Papageno magazin / 2019. június

2019. JÚNIUS | www.papageno.hu

INGYENES

A HÓNAP TEHETSÉGE

Tulassay Ádám

Pogány Judit életműdíjat kap

Fesztiválok JÚNIUSBAN

PAPP LÁSZLÓ SPORTARÉNA

Juan Diego

Flórez

R

PREMIE

2019.

0 9 június. jú 2. vasårnap, 19:00 Nemzeti Tåncszínhåz – Nagyterem

Panta Rhei Inversedance – Fodor Zoltån Tårsulat

STà RY Kata – Fotó/Photo: CSENDES Krisztina

5 'ŧ Ăš. .$ Ţ Ć™1Ä?.5 /$ +*& 5Ăš-Ţ . (Ä?)4 &Ä?)/ & -Ć•' (0/ /Ăš.-

#beporgetjuk

www.tancszinhaz.hu

zĂśld szĂĄm:(06 80) 10 44 55

OPERA A KOFEJTOBEN

MÜPA

19 20

Stratégiai partnerünk:

Stratégiai médiapartnerünk:

mupa.hu A Müpa támogatója az Emberi Erőforrások Minisztériuma

Emberi Erőforrások Minisztériuma

Jegyek kaphatók a Müpa jegypénztáraiban, valamint online a www.mupa.hu oldalon.

További információ: +36 1 555 3300, +36 1 555 3310

NYITÁNY

Keresse a Papageno magazint a Libri-üzletekben!

fotó: Gálig-Parti Dóra

Előhang Ki a szabadba! Ez jut eszembe, ha a nyár első hónapjára gondolok, hiszen eljött az ideje a kirándulásoknak, piknikeknek, szabadtéri játékoknak, éppen ezért a kulturális programok között is igyekszem olyanokat választani, amik nem zárnak a négy fal közé.

Június első napján, Budapest Palotanegyedében tartják a Kórusok éjszakáját, ami idén is kihagyhatatlan program. Ekkor a parkok, kertek, kis belső udvarok és nagyobb termek mind megtelnek zenével és jó hangulattal. Mi hagyományosan barátokkal és egy gombóc fagyival sétálunk a helyszínek között. Nincs is ennél jobb nyárindítás!

Concerto Nyáresték címmen ismét szabadtéri koncerteket ad gyönyörű műsorral a Concerto Budapest, illetve újra megrendezésre kerül a Városmajori Színházi Szemle, amin az elmúlt év hat legjobb, nem budapesti előadása lesz látható. Személy szerint leginkább Alföldi Róbert A salemi boszorkányok rendezését várom a szombathelyi Weöres Sándor Színház előadásában.

Június bővelkedik a fesztiválokban: idén is világsztárokkal kerül megrendezésre a MÜPÁ-ban a Budapesti Wagner-napok Fischer Ádám művészeti vezetésével, és a Siegfried-előadás után még marad idő részt venni a Múzeumok Éjszakájának késői programjain is. A sornak azonban nincs vége: szívesen ajánlom a Budapesti Nyári Fesztivál programjait is, és köztük a kedvencemet: Puccini Turandot című operáját, amiben Rálik Szilvia főszereplése mellett José Cura is énekel.

A programok mellé javaslok némi természetes szúnyogriasztót, meleg ruhát, esetleg esőkabátot, de legfőképpen jókedvet, kellemes időtöltést kívánok!

Zemlényi Eszter

MEGJELENT! POSZT

Színház

8

Koncert

20.

Papagenda

36

Oroszlánkörmök – Tulassay Ádám

38.

Zeneoktatás

44

Gyerek

46.

Kiállítás

48

Fesztivál

50.

Helyszínek

58

Budapesten túl

68.

Könyv

69

IMPRESSZUM Felelős kiadó: Papageno Consulting Kft. – Zsoldos Dávid Lapmenedzser: Balázs Jenő Főszerkesztő: Rajkó Anna Szerkesztő: Gurubi Ágnes Korrektúra: Szemők Ildikó Nyomdai előkészítés: S.T.B. Media Kft. Közreműködők: Bazylák Judit, Bihari Balázs, Nagy Gergely, Pálfy Áron, Papp Tímea, Szabados Emese, Szabó László, Szemők Ildikó, Ur Máté A címlapon Juan Diego Flórez látható, a fotó Manfred Baumann munkája.

Nyomdai munkák: Ipress Center CE Zrt. 2600 Vác, Nádas utca 8.

Felelős vezető: Borbás Gábor ügyvezető ISSN 2498-9088 Hirdetésfelvétel: sales@papageno.hu Szerkesztőség: magazin@papageno.hu Terjesztés: terjesztes@papageno.hu

FESZTIVÁL AKADÉMIA

MŰVÉSZETEK VÖLGYE

Megjelenik: május 21-én.

A nyári Papageno magazin lapzártájának időpontja: június 13.

Megjelenésének időpontja: június 25.

Az esetleges műsorváltozásokért, valamint az újságban megjelenő hirdetések tartalmáért és a képek jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget.

Lapunkat rendszeresen szemlézi az www.observer.hu Különszámaink főbb lelőhelyeinken megtalálhatók: papageno.hu/lelohelyek

www.papageno.hu

5

Akinek a kilenc magas C szinte rutin

J

uan Diego Flórez napjaink egyik legnevesebb bel canto tenorja, aki azzal írta be magát végérvényesen az operavilág történelemkönyvébe, hogy a Scala 75 éves hagyományát is megdöntve ráadást adott Donizetti Ah! Mes amis áriájából a milánói operában. A perui énekes páratlan magas hangjaival és karizmatikus színpadi jelenlétével a világ legnevesebb operaházaiban lépett már fel, most pedig Budapestre is visszatér, ahol október 22-én a Papp László Sportarénában hallhatjuk operaáriákból és operettslágerekből álló repertoárját.

Juan Diego Flórez vérében van a zene: édesapja perui valcerénekes, így már egészen kicsi korától popénekesi pályáról álmodozott. Meggyőződése volt, hogy egy jó zenész nemcsak olvassa a kottát, hanem komponál és hangszeren

is játszik. 16 éves korában, egy saját dalával nyerte meg az első perui dalversenyt.

Végül mégsem popsztár lett, hanem immár évek óta a világ egyik legkiválóbb operaénekeseként jegyzik a nevét.

A klasszikus zenei karrier felé két nagy példakép fordította: Ernesto Palacio perui tenor – aki Olaszországban több felvételt is készített Juan Diegóval – és Luciano Pavarotti.

A legmagasabb hangok is könnyedén gördülnek ki Juan Diego Flórez torkán, egyszerre fegyelmezett, mégis könnyed és szenvedélyes. Munkássága során több opera és ária CD- és DVD-felvételen közreműködött, amelyekért a klasszikus zenei világ legmagasabb kitüntetéseit is elnyerte, mint például az ECHO Klassik, a Premio Abbiati- vagy a Rossini d’Oro-díjakat.

Juan Diego Flórez példamutató ember. Gyökereit soha nem feledve rengeteg figyelmet és energiát fordít szülőföldje, Peru szegény sorsú gyerekeinek oktatására és zenei nevelésére. Nem véletlenül veszi körül nagy tisztelet és szeretet a hazájában.

Szakmai alázata a legnagyobb művészek közé emeli.

Hazánkban eddig csak a szűk, operarajongó közönség találkozhatott vele.

Mostani visszatérésekor a Papp László Sportarénában a nagyközönség is hallhatja áriákból és operettekből összeállított műsorát október 22-én, ahol az Óbudai Danubia Zenekar kíséri majd. www.jdflorez.hu www.papageno.hu

7

TÁMOGATOTT TARTALOM

fotó: Gregor Hohenberg

CÍMLAPSZTORI

SZÍNHÁZ

fotó: Nagy Gergő

Színház minden napra: szinhaz.org

Pogány Judit a Színházi Kritikusok Céhének idei életműdíjasa

A

Színházi Kritikusok Céhe egy emlékezetes alakításokban gazdag életpályájú, önmagával a kíméletlenségig igényes, a közönséget maximálisan nagy művész előtt tiszteleg az életműdíjjal.

Pogány Judit több mint fél évszázada lépett először színpadra. Pályája felét a Csiky Gergely Színházban töltötte.

1978-ban a Nemzeti Színházba szerződött, de két évvel később visszatért Kaposvárra. 1994-től egy évtizeden át szabadúszó művész, 2004től az Örkény Színház tagja.

Alighanem a legsokoldalúbb magyar színésznő. Játszott gyerekprodukciókban, operettben, musicalben, komédiákban, monodrámában. Igazi lételeme a tragédia, amelyben szélsőséges, nehéz körülmények között élő nők igazságát tudja ábrá8

június

zolni. Alakításai soha nem egyoldalúak, a legmélyebb pokolban tengődők életében is felfedezi a humort, de a komédiások tragikus énjét is megmutatja. Maximalista.

A legkisebb epizódfeladatot is alázattal és odaadó, elmélyült munkával formálja meg.

Színházi szerepeinek száma meghaladja a 160-at, s mintegy félszáz filmben és húsz tévéjátékban szerepelt.

Nevét azok is ismerik, akik nem látták színpadon, hiszen számos animációs sorozat az ő hangjának is köszönhetően lett népszerű filmen vagy hangoskönyvként.

Van művész, aki sorsunk részévé válik, akkor is, ha ez nem áll szándékában. Pogány Judit úgy beleépült az életünkbe, hogy lényegében magunkra emlékezünk, amikor szerepeit és munkáit próbáljuk felidézni. Látjuk a filmjeit, halljuk a hangját, s tudjuk, akkor volt velünk – ezer alakja közül épp abban az egyben –, amikor ez meg ez volt fontos nekünk. S már-már megnyugtató, és sokak számára vigasztaló is kicsit, ha tudjuk, hogy ebben a joggal sikeres, nagy és teljes életben nem ment azért semmi se könynyen, s „papírja” például máig nincsen. Van persze helyette számos díja, hazai és külföldi elismerése, s egy velünk szoros közelségben élt élete.

Gyermekeink gyerekkorába Vuk hőssé válása, unokáink estéibe Bogyó és Babóca számos, lélekkel és koloratúr-technikával elmesélt kalandja épült be, neki köszönhetően. Hangja a haza egy része, viszik magukkal a külföldre menők. Ha visszajönnek, miatta is jönnek vissza.

S akkor majd látják, hogy itt van, megvan, színpadon van, csodás szakmai teljességben.

KRITIKUSDÍJ 40 – POGÁNY JUDITTAL CSÁKI JUDIT BESZÉLGET Három Holló június 4. – 16.30 kritikusceh.wordpress.com INGYENES

ZENEI FESZTIVAL

www.soprondrum.com

Nik West Band, Dennis Chambers & Tommy Campbell Incognito Amadinda 35 Michael Schack Drum DJ Show Gordon Stout Budapest Jazz Orchestra – Ella 100

A rendezvény részben az Amerikai Egyesült Államok Nagykövetségének támogatásával valósul meg.

SZÍNHÁZ

Színház minden napra: szinhaz.org fotó: Papp-Schneider

Anonyma / NŐ HÁBORÚBAN

M

i történik a morállal háborúban? Hogyan válik a női test háborús eszközzé? Mi a nő szerepe a történelemben és a társadalomban? Hogyan ítéltetnek meg az áldozatok utólag?

Mivel kell szembenéznie egy nőnek, amikor beköszönt a béke és hogyan hatnak a jelen generációira a múlt begyógyítatlan sebei? A TÁP Színház előadását Papp Bojána rendezte, a főszerepben Törőcsik Franciska.

Jurányi Ház MÁJUS 31. – 20.00 3000 Ft juranyihaz.hu

2 ELŐADÁSBÓL ÁLLÓ SZABAD BÉRLETET AJÁNLUNK, amely 2019. ÁPRILIS 01. és 2019. december 23. között váltható be az Orlai Produkciós Iroda Belvárosi Színházban és a Hatszín Teátrumban, a fenti időszakban játszott alább felsorolt előadásaira, az 1-10. sorokba.

21 ELŐADÁS KÖZÜL VÁLASZTHAT Bérletek beszerezhetők: A Belvárosi Színház szervezésén (1075 Bp., Dohány u. 1/a, tel.: 266-7130, nyitva: H-P 10-18 óráig.) valamint a www.orlaiprodukcio.hu és a www.belvarosiszinhaz.hu weblapokon.

jegy.hu

10

június

H AGYO M Á N YO K H Á Z A FOLK | F ESZTIVÁL | NYÁR

Double Rise

*RPEDV]·JL 1\¢UL W¢ERU

0IJYªV]HWHN Völgye

TOROCKÓ

GOMBASZÖG - FOLKSZÖGLET

KAPOLCS

07.03 — 07.06.

07.15 — 07.21.

07.19 — 07.28.

UG·JNDWODQ

0ªUD World Music

.¢US¢W PHGHQFHL ¢W PHGHQFHL 7¢QFK¢]]HQªV]HN K¢]]HQªV]HN 7DO¢ONR]´MD NR]´MD D

VILLÁNYKÖVESD

MÉRA

NYÍREGYHÁZA YHÁZA

07.30 — 08.03.

08.01 — 08.04.

09.07 — 09.08.

további fesztiváljaink: www.hagyomanyokhaza.hu

SZÍNHÁZ

Színház minden napra: szinhaz.org Pelsőczy Réka, Mészáros Béla, Fekete Ernő - fotók: Dömölky Dániel

Szürke galamb

R

ejtélyes gyilkosságok és halálesetek a vidéki városban, vérbeli bűnügyek zajlanak a szemünk előtt. A halmozódó bűnesetek hátterében több, magányosan dolgozó, démoni figura sejlik fel. Véletlenszerűnek tűnő események követik egymást, de a kanyargó és egymást keresztező szálakból egyre inkább egyetlen gonosz mesterterv bontakozik ki. Tar Sándor 1996-ban írt művét ma már inkább tisztánlátásként, mintsem a szerző alkatával és sorsával magyarázható kóros pesszimizmusként azonosíthatjuk.

Katona József Színház, Kamra JÚNIUS 1., 5., 6., 16. – 19.00 1400–2500 Ft katonajozsefszinhaz.hu

VÁROSMAJORI SZÍNHÁZI SZEMLE

A Tündérlaki lányok, fotó: Fehér Alexandra

A

12

június

z egyre népszerűbb és egyre nagyobb érdeklődéssel várt programban idén Győr, Kecskemét, Miskolc, Szabadka, Szeged, Szombathely, Tatabánya színházainak előadásait láthatja a budapesti közönség. A Tündérlaki lányok, Állami Áruház, Édes Anna, Osztrigás Mici, Tóték, A salemi boszorkányok széles műfaji és tematikus skálán mutatják meg a magyar színház friss és izgalmas törekvéseit. Minőségi szórakozást és elgondolkodtató estéket egyaránt kínálnak az előadások, amelyeket olyan rendezők jegyeznek, mint Alföldi Róbert, Bezerédi Zoltán, Czukor Balázs, Fábián Péter és Benkó Bence vagy Rusznyák Gábor.

Városmajori Szabadtéri Színpad JÚNIUS 14.–JÚLIUS 2.

3000–4200 Ft szabadter.hu

JÚNIUS

Most Budapest

M

ilyenek vagyunk mi magyarok egy külföldi szemszögéből?

Hogyan látnak minket, a kultúránkat, a nyelvünket, a gondolkodásunkat a más kultúrából érkező emberek?

Egy vígjáték rólunk, budapestiekről, és tíz színész, tíz különböző országból (Franciaország, Irán, Brazília, Mexikó, India, Amerika, Pakisztán,Vietnám, Izrael, Lengyelország).

RS9 Színház JÚNIUS 1. – 19.30 3200 Ft rs9.hu

Luchinio Visconti Rocco és fi vérei című fi lmjének forgatókönyve alapján

ROCCO ÉS FIVÉREI Rendező: Vidnyánszky Attila

Euripidész

Molière

MÉDEIA

Rendező: Eirik Stubø

TARTUFFE

Rendező: David Doiasvili

Gabriel García Márquez William Shakespeare

A VIHAR

Rendező: Andrzej Bubień

EGY ELŐRE BEJELENTETT GYILKOSSÁG TÖRTÉNETE

Szilágyi Andor

Rendező: Márkó Eszter

Rendező: Szász János

TIZENHÁROM ALMAFA

Trianoni utótörténet Wass Albert szövegei, valamint korabeli dokumentumszövegek alapján

Rendező: Berettyán Nándor

LEÁNDER ÉS LENSZIROM

Örkény István

MACSKAJÁTÉK

Rendező: Vidnyánszky Attila

Vecsei H. Miklós

Berettyán Nándor

Rendező: ifj. Vidnyánszky Attila

Rendező: Berettyán Nándor

KODÁLY-MÓDSZER

A SÚGÓ

www.papageno.hu

13

SZÍNHÁZ

Színház minden napra: szinhaz.org

NocheFlamenca

gazdagodó kapcsolat önmagunkkal, valamint a flamencónak nevezett ezerarcú kultúrával.

Stúdió K Színház JÚNIUS 9. – 20.00 2500 Ft studiokszinhaz.hu

fotó: Horváth Éva, MTI

Curso Flamenco Raíces program második tanévét lezáró koncerten a programban részt vevő táncosoké a főszerep. A Keck Mária flamencoművész szakmai módszertanán alapuló program lényege, hogy a résztvevők eljussanak ahhoz a forráshoz, amit a flamenco tánc improvizatív, értő és érző művelése jelent. A flamenco adta bonyolult tánctechnikai keretek között ez komoly vállalás, ugyanakkor hatalmas kaland, utazás, és egy folyamatosan fejlődő,

fotó: Dudás Emil

A

Júniusban született

Almási Éva

K

ossuth- és Jászai Mari-díjas kiváló művész, a nemzet színésze. Játszott többek közt a József Attila Színházban, a Madách Színházban, a Vígszínházban, de lévén „szabadságmániás”, hosszú évek óta a saját útját járja. „A közönséggel való kapcsolat mindig izgatott. Jó szeánsz, ha sikerül bezárni a kört: én adok és érzem, hogy ők visszaadnak. Szeretek hódítani, még ilyen öregen is! És miután színházról színházra vándorlok, mindig újra meg kell hódítanom a közönséget” – vallotta egy interjúban. Szavai szerint, ha Psota Irén dí-

14

június

csérte, az sokkal többet számított minden kritikánál. „Nehéz nem úszni az emberek véleményével, pedig ha pozitív, elszállsz tőle, ha negatív, úgy érzed, megszűnsz.

De megküzdöttem ezzel és jóban lettem vele, mint ahogy jóban vagyok a külsőmmel is. Milyen alapon fogyókúrázzak? A férjemmel például karácsony éjjelén fél háromkor a konyhában, a szaloncukor fölött találkoztunk, el is fogyott mind” – nyilatkozta. Hogy Psota Irén emlékét méltón őrizze, alapítványt hozott létre, amely évente díjaz egy kiváló színésznőt.

SZÍNHÁZ

Színház minden napra: szinhaz.org

A pandák gyönyörű utazása

A

férfi talán az éjszaka művésze, és a nő talán az ő életének a rejtélye.” Két idegen, az álmok és valóság határán imbolygó szereplők szürreális és egyre intimebb kapcsolata – egy lakás, egy üveg finom bor, néhány cigaretta, kilenc éjszaka, hogy megismerjék egymást. Matei Visniec darabját Szorcsik Kriszta és Seress Zoltán előadásában láthatja a közönség, a rendező Telihay Péter.

A Transzformáció Alapítvány és Mozsár Műhely előadása.

„

fotók: Kaszner Nikoletta

RS9 Színház JÚNIUS 2. – 19.30 3200 Ft rs9.hu

16

június

JÚNIUS

Élet.történetek.hu

P

ira és Bella igaz történetét Lengyel Nagy Anna írta meg, Ullmann Mónika és Borbély Alexandra játssza el, és Szabó Máté rendezi. Egy lány fiútestben születik és ezért megjárja a poklot. Egy született prosti – ahogy ő vall magáról – tanítónéni testben születik, de a mai magyar valóság közbeszól.

Jurányi Ház JÚNIUS 16. – 19.00 3900 Ft juranyihaz.hu

BELVÁROSI SZÍNHÁZ

(VII. KER. KÁROLY KRT. 3/A)

BUDAPESTI BEMUTATÓ:

2019. JÚNIUS 24. (19 ÓRA) TOVÁBBI ELŐADÁSOK:

2019. JÚNIUS 25. (19 ÓRA) 2019. JÚNIUS 26. (19 ÓRA) 2019. JÚNIUS 27. (19 ÓRA) Jegyek válthatók a Belvárosi Színház szervezésén (1075 Bp., Dohány u. 1/a, tel.: 266-7130, nyitva: H-P 10-18 óráig), valamint az ismert jegyirodákban, a jegyterjesztőknél. Bankkártyás vásárlás a www.jegy.hu és a www.orlaiprodukcio.hu oldalon lehetséges.

jegy.hu

www.papageno.hu

17

SZÍNHÁZ

Színház minden napra: szinhaz.org

Anna Karenina befejezetlen története

E

gy középkorú férjes aszszony életében először (és utoljára) szerelmes lesz egy nála tizenkét évvel fiatalabb, dúsgazdag fiatalemberbe.

Az egyetlen probléma, ami a szerelmesek törvényes útjába

áll, megoldhatatlanná növekszik: a befolyásos férjjel való hivatalos egyezség a válásról. A Trojka Színházi Társulás előadásának főszereplői Gryllus Dorka, Bárnai Péter és Mátrai Lukács Sándor.

KuglerArt Szalon Galéria JÚNIUS 18. – 19.00 4500 Ft kuglerart.com

Egy est a Dél-Budai Waldorf közösségért

A

Csillagösvény Waldorf Iskola és a Szabad Waldorf Gimnázium épületének bővítését támogatja az, aki jegyet vásárol az Egy est elnevezésű eseményre. Dr. Vekerdy Tamás megnyitója után a Grund Színház improvizációs és interaktív előadása következik, az est fénypontja pedig Palya Bea, aki Egyszálének című koncertjével varázsolja el a résztvevőket.

MOMkult JÚNIUS 3. – 19.00 5000–20 000 Ft egyest.hu

18

június

JÚNIUS

A BUDAPESTI TÖRTÉNETI MÚZEUM VÁRMÚZEUM MESEÉS NOVELLAÍRÓ PÁLYÁZATOT HIRDET

V

Jól láthatóan lógok itt

A

hagyományos könyvheti esten Nádasdy Ádám, Pál Sándor Attila, Sándor Iván, Schein Gábor, Tóth Krisztina és Závada Pál új köteteit mutatja be a Magvető Kiadó. Házigazda Bálint András és Szegő János.

Radnóti Színház JÚNIUS 14. – 19.00 1400–2500 Ft radnotiszinhaz.hu

árnegyed a föld alól – 10 év régészeti kutatásai a budai várban című kiállításához kapcsolódóan 9–13 és 14–18 éves fiatalok részére.

A pályamunkák beküldésének határideje: 2019. június 30., a zsűri tagjai: Kiss Noémi és Kukorelly Endre. Az első 3-3 legjobb mű megjelenik a KönyvesBlog online irodalmi portálon (konyves.blog.hu), és további értékes nyeremények várják a pályázókat.

Libikóka - GrecsóKrisztián, HrutkaRóbert zenés pódiumest anyáink apáink történeteivel dalban, mesében, adomában /// zene, irodalom és színház találkozik

2019/06/07 (P) 20h

jegyek/infó:

lovasut.hu

LVST

http://var.btm.hu

www.papageno.hu

19

KONCERT

Zene minden napra: papageno.hu

Magyar Rádió Gyermekkórusa

Puccini: Edgar

A

z Operaház új játszóhelyén, az évad egyik utolsó bemutatójaként kerül színpadra Puccini második operája, amely a középkori Németalföldre kalauzolja a hallgatót. A súlyosabb verista alkotások előfutáraként értelmezhető darab a művészeti egyetemek hallgatóival közösen valósul meg. A rendező Tulassay Ádám, akivel a magazin 38. oldalán olvashatják interjúnkat.

fotó: Felvégi Andrea

Eiffel Műhelyház JÚNIUS 1., 6. – 20.00

opera.hu

Leonidas Kavakos és a Fesztiválzenekar

K

Pesti Vigadó JÚNIUS 2. – 16.00 2500 Ft vigado.hu

fotó: Jan-Olav Wedin

ülönleges, a 3. századtól egészen a 20. századig ívelő műsorral készült az együttes. Hallhatunk ókeresztény himnuszt, de angol reneszánsz kórusműveket is. Elhangzik egy Schubert-válogatás, majd pedig Kodály egyneműkarai zárják a pünkösdi koncertet. Vezényel Körber Katalin és Dinyés Soma.

A

görög hegedűművész karmesterként mutatkozik be, vele együtt pedig szólistaként a francia Gautier Capuçon lép színpadra Schumann csellóversenyében.

Az est szerkezetére a hagyománytisztelet jellemző, hiszen a Hebridák-nyitánnyal induló koncertet Csajkovszkij utolsó szimfóniája zárja, amelynek harmadik tétele rendre önkéntelen érzelmeket vált ki a hallgatóságból.

Zeneakadémia MÁJUS 31. – 19.45; JÚNIUS 1–2. – 15.30, 19.45 3000–15300 Ft zeneakademia.hu 20

június

JÚNIUS

Farkas Gábor

LEMEZBEMUTATÓ

A

fotó: Raffay Zsófia

Hungaroton gondozásában jelenik meg a Tokió és Budapest között ingázó zongoraművész legújabb lemeze, amelyre Chopin legkomplexebb, technikailag is komoly igényeket támasztó improptui és balladái kerültek.

A koncerten a lemez anyagát az f-moll fantázia egészíti ki.

Pesti Vigadó JÚNIUS 5. – 19.30 3000 Ft vigado.hu

S V Á J C I

S Z Ü L E T É S Ű A M E R I K A I

-

SZAXOFONOS ÉS K OM OMPO PONI NIST STA A

B I B L I A I O R AT Ó R I U M A

VÁLTSON BÉRLETET!

CHAN CH ANSO SONO NOK K

új évad / hét helyszín / kiváló külföldi és magyar vendégművészek filharmonikusok.hu

A Z EGY I K

T I Z E N É V E S LEGISMERTEBB

E N I K K O R TÁ R S AZ Szene kaland SZIMFÓNIÁ JA Z E N E S Z E R Z Ő

- NŐI PORTRÉK

SZAXOFONOS ÉS KOMPONISTA

HANGJEGYEKKEL www.papageno.hu

21

Bérlethosszabítás, bérletvásárlás

változatlan sorozatra és helyre 2018. június 3. és 7. között

más sorozatra vagy helyre és új bérletek vásárlása június 11. és 14. között

online https://mavzenekar-berlet.jegy.hu/ seasonticket vagy

személyesen 1088 Budapest, Múzeum u. 11. naponta 10:00–18:00

az évad vendégeib l Maxim Vengerov, Josef Špaček, Andrei Ioniţă, Várjon Dénes, Frankl Péter, Várdai István, Kirill Troussov, Dubravka Tomšič, Roberto González-Monjas, Ránki Fülöp, Devich Gergely, Pálfalvi Tamás

Ingyenes koncertek a belváros 6 kertjében és terén

01 . jú június 2. vassár árna napp 1!:00 00-199::00 00 káro árolyii ker ár ert Széllfo orrggó - Intera akt ktív ív zenélés és Szék kelly Ed E it ittel és faf afúv ú óss barát átaiva al

egy gyetem eettem m térr Csak ak lazzán - Rézfú úvó vós kvin ntett baarros oss utca oss uttca ﹙kkál u álv lvi vin térn vin téérnél rn nél él﹚ A bű b vös va adászat a – Kürt kv k in nte tett tt

l r rinc in nc pa p p ttéér

Szfé Sz férá rák k zenéjee - Hár árfa f és fu fa fuvo vola a duó

mikksz szát szát áth h ká kálm álmán lm máán n tér ér

Nem annyirra ko komo moly mo ly lyz yzene zene - Vonós négy yes es

nem emze zeeti mú úzzeu eum um kert kert ke rtje jee Abszolútt kom omo olyze olyz yzen ene – vo vonó nóss du duó ó

vas a ár árna naap 20 20:0000 nem mzeti múz úzeu um keert rtje jee És akk korr mos ostt mind nd den enki ki egy gyüt üttt - Szimfoni niku kuss ko k nc ncer e t er m sor Csajko Csaj ovszk kij: V. szimf mfón ó ia, ré rész szle lett Ba alogh Sándo d r: A von onat a on vezzé ve z ény zény n el Daniel Boico D

KONCERT

Zene minden napra: papageno.hu

Madarász Iván 70

Z

eneszerzőként és a Zeneakadémia tanáraként az emberi hang és a hangszeres technika újabb módozatait kutatja, műveit a drámaiság és a bonyolult ritmusarányok megvalósítása jellemzi. A művész a különösen gazdag zeneszerzői pályát a Budafoki Dohnányi Zenekarral közösen ünnepeli.

Zeneakadémia JÚNIUS 5. – 19.30 1500-2500 Ft zeneakadamia.hu

Szabó Balázs Bandája/ Táncház

S

zabó Balázs és zenekarának koncertjét mindig örömmel ajánljuk, hiszen a dalszerző-gitáros-énekes-bábos egy olyan zenei hullámot indított el 2009-től a pop-, a népzene és a költészet mentén, amelynek élén még 2019-ben is ő fémjelzi a legegyedibb produkciókat. A jubileumi parkos koncert után pedig a táncé a főszerep, ugyanis beindul az ország egyik legnagyobb szabadtéri táncházestje, ahol a hírek szerint maga Szabó Balázs is hangszert ragad fellépése után, hogy elhúzza a táncos lábú közönség nótáját – egészen hajnalig.

Budapest Park JÚNIUS 7. – 18.00 3999 Ft / 6999 Ft budapestpark.hu

Budapesti Nyári Fesztivál

A gengszterlegenda tovább hódít

A

rablópáros vérfagyasztó románcából készült Broadway-musical, a Bonnie&Clyde mára az egész világot letarolta. A gengszterromantika „csúcsdarabjának” története valóságos eseményeken alapul, számos feldolgozást megért már a színpadon és a filmvásznon is. Tavalyi magyarországi ősbemutatójára a Városmajori Szabadtéri Színpadon került sor, a Színház- és Filmművészeti Egyetem zenés színészosztályai, valamint a

24

június

filmrendező szakos hallgatók és tanáraik közreműködésével, Harangi Mária rendezésében. A négy előadás kirobbanó sikere után a látványos, hangulatos, szórakoztató, egyben elgondolkodtató előadás a margitszigeti nagyszínpadon debütál.

Margitszigeti Szabadtéri Színpad JÚNIUS 30. – 20.00 3500–4800 Ft szabadter.hu PROMÓCIÓ

1036 Bp., Kiskorona u. 7. Telefon: 250 0288

obudaitarsaskor.hu jegymester.hu

Május 31–június 2.

II. ÓBUDAI ZENEZUG FESZTIVÁL a Budapesti Vonósokkal

Rendező:

Június 3., hétfő 19 óra DALOK A KISPIPÁBÓL – SERESS REZSŐ-EST Fesztbaum Béla, Kék Duna Koncert-Szalonzenekar

Június 13., csütörtök 19 óra EGY HANGVERSENY KÉT HELYSZÍNEN Visegrád hangjai – Szent Efrém Férfikar

Június 16., vasárnap 17 óra BOTOS VERA 50 Születésnapi koncert

Június 17., hétfő 19 óra IN MEMORIAM TILL OTTÓ 90 Az Óbudai Jubileumi Zenekar évadzáró hangversenye Vezényel: Gazda Péter

Június 19., szerda 19 óra MELODIKA CINEMATIQUE A Melodika Project filmzenei koncertje

Június 20., csütörtök 19 óra 9 ÉVES AZ ANIMA MUSICAE KAMARAZENEKAR Közreműködik: Fejérvári Zoltán – zongora Lackfi János költő Borbély Károly festőművész

Július 5., péntek 19 óra FISCHER ANNIE-EMLÉKHANGVERSENY Korossy-Khayll Csongor – hegedű Tomasz Máté Milán – gordonka Csabay Domonkos – zongora Műsorvezető: Dr. Székely György

Július 1- augusztus 4.

AZ ÓBUDAI TÁRSASKÖR NYÁRI PROGRAMJAI MUZSIKA A KERTBEN SZÍNHÁZ A KERTBEN OPERA A KERTBEN

KONCERT

Zene minden napra: papageno.hu

Besh o Drom 20

A

Besh o drom koncertjén rekordkísérlet várható, hiszen az elmúlt húsz év muzsikusait mind meghívták, hogy felidézzék a múltat, visszahozzák a jelenbe, hogyan és mit játszottak ezek a nyugat-balkáni srácok/csajok a világ öt kontinensén, uszkve másfél millió embernek.

Kobuci JÚNIUS 8. – 20.00 2100 Ft / 3000 Ft kobuci.hu

Cigarettes After Sex David Grimal és az Anima Musicae

F

ékezhetetlen energiákkal rendelkező, ugyanakkor kifinomult játékú szólista érkezik első ízben a zenekarhoz, aki a 2004-ben megalapított Les Dissonances formációjával új irányt adott, hiszen a kamara- és szimfonikus repertoár karmester nélküli előadására specializálódtak. A műfaj nem is annyira követők nélküli, gondoljunk csak Borisz Berezovszkij legutóbbi budapesti szereplésére.

BMC JÚNIUS 8. – 19.00 2500-4000 Ft bmc.hu 26

június

N

agyon érdekes az a trend, amikor szomorú szakállas emberek lassú, szomorú gitárzenét játszanak nagy fesztiválok színpadain, ahol lányok és mellettük álló fiúk szomorkodva dülöngélnek 70 percen keresztül jobbra és balra. Ennek oka leginkább az, hogy nagy a kereslet szomorú, lassú zenék iránt a Spotify-on, és ezek az előadók sokszor már nem férnek be természetes közegükbe, a klubok színpadaira. Most abban a szerencsében részesülhetünk, hogy intimebb helyen, és nem a Szigeten nézhetjük meg legkedvesebb szomorúzenét játszó gitárzenekarunkat.

Akvárium JÚNIUS 9. – 19.00 5700 Ft / 6500 Ft akvariumklub.hu

A MAGYAR HEGEDŰ ÜNNEPE

S

zecsődi Ferenc 11 évvel ezelőtt hozta létre a kortárs magyar hegedűkészítők szemléjét, amely azóta mozgalommá vált, és számos egyéb szakmai előadással, programmal, különböző műfajok képviseletével egészült ki. A kétnapos rendezvényen a részvétel ingyenes, de regisztrációhoz kötött.

Pesti Vigadó JÚNIUS 6., 7. – 9.00 INGYENES vigado.hu

JÚNIUS SEBESTYÉN MÁRTA ÉS A SZENT EFRÉM FÉRFIKAR

A

fotó: Orban Domonkos

kárpát-medencei liturgikus zene iránt érdeklődők számos olvasmányt találnak a Papageno.hu Orientale Lumen blogjában, és ha ezúttal nem is a sorozatból ajánlunk, mégis érdemes lesz ellátogatni a férfikar, valamint Kovács Róbert és Sebestyén Márta egyedülálló koncertjére, ahol Bach, Liszt, Messiaen és Duruflé műveit hallhatjuk.

Zeneakadémia JÚNIUS 10. – 19.30 2900–4900 Ft zeneakademia.hu

Kremer / Krilov / Järvi / Pletnyov / Holliger / Weithaas Buniatishvili / Vinnitskaya / Várjon / )HQ\į / Grier Perényi / Shelest / Masin / Porat / Kremerata / Keller

Bérletek már kaphatók!

6]ÎOÎMHJ\HN MÕQLXV WįO Y¼OWKDWÎN concertobudapest .hu www.papageno.hu

27

KONCERT

Zene minden napra: papageno.hu

Budapesti Wagner-napok 2019

E

lméletileg side projektnek indult az egyik legnépszerűbb francia jazz-zenekar, a Supersonic fúvósai által alapított improvizatív trió, ám a Drôles De Dames (a Charlie angyalai tévéfilmsorozat francia címe) hangképekben igen merészen kalandozó csapat.

Az akusztikus hangzástól az elektronikáig mindent bevetnek, ami manapság már nem is nagy truváj, de aki előzetesen belekukkant a felvételeikbe, hallhatja, hogy mindezt kifejezetten kreatív módon teszik.

BMC JÚNIUS 14. – 20.00 1800 Ft bmc.hu

28

június

fotó: Csibi Szilvia

képek forrása: BMC

Drôles de Dames

F

ischer Ádám és a Magyar Rádió Művészeti Együttesei idén újra megpróbálják a lehetetlen. Azt, amit korábban már teljesítettek. A fesztivál emblematikus produkciója, a Ring-tetralógia ugyanis új köntösben, egy év kihagyás után tér vissza a Müpa színpadára a wagneri örökség szerinti négy egymást követő este. S ha ez nem lenne elég, néhány nap szünet után kezdődhet minden elölről. Ismét duplázik tehát A nibelung gyűrűje, amelyben olyan jól ismert szólistákat hallhatunk, mint Johan Reuter, Catherine Foster, Stefan Vinke, Gerhard Siegel, Camilla Nylund vagy Lauri Vasar. A világhírű eseménysorozat művészeti vezetője és karmestere a Kossuth-díjas Fischer Ádám, aki néhány hónappal ezelőtt a Prima Primissima díjjal járó pénzjutalmát Oláh Vilmos hegedűművésznek ajánlotta fel, hogy a koncertmester egy Stradivari-hangszeren játszhassa végig a nyolc estét. (Az Oláh Vilmossal készült interjú a magazin 42. oldalán olvasható.)

Müpa JÚNIUS 13-23.

6000–22 900 Ft mupa.hu

JÚNIUS CONCERTO NYÁRESTEK

K

fotó: Pető Zsuzsa

eller András együttese a nyár első hónapjában két alkalommal is szabadtéri koncerttel készül, ahol a zenekar több tagját is szóló szerepben hallhatjuk.

A Händel műveiből Andreas N. Tarkmann által 2006ban összeállított concerto remek felvezetése a barokk programnak, míg a második este tisztán Mozart-műveket hoz, a szólisták pedig a két ígéretes fiatal, Abouzahra Amira és Mariam lesznek.

Pesti Vármegyeháza JÚNIUS 13., 20. – 20.00 3500 Ft concertobudapest.hu

www.papageno.hu

29

KONCERT

Zene minden napra: papageno.hu

Alexander Abreu y Havana D’Primera

R

ejtélyes módon a kubai salsa legismertebb és legnépszerűbb zenekara még sosem járt Magyarországon: a tizenhét tagú zenekar vezetője-dalszerzője, Alexander Abreu trombitás, latin Grammy-díjas művész, ha azt kérdeznénk tőle, hogy mekkora lesz az egy főre jutó csípőringatások száma a salsa-jazz-funk-afro-kubai fúziós ritmusokra, egész biztosan azt mondaná: magas.

Akvárium JÚNIUS 20. – 19.00 8000 Ft akvariumklub.hu

Keresztben jégeső: Bereményi Géza és Másik János estje

I

dén tíz éve ment el közülünk Cseh Tamás. Két alkotótársa, Bereményi Géza és Másik János úgy döntött, hogy nem egy „hagyományos” emlékestet állít öszsze, hanem a Levél nővéremnek, a Levél nővéremnek 2., Az igazi levél nővéremnek lemez és sok más egyéb dal segítségével egy olyan műsort, amely előadásról előadásra változik, együtt lélegzik a közönséggel és a két művésszel, megidézve azt a bizonyos harmadikat.

Kobuci Kert JÚNIUS 30. – 19.00 4500 Ft / 5500 Ft kobuci.hu

VAKÁCIÓVÁRÓ FESZTIVÁL – NYÁRINDÍTÓ CSALÁDI NAP

J

únius 8-án 10.30-kor az Eszter-lánc mesezenekar koncertjével veszi kezdetét az egész nyáron át tartó programsorozat a Városmajori Szabadtéri Színpadon, ahol a kézműves foglalkozások és az interaktív játszóház mellett idén vándorjátszótér, kutyás érzékenyítő bemutató, valamint a Felelős Szülők Iskolája edukációs és élményprogramja, a Quadro-projekt várja a családokat. szabadter.hu

30

június

JÚNIUS

SIR KARL JENKINS 75

A

brit zeneszerző nem véletlenül a MÁV Szimfonikusokkal ünnepli születésnapját. Korábban Csaba Péter együttese mutathatta be a művész Arany János A walesi bárdok című balladájára komponált kantátáját, amely mű mintegy újra felfedezte a világ számára a magyar költőóriást. A sajátosan jazzes, olykor crossoverbe hajló hangzásvilágból most Jenkins válogatott művein keresztül kapunk ízelítőt.

Müpa JÚNIUS 28. – 19:30 3000–6000 Ft mupa.hu

2018. JÚNIUS 1. SZOMBAT 18:00

Classicus Quartet: Das Wohltemperierte Streichquartett VI. Mozart, Webern, Csajkovszkij, Balogh 2018. JÚNIUS 2. VASÁRNAP 18:00

Csalog Gábor Vasárnapok – Dialógusok (a) zenével Bach, Beethoven, Bartók 2018. JÚNIUS 12. SZERDA 20:00

New Jazz From Finland Jussi Fredriksson Trio (FI) 2018. JÚNIUS 20. CSÜTÖRTÖK 20:00 BMC, 1093 Budapest, Mátyás u. 8. +361 216 7894 info@bmc.hu www.bmc.hu

| Orchestra Nazionale della Luna (BE/FI/FR)

www.papageno.hu

31

25 - JÚN 2

MÁJ

zsimu.hu RÉGI IS, ÚJ IS, JEWISH HELYSZÍNEK / CÍMEK Bethlen Téri Színház: 1071 Budapest, Bethlen Gábor tér 3. | Budapest Jazz Club: 1136 Budapest, Hollán Ernő u. 7.

Budapesti Operettszínház: 1065 Budapest, Nagymező u. 17. | Columbus Hajó: 1051 Budapest, kikötő, Vigadó tér 4.

Frankel Leó utcai zsinagóga: 1023 Budapest, Frankel Leó út 49. | Mazel Tov Bar & Restaurant: 1072 Budapest, Akácfa u. 47.

MOM Kulturális Központ: 1124 Budapest, Csörsz u. 18. | MOM Kupola: 1124 Budapest, Csörsz u. 18.

Nemzeti Táncszínház: 1024 Budapest, Kis Rókus u. 16-20. | Óbudai Társaskör: 1036 Budapest, Kiskorona u. 7.

Puskin Mozi: 1053 Budapest, Kossuth Lajos u. 18. | Rózsavölgyi Szalon: 1052 Budapest, Szervita tér 5.

Uránia Nemzeti Filmszínház: 1088 Budapest, Rákóczi út 21.

ZSIMÜ ELŐZETES:

MÁJ 26

MÁJ 17-18-19 MENYASSZONYTÁNC

AZ ÉLET ÉRTELME

A Budapesti Operettszínház előadása ZENESZERZŐ: Jávori Ferenc Fegya

Mácsai Pál és Lukács Miklós estje ”Egypercesek száz percben”

BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ

MÁJUS 17. 19:00 MÁJUS 18. 15:00 // 19:00 MÁJUS 19. 15:00 // 19:00

MOMKULT KUPOLA

MÁJUS 26. 16:00 // 19:00

MINDEN JEGY ELKELT!

JEGYÁR: 4 900Ft

JEGYÁR: 1 200Ft – 9 500Ft

MÁJ 25 SZERELMES CHAGALL

MÁJ 26-28 IGAZGYÖNGY ALAPÍTVÁNY

Horgas Eszter és Bálint András estje Közreműködnek: Horgas Eszter fuvolaművész, Löwenberg Dániel zongoraművész a ClassJazz Band tagjai: Kaszás Péter ének, dob, Hárs Viktor ének, basszus, Dajka Krisztián gitár, Révész Richárd zongora, szintetizátor és Pusztai Csaba ütőhangszerek URÁNIA NEMZETI FILMSZÍNHÁZ

Gyermekrajz kiállítás MEGNYITJA: Mácsai Pál MOMKULT

MEGNYITÓ: MÁJUS 26. 15:00 MEGTEKINTHETŐ MÁJUS 26-28. között

INGYENES

MÁJUS 25. 19:00 JEGYÁR: 4 300Ft // 6 500Ft // 7 200Ft

MÁJ 26 A KÉT LOTTI

MÁJ 26 BUDAPEST BÁR

Eric Kästner: A két Lotti A Dart Társulat táncelőadása Luise: Bújdosó Anna, Lotte: Hannah Eden, Luiselotte Körner: Monica Nemesio Garcia, Ludwig Palfy: Kiss Tamás, koreográfus: Varga Kinga

Mazel Tov Budapest

BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ

Közreműködik: Kiss Tibor, Lovasi András, Németh Juci, Behumi Dóri, Keleti András és Kollár-Klemencz László MOMKULT SZÍNHÁZTEREM

MÁJUS 26. 15:00

JEGYÁR: 1 600Ft

MÁJUS 26. 19:00 JEGYÁR: 4 300Ft // 6 500Ft // 7 200Ft // 8 900Ft

Embassy of Israel

HUNGARY

zsimu.hu |

RÉGI IS, ÚJ IS, JEWISH

MÁJ 27

MÁJ 27

KÉPZAVAR

SZABAD HANGOK

Hommage á Ghitta Carell Látványszínházi előadás Páder Petra és Borbás Gergő előadásában, Bitó János harmonikajátékával BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZ

Dés László Free Sounds Quartet koncertje A zenekar: Dés László szoprán szaxofon, Lukács Miklós cimbalom, Dés András ütőhangszerek, Fenyvesi Márton gitár

MÁJUS 27. 19:00 JEGYÁR: 2 600Ft

ÓBUDAI TÁRSASKÖR

MÁJUS 27. 19:00 JEGYÁR: 3 800Ft

MÁJ 27 HELLO BERLIN Moran Magal és zenekara koncertje COLUMBUS HAJÓ

MÁJUS 27. 19:00

JEGYÁR: 1 900Ft

MÁJ 28 NAGYI PROJEKT Révész Bálint filmje közönségtalálkozóval A vetítés utáni közönségtalálkozón Veiszer Alinda beszélget Bangó Margittal és unokájával PUSKIN MOZI

MÁJUS 28. 19:00 JEGYÁR: 1 600Ft

MÁJ 27 SZERETSZ ENGEM...? a Budapest Klezmer Band koncertje VENDÉG: Szulák Andrea és Dunai Tamás zenekarvezető: Jávori Ferenc Fegya MOMKULT SZÍNHÁZTEREM

MÁJUS 27. 19:00 JEGYÁR: 4 300Ft // 6 500Ft // 7 200Ft // 8 900Ft

MÁJ 28 BORÍTÉKOLHATÓ SZERELEM Náray Erika és Nyáry Krisztián estje az „Írjál és szeressél” kötet szerelmes levelei elevenednek meg sok-sok zenével BUDAPEST JAZZ CLUB

MÁJUS 28. 19:00 JEGYÁR: 3 900Ft

MÁJ 30

JÚN 1

SZÉP MESÉK – ROSSZ MESÉK

ZENEÜNNEP

Szinetár Dóra estje

POP, SWING, KLEZMER

Kísér: Révész Richárd jazz-zongorista

Szűcs Gabi, Falusi Mariann és Váczi Eszter közös koncertje VENDÉG: Jávori Ferenc Fegya

FRANKEL LEÓ UTCAI ZSINAGÓGA

MÁJUS 30. 19:00

JEGYÁR: 3 900Ft

MOMKULT SZÍNHÁZTEREM

JÚNIUS 1. 19:00

JEGYÁR: 4 300Ft // 5 600Ft // 6 800Ft // 7 900Ft

MÁJ 30 SZÜLŐFALUM, PEST

JÚN 2

MOLNÁR FERENC ÍRÁSAI ALAPJÁN

Fesztbaum Béla zenés színházi estjét bemutatja a Rózsavölgyi Szalon

KOVÁTS KRISZTA – ZENEMOZI

Termes Rita zenekarvezető, zongora, Farkas Izsák hegedű, Simkó-Várnagy Mihály cselló

CHAPLINTŐL FELLINIIG

RÓZSAVÖLGYI SZALON

MÁJUS 30. 19:30

KÖZREMŰKÖDIK:

Farkas Gábor Gábriel BUDAPEST JAZZ CLUB

JEGYÁR: 5 900Ft

JÚNIUS 2. 19:30

JEGYÁR: 4 900Ft

MÁJ 30 JÚN 2

MILYEN CSODÁLATOS A VILÁG! Armstrong est. a Budapest Ragtime Band koncertje SZTÁRVENDÉG: Ónodi Eszter Közreműködik: Papa Fleigh ének, trombita A zenekar: Rátonyi Róbert zongora, Gayer Ferenc bőgő, Weszely János dob, Dennert Árpád szaxofon, klarinét, Korb Attila harsona MOMKULT KUPOLA

MÁJUS 30. 19:00 JEGYÁR: 4 400Ft

Helló ZsiMü!

KULTÚRA & GASZTRONÓMIA

interticket

PANTA RHEI Inversedance – Fodor Zoltán Társulat: Kortárs táncszínházi előadás két részben Idan Sharabi és Juhász Péter új produkciói NEMZETI TÁNCSZÍNHÁZ

JÚNIUS 2. 19:00

JEGYÁR: 2 800Ft // 3 200Ft

zsimu.hu |

RÉGI IS, ÚJ IS, JEWISH

A magyar zsidó konyha tradicionális jellegzetességei a Mazel Tovban, a ZsiMü ideje alatt.

INFORMÁCIÓ: Zsimü jegyiroda: 1072 Budapest, Akácfa u. 47. | 06 1 344 54 09 / info@zsidomuveszetinapok.hu

A Zsidó Művészeti Napok szervezője a Kultúr Produkciós Iroda Nonprofit Kft. | A szervezők a műsorváltozás jogát fenntartják!

PAPAGENDA

HÉTFŐ

KEDD

SZERDA

június 3 Klotild

4 Bulcsú

5 Fatime

19:00 Szkéné

17:30 Három Holló

19:00 Katona, Kamra

Macbeth

11 Barnabás

12 Villő

19:00 Hatszín Teátrum

20:00 Margitszigeti Szabadtéri Színpad

17 Alida, Laura

Halászbástya, fotó: freepik

12. oldal

10 Gréta, Margit Szentendre

Operabeavató

Duna Karnevál Gála

50. oldal

18 Arnold, Levente

19 Gyárfás

Kezdődik a

17:00 Vörösmarty Színház

19:30 Átrium

Magyar Táncfesztivál GYŐR

Chicago SZÉKESFEHÉRVÁR

Színházkomédia

24 Iván

25 Vilmos

26 János, Pál

19:00 Belvárosi Színház

19:00 IMPRÓ

20:00 AppArtMan

MELEG HELYZETEK?!

Kívül-belül

Vadméz PREMIER

június

8. oldal

SZÜRKE GALAMB

16:00 Ferenczy Múzeumi Centrum

AZ EMBER TRAGÉDIÁJA

36

Kritikusdíj 40 – Pogány Judit

Momentán Társulat

PAPAGENDA

CSÜTÖRTÖK

PÉNTEK

SZOMBAT

1 Tünde

2 Anita, Kármen

20:00 Eiffel Műhelyház

15:00, 19:00 Madách

Edgar

PREMIER 39. oldal

6 Cintia, Norbert 19:30 Nemzeti Színház

Frank Sinatra élete

13 Anett, Antal

7 Róbert Kezdődik a

POSZT PÉCS

14 Vazul

Kezdődnek a 2019-es Budapesti Wagnernapok a Müpában

Kezdődik a Bartók Plusz Operafesztivál

28. oldal

52. oldal

20 Rafael

21

19:30 Petőfi Színház

20:00 Margitszigeti Szabadtéri Színpad

ÁLLAMI ÁRUHÁZ VESZPRÉM

Alajos, Leila

Giselle

(BNYF) 50. oldal

VASÁRNAP

Rocksuli

8 Medárd

9 Félix

19:00 Pesti Színház

20:00 Margitszigeti Szabadtéri Színpad

Lutte

Frenák Pál Társulat

Turandot (BNYF)

15 Jolán, Vid

16 Jusztin

20:30 Vízi Színház

19:00 Jurányi Ház

A RÉGI NYÁR SZARVAS

Pira.Bella 17. oldal

22 Paulina

23 Zoltán

20:00 Kőfejtő

19:00 Patyolat

Carmen FERTŐRÁKOS

Jó bogyókról még nem hallottam

27 László

28 Irén, Levente

29 Péter, Pál

30 Pál

19:30 Városmajori Szabadtéri Színpad

19:00 Müpa

11:00 Erkel Színház

20:00 Margitszigeti Szabadtéri Színpad

Édes Anna

(BNYF) 12. oldal

My Land - Recirquel

Billy Elliot – A Musical

BONNIE & CLYDE

(BNYF) 12. oldal

www.papageno.hu

37

OROSZLÁNKÖRMÖK

38

június

JÚNIUS

„Jó volt hazajönni, de a mélyvízbe ugrottam” TULASSAY ÁDÁMMAL BESZÉLGETTÜNK

P

uccini Edgar című operáját Magyarországon eddig mindössze egy alkalommal, szcenírozottkoncert változatban játszották. Júniusban adósságot törleszt az Operaház: a művet az Eiffel Műhelyházban mutatják be Tulassay Ádám rendezésében, aki a berlini Hanns Eisler Zeneművészeti Főiskolán tanult zenés színházi rendező szakon.

szerző: Papp Tímea fotók: Antal Zsani

Mekkora kultúrsokk volt Budapest után Berlin?

Nagy, ráadásul az első hónapokban azzal is meg kellett küzdenem, hogy egyedül vagyok, honvágyam van.

Ahogyan ezek feloldódtak, úgy vált otthonosabbá a város és az iskolai közeg is. Az első félévben sokszor gondoltam arra, hogy hazajövök, egy év után viszont otthon éreztem magam, tudtam, hogy jó helyen vagyok.

álltam, felhívott, és megkínált ezzel a lehetőséggel.

Az évadterv már megvolt, a felkérés az Edgarra szólt.

Az, hogy az Edgar nem tartozik a gyakran játszott Puccini-operák közé, csökkenti a rád nehezedő nyomást?

Mindenképp levesz belőle az, hogy nem a törzsrepertoár része, mert nincsenek nézői elvárások, ellentétben például egy Bohémélettel, Az Operaház hogyan amihez biztosan kapcsolódtalált rád? nak emlékek, vannak belőle Anger Ferenccel, az Operaház kedvenc előadók, rendezői volt művészeti igazgatójával megoldások, előadások. évekkel ezelőtt ismerkedtünk Ugyanakkor valószínűleg meg, és akárhányszor volt rá ez nem véletlenül van így módja, mindig megnézte a és fölösleges lenne tagadni, vizsgáimat, munkáimat, tahogy a librettónak vannak nácsot adott, mentorált. Ami- hibái, a történet helyenként kor a főiskola befejezése előtt nem konzekvens, keresni kell

A Magyar Állami Operaház által életre hívott PucciniFeszt a világon egyedülálló módon az olasz zeneszerző minden operáját és más legfontosabb műveit is bemutatja alig több mint három hét alatt. Az Erkel Színházban és az Eiffel Műhelyházban június 10-ig tartó eseménysorozatban 4 premier, köztük egy ősbemutató, koncertszerű előadás, vetítések és dalest is helyet kap, míg a zárógála sztárvendége Gregory Kunde lesz.

a karakterek tettei mögött a motivációt. Kellett találnom egy olyan történetszálat, ami az elejétől a végéig fenntartja az érdeklődést, a feszültséget. Kiindulási pontként tisztáztuk, hogy ez egy olyan férfi története, aki nem találja a helyét abban a közösségben, ahol felnő.

Amikor változtat, elmegy onnan, rászakad a szabadság, amivel nem nagyon tud mit kezdeni, mert a szabadság felelősséggel is jár. Ezt viseli nehezen, és ezért próbál visszatérni az előző életébe.

Innen nézve pedig az Edgar nem arról szól, hogy van egy férfi, aki nem tud dönteni egy jó és egy gonosz nő közt, hanem komplexebbé válik a vívódás, a két eleve szimbolikus nőalak pedig háromdimenzióssá lesz. www.papageno.hu

39

OROSZLÁNKÖRMÖK

Milyen volt hazajönni? És most nem a privát hazajövetelre gondolok, hanem arra a professzionális közegre, amit nem ismertél.

Itt, Budapesten milyen lehetőségeid vannak?

Jó volt hazajönni, ugyanakkor a mélyvízbe ugrottam, mert nem ismertem senkit. Az alkotótársaim közül a díszlettervező Cziegler Balázs munkáit korábbról ismertem, Szelei Mónika jelmeztervezőt pedig a figyelmembe ajánlották. A lehetőségeim, azt hiszem, a lehető legjobbak, hiszen hat héten keresztül tudunk próbálni az énekesekkel, végigmenve minden egyes mondaton, közösen gondolkodva, kipróbálva különböző utakat, velük együtt dolgozva juthatunk el a végeredményig.

40

június

Úgy fogalmazol: mélyvíz, én pedig visszahoznám a beszélgetésünk elején emlegetett kultúrsokk fogalmát. Érzékelted akár a tervezőkkel, akár az énekes vagy zenész közreműködőkkel, hogy itt különböző színházkultúrák találkoznak?

Szeretek a szövegből és a zenéből kiindulni, de a vizualitás is fontos számomra, bevallom, néha fegyelmeznem is kellett magam, hogy ne rajzoljak, hanem elegendő teret engedjek a tervezőknek. Velük egyébként az első pillanatban megtaláltuk egymáshoz a kapcsolódási pontot, és talán ebben egy picit az építészeti tanulmányok is szerepet játszhattak. A próbaidőszakokra pedig általában igaz,

hogy az első napok egymás megismeréséről szólnak, annak a kitapogatásáról, ki milyen személyiség, kinek mi a saját útja az adott darabhoz. Színházkulturális különbségekből nehézségeim nem adódtak.

Mi következik az Edgar után? Nyilván vannak felkéréseid, vágyaid, céljaid, de mi a terv: kétlaki leszel, vagy marad a bázisod Berlin?

Az nagyon jó érzés, hogy hosszabb idő után végre ismét tartósabban itthon lehetek, ugyanakkor most már lassan hatodik éve Berlinben élek, ott kialakult kapcsolatokkal. A jövő évre vannak konkrét és még formálódó tervek, de nyitottan állok a lehetőségekhez.

FARKAS

Chopinje

INTERJÚ

„Több mint húsz olasz mesterhangszert próbálhattam ki”

különböző utakat, és itt nem elsősorban a pénzről beszélek, hanem a lehetőségről.

Nekem fontos, hogy a világban a koncertjeim és mesterkurzusaim során ugyanígy viszonyuljak a fiatalokhoz.

Hittem benne, hogy sikerülhet megszerezni egy Stradivarit, és meg is mozgattam minden kapcsolatomat.

fotó: Rick Smith

INTERJÚ OLÁH VILMOSSAL

A

TÁMOGATOTT TARTALOM

Budapesti Wagner-napok több mint tíz éve köthető a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekarához. Az együttes koncertmesterét, Oláh Vilmost különleges megtiszteltetés érte néhány hónappal ezelőtt, hiszen a rangos fesztivál alapítója és művészeti vezetője, Fischer Ádám személyesen neki ajánlotta fel a Prima Primissima díjjal járó pénzjutalmát, hogy a hegedűművész az idei előadásokon már egy Stradivari-hangszeren játszhasson. A gesztus jelentőségéről és a hangszer kiválasztásáról a Liszt-díjas művésszel beszélgettünk.

Szóba került már korábban is egy Stradivari ötlete, vagy meglepetésként érte a bejelentés?

Alapvetően sosem fordult meg a fejemben egy ilyen lehetőség, de természetesen miután Fischer Ádám megtudta, hogy neki ítélték a Prima Primissima díjat,

42

június

jelezte felém a szándékát. Ez egy nagyon komoly gesztus a részéről, ami bennem rengeteg kérdést indított el.

Milyen szempontok szerint választott?

A hangszerközvetítő cégek nagyfokú bizalommal fordultak felém, a kiválasztás során körülbelül 25 ritka olasz hegedűt próbálhattam ki, amely között volt Guarneri-, Guadagnini-, de Amati-hegedű is, illetve nyolc Stradivari. Az egyik szólisztikusabb, a másik édeskésebb hanggal rendelkezett. Én egy bizonyos hangszépséget és hangszínt kerestem.

A kiválasztott hangszer közvetlenül a Wagner-napok előtt érkezik meg Budapestre. Mennyi időre van szüksége, amikor egy új hegedűt vesz a kezébe?

Szerencsés vagyok, mert több szakember meg is jegyezte, hogy szinte észrevétlenül tudok váltani a hegedűk között, beépítve annak sajátosságait az én elképzeléseimbe. Ebben van tapasztalatom, hiszen korában is volt olyan koncertem, ahol például 12 különböző kortárs magyar hegedűn játszottam.

Hogyan tette meg az első lépést?

Megértettem Fischer Ádám szándékának lényegét, aki Az interjú bővebb változata a más művészek előtt nyit meg papageno.hu oldalon olvasható.

19 20

K ER E SZTÉN Y ÉVA D

EPISODE EPIS ODE 31 CHROMA CHRO A A MESTER MESTER ÉS MARG MARGARIT ARITA A POPP PPEA EA MEGKO EGKORONÁ RONÁZÁSA ZÁSA FANTASIO FANT ASIO FORTUNIO FORT UNIO

MESSIÁS „Mind átváltozunk majd egy minutum alatt, az utolsó harsonaszóra.”

MATHIS, A FESTŐ MATHIS, FESTŐ LAU ENCI LAUR NCIA A MENTS MEN S MEG, MEG, URAM! URAM SIMONA SIMO NA NÉNI NÉNI AC CREMON EMONAI AI HEGED HEGEDŰS ŰS AZ ARANYMŰVE AZ RANYMŰVES S BOLTJA BOLTJA PARSIFAL PARS FAL TŰZMADAR TŰZM ADARAK AK SZÖKTETÉ SZÖK TETÉS S A SZER SZERÁJBÓ ÁJBÓL L KREOL KREO L MISE MISE A MI KAR KARÁCSO ÁCSONYUN NYUNK JOY UL! JOYF DON CARL R OS KERESZTK KERE SZ ANTÁTÁK K ISTV ST ÁN, A KIRÁLY RÁLY

BÉRLETVÁLTÁS Opera Értékesítési Centrum Allee Bevásárlóközpont Internetes vásárlás

2019. ÁPRILIS 24. – JÚNIUS 28. opera.hu | facebook.com/Operahaz

„Az összhangot nem uniformizálással, hanem odafigyeléssel lehet létrehozni” INTERJÚ HALAS DÓRÁVAL

H

alas Dóra KOMP, azaz kollektív komponálás elnevezésű, az Európai Kórusszövetség legutóbbi éves gyűlésén bemutatott módszere a Halastó és a Soharóza kórussal eltöltött 15 éves kísérletezésének eredménye. Lényege, hogy az előadók nemcsak a vezető utasításainak végrehajtói a színpadon, hanem egyben alkotók is.

Halas Dóra és Nagy Fruzsina Tabu kollekció című vizuális és hangzó ínyencsége legközelebb szeptember 17-én és 18-án tekinthető meg a Trafóban.

trafo.hu 44

június

A KOMP az elmúlt 15 év karnagyi munkájának összegzése. Az egyes állomások összefüggenek az aktuális kórusaiddal?

Persze, de ebben nem volt tudatosság, csak dolgoztam a kórusokkal. Mostanra jutottam el oda, hogy szívesen megosztanám ezt a tapasztalatot karnagyokkal, tanárokkal, akár óvónőkkel is.

Szeretném elérni, hogy minden karnagy nyitott legyen bármilyen megszólalásról, hangzásról is van szó. Olvashatunk elemzéseket arról, hogyan viselkednek a munkában a különböző generációk.

A Z-generációról például azt, hogy a gyorsan elért siker és a játékosság mennyire fontos számukra. Tanítok fiatalokat és teljesen alá tudom támasztani ezeket az analíziseket.

Nem véletlen, hogy én is a játékosság felé orientálód-

fotó: Csibi Szilvia

ZENEOKTATÁS

tam. A játék felszabadít, miközben észrevétlenül fejleszt.

A másik lényeges eleme a módszernek az egyéniség figyelembevétele. Nagyon szeretem, hogy mindenkinek más a hangja. Az összhangot nem uniformizálással, hanem odafigyeléssel lehet megvalósítani. És ahhoz sem kell háttértudás, hogy zenét hozzunk létre. Sokszor érzem, hogy az amatőröknek jobb, eredetibb ötleteik vannak, egyszerűen azért, mert nem kötik őket a tanult szabályok.

Az biztos, hogy nem szabad elvárásokkal közelíteni, és nem szabad elvenni annak a lehetőségét, hogy valami organikusan fejlődjön.

Mi lehet az oka annak, hogy itthon kevésbé bátrak a karnagyok?

Talán az, hogy van egy nagy hagyományú, jól működő

JÚNIUS rendszer, ami külföldön is sikeres – elég csak arra gondolnunk, Japánban vagy Amerikában milyen keresett a Kodály-módszer.

Ez a generációkon átívelő sikertörténet lehet az oka, hogy még mindig nem szívesen mozdulunk ki más irányokba. És ez valóban jó dolog, viszont a mai magyar oktatási rendszerben, a heti egy énekórával rettenetesen nehéz megvalósítani.

A módszered alapját fejlesztő hatású zenei játékok és improvizációs feladatok képezik.

Itt egy konkrét példa: körben állunk, és elkezdek egy repetitív dolgot. Nem kell, hogy zenei hang legyen, lehet zaj is, elég például annyi: caka-

caka-caka-caka. Egy valódi vagy képzeletbeli labdát tovább dobok valakinek, aki új, szintén repetitív ötlettel gazdagítja az előzőt. Közben én folytatom a magamét.

A labda ismét új emberhez kerül, és így tovább addig, amíg tart a levegő. Akinek elfogy a levegője, kiszáll, és belép egy új szólam. Valóban random, hogy kihez kerül tovább a labda, de csak látszólag random, ahogyan a játék zeneszerzőnek is tekinthető résztvevői szervesen építik és alakítják a művet, mert reagálnak az addig hallottakra. Mindenki beleteszi a magáét, egymásra hat a közösség. Ezt bárki meg tudja csinálni, és ami még fontos, hiányzik belőle a stressz és a teljesítménykényszer.

Unikum bérlet

A doktori dolgozatod témája a kórusimprovizáció volt, és 2013-ban védted meg. Kijutott a híre a Zeneakadémia falain túlra az elmúlt öt évben?

Itthon nem, de ennek az is az oka, hogy a doktori védés után négy évig Bécsben éltünk. Bár alapvetően konzervatív város, mégis nyitottságot tapasztaltam, kísérletező kedvet. Akik ott hallottak róla, ráharaptak.

Tartottam workshopot karnagyoknak az egyetemen és énekeseknek, illetve szakmabelieknek kórusfesztiválon is.

Az interjú bővebb változata a papageno.hu oldalon olvasható.

A rovat támogatója az

Kedvezmény jún. 15-ig!

Billentyűverseny 2019-20 2019. november 15. 19:30 Zeneakadémia Nagyterem

2019. december 8. 19:30 MTA Díszterem

2020. március 30. 19:30 Zeneakadémia Nagyterem

Nemzeti Filharmonikus Zenekar

Orfeo Zenekar

MÁV Szimfonikus Zenekar

Berecz Mihály - fortepiano vezényel: Vashegyi György

közreműködik: Martin Baker, a Westminster Katedrális orgonistája vezényel: Daniel Boico

Ránki Dezső - zongora vezényel: Rajna Martin

filharmonia.hu

www.papageno.hu

45

GYEREK Zsidó Művészeti Napok

A két Lotti

Szabadesés, avagy Barnaby Brocket kalandjai a felhőkön innen és túl

B ét, egymásról mit sem tudó ikerlány véletlen találkozása egy nyári táborban – így kezdődik Lotti és Luise története, amely most táncban elevenedik meg a színpadon, és olyan fontos témákról mesél, mint a családi összetartozás, a testvéri szeretet, a féltékenység és a megbocsátás.

A DART Társulat előadása a Zsidó Művészeti Napok keretében valósul meg.

Bethlen Téri Színház MÁJUS 26. – 15.45.

1600 Ft bethlenszinhaz.hu

A

DART – korábbi nevén DanceArt – egy folyamatosan alkotó kortárs táncegyüttes, amit 2013ban Varga Kinga hívott életre, és amelyet nemzetközi összetétele és az innovatív technológiák melletti elköteleződése tesz egyedülállóvá. dart.theater 46

június

Budapest Bábszínház JÚNIUS 2., 3., 4., 5. – 15.00 1600 Ft budapestbabszinhaz.hu

fotó: Emmer László

K

arnaby Brocket születésétől fogva más, mint a többiek. A családja sem bírja elfogadni a fura fiút, egy ideig rejtegetik őt, de csakhamar lemondanak róla. Így kerül ki a nyolcéves gyerek a nagyvilágba, ahol számtalan különös alakba ütközik – a szó szoros értelemben, mivel általában nekik repül –, akik szintén a társadalomból kitaszítottak. Az előadás tízéves kortól ajánlott.

Múzeumok Éjszakája a Mesemúzeumban

A

délután a Mesebeli 7 próbával indul. A hét próba mindegyike más-más készséget, képességet érint, legyen szó népmesei idézetek párosításáról, az égig érő fa odújába rejtett kincsek kitapogatásáról, labirintusban való eligazodásról vagy éppen a sárkány legyőzéséről. Este hétkor érkezik az Évkerék Társulat Zöld Péter meséjével, előtte vendég Tóth Krisztina, a Mesemúzeum kulcsőre, végül pedig a Halszem Meseműhely vezet be az űrutazás rejtelmeibe.

Mesemúzeum JÚNIUS 22. – 16.00 belépés karszalaggal, további információ: mesemuzeum.hu

PÜNKÖSDI ÖRÖKSÉG ÜNNEP

JÚNIUS

9-10.

SZÍNES KAVALKÁD A SKANZENBEN:

BEMUTATKOZNAK A SZELLEMI KULTURÁLIS ÖRÖKSÉG KÖZÖSSÉGEI! DÍSZVENDÉG: AFRIKA

KÖVESS MINKET!

Under the patronage of

Emberi Erőforrások Minisztériuma

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

Intangible Cultural Heritage

2000 SZENTENDRE / SZTARAVODAI ÚT 75.

TEL.: +36 26 502 500 • www.skanzen.hu

fotó: Ladislava Repkova

KIÁLLÍTÁS

A határtalan design 14. MADEINHUNGARY + 7. MEED

M

ostanra bőven bizonyította létjogosultságát ez a bemutató, és amellett, hogy európai szinten ad érdekes lehetőséget trendek összevetésére, arra is rámutat, hogy az adottságok és a problémák gyakran azonosak. És hogy a kulcsszavak mégiscsak az

innováció és a kreativitás.

Idén a 70%-ban a visegrádi országok tervezőinek munkáit bemutató kiállításon német, olasz, osztrák, román, svájci és – először – francia, portugál és spanyol alkotók által jegyzett bútorok, lakástextilek, dizájntárgyak is láthatók.

A tavalyi sikeren felbuzdulva ismét helyet kap az ékszer mint tárgy és műfaj.

Új Budapest Galéria (Bálna) MÁJUS 31. – JÚNIUS 23. h–v.: 10.00–18.00 INGYENES madeinhungary-meed.hu

minden múlt a múltam Fortepan / Gyöngyi

#huszadikszázad #privátfotó #Fortepan

MAGYAR NEMZE TI GALÉRIA 48

június

JÚNIUS

The Great Globe

Érezze megtiszteltetésnek fotó: a művész jóvoltából

1

M

olnár Csilla a 80-as évek tragikus sorsú szépségkirálynője volt. Akkor szobor is készült róla, a problematikus mű egyben szimptomatikus is: magába sűríti a kort. A mait is. Eperjesi Ágnes projektje.

851-ben, a londoni Leicester Square-en egy négy emelet magas Glóbuszt állítottak fel. Ebből indul ki a csoportos kiállítás, amelyen a művészek a Földgolyóval, a „globálissal” való találkozást tematizálják.

Art Quarter Budapest (AQB) JÚNIUS 30-ig h-p.: 12.00-18.00 INGYENES aqb.hu

Rudolf SIKORA, Felkiáltó jel, 1974, ofszet, papír, 69 × 43,7 cm, a művész jóvoltából

Fészek Galéria JÚNIUS 14-ig, h-p.: 10.00-18.00 INGYENES feszek-muveszklub.hu

Ị SIGNAL – Konceptuális és posztkonceptuális tendenciák a szlovák képzőművészetben 2019. 04. 19. – 2019. 06. 23. ludwigmuseum.hu

www.papageno.hu

49

José Cura, fotó: Zoe Cura

FESZTIVÁL

Budapesti Nyári Fesztivál

J

úniusban színházi, klasszikus zenei és táncos különlegességek is várják az érdeklődőket a főváros legnagyobb összművészeti fesztiválján. A hagyományos Duna Karnevál Gála színes forgataga a kultúrák párbeszédét és az eleven folklórt állítja középpontjába 200 külföldi és 200 magyar táncos fellépő által. Utoljára kerül színre a hazai operatörténet egyik mérföldkövének számító, Kovalik Balázs rendezte Turandot Rálik Szilviával a címszerepben, Kalafot pedig José Cura formálja meg. Adolphe Adam a szigeti fák alatt először látható, Giselle című alkotását a Novoszibirszki Állami Akadémiai Opera és Balett Színház társulata adja elő, akik alighanem a nemrég hazánkban járt Mariinszkij Színház előadásával vetekedő produkcióval készülnek.

BUDAPEST JÚNIUS 1.–SZEPTEMBER 7. szabadter.hu

A Con Spirito Egyházzenei Fesztivál kiemelt koncertje

Sebestyén Márta, a Szent Efrém Férfikar és Kovács Róbert művészeti vezető: Bubnó Tamás Válogatás többek között Bach, Liszt, Messiaen, Duruflé és Twardowski műveiből.

50

június

2019.

jún.10.

19:30 Zeneakadémia Unikum bérlet filharmonia.hu

BÉKÁSMEGYERI KÖZÖSSÉGI HÁZ

1039 BUDAPEST, CSOBÁNKA TÉR 5. • TEL.: 243-2432 • 243-2433 WWW.KULTURKOZPONT.HU • KULTURKOZPONT@KULTURKOZPONT.HU

BÉKÁSI KERTMOZI

,GI[ȄT (V 'UɦPCR MȘXGVMG\ɦ PCR EUȜVȘTVȘM

JÚNIUS 5. SZERDA 21.00 Férfiak fecskében

HGNKTCVQU CPIQN XȐILȄVȌM RGTE 'TKE C NQPFQPK MȘP[XGNɦ GI[TG MKȄDTȄPFWNVCDDCP ȌNK WPCNOCU ȌU ȘTȘOVGNGP ȌNGVȌV 'I[ PCR C\QPDCP TȄFȘDDGP EUCM CMMQT NGJGV ȚLTC DQNFQI JC UKMGTȜN XKUU\CJȕFȐVCPKC HGNGUȌIȌV

JÚNIUS 12. SZERDA 21.00 Vándorszínészek

OCI[CT TQOCPVKMWU XȐILȄVȌM RGTE # TGHQTOMQTK VȘTVȌPGVDGP GI[ OCTQMP[K XȄPFQTU\ȐPȌU\ LȄVȌMC FȜJȘU XGTGMGFȌUV TQDDCPV MK # MCXCTQFȄUDCP GI[ KHLȚ MCVQPC DGU\ȄNN C DWP[ȕDC /KWVȄP C HKȚ DWLFQUPK MȌP[U\GTȜN C VȄTUWNCV DGHQICFLC ȌU GI[ȜVV \ȘV[ȘIPGM HCNWTȕN HCNWTC 2GUV HGNȌ

Pelé

U\KPMTQPK\ȄNV COGTKMCK ȌNGVTCL\K HKNO RGTE 'FUQP #TCPVGU FQ 0CUEKOGPVQ C\C\ 2GNȌ GI[ URQTVNGIGPFC CMK ȘTȘMTG OGIXȄNVQ\VCVVC C NCDFCTȚIȄUV 'I[ PGO\GVK JɦU CMK XCNȕTC XȄNVQVVC C\ ȄNOȄV

JÚNIUS 26. SZERDA 21.00 Angelique

U\KPMTQPK\ȄNV HTCPEKC MCNCPFHKNO RGTE #PIȌNKSWG FG 5CPEȌV C OCMTCPEQU U\ȌRUȌIGV GNU\GIȌP[GFGVV CRLC HGNGUȌIȜN MȌP[U\GTȐVK ,QHHTG[ FG 2G[TCE ITȕHJQ\ CMKPGM IC\FCIUȄIȄV PGO EUCM C\ GI[JȄ\ ȌU OȄU PGOGUGM KTKI[NKM FG OȌI C MKTȄN[PCM KU U\GOGV U\ȚT

# MWNVȚTC HGNVȘNV Ű YYY MWNVWTMQ\RQPV JW

# OʆUQTXȄNVQ\VCVȄU LQIȄV HGPPVCTVLWM

JÚNIUS 19. SZERDA 21.00

2. NYÁRKÖSZÖNTŐ JAZZ FESZTIVÁL

fotó: Nagy Marci

FESZTIVÁL

PÉCSI ORSZÁGOS SZÍNHÁZI TALÁLKOZÓ

N

G

BUDAPEST JÚNIUS 5–6. durerkert.com

PÉCS JÚNIUS 6–15. poszt.hu

em feltétlenül a jazzre asszociálunk a Dürer Kert neve hallatán, pedig a Zuglói Önkormányzat és a Dürer közös szervezésű, ingyenes, kétnapos fesztiválja már második alkalommal várja a kerthelyiségbe a jazzistákat. A két nap alatt fellép – többek között – a titokzatostelepesek, a Barabás Lőrinc Quartet, a SoLaTiMusic és Chieli Minucci.

ulyás Gábor és Zalán Tibor válogatták a POSZT idei versenyprogramját, amelyben 14 előadás szerepel. 14 határon inneni és túli színház társulata száll versenybe ősbemutatókkal és jól ismert darabok meglepően új olvasatával a díjakért.

Idén is lesznek szakmai beszélgetések, off programok meghívott színházi előadásokkal, a Nyílt Fórumon pedig új magyar darabok felolvasó-színházi formában.

BUDAPEST // MÜPA BÉCS // MuTh

Opera. Most. Másképp. armelfestival.org 52

június

FESZTIVÁL

BARTÓK PLUSZ OPERAFESZTIVÁL

KOLORÁDÓ FESZTIVÁL

A

V

fesztivál jól bevált programjai mellett az idei év legnagyobb szenzációjának Eötvös Péter Az Aranysárkány című operájának magyarországi ősbemutatója ígérkezik. Nem kisebb érdeklődés övezi ugyanakkor a negyedik alkalommal kiírt operaíró-versenygyőztes darabját, az osztrák Albin Fries Nora című művét, amely szintén most debütál.

annak kicsi, innovatív, barátságos fesztiválok, amelyek olyanok, mint a nagyok voltak húsz éve. Közülük néhány a képzőművészetnek is teret ad. Az idei Kolorádón Szeri Viktor mutat be performanszt, a Gray Box egy kitalált queer divattervező, Jaqui Taboo munkáit vonultatja föl, Ádám Anna Sorry, Not Sorry címmel pedig képzőművészeti színházat hoz össze a Biblia szexualitással foglalkozó részleteiből.

MISKOLC JÚNIUS 13–24. operafesztival.hu

BUDAPEST JÚNIUS 19–22. kolorado.hu

MAGYAR NEMZETI GALÉRIA 2019. július 28-ig mng.hu

54

június

Kapolcska

K¯G D JHQHU£FLµN «V QHP]HWHN N¸]¸WW .DSROFVND D Mµ S«OGD DUUD KRJ\ D NXOW¼UD KRJ\DQ N«SH]KHW «OHWPLQĎV«J MDY¯Wµ «V JD]GDV£J«O«QN¯WĎ KLGDW HJ\ PLNURU«JLµEDQ LPP£U W¸EE generáción át. $ J\HUHNHNQHN V]µOµ SURJUDP P£U ŵDWDO NRUEDQ VHJ¯W PHJV]HUHWWHWQL D NXOW¼U£W D ]HQ«W RO\DQ GLPHQ]LµNDW PXWDW PHJ DPL Q\LWRWWDEE£ «UGHNOĎGĎEE« WHV]L D ŵDWDORNDW $ J\HUHNHN V]£P£UD HJ\UH DODSYHWĎEE HOHNWURQLNXV N¸UQ\H]HW KHO\HWW .DSROFVN£Q IDOXVL N¸UQ\H]HWEHQ NDS WHUHW D WHKHWV«JNXWDW£V tehetségnevelés, készségfejlesztés, a társadalmi integráció és a családi HJ\V«J HUĎV¯W«VH $ *¾O %DED 7¾UE«MH ˜U¸NV«JY«GĎ $ODS¯WY£Q\ V]£P£UD IRQWRV KRJ\ D J\HUHNHNQHN LV PLQ«O W¸EEHW PXWDVVXQN PHJ D YLO£JEµO H]«UW HJ\ W¸U¸N LVNRO£VRNEµO £OOµ W£QFHJ\¾WWHVW W£PRJDWXQN DEEDQ KRJ\ IHOO«SKHVVHQHN D PDJ\DU N¸]¸QV«J HOĎWW $ KD]£MXNEDQ VLNHUHV FVRSRUW W¸U¸N Q«SW£QFFDO N«V]¾O «V O«S IHO D Kapolcska fesztiválon.

Kapolcs, 2019. június 23-30.

www . gu lbabaalapit v an y.h u

fotó: BartalisFoto

fotó: Felvégi Andrea

FESZTIVÁL

MAGYAR SZÍNHÁZAK XXXI. KISVÁRDAI FESZTIVÁLJA

RÉGI ZENEI NAPOK FESZTIVÁL

A

A

KISVÁRDA JÚNIUS 21–29. kisvarda.szinhaz.hu

VÁC JÚNIUS 29.–JÚLIUS 6. regizeneinapok.hu

határon túli magyar kőszínházak és független társulatok közül ebben az évben tucatnyian vesznek részt a fesztiválon versenyelőadással, ezek túlnyomó részével magyarországi közönség csak a magyar-román-ukrán határ közelében levő kisvárosban találkozhat. Idén az eseménysorozat egy hallgatói minifesztivállal bővül, a szórakoztató műfajt pedig magyar színházak vendégprodukciói képviselik.

z idei évben harmadik alkalommal, ismét páratlan kurzus- és koncertkínálattal kerül megrendezésre a váci fesztivál – remek továbbképzési lehetőséget nyújtva a magyar és a külföldről érkező hivatásos muzsikusok és valamennyi hazai zeneművészeti egyetem hallgatói számára. Az eseményen részt vevő professzorok között ott találjuk – többek között – Lax Évát, Bernhard Forckot, Nicholas Parle-t és Vashegyi Györgyöt is.

675$7 *,$ 3$571(5

06.03.

%(11< *2/621 48$57(7 )ċ7 02*$7 1.

A BJC fČtámogatója az

56

.LHPHOW W¢PRJDW´N:

június

FČ PªGLDW¢PRJDW´:

6WUDWªJLDL SDUWQHU:

.LHPHOW PªGLDW¢PRJDW´N:

.LHPHOW SDUWQHUHN:

PDUWQHUHN:

ÜzHPHOWHWČ:

„LEGYEN A ZENE MINDENKIÉ!”

Kodály Zoltán

600 INGYENES SZABADTÉRI KONCERT 16 HELYSZÍNEN 2019. JÚNIUS 1. - AUGUSZ S TUS 18.

JAZZ, ERDÉLYI NÉPZENE, EGYHÁZI ÉS VILÁGI KÓRUSMŰVEK, CIGÁNYZENE, RÉZ- ÉS FAFÚVÓSOK, VONÓSNÉGYES, HARANGJÁTÉK, GYERMEK ÉS IFJÚSÁGI KONCERTEK Művészeti vezető: GÖTZ NÁNDOR | Ötletgazda: GÖTZ BÉLA

BUDAI VÁR – HOLLÓS KAPU | HEGYVIDÉKI KULTURÁLIS SZALON | KÖZPONTI VÁSÁRCSARNOK | MAGYAR NEMZETI GALÉRIA MAGYAR NEMZETI MÚZEUM | MARGITSZIGETI ZENÉLŐ KÚT | MÁRCIUS 15. TÉR | MILLENÁRIS PARK | MŰCSARNOK SZENTHÁROMSÁG TÉRI ZENEPAVILON | SZENT ISTVÁN BAZILIKA | SZÉPMŰVÉSZETI MÚZEUM | VAJDAHUNYADVÁR | VÁRKERT BAZÁR

A hangversenysorozat a Budapesti Fesztivál- és Turisztikai Központ szervezésében a Miniszterelnökség támogatásával valósul meg.

facebook.com/zenelobudapest

www.zenelobudapest.hu

Miniszterelnökség

HELYSZÍNEK

zenés színház

Átrium 12 dühös ember R.: Császi Ádám 3., 23. 19.30 Chicago R.: Alföldi Róbert 28., 29., 30. 19.30 A félelem megeszi a lelket R.: Alföldi Róbert 2. 18h Fehér nyuszi, vörös nyuszi Ea.: Hernádi Judit 8. 19.30

LFZE BA Diplomakoncertek 4., 5., 6. 19

Írisz – Gangaray Artistic Program Fesztivál 15. 19h H

K Sze Cs

P Szo V

3

4

7

8

H

K Sze Cs

P Szo V

H

Free BJC Jam Session: Egri János Jr. Trio 8. 22.30 Bartók Konzi évzáró vizsgakoncertek 11., 12. 19h Wednesday Open Jam: Kalmár Zoltán Trio 12. 22.30 Alerant Jazz Est: Binder–Borbély Duo 13. 20.30

Világsztárok a Budapest Jazz Clubban: Benny Golson Quartet 3. 19h, 21h

Bethlen Téri Színház

június

Bágyi Balázs New Quartet Feat. Pocsai Kriszta 8. 20.30

Zsidó Művészeti Napok 2019: Kovács Kriszta – Zenemozi 2. 19h

Vadméz R.: Znamenák István 24., 25., 26., 27h. 19h

58

Sono Rinato Közép-Európa Táncszínház 7. 19h

ORLANDO x Dom Beats Live Band 1. 20.30

Amíg az asszony alszik 11. 19h

6

Free BJC Jam Session: Balázs József Trio 7. 22.30

Budapest Jazz Club

Belvárosi Színház

5

Propose / Fantazma – Gangaray Artistic Program Fesztivál 13. 19h

Szabadesés, avagy Barnaby Brocket kalandjai a felhőkön P! innen és túl R.: Lázár Helga 2., 3., 4., 5. 15h

Csalog Gábor és tanítványai Tóth Kristóf (hegedű), Szűcs Boglárka (brácsa), Márkus Ágnes (cselló) 7. 18h

2

Harmónia Jazzműhely: Vörös Niki Quartet 7. 20.30

Semmi R.: Hoffer Károly 6., 7., 8. 18h

Bartók Emlékház

1

Loop Pool Stern Lili 5. 19h

Misi mókus vándorúton R.: Kovács Gyula 1. 15h, 2. 10.30, 3., 4. 10h

A Sehova Kapuja Pintér Béla és Társulata 5., 6., 7. 19.30

P! premier

Wednesday Open Jam: Kollmann Gábor Quartet 5. 22.30

80 nap alatt a Föld körül R.: Kuthy Ágnes 5., 6., 7. 10h

Az Őrült Nők Ketrece R.: Alföldi Róbert 24., 25., 26., 27. 19.30

gyerekszínház

Líra / Forgatagban – Gangaray Artistic Program Fesztivál 14. 19h

Budapest Bábszínház

Kasszasiker P! R.: Spáh Dávid 16., 17., 18., 19. 19.30

Szo V

táncszínház

K Sze Cs

Harmónia Jazzműhely: Luiza Zan (RO) feat. Sárik Péter Trio & Gyárfás István 14. 20.30 Free BJC Jam Session: Ifj. Tóth István Trio 14. 22.30 Kanizsa Georgina Quartet 15. 20.30 Free BJC Jam Session: Oláh Kálmán Jr. Trio 15. 22.30 A ChartaPack bemutatja: Voice & Guitar: Micheller Myrtill–Pintér Tibor Duo 18. 20.30 Ecool Jazz Est: Zádor–Kováts Duo 19. 20.30 Wednesday Open Jam: Dennert Árpád Trio 19. 22.30 P Szo V

H

K Sze Cs

P Szo V

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Színházi előadások, klasszikus és jazzkoncertek szerkesztőség által válogatott helyszínei.

JĂ&#x161;NIUS

Keresse a Papageno magazint a Libri-Ăźzletekben!

Formatex Jazz Est: Hajdu KlĂĄra Quartet 20. 20.30

Az InfoRĂĄdiĂł bemutatja: Tzumo Drums Quartet 27. 20.30

Csalog GĂĄbor VasĂĄrnapok â&#x20AC;&#x201C; DialĂłgusok (a) zenĂŠvel II. 2. 18h

Budapest Bossanova 21. 20.30

MargĂł 28. 20.30

Free BJC Jam Session: BalĂĄzs JĂłzsef Trio 21. 22.30

Free BJC Jam Session: GyĂĄrfĂĄs PĂŠter Quartet 28. 22.30

David Grimal ĂŠs az Anima Musicae Kamarazenekar 8. 19h

Haraszti Ă dĂĄm Project feat.

Sena 22. 20.30

Alerant Jazz Est: Elsa Valle Afrocando 29. 20.30

Free BJC Jam Session: JuhĂĄsz GĂĄbor Trio 22. 22.30

Free BJC Jam Session: Egri JĂĄnos Jr. Trio 29. 22.30

A TexasGarden.hu bemutatja: Jazz + PrĂłza 25. 20.30 Az AVM bemutatja: Eichingerâ&#x20AC;&#x201C;TĂłth Quartet 26. 20.30 Wednesday Open Jam: GĂĄnyi MiklĂłs Trio 26. 22.30

Forma ĂŠs Tartalom 1., 2. 19h TĂşl az Ă&#x201C;perenciĂĄn â&#x20AC;&#x201C; Csalog GĂĄbor koncertje 14. 18h

Budapesti OperettszĂ­nhĂĄz

Budapest Music Center Budapesti FesztivĂĄlzenekar: Jolivet, Harrison, Reich 10. 19:45 Classicus Quartet: Das Wohltemperierte Streichquartett VI. â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Eszâ&#x20AC;?

1. 18h

Carousel â&#x20AC;&#x201C; Liliom R.: BĂŠres Attila 6., 7., 8., 11., 12., 13. 19h, 9. 11h, 19h, 10. 17h IstvĂĄn, a kirĂĄly R.: SzĂŠkely Kriszta 14. 19h, 15., 16. 15h, 19h Maya R.: RĂŠthly Attila 1. 19h, 2. 11h, 3. 17h, 4. 18h

O

ORIENTALE LUMEN Kelet VilĂĄgossĂĄga 2019/3 ORTODOX PĂ&#x153;NKĂ&#x2013;SD

L

2019. jĂşnius 15., 19.30

Konstantia Gourzi: PahariĂłn ;ѲÂ&#x2C6;Ţłuovb -]Â&#x2039;0oѲ7o]-vvÂ&#x152;omÂ&#x2039; ॡrѲߪ0Ţłmb-|;lrѲol

ॡ|Ţłlo]-|ॹâ&#x20AC;ŤŘŤâ&#x20AC;Ź

ॴÂ&#x152;u;lࣣhॴ7bhâ&#x20AC;ŤŘŤâ&#x20AC;Ź

Ensemble opus21musikplus Ĺ&#x17D; |_ߪmĹ&#x2C6; ŕŁ&#x;m1_;mĹ?

"Â&#x152;;m| =uߪl ߪuC h-u Ĺ&#x17D;lࣣÂ&#x2C6;ߪvÂ&#x152;;࢟ Â&#x2C6;;Â&#x152;;|ॡâ&#x20AC;ŤÂ&#x2020; ŘŤâ&#x20AC;Ź0mॹ $-lŢłvĹ?

Â&#x2C6;;Â&#x152;ߪmÂ&#x2039;;Ѳâ&#x20AC;Ť ŘŤâ&#x20AC;Źomv|-m࢟ - oÂ&#x2020;uÂ&#x152;b TĂĄmoga|ॹhâ&#x20AC;ŤŘŤâ&#x20AC;Ź

;]Â&#x2039;;h ;ѲॡÂ&#x2C6;ߪ|;Ѳ0;m h-r_-|ॹh a jegy.hu _޳ѲॹÂ&#x152;-|Ţł0-m ߪv - szentefrem.hu oѲ7-Ѳomĸ

www.papageno.hu

59

HELYSZÍNEK

zenés színház

KÁLMÁN IMRE TEÁTRUM

Nézőművészeti Főiskola R.: Árkosi Árpád 8. 19h

#peller40 Ea.: Peller Károly, km.: Mihalics János (zongora) 11., 12., 13. 19h

Tökéletlenek R.: Szikszai Rémusz 12. 20h

A Pendragon-legenda R.: Somogyi Szilárd 2., 3., 4., 5., 6. 19h RAKTÁRSZÍNHÁZ

Higany Bolgár Színház; ea.: Dimitar Zsivkov 11. 19h

Szegény Dzsoni és Árnika R.: Szenteczki Zita 2., 3., 4., 5. 11h

Centrál Színház NAGYSZÍNPAD

Hófehérke és a 7 törpe Kor.: Ifj. Harangozó Gyula; vez.: Hámori Máté 1. 18h, 2., 8., 9. 11h, 18h, 5., 6., 7. 19h

KISSZÍNPAD Büszkeség és balítélet R.: Ujj Mészáros Károly 14., 15. 19h

Triptichon (A köpeny; Angelica Nővér; Gianni Schicchi) Vez.: Kesselyák Gergely; r.: Anger Ferenc 3., 4. 18h

Jó zsaru, rossz zsaru R.: Puskás Tamás 1. 19h A lepkegyűjtő R.: Horgas Ádám 2., 5. 19h

1

60

2

H

K Sze Cs

P Szo V

3

4

7

június

5

6

8

H

Hagyományok Háza

Halmos Béla-emlékkoncert: Összehegedülni a nemzetet 4. 19h

Gregory Kunde Puccini-áriaestje Vez.: Halász Péter 10. 19h

Pletykafészek R.: Puskás Tamás 3. 19h

Fonó Szerda évzáró: Szilágysági gálaműsor és táncház Km.: Tarsoly zenekar 12. 20h

Style and Passion Dance Kor.: Király Béla 24. 17h, 20h

Billy Elliot – a Musical Vez.: Silló István; kor.: Tihanyi Ákos; r.: Szirtes Tamás 14., 27., 28. 19h, 15., 16., 29., 30.

11h, 19h

Nemek és igenek R.: Puskás Tamás 4., 6., 7., 10., 11., 13., 16. 19h, 15. 15h

Pünkösdi Királyság a Tabánban 10. 9.30

Földön apám fia volnék Magyar Állami Népi Együttes 1. 19h

Álarcosbál Vez.: Carlo Montanaro; r.: Fabio Ceresa 14. 15., 18., 19. 19h, 16. 11h, 19h

Házassági leckék középhaladóknak R.: Puskás Tamás 5., 9. 19h

Fonó

Mátyás király bolondos bolondja Maszk Bábszínház 25. 10h

Erkel Színház

Delila R.: Puskás Tamás 8., 12. 19h

P! premier

gyerekszínház

Fonó Session Összes 11. 20h

Eötvös10

Mesemasa és az aranylevél R.: Romankovics Edit 6., 7., 8., 9. 11h

Szo V

táncszínház

K Sze Cs

P Szo V

H

K Sze Cs

Naptánc LADO Horvát Nemzeti Népi Együttes–Magyar Állami Népi Együttes 14. 19h

Hatszín Teátrum Izgass fel!

– az évszázad bűnténye TÁP Színház–BRT–Fregoli 7., 8. 19h Operabeavató Mediszin Produkció 11. 19h PRAH Karaván Színház 10. 19h S.Ö.R. – nem teljes Shakespeare-művek Hybridkult Produkció 2. 19h Süsü a sárkány kalandjai Hadart Társulat 1. 11h, 15h

P Szo V

H

K Sze Cs

P Szo V

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Színházi előadások, klasszikus és jazzkoncertek szerkesztőség által válogatott helyszínei.

JÚNIUS

Keresse a Papageno magazint a Libri-üzletekben!

Játékszín Életrevalók R.: Horgas Ádám 25. 19h, 29. 15h, 19h És már senki sem…

R.: Szirtes Tamás 20. 19h A Gálvölgyi 28. 19h Gombóc Artúr, a nagy utazó 2. 11h Hamupipőke 16. 11h Hatan pizsamában R.: Gálvölgyi János 1. 15h, 19h Hazudj inkább, kedvesem!

R.: Radó Denise 19. 19h Kölcsönlakás R.: Kapitány Iván 9., 30. 15h, 19h, 14., 21. 19h Legénybúcsú R.: Szente Vajk 10., 12., 13., 17. 19h

Az üvegcipő R.: Huszti Péter 1. 19h Vesztegzár a Grand Hotelben R.: Szente Vajk 3. 19h STÚDIÓ János vitéz Beavató színház 3. 11h, 4. 16h

Jurányi ÉLET.TÖRTÉNETEK.HU… – Pira / Bella – Budapest Pride Km.: Ulmann Mónika, Borbély Alexandra 16. 19h

Karinthy Színház A fösvény Javne Színház; r.: Balla Margit 5., 6. 18h

Legyen a feleségem!

R.: Kapitány Iván 8. 15h, 19h

Katona József Színház

Menopauza R.: Tallós Rita 7. 17h, 20.30

Ascher Tamás Háromszéken R.: Pintér Béla 12., 20., 23., 24. 19h

Mennyei hang!

R.: Bagó Bertalan 15. 15h

Berlin, Alexanderplatz R.: Kovács D. Dániel 17. 19h

Nyolc nő R.: Korcsmáros György 3., 4. 19h

Ha elmúlik öt év R.: Zsámbéki Gábor 1., 5., 6., 16. 19h

A szőke ciklon R.: Szente Vajk 27. 19h

Ithaka R.: Székely Kriszta 13., 14. 19h

József Attila Színház

KATONA

Nóra – karácsony Helmeréknél R.: Székely Kriszta 15., 19. 19h

Feketeszárnyú cseresznye R.: Kerényi Imre 4. 19h

Rozsdatemető 2.0 R.: Máté Gábor 8., 18., 22. 19h

A nagymama R.: Rátóti Zoltán 2. 15h

Az ügy – Avagy a normális eljárás R.: Ascher Tamás 7. 19h

KAMRA Elnöknők R.: Ascher Tamás 2. 19h Jeanne D’Arc R.: Hegymegi Máté 4., 7., 21. 19h A kaukázusi krétakör R.: Székely Krisztina 13. 19h Minden kombi cirkó…

R.: Gothár Péter 12., 20., 23., 24., 25. 19h A Platonov R.: Székely Kriszta 3., 11., 22. 19h Széljegy R.: Zsámbéki Gábor 17. 19h Szürke galamb R.: Gothár Péter 1., 5., 6., 16. 19h Terror R.: Dömötör András 15. 17h, 20h Tökéletes boldogság világa R.: Máté Gábor 19. 19h SUFNI 1 link Proton Színház 5., 11., 12. 19.15 Bihari R.: Máté Gábor 14. 19.15 A borbély (Városház u. 16.)

R.: Hudi László 2., 4., 7., 15., 25. 19.30 Egy komcsi nyanya vagyok Ea.: Csoma Judit 13. 19.15 Holt lelkek R.: Dankó István 3. 19.15 Leláncolt Prométheusz R.: Tarnóczi Jakab e.h.

4., 7., 24. 19.15 www.papageno.hu

61

HELYSZÍNEK

zenés színház

Mastercard Jazz Brunch: Csík Dolfy Quartett 2. 11h

táncszínház

PASO 14, 20h

Nemzeti Filharmonikusok koncertje 15. 20h

Sena 12. 20h

Panodráma: PALI R.: Lengyel Anna 8. 19.15

Giselle 20., 21. 20h

Spencer Hill Magic Band 4. 20h

Petra von Kant R.: Székely Kriszta 2. 19.30

Bonnie & Clyde 29., 30. 20h

Zuboly 7. 20h

Mamma Mia! R.: Szirtes Tamás 14., 17., 18., 19., 20., 21., 24., 25., 26., 27., 28. 19h, 15., 16., 22., 23., 29., 30. 15h, 19h

Férjek és feleségek Orlai; r.: Szabó Máté 14. 19h

Rocksuli R.: Szirtes Tamás 1., 3., 4., 5., 6., 7., 8. 19h, 2. 15h, 19h

Kobuci II. Óbudai Világzenei Hét 16—21.

Marczi Közösségi Tér

Besh o drom 20. születésnapi nagykoncert 8. 20h

Calcutta Trió 4. 19h

Frenk 25. 20h

Jó estét nyár, jó estét szerelem R.: Földessy Margit 19. 19h

Infusion Trio 26. 20h Jónás Vera 27. 19.30

Margitszigeti Szabadtéri Színpad

Kéknyúl 27. 20.30

A nyár színei – A Margaret Island szimfonikus koncertje 1. 20h

Keresztben jégeső – Bereményi Géza és Másik János estje 30. 20h Los Orangutanes 5. 20h

Turandot Vez.: Kocsár Balázs; r.: Kovalik Balázs 7., 9. 20h

Müller Péter Sziámi and Friends 15. 20h

Nigel Kennedy-koncert 11.19:30

Parno Graszt 28. 20h

Duna Karnevál Gála 12. 20h

Szo V 1

62

2

H

K Sze Cs

P Szo V

3

4

7

június

5

6

8

MOMkult

Madách Színház

Klebelsberg Kultúrkúria

H

K Sze Cs

P Szo V

P! premier

Kis-éji Rock and Roll Az Anna and the Barbies és a Heuréka Pop Orchestra 13. 20h

Presense Live Act feat. Barabás Lőrinc 11. 20.30

Miskin herceg Ea.: Takátsy Péter 6., 16. 19.15

gyerekszínház

H

K Sze Cs

25 éve alakult a Zurgó 14. 20h E.K. Avenue | Hegyvidéki Smooth Jazz Klub 28. 19.30 Magyar Táncrapszódia Varidance 16. 19h Mom Klassz.Bent | Cleveland Youth Orchestra | Ifjúsági Zenekar 19. 17h MOM Klassz.Bent | Marin Szimfonikus Ifjúsági Zenekar (Marin Symphony Youth Orchestra) 27. 18h Pálinkás Gergely és zenekara | Hegyvidéki Smooth Jazz Klub 7. 19.30 Palya Bea, Grund Színház 3. 19h Zeneünnep – Pop, swing, klezmer | Szűcs Gabi, Falusi Mariann és Váczi Eszter közös koncertje | Zsidó Művészeti Napok 1. 19h P Szo V

H

K Sze Cs

P Szo V

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JÚNIUS

Keresse a Papageno magazint a Libri-üzletekben!

Müpa BBNH 30Y – Resti 25. 20h Charlotte Gainsbourg 30. 20h Diana Krall featuring Robert Hurst, Joe Lovano, Marc Ribot & Karriem Riggins 26. 20h Harcsa Veronika– Gyémánt Bálint Quartet 27. 20h Az istenek alkonya Műv. vez.-vez.: Fischer Ádám 16., 23. 16h MÁV Szimfonikus Zenekar Vez.: Sir Karl Jenkins, Dénes István 28. 19.30 A Rajna kincse Műv. vez.-vez.: Fischer Ádám 13., 20. 18h Siegfried Műv. vez.-vez.: Fischer Ádám 15., 22. 16h

A walkür Műv. vez.-vez.: Fischer Ádám 14., 21. 16h FESZTIVÁL SZÍNHÁZ Boggie 24. 20h Carmen Pécsi Balett 25. 19h Carmina Burana Szegedi Kortárs Balett 12. 19h My Land Recirquel Újcirkusz Társulat 27., 28. 19h, 21h Naplegenda Magyar Állami Népi Együttes 26. 19h Párizs Éjjel Recirquel Újcirkusz Társulat 29., 30. 15h, 19h Táncrapszódia Magyar Nemzeti Táncegyüttes 7. 19h The Life of Mörk 18. 20h

Žagar – Shaman’s Call 17. 20h

Nemzeti Színház BAJOR GIZI SZALON Pustol a hó, avagy Könnyű neked, Szarvas Józsi Ea.: Szarvas József 2. 19.30 Frankie Ea.: Bakos-Kiss Gábor 4., 6. 19.30 GOBBI HILDA SZÍNPAD Három nővér Beregszász Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház 3. 19h Caligula helytartója R.: Szász János 5. 19h Házasság Palermóban R.: Kiss Csaba 7. 15h, 8. 19h

Made in Asia CENTENÁRIUMI KIÁLLÍTÁS A HOPP FERENC MÚZEUMBAN

I

A százötven éves gyűjteményt bemutató kiállítás a múzeumalapítást követő nagy korszakokat mutatja be, több mint ötszáz műtárgyat felvonultatva. hoppmuseum.hu

PROMÓCIÓ

dén ünnepli megalapításának századik évfordulóját Magyarország egyetlen keleti művészeti múzeuma, a Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum. A centenárium alkalmából a múzeum gyűjteményeinek legjavát felvonultató kiállítás Made in Asia címmel június 20-tól látogatható.

www.papageno.hu

63

HELYSZÍNEK

zenés színház

KASZÁS ATTILA TEREM Sára asszony R.: Vidnyánszky Attila 7 15h, 8. 19.30 Woyzeck R.: ifj. Vidnyánszky Attila 2., 3. 19.30

Nemzeti Táncszínház NAGYTEREM Panta Rhei – Zsidó Művészeti Napok Inversedance – Fodor Zoltán Társulat 2. 19h

P!

Dalok a Kispipából – Seress Rezső-est 3. 19h

Octopus, avagy Szent György és a Sárkány 19. 19h

XLIII. Bárdos Lajos Zenei Hetek 7. 19h

A per 18. 20h

Egy hangverseny két helyszínen – Visegrád hangjai A Szent Efrém Férfikar koncertje 13. 19h

Psyché 14. 19h

Melodika Cinematique A Melodika Project filmzenei koncertje 19. 19h

Carnations and Roses GGTánc Eger 6. 19.30

9 éves az Anima Musicae 20. 19h

Ódry Színpad

Óbudai Társaskör

1089 (Színház az orrod hegyén) 16. 15h

II. Óbudai Zenezug Fesztivál a Budapesti Vonósokkal 1-2.

Elvarázsolt húrok – Zenei óriások Perényi Miklós és a Budapesti Vonósok közös koncertje 1. 18h Jazz a húrokon László Attila gitárművész és barátainak koncertje a Budapesti Vonósokkal 1. 20.30

1

64

2

H

K Sze Cs

P Szo V

3

4

7

június

5

6

8

H

Mester és Margarita 16. 19h

Rubens és a nemeuklideszi asszonyok 20. 19h Sirály 17. 19h Színészbeszéd 15. 19h Tasso 18. 19h Tűznyelők 15., 17. 19.30 A velencei kalmár 9. 22h Zárt ajtók 19. 20h

Opus Jazz Club

B monitor 16. 22h

Ajtai Péter: Mingus, Mingus, Mingus 19. 20h

Bakkhánsnők 15. 20.30

Cséki Kálmán Trió: Awakening 21. 20h

Cleansed 19. 19.30

Drôles De Dames 14. 20h

Az élet álom 1. 22.30

Dominga Tango 22. 20h

Az én szobám 7. 19.30

Gányi Miklós Trió: Angle Of Reflection 6. 20h

Füstös 7. 19h

Hang-játék A Budapesti Vonósok matinékoncertje Lakner Tamással 2. 16h

P! premier

Lakásavató 2. 19h

Az Óbudai Jubileumi Zenekar évadzáró hangversenye In memoriam Till Ottó 90 17. 19h

KISTEREM

gyerekszínház

Több mint tangó Vörös Eszter bandoneon szólista és a Budapesti Vonósok estje 2. 18h

Botos Vera 50 16. 17h

Bihari Képeskönyv 2019 Bihari János Táncegyüttes és Művészeti Iskola 8. 11h, 15h

Szo V

táncszínház

A hős 8. 19h

Grencsó Kollektíva, vendég: Aram Shelton 15. 20h

Karamazovok 2. 15h, 18. 22h

Juhász Gábor Trió 5. 20h

K Sze Cs

P Szo V

H

K Sze Cs

P Szo V

H

K Sze Cs

P Szo V

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JÚNIUS

Keresse a Papageno magazint a Libri-üzletekben!

Kompost3 4. 20h Kovács Linda Recycle 28. 20h Lukács Miklós Cimbiózis Trió: Zene az időtlen percek magányából 26. 20h Max Andrzejewski’s HÜTTE 13. 20h Mordent Quintet 29. 20h Nagy Emma Quintet 7. 20h Oláh Kálmán szólóest 8. 20h Oláh Krisztián Quartet 27. 20h Orchestra Nazionale della Luna 20. 20h Tzumo Drums Band 1. 20h

HOLDMÚZEUM 1969.

MŰVÉSZET ÉS VILÁGŰR

A

Örkény Színház Anyám tyúkja (1.)

R.: Mácsai Pál 4. 19h

Macbeth R.: Gáspár Ildikó 3. 19.30 Piros rózsák beszélgetnek 5. 19.30

Anyám tyúkja (2.)

R.: Mácsai Pál 5. 19h Azt meséld el, Pista!

Ea.: Mácsai Pál 1. 15h A hattyú R.: Polgár Csaba 7. 19h A mélyben (Éjjeli menedékhely) R.: Ascher Tamás 6. 19h ÖRKÉNY STÚDIÓ Diggerdrájver R.: Bagossy László 6. 19.30 A lélek legszebb éjszakája R.: Polgár Csaba 2. 19.30

Az üvegbúra R.: Widder Kristóf 4. 19.30

Pesti Színház Augusztus Maladype Színház; r.: Balázs Zoltán 7. 19h Baal R.: Horváth Csaba 4. 19h A dzsungel könyve R.: Hegedűs D. Géza 3., 10. 19h Játszd újra, Sam! R.: Valló Péter 9. 19h

John Chamberlain, Forrest Myers, David Novros, Claes Oldenburg, Robert Rauschenberg and Andy Warhol: Moon Museum (Holdmúzeum), 1969, lithograph of a tantalum nitride film on a ceramic wafer, created in collaboration with Billy F. Klüver, Fred. D. Waldhauer and Robert N. Merkle, magángyűjtemény

Vasarely Múzeum rendhagyó kiállítással emlékezik meg a holdraszállás 50. évfordulójáról, amelynek fókuszába az első világűrbe került, műalkotásként számon tartott Moon Museum kerül.

Andy Warhol, Robert Rauschenberg, Claes Oldenburg és az ötletgazda Forrest Myers konceptuális gegként értel-

mezhető, körömnyi méretű művének holdkompba csempészett példányát az Apollo–12 legénysége 1969. november 19-én juttatta el a Földet kísérő égitestre.

JÚNIUS 13. – SZEPTEMBER 22. vasarely.hu

PROMÓCIÓ

Jussi Fredriksson Trio 12. 20h

www.papageno.hu

65

HELYSZÍNEK

zenés színház

táncszínház

gyerekszínház

John Gabriel Borkman R.: Valló Péter 5. 19h

romance.com R.: Dicső Dániel 13., 21. 19.30

Árva csillag Pintér Béla és Társulata 13., 14., 15., 16., 17. 19h

Lutte Frenák Pál Társulat 8. 19h

Salamon király szorong R.: Dicső Dániel 14. 19.30

Bányavakság R.: Csizmadia Tibor 7. 19h

Mondjad, Atikám!

R.: Vecsei H. Miklós 12. 19h

Táncórák R.: Dicső Dániel 6., 7. 19.30

EztRád R.: Sherer Péter 1. 19h

A te országod Forte Társulat; r.: Horváth Csaba 11. 19h

Valami csaj(ok) R.: Németh Kristóf 17., 18., 19., 25. 19.30

A fajok eredete R.: Dömötör Tamás 2. 19h

A testőr R.: Valló Péter 2. 19h

RS9 Színház – Vallai kert

Toldi R.: Paczolay Béla 6. 19h

Figaro házassága A Kisképzősök előadásában 5. 18h

Radnóti Színház

MOST BUDAPEST (angol nyelven) 1. 19.30

Ádám almái (helysz.: Katona József Színház) R.: Szikszai Rémusz 2., 3., 4. 19h

Pandák gyönyörű utazása Transzformáció Alapítvány– Mozsár Műhely 2. 19.30

Kakukkfészek R.: Zsótér Sándor 1. 19h

Nocha flamenca 9. 20h

Kései találkozás P! R.: Sándor Pál 4., 5., 16., 22. 19.30

Szkéné Színház I. Erzsébet R.: Szikszai Rémusz 11. 19h

Mellettem elférsz R.: Léner András 11., 12. 19.30

Szo V 1

66

2

H

K Sze Cs

P Szo V

3

4

7

június

5

6

8

H

K Sze Cs

P Szo V

Macbeth R.: Szikszai Rémusz 3., 4. 19h Nehéz R.: Bérczes László 5. 19h

H

Boeing, Boeing – Leszállás Párizsban R.: Réthly Attila 6. 19h Bolha a fülbe R.: Kelemen József 4., 5. 19h

42. hét Pintér Béla és Társulata 21., 22. 19h

Az őz R.: Őze Áron 27. 19.30

Kutyaharapás R.: Szikszai Rémusz 9., 10. 19h

Alul semmi R.: Réthly Attila 8., 9., 10. 19h

Peer Gynt R.: Hegymegi Máté 1., 13., 16. 18h

Amazonok R.: Szarka János 15., 20., 26. 19.30

Kolhaas R.: Hegymegi Máté 8. 19h

Thália Színház

Ördöngösök 14. 19.30

Rózsavölgyi Szalon

Káprázat R.: Horváth Csaba 6. 19h

Titkaink Pintér Béla és Társulata 18., 19. 19h

Stúdió K

Magvető-est – Jól láthatóan lógok itt 14. 19h

P! premier

Csoda korban élünk (Szigliget) R.: Kelemen József 1. 19h K Sze Cs

P Szo V

H

K Sze Cs

P Szo V

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JÚNIUS

Keresse a Papageno magazint a Libri-üzletekben!

A kulcslyukon át R.: Fehér Balázs Benő 2. 19h Legyen férfi, Monsieur Pignon!

R.: Paczolay Béla 7. 19h

Trafó Az apáca (helyszín: Országos Színháztörténeti Múzeum, 1013 Budapest, Krisztina krt. 57.)

Dollár Papa Gyermekei; r.: Ördög Tamás 1. 15h Frankenstein-terv (külső helyszín, találkozó a Trafó előtt!)

Mundroczó Kornél/Proton Színház 2. 16h

Újszínház A funtineli boszorkány R.: Kerényi Imre 2. 19h A Noszty fiú esete Tóth Marival R.: Vass György 1. 19h BUBIK ISTVÁN STÚDIÓSZÍNPAD Zserbótangó R.: Dörner György 1. 15h

Uránia Nemzeti Filmszínház Bolsoj Balett 2018/2019 – Csipkerózsika Kor.: Jurij Grigorovics 10. 17h Exhibition: Michelangelo – Szerelem és halál 22. 11h Exhibition: Rembrandt 15. 11h Exhibition: Van Gogh és Japán 8. 11h

MET2018/2019 – Sámson és Delila Vez.: Sir mark Elder; r.: Darko Tresnjak 9. 18h MET Nyár 2019 – Bohémélet Vez.: Stefano Ranzani; r.: Franco Zeffirelli 30. 18h MET Nyár 2019 – Rómeó és Júlia Vez.: Gianandrea Noseda; r.: Bartlett Sher 23. 18h NT Live – György király R.: Adam Penford 4. 19h NT Live – Frankenstein I. R.: Danny Boyle 13. 19h NT Live – Frankenstein I. R.: Danny Boyle 20. 19h

Városmajori Szabadtéri Színpad Vakációváró Fesztivál – Kárász Eszter és az Eszter 8. 10:30 Freddie – nyitókoncert 8. 19:30 Tündérlaki lányok Győri Nemzeti Színház 11. 19:30 Tóték Szegedi Nemzeti Színház; r.: Bezerédi Zoltán 14. 19:30 Vili, a vega vámpír Pódium Színház 15. 10:30 Palya Bea-koncert 15. 19:30 Állami áruház Kecskeméti Katona József Színház; r.: Benkó Bence, Fábián Péter 18. 19:30

Az üvegcipő R.: Czukor Balázs 20. 19:30 Furfangos Péter, avagy az egér farkincája 22. 10:30 Cotton Club Singers: Ó, Budapest – A XX. század pesti utca dalai 22. 19:30 A salemi boszorkányok R.: Alföldi Róbert 25. 19:30 Édes Anna R.: Rusznyák Gábor 27. 19:30 A csodaszarvas meséje Holdfű Színház 29. 10:30

Vígszínház A GRUND – vígszínházi fiúzenekar 6. 18h Liliom R.: ifj. Vidnyánszky Attila 5. 11h A Pál utcai fiúk R.: Marton László 2., 15. 11h, 15h, 14. 19h Premier R.: Martin Čičvák 3., 4. 19h HÁZI SZÍNPAD Kaddis a meg nem született gyermekért Km.: Lukács Sándor 3. 19.30

Zeneakadémia Kamarazene Nagyteremre Km.: Nagy Péter (zongora), Daishin Kashimoto (hegedű), Amihai Grosz (brácsa), Claudio Bohórquez (cselló) 2. 19.30 Év végi operavizsga 14. 19h www.papageno.hu

67

BARÁTI KRISTÓF ÉS A PANNON FILHARMONIKUSOK

fotó: Marco Borggreve

BUDAPESTEN TÚL

G

ilbert Varga által vezényelt együttes programja korántsem szokványos: Haydn C-dúr menüettjét egy Lehár-keringő egészíti ki, míg a Rózsalovag-szvittel Stravinsky Hegedűversenye áll párban. Utóbbit Baráti Kristóf vezeti elő, ami pedig a szólót illeti, a fúvós szekció sem fog unatkozni.

Pécs, Kodály Központ JÚNIUS 6. – 19.00 1000–5990 Ft pfz.hu

Múzeumok Éjszakája

E

lég sok mindennek és mindenkinek van már éjszakája: műtárgyak, strandok, színházak, ékszerek, kutatók. De ne feledjük: a Múzeumok Éjszakája volt az első a sorban, és máig az egyik legjobb program minden évben, nyár elején. Érdekes a helyzet, hiszen Budapesten néhány nagy és fontos múzeum (pl: Néprajzi, Iparművészeti) éppen zárva tart, néhány új múzeum pedig épp most épül. Ami viszont látogatható, az szinte mind nyitva tart ezen az éjjelen. Sőt, olyan helyek is, amelyek nem múzeumi terek – egyetemek, könyvtárak, galériák –, de vannak kiállítófunkcióik. És tegyük hozzá azt is, itt messze nemcsak Budapest múzeumai játszanak, hanem számos más városéi is!

ORSZÁGSZERTE JÚNIUS 22. muzej.hu

II. RÁTONYI RÓBERT OPERETTFESZTIVÁL 20. századi zenés színjátszás egyik legjelentősebb művészéről elnevezett fesztiválon négy meghívott színházból három előadás – Kecskemétről az Állami Áruház, a József Attila Színházból a Csókos asszony, Csíkszeredából a Mágnás Miska – érkezik, a Budapesti Operettszínház pedig nagyszabású gálával mutatja meg, miért is hungarikum ez a műfaj.

VESZPRÉM JÚNIUS 20–23. petofiszinhaz.hu 68

június

Állami Áruház, fotó: Walter Péter

A

JÚNIUS

Keresse a Papageno magazint a Libri-üzletekben!

OLIVER HILMES: A FEKETE ÖZVEGY – ALMA MAHLERWERFEL ÉLETE

SPIRÓ GYÖRGY: EGYÉNI JAVASLAT

F

A

estők, írók, építészek, zeneszerzők múzsája, a korszak három kimagasló szellemének, Gustav Mahlernek, majd Walter Gropiusnak, végül Franz Werfelnek a felesége. Van, aki rajongott érte, van, aki elvtelen törtetőnek tartotta. A történész Oliver Hilmes munkája az első, amely a maga öszszetettségében állítja elénk e nem mindennapi személyiséget. Eddig publikálatlan forrásokra és hatalmas kutatómunkára építve vázolja fel a páratlan életutat, és a 20. század első felének európai kultúrtörténetét.

Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválra jelent meg Spiró új humoreszkgyűjteménye, amely az elmúlt 5-6 év felolvasásaira szánt írásait tartalmazza. Ahogy a szerző a könyvbemutatón elmondta, a felolvasásra szánt szövegek tulajdonképpen egy külön műfajt jelentenek, egészen máshol vannak bennük a hangsúlyok, mint a novellák esetében, hiszen nincs például valódi cselekmény, nincsenek karakterek, viszont a jeleneteknek, párbeszédeknek nagyon kell működniük.

Rózsavölgyi és Társa, 2019 4290 Ft

Magvető Kiadó, 2019 3499 Ft

Michelangelo: Férfiakt © Teylers Museum, Haarlem

2019. 04. 06.

– 06. 30.

Főtámogató:

Együttműködő partnerek:

Partner:

www.papageno.hu

69

Online hangoskönyv Arany János legszebb versei kiváló színészek JQ÷FI¥X¥GFS QJ[JQJ_­XJP F PTWX_FP meghatározó személyiségeivel.

RADVÁNY

VÁC

ARANY-TÚRA Ɲ Arany János életének legfontosabb helyszínei. Ɲ +TY· ƻQR ­X MFSLKJQ[­YJQ MJQ^X_±SN YZI·X±Y¥XTP Ɲ Interaktív térkép.

HALLGATNIARANYT.HU Hallgatni Aranyt!

NAGYSZALONTA