Panorama 49, December 2019 by KMNB Inc.

№49 (2017) December 4 - 10 2019 / $1.35

Знай свои права

Ваше мнение panorama media group

nанорама A2 ПРОГРАММЫ РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

Стр.А9 Стр. В2 Стр. В19-24

“ЭТО ПРЕДСТАВЛЕНИЕ НАВСЕГДА ИЗМЕНИЛО МИР БАЛЕТА”

—Observer

A NEW ADVENTURES PRODUCTION

«смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЕГЕНДЫ

с 3 ДЕКАБРЯ по 5 ЯНВАРЯ AHMANSONTHEATRE.ORG

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961 Отдел рекламы 323/460-2978 Classified 323/463-7224 (частные объявления, некрологи)

Секретариат323/463-7007 Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec. ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Первые зимние дни принесли в российскую столицу политические заморозки. Президент России Владимир Путин подписал закон о расширении списка средств массовой информации, которые могут быть признаны иностранными агентами. Борьба с вражеской агентурой вовсе не новость для России. А сейчас она вступила в активную фазу, где иностранными агентами могут быть признаны люди, понятия не имеющие, что они работают на зарубежных хозяев.

признан СМИ – иностранными агентами. Принятый Госдумой РФ законопроект предполагает, что СМИ -иностранные агенты и приравненные к ним лица будут штрафоваться за нарушения законодательства об агентах на суммы от 10 тысяч до пяти миллионов рублей. За первое нарушение порядка деятельности СМИ — иноагента преду-

иноагентах. Этот статус предполагает маркировку материалов и дополнительную отчётность. В нынешнем виде под действие закона может попасть любой интернетпользователь, выражающий свою точку зрения о политической обстановке, попросту сделав репост сообщения СМИ из «черного списка». Соответствующие поправки к зако-

смотрены низкие штрафы: для граждан – 10 000 руб., для должностных лиц – 50 000 руб., для юридических лиц – 500 000 руб. За повторное нарушение закона граждан уже предлагается штрафовать на 50 000 руб., должностных лиц – на 100 000 руб., юрлиц – на 1 млн руб. За грубое нарушение закона о СМИ — иноагентах возможно наказание в виде административного ареста на срок до 15 суток. Для граждан предусмотрен также штраф в размере до 100 000 руб., для должностных лиц – до 200 000 руб., для юрлиц – до 5 млн руб. Под грубым нарушением понимается происходящее более двух раз в год нарушение закона о СМИ-

ну должны вступить в силу с 1 февраля 2020 года. Лет 80 назад в Советском Союзе шли массовые аресты польских, финских и румынских шпионов. К тому времени уже были выявлены, задержаны, отправлены в лагеря ГУЛАГа и расстреляны десятки тысяч агентов немецкой, английской и японской разведок. Безусловно, времена нынче не те. Но как удобно объявить всех неугодных кремлёвским властям людей иностранными агентами. А под подозрение, что получает финансирование из иностранных источников, может попасть каждый. То ли еще будет…

Агенты и контрагенты

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Boris Shpunt Circulation & Distribution

Editorial

Eugene Falin Editor Larisa Marakhovsky Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design Lyubov Vasilyeva Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Tatyana Kuzovleva Vladimir Matlin Alexei Orlov Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Mark Shteynberg Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year. Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices. The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER:

Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068, Tel. 323/463-7224, 323/463-7007, Fax 323/460-2980. E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2019 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Materials published in Almanac Panorama do not necessarily reflect the views of the paper or the publisher. Each author is personally responsible for libel or any damage caused by articles appearing in Almanac Panorama. Almanac Panorama is not responsible theright content of be advertising. Panorama (www.panorama-e) reservesforthe not to responsible for correctness, quality or completeness of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

одписанный 2 декабря Путиным закон предусматривает, что «иностранными агентами» могут быть признаны физические лица, которые распространяют материалы СМИ – «иностранных агентов» или участвуют в их создании, а также получают деньги или имущество из‑за рубежа либо от российских юридических лиц, финансируемых из иностранных источников. Как заявил один москвич, прочитанная им статья в «Нью-Йорк Таймс» и затем пересказанная друзьям может стать поводом к причислению его к иностранным агентам, поскольку он распространял (устно) материалы западных СМИ. Проект позволяет признать иностранными агентами любую структуру или человека не только за распространение материалов СМИ-агентов, но и если они за деньги участвуют в создании этих материалов. На Западе понимают к чему может привести новый закон СМИ-Он был резко раскритикован многими правозащитниками, международными организациями и правозащитниками. В Госдепартаменте США считают, что одобренные российским парламентом поправки могут быть использованы «для подавления независимых голосов». Не успели высохнуть чернила, как нижняя палата российского парламента одобрила во втором чтении законопроект о… наказании для тех, кто

КУПОН Чек (мани-ордер) на сумму дол. прилагаю Газету прошу направлять (по-английски) Имя___________________________________________ ______________________________________________ Адрес_________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ телефон_______________________________________

БЕСПЛАТНО

получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс”. ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

США Канада

ПРОШУ ПОДПИСАТЬ МЕНЯ НА ГАЗЕТУ “ПАНОРАМА”

Подписчики“Панорамы” в Южной Калифорнии

Алекс КУШНИР

12 мес. $75 $210

6 мес. $45 $120

ПОДПИСАВШИЕСЯ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ

БЕСПЛАТНО КНИГУ Серия “Театр”. Лучшие пьесы Серия “Секретные материалы” Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.) • Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) o Детская литература • Сказки • Стихи для детей • Набор из 4-х книг для малышей (в мягкой обложке) o Фантастика o o o o o o o

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги

Blvd.W, Suite#504, 405, Los Angeles CA 90068 tel. 323/460-2961 KMNB-PANORAMA, 3575 7080Cahuenga Hollywood Blvd., L.A., СА 90028

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224, 323.463.7007.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A4 В мировой прессе все чаще называют Владимира Зеленского заложником отношений сверхдержав. Помимо России и Соединённых Штатов, в список государств, от которых в значительной степени зависит будущее Украины, также можно добавить и европейские страны.

то наглядно видно накануне встречи Зеленского с Макроном, Путиным и Меркель в Париже. Украинский президент, как утверждают западные политологи, в эти дни посылает противоречивые сигналы. С одной стороны, ругая своего предшественника на президентском посту, Зеленский высказывает порошенковские идеи: он хочет изменить порядок мирного процесса по Минским соглашениям (сначала — права Донбассу, потом — ВСУ на границе). С другой стороны — Владимир Зеленский предлагает «порошенковцам», ходящим на митинги против его политики, самим ехать воевать, поскольку он лично «против военного решения» проблемы. Напомним, что после трех лет отсутствия дипломатических подвижек и провала Минских соглашений 2015 года лидеры Украины и России встретятся 9 декабря на саммите в Париже в присутствии президента Франции Эммануэля Макрона и канцлера Германии Ангелы Меркель. Задача переговоров — создать необходимые условия для прекращения конфликта, в котором сошлись на востоке страны поддерживаемые Россией сепаратисты и украинская армия. По словам Зеленского, «…проведение этой встречи уже является победой. Тем не менее настоящего успеха мы сможем добиться только тогда, когда дипломатия перехватит инициативу у оружия… Второй и очень деликатный вопрос касается прекращения огня. Эта тема была приоритетной в предыдущих Минских соглашениях. С 2015 года интенсивность обстрелов действительно сократилась, как и число жертв, но все еще не окончено. Нам нужно настоящее прекращение огня…» Отвечая на вопросы журналистов, президент Украины отметил: «Одни хотят землю, другие готовы принять мир любой ценой, третьи выступают за сохранение статус-кво. Как бы то ни было, все, или, по крайней мере,

большинство, едины в одном: нужно остановить войну и смерть». Из мирного процесса нельзя исключить сверхдержавы, что хорошо понимают в Киеве. По словам Зеленского, «у США есть прямые отношения с Россией. У них есть влияние в Европе. Думаю, Дональд Трамп может поговорить с Владимиром Путиным, чтобы эта трагедия закончилась…». Если в Белом доме заявляют, что Москва все еще представляет угро-

гает идею того, что в плане безопасности Европе больше не стоит полагаться на США, а нужно присмотреться к России. По мнению политолога Алексея Коломийца, Макрон стал новым союзником Путина, заняв место канцлера Германии Ангелы Меркель. «В принципе, это враг. Враг Украины, свободного мира, свободной Европы, Дональда Трампа и самый близкий соратник Путина».

зу как для Европы, так и для Северной Америки, то сами европейцы, несмотря на очевидные факты, готовы идти на диалог с Кремлем. Так, президент Франции Макрон в последние месяцы поменял риторику в отношении России и хочет дружить с Путиным. При этом, Париж напрямую заявляет о «смерти мозга НАТО» и требует садиться за стол переговоров с Москвой. Президент Франции руководствуется собственными амбициями: Макрон пытается стать лидером в ЕС после Брексита и ухода с политической арены Меркель. Он выступает за сотрудничество с Россией, так как считает, что «отсутствие этого диалога не сделало европейский континент безопаснее». Эммануэль Макрон продви-

Поведение Эммануэля Макрона го- не следует блокировать какую-либо ворит о противостоянии Европы и помощь. Речь идет не о quid pro quo США. Ни для кого не секрет, что после («услуга за услугу»), это просто поприхода к власти Дональда Трампа мощь сама по себе», — добавил украевропейские страны стараются уйти инский лидер. от глобального влияния Штатов. При В ответ на это, хозяин Белого дома этом сам глава Белого дома не упуска- призвал членов Демократической ет возможностей раскритиковать Гер- партии в Палате представителей Конманию или Францию в слабых позици- гресса США «вновь вернуться к раях касательно России. боте». «Срочные новости: президент Ситуация с ведущими европейски- Украины заявил, что президент Трамп ми странами настолько серьёзная, не делал ничего плохого в отношении что нынешние власти Киева накануне Украины или нашего взаимодействия встречи в Париже приняли срочные во время телефонных разговоров. меры в плане дипломатической актив- Спасибо, президент Зеленский. Дело ности. Зеленский опасается, что ока- об импичменте закрыто. Ничего не дежется в одиночестве напротив Пути- лающие демократы должны наконецна в Париже. то вновь начать работать!» — напиОтвечая на вопросы западных жур- сал Дональд Трамп накануне отбытия налистов, президент Украины подчер- в Лондон на юбилейную сессию НАТО. кнул: «Европейские партнёры обязаКстати, Владимир Зеленский не хоны поддержать нас. Я увижу это по чет, чтобы Дональд Трамп считал первым 30 минутам встречи. Если это- Украину коррумпированной страной. го не будет, я скажу об этом откры- Об этом он сказал президенту США во то. Мы пригласили пословКомитет Франции АссоциАции и время их встречи. Трамп должен приГермании для наблюдения забывших ситуаци- узниКов, ехать в Украину и сам во всем убепереживших холоКост, сердечно поздрАвляет ей в Донбассе». диться. с днем рождения АссоциАции, Если «европейский» фактор вли-членов В американской столице отмечают, родившихся в деКАбре: яет на нынешнюю ситуацию в Ки- что демократы скорее всего «оценят» еве, то еще в большей степени ока- поддержку, оказанную Зеленским зывают воздействие на Украину под- Трампу, и постараются в будущем коверныеНаши игры вимеНиННики: Вашингтоне. Не се- «адекватно прореагировать», когда в крет, чтоНаум после начала процедуры им- Конгрессе США будет обсуждать очеБронфман пичмента президента Трампа, у Укра- редной проект оказания финансовой Фаинаобраз Вассерфирер ины сложился коррумпирован- помощи Украине… 22 декабря вечером наступает ной страны… говорит, что светлый Если исогласиться с мнением, что НеляЗеленский Венглинская радостный чудо-праздник ему не хочется, чтобы Украина была Владимир Зеленский стал заложнишмуль полем, на которомЛейбович ведущие мировые ком обстоятельств, то помимо внешЭтофакторов, празник свечей и подарков. игроки ведут шахматные партии. «Нас них нельзя исключить сиЛариса Патлажан Ханука-гелт в первую очередь должны рассматривать не как объект, туацию внутри Украины. Несмотря на марк Томашпольский нашим детям, внукам и правнукам. а как субъект. Не может быть догово- парламентское большинство, обещанВ этот деньреформы зажигаетсяпродвигаютрённостей за нашей спиной. Мне хо- ные Зеленским первая (из 8) свеча. чется верить в это. США всегда были ся очень медленно, а борьба с корНаш ЮБиЛяр Поздравляем всех ощутимых с весёлым и резульлицом демократии…». рупцией не дала радостным праздником Ханука Очевидно, президент крутая Украины сей- татов. Наступают зимние холода, а с александра и пусть в ваших домах всегда час больше делает ставку на нынеш- ними обостряется ситуациябудут в энергерадость, веселье и благополучие! него хозяина Белого дома, не до- тепло, тическом секторе Украины. Можно пежидаясь итогов ноябрьских выбо- здоровья, речислить еще удачи, много других фактоЖелаем вам доброго счастья, ров в США. Зеленский в интервью ров, но безусловно, хорошего настроения и мирного неба. основным являетDer Spiegel, Пусть Le Monde, Time и Gazeta вами ся день вопрос войны и мираземле с Россией, от каждый прожитый на американской Wyborcza, опубликованном 2 декабря, зависит политическое будубудет радостнымкоторого и благополучным заявил, что Администрация Трампа не друзей, щее Зеленского. А главное – будущее в окружении преданных родных и близких. общалась с украинскими Наши властями с Украины. поздравления вашим семьям! позиции «услуга за услугу». Григорий ПУЛЬКИН Владимир Зеленский также подчер-

Заложник обстоятельств

Комитет Лос-АнджеЛессКой АссоциАции ветерАнов второй мировой войны сердечно поздрАвЛяет с днем рождения своих боевых друзей, чЛенов АссоциАции

Наши именинники в декабре: Гайстер Борис Карпман Ефим Любинская Аида

кнул, что «совсем не понимает» обвинений в предоставлении «услуги за услугу», услышанных на слушаниях по импичменту Трампа в ноябре, и не хочет «создать у Вашингтона впечатление», что Украина — нищая коррумпированная страна. «Что касается Соединённых Штатов, я не хочу, чтобы мы вели себя как нищие. Но нужно понимать, что мы находимся в состоянии войны. И если вы являетесь нашим стратегическим партнёром, вам

Либман Ася Ницберг Илья Шульман Ида

Гордимся вашими подвигами в годы Великой Отечественной войны и активной ветеранской деятельностью в Ассоциации. Доброго вам здоровья, долгих лет жизни и благополучия в прекрасной стране – Америка! Наши сердечные поздравления семьям именинников.

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

Ханука!

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Владимир КОЗЛОВСКИЙ Нью-Йорк

В минувшую пятницу в британской столице произошел очередной теракт, унёсший жизни трех человек, включая самого террориста, 28-летнего пакистанца Усмана Хана, вооруженного двумя кухонными ножами и облачённого в бутафорский шахидский жилетик.

Через несколько минут после убийства Форд позвонил в благотворительную организацию «Самаритяне» и признался в содеянном, после чего бросил трубку. В общей сложности он звонил туда 45 раз и говорил, что хочет наложить на себя руки. Звонков было столько, что сотрудник «Самаритян» в конце концов сообщил о них в полицию. Поскольку звонки в организа-

заканчивалось тогда, когда комиссия по УДО заключала, что з/к больше не представляет опасности. Одни газеты пишут, что это по сути дела был пожизненный срок. Другие – что Хан был приговорен к 8 годам. Третьи – что его пожизненный срок был пересмотрен в 2013 году, когда Хана приговорили к 16 годам с автоматическим УДО за пример-

Консервативный премьер-министр Дэвид Камерон еще в 2011 году приказал пересмотреть практику IPP, которую год спустя упразднили. После этого Хан получил не неопределённый срок, а определённый 16-летний, на деле 8 лет. Выйдя «по лицензии», то есть под гласный надзор, мерзавец должен был отмечаться в полиции и носить на ноге

цию считаются конфиденциальными, сотруднику указали за это на дверь. Лондонский мэр Садик Хан (не родственник террориста) заявил, что подвиг смельчаков внушает ему благоговение. Сам террорист входил в группу из 9 джихадистов, живших в английском городе Стоуке и намеревавшихся взорвать лондонскую биржу и создать в Кашмире учебный лагерь для боевиков рядом с мечетью. Британские силовики подслушали разговор, в ходе которого Хан, - тогда 19-летний, - обсуждал, как сделать бомбу с корпусом из трубы, пользуясь руководством «Аль-Каиды». Он выучил инструкции наизусть. Хана и его сообщников, которые были постарше, арестовали 20 декабря 2010 года. По словам обвинителей, Хан и его коллеги радикализировались под влиянием проповедей американца Анвара Авлаки, который был видным пропагандистом джихада в интернете и одним из вождей йеменского ответвления «Аль-Каиды». В 2011 году ЦРУ замочило его ракетой со своего дрона. Хан участвовал в обсуждении планов не только взрыва в туалете лондонской биржи, но и рассылки писем с бомбами и взрывов в местных пивных. Судья Алан Уилки счел Хана «особо опасным» преступником и приговорил его в 2012 году к неопределённому тюремному сроку «для защиты общественности» (IPP, imprisonment for public protection). Это второй раз, когда мне встречается судья Уилки. В конце 1990-х я «отсидел» почти месяц в Форт-Лодердейле на процессе кубинца Хуана Альмейды, который якобы вел переговоры о приобретении в Кронштадте ржавой дизельной подлодки для перевоза титанических количеств колумбийского кокаина. Процесс, на котором неделю давал показания подельник Хуана бывший одессит Леша Тарзан, проходил под председательством чернокожего федерального судьи Уилки Фергюсона, прошедшего войну пехотинцем. Фергюсон давно умер, прокурор Фернандес - тоже, Тарзан последний раз звонил мне из панамской тюрьмы, а сейчас снова объявился в Майами, Альмейда же отбывает шесть лет по другому делу о ввозе наркотиков. Советую посмотреть шикарный документальный фильм о них Operation Odessa. Возвращаясь от Хуана к Хану: я совсем не разбираюсь в британском судопроизводстве, поэтому дальнейшее – на совести разных газет, в которых я прочел, что IPP

ное поведение спустя 8 лет. Так получилось, что Хан откинулся в конце прошлого года, отсидев даже не 8, а менее 6 лет, притом без санкции комиссии по УДО, хотя по идее она должна была дать «добро» на его освобождение. Очевидно, что существующая в Соединённом Королевстве система УДО нуждается в ужесточении.

датчик, сообщавший властям о его местонахождении. Датчик был на нем, когда он резал людей кухонным ножом. «Ошибочно позволять кровавым преступникам выходить из тюрьмы раньше срока, - заявил сейчас премьерминистр Борис Джонсон. – Весьма важно, чтобы мы избавились от этой привычки...».

Двое убийц и двое Уилки

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

ан, чьё семейство происходило из Кашмира, успел зарезать двух человек и пырнул еще троих, после чего его скрутили несколько отважных прохожих, один из которых сам оказался убийцей, о чем ниже. Если бы не эти смельчаки, не знавшие, что жилет был фальшивым, но все равно атаковавшие негодяя, - Бог знает, сколько еще людей успел бы порезать убийца на лондонском мосту, носящем название Лондонский мост. Это как если бы Московский вокзал находился в Москве, а не в Питере. Подоспевшая полиция была вооружена и умертвила Хана двумя меткими выстрелами в упор. С утра Хан вооружился ножами, натянул жилетик бомбиста и отправился на конференцию под девизом «Учимся вместе», проходившую в знаменитом Fishermonger’s Hall (здании гильдии рыботорговцев), которое находится у Лондонского моста. Конференция проводилась Институтом криминалистики при Кембриджском университете и была посвящена перековке преступников, успех которой воплощал сам убийца, осужденный в 2012 году за терроризм, но освобождённый уже в декабре прошлого года «по лицензии». Этот британский термин означает условно-досрочное освобождение (УДО) под гласный надзор. О нем тоже ниже. Хан начал орудовать ножами около двух часов дня еще в зале конференции по перековке, где он, как сообщают, зарезал 24-летнего мужчину и 26-летнюю женину, и потом побежал на мост, благо до него было два шага. Там на него набросились смельчаки, один из которых – сотрудник рыбной гильдии-поляк - был вооружён декоративным полутораметровым бивнем нарвала, то есть водного единорога, а другой – огнетушителем. Откуда взялся огнетушитель, пока неясно, а бивень висел у дверей Fishermonger’s Hall, и поляк сорвал его со стены. Другой прохожий отнял у Хана нож и отбежал в сторонку. Полицейские стащили одного из мужчин с Хана, прижав его к тротуару у парапета моста, и произвели два выстрела на поражение. Пресса и политики назвали смельчаков героями, но родные Арманды Чемпион, которая была в 2003 году зверски убита одним из них, думают иначе. За убийство этой молодой женщины, которая была умственно отсталой и в 21 год обладала интеллектом 15-летней, был осуждён Джеймс Форд, ныне 42-летний. В пятницу он получил в тюрьме однодневную увольнительную для того, чтобы посетить указанную конференцию по перевоспитанию преступников. Увидев, как бывший на ней Хан начал резать людей, Форд бросился им на помощь и этим доказал эффективность тюремного перевоспитания, хотя и не всем. «Он не герой, - сказала в пятницу тётя покойной Анджела Фокс газете «Дейли мейл». - Он – убийца, выпущенный на один день, о чем наша семья понятия не имела. Он убил девушку-инвалидку. Он не герой! Мне все равно, что он сделал сегодня, он все равно убийца!». «Да, он сделал доброе дело, - заметила на следующий день Фокс в интервью Би-би-си. – Но это не отменяет того, что он сотворил. Он не герой и никогда им не будет!». Сперва Форд задушил Чемпион, а затем перерезал ей горло. Три недели спустя ее полуразложившийся труп обнаружили неподалёку от ее дома в Кенте. Полиция заявила, что преступление «не имело ни мотива, ни смысла».

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму

$_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120

6 мес. $60

3 мес. $30

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

1980 - 2020 В канун 40-летия «Панорамы» мы объявляем юбилейную акцию* до 12.31.2019 года!!!

40 лет

проверено временем!

рекламы! скидка до 40% на размещение Ваше мнение Панорама - это самое популярное и авторитетное издание в Калифорнии. *

Нас читают во всех штатах Америки и в десятках стран мира. Хотите, чтобы о вашем бизнесе узнали как можно больше - воспользуйтесь услугами нашей газеты. Стр.А9 Мы предлагаем модульную систему размещения объявления или рекламы, которая не только исключительно действенна, но и очень выгодна: вы платите одну цену за одновременный выход вашей рекламы в печатном формате и на сайте нашей газеты www.panorama-e.com. Для получения дополнительной информации звоните:

323-463-7224, 323-463-7007

* Акция действительна только для новых клиентов

Владимир КОЗЛОВСКИЙ Нью-Йорк С марта 2009-го года я неоднократно писал об исчезновении Роберта Левинсона, знакомство с которым до этого много лет скрывал. Левинсон, которому, если он еще жив, сейчас должно быть 72 года, исчез 9 марта 2009 года на иранском острове Киш.

пригласили читать лекцию по русскому сленгу, заплатив целых 18 долларов. У меня сохранилась фотография, на которой красавец Иона выгуливает в Москве собаку Кирилла Хенкина, друга покойного советского шпиона Абеля и видного московского сиониста..

Левинсон, возможно, жив theater gets.» - StageSceneLA

Новое в деле похищенного друга

О Клодо я до этого не слышал, и Иона поведал мне у него за спиной, что тот заведовал охраной у аятоллы Хомейни, хотя был евреем. Потом я прочел, что Клодо ъехать туда было легко, поскольякобы был близок в молодости к западку там свободная экономическая ногерманским террористам, к Карлосузона. Роберт Левинсон, который Шакалу и к Путину, а позже - и к Солн28 лет работал в ФБР, где был главным цевской ОПГ. Незадолго до нашей встрелетописцем русской мафии и давал покачи они отсидели с Ионой срок в Венгрии зания на процессах Михася и Япончика, за взрывчатку, о чем Кольчинский весело а также по делу Конаныхина, вышел на поведал мне сам. пенсию в 1998 году, но продолжал заниДитмар повозил меня по Парижу в мерматься расследованиями в паре частных седесовском внедорожнике, в котором они детективных агентств и, под конец, в своприехали встречаться со мной из Гермаем собственном. Я иногда подкидывал ему нии. Это была моя лучшая экскурсия по информацию, а он делился воспоминанигороду. ями о старых делах и платил за свои люУвы, они сообщили мне, что на обмен бимые стейки. Левинсона надежд нет, и дали понять, что В начале ноября исполнилось 40 лет со он, скорее всего, уже не с нами. Я подудня пленения 52 американских дипломамал и не стал делиться этой информацией тов в Тегеране, где мой первый тесть Абс семьей Боба. дулла Салахутдинович Тазетдинов Комитет был Другой обмен, о котором мы пытались после войны резидентом советской разЛос-АнджеЛессКой АссоциАции договориться, тоже не получился, и рано ведки. Пленники провели в заточении утром на следующий день я улетел в НьюветерАнов второй мировой войны 444 дня и были отпущены под инаугураЙорк несолоно хлебавши. поздрАвЛяет с днем цию Рональда сердечно Рейгана, от которого Иран Иона послерождения этого умер от инфаркта, а ничего хорошего не ожидал. своих боевых друзей, чЛенов АссоциАции Дитмар продолжает мелькать в статьях о Родные Левинсона, у которого 7 детей, мафии. выпустили к годовщине его тегеранскоВ начале этого месяца Минюст США объго пленения заявление. «Боба Левинсона явил награду в 20 миллионов долларов за держат в заточении дольше более чем в информацию, которая приведет к осво10 раз (пленников из посольства США) бождению Роберта Левинсона. ФБР давно 4624 дня, - говорилось в нем. - Боб Леобещало за это 5 миллионов, итого - 25 винсон должен вернуться домой, а иранмиллионов долларов, что примерно равно ская практика взятия заложников в каченаградам за Усаму бин Ладена и Абу Бастве государственной политики должна кра аль-Багдади. прекратиться». Тогда же появились сведения, что Боб Известны несколько попыток освобоЛевинсон, возможно, еще жив. Хотя никадить Левинсона, который жаловался на ких вестей о нем не было с 2011 года, когдиабет во время нашей последней встреда от анонимного источника семье пришла Гордимся вашими подвигами родные всегда говорили, чи в ресторане отеля «Мариотт» на манего фотография, хэттенском Таймс-Сквер. Одну из попыток что у них имеются основания надеяться на в годы Великой Отечественной войны предпринял несколько лет назад и я сам, его спасение. и активной ветеранской деятельностью в Ассоциации. обратившись за помощью к Дитмару КлоВ 2016 году семья Левинсона подала Доброго здоровья, до, с которым меня познакомил в Парижевамжалобу в Рабочую группу ООН по насильдолгих лет жизни и благополучия мой друг Леонид Кольчинский. Он был в ственным или недобровольным исчезновеначале 70-х годов известным активистомстране ниям.–Их предупредили, что Иран обычно в прекрасной Америка! еврейского движения в СССР и взял себе эти запросы. К удивлению сеНаши сердечныеигнорирует поздравления партийное имя Иона. Потом он нескольмьи в октябре поступило сообщение о том, семьямгде именинников. ко раз переименовал себя в Израиле, что Иран таки ответил. мы встречались с ним в общежитии ИеруСообщение гласило: «Согласно заявлесалимского университета, в который меня нию тегеранского министерства юстиции,

Наши именинники в декабре:

Гайстер Борис Карпман Ефим Любинская Аида

«смешение реальности и фантазии, дело на Роберта Алана Левинсона ведётся подошел кое-кто, кто сейчас находится зрелищности и неожиданных эффектов захватывает вниманиепрокуратуре от первой до и Революционв Публичной под пристальным вниманием — Маккейб, последней минуты» - Total Theater ном суде Тегерана». — рассказал Дерипаска. — Он также ска«творческий и неиссякаемый юмор зал, что это было достаточно важно для После того, как подход Иран более десятилетия на грани эксцентричности поражают отрицал, что Боб находится в его руках, всех них (чиновников ФБР). И я вроде довоображение» - LaExcites это потенциально многообещающий сдвиг. верял им». «WOW! No one else makes theatrical magic Как рассказал бизнесмен, его частная quite like Kneehigh - as amazing as live

Либман Ася Ницберг Илья Шульман Ида

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

Кстати Российский бизнесмен Олег Дерипаска в период с 2009 по 2011 годы направил более 20 млн долларов собственных средств на проведение операции по освобождению в Иране экс-агента ФБР Роберта Левинсона. Предприниматель рассказал об этом в интервью телеканалу Hill.TV. «Дерипаска подтвердил, что заплатил за операцию по просьбе ФБР, которым тогда руководил Роберт Мюллер», — отмечает телеканал. По словам бизнесмена, Эндрю Маккейб, который в 2017 году стал исполняющим обязанности директора ФБР, попросил его о помощи. «Ко мне

спасательная команда была очень близка к тому, чтобы достичь соглашения с похитителями и освободить Левинсона. Однако сотрудники ФБР сообщили ему, что проведение сделки сталкивается с трудностями в Госдепартаменте США, которым на тот момент руководила Хиллари Клинтон. Впоследствии сделка была сорвана. Дерипаска подчеркнул, что слышал, как один из экспертов по России во внешнеполитическом ведомстве США сказал: «Мы просто не хотим быть должниками этого парня». Предприниматель добавил, что не ожидал ответных услуг от Вашингтона за свои личные усилия по освобождению Левинсона.

Комитет АссоциАции бывших узниКов, переживших холоКост, сердечно поздрАвляет с днем рождения членов АссоциАции, родившихся в деКАбре:

Наши имеНиННики:

Наум Бронфман Фаина Вассерфирер Неля Венглинская шмуль Лейбович Лариса Патлажан марк Томашпольский Наш ЮБиЛяр

александра крутая

www.panorama-e.com

22 декабря вечером наступает светлый и радостный чудо-праздник

Ханука!

Это празник свечей и подарков. Ханука-гелт в первую очередь нашим детям, внукам и правнукам. В этот день зажигается первая (из 8) свеча. Поздравляем всех с весёлым и радостным праздником Ханука и пусть в ваших домах всегда будут тепло, радость, веселье и благополучие!

Желаем вам доброго здоровья, счастья, удачи, хорошего настроения и мирного неба. Пусть каждый прожитый вами день на американской земле будет радостным и благополучным в окружении преданных друзей, родных и близких. Наши поздравления вашим семьям! tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Алексей ОРЛОВ

Северная Каролина

Две недели назад, в четверг, 21 ноября, мэр флоридского города Мирамар Уэйн Мессама поставил страну в известность: он прекращает борьбу за Белый дом. До этого дня я понятия не имел о существовании мистера Мессама. И я понятия не имел о существовании города Мирамар, хотя бывал во Флориде несметное число раз и неоднократно пересекал этот штат вдоль и поперёк. Помог всезнающий «Гугл». Есть, оказывается, такой город чуть-чуть к северу от Майами, назван в честь одного из престижных районов Гаваны и, значит, первыми поселенцами в Мирамаре были кубинцы, которых проживает там 122 тысячи человек.

ропостижной смерти президента Уоррена Хардинга. Джонсон начал политическую карьеру с должности мэра крошечного городка Гринвилл в штате Теннесси. Затем он депутатствовал в законодательном собрании своего штата и в Палате представителей, занимал пост губернатора штата и, будучи уже сенатором, был избран вицепрезидентом, а после смерти Линкольна стал хозяином Белого дома. Гровер Кливленд переехал в Белый дом из губернаторского особняка в Олбани, столице штата Нью-Йорк. Мэром города Буффало он был до победы на выборах губернатора... Калвин Кулидж возглавлял мэрию в городе Нортхэмптон в штате Массачусетс,

был избран вице-президентом, а спустя три года стал президентом. Сколько мэров - бывших и действующих - предприняло попытку быть хотя бы быть номинированным на пост президента? Не будем заниматься подсчётами. Обратимся к сегодняшнему дню. В избирательной гонке демократов за право стать кандидатом в президенты едва ли не с первых дней участвуют бывший мэр вермонтского города Берлингтон Берни Сандерс, бывший мэр столицы Техаса города Остин Джулиан Кастро, бывший мэр нью-джерсийского города Ньюарк Кори Букер и бывший мэр Денвера Джон Хикенлупер. Недавно к этому квартету присоединился еще один - бывший мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг. И в гон-

замуж. Гостями со стороны невесты были знакомые мне эмигранты из Совдепии. Но я не знал никого из гостей со стороны мужа. Среди них был господин преклонного возраста, желавший познакомиться с каждым русскоязычным. К каждому его подводила моя красавица-племянница. Представляя меня старичку, она сказала, что я приехал из Нью-Йорка, и затем знакомила его с другим гостем. Спустя какое-то время пожилой господин подошел ко мне с вопросом: «Вы действительно из Нью-Йорка?» - «Да», - сказал я, хотя в Нью-Йорке только работал, а жил в Нью-Джерси. «И не страшно?» - спросил он. «Нет», - ответил я, будучи уверенным, что на этом наш разговор закончится, но ошибся. Пожилой господин

Америка не выбирает городничих президентами

огда в конце марта Уэйн Мессам вступил в гонку, в ней уже участвовали двадцать с лишним (я сбился со счета) претендентов на пост президента. Были сенаторы, губернаторы, конгрессмены, один бывший вицепрезидент. Федеральная избирательная комиссия сообщила, что в избирательный фонд Мессама поступило 15 тысяч пожертвований. Все познаётся в сравнении: претендент, занимающий предпоследнее место по сбору пожертвований, получил более 300 тысяч долларов. «Я знал, что шансы невелики, но я всегда сражался и продолжу сражаться, чтобы преодолеть барьеры, которые никем раньше не преодолевались», - сказал Мессам в день, когда выбыл из президентской гонки. О каких, однако, барьерах говорил чернокожий мэр города Мирамар? Если о расовом, то такой барьер уже преодолел Барак Обама. Может быть, Мессам, сын иммигрантов с Ямайки, имел в виду барьер на пути в Белый дом для детей иммигрантов? Или только иммигрантов с островов Карибского моря? Не берусь гадать. Но есть один барьер, который он не преодолел и который никогда еще не был преодолён. Это барьер, в который упирается мэр американского города, выдвинувший свою кандидатуру на пост президента США. Не было мэра, который переехал бы прямиком из Сити-холла в своем городе в вашингтонский Белый дом. А желавших переехать было много. Очень много. Первым градоначальником, выставившим свою кандидатуру на пост президента США, был в 1812 году мэр Нью-Йорка ДеВитт Клинтон. Говоря спортивным языком, он вышел в финал: стал кандидатом партии федералистов. Но в финале - на всеобщих выборах - ДеВитт Клинтон проиграл действующему президенту Джеймсу Мэдисону, который добился переизбрания на второй срок. С тех пор ни одному мэру никогда не удавалось добиться даже номинации своей партией кандидатом на пост президента. В биографиях трех американских президентов есть страницы о работе городничими. Это - Эндрю Джонсон, занявший в 1865 году пост президента после убийства Авраама Линкольна. Это - Гровер Кливленд, единственный в истории президент, побеждавший на выборах два раза с восьмилетним перерывом - в 1884 и в 1892. Это - Калвин Кулидж, вошедший в Белый дом в 1923 году после ско-

Нью-йоркские мэры последних десятилетий (слева направо) Джон Линдси, Рудольф Джулиани и Билл де Блазио, мечты которых об Овальном кабинете не сбылись.

затем был депутатом верхней палаты легислатуры штата, вице-губернатором и, уже будучи губернатором, был избран вице-президентом. Я сознательно назвал все политические должности трех мэров, ставших президентами, чтобы подчеркнуть: политический опыт каждого из них не ограничивался руководством городской администрации. И каждый был известен не только как городничий. Республиканец Линкольн выбрал сенатора Джонсона своим напарником, потому что демократюжанин Джонсон поддержал единство Союза, выступив против своего штата Теннесси, который вышел из Союза и вошел в состав Конфедерации. Кливленд возглавлял администрацию штата Нью-Йорк, самого населённого в стране, и избиратель знал его только как губернатора. Общенациональная известность пришла к губернатору Массачусетса Кулиджу в 1919 году, когда полицейские Бостона, столицы штата, объявили забастовку. Глава полицейского управления заявил: стачечники будут уволены. Президент Всеамериканской федерации профсоюзов Самуэль Гомперс обратился лично к губернатору с просьбой отменить решение комиссара полиции. Ответ Кулиджа Гомперсу облетел всю страну: «Никто нигде и никогда не имеет права подвергать забастовкой безопасность населения». Позиция губернатора Массачусетса Кулиджа по отношению к бастовавшим полицейским вознесла его в вице-президенты США. За пределами Массачусетса вряд ли кто-либо знал, что он был когда-то мэром. Итак, мы знаем только трех мэров трех бывших мэров, ставших президентами. В следующем году исполняется ровно сто лет, как один из трех, Кулидж,

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

ке участвует действующий мэр города Саут-Бенд (штат Индиана) Пит Бутиджич. Два его коллеги уже сошли с дистанции: мэр многомиллионного Нью-Йорка Билл де Блазио и мэр лилипутского Мирамара Уэйн Мессам. Никогда в одной президентской избирательной кампании не участвовало такое число бывших и действующих американских мэров. Демократы установили рекорд. Не потому ли, что они не знают историю участия мэров в борьбе за пост президента США? Или же решили преодолеть барьер, который никто ранее в Америке не преодолевал? Но почему - почему - американцы не избирают городничих президентами? В 2004 году в президентскую гонку вступил бывший мэр Нью-Йорка Рудольф Джулиани. Он был известен всей стране. Его называли «Американский мэр». Всеамериканская слава пришла к Руди Джулиани не потому, что он успешно боролся в своем городе с преступностью и коррупцией. Его имя прогремело на всю страну после «найн-элевен» - 11 сентября 2001 года. Городские службы - прежде всего полицейская, пожарная, медицинская проявили себя с наилучшей стороны после атаки мусульманских террористов на Нью-Йорк. Руководил этими службами мэр Джулиани. Шансы Руди на номинацию кандидатом Республиканской партии на пост президента расценивались весьма высоко. Но Джулиани сошёл с дистанции гонки задолго до финиша всеобщих выборов. Избиратели-республиканцы отвергли его кандидатуру в кокусах и праймериз. Чем же не приглянулся им «Американский мэр»? Ответ на этот вопрос я получил за несколько лет до 1993 года, в котором Джулиани избрали мэром Нью-Йорка. Моя любимая племянница выходила в Бостоне

www.panorama-e.com

оказался словоохотливым. Он принялся говорить мне о невозможной жизни в Нью-Йорке: пожары, стрельба, убийства, с наступлением темноты нельзя выходить из дома, полиция и чиновники продаются и покупаются... «Много лет жили в НьюЙорке?» - поинтересовался я. Он удивлённо посмотрел на меня: «Я!? Был всего два дня. Первый, когда нас, солдатов, привезли из Европы после войны. На второй я уехал». - «Но вы рассказываете о Нью-Йорке будто бы живете в нем». Много лет прошло с тех пор, но я помню дословно ответ пожилого господина, который приехал в Бостон на свадьбу из какого-то вермонтского местечка: «Спасибо телевизору - каждый знает о НьюЙорке». Каждый американец - или почти каждый - знал многое о Нью-Йорке в 1972 году, когда тогдашний нью-йоркский городничий Джон Линдси был в числе демократов, решивших противостоять президенту-республиканцу Ричарду Никсону. К этому времени Линдси командовал городской администрацией уже седьмой год. В эти годы в Нью-Йорке происходили расовые беспорядки, бастовали полицейские, бастовали уборщики мусора и горы мусора возвышались на улицах, случился снежный буран и снежные заносы парализовали жизнь города, начал разворачиваться скандал с коррупцией в полицейском управлении. Все это - и многое другое - присутствовало на экранах телевизоров и отразилось, разумеется, на президентских шансах мэра Линдси, сменившего незадолго до выхода на старт президентской гонки партийность (был республиканцем, стал демократом). Он выбыл из борьбы за номинацию кандидатом в президенты вскоре после старта избирательной кампании. Популярный у ньюйоркцев мэр Эдвард

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама A7

nанорама Коч однажды сказал: «Только один выборный пост требует большей отдачи и более сложен, чем пост мэра Нью-Йорка. Это пост президента». В 1984 году о Коче говорили как о возможном участнике президентской гонки. Он не вступил в борьбу за Белый дом. Не потому ли, что помнил о провале Линдси? Джулиани и де Блазио, возможно, забыли. Как и господин Блумберг. Возможное предположение, что американский избиратель не любит ньюйоркцев, опровергают нынешний обитатель Белого дома и история. Ньюйоркцы неоднократно номинировались своими партиями кандидатами на пост президента и побеждали на выборах. Достаточно назвать обоих Рузвельтов. Но никто из них не был мэром Нью-Йорка. И если история чему-то учит, то следует прийти к выводу: американский избиратель не расположен поддерживать мэров больших городов. Вспомним еще раз трех бывших городничих, ставших президентами. Эндрю Джонсон управлял миниатюрным Гринвиллем. Гровер Кливленд был мэром Буффало, среднего по американским масштабам города. Калвин Кулидж возглавлял администрацию небольшого Нортхэмптона. Мэров больших городов никогда не было среди претендентов в кандидаты на пост президента. Исключение: градоначальники Нью-Йорка, ну да ведь не случайно говорят: «Нью-Йорк - это не Америка, Америка - это не Нью-Йорк». Мэры других больших городов, известных всей стране, даже не пытались ступить на тропу, ведущую в Белый дом. Не из-за отсутствия честолюбия. А из-за отсутствия каких-либо шансов на успех. Репутация мэра большого города была почти всегда запятнана. О мэре небольшого города мало кто знал за его пределами. Большие города всегда находились в центре внимания страны и были - прежде всего, конечно, Нью-Йорк - в глазах американцев рассадниками коррупции и преступности. Возьмём Чикаго - образец коррумпированного города. С 1955 года по 1976-й в нем правил как удельный князёк демо-

Via Alloro

крат Ричард Дейли. Хорошо налаженная машина голосования позволяла ему побеждать из выборов в выборы. Он скончался на посту мэра. Ричард-младший, его сын, побил рекорд отца, правил городом 22 года - с 1989 по 2011... Преступность в Чикаго била и бьет всеамериканские рекорды. Столицу страны Вашингтон «прославил» мэр Мэрион Берри, правивший (с перерывами) с 1979 года по 1999-й. В 1990-м году его обвинили в распространении наркотиков, признали виновным, осудили на шесть месяцев. Выйдя на тюрьмы, Берри вновь занялся политикой и... вновь победил на выборах столичного мэра. В Балтиморе, соседнем со столицей городе, смена мэров - обычное явление. В 2010 году ушла с поста Шейла Диксон, обвинённая в коррупции... Буквально на днях, 2 ноября, распрощалась с мэрией, признавшись в мошенничестве, Кэтрин Пью. Сенатор Кори Букер объявил недавно, что «он - единственный с 60-х годов мэр Ньюарка, который не был обвинен в коррупции». Ньюарк - крупнейший город штата Нью-Джерси, центр расовых беспорядков и преступности. «Американцы с давних пор считают большие города опасными для жизни. Города ассоциируются со злом», - сказал в беседе с The New York Times Брайан Белог, преподаватель истории Университета Вирджинии. А с середины ХХ века - большие города превратились в вотчину демократов и ассоциируются сегодня с либералами, прогрессистами, социалистами... Подведём итог. История президентских выборов в Соединенных Штатах против городничих, бывших и действующих. Это хорошо знают все пять бывших градоначальников, продолжающих участвовать в нынешней президентской гонке, и знает Пит Бутиджич, единственный оставшийся в гонке действующий мэр. Знает и бывший мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг. Станет ли кто-нибудь из них соперником Дональда Трампа?

ëÄåõâ ãìóòàâ àíÄãúüçëäàâ êÖëíéêÄç Ç ÅÖÇÖêãà-ïàããá VIA ALLORO – Ì‡Á‚‡ÌËÂ ÛÎËˆ˚, Ì‡ ÍÓÚÓÓÈ Ó‰ËÎËÒ¸ Ë ‚˚ÓÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Â ËÚ‡Î¸ﬂÌÒÍËÂ ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚ ·‡Ú¸ﬂ Ñ‡„Ó.

– ˝ÚÓ àÚ‡ÎËﬂ ‚ ÅÂ‚ÂÎË-ïËÎÎÁ

Öëãà Çõ ïéíàíÖ éäìçìíúëü Ç ÄíåéëîÖêì çÄëíéüôÖÉé àíÄãúüçëäéÉé êÖëíéêÄçÄ à éôìíàíú Çäìë íêÄÑàñàéççéâ àíÄãúüçëäéâ äìïçà, èêàïéÑàíÖ Ç VIA ALLORO.

SUSHI

S U S H I & A S I A N I Z A K AYA

ВОСТОРЖЕННЫЕ ОТЗЫВЫ ЛЮБИТЕЛЕЙ СУШИ О KINZA: • Я люблю это место! Потрясающе вкусно. Рыба абсолютного качества! Я никогда не пойду в другой суши-ресторан. • Я была здесь много раз. Отличный сервис, приятная обстановка. Порции щедрые, и вы непременно останетесь довольны. • В KINZA - лучшие суши! Главное - качество и вкус, всегда неизменные. • Удивительная еда. У них отличные Rolls. Сашими и суши - одинаково свежие и вкусные.

4627 Van Nuys Blvd, Sherman Oaks, CA 91403

# P, 25269 The Old Rd, Stevenson Ranch, CA 91381

Monday - Friday: 11:30 AM – 2:30 PM, 5 – 10:30 PM Saturday: 12 – 10:30 PM Sunday: 12 – 9:30 PM

Monday - Friday 11 AM – 2:30 PM, 5 – 10 PM Saturday 12 – 10:30 PM Sunday 12 – 9:30 PM

(818) 784-8777

(661) 799-1919

Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

VIA ALLORO

ТРАДИЦИОННЫЕ ЯПОНСКИЕ

Panzanella îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé. îïûòíûå ïîâàðà òàíèíî äðàãî, äæàêîìî äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé Catering.

ëÄå

Öëãà éäì çÄë àíÄã à éô íêÄÑ àíÄã èêàï

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210

301 Bev

www.viaalloro.com

310.275.2900

310

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818/784-4400 https://www.facebook.com/Panzanella-Restaurant-192822084081704/ www.panzanellaristorantebar.com almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

almanac panorama #17tel: (1985), April 24 - (323)463-7007, 30, 2019 www.panorama-e. www.panorama-e.com (323)463-7224, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Раскрыто преступление

тах двойного гражданства. Подобные соглашения Казахстан уже подписал с Узбекистаном, Таджикистаном, Азербайджаном и Белоруссией. Планируется заключить его и с Арменией. В МВД Казахстана рассчитывают, что подписанные соглашения позволят улучшить эффективность работы по профилактике правонарушений миграционного законодательства. Напомним, что в Казахстане запрещено двойное гражданство.

Полиция Саудовской Аравии арестовала человека, совершившего преступление в 70-е годы прошлого века. Для королевства это рекорд. 43 года назад мужчина сбил прохожего на дороге и скрылся, не оказав ему помощи. Пострадавший умер. Семья погибшего не позволила полиции закрыть дело. Несколько дней назад полицейские получили новую информацию, которая позволила задержать виновника ДТП. Общественное мнение разделилось в вопросе о том, должен ли он предстать перед судом. Задержанному 75 лет. Вывезены из Ирака В конце минувшей недели из Ирака эвакуированы 14 казахстанских детей. Эти несовершеннолетние граждане Казахстана находились в иракской тюрьме со своими матерями-террористками. Гуманитарную акцию по возвращению юных казахстанцев домой провело по поручению президента КасымЖомарта Токаева министерство иностранных дел в тесном сотрудничестве с рядом государственных органов, неправительственных структур и международных организаций. Вернуть детей домой просили их родственники. Нур-Султан поблагодарил власти Ирака и все задействованные в операции организации за помощь и поддержку, передает МИД Казахстана. В ближайшее время детям оформят нужные документы, они пройдут реабилитацию и смогут воссоединиться со своими родственниками в Казахстане. Ранее Казахстан вывез из Сирии 406 своих детей. Несовершеннолетние оказываются в горячих точках, как правило, по вине их родителей, отправившихся воевать в чужие страны и примкнувших к террористам. Денежное стимулирование Президент Индонезии Джоко Видодо нацелен на то, чтобы страна заняла верхние позиции на играх ЮгоВосточной Азии (SEA Games) 2019 года в Маниле (Филиппины). Глава государства пообещал вознаградить спортсменов, если цель будет достигнута. «Если вы попадёте в двойку сильнейших, да, конечно, будут вознаграждения», — заявил президент во дворце Богора. Однако сумма призовых денег, которые правительство Индонезии даст спортсменам за победы на соревнованиях, еще не определена. Напомним, в Манилу отправились 841 спортсмен из Индонезии. Игры ЮгоВосточной Азии 2019 года официально стартовали 30 ноября 2019 года и завершатся 11 декабря. Спортивное мероприятие сообщества Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) будет включать 56 видов спорта. По разным оценкам 8 750 спортсменов из 11 стран поборются за золотые, серебряные и бронзовые медали. Питон-убийца В индийском штате Махараштра питон убил и съел оленя. Момент нападения сняла камера наблюдения, установленная неподалеку от водопоя диких животных. На кадрах видно, как несколько оленей подошли к воде, не заметив в водоёме огромную змею. В какой-то момент питон резко схватил оленёнка и утащил

Змеи и дроны

в воду. Змея задушила, а затем проглотила добычу. Ранее сообщалось, что на Шри-Ланке четырёхметровый питон поймал и съел оленя на глазах у туристов. В Сети также появилось видео смертельного боя анаконды и крокодила. Гигантская змея обхватила своими кольцами каймана и переломила ему конечности. Крокодил сопротивлялся и даже успел вцепиться в анаконду, но она сумела утащить его под воду. Размеры питонов колеблются от 1 до 6–7 метров. Питаются питоны главным образом млекопитающими (крупные питоны заглатывают шакалов, дикобразов и т. д.), а также птицами, крупными ящерицами; молодые питоны поедают мелких грызунов, ящериц, реже — лягушек. Известны случаи нападения питонов на человека. Добычу ловят, хватая её зубами и одновременно сжимая кольцами своего тела. Добыча заглатывается целиком, чему способствует строение челюстного аппарата змей. Могут подолгу (до 1,5 лет) обходиться без пищи.

Согласно закону, Госдепартамент США и другие соответствующие службы обязаны ежегодно проверять, достаточно ли Гонконг автономен, чтобы оправдывать особые отношения между Гонконгом и США. Напомним, Вашингтон и Пекин уже длительное время ведут переговоры с целью заключить торговое соглашение, призванное положить конец таможенной войне между двумя странами.

Полиция пакистанского города Равалпинди (провинция Панджаб) на прошлой неделе заявила о намерении бороться с запусками воздушных змеев при помощи беспилотных летательных аппаратов. По сообщению пакистанского информационного агентства Dawn, воздушные змеи нередко становятся причиной гибели людей по всей стране, причем чаще всего погибают дети. Плохо изготовленные и неумело управляемые змеи могут перерезать горло любителю таких развлечений. Полиция провинции Панджаб намерена провести кампанию про-

Поддерживают оппозицию в Гонконге Представители продемократических сил после предварительного подсчёта голосов получают абсолютное большинство на выборах в советы округов Гонконга. В Гонконге состоялись прямые выборы в советы 18 городских округов, на которых 1090 кандидатов боролись за 452 места. Советы занимаются вопросами на уровне микрорайонов, такими как транспорт и коммунальные услуги. Выборы, которые проходили на фоне не стихающих уже шестой месяц антиправительственных протестов, широко рассматриваются как барометр поддержки антиправительственного движения и власти главы администрации Гонконга Кэрри Лэм. Явка на выборах оказалась рекордной. В общей сложности на избирательные участки пришли 2,94 миллиона человек, что составляет 71,2% от общего числа зарегистрированных избирателей. В 2015 года на аналогичных выборах явка составила лишь 47%. Все советы после выборов 2015 года были под контролем сторонников истеблишмента. Президент США Дональд Трамп утвердил законопроект, поддерживающий продемократические протесты в Гонконге. МИД Китая заявил, что Пекин ответит на это «жёсткими контрмерами». Речь идет о федеральном законе под названием Hong Kong Human Rights and Democracy Act, который обязывает американские власти применять санкции к Китаю и Гонконгу в случае нарушения в Гонконге гражданских прав и свобод.

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

В октябре президент Трамп заявлял, что переговорные группы США и Китая достигли первичной договорённости. Сторонам, по официальным данным, удалось урегулировать вопросы финансовых услуг и интеллектуальной собственности. Кроме того, Китай обязался закупать у США сельскохозяйственную продукцию на 40-50 млрд долларов. Достигнуто соглашение

тив тех, кто запускает, хранит и продаёт смертельно опасные игрушки. Ожидается, что использование беспилотников позволит эффективно отслеживать тех, кто запускает змеев и конфисковывать их. В полиции Равалпинди такой подход назвали «высокотехнологичным». Задержан пассажир

Казахстан и Киргизия заключили соглашение в области миграции. Предполагается, что документ поможет снизить масштабы нелегальной миграции и уси-

В Ханое задержали пассажира из Москвы, пытавшегося провезти во Вьетнам 129 000 долларов наличными. Задержанный оказался уроженцем вьетнамской столицы. Он поделил

лит совместную работу по пресечению фактов двойного гражданства, сообщает МВД Казахстана. В ходе государственного визита президента Казахстана Касым-Жомарта Токаева в Бишкек министр внутренних дел Казахстана Ерлан Тургумбаев и председатель Государственной службы миграции Киргизии Болотбек Ибраимжанов подписали межправительственное Соглашение о сотрудничестве в области миграции. Документ предусматривает обмен информацией о мигрантах, а также о фак-

сумму на 14 частей и попрятал пачки в фольгу. Пассажир спрятал их в куртке, багаже и ручной клади. Напомним, сумму, превышающую 5 000 долларов, во Вьетнам можно провезти только после декларации. Задержанный же этого не сделал. И, по информации СМИ, теперь ему грозят 10 лет тюрьмы. Стоит отметить, что в конце года в силу вступают новые правила провоза валюты во Вьетнам. Теперь за подобный проступок человека будет ждать серьезный штраф.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

году в селе Вятское Хабаровского края и провел там раннее детство. Осквернение синагоги

ОБЗОР СМИ Захват террориста По сообщениям СМИ, двоюродный брат и заместитель главаря террористической группировки «Исламское государство» Абу Бакра аль-Багдади задержан в Киркуке на севере Ирака. Сам Абу Бакр альБагдади погиб в октябре в ходе спецоперации спецназа США. О задержании родственника альБагдади - Хамеда Шакера Сабаа альБадри, более известного как Ибн Халдун, сообщил во вторник телеканал Alsumaria News со ссылкой на иракские силовые структуры. Ибн Халдун считался «военным эмиром» в провинции Салах-эд-Дин и занимался вопросами разведки. Он был схвачен в одной из квартир. Как уточняет Sky News Arabia, при себе у задержанного лидера исламистов были поддельные документы. В сообщении подчеркивается, что Ибн Халдун считается одним из самых опасных террористов в мире. Образец цивилизации В Северной Корее состоялась официальная церемония открытия нового города Самчжиён, который власти называют образцом современной цивилизации. Самчжиён - город небольшой, всего 2-3 км в диаметре, и его легко обойти пешком. «Под громкие возгласы «Ура!» прогремел праздничный салют и были запущены воздушные шары, украсившие небо уездного центра Самчжиёна», - сообщило Центральное телеграфное агентство Кореи (ЦТАК). В официальной церемонии открытия участвовал Ким Чен Ын. Дивизия военных строителей, возводившая объекты, прошла строевым шагом перед участниками торжеств. Однако есть свидетельства того, что для возведения этого образцово-показательного города

Полиция Вашингтона арестовала 28-летнего жителя американской столицы Луи Монтсиноса по подозрению в осквернении здания одной из старейших вашингтонских синагог, сообщает The Washington Post. Согласно обвинительному заключению, в минувшую пятницу подозреваемый вырезал на двери синагоги слово «еврей», а лестницу изрисовал красными свастиками. Монтсиносу вменяется преступление на почве ненависти. В американских СМИ комментируется недавний отчёт Антидиффамационной лиги США об антисемитских выступлениях в Соединённых Штатах за последнее время. Согласно этому отчёту, в нашей стране произошел резкий скачок антисемитских выступлений после кровавой расправы почти год назад в Питсбургской синагоге «Древо жизни», когда были убиты 11 находившихся там евреев. В отчёте перечислены, по меньшей мере, 50 антисемитских выходок со стороны американцев, планировавших нанести ущерб еврейскому имуществу в стране. По меньшей мере, 12 белых расистов были арестованы после трагедии в Питсбурге по подозрению в угрозе или совершении антисемитских нападений в Соединённых Штатах. Среди арестованных 19-летний Джон Эрнест, застреливший Лори Гилберт Кей и ранивших трех других евреев в хабадской синагоге в Калифорнии. Он на допросе признался, что его на этот поступок вдохновили резня в мечетях в Новой Зеландии и в Питсбургской синагоге. Антидиффамационная лига также упомянула еще три инцидента в 2019 году, когда арестованные, планировавшие нападение на евреев, находились под влиянием радикальной исламской идеологии. В августе прошлого года антитеррористические силы ФБР арестовали активиста в Лас-Вегасе, который угрожал взорвать синагогу, бар ЛГБТ-сообщества и антидиффамационное отделение в ЛасВегасе. В отчёте Антидиффамационной лиги упомянуты также расстрел пожилого человека из синагоги в Майами, поджог еврейских учреждений в Нью-Йорке и Массачусетсе, бросание «бутылок Молотова» в синагогу в Чикаго, осквернение ханукии в Джорджии и Нью-Джерси и многочисленные случаи антисемитских граффити. Будапешт опровергает

использовался принудительный труд. ЦТАК сообщило, что в городе, способном вместить 4 тыс. семей, были построены новые квартирные дома, горнолыжная трасса, стадион и многое другое. Сам же город, даже если он и будет соответствовать шумихе, поднятой государственными СМИ, станет исключением для Северной Кореи, большинство населения которой живёт в бедности и нищете. Сумма, потраченная на строительство, неизвестна. Но строился он в годы жёстких санкций, наложенных на страну, и сам факт завершения стройки свидетельствует о том, что власти возлагают на проект большие надежды. Северокорейские власти представили стране это город как модель, которой должны подражать другие населённые пункты. Символическое значение стройки заключается в том, что город находится поблизости от горы Пэктусан, которая в Северной Корее считается священной. Согласно легенде и официальной биографии, именно у этой горы, в тайном партизанском лагере родился бывший лидер страны Ким Чен Ир, отец Ким Чен Ына. Правда, согласно советским и китайским архивам, Ким Чен Ир родился в 1941

Власти Венгрии опровергли заявление спикера Госдумы РФ Вячеслава Володина о том, что Национальное собрание Венгрии якобы обратилось к российскому парламенту с просьбой объединить усилия для защиты прав национальных меньшинств в Украине. Об этом идет речь в заявлении спикера Министерства иностранных дел Украины Екатерины Зеленко, опубликованном на сайте ведомства 3 декабря. Она сообщила, что посольство Украины в Будапеште обратилось к венгерской стороне для проверки слов Володина. В ответе сказано, что Национальное собрание Венгрии не принимало таких заявлений, поэтому «ни устно, ни письменно не могло передавать такую информацию в ходе венгерско-российских переговоров на уровне парламентов», подчеркнула она. «Считаем, что Украина и Венгрия являются странами-партнерами, которые способны самостоятельно, путем диалога и консультаций найти решение по всем вопросам, в том числе и тем, по которым мы имеем разные подходы. Верим, что Венгрия как член ЕС и НАТО нас поддерживает в противодействии российской агрессии, не будет заключать альянсы с агрессором против Украины и так же отреагирует на появление этой информации», – подытожила спикер МИД Украины.

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

Лу чшие цены в L.A . Безупречный сервис 30 Лет

323/654-3616 СТРАХОВАНИЕ: МЕДИЦИНСКОЕ

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ И ГРУППОВЫЕ ПЛАНЫ

БИЗНЕСА

ВКЛЮЧАЯ КОММЕРЧЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ

НЕДВИЖИМОСТИ

ДОМА, КОНДО, АПАРТМЕНТЫ

АВТОМОБИЛЕЙ

ДАЖЕ c ПЛОХИМ РЕКОРДОМ МЫ СМОЖЕМ ВАМ ПОМОЧЬ * ОДНОСТОРОННЯЯ СТРАХОВКА от $24 в месяц * ДВУХСТОРОННЯЯ СТРАХОВКА от $43 в месяц

Mike Patyuk

ПЕРЕВОДЫ И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ АНКЕТЫ НОТАРИЗАЦИЯ АФФИДЕВИТЫ АПОСТИЛИ ОФОРМЛЕНИЕ МЕДИЦИНСКИХ СТРАХОВОК ДЛЯ ГОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ КОМПАНИЙ И КОРПОРАЦИЙ ca Lic. #0H78579

7607 Santa Monica Blvd., #26, West Hollywood, ca 90046 www.mpgetinsured.com * service@mpgetinsured.com

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10

Александра Соколовская Лос-Анджелес

Новости Калифорнии Железной дороге Сан-Диего – 100 лет Сто лет назад был реализован проект San Diego & Arizona Railway, который часто называют «невероятным».

В ноябре 1919 года была завершена прокладка железнодорожного полотна стоимостью 18 миллионов долларов, и именно это событие стало кульминационным моментом в исторической реконструкции, устроенной Музеем железнодорожной компании «Pacific Southwest Railway» в рамках празднования столетнего юбилея. Историки расценивают его как последнее звено в сооружении трансконтинентальной железной дороги – грандиозном проекте, навсегда изменившем лицо страны. А для Сан-Диего этот отрезок железной дороги стал поистине судьбоносным – он обеспечил городу доступ ко всем другим регионам. К сожалению, сегодня большинство железнодорожных полотен Калифорнии находятся не в рабочем состоянии и нуждаются в ремонте, и нынешний юбилей в очередной раз напомнил об этом. «Надеюсь дожить до того дня, когда все наши железные дороги будут восстановлены», - сказала, выступая на торжественной церемонии, супервайзор графства Сан-Диего Дайен Джекоб.

Конфискован почти миллион нелегальных растений марихуаны Рейды по выявлению нелегальных участков, где выращивается марихуана, показали, что черный рынок в этой сфере все еще представляет серьезную проблему. Прошло три года после того, как в Калифорнии решено было легализовать фермы для выращивания марихуаны, выдавая на это лицензии. И за это время число нелегальных участков не только не уменьшилось, но, напротив, возросло. В рамках программы по борьбе с ними в нынешнем сезоне было проведено 345 рейдов по всему штату, в ходе которых удалось изъять 953 459 растений марихуаны – сравните с 254 рейдами прошлого года и количеством конфиската – 614 267 растений. Эти данные привел в своем докладе генеральный прокурор штата Ксавьер Бесерра. Он также сообщил, что во время рейдов были арестованы 148 человек и изъято 168 единиц огнестрельного оружия, что на 52 ареста и на 100 единиц оружия больше, чем в минувшем году. Выращивание марихуаны было легализовано посредством Предложения 64, одобренного калифорнийскими избирателями в 2016 году.

Согласно принятому закону, жители Золотого штата, достигшие 21 года, могут выращивать для личного употребления до шести растений марихуаны, тогда как крупным фермам, начиная с 1 января 2018 года, необходимо получить лицензию штата, платить налоги и лицензионные взносы, собирать урожай и отправлять его в пункты реализации марихуаны. Но нелегалы, на свой страх и риск, продолжают работать без регистрации бизнеса. Калифорния – крупнейший поставщик марихуаны в стране. По данным нового исследования, проведенного группой New Frontier Data, Калифорния производит 58% каннабиса, выращиваемого в Соединенных Штатах. Эксперты считают, что черный рынок живуч по той простой причине, что нелегалы продают марихуану дешевле, чем те, кто выращивает ее официально, по лицензии, поскольку им не надо платить налоги, взносы и соблюдать стандарты, предъявляемые к продукции лицензированных фермеров. «Незаконная культивация марихуаны остается одной из главных проблем Калифорнии», - сказал в беседе с корреспондентом «Лос-Анджелес таймс» Дуглас Эррема, менеджер отделения, входящего в состав U.S. Bureau of Land Management. В рейдах по выявлению нелегальных участков принимают участие члены Калифорнийской национальной гвардии, обеспечивая поддержку с воздуха, в том числе вертолетами – с высо-

ты легче заметить посадки, тщательно запрятанные среди местной растительности. Большинством этих нелегальных бизнесов занимаются криминальные организации, базирующиеся в Мексике. Эти бандитские группировки небезопасны, поскольку склонны к насилию. Так, в прошлом месяце помощник шерифа графства Эль Дорадо был убит в перестрелке с преступниками, нелегально выращивающими марихуану в Сомерсете, Северная Калифорния. «На своих участках нелегальные фермеры используют запрещенные, опасные для здоровья пестициды, включая карбофуран, метил паратион и фосфат алюминия, - сказал Бесерра. – Эти вещества, попадая в почву и водные артерии, представляют угрозу здоровью жителей штата, а также окружающей среде». Уточнив, что в этом сезоне рейды были проведены в 35 из 58 графств Калифорнии, Бесерра подчеркнул, что они будут продолжаться и впредь, до полного искоренения нелегальных посадок марихуаны в Золотом штате.

Может, хватит строить дома в пожароопасных местах? Пожар «Сэддлридж» в Силмаре, в северной оконечности Лос-Анджелеса, стал последним в череде адских напастей, выгнавших десятки тысяч лос-

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

анджелесцев из их домов, нарушивших транспортную систему в регионе и отравивших воздух, которым все мы дышим. Может, хватит подвергаться всему этому снова и снова? Таким вопросом задался журналист «Лос-Анджелес таймс» Чар Миллер. В своей статье он высказал свою точку зрения: пора извлечь уроки из происходящих природных катаклизмов и понять, что если за последнее столетие ничего в этом плане не изменилось, значит, надо принять это как должное и сделать выводы. «Давайте признаемся сами себе, что мы поселились в местах, подверженных стихийным пожарам, которые случаются с присущей природным явлениям регулярностью и более того – будут происходить еще чаще в обозримом будущем в результате климатических изменений», - написал Чар Миллер. Взаимодействие с природой имеет для человека двоякие последствия. С одной стороны, приятно жить вблизи лесных массивов, в горной местности с чистым воздухом, наслаждаясь природными красотами. А с другой стороны, эта близость таит в себе определенную опасность. Силмар – идеальное место для демонстрации подобной двойственности. Его пример помогает лучше понять, что происходит в таких случаях. Собственно, понять это можно было давно, поскольку за последние 11 лет трагедия такого масштаба в районе Силмара случилась в третий раз – сколько еще будем бездействовать? В ноябре 2008 года, подгоняемый ветрами Санта-Ана, движущимися со скоростью 80 миль в час, стихийный огонь в Силмаре промчался по территории площадью более 11 тысяч акров. В результате закрылись пять главных фривеев, пересекающих эту местность – 5, 210, 14, 405 и 118-й. В пожаре сгорели 500 жилых домов и других строений. Спустя годы их обгорелые остовы все еще были видны с 210 фривея, напоминая о всепоглощающем стихийном огне, пронесшемся по этой местности и заставившем эвакуироваться более ста тысяч человек. Примерно такая же трагическая история разыгралась в декабре 2017 года, когда сильные ветры спровоцировали пожар «Крик», начавшийся всего в нескольких милях от того места, где возник силмарский пожар, и охвативший 15 тысяч акров земли. В его огне сгорели сто строений, что также привело к массовой эвакуации – более 115 тысяч человек вынуждены были покинуть свои жилища и искать прибежище. Попутно вспомним, что к западу от него бушевал пожар «Томас», унесший две жизни, уничтоживший 280 тысяч акров в графствах Вентура и Санта-Барбара и приведший к закрытию 101 и 118 фривеев. И добавим к этому списку еще два стихийных пожара: «Рай», возникший к северу от Силмара (в нем сгорели шесть тысяч акров земли), который привел к закрытию всегда востребованного, крайне оживленного Interstate 5, и «Скёрболл», охвативший площадь в 422 акра и превративший 405 фривей в кошмар наяву. И это – только примеры недавнего времени. «Мое предложение таково, - пишет Миллер. – Предлагаю местным властям начать открытую дискуссию по поводу проводимой до сих пор и воспринимаемой как незыблемая политики, дающей «зеленый свет» на строительство жилых зданий в пожароопасных районах. Нельзя игнорировать тот факт, что подобная практика усугубляет и без того сложную ситуацию, связанную со стихийными пожарами, фактически, способствуя их распространению. В рай-

www.panorama-e.com

онах наводнений уже приняли меры к тому, чтобы обезопасить людей, живущих в зонах затоплений, дав им возможность сменить место жительства. Аналогичные действия следует предпринять и в отношении пожароопасных районов».

Сухие ветры сменились дождями В середине ноября на территории Южной Калифорнии предупреждение под знаком «красный флаг» оставалось в силе. Температуры воздуха выше средних для этого времени года и сухие ветры, скорость которых достигала 50 миль в час, поддерживали опасные для стихийных пожаров условия. Предупреждение распространялось на графства Вентура и Орандж, ИнлендИмпайер и графство Сан-Диего. В зону риска попадали также горные районы графства Лос-Анджелес и долины СанФернандо и Санта-Кларита, где ветры Санта-Ана буйствовали с особенной силой, а температура воздуха в ряде мест превышала 90 градусов. В даунтауне Лос-Анджелеса был поставлен суточный рекорд – 92 градуса, тогда как в районе Международного аэропорта ЛосАнджелеса столбик термометра поднялся до 91 градуса, а в Анахайме – до 94 градусов по Фаренгейту. Относительная влажность держалась в диапазоне между 8% и 15%, иными словами было сухо и жарко – все условия для стихийных возгораний. До этого в Санта-Кларите сгорело более 4 600 акров, а пожар «Изи» в Сими-Вэлли сжег более 1800 акров. Однако прогнозы были утешительны-

ми. Метеорологи предсказывали снижение температур, вплоть до 70 с небольшим градусов, с одновременным появлением в регионе облаков и влаги, движущихся с юга. Эта система способствует выпадению осадков в восточном регионе, особенно в горах Сан-Габриэль, и этого вполне достаточно для увлажнения потенциально опасных источников возгораний, включая травы и деревья. Согласно последним данным, вся прибрежная часть Южной Калифорнии на позапрошлой неделе отличалась аномальной сухостью, а такие условия всегда вызывают опасение как фактор риска. Поэтому повышение влажности и выпадение осадков, в любом количестве и качестве, для региона было бы спасительным. И это произошло накануне праздников – такого хмурого Дня благодарения не припомнить даже тем, кто живет здесь десятки лет. За целый день солнце ни разу не пробилось сквозь плотные грозовые тучи, и дождя за праздничный уик-энд пролилось вполне достаточно, чтобы ликвидировать последствия аномально жаркого ноября.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama panorama media media group group

nанорама nанорама

A3 A11

БОЛЕЗНЕННЫЕ ВАРИКОЗНЫЕ ВЕНЫ? ВЫ СТРАДАЕТЕ ОТ СИМПТОМОВ? 4 ВАРИКОЗНЫЕ ВЕНЫ 4 ПАУКООБРАЗНЫЕ ВЕНЫ 4 ЗУД И ЖЖЕНИЕ 4 СУДОРОГИ И БОЛИ 4 ТЯЖЕСТЬ И ОТЕКИ НОГ 4 ИЗМЕНЕНИЕ ЦВЕТА КОЖИ 4 ЯЗВЫ, ТРОМБОЗ, КРОВОТЕЧЕНИЯ 4 ТЯЖЕЛО СТОЯТЬ НА НОГАХ

ПОСЕТИТЕЛЕЙ USA VEIN CLINICS ОЖИДАЕТ ВСТРЕЧА С КОМАНДОЙ ОПЫТНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, КОТОРЫЕ ПОДБИРАЮТ НАИБОЛЕЕ ОПТИМАЛЬНЫЙ ВАРИАНТ ЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ КАЖДОГО ПАЦИЕНТА. ОТ ДРУГИХ КЛИНИК НАС ОТЛИЧАЮТ СОБСТВЕННЫЕ УНИКАЛЬНЫЕ МЕТОДИКИ И ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД К КАЖДОМУ ПАЦИЕНТУ. КРОМЕ ТОГО, МЫ СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ НА ДРУГИХ ПРОБЛЕМАХ КРОВООБРАЩЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ЗАБОЛЕВАНИЕ ПЕРИФЕРИЧЕСКИХ АРТЕРИЙ И ЛЕЧЕНИЕ РАН.

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И БОЛЬШИНСТВО ДРУГИХ МЕДИЦИНСКИХ СТРАХОВОК!

Не откладывайте на завтра! Звоните прямо сейчас

(323) 443-7797 WWW.USAVEINCLINICS.COM ILLINOIS NEW YORK NEW JERSEY BOSTON MASSACHUSETTS PHILADELHIA CALIFORNIA FLORIDA GEORGIA WASHINGTON ARKANSAS WASHINGTON DC

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

7901 Santa Monica Blvd, Unit #101, Los Angeles, CA 90046 12840 Riverside Dr., Ste 300, Valley Village, CA 91607 800 S. Central Ste 307, Glendale CA, 91204 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A12

panorama media group

nанорама

RELAIS & HATEAUX

Monte Verde at Seventh Carmel-by-the-Sea, California 831-624-8578 laubergecarmel.com

Çäåñü âñå äûøèò êîìôîðòîì, âñå ñîçäàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû âû ïîëó÷èëè èñòèííîå íàñëàæäåíèå

Ðîñêîøíûå èíòåðüåðû íîìåðîâ âûïîëíåíû ïî èíäèâèäóàëüíîìó äèçàéíó. Ëüíÿíîå ïîñòåëüíîå áåëüå âûñøåãî êà÷åñòâà, ïóõîâûå ïîäóøêè è îäåÿëà ðàñïîëàãàþò ê ïðèÿòíîìó ñíó. Ðåñòîðàí Aubergine - ãëàâíàÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü îòåëÿ, ãäå ìîæíî íàñëàäèòüñÿ ïèùåé ãóðìàíîâ è ïðèÿòíî ïðîâåñòè âðåìÿ, óíåñÿ ñ ñîáîé íåçàáûâàåìûå âîñïîìèíàíèÿ.

О÷àðîâàòåëüíûé áóòèê-îòåëü â CARMEL - îäèí èç ëó÷øèõ â ìèðå almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ТЕЛЕВИДЕНИЕ на родном языке СПЕЦИАЛЬНОЕ предложение

180

*годовая подписка *приставка бесплатно

Звоните и заказывайте а

984 год

се с 1 В бизне

1-800-874-5925

*В стоимость подписки не входит активация пересылка и/или установка

A13

Fleetwood Window and Doors Authorized Dealer

Наш семейный бизнес с 35-летним опытом обслуживания клиентов по всей Южной Калифорнии - это команда высококвалифицированных специалистов.

Наши НеиЗмеННые приНципы: • беЗупречНОе ОбСлуживаНие клиеНтОв • иСпОльЗОваНие иЗДелий выСОчайшегО качеСтва • кОНкуреНтОСпОСОбНые цеНы К каждому проекту - будь-то коммерческий или жилой объект - мы относимся с одинаковым вниманием и заботой от начала до его завершения.

• Двери из толстого стекла • • Зеркала • • Стеклянные ограждения • • Душевые кабины • • Окна и витрины • • Специальные проекты •

California Contractors license # 679696

11800 W Pico Blvd, Los Angeles, CA 90064 I almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

(310) 444-9191

www.panorama-e.com

I www.pacificglassworks.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14

Прошлое далёкое и близкое Когда один из героев романа Горького «Жизнь Клима Самгина» начал сомневаться в воспоминаниях других персонажей и задал вопрос: «Да был ли мальчикто, может, мальчика-то и не было?», вряд ли пролетарский классик подозревал, что эту фразу часто будут использовать потомки.

но же, это «Человек со шрамом», Отто Скорцени, знаменитый диверсант фюрера №1. Злодейская фигура которого даже заслонила всю «Большую тройку», хотя сам он на деле не имел (да и не мог иметь) ни малейшего отношения к подлинным событиям лета – осени – зимы 1943 года в Тегеране. Весь этот шпионско-диверсионный туман, подобно дымовой завесе, надёжно затмил самое существенное. Может, для того и напускался? А ведь в реальности самым важным был совершенно иной детектив, куда более крутой: то, как и для чего «дядя

лимое: не только устоять в тяжелейших сражениях, но и нанести вермахту сокрушительные удары. Восточный фронт Второй мировой отодвигался на Запад, и после форсирования Днепра перспективы форсирования затем уже не только Днестра, но и Вислы, Одера, Рейна, а может быть – и Сены, становились все более реальны. В этих условиях форсирование ЛаМанша, с чем, по убеждению Сталина, до последнего тянули англичане и американцы, могло оказаться совсем запоздавшим. Другое дело, что русские союзники доплыли бы до Нормандии по ре-

но рассудив: сейчас это ему ни к чему, несвоевременно. Да и с какими козырями на руках (или в рукаве) он мог тогда идти, если немецкие войска неудержимо рвались на Кавказ и к Волге, успешно тесня Красную Армию? Что он мог предложить, выступив лишь в роли просителя? Впрочем, Рузвельт с Черчиллем это тоже прекрасно понимали, потому и не настаивали. Вновь подняв тему, когда обозначился успех под Сталинградом. 2 декабря 1942 года Рузвельт вновь пишет Сталину, что пора достигнуть «некоторой предварительной договорённо-

апример, была ли на самом деле проведена одна из наиболее успешных операций советской разведки, повлиявшая на будущее не только Европы, но и всего мирового порядка на протяжении последующих десятилетий. Речь идет о вошедшей в анналы истории секретной операции «Длинный прыжок»… Но вначале о грустном. Неделю назад на Троекуровском кладбище в Москве похоронили легендарную советскую разведчицу-нелегала Гоар Вартанян. В телеграмме соболезнования президента Путина, направленной в адрес Службы внешней разведки России, говорится, что покойница внесла поистине уникальный вклад в укрепление безопасности своей страны. Благодаря «Аните» (оперативный псевдоним Вартанян) и «Анри» (псевдоним ее супруга) была предотвращена попытка покушения гитлеровских спецслужб на лидеров «большой тройки» Сталина, Рузвельта и Черчилля во время Тегеранской конференции. Но вот уже много лет в мировых СМИ циркулируют материалы, подтверждающие иную версию событий, происшедших в 1943 году в столице Ирана. Историк и журналист Владимир Воронов пишет, что «весь этот шпионско-диверсионный туман, подобно дымовой завесе, надёжно затмил самое существенное…». 1 декабря 1943 года завершилась Тегеранская конференция, начавшаяся 28 ноября. Рузвельт, Сталин, Черчилль от имени сражавшихся с нацизмом народов США, СССР и Великобритании приняли решения, во многом предопределившие как исход Второй мировой войны, так и судьбы мира на многие десятилетия вперед. Так, именно на этой встрече «Большой тройки» наметили открыть Второй фронт в мае 1944 года. Тогда же решили и «проклятый польский вопрос», согласившись после разгрома Германии провести границы Польши соответственно пожеланиям Сталина. Почти не вспоминают, что в Тегеране похоронили идею Черчилля оккупировать Турцию, дабы обеспечить базу британского вторжения на Балканы. И уж вовсе никого не интересует, что в Тегеране говорили ещё и об «экономической поддержке Ирана за его помощь союзникам» и т. п. Зато чуть ни каждый знает, что на руководителей трех держав в Тегеране покушались гитлеровские диверсанты. Но, как водится, были схвачены за руку советской разведкой. О чём вам детально и расскажет любой, смотревший известный советско-французский фильм «Тегеран-43» или прочитавший соответствующие статьи русскоязычной Википедии. Так что разбуди ныне чуть ни любого, и он с ходу назовёт кодовое наименование якобы готовившейся гитлеровцами операции – «Длинный прыжок» и даже имя её руководителя – ну, конеч-

А был ли мальчик? Джо» – как Черчилль и Рузвельт между собой называли Сталина – принудил Рузвельта к встрече на своих условиях. Буквально затащив того в свои объятия – в нужное время и в нужное место. Ведь когда 10 ноября 1943 года советский вождь наконец соизволил ответить американскому президенту «Ваш план организации нашей встречи в Иране я принимаю», на самом деле это именно Рузвельт принял план Сталина. Один из примечательных эпизодов непростых переговоров в Тегеране довольно ясно характеризует личности и позиции их участников. На заключительной встрече Черчилль заявил: «Я полагаю, что Бог на нашей стороне. Во всяком случае, я сделал все для того, чтобы он стал нашим верным союзником». – «Ну, тогда наша победа обеспечена, – парировал Сталин. – Ведь дьявол, разумеется, на моей стороне. Каждый знает, что дьявол – коммунист…». Надо думать, во время этой пикировки Рузвельт понимающе улыбался. Ему не хуже, чем Сталину, была ведома реплика Черчилля образца июня 1941 года: «Если Гитлер вторгнется в Ад, я заключу союз с дьяволом». Ни один из состава «Большой тройки» не испытывал ни малейших иллюзий в отношении своих партнеров. Но так ведь и встретились они в Тегеране отнюдь не по взаимной симпатии, а, можно сказать, по большой нужде. К 1943 году уже со всей очевидностью определилось, что ни в одиночку, ни вдвоём вытянуть победу в войне на суше и на море против стран «оси» не сумеют ни СССР, ни Британия с Америкой. Просто не хватит тех самых «больших батальонов», на чьей стороне, как известно, сам Бог. Несомненно, что к концу 1943 года, несмотря на колоссальные потери, Советскому Союзу удалось почти немыс-

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

кам собственной крови. Это, наконец, осознали все участники коалиции. Правда, Черчилль по-прежнему настаивал на балканском варианте Второго фронта. Но Рузвельт склонился к целесообразности (в интересах и США) удовлетворить настояния Сталина. Ведь речь шла не только о том, чтобы помочь Советам, но и о необходимости застолбить за собой Западную Европу, а ещё и заручиться весомой поддержкой этих самых Советов в битвах за Тихий океан. Сталин понял, что настал момент использовать элементы и противоречий, и взаимопонимания между союзниками. Его задача состояла в том, чтобы прежде всего убедить Рузвельта: СССР не просто надёжный союзник в войне, но и партнёр «на после победы». Партнёр, между прочим, полезный и в качестве противовеса британским глобальным амбициям. Так что центральной фигурой в Тегеране выпало стать Рузвельту – в роли то ли богатого дядюшки, то ли невесты на выданье. «Дядюшку» («невесту») требовалось обаять, очаровать и т. д. Сугубая сложность заключалась в том, что это осознавал и Черчилль, понимал и сам Рузвельт – отнюдь не ребенок в политике. Так что ничего опереточного, никакой «Тётки Чарлея», всё смертельно серьезно, на кону – миллионы жизней, судьбы государств. Тем более каждому хотелось, чтобы Европа досталась именно ему. Так что конференция «Большой тройки» назрела, и на ней каждый участник готовился совершить нечто неординарное. Сама же идея организации подобного рандеву «на троих» неспешно вызревала по меньшей мере с августа 1942 года, когда во время своего первого визита в Москву Черчилль предложил организовать такую встречу в Исландии. Но тогда Сталин идею «не заметил», прагматич-

www.panorama-e.com

сти относительно тех действий, которые должны быть предприняты в случае краха Германии». В связи с чем у него есть «сильное желание побеседовать с Вами», вот 15–20 января 1943 года и можно бы «организовать нашу секретную встречу в Африке». В качестве конкретных мест для рандеву Рузвельт предлагал Южный Алжир или Судан (Хартум). Понятно, что ни в какую Африку Сталин ехать не собирался до окончательного завершения операции в Сталинграде, козырей для торга у него было пока недостаточно, а уж «крахом Германии» ещё и близко не пахло. Так что вопрос вновь отложили, подняв – вновь по инициативе Рузвельта (!) – весной 1943 года. 5 мая американский президент написал Сталину очередное послание, которое 20 мая лично, из рук в руки, вручил адресату специальный посланник – близкий друг Рузвельта, бывший посол США в СССР Джозеф Эдвард Дэвис. Столь необычный способ общения со Сталиным – в обход уже отлаженных и надёжных каналов – Рузвельт использовал впервые. Особо подчеркнув в письме, что только «г-н Литвинов является другим единственным лицом, с которым я говорил на этот счёт». Так ведь и предлагал Рузвельт необычное: встретиться в обстановке глубочайшей секретности неофициально, без Черчилля! Потому, писал президент, «об Африке почти не может быть речи» – «Хартум является британской территорией». Исландия тоже не подходит: «было бы трудно в этом случае, говоря совершенно откровенно, не пригласить одновременно Премьер-министра Черчилля». Откровеннее и не скажешь! Так что секретную (от Черчилля) встречу Рузвельт предлагал устроить «либо на Вашей, либо на моей стороне Берингова пролива». Используя столь необыч-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама ный, сугубо конфиденциальный канал для столь интимного предложения, Рузвельт явно страховался от перехвата своего послания британскими секретными службами, нежели конторами Канариса и Шелленберга. 26 мая Сталин, вторично встретившись с Дэвисом, передал через него ответ, что «такая встреча необходима и что ее не следует откладывать», но в июне он не сможет покинуть Москву, поэтому предлагает «устроить нашу встречу в июле или в августе». «Что касается места встречи, – писал Сталин, – то об этом сообщит Вам лично г. Дэвис». Вот как, даже бумаге, передаваемой из рук в руки самым доверенным лицом, и то не доверил, устно сообщив личному представителю Рузвельта: согласен прибыть на Аляску, в Фербенкс! Когда позже Черчилль всё же прознал об этом сепаратном намерении Рузвельта, тот всячески стал открещиваться от этого, солгав британскому премьеру, что это вовсе не он предлагал «дяде Джо» встретиться на пару – это, мол, предложил сам Сталин! Последний же не без удовольствия наслаждался агентурной информацией относительно этой пикировки союзничков: если с налаживанием разведывательной сети в нацистской Германии его службы к тому времени терпели фиаско, то в США и Англии дела с этим обстояли совсем наоборот. Но запланированную было в Фербенксе встречу мудро «забыл», откровенно проигнорировав посланный ему 16 июля 1943 года сигнал Рузвельта: когда же мы встретимся?! Тем временем уже Черчилль предлагает организовать встречу «на троих» на самом севере Шотландии – в СкапаФлоу, выразив при этом готовность прибыть «в любое место встречи, которое удобно Маршалу и Президенту». 8 августа Сталин наконец соизволил ответить Рузвельту (на день позже и Черчиллю). Как бы мимоходом сообщив, что «только что вернулся с фронта», посетовал: ему, мол, «приходится чаще лично бывать на различных участках фронта», так что он никак не сможет «отправиться в далёкое путешествие» – ни летом, ни даже осенью, ни на Аляску – для встречи с президентом, ни в Скапа-Флоу – для общения в тройном формате. Впрочем, как снисходительно заметил Сталин, встречу «ответственных представителей обоих государств» вполне можно было бы устроить «либо в Астрахани, либо в Архангельске». Если же президента это не устраивает, он может направить в один из названных пунктов какое-нибудь «вполне ответственное доверенное лицо». Откровенная издёвка: Сталин прекрасно понимал, что и Астрахань, и Архангельск будут отвергнуты Рузвельтом. Несомненно, Сталин тянул время, полагая, что для серьёзного торга у него карт в рукаве ещё недостаточно: слишком уж медленно и тяжко пока ещё развивалось наступление Красной Армии, результаты которого вождя явно не устраивали. А уж про свои «поездки на фронт», да ещё и «частые», Сталин откровенно лгал: имитацию такого выезда он устроил лишь однажды, 3–5 августа 1943 года, доехав вовсе не до фронта, а лишь до Юхнова и Ржева, находившихся в глубоком тылу. Сталин, намекнув, что у него полно дел на фронте, упорствует: только Иран… 19 августа Рузвельт и Черчилль направили уже совместное послание Сталину, категорически заявив: никакой Астрахани и Архангельска! Но выразили готовность отправиться в Фербенкс – куда и сам Сталин ранее как бы соглашался прибыть. Но тут уж удила закусил советский вождь: ни в какой Фербенкс не поеду! Тогда Рузвельт чуть не умоляет Сталина согласиться на встречу – хотя бы в Северной Африке. 8 сентября 1943 года Сталин, как бы снисходя к просьбам, отвечает: Иран. Правда, коварный Черчилль всё ещё пытается навязать Северную Африку. Но Сталин, намекнув, что у него полно дел на фронте, упорствует: только Иран. Черчилль сдаётся, выразив готовность уступить «Вашим желаниям, Маршал Сталин». Рузвельт же упрямится, на что 12 сентября (вместе с британским пре-

мьером) получает оригинальный ответ из Москвы: «Я не возражаю против Тегерана». Каков игрок: сам же навязал, а теперь «не возражает»! 27 сентября окончательно уступивший Черчилль, полагая дело решённым, даже присылает Сталину план мероприятий по обеспечению безопасности в Тегеране. Но Рузвельт всё ещё упирается, предлагая взамен то Каир, то Асмару (Эритрея), то Ирак, то встречу в «каком-либо порту восточной части Средиземного моря». На что Сталин ультимативно отвечает: только Тегеран, поскольку, мол, коллеги ему запрещают (!) надолго оставлять руководство военными действиями, когда «наши войска могут и впредь продолжать наступательные операции». Когда же 25 октября Рузвельт «с большим сожалением» сообщает, что не может отправиться в Тегеран, снова предлагая альтернативы – Басру, Багдад, Асмару или Анкару, Сталин столь же ультимативно отвечает: Тегеран и больше ничего. Черчилль, мол, с этим уже согласен, если же президент колеблется, встречу можно и отложить до «более спокойного времени». Между тем 6 ноября советские войска взяли Киев, что позволило Молотову тем же днём ехидно заметить американскому послу Гарриману: англичане и американцы ранее «неоднократно говорили ему, Молотову, о том, что теперь очередь за Киевом и Римом», и вот – «Киев взят», а где ваш Рим?». Рузвельт сдался: 8 ноября он сообщил Сталину, что готов ехать в Тегеран. «Ваш план организации нашей встречи в Иране я принимаю», – пишет в ответ 10 ноября кремлёвский вождь. Хотя какой же это план Рузвельта, если это план «дяди Джо», – но вот же как обставил! Да ещё для подстраховки срочно «заболел». Лишь 16 ноября, когда и Черчилль, и Рузвельт уже находились на борту своих кораблей и было ясно, что никуда они уже не денутся, им соизволили сообщить: тов. Сталин наконец «выздоровел», но пока «не выходит из квартиры, чтобы не сорвать поездки». Точной даты своего прибытия в Тегеран советский вождь не сообщил и тогда, сохранив ситуацию в подвешенном состоянии. Признаем, что всю прелюдию конференции, определение её времени и места, блестяще, как по нотам разыграл именно Сталин. Время выбрал безошибочно – аккурат после очередных впечатляющих побед Красной Армии и ряда удачных «дипломатических мелочей». Таких, например, как разрекламированные послабления Русской православной церкви в СССР: 4 сентября он принял у себя двух высших иерархов церкви, сообщив о своем дозволении собрать Собор, а уже 8 сентября Архиерейский собор избрал патриарха. Выбрал и место – город, куда без опасений мог приехать в собственном салон-вагоне – прямо из Москвы, практически без пересадки. На попытки же навязать иное место ультимативно отвечал, что иначе вообще не поедет – а ведь за ним стояла победоносная многомиллионная Красная Армия. Расчёт был безукоризнен: в той ситуации ни один из партнеров не рискнул ни отказаться, ни создать вероятность «отдельной» встречи другого со Сталиным. Дело было, конечно не в том, что вождь боялся летать на самолётах (хотя и не без того). Принципиально важнее, что все советские позиции в оккупированном Красной Армией и британскими войсками Иране надёжно обеспечивались по линии советской госбезопасности. Только вот парадокс: не успел Рузвельт очутиться в Тегеране, куда так настойчиво зазывал его Сталин, как выяснилось, что, оказывается, именно там и свили гнездо гитлеровские диверсанты. И, по достоверным сведениям, неизбежны теракты против лидеров трех держав. Причем наилучший для Рузвельта способ воспрепятствовать злодейским замыслам – добровольно поселиться в советском посольстве. Что избавит от смертельно опасных автомобильных переездов по узким улочкам иранской столицы. Как известно, Рузвельт согласился и все прошло благополучно. Этим исчерпывается все, что известно об угрозах «Большой тройке» в Тегеране. По сути,

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

A15

это и всё, что послужило основой совершенно вымышленного сюжета пресловутого фильма «Тегеран-43», ярко повествовавшего о коварных происках врага и т. д. Никакой реальной агентурной сети Рейха в Иране не существовало уже к началу 1943 года. Собственно, версий того, что именно было, две. Первая обозначена: см. все тот же «Тегеран-43». Все предельно романтично, драматично и загадочно. А потому интересно. Вторая версия – ничего такого не было. Конечно, скучно, а потому – без подробностей. Первое: никогда не поехал бы товарищ Сталин в лапы к диверсантам – не такой он был товарищ! И не остался бы в живых товарищ Берия (потому что не оправдал бы доверия), не ликвидировав диверсантов до приезда Хозяина. Второе: английская контрразведка не отличалась непрофессионализмом, даже ретивее советских коллег зачищая Иран с 1941 года. В результате их согласованных, а равно и не согласованных действий, никакой реальной агентурной сети Рейха в Иране не существовало уже к началу 1943 года. Финальную же зачистку англичане шумно и стремительно провели 14 и 15 августа 1943 года, обезвредив в Тегеране группу Франца Майера, захватив рации, шифры, документы, да ещё и арестовав, помимо собственно немецких агентов, попутно 170 иранских офицеров – на всякий случай. Без лишней огласки не менее (а то и более) жёсткую акцию провели и советские спецслужбы. В августе 1943 года иранская столица уже полностью зачищена от немецкой агентуры. Именно потому Сталин и выбрал Тегеран: там было чисто. Ну, и третье: американская спецслужба, обеспечивавшая интересы Рузвельта, не только не допустила бы пребывания Президента в зоне смертельной угрозы, но и, безусловно, проинформировала его о детальной оценке ситуации. Отсюда следует, что и Рузвельт, и

www.panorama-e.com

Черчилль прекрасно понимали, что версия Сталина, мягко говоря, малодостоверна. И Сталин, опять-таки, тоже понимал, что они это понимают. В этом-то как раз и заключалась суть его игры. Сталин знал, что Рузвельт заранее отказался разместиться в британском посольстве и что это своего рода сигнал о его позиции на предстоящих переговорах. Оставалось лишь подыграть, предоставив Рузвельту благовидный предлог для реализации этой позиции: некоторого отмежевания от Черчилля и, следовательно, сближения со Сталиным. Что и было разыграно как по нотам… Когда 24 ноября 1943 года Рузвельт уведомил Сталина о сроках своего прибытия, то как бы между строк заметил: «Ваше Посольство и Британское Посольство в Тегеране расположены близко друг от друга, в то время как моя Миссия находится от них на некотором расстоянии. Мне сообщили, что все трое из нас подвергались бы ненужному риску, отправляясь на заседания и возвращаясь с заседаний, если бы мы остановились слишком далеко друг от друга». И риторически вопросил: «Где, по Вашему мнению, должны мы жить?» Разумеется, «дядюшка Джо» намёк понял с полуслова, подыграв партнёру. 28 ноября Молотов сообщил послу Гарриману, «что в последний момент получены неблагоприятные сведения. Дело в том, что со стороны прогерманских элементов в Тегеране готовятся враждебные акты в отношении руководителей наших государств. Эти акты могут вызвать серьёзные инциденты, которых мы хотели бы избежать. Поэтому с точки зрения лучшей организации совещания и для того, чтобы избежать поездок по улицам, было бы безопаснее, если бы президент Рузвельт остановился в здании советского посольства». На что посол без лишних увёрток ответил, что «Рузвельт с самого начала предполагал остановиться в советском посольстве.»! Продолжение следует

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16 Спуск нового авианосца На верфи Huntington Ingalls Industries в Ньюпорт-Ньюс 7 декабря состоится церемония крещения второго авианосца нового поколения «Джон Ф. Кеннеди», предназначенного для ВМС Соединенных Штатов. В мероприятии примет участие дочь 35-го президента США – Кэролайн Кеннеди, которой предстоит разбить о корпус корабля традиционную бутылку шампанского. Первый авианосец нового поколения «Джеральд Форд» официально приняли в состав флота в 2017 году, однако судостроители до сих пор заняты исправ-

американских вооруженных сил, точнее, МО США (Пентагона). Такой аудит проводится второй год подряд. Как и в прошлом году, аудит Пентагона обошёлся почти в 1 млрд долларов, в том числе 500 млн долларов на устра-

ет Россию в некотором плане уязвимой перед геополитическими противниками. Незамерзающая Арктика предоставит России новые возможности, но большинство из них на долгосрочную перспективу. Россия также ограничена своими скромными экономическими ресурсами. Китай, Япония, Европа и США несут гораздо больший экономический вес в регионе. Индийский океан, безусловно, не входит в число приоритетных морских приоритетов Москвы. Россия хотела бы создания военноморской базы в Индийском океане. Для Нью-Дели крайне важен интенсивный диалог с Москвой, в том числе для выстраивания сотрудничества по линии «Регион Индийского океана – Китай», учитывая, что Индия считает Китай одним из основных геополитических своих соперников. Напомним, что несколько дней назад командующий американским Тихоокеанским военно-морским командованием заявил, что Индии нужно сосредоточиться исключительно на контактах США, и тогда она «сможет противостоять Китаю». Северная Корея продолжает ракетные испытания

лением недостатков, выявленных в ходе эксплуатации корабля. CVN-78 «Джеральд Форд» обошёлся Вашингтону в рекордные 12,9 миллиарда долларов. Судно заложили в 2009 году, а флоту его передали в 2017-м. Всего Пентагон планирует построить от десяти до 12 кораблей этого класса. Часть из них должна поступить на вооружение до 2027 года. В проекте оборонного бюджета США на следующий год есть пункт о возможной приостановке программы строительства «Форд», пока не будет доказана совместимость ее авианосцев с F-35C. Строительство «Джона Кеннеди» началось в феврале 2011 года с церемонии резки первой стали. Тогда предполагалось, что авианосец построят к 2018 году. Закладка состоялась в августе 2015 года. По последней информации, введение корабля в строй планируется на 2020 год. В феврале 2019 года Пентагон заказал еще два таких авианосца. Авианосцы нового поколения с водоизмещением около 100 тысяч тонн по внешнему виду почти не отличаются от авианосцев класса «Нимиц», но могут брать на борт больше единиц авиатехники: они рассчитаны на базирование 90 самолетов и вертолётов, включая истребители пятого поколения F-35. Также их оснащают электромагнитными катапультами вместо паровых, что позволит сократить затраты времени на подготовку и запуск самолетов. Длина лётной палубы нового авианосца – 333 метра, максимальная ширина – 78 метров. Оснащенный двумя ядерными реакторами корабль сможет развивать скорость свыше 30 узлов. Экипаж – 508 офицеров и 3789 моряков, а также около 2600 человек авиационного персонала. Для собственной защиты авианосец вооружён зенитными ракетными комплексами – по две установки RIM-162 ESSSM и RIM-116 RAM, а также тремя зенитными арткомплексами Phalanx CIWS и четырьмя 12,7-мм пулемётами. Пентагон проверяют Всемирно известная аудиторская компания «Эрнст энд Янг» («Ernst & Young LLP») выполняет в настоящее время заказ по полному финансовому аудиту

нение существующих недостатков, 250 млн долларов на создание инфраструктуры для проведения аудитов и 195 млн долларов на оплату услуг аудиторов. Более 1400 аудиторов были привлечены в рамках проекта для отслеживания расходов на все, начиная от авиачастей до объектов недвижимости ВМС и армейских платёжных операций. Пентагон уже заявил, что «в ходе проверки не было обнаружено никаких доказательств мошенничества или злоупотреблений, и во многих случаях документально подтверждалось, что серьезные недостатки, обнаруженные в прошлом году, были устранены».

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

Участвуют в манёврах Главнокомандующий Сухопутными войсками России генерал армии Олег Салюков заявил, что в 2020 году российские сухопутные войска примут участие в 11 международных учениях. «Из которых шесть будет проведено на территории России, а пять - на территории иностранных государств», - заявил генерал. Салюков также сообщил, что в следующем году в Сухопутных войсках продолжится переучивание личного состава на новые образцы вооружения, военной и специальной техники. Ранее главнокомандующий Сухопутными войсками заявил, что в российской армии могут начать использовать электромобили. Визит главнокомандующего

шого калибра, которые состоялись накануне на испытательном полигоне Академии национальной обороны Северной Кореи. Отмечается, что испытания были проведены в рамках окончательной проверки установки. В результате подтвержде-

Президент США Дональд Трамп прибыл с неанонсированным визитом в Афганистан. При этом, по традиции, ставшей обыкновением для американских президентов, будучи верховным главнокомандующим ВС США, Дональд Трамп поставил главной задачей своего визита посещение одной из военных баз, где несут службу американские военные. Кроме того, Дональд Трамп встретился с афганским коллегой Ашрафом Гани. Во время переговоров была затронута тема активности террористической группировки «Талибан». По словам президента Трампа, «до него довели информацию о готовности талибов заключить с Соединёнными Штатами сделку». Прибыв на военную базу, Трамп поздравил американских военнослужащих с Днём благодарения, одновременно выразив признательность за службу. Президент США заявил: «Для меня нет места для лучшего празднования Дня благодарения, чем это, потому что здесь самые жёсткие, сильные и самые смелые воины на земле…». Трамп посетил солдатскую столовую на военной базе в Афганистане, где некоторое время поприсутствовал на раз-

но «её военно-техническое превосходство». Характеристики ракетной установки не приводятся. 28 ноября КНДР выпустила два «неопознанных снаряда» в море. Это произошло через три дня после того, как КНДР объявила о проведении учебных артиллерийских стрельб вблизи спорной морской границы с южным соседом. Комментаторы в Сеуле и Вашингтоне

даче пищи. Затем Трамп посидел за одним столом с военнослужащими, поинтересовавшись у тех, нравится ли им питание. Военнослужащие ответили, что «всем довольны». Во время появления на военной базе президент Трамп был встречен, как говорили советские дикторы, «бурными несмолкающими аплодисментами, переходящими в овацию».

Лидер КНДР Ким Чен Ын остался доволен результатами испытаний многоцелевой ракетной установки сверхболь-

Заморские базы России В индийских СМИ решили обсудить военное присутствие России в различных регионах в мира. Одна из основных тем для обсуждения – активность России в Южной Азии и в странах Африки. Вышла статья главного редактора издания по иностранной политике, директора Института южноазиатских исследований Национального университета Сингапура Раджи Мохана. В своей статье Мохан пишет о том, что Россия в течение нескольких десятилетий фактически не воспринималась геополитическим игроком в макрорегионе Индийского океана. Теперь же, как отмечает автор материала, российские военные корабли заходят в порты Шри-Ланки, стратегические бомбардировщики ВКС РФ приземляются на аэродромах ЮжноАфриканской Республики, ВС РФ впервые проводят совместные учения с китайскими и южноафриканскими военными у мыса Доброй Надежды. Россия присоединяется к большой схватке в регионе Индийского океана. И недавние события показывают растущий интерес Москвы к этому региону. По большому счёту, Россия демонстрирует своё возвращение в Индийский океан. И это должно рассматриваться как часть стратегии РФ в Африке и на Ближнем Востоке. В своё время активность в регионе демонстрировал Советский Союз, но после его развала «была нарушена траектория Москвы в этом направлении». Россия является крупнейшей континентальной державой, у которой остаются проблемы с выходом в море. Это дела-

назвали очередной «демарш» северокорейского лидера Ким Чен Ына «очевидной попыткой Пхеньяна оказать давление на Соединённые Штаты, чтобы они пошли на уступки в ядерной дипломатии». Напомним, лидер КНДР в апреле установил крайний срок для проведения переговоров по денуклеаризации Корейского полуострова, дав Вашингтону время до конца года на то, чтобы выработать «более гибкий подход». В последнее время КНДР провела серию ракетных испытаний, по мнению наблюдателей, призванных ускорить принятие Соединёнными Штатами необходимых решений до установленного северокорейским лидером срока.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

nанорама ÇçàåÄçàÖ!

Ñãü ÇÄòÖÉé ìÑéÅëíÇÄ!

Visa & Mastercard, American Express

ÖÒÎË ‚˚ ÌÂ ‡ÒÔÓÎ‡„‡ÂÚÂ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔËÂı‡Ú¸ Í Ì‡Ï ‚ Â‰‡ÍˆË˛, ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ: ÓÔÎ‡˜Ë‚‡ÈÚÂ ‚‡¯Ë Á‡Í‡Á˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ë ÚÂÎÂÙ‡ÍÒÛ. íÂÍÒÚ˚ Ó·˙ﬂ‚ÎÂÌËÈ

НЕ УПУСТИТЕ СВОЙ ШАНС!

КЛАССИКА, БЕСТСЕЛЛЕРЫ, ДЕТЕКТИВЫ, ИСТОРИЧЕСКАЯ Ë ‡‰ÂÒ‡ ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ‚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÏ ‚Ë‰Â (ÔÓ ÔÓ˜ÚÂ И ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, ШКОЛЬНЫЕ СЛОВАРИ, ËÎË Ù‡ÍÒÛ), ÌÓ ‚ÒÂ ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÓÔÎ‡ÚÂ ÏÓ„ÛÚУЧЕБНИКИ, ·˚Ú¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ПОСОБИЯ ПО ИЗУЧЕНИЮ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ, КНИГИ ДЛЯ ç‡ÔÓÏËÌ‡ÂÏ ДЕТЕЙ, КНИГИ Ì‡¯ ПО НЕТРАДИЦИОННОЙ МЕДИЦИНЕ, ÚÂÎÂÙÓÌ: 323/463-7224 ТРАВОЛЕЧЕНИЮ, ДИЕТАМ î‡ÍÒ: 323/460-2980 В НАШЕМ МАГАЗИНЕ ВЫ НАЙДЕТЕ: ГОРОСКОПЫ КРОССВОРДЫ КАРТИНЫ СУВЕНИРЫ ОТКРЫТКИ КАЛЕНДАРИ ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ АЛЬБОМЫ ПО ИСКУССТВУ РУССКИЙ АЛФАВИТ ДЛЯ КЛАВИАТУРЫ КОМПЬЮТЕРА АУДИОКНИГИ (МР3) И МНОГОЕ ДРУГОЕ

Я А Ш Ь ! Л А О Д Б О Я Г А А М СА ПРОДАЖ ИГИ РАС НА ВСЕ КетНских)

Miracle Flowers уважаемыеFlowers читатели! СЯ ИГ!

Т Е Н Последний срок подачи объявлений Я К Л В А Я пке ОБЪ ПРОДАЖпокв уразделы 30% С ри ñÇÖíõ, òÄêõ,

цВЕТЫ èéÑÄêéóçõÖ ШАРЫ äéêáàçõ ПОДАРОЧНЫЕ Ñãü ëÇÄÑÖÅ ûÅàãÖÖÇ кОРЗИНЫ

д е м (кро

РА августа плее ‑ СКИДКА бо и скорбные стрАницы С 1 нигCLAssIFIED и 0к ÅÄêåàñÇ

ss»

A17

èÓÏÂ˘‡fl Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ "è‡ÌÓ‡ÏÂ" ËÎË ÓÙÓÏÎflfl ÔÓ‰ÔËÒÍÛ Ì‡ „‡ÁÂÚÛ, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÍÂ‰ËÚÌ˚Â Í‡ÚÓ˜ÍË

panorama media group

для СВАДЕБ ÅÄíåàñÇ юБИЛЕЕВ PARTIES БАРМИцВ parties

• БОЛЬШОЙ ВЫБОР КНИГ от $1 до $3; DVD от 30 центов • К ВАШИМ УСЛУГАМ ПРОКАТ DVD БЕЗ СРОКОВ и ДЕПОЗИТОВ • ЗАПИСЫВАЕМ НА ЗАКАЗ ВСЕ ВАЖНЫЕ СОБЫТИЯ В ВАШЕЙ ЖИЗНИ МУЗЫКАЛЬНЫЕ ДИСКИ и 323-841-8848 Таня АУДИОКНИГИ ÑÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÏ ˆ‚ÂÚ˚ Ë ‚ÂÌÍË Ì‡ ˆÂÂÏÓÌË˛ ÔÓıÓÓÌ 323-820-7664 Лиля Работаем с понедельника по субботу с 11 am до 6 pm

вторник до 11 утра. èêÄáÑçàóçé éîéêåãüÖå ПРАЗДНИЧНО ОФОРМЛЯЕМ ‚ÒÂ ‚‡ÊÌ˚Â ÒÓ·˚ÚËﬂ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÊËÁÌË.

Просьба указывать номер телефона, ДОСТАВЛЯЕМ цВЕТЫ Иí‡Ìﬂ ВЕНкИ (323)бы 841-8848 по которому можно было с вами связаться НА цЕРЕМОНИю ПОхОРОН 7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046

SALE! SALE! SALE!

Работаем со вторника по субботу с 11 am до 6 pm

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046

(323) 820-7664 ãËÎﬂ

5322 Laurel Canyon Blvd., North Hollywood, Ca 91607

(323) 876-2749 www.themiracleflowers.com www.themiracleflowers.com

(323) 876-2749

HOLLYWOOD FOREVER - ПАМЯТЬ НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле... На кладбище можно купить места для захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

(323) 972-1888

323-385-7003 Более 100 лет служения еврейской общине

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

www.panorama-e.com

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A18

Владимир Рудкевич 12.25.1929 - 11.30.2019

Мой папа прожил долгую жизнь. Война забрала его детство. В 12 лет он попал в гетто вместе с семьёй и стал жертвой экспериментов, производимых фашистами. Но он выжил. Благодаря партизанам ему и его семье удалось сбежать в лес. Его отец вступил в партизанский отряд и погиб во время операции по взрыву вражеских эшелонов. Мальчика переправили на самолете в Москву в детский дом - так мой папа потерял следы мамы и брата, которых нашёл лишь спустя 10 лет. Пережитые испытания закалили его, но не сделали жестоким. Всю жизнь он тяжело работал, чтобы прокормить жену и двоих детей. Он любил петь песни в праздники в дружеской компании. У папы был красивый низкий голос, и все любили слушать его. В последние годы сказались пережитые испытания, и он перестал ходить. Папа держался за жизнь до последнего так же, как старался выжить в гетто, но ослабевшее сердце не выдержало. Он был солдатом большую часть своей жизни и ушёл, как солдат. Папа, наконец ты можешь спать спокойно. Мы будем помнить о тебе до конца нашей жизни.

Сарра, Света, Боря, Рома, Александра, Натаниэл, Галина, Эдик, Гриша, Ира, Саша, Алекса, Эван, Семен, Гена, Алекс, Лиза, Элизабет, Кевин almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Ушла из жизни наша сестра, дорогой и любимый человек

A19

Лия Спектор

Семья Спектор с прискорбием сообщает о кончине любимой мамы и бабушки

Наше горе огромно. Пусть земля ей будет пухом. Память о ней навсегда останется в наших сердцах

Лии Спектор

Брат Леонид с семьей из New York

Сын с невесткой, внуки

Памяти

Софы Давыдовой Всем Бог наметил даты для кончины, Не важно, кто, о чём, когда просил. Но провожать сегодня Софочку в могилу Ну, слово чести, просто нету сил. Нет пользы в утешениях для Яши... Несчастие, трагедия, беда! И никакие ухищренья наши Не возвратят ему подругу никогда. Но помни, друг, Друзья вокруг!

Лариса и Моисей Цимберг

Не стало нашего большого друга

Комитет Ассоциации бывших узников, переживших Холокост, с глубоким прискорбием извещает, что на 90-м году ушёл из жизни старейший член нашей Ассоциации, много лет принимавший актвное участие в общественной жизни нашей организации, очень добрый, участливый и отзывчивый человек

Лии Спектор Почти 45 лет она дарила нам свою любовь, дружбу, преданность. Наши искренние соболезнования семье Спектор в связи с постигшим их горем

Владимир Рудкевич

Мы глубоко скорбим и выражаем наше искреннее соболезнование семье покойного. almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

www.panorama-e.com

Семьи Поляченко и Skye tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20

CLASSIFIED

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

пеРЕводы нотаризация Внимание!

ОФИС МАРИНЫ ТЕПЕР

работает по новому адресу в здании, расположенном всего в 2 кварталах от прежнего. Номер телефона, факса, e-mail и все другие реквизиты остались прежними. Добро пожаловать в новый офис

425 S. Fairfax, ком. 203

MARINA ТЕPER, NOTARY PUBLIC 323/937-1525 • Профессиональный

перевод и нотаризация всевозможных документов, юридического, технического и литературного текстов (CERTIFIED TRANSLATION) • Срочное оформление трэвел паспорта и помощь в ускорении процесса его выдачи по ранее поданному заявлению • Визы в страны СНГ, Израиль, любую точку мира в кратчайшие сроки • Оформление и легализация генеральных и др. доверенностей, заявлений, документов на получение пенсии в России и Прибалтике в течение одного дня • Подача документов на грин карту, гражданство, воссоединение семей (1-130/1-485), продление и восстановление утерянной грин-карты, заполнение других иммиграционных форм • Оформление гостевых и бизнес приглашений в США, визы для невесты/жениха (fiance visa) • Продление туристических виз (В1-В2), постановка на учет и продление паспортов в консульствах СНГ • Составление резюме, личных и деловых писем • Оформление документов на получение компенсации для жертв фашизма • Перевод и легализация корпоративных, финансовых и других деловых документов • Машинописные работы на русском, украинском и английском языках • Нотариальные услуги в офисе, по месту жительства или работы • Регистрация бизнеса

Большинство работ выполняется в течение 24 часов под руководством переводчика и нотариуса шт. Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР. БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ И ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО РАБОТЫ ГАРАНТИРУЕМ.

ADVANCED TRANSLATION SERVICES

425 S. Fairfax Ave #203 ЕС: Los Angeles, CA 90036 Р Д А Й НОВЫ 1711...

tel. 323/937-1525, fax 323/937-6568 E-mail: atsnotary@gmail.com

323-463-7224 323-463-7007

Знание английского языка о б я зате л ь но

Резюме присылать: 3575 Сahuenga Blvd. W., # 405, Los Angeles, CA 90068

Дому престарелых требуются помощники по уходу и работники на кухню. Хорошие условия и full benefits. Знание английского и право на работу обязательны 323-851-7515 - Мотик 2014-2018

E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

323/460-2980 Tel. 323/463-7224

Fax

Бюро по трудоутройству

Нелля, Маша (License 1996 #5168)

Предлагает

housekeeping babysitting Уход за пожилыми в русских и американских семьях

В Beverly Hills

требуются квалифицированные портные для Alteration

310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла

2008 - 2061

Требуется водитель в зуботехническую лабораторию на full-time. Оплата чеком. 818-625-8497 Лена

2015, 2016

О текущих

скидках на рекламу в газетах

323/650-4728 Ваш бизнес работает эффективнее, когда о нем знают! Размещайте ваши объявления в нашей газете.

323-463-7224

«Панорама» и «Пятница-Express» и о пакете выгодных рекламных услуг вы можете узнать по телефону

323-463-7224 323-463-7007

323.463.7224

• стоимость частного оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов • стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 13 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

Транспортные перевозки более 20 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ

Scorpion

moving co.

ЛЮБЫЕ ВИДЫ ПЕРЕВОЗОК МЕБЕЛИ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ И ЗА ЕГО ПРЕДЕЛАМИ.

Г арант и р у е м

высокое качество работы и приемлемые цены.

323/878-0424 Валера 323/719-6677 1711...

продается Продаются два двойных места для захоронения и две урны на кладбище Hollywood Forever. Цены ниже рыночных 213-440-2283 Игорь

2013 - 2017

разыскиваю $1000 reward Помогите найти

Марину.

Возраст 65-67 лет. Живет в районе Balboa Park. В начале мая была одета: зеленый костюм-двойка, зеленая шляпка с перышком. Имеет взрослых детей: дочь и троих stepsons. 310-920-8890 Михаил

2016-2017

ваша реклама в нашей газете поможет вам в решении задач по привлечению клиентов и продвижению Вашего бизнеса

в разделе classifieD:

fax: 323-460-2980 www.panorama-e.com

Последний срок подачи объявлений в «Панораму» в разделы «Classified» и «Скорбные страницы» -

вторник до 11 часов утра.

323.463.7224

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A21

УСЛУГИ

ДЕТСАДЫ

ЯСЛИ•ДЕТСКИЙ САД•НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА ИНДИВИДУАЛЬНАЯ АКАДЕМИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА ■ Музыка ■ Балет, пение ■ Рисование

2018

■ Драма ■ Иностранные языки ■ Естественные науки

■ Экскурсии ■ Компьютер

РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ 2003/05 /07 /09/... /17

ОТКРЫТЫ с 6.30 утра до 6 вечера

3-разовое питание

Сварочные уСлуги любой СложноСти, изготовление металлоконСтрукций на заказ, уСтановка, ремонт 2016 - 2020

323-346-8381 Артур CA License 1057911

www.alcatraziron.com

927 N. Fairfax Ave. 11728 Moorpark Str. West Hollywood, Studio City, CA 90046 CA 91604 (323) 654-9920 (818) 766-5557

JUST LIKE MOM’S ÂÑÅ ÊÀÊ Ó ÌÀÌÛ

и бассейном. $1795.00 в месяц. 1541 N. Formosa Ave., Los Angeles 90046

323/791-4346 Лиля manager

2018-2021

знакомство

GRAPHIC DESIGN ............................... выполняю по заказу Компьютерный дизайн

Реклама, книги, флайер, брошюра, лого, этикетки, Поздравительный коллаж, иллюстрациИ и т. п.

323/656-1282

1140..

» «ЗНАКОМСТВО

объявление в classified нашей газеты, в Раздел

www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com 7.30 am - 6 pm 6 pm - 8 pm

323/874 - 6032 323/851 - 1919

ОБУЧЕНИЕ

Давно в США, из Белоруссии.

2016-2017

310-881-9759

Познакомлюсь с женщиной 62-67 лет 747-226-1388 (Valley)

Интеллигентный состоятельный

мужчина из России желает

познакомиться

323-463-7224

предлагает уроки по:

• сольфеджио/теории музыки ► Академическая программа, основанная • актерскому мастерству на методиках лучших школ Европы и Америки ► Англ. и русск. языки, математика, музыка, • Подготовка к сдаче экзаменов танцы, рисование, гимнастика и мн. др. и к выступлению. ► 4-разовое питание, тихий час Занятия проводятся ► Работает двуязычный логопед в студии звукозаписи или на дому. ► Спортивные и музыкальные занятия, игры, театральные постановки, рисование и поделки РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ ► В летнее время на территории детского сада (323)740-4860 Маргарита работает лагерь. Возраст детей 5-6-7 лет Дирекция: •1535 N. Poinsettia Place Элеонора КОРОЛЬ, •1444 N. Spaulding Ave Марина ПОДЕЛЬКО

818-357-1408

2014-2017

«ЗНАКОМСТВО» - для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических

2014-2017

с интеллигентной заботливой женщиной 55+ лет, проживающей в San Fernando Valley 2017, 2018

310-266-9194

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

Дипломированный

927 N. Fairfax Ave. West Hollywood, • фортепиано ЯСЛИ, ДЕТСАД, CA 90046 (323) 654-9920 ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ 11728 Moorpark Str. Studio City, • вокалу И ПЕРВЫЙ КЛАССЫ CA 91604

для серьезных отношений

можно легко и непринужденно проводить время. Абраша, 80 лет

знакомство

Бесплатно

В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ был открыт в 1979 году

Хочу познакомиться с женщиной 70+, с кем

Оставьте, пожалуйста, сообщение

Предлагаем разместить

Познакомлюсь с женщиной до 50 лет

ОБУЧЕНИЕ учитель музыки и актерского мастерства

ДЕТСКИЙ САД

Односпальная, полностью отремонтированая квартира на втором этаже с новыми полами, холодильником, туалетом и ванной. Дом с секьюрити входом, гаражом, двором

14926 Burbank Blvd. Sherman Oaks, CA 91411 (818) 786-0301

www.abclittleschools.com

СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ

аренда

6447 Woodman Ave. Van Nuys, CA 91401 (818) 786-5169

Эффективное обучение

русскому и/или английскому языку

взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход.

Галина Яненко

кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор(аккредитация США)

818.282.4511 Первое занятие

1723...

www.panorama-e.com

бесплатно

визитная карточка

Доктор-физиотерапевт

Юлия Карчемская, PT, DPT * 16573 Ventura Blvd. #5 Encino, CA 91436 818-990-0868

Специалист-Офтальмолог Высшей Категории

Юрий Олейников, Md, Phd

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210 310-859-0760

Институт дерматологии ILYA REYTER M.D. DERMATOLOGY COSMETIC SURGERY SKIN CANCER SURGERY AND RECONSTRUCTION BEVERLY HILLS 436 N. Bedford Dr., Suite 201, Beverly Hills, CA 90210

310-402-0714

SHERMAN OAKS 4836 Van Nuys Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818-907-7546

1240 S Westlake Blvd, ste 217 Westlake Village CA 91361

805-497-0097

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A22

визитная карточка

Clearvision Optical ОПТИКА

Врачи

Людмила БЕСС, M.D. Олег БЕСС, M.D. Зоя ПРЕЙС, M.D.

* 14506 Haynes St, Van Nuys, CA 91411

818-724-2106 Jennifer Tovar

Специализация:

АКУШЕРСТВО * ГИНЕКОЛОГИЯ * БЕСПЛОДИЕ * ЛАЗЕРНОЕ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ * ПРОБЛЕМЫ КЛИМАКСА 5901 W. OLYMPIC BLVD., #503, LOS ANGELES

323/934-8877

USA VEIN CLINICS

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ Арон Б Бык, M.D. * 8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048 323-525-1111 * 5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818-728-8444

* 7901 Santa Monica Blvd, Unit #101, Los Angeles, CA 90046 * * 12840 Riverside Dr., Ste 300, Valley Village, CA 91607 * * 800 S. Central Ste 307, Glendale CA, 91204 *

(323) 443-7797

Хирург-травматолог, Ортопед Габриэль Рубаненко M.D., F.A.A.O.S., Facs * 6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048 323/965-5088

Врач Руслана КАДЗЕ, M.D, M.S.

WWW.USAVEINCLINICS.COM

Специализация в области АКУШЕРСТВА И ГИНЕКОЛОГИИ, БЕСПЛОДИЯ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ

туристическая компания

Polina Travel Inc.

5525 Etiwanda Ave., #228, Tarzana, CA 91356

специализируется в сфере отдыха на лучших американских и международных курортах.

818/343-1717

12501 Chandler Blvd., Suite 107, Valley Village, CA 91607

fax 818/343-1718

www.drkadze.com

(818) 766-1751

Зубной врач

INNA KAGAN, D.D.S. * 17720 Sherman Way, Reseda, СА 91335

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА

HOLLYWOOD FOREVER ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ

323-972-1888 323-385-7003

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

818/705-0111

www.drkagandds.com

Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T. * 16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 818/995-7500 * 6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 * 6601 Rugby Ave., Suite 401 Hantington, CA 90255 323/589-5000

Доктор Аркадий КАПЛАНСКИЙ ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ www.lafootdoctors.com 7260 Sunset Blvd., Suite 207, Los Angeles, CA 90046 323-876-3668

CLASSIFIED

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

HEARING AID CENTER СЛУХОВОЙ ЦЕНТР АУДИОЛОГ АДЕЛЬ ЗАРЕЦКАЯ, F.A.A.A.

• нарушениЕ слуха и вестибулярного аппарата (головокружение) • ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ и анализ нарушений СЛУХА У ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ

6225 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA 90048

323/954-1388, 323/954-0522

lainternationalhac@gmail.com

Лечение ВАРИКОЗНЫх ВЕН. СПЕЦИАЛИЗация: ПРОБЛЕМы КРОВООБРАЩЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ЗАБОЛЕВАНИЕ ПЕРИФЕРИЧЕСКИХ АРТЕРИй И ЛЕЧЕНИЕ РАН.

polinatravel@hotmail.com

визитная уроки карточка

www.panorama-e.com

323-463-7224 323-463-7007

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Светлана Пилюгина, M.D

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ . *SANTA MONICA* 2222 Santa Monica Blvd., Ste 107. Santa Monica, CA 90404

310-382-5050 310-871-8975

*BEVERLY HILLS* 450 N. Roxbury Dr.,3rd Floor Beverly Hills, CA 90210

310-651-2300 310-871-8975 www.assileye.com

Gordon & Gordon A professional Law Firm Ian Gordon, Esq. MarIna r. Gordon, Esq. (310) 276-7000 280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Arthur Benjamin, MD Benjamin Eye Institute 9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

310-730-1889

Libra Medical Associates, Inc. ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, М.D. * 7855 Santa Monica Blvd, West Hollywood, CA 90046 * 14545 Victory Blvd., # 501, Van Nuys, CA 91411 310-275-3835

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D.

ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604 818-505-9300 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065 805-522-3300

fax: 323-460-2980 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A23

Место встречи: Кэмп-Дэвид Президент США Дональд Трамп заявил во вторник, 3 декабря, что саммит «Большой семёрки» (G7) состоится в его официальной резиденции в КэмпДэвиде, поскольку ранее он подвергся критике за выбор для проведения саммита принадлежащего ему гольфкурорта во Флориде. «Мы собираемся сделать это в КэмпДэвиде», – сказал президент Трамп, беседуя с журналистами в Лондоне перед саммитом НАТО. 10-12 июня следующего года Трамп намеревался провести встречу лидеров ведущих экономических держав на курорте Trump National Dora, расположенного близ Майами. Он отказался от этого замысла после того, как его обвинили в стремлении получить прибыль от дипломатии США. «Я предлагал использовать там целое побережье, и это сэкономило бы для США как минимум 35 млн долларов. Лучшее местоположение. Очень глупые люди думали, что я бы извлёк выгоду. Неверно!» - написал президент в Twitter. Говоря о новом месте проведения саммита, президент Трамп отметил: «Это будет в Кэмп-Дэвиде, это место, которое нравится людям. Я думаю, что это было более или менее известно, что мы сделаем это в Кэмп-Дэвиде». По словам Трампа, резиденция расположена недалеко от Вашингтона, что станет удобным местом для доступа представителей медиа. Отличная работа или ахинея блогера? Комитет по разведке Палаты представителей опубликовал во вторник проект отчёта о расследовании по возможному объявлению импичмента президенту Дональду Трампу. С результа-

тами расследования могут ознакомиться не только законодатели, но и широкая общественность – отчёт опубликован на сайте Конгресса США. Конгрессмен-демократ Адам Шифф, возглавляющий Комитет по разведке, передаст отчёт и все дополнительные материалы на рассмотрение Юридического комитета. Проект отчёта был написан по результатам совместного рас-

ные препятствия» правосудию, чтобы «скрыть свои правонарушения». Вопрос о предъявлении президенту обвинений, которые могут привести к его отстранению от власти (так называемые статьи импичмента), будут решать члены Юридического комитета Палаты представителей. В Белом доме процесс расследования назвали «односторонним и сфальсифицированным», заявив, что демократы не смогли представить свидетельств правонарушений, допущенных президентом. «… Этот отчёт отражает ничего, кроме их отчаяния. Отчёт председателя Шиффа звучит, как ахинея блогера из подвала, который пытается доказать то, чему нет никаких доказательств», - говорится в заявлении Стефани Гришэм, пресс-секретаря Белого дома. Доклад республиканцев

следования, которое на протяжении последних трех месяцев проводили комитеты по разведке, надзору и реформам и иностранным делам. Отчёт не содержит обвинений против президента: в нем представлены факты и обстоятельства, которые, по мнению авторов расследования, демонстрируют, что «президент Трамп воспользовался своими властными полномочиями для давления на Украину» в собственных политических интересах. Кроме того, авторы отчёта утверждают, что после того, как широкой общественности стало известно о действиях, предпринятых Трампом, президент попытался «организовать беспрецедент-

Как сообщают из Вашингтона, Республиканская партия США представила 123-страничный доклад, опровергающий обвинения против американского президента Дональда Трампа в нарушении законодательства в результате его телефонного разговора с украинским коллегой Владимиром Зеленским. Документ опубликован на сайте партии. В докладе республиканцы выступили против обвинений Трампа со стороны членов Демократической партии США. «Расследование импичмента и то, как его проводят демократы, создает опасный прецедент», - говорится в документе. По мнению республиканцев, представленные улики «не подтверж-

дают ни одно из утверждений демократов, и ни один из свидетелей со стороны демократов в своих показаниях не представил доказательств о наличии подкупа, вымогательства или какихлибо других серьёзных преступлений». Республиканцы заявили, что Трамп не оказывал давления на власти Украины с требованием начать расследование против сына бывшего вицепрезидента США Джо Байдена, входящего в управление компании Burisma. В докладе они также утверждают, что показания свидетелей не поддерживают предположение о заморозке военной помощи Украине, пока не будет выполнено это требование. Кроме того, в докладе подчёркивается, что Трамп скептически относится не только к оказанию помощи Украине, но и вообще кому бы то ни было за рубежом. Выпустив опровергающий обвинения документ, Республиканская партия опередила демократов, поскольку те официально пока не опубликовали отчёт со своими доводами. Доклад, который будет передан в Сенат США для голосования по импичменту, Демократическая партия собирается представить во вторник, 3 декабря. Сам Трамп в Twitter назвал доклад республиканцев «отличной работой», по сути разваливающей дело против него. Белый дом обнародовал стенограмму июльской беседы лидеров США и Украины, где по его мнению Трамп не добивался от Зеленского расследования в отношении Хантера Байдена в обмен на финансовую и военную помощь. Министерство юстиции США, которое одновременно выполняет функции Генеральной прокуратуры, не нашло в содержании телефонного разговора нарушений национального законодательства, а также оснований для проведения дальнейшего расследования.

BAM НУЖЕН ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД И ЖЕНСКОЕ ПОНИМАНИЕ ПРОБЛЕМ?

Врач Руслана КАДЗЕ,

M.D, M.S. • ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • ЛАЗЕРНАЯ И ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ • ЛЕЧЕНИЕ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО • ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ В PROVIDENCE TARZANA MEDICAL CENTER

Специализация в области АКУШЕРСТВА И ГИНЕКОЛОГИИ, БЕСПЛОДИЯ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ

РАБОТАЕТ КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПО ВЕДЕНИЮ БЕРЕМЕННОСТИ, ПРИЕМУ РОДОВ.

Принимаем Medicare, HMO & Private Insurances

По просьбе пациентов принимаем В ВЕЧЕРНИЕ ЧАСЫ. Необходимо назначить appointment

O I T A C O L W E N

5525 ETIWANDA AVE., #228, TARZANA, CA 91356 818/343-1717 * fax 818/343-1718 * www.drkadze.com

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A24

BEGIN S IN 2 WEEK S!

Музыкальный хит возвращается в этот праздничный сезон!

N OV 2 7 – D E C 2 9 , 2 0 1 9 “LOVE ACTUALLY LIVE DELIVERS!

Let this superbly mounted musical wash over you with warmth and joy” – LA Times

“PITCH PERFECT!” – Entertainment Weekly

TheWallis.org/Love 310.746.4000

wallis1920_LAL_ads_Panorama_allsizes_1.indd 1

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

MEDIA SPONSOR

11/12/19 11:50 AM

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

омантическая комедия, снятая в 2003 году британскими кинематографистами, стала знаковой для своего поколения. Режиссер и автор сценария Ричард Кёртис собрал в ней блистательный ансамбль актеров, многие из которых работали с Кёртисом в его предыдущих кино- и телевизионных проектах. Съемки картины проходили в основном в Лондоне. История начинается за пять недель до Рождества, развивается неделя за неделей, сопровождаясь неожиданными поворотами, и заканчивается эпилогом, действие которого происходит месяц спустя. В основе сюжета – различные аспекты любви, показанные на примере десяти разных романтических историй и взаимоотношений.

Фильм вышел на экраны в ноябре 2003 года, собрав 248 миллионов долларов по всему миру – при бюджете 40-45 миллионов. Номинированный на премию «Золотой глобус», он с тех пор часто демонстрируется в кинотеатрах накануне Рож-

The Wallis & For The Record представляют

«Love Actually Live» BAFTA и «Эмми». Любители кино помнят его продюсерские и режиссерские проекты, а также снятые по его сценариям фильмы и телесериалы. Среди них - романтические комедии «Четыре свадьбы и одни похороны», «Ноттинг-Хилл», «Мистер Бин», «Дневник Бриджит Джонс», «Рок-волна», «Бойфренд из будущего». Однако сценарист и режиссер музыкального спектакля «Love Actually Live» Андерсон Дэвис сумел талантливо использовать имеющуюся основу и найти ей новое применение, и в этом – его большая заслуга. Поклонник саундтрека одноименного кинофильма, Дэвис сумел так организовать сценическое дей-

самый короткий путь в мир развлечений начинается здесь:

дества, став своего рода современным новится новой лос-анджелесской традицией: спектакль действительно прикинобрендом рождественского сезона. Неудивительно, что вскоре «Love шелся всем по душе, и его хочется смоActually» перекочевал на сцену, превра- треть снова и снова. Команда, создавтившись в веселый зрелищный мюзикл. шая это великолепное шоу, буквально В этом сезоне его можно посмотреть на фонтанировала интересными идеями. По сцене театра Брэма Голдсмита в Wallis ее замыслу, помещение Bram Goldsmith Annenberg Center c 27 ноября по 29 де- Theater превращается в особого рода кинозал, где современная классика, созкабря. «Когда в прошлом сезоне на пред- данная Ричардом Кёртисом, возрождаставлении спектакля «Love Actually ется в двух ипостасях – сценической Live» поднялся занавес, мы поняли, что и экранной. Они тесно переплетаются успех этому шоу обеспечен – и не оши- между собой, трансформируясь на глаблись», - сказал художественный дирек- зах восхищенных зрителей, и происходит это столь органично, что присуттор Уоллис-Центра Пол Круис. В спектакле, представляющем собой ствие на сцене звездного состава певмультимедийное зрелище, звучат став- цов и оркестра не только не нарушает шие хитами песни из кинофильма, такие целостность восприятия, но дополняет и как «Christmas is All Around», «Trouble обогащает его. По сути, спектакль «Love With Love», «Both Sides Now». Собствен- Actually Live» - это первый в своем рода но, в нем, средствами музыки, театра и опыт театрально-кинематографического кино, рассказывается история сложных сплава, у которого, по мнению знатоков, любовных взаимоотношений – «судьбы большое будущее. Вот лишь несколько сплетенья», где есть место всему – на- высказываний, прозвучавших в прессе: «Это шоу без преувеличения мождеждам, разочарованиям, утратам и обретениям счастья. Сценарий Ричарда но назвать совершенным. Настоящий Кёртиса адаптировал для мюзикла Ан- праздник для души, в новом свете преддерсон Дэвис, выступивший также ре- ставляющий нам жанры театра и кино и жиссером спектакля. За плечами Дэви- прославляющий любовь – в этот спекса – большой опыт работы на Бродвее, такль невозможно не влюбиться!» в региональных театрах и гастрольных Entertainment Weekly. шоу, сделавший ему имя в театральном «Мюзикл «Love Actually Live» доставмире. «Реакция зрителей, когда мы показали ляет истинное наслаждение, которое мы этот мюзикл в прошлом году, превзошла ожидаем от произведений искусства. Повсе наши ожидания: люди выходили из кидая зрительный зал, испытываешь тезала, смеясь, утирая слезы, делясь впе- плое чувство благодарности создателям чатлениями по горячим следам, напевая спектакля и радость от увиденного». – прозвучавшие в спектакле песни, - ска- Los Angeles Times Своим успехом спектакль обязан в зал в одном из интервью исполнительный продюсер Шейн Шил. – Поэтому в первую очередь таланту Ричарда Кёртинынешнем году, в преддверии рожде- са, снявшего знаковую для нашего врественских праздников, мы вновь реши- мени киноленту. Известный кинорежисли представить «Love Actually Live» лос- сер, сценарист, кинопродюсер, актер и с вопросами обращайтесь телефону писатель, по он был удостоен Ордена Брианджелесским зрителям». Все сходятся во мнении, что это ста- танской империи и награжден премиями

www.PanoramaTicket.com

Анонсы, КАлендАрь событий Культурной жизни

Марина Древницкая

самый короткий путь в мир развлечений начинается здесь:

www.PanoramaTicket.com

Анонсы, КАлендАрь событий Культурной жизни с вопросами обращайтесь по телефону

323-463-7224

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

ство, что музыканты оркестра и певцы создают зеркальное отображение фильма, идущего на трех разных экранах на сцене. Так родился новый метод, позволяющий зрителям одновременно воспринимать сцену и экран. Здесь потребовалась кропотливая работа видеодизайнера, с которой блистательно справился Аарон Роун, создав коллаж влюбленных, а также имиджи мест, памятных по фильму – церковь, Лондонскй мост, парк и ряд других. Ну и, конечно, для сценической версии важен подбор актеров, что в данном случае сделано безупречно – сплошь звездный состав. Одна из таких звезд – Румер Уиллис, американская актриса и певица, старшая дочь голливудских звезд Брюса Уиллиса и Деми Мур. Она снималась в фильмах «Hostage», «The House Bunny», «Sorority Row», «Once Upon a Time in Hollywood» у Квентина Тарантино, а также стала победительницей 20 сезона телевизионного танцевального конкурса «Dancing with the Stars» на канале AВС. Дебют Румер Уиллис на Бродвее состоялся в сентябре 2015 года в мюзикле «Чикаго», где она выступила в роли Рокси Харт. Критики упоминают также певицу Кэрри Манолакос, подчеркивая, что женские персонажи в спектакле более памятны, чем мужские, чему есть вполне понятное объяснение: сценическим актерам трудно конкурировать с блистающими на экране звездами международного масштаба, такими как Хью Грант, Колин Фёрт, Лием Нисон, Эндрю Линкольн, Билл Найи, Алан Рикман. Собственно говоря, именно фильм «Love Actually» в одночасье прославил имена многих актеров, снимавшихся в нем, в том числе и Билла Найи. Продолжительность спектакля «Love Actually Live» - 2 часа 30 минут, включая 15-минутный антракт. Рекомендуется для взрослых и подростков 13 лет и старше.

www.panorama-e.com

323-463-7224

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

последние годы люди всё больше и больше используют приложения Убер (Uber), Лифт (Lyft) и других компаний, позволяющих вызвать машину по телефону. Очень важно понимать, что эти компаниии несут ответственность и обязаны сделать всё возможное, чтобы обеспечить безопасность и здоровье своих клиентов. Поэтому с момента посадки в машину и до момента высадки из неё, пока вы находитесь под опекой компании Убер, компания гарантирует, что ни вам, ни вашему здоровью не будет причинён какой-либо ущерб. Это не секрет, что автомобильные аварии случаются каждый день. Большинство водителей компании Убер водят машину хорошо и осторожно, избегая каких-либо инцидентов. Несмотря на это, аварии неизбежны. И вопрос не стоит «если произойдёт авария», а правильней сказать «когда она произойдёт». К сожалению, вполне возможно, что ответ на этот вопрос у вас уже есть, и вы сами попали в аварию. Что делать пассажиру, если он находился в машине компании Убер во время дорожно-транспортного происшествия? Мы объясним шаг за шагом, как нужно поступить пассажиру в такой ситуации. Убер - это электронное приложение, которое позволяет вам вызвать автомобиль, находящийся поблизости, чтобы доставить вас в пункт назначения. Кроме того, водители по дороге могут подсаживать других пассажиров, если вы выбрали эту опцию. Водителями компании Убер являются обычные люди, которые решили зарабатывать деньги перевозом пассажиров в своё свободное время, устанавливать свой собственный график и работать так часто, как им хочется. Сразу много людей зарегистрировались водителями компании Убер, и одновременно возник вопрос ответственности компании перед своими клиентами.

Юридическая

консультация Игоря Фрадкина

Поскольку водители классифицируются как «независимые подрядчики», а не наёмные работники, Убер заявил, что компания не несёт ответственности за их действия и следовательно за любой ущерб в результате несчаст-

обеспечивать пассажиров страховкой на всё время поездки. После вынесения решения суда и вплоть до 31 декабря 2019 года Убер предоставляет своим водителям страховку через страховую компанию

ных случаев. Чтобы стать водителем Убер, желающий должен иметь действующую автомобильную страховку. Однако, полисы личного автострахования не покрывают несчастные случаи, происходящие во время коммерческого вождения, то есть вождения, за которые водитель получает деньги. В результате, многие дорожнотранспортные происшествия закончились без каких-либо существенных страховых выплат пострадавшим. Изменение в статусе водителей произошло после дорожно-транспортного происшествия, в котором погибла молодая девушка - она была сбита машиной, водитель которой работал на компанию Убер. Компания отказалась брать на себя ответственность за инцидент. В итоге в это дело вмешались суды, которые признали ответственность компании Убер за действия своих водителей и обязали компанию

James River. Страховые полисы имеют разные размеры покрытия в зависимости от статуса поездки. Например, водитель с активированным приложением Убер, который ещё не принял заказ на поездку, покрывается страховкой в размере до 50,000 долларов за ущерб, причинённый здоровью, и до 30,000 долларов за ущерб, причинённый машине и личному имуществу пострадавшего. Как только водитель принимает заказ клиента на поездку и находится на пути к клиенту, страховое покрытие за ущерб, причинённый здоровью, увеличивается до 1,000,000 долларов для водителей, не имеющих страховку и водителей, имеющих недостаточное страховое покрытие. Как только пассажир садится в машину, это же покрытие распространяется и на него. После того, как пассажир выходит из машины, страховой полис за ущерб,

Знать свои права

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

www.panorama-e.com

причинённый здоровью возвращается к первоначальному покрытию в 50,000 долларов. Как только водитель «закрывает» электронное приложение Убер, он остаётся покрыт своим персональным страховым полисом. С этого момента компания Убер не несёт ответственность за возможную аварию или несчастный случай, произошедший с этой машиной или водителем. Эта информация чрезвычайно важна. В зависимости от вашего статуса в дорожно-транспортном происшествии, размер покрытия может сильно отличаться. Чтобы получить максимальную компенсацию за ущерб, вызванный аварией, очень важно своевременно обратиться к знающему юристу, имеющему опыт работы с компанией Убер в Лос-Анджелесе. Что нужно делать, после того как с вами произошел инцидент, связанный с компанией Убер? В любом дорожно-транспортном происшествии, безопасность людей является самой главной и первостепенной задачей. Если вы физически не пострадали в результате дорожно-транспортного происшествия, с участием компании Убер, вы должны сделать следующее: l Убедиться в безопасности каждого участника дорожного инцидента; l Позвонить 9-1-1; l Собрать информацию; l Обратиться к врачу; l Связаться с юристом, имеющим опыт работы с компанией Убер в ЛосАнжелесе. 1) Убедиться в безопасности каждого участника инцидента - если вы не пострадали и в состоянии оказать помощь другим, убедитесь, что все участники аварии в порядке. При необходимости и когда это возможно, окажите первую помощь пострадавшим.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама 2) Позвонить 9-1-1 - даже если участники инцидента не имеют видимых травм, вы все равно должны вызвать полицию, чтобы они составили отчет о дорожно-транспортном происшествии с участием Убер. 3) Собрать информацию - если вы не получили серьёзных травм и у вас есть для этого возможность, соберите как можно больше информации. Это включает в себя имена участников происшествия, копии водительских прав, номерных знаков машин, а также информацию о любых других автомобилях, которые были причастны к аварии. 4) Обратиться к врачу - даже если на первый взгляд вы ничего особенного не чувствуете, очень важно, чтобы вы посетили врача после несчастного случая. Последствия травмы могут проявить себя через часы, дни и даже недели. Врач сможет выявить возможные проблемы с вашим здоровьем ещё до того, как вы эти проблемы почувствуете, и своевременно оказать необходимую медицинскую помощь. К тому же, посещение доктора позволит вам получить большую компенсацию за свой ущерб. 5) Связаться с юристом, имеющим опыт работы с Убер компанией в ЛосАнджелесе - специалисты и страховые агенты Убер попытаются уклониться от ответственности и отказать в возмещении ущерба вам и вашему автомобилю. Если вы попали в аварию, обязательно свяжитесь с нашим опытным адвокатом. Мы знаем, как получить максимальные страховые покрытия от компаний таких, как Убер и Лифт. Вам не придётся иметь с ними дело, и вы сможете сконцентрироваться на своём скорейшем и полном выздоровлении.

В офисе Igor Fradkin, Esq вы найдёте знающих русскоговорящих адвокатов, имеющих многолетний опыт работы с такими компаниями, как Убер и Лифт, и обеспечивающих своим клиентам максимально возможное страховое покрытие от ущерба, связанного с дорожно-транспортными происшествиями. Мы предлагаем бесплатную юридическую консультацию. Если вы стали невольным участником дорожно-транспортного происшествия с участием машин компаний Убер и Лифт, свяжитесь с нашей юридической компанией сегодня и ваши интересны будут надёжно защищены. Наш телефон: 323-842-9255

САМЫЙ БОЛЬШОЙ ВЫБОР

ЛИНЗ И ОПРАВ ЛУЧШИХ БРЕНДОВ И СТИЛЕЙ

СТИЛЬНЫЕ и УДОБНЫЕ ОПРАВЫ и ЛИНЗЫ ИЗ СОВРЕМЕННЫХ МАТЕРИАЛОВ ПО САМОЙ ЛУЧШЕЙ ЦЕНЕ!

Clearvision Optical МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В ИНДУСТРИИ ОЧКОВ

Справка Uber Technologies Inc. (Убер) — американская международная публичная компания из Сан-Франциско, создавшая одноимённое мобильное приложение для поиска, вызова и оплаты такси или частных водителей и доставки еды. Приложение Uber насчитывает около двух десятков различных вариантов такси, сервисов совместных поездок и сервисов доставки. С помощью приложения Uber заказчик резервирует машину с водителем и отслеживает её перемещение к указанной точке. В большинстве случаев водители используют свои собственные автомобили, а также машины таксопарков или партнёров. В большинстве стран 80% оплаты переходят водителю, 20% перечисляются Uber. Все поездки с Uber отслеживаются с помощью системы GPS. В случае непредвиденной ситуации компания будет располагать данными о перемещениях пассажиров. Lyft (Лифт) - аналогичное Uber приложение для вызова такси. Почти так же популярно, как Uber. Часто тарифы бывают ниже, чем у Uber, особенно на короткие расстояния.

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДБОР ОЧКОВ

14506 Haynes St, Van Nuys, CA 91411

(818) 724-2106 Jennifer Tovar

У нас в ассортименте оправы таких дизайнеров, как Garrett Leight Oakely Calvin Klein Oliver Peoples Gucci Liz Claiborne и более 50 других брендов.

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ

С ЛУЧШИМИ ЛИНЗАМИ ДЛЯ ЗРЕНИЯ! Мы подберем вам дизайнерские солнцезащитные очки под линзы, выписанные вам по рецепту.

РАБОТАЕМ ВСЕ ДНИ НЕДЕЛИ, КРОМЕ ВОСКРЕСЕНЬЯ,

10AM – 6PM

ДОКТОР РЕНЕ КОХАНИМ ОПЫТНЫЙ ВРАЧ-ХИРОПРАКТОР DR. RENEE A. KOHANIM, D.C. • ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ ПОЗВОНОЧНИКА И ОПОРНО-ДВИГАТЕЛЬНОГО АППАРАТА, БОЛИ В СПИНЕ И ШЕЕ, ГОЛОВНОЙ БОЛИ И БОЛЕЙ В МЫШЦАХ И СУСТАВАХ. • ИСПРАВЛЕНИЕ ОСАНКИ И ПОХОДКИ • ЛЕЧЕНИЕ НЕВРОЛОГИЧЕСКИХ БОЛЕЙ • ТЕРАПЕВТИЧЕСКИЙ МАССАЖ • СПЕЦИАЛЬНАЯ ЛЕЧЕБНАЯ ФИЗКУЛЬТУРА • ПРОТИВОВОСПАЛИТЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ • ОРТОПЕДИЧЕСКАЯ РЕАБИЛИТАЦИЯ • ВАМ ПОМОГУТ С ЛЕЧЕНИЕМ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ, В БЫТУ, В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ

В медицинских центрах доктора Коханим используются новейшая аппаратура и оборудование

• КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРОФИЛАКТИКЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ

ЦЕНТРЫ РАСПОЛОЖЕНЫ ПО СЛЕДУЮЩИМ АДРЕСАМ:

3440 WILSHIRE BLVD. SUITE 1207, LOS ANGELES, CA 90010

16444 PARAMOUNT BLVD. SUITE 101, PARAMOUNT, CA 90723

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

www.panorama-e.com

ДЛЯ ЗАПИСИ НА ПРИЁМ ЗВОНИТЕ:

213-480-3190

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4 Отрывки из книги воспоминаний Нами Микоян. Продолжение. Часть 8. Начало в №42.

има 1992–1993 годов, катастрофа в Армении. Блокада со стороны Азербайджана около четырех лет, взорвали железнодорожный участок на трассе Ереван–Тбилиси (Марнеульский район, где в Грузии проживает азербайджанское население), несколько раз там же взрывали газопровод. Нет света, нет газа, нет продуктов, в районе, перенёсшем землетрясение, нет жилья. Военные действия на границе с Азербайджаном. «Карабах» не имеет конца. Бомбят Кафан, Горис – это города Армении. Выхода не видно. Еще раз понимаю глубокую дальновидность моего дяди – Григория Арутинова, когда он, первый секретарь ЦК Компартии Армении, в 1945 году написал Сталину о Карабахе, но сделал это так, чтобы не разжечь огонь войны и народные страсти.

отверженная преданность делу, желание работать, не покладая рук, в поисках новых путей вызывают мое восхищение и преклонение. Чувство ответственности за сказанное, сделанное его не оставляло. Когда я попала под грузовой студебекер и семнадцатилетнего шофера хотели судить, первый секретарь, мой дядя, сказал: «Не надо наказывать парня, хватит того, что страдает наша семья, зачем еще страдание?». Об этой реакции долго говорили в Ереване. И шло это не от того, что он «добренький», а от мудрости и трезвой оценки факта. Подобных поступков было немало. Он знал, что на виду, и потому был к себе особенно строг. Почему каждый новый лидер не использует сильные стороны предыдущего? Есть Институт истории республики, пишут книги, но это как роды – все

камни, каменное однообразие с жарой давили угнетающе. Доехали к ночи. Был накрыт стол в гостинице. В небольшую комнату пригласили узкий круг гостей. Остальные расположились в зале. Тамадой Демирчян попросил быть маршала Баграмяна. Необъяснимым для меня стало, да и для всех, его предложение первый тост произнести мне. Переполняла усталость после дороги, тяжкой и долгой. У меня родились внезапно такие слова: «Мы ехали долго, вокруг камни и только камни. Было безрадостно, но я смотрела вокруг и понимала – это мое, никуда от этого не уйдёшь, это все и есть моя Родина, труд-

Нами МИКОЯН

Своими глазами с любовью и печалью...

Оглядываясь на свою жизнь…

ЦК ВКП(б) Товарищу Сталину Иосиф Виссарионович! Нагорно-Карабахская автономная область, примыкающая к территории Армении, с 1923 года, входит в состав Азербайджанской ССР. Население этой области в основном армянское. Из 153 тыс. населения 137 тыс. является армянским. Сельское хозяйство Нагорного Карабаха аналогично горной части Армении. Вхождение Нагорного Карабаха в состав Армении намного способствовало бы развитию его и улучшило бы руководство хозяйством. Массово-культурное и политическое обслуживание населения на родном языке усилилось бы при руководстве со стороны республиканских органов Армении. Вхождение Нагорно-Карабахской области в Армению дало бы возможность местным кадрам продолжить высшее образование на родном языке в вузах Армении. С другой стороны, Армянская ССР могла бы получать национальные кадры из Нагорно-Карабахской области, которые отличаются своей деловитостью, и они в настоящее время, естественно, не могут быть полностью использованы в Азербайджане. Исходя из этого и желания населения Нагорного Карабаха, Центральный Комитет и Совнарком Армении выносят на рассмотрение ЦК ВКП(б) и Союзного Правительства вопрос о включении в состав Армянской ССР Нагорно-Карабахской автономной области Азербайджанской ССР в качестве Карабахской области. При положительном решении этого вопроса ЦК и Совнарком Армении войдут в Правительство с предложением о восстановлении бывшего центра Карабаха Шуши, разрушенного перед установлением Советской власти. Секретарь ЦК КП(б) Армении Арутинов Гр. [Ноябрь, 1945 г.]

от них ни в каких ситуациях. Спасибо. Спасибо, что вы были. Спасибо за школу благородства. Уезжая с государственной дачи, тётя не только не взяла оттуда казённые вещи, вплоть до мебели, как многие последующие секретари и первые лица, но и оставила там и наши книги армянских авторов, которые в дни снятия с работы дяди повели себя совсем иначе (я вырывала страницы с преданными посвящениями); и любимую немецкую посуду, купленную после войны; и отделанную фаянсовыми плитками электрическую комнатную печь, подаренную маршалом Толбухиным; и постельное белье, которое она шила своими руками в годы войны, когда ничего купить было нельзя; и многие другие мелочи. Из городского государственного особняка тётя взяла только личные вещи и то купленное, что имело квитанции. Для нее все это было естественно.

человечество проходит через процесс рождения, хотя до сих пор этот процесс остается самым непредсказуемым и спонтанным. Почему люди ничего не видят впереди и никогда не оглядываются?

И снова плачу, ее вспоминая. Но не от мелодраматической сентиментальности. Это Память. В 70-е годы был юбилей Аветика Исаакяна – поэта, философа, национальной любви Армении. Руководство республи-

ная, каменистая земля, но моя». Баграмян был очень доволен. Посещать Армению в периоды официальных торжеств мне было всегда радостно, хотя и тяжело. Я пользовалась любым случаем, чтобы поехать туда. Но тяжело, так как все напоминало родных, дядю, чьё имя в 60–70-х годах вслух никто старался не вспоминать, только внимание ко мне было знаком памяти о нем. Странные люди попадали в номенклатуру. Однажды в Ереване секретарь ЦК, русский, забыла его фамилию, возможно, неплохой человек, узнав, что я дочь Арутинова, спросил меня: «Почему Арутинов посадил около ЦК плакучие ивы?» Я ответила: «Потому что они красивы и в армянской поэзии они всегда присутствуют». Ответ не удовлетворил официальное лицо. Во все республики Москва направляла на должность второго секретаря своего представителя. В Армении этого не было, и только после ухода дяди с поста первого секретаря Москва установила такую практику. Сколько их было – невежественных, самоуверенных, необразованных, даже не пытавшихся узнать культуру народа, его характер, особенности. Как они себя чувствовали? Просто бездумно правили? Или, не видя ничего вокруг, наживались и думали только о своей карьере? Я многого так и не поняла – ни в Армении, ни вообще. Последствия мы теперь ощущаем каждую минуту, трагические последствия. Как больно, как тягостно больно. Помню, в конце 60-х годов несколько недель жила в Ереване. Тогда я только перенесла обострение сосудистого заболевания, вызванного, по-видимому, стрессами. Стала проявляться депрессия. Была в Армении с друзьями. Но мучила потребность понять свое состояние, особенно то, с которым не так давно познакомилась, – с тоской, тоской без конца и края. Попросила друзей повести меня к католикосу. Вазген I принял нас любезно в своем рабочем кабинете, где в шкафах за стеклом стояли книги, а в высокие окна были видны гранатовые деревья. Кофе, конфеты, личный прислужник Азат – все это потом повторялось неизменно долгие годы. К первой встрече готовилась. Зная, что католикос по-русски говорит не очень хорошо (он из Румынии), всю ночь вслух готовила по-армянски свой монолог. Придя к нему, по-видимому, все высказав ночью, выдохлась и молчала. Через несколько дней попроси-

Нина ведет занятия в созданной ей вальдорфской школе Св. Георгия Победоносца

Об этом письме узнали в Армении только в конце 80-х годов. Как легко накалить страсти и как сложно погасить. Понятие государственности многообъемлюще. Лидер, руководитель государства не имеет права что-то упускать. Арутинову было тридцать семь лет, когда он попал в Армению на первую должность. Какую сферу деятельности республики я ни возьму, везде присутствует его идея, виден его государственный взгляд на стратегию развития. Республика – это единое целое, где требуют внимания и экономика, и социальные проблемы, и культура. Не может совершенствоваться одна составляющая в ущерб другой. Тоталитарная система предполагала полную зависимость Армении от центральных партийных органов. Глава республики стремился создать сильную экономику и развитую культуру. Само-

С внуками Ксеньей и Гришей. Армения, 2012 год. (Дети Нины)

С внучкой Ксенией и внуком Гришей. Армения, 2012 г.

Безмерно благодарна судьбе за то, что она одарила меня счастьем общения с такими людьми, и чем дальше от них, тем больше ценю их и благодарю Бога за этот урок надежды. Вижу луч с неба, освещающий этот период жизни, где главные действующие лица – просто мужчина и женщина, которые жили по закону Божьему, не зная его. Атеисты по законам времени, может быть, они не задумывались о Боге, но постоянно думали: по каким нравственным законам, как должен жить человек на земле? И они жили по Божьим законам, не отходя

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

ки отмечало его во всесоюзном масштабе. Пригласили и моего мужа В. Кухарского как заместителя министра культуры Союза. Я была с ним. Ехали длинным караваном машин из Еревана в Ленинакан (бывший Александрополь, а ныне Гюмри) – родину Аветика Исаакяна. Почему организаторам праздника пришла идея ехать колонной со скоростью тридцать километров в час, трудно понять. Аналогия с похоронной процессией? Ехали весь день, жара была невыносимой, дорога проходила сквозь голые скалистые холмы. Камни,

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ла его снова меня принять. Рассказала ные проблемы. Дядя, успокаивая, гово- Товмасян отошёл от них и, приблизивему, волнуясь, о себе и особенно о днях рил: «Я с 1919 года в партии, неуже- шись к нам, сказал, что от имени пратоски. Он выслушал и спросил: «Как ли мне не дадут крышу над головой? вительства Армении приносит мне соболезнование. часто это бывает?» Я ответила: «В год Больше ведь нам не надо». Прошло полтора месяца после смердва раза». – «А у меня – в неделю раза «Крышу» не давали. Проходили дни. два». Мне стало стыдно. По секрету от дяди я сказала тёте, что ти дяди. Я ответила, что не принимаю В дальнейшем я всегда посещала ка- пойду к Товмасяну на прием и попро- его. Во-первых, он должен прежде толикоса, когда приезжала в Армению. шу квартиру. Так и сделала. Он, конеч- всего выразить соболезнование вдоСложное впечатление он производил: но, меня принял сразу, так как новое ве – моей тёте, а во-вторых, как мождобрые, умные, строгие глаза, интерес к руководство еще не привыкло к тому, но было не давать извещения в прессобеседнику, с одной стороны, с другой что Арутинов уже не власть. Волнова- се Армении о смерти Арутинова, члена – отстранённость. Помню панихиду по- лась. Вошла в кабинет. Из-за стола мне партии с 1919 года, проработавшего 16 сле кончины Арама Хачатуряна, встречи навстречу встал человек с грубыми, лет первым секретарём ЦК Армении? в Москве и особенно последнюю – дра- крестьянскими чертами лица, руки его Он ответил: «Меня не было в городе». – «Это не оправдание. То была ваша матическую и скорбную. Литургия зву- тоже выдавали волнение. Я сразу успопозиция». чала сквозь слезы хористов. ГоЯсно, что после таких лос Лусине Закарян, постоянной встреч мне не хотелось солистки оперного театра и церобращаться к Товмасяну ковного хора, рыдал под сводас просьбой. Но все-таки ми храма. Стояла с Сильвой Капришлось. Я позвонила путикян, обе, потрясённые, оцеиз кабинета Ашота Вагарпенели от мыслей и от эмоциошяна по прямому телефональности возвышенного моменну, который стоял у ответта. Служба в Эчмиадзине по поственных работников как гибшим в Сумгаите и потом разгов Москве, так и в респувор у католикоса в том же кабибликах, назвалась. Он ранете. Снова кофе, Азат и трагичедостно откликнулся: «Как, ское молчание всех присутствуюгде ты? В Ереване? А где щих. Он спросил: «А где сумгаитже ты живёшь? Почему я цы?» Кто-то ответил: «Их не прине знаю? Кто у тебя здесь везли, руководство боится волнеесть, кроме меня? Сейчас ний». – «Какая глупость, как непосылаю за тобой машилепо», – дальше Вазген продолну». Вот так неожиданно жать не мог. начался разговор. Это моя жизнь. Было самое разПриехала к нему в ЦК, ное. Сейчас думаю: а почему не рассказала о том, что офиописать все? Почему рассказыциального подтверждевать нужно только о том, что свяния состоявшегося суда зано с общественными событиямне не дают, не объясняя ми, с людьми известными – с тем, причины. Он тут же позвочто вызывает интерес у всех? Стас Намин с сыном Артемом и дочерью Машей дома у Нами, 2016 г. нил министру юстиции АрВедь во мне шла жизнь, я мыслиСтас Намин с дочерью Машей и сыном Артемом мении: «Что ты Нами стала, чувствовала, и об этом, может у Нами на Плющихе. Москва, 2017 г. быть, имею право писать, даже об очень коилась. Сказала, что пришла узнать, вишь палки в колеса? Кто здесь не зналичном. где будут жить мои родители, то есть ет, что она жила как дочь Арутинова? Срочно все сделать». Положил трубку Посмотрю, как сложится все дальше, Арутиновы. найдётся ли место и подойдёт ли форма «Пусть уезжает», – был ответ. «Он и присел за небольшой столик напроповествования личному. сюда не в гости приехал, куда ему уез- тив меня. «Знаешь, какие они все неАрмения живет во мне всегда. Увиде- жать?» – «А что, у него нет квартиры в годяи. Особенно Арушанян, он сейчас ла на днях в продаже изданные в Ита- Москве или Тбилиси?» – «Нет. Да и я не все делает, чтобы меня снять, но я леглии альбомы с видами Армении и, как уеду к детям, пока не буду знать, что ко не сдамся». Из Армении С. Товмасян уехал потоком, пронзило сердце. Купить? Все? родители устроены». Тут я поняла, что А их, разных, 15–20. Дорого очень. тема моих детей, живущих в семье Ми- слом СССР в какую-то богатую золоОдин? Какой выбрать? кояна, члена правительства, не может том южноафриканскую страну. Больше Дома есть альбомы церквей, хачка- не беспокоить типичного чиновника- я его не видела. Но добром, к сожалеров, миниатюры, живописи. А в серд- карьериста. «Хорошо, квартира будет. нию, вспоминать не могу, так как его Стас с дочерью Машей. Стас с сыном Артемом. це... в сердце вся Армения и все о ней. Лос-Анжелес, 1998 г. Нью-Йорк, 2017 г. В 1965 году исполнилось семь лет моей разлуки с Арменией. В 1958 году после смерти тёти, похоронив ее в Тбилиси, я была вынуждена приехать в Ереван для получения из суда официальной бумаги, подтверждающей, что я была удочерена семьей Арутинова. Встречали меня дорогие мои друзья. Жила я у Ашота Вагаршяна, сына народного артиста Армении В. Вагаршяна. От него ушла жена – моя близкая подруга Магда; он жил один в опустевшей квартире, в опустевшей не от вещей, которые она не взяла, а словно потерявшей душу – Магда приносила радость своей лёгкостью, она дарила себя, улыбаясь. Ашот очень тосковал, вначале, предложив мне свою квартиру, собирался уйти на время к родителям, но потом Нами с внуком Тасей (Анастасом), 2017 г. остался, потому что ни я, ни он не могли спать, и мы курили и говорили о наших близких, ушедших, кто навеки, а А что Арутинов, как его настроение?». полная бездуховность, трусость, мстикто за угол. Утром я шла в суд – дело Эта вторая половина фразы была ска- тельность проявились еще в годы, когвначале было решено в один день, но зана, когда я уже шла к дверям. Я по- да дядя после снятия стал работать дидокументы мне не дали, и почти ме- вернулась и довольно дерзко ответила: ректором совхоза в селе на границе с сяц я ходила в Министерство юстиции, «Когда вас будут снимать, вы мне ска- Турцией. Дядя был серьезно болен – удалён как на работу, пытаясь узнать причину жете о своем настроении». отказа. Ашот работал тогда в горкоме Вторая встреча состоялась через ме- желчный пузырь, остались хронические боли поджелудочной железы попартии, посоветовал позвонить перво- сяц после смерти Арутинова. му секретарю ЦК С. Товмасяну, он один Кремль. Встреча Нового 1958 года. сле неудачной операции, сахарный диможет внести ясность, так как понят- При Хрущёве эти празднества проводи- абет. Внимания на свое здоровье он но, что негласный отказ связан с име- лись пышно, приглашались также и ру- не обращал, за диетой строго слединем Арутинова. Звонить не хотелось. У ководители республик. Мы были с му- ла жена, поездки в день два раза в отменя было несколько встреч с С. Тов- жем, отцом моих детей Алёшей Микоя- крытом газике ухудшали здоровье, но масяном – первая в 1954 году, когда ном, как члены семьи государственного увлечён он был очень – у меня сохраего назначили вместо Арутинова. деятеля. Вижу, стоят три руководителя нились карты совхоза, записи, проекПосле снятия с работы дядя и тётя Армении: С. Товмасян, А. Кочинян (тог- ты. Он провел туда за время работы хооставались жить в том же государ- да председатель Совмина) и довольно рошую дорогу для вывоза готовой проственном особняке на проспекте Ста- плохой человек – интриган, сыгравший дукции. Совхоз занял первое место во вселина, который полагался по должно- не последнюю роль в подготовке снясти. Тётю это беспокоило: охрана была тия с работы Арутинова, председатель союзном соревновании, был отмечен снята, большие комнаты (сколько при- Президиума Верховного Совета Арме- переходящим знаменем (отличие того дётся платить?) – и другие хозяйствен- нии. Они о чем-то говорили. Потом С. времени!). Успех (естественный) со-

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

www.panorama-e.com

вхоза – участка крошечного после многолетнего опыта государственной работы – вызвал раздражение руководства республики, в результате был снят с работы министр сельского хозяйства республики Енок Казарян (будто бы своим успехом Арутинов обязан ему). Совхоз после ухода дяди перестал существовать. Дядю в 1955 году вызвали в Москву для новой проверки в комиссию партконтроля. Кстати, в Москве после очередного допроса в комиссии (кажется, у Шкирятова) дядя сказал мне: «Вот в такой день твой отец покончил с собой». Опять за дядей не нашли грехов. Отпустили. 29 ноября, в День советской Армении, который тогда считался праздником, на лестнице в двухкомнатную квартиру дяди в Ереване стояла очередь знакомых и незнакомых людей, пришедших чокнуться с ним рюмкой. Звонила из Москвы, и он сказал: «Нам, наверное, придётся уехать из Армении». Бывая в Москве, он привозил мне план их маленькой квартирки, которую с любовью и уютом, как всегда, для него создавала тётя. Уехать пришлось. Практичностью Арутинов никогда не отличался, позвонил брату в Тбилиси, попросил найти кого-либо, кто хочет обменять две комнаты в Тбилиси на Ереван. Желающий нашелся, они собрали вещи с помощью моих друзей и сотрудников совхоза и переехали в Тбилиси по указанному адресу на улице Энгельса. Две комнаты на первом этаже старого дома оказались частью в прошлом большой квартиры, двери коридора выходили на длинный открытый балкон, опоясывающий П-образный дом со двора; в конце балкона были общий туалет с умывальником и общая кухня. Первый год прошёл трудно, работу найти Арутинов не смог, всюду отказывали, а В. Мжаванадзе – тогда первый секретарь ЦК партии Грузии – честно признался: «Боюсь гнева Хрущёва». Бытовые неудобства родные терпели. Летом я их отправила в Сочи в санаторий ВЦСПС, а за это время в квартире верная Марго начала ремонт. Помогала мама. По нашей просьбе горсовет (им тогда руководил М. Георгадзе, в будущем секретарь Президиума Верховного Совета СССР) разрешил выделить на лестничной клетке кусок для ванной и туалета, которые соприкасались со спальней, в коридоре вставили двери и сделали свою кухню, материалы по государственной цене помог достать горсовет. Вернулись родные в квартирку, где была привычная атмосфера разумного уюта: много книг (полки сделали из досок ящиков, в которых везли вещи из Еревана), как всегда, белая крахмальная скатерть и салфетки – все чисто, обжито. Однако работы так и не было. Жить им становилось все труднее – продавали вещи: бурку, теплый, подбитый овчиной казакин, в котором дядя ездил зимой в районы. Жили очень экономно, но привычно: на еду и раньше никогда много не тратили. Несколько месяцев назад я стала посылать из Москвы деньги, муж мой был уже полковником. Дядю сразил тяжелый инфаркт, в Тбилиси он лежал долго в больнице. Я приехала, когда его продолжали частно лечить дома – ежедневные уколы строфантина не оставили живого кусочка на венах. Болели руки. Вечерами ласково поглаживала кисти его рук, смазывая пальцы китайским пчелиным ядом. Он радовался и говорил: «Я так спокойно засыпаю, то ли эта мазь помогает, то ли твои ласковые пальцы». Ноги отекали у дяди все больше, увеличивалась сердечная недостаточность. Вернувшись в Москву, говорила со свёкром, просила совета, надеясь, что разрешат хотя бы пенсию по инвалидности (дяде было пятьдесят пять лет). Он резко отмахнулся от меня: «Неужели не понимаешь? Я не могу ничего сделать, Хрущев против Арутинова».

Продолжение на стр. В6

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6 Оглядываясь на свою жизнь… Продолжение. Начало на стр. В4 Тогда я обратилась в комиссию по персональным пенсиям. По-моему, ею руководил некто Мурашов. Так как официально дядя был членом партии с 1919 года – тогда это называлось дореволюционный стаж, всю жизнь работал по партийным поручениям, имел четыре ордена Ленина и был снят с должности с банальной резолюцией – за неправильный подбор кадров, то он формально имел все права на пенсию, не имея работы и будучи тяжелобольным. Долго шли мои переговоры с комиссией по пенсиям, это была, видно, для них тягостная проблема. Но в конце концов в середине 1957 года пенсию определили по самой низкой шкале – сто рублей, в то время как у члена партии самая низкая пенсия была сто двадцать рублей. Летом я привезла дядю в Москву лечиться – ходить он не мог, отекли ноги. На аэродроме у самолёта его ждала санитарная машина. В Кремлёвской больнице на улице Грановского дядю привели в течение месяца в лучшую форму – он стал ходить. А в это время я встретила Е.А. Фурцеву, тогда она была секретарём ЦК партии, кандидатом в члены Президиума ЦК. Мы сидели рядом на футболе, и Екатерина Алексеевна меня спросила, как и где Арутинов. Я ответила, что он не может получить работу, серьезно болел, сейчас поправляется, но впереди снова тупик – работы нет. Она возмутилась, сказала, что это безобразие, и пообещала помочь. На другой день я была у нее в кабинете на Старой площади, она пошла к Суслову, не знаю, как она убедила его обойти Хрущёва. Во всяком случае, по распоряжению Суслова, в сентябре дядя получил назначение заведующим отделом Госплана Грузии. Счастливый, еще не полностью оправившись от болезни, он вышел на работу. В начале ноября в Тбилиси был тяжкий грипп, дядя им заболел. 7 ноября, в день его рождения, утром он был без сознания, днем пришел в себя, 8-го снова потерял сознание и 9 ноября 1957 года в пятьдесят семь лет его не стало. Ко дню рождения друзья его юности из Кахетии прислали вино, фрукты – они любили его, знали о долгой болезни и о том, что наконец есть работа, которую он так долго ждал. Хоронил дядю весь город – Арутинова помнили в Тбилиси. На венке от тёти была скупая надпись: «Грише от Нины». Я в это время с мужем была в Египте – в туристической поездке. Позже я тётю хотела увезти в Москву. Она обещала приехать через шесть месяцев, мы часто виделись – я навещала ее в течение шести месяцев раза три-четыре. О нем мы говорить не могли, это было выше человеческих сил. Через шесть месяцев в мае я позвонила ей, что лечу за ней в Тбилиси и утром буду, она сказала, что приготовит мне на завтрак яичницу с помидорами. Жила она тогда не одна, к ней приехала из Еревана после смерти дяди наша бывшая домработница Даша, преданная семье и сроднившаяся с нами за долгие годы. Я прилетела. Даша ждала меня на аэродроме и сказала, что ночью тёти не стало, она заснула и не проснулась. Ей было пятьдесят два года. Так кончилась еще одна эпоха в моей жизни. Были похороны, трудные поминки, хлопоты, много мелкого, противного, было и человеческое, высокое. Три месяца занималась делами и разрыдалась по-настоящему, когда осталась одна в пустой квартире, только я и кровать, покрытая белым покрывалом с белой кружевной накидкой на подушке. Рыдала над тем, что ушли дорогие мне люди, что разрушен дом юности. Рыдала от предчувствия своего будущего одиночества. Рыдала, прощаясь навсегда со взаимопониманием – главным стержнем моей жизни с родными. Когда в 1965 году приехала в Армению после долгого отсутствия – семь лет! – возобновились мои старые дружеские

связи, появились новые друзья. Начала приезжать чаще. Как-то меня пригласили за город на шашлык. Не помню, кто стал инициатором прогулки, но были там моя подруга детства Эмма Кананова, тогда редактор молодёжной газеты, и знакомый со школьных лет художник Саркис Мурадян (в юности он был увлечён мной, каждый день шел сзади меня в школу и обратно, но никогда не заговаривал, просто несколько лет молча сопровождал меня со своим другом). Нас познакомили официально в день поездки на шашлык через двадцать лет. Он волновался, потом рассказывал мне, что боялся, вдруг я окажусь совсем не той, которую он себе придумал в школе. Наша дружба окрепла – мой портрет его кисти хранится у моего сына. Был кто-то еще, не помню, и друг Саркиса, а главное, самый талантливый поэт Армении, как уже тогда было ясно, Паруйр Севак. Поехал он ради Саркиса, составить ему компанию, и с холодным недоверием смотрел на меня. Мы тогда с ним не говорили. Чудный день в саду Аштарака кончился, наступали сумерки. Мы собирались вернуться в Ереван. У нас были две машины, одна – Эммы, из редакции,

тей ездили вместе с ним. По служебному положению он имел право пользоваться салоном-вагоном (самолётами тогда почти не летали). Это был трофейный немецкий вагон, отделанный внутри белым деревом. Пользовался им дядя только в служебных целях, никто ничего бы не сказал, если бы ездили одни мы, члены семьи, но у нас очень четко разделялось государственное и личное. Когда мы с дядей приезжали в Москву, нас обычно приглашал на дачу А.И. Микоян, тогда член Политбюро. Я и тётя знали его по Еревану, когда он приезжал в связи с выборами в Верховный Совет – депутатом от Армении. Анастас Иванович останавливался в нашем доме – тогда гостевых резиденций для руководства не было (появились они только при Хрущёве), и эту роль выполняла квартира первого секретаря. У нас было пять комнат, одна из них – гостевая, там обычно останавливались высокие гости из Москвы: Микоян, Косыгин, Толбухин, Тюленев и другие. Семья Микояна была большая, много молодежи, всегда приходили гости, смотрели зарубежные фильмы, играли в бильярд.

Москву. По дороге заехали в Сухуми, где отдыхал Анастас Иванович, там и поженились. Кстати, уже в Кремле как-то вечером звонила в Ереван, тогда разговор заказывали через телефонистку, назвала ереванский номер, и девушка, узнав мой голос, спросила: «Вас все же уговорили?». Лет шесть мы жили очень счастливо, у нас родился сын, мы с Алёшей назвали его в честь Анастаса Ивановича – это было большой радостью для деда – Анастасом, потом родилась дочь Нина. Не было ни облачка в наших отношениях. Мы жили в авиационных гарнизонах и в Москве, много путешествовали во время отпусков, счастливыми были поездки вокруг Европы на корабле, в Египет, по странам Европы, казалось, так будет всегда. Но об этом позже. В автобиографии Алексей, в частности, так писал о себе: «В 1933 году я поступил учиться в Московскую опытно-показательную среднюю школу № 32 имени Лепешинского, восемь классов которой окончил в мае 1941 г., перед началом Великой Отечественной войны. За время учебы в школе я увлекался многими видами спор-

В день рождения Нами у нее собралась вся семья: дочка Нина со своими детьми Гришей и Ксеньей, сын Стас с женой Ниной и сыном Анастатос, старший сын Артем и Маша с мамой Анной, мужем Паоло и тремя дочками - Асей, Нати и Амилией, 2017 г.

а другая – чья-то личная. Шоферы сели в машины, компания тоже встала, собирая вещи, шампуры, кастрюли. Я увидела оставленные осколки бутылок в бочке с водой около дерева, которой, видно, пользовались крестьяне, вытащила осколки из воды, завернула в газету и взяла с собой, на земле валялись куски хлеба, их подняла и положила на ветку дерева. Пошла к машине. Паруйр неожиданно подошел ко мне и сказал: «Я тебя не принял сначала, не люблю громкие партийные фамилии, но сейчас я тебя понял. Будем дружить?». Никогда мне не забыть тех лет дружбы с Паруйром Севаком, удивительным человеком, великим поэтом. Полнота общения, разговоров, мыслей, искренней теплоты. Этой дружбой моя жизнь была освещена несколько лет. В Москве в зимний серый день, когда душа, замерзая, шептала: И есть гнездо. Но на берёзе тоненькой, И ветер с силой, северный, безжалостный. Опоры чувство отгоняет прочь. Приезжал Паруйр из Еревана, клал на стол армянский хлеб и сыр, и дом становился Домом. Могучий и хрупкий, беззащитный и добрый, стойкий и бесстрашный, Паруйр помогал мне жить дальше. Я рождён, чтоб светить Фонарём сквозь метельную муть. И упасть в полный рост. Преграждая отчаянью путь...

Моя жизнь в Кремле С 1950 года моя жизнь резко изменилась. Я вышла замуж и переехала в Москву. Мой дядя с 1946 года часто по служебным делам бывал в Москве. Если поездка совпадала с каникулами, то мы с тё-

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

У Анастаса Ивановича и его жены Ашхен Лазаревны было пятеро сыновей. Один, Володя, погиб во время войны под Сталинградом в воздушном бою. Старший, Степан – лётчик-испытатель, авиаинженер, – уже был женат. Третий, Алеша – военный лётчик-истребитель, – служил в армии в Кубинке и учился в Военно-воздушной академии в Монино, в Академии имени Жуковского учился четвертый сын – Вано, пятый, Серго, – в Институте международных отношений. С Алёшей мы симпатизировали друг другу. Он приходил к нам в гостевую квартиру в Армянском переулке при постпредстве Армении, где останавливался дядя. Мне нравились и его внешность, и обаяние, и молодцеватая выправка лётчика, но я не показывала вида, тем более что слышала о какой-то любовной его связи. Как же я обрадовалась, когда он неожиданно позвонил мне в Ереван, затем стал звонить каждый вечер, говорил, что думает обо мне, хочет видеть. В августе 1950 года Алеша приехал в Ереван к своим родственникам, пришел к нам, признался в своем чувстве ко мне и просил меня выйти за него замуж. Я была счастлива, но принять решение не могла: беспокоило то, что пришлось бы жить далеко от родного дома, да и смущали слухи о многочисленных увлечениях Алеши. Это пугало и мою тётю. Но она не хотела мне мешать и навязывать свое мнение. Тётя говорила: «Ты должна решать сама. Он может измениться». Мне было двадцать лет, а ему двадцать четыре. Всю осень, до ноября, он звонил регулярно, уговаривая меня стать его женой. В ноябре Алеша снова приехал, его обаяние притягивало, завораживало, он становился мне невероятно родным, не хотелось думать о плохом, и в ноябре 1950 года мы вместе отправились в

www.panorama-e.com

та. Очень любил животных, особенно собак, две собаки воспитал для пограничной службы. В 1940 г. осенью я поступил в автошколу Кировского района Москвы и окончил ее на «отлично», в мае 1941 г. получил удостоверение на право вождения, несмотря на свои 15 лет... Примерно с 12–13 лет я твердо задумал стать морским лётчиком. Авторитетом и восхищением для меня были лётчики, которые спасли челюскинцев, а среди них особое место занимал морской лётчик М.Т. Слепнев. Огромное место в моей жизни занимали и занимают даже сейчас В.П. Чкалов, А.К. Серов, а также А.И. Покрышкин и И.Н. Кожедуб. Мое желание быть лётчиком укрепилось особенно, когда мой дядя Микоян Артем Иванович стал авиаконструктором, а мои старшие товарищи и братья – Василий Сталин, братья Ярославские, мой брат Степан – уже до войны начали учиться в лётных школах и стали летчиками. Когда в июне 1941 г. началась война, у меня были летние каникулы, после окончания 8-го класса я проводил их на даче под Москвой. На наших глазах проходили все налёты гитлеровских самолетов на Москву. 1 сентября 1941 г. я пришел в школу, но учеба в московской школе была прекращена. Меня послали в Рязанскую область в качестве бригадира (бригада 16 мальчиков) собирать урожай хлеба, картофеля, сена и соломы под городом Зарайском в деревне Болотня. За 45 суток работы наша бригада перевыполнила план работ в 1,5 раза и по возвращении была награждена райкомом ВЛКСМ Фрунзенского района фотоаппаратом ФЭД, который мы тут же сдали в фонд обороны страны. В конце октября наша семья без отца,

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

nанорама который из Москвы не выезжал, эвакуировалась в город Куйбышев, где я в мае 1942 г. окончил 9-й класс средней школы. В июне мы приехали в Москву, но я не мог сидеть дома без дела и пошел работать авиамехаником на авиазавод, где проработал 3 месяца. 1 сентября я поступил в Московскую среднюю школу № 85, в 10-й «б» класс, но 19 сентября в своем первом воздушном бою, сбив 2 фашистских «юнкерса», погиб смертью храбрых мой брат Володя. Я не мог дальше спокойно учиться и с разрешения отца стал сдавать экзамены за 10-й класс экстерном. К ноябрьскому празднику 1942 г. я принес домой отцу аттестат средней школы и получил разрешение учиться в лётной школе на лётчика-истребителя. Свое первоначальное обучение полётам я закончил в городе Люберцы (под Москвой). В феврале 1943 г. я был направлен в город Вязники в лётную школу, где 23 февраля принял военную присягу и стал летать на боевых истребителях Ил-16 и Як-3. В августе 1943 г. я был выпущен из лётной школы младшим лейтенантом и направлен в 12 гв. ИАП 1-й Воздушной Армии ПВО страны. Наш 12 гв. ИАП был активным участником битвы за Белорус- сию под названием «Багратион». Это было серьёзное испытание для всего личного состава нашего полка, которое мы выдержали с честью. При завершении операции «Багратион» на подходе к Польской границе в одном из воздушных боев я сбил фашистский самолет, но в этом бою и мой самолет был подбит. Я попытался посадить его на свой аэродром, но посадка оказалась неудачной из-за повреждённого шасси (колеса), и я был сильно ранен. В госпитале я лечился более двух месяцев и, как говорят врачи, спасла меня тогда только молодость и отличное здоровье (мне тогда было 18 лет). В январе 1945 г. я уже был снова в своем боевом полку и со своими боевыми друзьями продолжал бить ненавистного врага до полной победы. За время войны мой брат Степан и я были неоднократно награждены боевыми орденами Боевого Красного Знамени и Красной Звезды. Сразу по окончании Великой Отечественной войны я, будучи лейтенантом в должности командира звена, в возрасте 19 лет поступил учиться в Военно-воздушную академию командноштурманского состава ВВС (теперь им. Ю.А. Гагарина) и в мае 1949 года окончил ее в звании капитана. Сначала было трудно перестроиться с фронта на учёбу, но потом учился хорошо. В 1949 г. по окончании академии я был назначен зам. командира истребительного авиаполка и вместе с другими немногими летчиками стал одним из первых освоивших самолет моего дяди А.И. Микояна МиГ-15. На реактивном самолете-истребителе начал летать с 1947 г. (Як-15 и Як-17). Летал на сложные задания в сложных метеоусловиях. Летал также на парады над Москвой и над аэродромом Тушино в дни празднования Дня Воздушного флота СССР. Всего провел с 1948 по 1954 г. 12 парадов и в десяти из них был ведущим парадной колонны. За это получил ряд благодарностей от высшего командования, от правительства и лично от т. Сталина И.В., был награждён за освоение новой авиационной техники еще одним орденом Красной Звезды...». Итак, Москва, 1950 год, декабрь. Кремль. Меня пугала предстоящая жизнь в семье Микояна в Кремле. В 50-е годы, как и сейчас, там была резиденция советского правительства. Некоторые члены Политбюро имели квартиры в Кремле еще с 20-х годов. Там жили Молотов, Каганович, Ворошилов, Андреев, Микоян, была квартира Сталина, в Кремле остались жить вдовы Серго Орджоникидзе и Дзержинского, мать жены Сталина. Кремль был совершенно безлюдным. У въезда в арку Боровицких ворот (у Каменного моста) стояла охрана из офице-

panorama media group

ров особого, 9-го управления КГБ. Одеты они были зимой в хорошо сшитые светлые короткие дублёнки; рослые, молодцеватые офицеры выглядели всегда подтянутыми. В Кремль без остановки въезжали машины только членов Политбюро. Если ехали члены семьи, даже живущие там, водитель останавливался справа около арки, охрана проверяла документы, звонила старшему дежурному, и машину после зелёного света и звонка пропускали дальше. Улица, на которой жили члены Политбюро, называлась Коммунистической и шла влево от ворот вдоль Большого Кремлевского дворца. Все постройки были XVI–XIX веков. Многие внутри переделаны под гаражи, вход в них был через арки и внутренние дворики, там же находились медпункт, парикмахерская, прачечная и разные хозяйственные помещения. Дом, в котором располагались квартиры Молотова и Микояна, стоял по правую сторону улицы. Его теперь снесли, хотя это была прекрасная трёхэтажная постройка XIX века. Сейчас на этом месте находится Дворец съездов. А часть дома в начале улицы сохранили – там какое-то время жил Ленин. У входа в жилой подъезд изнутри стояла снова охрана, члены семей, живущих в Кремле, имели особые пропуска – небольшие темно-вишнёвые книжечки с фотографией, полным именем, на гербовой бумаге, с подписью коменданта Кремля. На обложке были тиснёные буквы «Кремль». Охрана знала всех в лицо и по именам – в нашем подъезде жил на последнем, третьем этаже один Молотов, на втором – наша семья. Охранники отдавали честь, каждый раз тщательно проверяли пропуск, сверяли фотографию и вежливо возвращали, называя по имени и отчеству. Следующая охрана на этаже, и вся процедура повторялась. Рядом с лестницей был добротный красивый лифт. Старинные мраморные лестницы покрывали красные ковровые дорожки с жёлтыми цветами по краям. Такие кремлёвские дорожки можно было увидеть только в правительственных зданиях. Семья Микояна занимала квартиру из восьми комнат. Вместе с родителями здесь жили два сына с жёнами и племянник. Длинный коридор, по левую и правую стороны – комнаты. Стены комнат всюду были обшиты на три четверти деревом, дом отапливался, кроме парового отопления, старинными большими стенными кафельными печами. Дубовая мебель, естественно государственная, с жестяными номерками, покрытая белыми чехлами. Казённо и неуютно. В этой квартире Микояны стали жить после женитьбы сыновей. Предыдущая квартира такой же планировки была рядом, несколько меньше по размеру. Мы жили, как на острове, но остров не был экзотически роскошным, а, скорее, походил на комфортабельную молчаливую тюрьму, отгороженную крепостной стеной из красного кирпича. Безлюдные улицы и площади внутри Кремля. Причудливые постройки, множество незаметных внутренних двориков, Потешный дворец с яркой крышей, величественный Успенский собор, белая колокольня Ивана Великого, громадный Царь-колокол... Как в сказке, в которой злой волшебник заколдовал дворец и все живущие в нем заснули навечно. В Кремле редко можно было увидеть проезжающую машину, охрана также была не видна снаружи зданий. Ощущение таинственности и постоянного напряжения не спадало. Семьи живущих в Кремле членов правительства в эти годы уже не тянулись к общению друг с другом. Выезжали в город на машине сразу от подъезда и так же возвращались. В одном из небольших строений, со стороны внутреннего дворика, располагалась квартира вдовы Ф.Э. Дзержинского Софьи Сигизмундовны. Мы часто с ней виделись, когда она выходила на прогулку, а я гуляла с ребенком. Продолжение следует

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B8 Все чаще в последние годы можно услышать истории о брачных аферистах, обрабатывающих наивных женщин. Брачные аферисты - это люди, обладающие качествами тонких психологов. Играя на желании быть любимой и для кого-то нужной и дав эти ощущения, мошенники с лёгкостью достигают своей цели.

оверчивые жертвы начинают материально помогать злоумышленникам. А в желании отхватить себе заморских женихов российские женщины чаще всего попадают в лапы злостных мошенников. Особенно, если аферисты выдают себя за… генералов. Они появляются, когда не ждёшь, когда уже совсем не помнишь, как выглядят принцы, а также их кони. Берут женщин тёпленькими, ловко орудуя приёмами обольщения. И женщины охотно отдают им всю свою душу. Вместе с кошельком. Сейчас возможностей у альфонсов стало больше - они действуют через интернет. Наш разговор о международных мошенниках. Некоторым женщинам, возможно, тон автора покажется грубоватым и даже обидным, но это для того, чтобы, ослеплённые ложным чувством, они встряхнулись и не шли на поводу у обманщиков. Сейчас женщинам постоянно внушают, что жизнь после 50, а также после 60 и 70 только начинается. И что ее принц, который по логике уже должен давно стать королём, состариться и умереть на руках внуков, вот-вот явится в ее «домик», что в соцсетях. И что же? Утром, увы, принц в окошко не постучался, зато вечером через интернет «стукнул» какой-то пожилой военный. Импозантный такой мужчи-

на, даже не полковник, а сразу генерал! Нашел, мол, женщину своей мечты, влюбился с первого взгляда. А поклонник на русском языке так красиво и чувственно пишет, что дама потом трое суток уснуть не может. Откуда, спрашивается, иноземный военный знает русский язык (пусть и с чуть заметным акцентом)? Да все элементарно! В молодости он учился в военном училище в СССР!

в соцсетях? Это, как правило, пухлые такие тёти с приличными формами (на кухне с внуком и в цветном халате!) или такие же тёти, но только... в ажурных чулках и ботфортах. В молодости на них приличные мужики не смотрели, а тут вдруг такая любовь. Что дальше? Блесна заброшена, леска напряглась, пора рыбку вытаскивать. И тут генерал начинает писать всякую дичь, которая нормальную

В ожидании генерала

Это в случае, если генерал представляется гражданином каких-нибудь восточных или даже африканских стран. Ну, а если генерал служит в армии США или, например, Великобритании, то предлагает пообщаться через переводчика, который якобы сидит с ним рядышком. Генерал диктует - переводчик пишет. Казалось бы, ну чего стоит 55-летней девушке (их так поклонники называют!) хотя бы раз на себя в зеркало взглянуть? Что мы видим на фотках

Американский Культурный фонд Б. Окуджавы К выходу в свет повторного тиража собраниЯ сочинений Александра ПОлОвцА

• трилогиЯ «БП. Между ПрОшлыМ и БудущиМ» и сборниК рассКазов «Мистерии дОКтОрА ГОрА»

Читатель трилогии встретит имена друзей и собеседников автора, определивших целую эпоху культурной и политической жизни нашего времени. Раздел воспоминаний о встречах и беседах с ними открывают главы, посвященные Булату Окуджаве - с ним автор дружил многие годы.

• трилогиЯ «БП. Между ПрОшлыМ и БудущиМ» - Книга 1-я - 672 стр.,- Книга 2-я – 768 стр. - Книга 3-я «Фотолетопись» - 224 стр.

• сБОрниК худОжественнОй ПрОзы «Мистерии дОКтОрА ГОрА»

- повести и рассказы - 424 стр. На страницах книги – сплетения документального и художественного, реальности и фантазии, риска и обыденности, философии и гротеска. Она включила в себя разделы «Сны Однопозова» и «Мистерии доктора Гора». Открывает сборник художественно-документальная повесть «Беглый Рачихин»

все Книги поступили из издательства в ограниченном Количестве. ПриОБрести их МОжнО в отделе распространения «ПАнОрАМы», предварительно позвонив по тел. 323/460-2961, или зАКАзАть книги по почте непосредственно в издАтельстве (адрес приведен ниже), заполнив форму: прошу выслать мне по адресу:_______________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ следующие книги (пометьте): всю трилогию: Кн. 1-я - $16, Кн. 2-я – $18 и Кн. 3-я «Фотолетопись» - $14 (только при покупке в составе трилогии») - итого - $48 (+$5 почтовая пересылка за первый полный комплект трилогии, и $7 за два комплекта). заказывается количество ______комплектов. только «Фотолетопись» – $16 (+$2.90 за пересылку одной книги +$1 за каждую последующую). Количество экземпляров______ «Мистерии доктора Гора» $20 +$3.90 за пересылку 1 книги.+ $1 за каждую последующую. Количество экземпляров______ чек на сумму заказа $_______прилагаю. покупая книги александра половца (по вашей просьбе - с автографом автора), вы одновременно делаете этим добровольное пожертвование в пользу американского Культурного фонда булата окуджавы – бесприбыльной американской организации. - При покупке книг на сумму превышающую $100, вы можете получить от Фонда Б.Окуджавы официальный документ, позволяющий учесть эту сумму при подготовке налоговой декларации, и в подарок - книгу а.половца «все дни жизни». при покупке книг на сумму от $150 и выше - в подарок 2 книги - «все дни жизни» и «для чего ты здесь», при этом почтовая пересылка бесплатна. расплачиваясь чеком (мани-ордером), следует выписывать его на издательство ALMANAC-press. расчет наличными или кредитной картой возможен только по предварительной договоренности с отделом распространения «панорамы». адрес длЯ заКазов: ALMANAC, 3759 Stone Canyon Ave., Sherman Oaks, CA 91403

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

женщину, казалось бы, должна напрячь, однако... Бравый вояка пишет, что хочет жениться, но по военному контракту в своей стране он это сделать не может, а до конца контракта остается, допустим, 8 лет. Или больше. Выход один: он тайно прилетает в Россию, но для этого ему нужно перевести 30 тысяч баксов! А свои деньги снять со счета нельзя - это сразу же будет обнаружено службой безопасности! Причем, по закону жанра, деньги нужно перевести срочно, в течение нескольких дней, поэтому времени «на подумать» жертве не остается. И что? Переводят! Занимают деньги у знакомых, берут кредиты. А генералы тут же пропадают. Правда, называемая сумма все-таки заставляет некоторых женщин несколько притормозить и обратиться за советом не к подружкам, а к человеку, который в армейских делах хоть чтото соображает. Вот, например, одна дама сказала, что к ней хочет нагрянуть в гости для заключения брака командир бригады морской пехоты США (номер такой-то...) из города N. Так, элементарно проверяем в интернете, где находится штаб этой бригады. Оказывается, что совсем в другом городе на Восточном побережье США. И указываем потенциальной жертве на элементарный просчёт мошенника, который назвал местом дислокации бригады морской пехоты город, который находится вдали от моря, в краю каменистых пустынь и кактусов. Надо сказать, что генералыкавалеры сильно себя не напрягают и лепят себе самые невероятные должности. - Мой любимый командует контингентом войск ООН в Ливии! - с гордостью сообщила другая женщина. Ей просто посоветовали проверить, есть ли в стране, где различные дикие группировки дерутся за нефтяную трубу, войска ООН? Миссия есть, а вот солдат в голубых касках что-то не наблюдается. Но не все бывает так просто: ну как же, мечта рушится! Для того, чтобы развеять туман сомнений, посоветовали им зарегистрироваться в соцсетях под другими именами, поставить новые фотки и напроситься в друзья к своим поклонникам. Вот тут у дам во второй раз снесло крышу - от возмущения. Ибо получен-

www.panorama-e.com

ные от «влюбленных» в них заморских красавцев сообщения были написаны как под копирку. И правда, зачем же мошенникам лишний раз напрягаться, не генеральское это дело! Хотя делать им особо и нечего, времени на зоне вполне достаточно. Проверьте, а не сидит ли ваш любимый в тюрьме. Вы спросите: а при чем тут тюрьма? А при том, что часть мошенников наверняка находится вдалеке от Африки или США и проходит исправление в местах не столь отдалённых. Вот нарвался как-то один из них на свою беду на женщину-юриста. Он пи-

сал, что служит в ВВС Афганистана и если на какое-то время пропадает из эфира, то это значит, что в данный момент находится на боевом задании. «Афганский лётчик» как-то попутно сообщил, что «разбомбил» банк в Кабуле, и намекнул, что поживился деньгами. Как это он сделал, в турбины, что ли, засосал? Этого генерал не уточнил. Короче, пишет бравый лётчик, что летит в Челябинск через Лондон и везёт с собой миллион долларов наличными. Дама его сразу раскусила, но из любопытства ему подыгрывала: интересно, что дальше будет? А дальше звонят ей якобы из аэропорта Хитроу и сообщают на ломаном русском языке, что генерал сейчас приехать не может, но прислал на ваше имя какой-то ценный груз. Этот груз нужно растаможить, и называется все та же цифра - 30 тысяч долларов. Наша юристка сразу обратила внимание, что вторая цифра на телефоне «таможенника» начинается на девятку, и ей стало обидно, что ее разводят так дёшево. Женщина имела связи, так как работала как раз в системе службы исполнения наказаний, так что без труда обнаружила, где отбывает срок «афганец»... Не все, однако, юристы. И не все бдительны. Вот к даме, прекраснейшей с виду женщине, сватается, нет, уже не генерал, а ученый из Индии: «Он звонил мне, поздравлял с Новым годом и говорил на чистейшем английском языке!». Также пишут знойные красавицы из каких-то других экзотических стран. В первых строках своих писем они сообщают, что являются обладательницами огромных состояний. А ведь кто-то до сих пор ждет своего счастья и надеется встретить своего генерала. Большой популярностью среди мошенников пользуются образы военных, лётчиков, врачей, капитанов дальнего плавания, моряков-подводников. Для слабого пола такой мужчина – самый суровый и честный. Что самое поразительное: женщины в один голос ответят, что это был самый лучший мужчина в их жизни, даже если он обобрал их до нитки... Пожалуйста, будьте внимательны при выборе второй половинки и почаще обращайте внимание на поведение мужчины! Запомните, брачные аферисты могут встретиться вам где угодно!

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B.B.e. management inc.

Workers Сompensation ColleCtion and Billing Company Компании collection and Billing, занимающейся вопросами рабочей компенсации,

требуются

высококвалифицированный

B.B.E. ManagEMEnt Inc. WorkErs coMpEnsatIon collEctIon and BIllIng coMpany

КоллеКтор и

is looking for

• high-qualified collector • representative in the field workers compensation court

предСтавитель в Суде

Person must have: • 5-6 years experience working in the team; • Great phone and email communication skills; • Strong organizational skills, interpersonal skills and attention to detail; • Ability to work in a team and hard toward the company’s common goals Company offers salary plus bonuses, and opportunity for growth

• Заработная плата • бонусы • карьерный рост

16406 paramount Blvd, paramount, ca 90723 (562) 531-2933 almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10 В ожидании ребенка Знаменитый голливудский режиссер Квентин Тарантино и его жена, израильская певица и модель Даниэла Пик, дочь певца, композитора и поэта Цвики Пика, арендовали дом в Тель-Авиве. Супруги остановили свой выбор на двухэтажной вилле в престижном районе вблизи площади Кикар а-Медина. За дом площадью 500 квадратных метров (коло 5400 квадратных футов) супруги будут платить 80 тысяч шекелей (23 тысячи долларов) в месяц. СМИ со ссылкой на пресс-секретаря Тарантино сообщили, что 56-летний режиссер и его 35-летняя супруга ждут ребенка. Знакомство Даниэлы Пик с Квентином Тарантино состоялось в 2009 году, когда режиссер прилетел в Израиль на премьеру собственного фильма «Бесславные ублюдки». А спустя 2 недели они вместе появились на ковровой дорожке

Родиной секс-музеев является Амстердам, где в 1985 году открылся первый в мире секс-музей – «Храм Венеры». Излюбленный туристами экспонат – движущаяся кукла пожилого эксгибициониста в натуральную величину, которая окликает посетителей на входе и,

в статусе пары. Этот союз вызвал немало вопросов, люди обсуждали большую разницу в возрасте между мужчиной и женщиной, однако влюбленных это не волновало. Правда, до 2016 года в личной жизни Квентина и Даниэлы было не все гладко, они то расходились, то снова представали на публике как пара. По признанию режиссера, он изначально видел в Пик ту женщину, с которой хочет иметь семью. Напомним, что на скромной свадебной церемонии 28 ноября прошлого года в Лос-Анджелесе присутствовали только 20 гостей, среди которых были актеры Тим Рот и Харви Кейтель. Неизвестно, собирается ли супруга Квентина Тарантино покорить Голливуд или ей достаточно того, что она покорила знаменитого голливудского режиссера.

первом – магазин эротических товаров. Периодически в музее проходит выставка Sodom Berlin таких мастеров, как Георг Гросс, Генрих Цилле, Отто Шольф и другие. , Музей секса Musee de l erotisme в Париже ориентирован на современное эротическое искусство. Выставки проходят в 7 залах, в 4 из которых они меняются каждые 2 месяца, а 3 отведены под классику – японские эротические нэцкэ, картинки сексуальной жизни Африки и Хинди, а также самая пикантная экспозиция музея, посвященная гомосексуальным отношениям древних ацтеков. Музей эротики в Копенгагене может похвастаться сексуальными картинками из жизни знаменитых людей, например, Ганса Христиана Андерсена и Зигмунда Фрейда. Заинтересуют также экспозиции Камасутры и эротические работы Пикассо и Миро. А вот в Праге открыт самый первый Музей секс-игрушек, основанный Ориано Бицуки, хозяином знаменитого музея необычных игрушек в Сан-Марино.

формой груди. Сейчас Crazy Horse гастролируют по всему миру. Туристы, которые любят погорячее, в Квартале красных фонарей в Копенгагене смогут увидеть настоящее порношоу, где на сцене демонстрируют самый настоящий половой акт. А настоящим раем для секс-туристов уже давно считают Таиланд. И, конечно же, какой же секс-тур без посещения отеля, в котором все буквально дышит раскрепощенностью и страстью. Самые знаменитые сексотели – Hedonism II и Hedonism III на Ямайке. Остановиться там могут лишь взрослые люди, достигшие возраста 18 лет. Вопреки распространенным слухам, персонал здесь обнажённым не ходит, но посетителям можно. На пляже и на территории отеля постоянно проходят эротические конкурсы, проводятся тематические вечеринки (например, фетиш-вечеринка). Также есть услуга, когда посетитель платит за половину номера, и к нему должны будут подселить второго человека «вслепую»,что добавляет новизны и адреналина. При гостиницах действуют нудистские пляжи, несмотря на то, что везде на Ямайке они запрещены. Отобрали телефон Президент США Дональд Трамп на время своей секретной поездки в Афганистан лишился телефона и доступа в Twitter. Все устройства и точки доступа в Сеть были конфискованы у тех, кто летел на «борту номер один», в том числе, и у президента. Однако пока президент был на борту, его твиты все равно отправлялись с его учётной записи в Twitter специально для того, чтобы те, кто следит за Трампом, ничего не заподозрили из-за того, что помешанный на Twitter президент ничего не твитил, как это было в прошлом году, сообщают источники в Администрации. Дональд Трамп с самого начала президентства настоял на том, что будет продолжать пользоваться личным телефоном, несмотря на возражения спецслужб и многочисленные публикации в СМИ о том, что это будто бы позволяет вести слежку за Трампом со стороны иностранных разведок. Предшественнику Трампа Бараку Обаме спецслужбы разрешили пользоваться телефоном лишь к концу президентства, да и то отключили на нем большую часть функций, включая Wi-Fi и геопозицию. Кроме того, Трампа практически тайно вывезли в Вашингтон из Флориды,

И это тоже туризм… При упоминании этого вида туризма кое-кто краснеет, поскольку туристические поездки с целью установления коммерческих сексуальных отношений с местными жителями страны визита у многих ассоциируется с проституцией. Секс-туризмом принято называть путешествия с целью разнообразить свой сексуальный опыт за счет тесного общения с сексуальной культурой других стран, заводя платные и бескорыстные романы с населением противоположного пола. Но, как и гурман-туры существуют не только для того, чтобы поесть, но и посмотреть, так и сексуальный туризм предусматривает не только секс. Секс-туризм – это комплексное мероприятие, оно включает в себя не только наслаждение для тела, но и для ума. Для этого в индустрии секс-туризма во многих странах предусмотрены секс-музеи или музеи эротики, эротические шоу, эротические отели, которые стоит посетить только для того, чтобы окунуться в атмосферу страсти. Экспонаты во всех известных сексмузеях примерно одинаковые. Это предметы обихода с эротическим смыслом, эротические картинки, различные фигурки в форме половых органов, произведения искусства с эротическим уклоном.

открывая полы плаща, демонстрирует свои «прелести». Среди экспонатов музея масляная лампа из Карфагена в виде пениса, датируемая 100 годом до нашей эры, а также примерно в таком же виде европейская трость 20-х годов. А в Квартале красных фонарей располагается маленький «Эротиш Музеум», где можно увидеть эротические картинки Джона Леннона, которые он подарил Йоко Оно на свадьбу. В Германии, в Берлине есть знаменитый Beate Uhse Erotik-Museum, названый так в честь легендарной Беатры Узе, в 1949 году основавшей первую фирму по торговле эротическими товарами. Сейчас это международный концерн, который и по сей день является лидером рынка сексуальных товаров в Германии. Коллекция музея насчитывает около 5000 экспонатов, среди которых и эротические миниатюры из Азии и Индии, и вышивка по шёлку сцен первой брачной ночи – произведение китайских мастеров 18-19 века. Там же можно посмотреть старое немое эротическое кино и мультфильмы для взрослых. На третьем этаже 4-этажного музея располагается музей Беатры Узе, а на

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

Америка – страна пуританских нравов, однако и там есть чем порадовать секс-гурманов. В Нью-Йорке есть свой Музей секса (сокращённо МоСекс). В музее проводятся интересные фотовыставки, а вообще, он специализируется не столько на экспонатах сексуального содержания, сколько на сексуальном просвещении. Там можно многое почерпнуть из истории сексуальных меньшинств или проституции. В Китае, в городе Шаогунь провинции Гуандон создан самый настоящий эротический природный парк. В Индии (в Бомбее) и в Южной Корее также есть свои секс-музеи. Даже в Израиле, в Тель-Авиве, открылся музей эротики. Если говорить о зрелищах, то вы не прослывёте секс-гурманом, не посетив выступление знаменитого Парижского эротик-шоу Crazy Horse. Это кабаре основанно еще в 1951 году, создателем которого стал Алан Бернардин. В свое время там выступали Дита фон Тиз, Кармен Электра, Памела Андерсон. Отличительной чертой этого шоу является набор труппы. Участницы должны обладать определёнными внешними данными: высоким ростом, стройностью, подтянутостью, даже похожим объемом и

www.panorama-e.com

где он отдыхал, а оттуда в Афганистан. Для маскировки самолет Трампа остался во Флориде, а президент вылетел в Вашингтон на военно-транспортном самолете, после чего направился в Афганистан на другом лайнере, который также используется как «борт номер один». Группе журналистов, сопровождавшей Трампа, не сказали, куда он направляется, вплоть до посадки в Афганистане после 13-часового перелёта. Самолет взлетал в Вашингтоне и садился на военной базе в Афганистане с задёрнутыми шторами и выключенным светом в салоне, уточнили журналисты.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B11

ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T. А PROFESSIONAL CORPORATION Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine

ДОКТОР илЬя КАМинСКиЙ, D.C., R.P.T. Многолетний опыт работы в клиниках Лос-Анджелеса Опыт работы в клинике позвоночника при Киевском институте ортопедии - врач-ортопед лицензия ХиРОПРАКТОРА и ФизиОТеРАПеВТА

15-летняя практика в лос-анджелесе

ОПЫТ РАБОТЫ В РАЗЛИЧНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ МЕДИЦИНЫ ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ СТАВИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЫ И НАЗНАЧАТЬ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПЛАН ЛЕЧЕНИЯ

• леЧение зАБОлеВАниЙ ПОзВОнОЧниКА, СУСТАВОВ, ХРОниЧеСКиХ БОлеЙ • ОРТОПеДиЧеСКАя РеАБилиТАция ПОСле ПеРелОМОВ и ОПеРАциЙ • РеАБилиТАция ПОСле инСУлЬТА • ФиБРОМиАлГия HYDROTHERAPY TABLE • леЧение ТРАВМ, ПОлУЧеннЫХ нА РАБОТе и В БЫТУ • леЧение нАРУШениЙ РАВнОВеСия, ГОлОВнЫХ БОлеЙ

• FLEXION-DISTRACTION MANIPULATION на поясничном и шейном отделах позвоночника (дисковая патология) • 3D ACTIVE TRAC — оборудование, позволяющее избежать операции с диагнозом “дисковая патология позвоночника” • лАзеРнАя, МАГниТнАя и лУЧеВАя ТеРАПия • иГлОУКАлЫВАние • PILATES – один из самых популярных в стране комплексов упражнений

«AlterG Anti-Gravity Treadmill R – это единственное реабилитационное оборудование, регулирующее и контролирующее распределение весовых нагрузок во время упражнений. Оно создано на основе запатентованных антигравитационных технологий, разработанных НАСА, и позволяет пациентам быстрее приступить к курсу терапии, а спортсменам, имеющим травмы, продолжать тренировки»

•

NEW

НАША КЛИНИКА ОСНАЩЕНА САМЫМ СОВРЕМЕННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ

• Работаем 6 дней в неделю, включая субботу Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners, Regal, Lakeside, Oscar

We are Medicare providers, as well as contracted with the most private insurances - Care 1st Direct - Health Care LA IPA (Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, most of - La Salle Medical Group Covered CA plans, etc.). We are also affiliated with the following IPAs: - CCS - Good Samaritan IPA - LA Care Healthy Families - A.K.M. IPA - LA Care Healthy Families - Global Care Medical Group - Access IPA - Angeles IPA - Bella Vista IPA - Regal Medical Group - EHS - Advantage Care IPA - Associated Hispanic Physicians IPA - Crown City medical group - Health Net Covered California - Physicians’ Healthways IPA - San Cristobal Medical Group - Brand New Day IPA - Maverick Medical group - Preferred IPA - El Proyecto Del Barrio, Inc. IPA Covered California - Clinica Medica San Miguel Medical Group - United Physicians International Inc. IPA -- Anthem Centinela Valley IPA PI and Workers Compensation are welcome

НАШИ ВОЗМОЖНОСТИ в ЛЕЧЕНИИ РАЗЛИЧНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ НАМНОГО ОБШИРНЕЕ ТОГО, ЧТО ПЕРЕЧИСЛЕНО ВЫШЕ

16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 Tel: 818/995-7500 Fax: 818/995-7957

6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 Fax: 323/966-2677

WWW.D0CT0RKAMINSKY.COM

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, МD V ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ V ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ

V ИНЪЕКЦИИ “СМАЗОЧНЫХ” ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ V ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ V PRP-ТЕРАПИЯ: НОВОЕ В ЛЕЧЕНИИ СУСТАВОВ. ЭТО ТЕРАПИЯ ОБОГАЩЕННОЙ ТРОМБОЦИТАМИ ПЛАЗМОЙ •Этот уникальный метод положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

14545 VICTORY BLVD., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

VAN NUYS, CA 91411

Запись no телефону

310.275.3835 Направление от лечащего врача не требуется

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

• Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery • Член Американской Академии хирургов-ортопедов • 30-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса

Что такое PRP-ТЕРАПИЯ? PRP–терапия (Platelet Rich Plasma) это использование плазмы, выделенной из крови пациента, для инъекций в больной сустав/ мягкую ткань. Плазма содержит повышенное количество тромбоцитов, которые выделяют фактор роста, таким образом локально воздействуя на ткани организма и способствуя процессу заживления, регенерации и восстановления.

V ПРИМЕНЕНИЕ УЛЬТРАЗВУКОВОГО (УЗ) КОНТРОЛЯ ПРИ ДИАГНОСТИЧЕСКИХ И ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ВНУТРИСУСТАВНЫХ ИНЪЕКЦИЯХ

7855 SANTA MONICA BLVD, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WEST HOLLYWOOD, CA 90046

6601 Rugby Ave., Suite 401 Huntington Park, CA 90255 Tel: 323/589-5000 Fax: 323/589-5009

ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ БОЛИ И ДИСКОМФОРТА В СУСТАВAX И МЯГКИX ТКАНЯХ ИМЕЕТСЯ НЕСКОЛЬКО ВАРИАНТОВ РЕШЕНИЙ: При сильных болях – можно сделать блокаду сустава, ввести стероидные препараты. Они быстро снимают боль и отёк, но не лечат причину. Инъекции гиалуроновой кислоты. Гиалуроновая кислота выполняет роль лубриканта и одновременно вызывает в суставах положительные изменения. Она покрывает поверхность хрящей, таким образом снижая трение и облегчая выполнение движений. Для устойчивого эффекта курс лечения надо повторять 2 разa в год. Однако это только временно улучшает состояние, но не лечит. Инъекции обогащенной тромбоцитами плазмой – PRP-терапия. Этот уникальный метод даёт большие надежды на то, что PRP-терапия положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). В отличии от других инъекций, PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B12

825 N CAHUENGA BLVD, LOS ANGELES, CA 90038

ВАШ ПИТОМЕЦ. НАШИ ЗНАНИЯ. ЕГО ЗДОРОВЬЕ! Опасная популярность

ОБСЛУЖИВАЕМ Hollywood, West Hollywood, Beverly Hills и окружающие общины Лос-Анджелеса ВЫБОР ВЕТЕРИНАРА ДЛЯ ЧЕТВЕРОНОГИХ ЧЛЕНОВ ВАШЕЙ СЕМЬИ НЕЛЕГКАЯ ЗАДАЧА. МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ НАШИМ ПАЦИЕНТАМ ПРЕВОСХОДНЫЕ ВЕТЕРИНАРНЫЕ УСЛУГИ, ИСПОЛЬЗУЯ ЛУЧШЕЕ ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ.

НАША ЦЕЛЬ - СОХРАНИТЬ ВАШИХ ЖИВОТНЫХ ЗДОРОВЫМИ И СЧАСТЛИВЫМИ.

НАШИ УСЛУГИ:

►Цифровая рентгенография и стоматология ►Диагностическое ультразвуковое исследование ►Электрокардиограмма ►Терапевтический лазер ►Собственная лаборатория ►Аптека для домашних животных

323-462-0660

www.cahuengapethospital.com

БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ И КОНСУЛЬТАЦИЯ!

ПРЕДЪЯВИТЕ ЭТОТ КУПОН ПРИ ПЕРВОМ ПОСЕЩЕНИИ.

RONCO DRUG PHarMacy В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

fr e

de li

ОТЛИЧНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Ve ry

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence

В минувшую пятницу, 29 ноября, шоумен, юморист и ведущий федерального «Первого канала» Максим Галкин на своем концерте в Кремлёвском Дворце выступил с вступительным словом по поводу совершенно неожиданной для него новой волны популярности, обрушившейся после выступления 2 октября в Новосибирске, где он шутил про Путина, Украину, цензуру и советские времена. Отрывки из того концерта зрители выложили в YouTube, и Галкин на время даже стал новым «лидером оппозиции». На этот раз отрывки выступления юмориста разместила в своем Facebook журналистка Елена Рыковцева. «Конечно, все это близко не стояло по остроте с новосибирским выступлением, но с другой стороны не мог же он повторять репризы, которые за эти пару месяцев страна уже выучила наизусть, а новый монолог про «Путин уходи» так быстро придумать сложно», - написала журналистка. Галкин начал с того, что не собирается баллотироваться в президенты России и ни о какой политической карьере речи не идет. «Я стал неожиданно известен, благодаря тому, что одна женщина из Новосибирска сняла мой концерт и выложила его... Я стал действительно популярным. Раньше тебя мог прославить «Первый канал», а теперь простая Лариса Шестакова из Новосибирска. Она сняла, выложила - тут же сотни просмотров на YouTube (на самом деле, 5 млн просмотров - прим. ред.), сотни статей, тысячи комментариев: «Максим, Вы еще такой молодой... Зачем Вам это? Вам ведь еще жить и жить...» или «Мы Вас поддерживаем, мы за Вас проголосуем». «Страшно - ты еще никуда не выдвинулся, а за тебя в нашей стране уже готовы голосовать. Это, конечно, приятно, хотя я никуда не выдвигался. Приятно, что наши люди еще верят, что они что-то решают на выборах, несмотря ни на что. Это доказывает, что демократия у нас проросла в обществе. Конечно же, после этого посыпались комментарии... Я честно ответил, что не собираюсь быть президентом России... Я понимаю, почему такая реакция... С тех пор как выбрали Зеленского (президентом Украины) наша власть на меня совершенно по-другому на меня стала смотреть. Одновременно с восхищением и потенциальным подозрением. Некоторые губернаторы стали подходить, заново знакомиться, на всякий случай...». «Я хочу заявить, пользуясь тем, что я все-таки добрался до этого дворца (Кремля), торжественно пообещать, что я никуда не собираюсь... У нас не Украина, у нас пристрелят еще до инаугурации! Поэтому я хочу заявить, что все, что я говорю на концерте - это все «хихонькихаханьки»!», - объяснил Галкин. Знаменитая и богатая

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание

скидки длЯ Пенсионеров

Принимаем Medical, Medicare и большинство страховок

работаем с понедельника по пятницу, с 9.00 утра до 5.30 вечера

1-800-766-0144

18607 Ventura Blvd., Ste 109, tarzana, ca 91356 almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

Американская певица и актриса Зендая была удостоена премии «Женщина года» австралийской версии журнала GQ. Отмечается, что артистка входит в число самых богатых молодых знаменитостей. «Начав свою карьеру в подростковом возрасте, она превратилась в одну из самых крупных звезд своего поколения, талантливую певицу, танцовщицу и актрису, и самое захватывающее, что 23 года — это только начало», — заявила вручавшая ей награду Эдвина МакКан. Сама Зендая отметила, что не поняла, как получила титул женщины года в таком раннем возрасте и назвала это «просто безумием». По ее словам, иногда она слишком погружается в работу и забыва-

www.panorama-e.com

ет наслаждаться происходящими с ней событиями. Зендая известна по таким фильмам и сериалам, как «Эйфория», «Человекпаук: Возвращение домой», «Человекпаук: Вдали от дома», «Величайший шоумен» и «Танцевальная лихорадка». В 2013 году она выпустила дебютный музыкальный альбом Zendaya. В прошлом году журнал Billboard назвал женщиной года певицу Ариану Гранде. По словам критиков, она «стала звездой на своих условиях, никогда не склоняясь к какому-то определённому тренду или направлению в музыке». Без секретов Певица Анна Семенович призналась, что страдает от генетической патологии под названием гигантомастия. Об этом она рассказала на передаче «Секрет на миллион» на канале НТВ.

«Есть такой диагноз — гигантомастия. Это грудь шестого, восьмого, девятого размеров и далее. Гигантомастию ставят, если каждая грудь весит 2,5 килограмма», — пояснила она. Также Семенович пожаловалась, что три года назад была вынуждена сделать операцию по уменьшению груди с девятого до пятого размера. При этом, утверждает певица, сейчас у нее шестой размер, и грудь может снова увеличиться. В ноябре жительница английского города Брайтон пожаловалась на трудности жизни с большой грудью и попросила у пользователей сети денег на операцию по ее уменьшению. 26-летняя Хелен Кристи страдает из-за постоянных болей в спине и проблем со сном — у нее не получается лечь так, чтобы ей было удобно. Ее грудь достигла 12-го размера, и, чтобы скрыть ее, она носит мужские футболки размера XXXL. 39-летняя Анна Семенович — российская фигуристка, актриса, телеведущая и эстрадная певица; бывшая солистка группы «Блестящие». С сентября 2011 года по настоящее время является ведущей программы «Дембельский альбом» на «Русском радио». Анна Семенович несколько раз снималась в кино и на телевидении: в сериалах «Холостяки», «Бальзаковский возраст, или все мужики сво…», «Обречённая стать звездой», «Студенты», «Клуб», фильмах «Ирония судьбы. Продолжение», «Гитлер капут!», телевизионном сатирическом журнале «Фитиль», комедийном сериале «Вся такая внезапная», в котором Семенович играет главную роль. Также вышел в свет фильм с участием Анны Семенович «Укрощение строптивых». Обладая неординарной внешностью и крупным бюстом, Анна Семенович неоднократно снималась для мужских журналов («Maxim», «XXL», «FHM», «Пингвин»). Бюст певицы, вызывающий особый интерес у «жёлтой прессы», по её собственным словам, «достался от мамы».

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B13

Новости медицины Позитивный взгляд Токийский институт медицинских наук доказал: позитивный настрой в 50 лет снижает риск слабоумия в 70. А вот личностный кризис связан с развитием деменции. Был проведён анализ данных 703 женщин, родившихся в Великобритании в 1946 году. В возрасте 52 лет женщины рассказывали о своем психическом состоянии. А в 69 лет проводилась оценка когнитивного состояния женщин. Выяснилось: женщины, которые были в целом счастливы и комфортно чувствовали себя в 52 года, лучше проходили тесты на когнитивный статус в дальнейшем. Этого нельзя было сказать о людях, которые оказались в жизненном тупике. Выводы были актуальны, даже когда ученые приняли в расчёт уровень образования, физической активности, занятость, семейное положение, курение. По мнению специалистов, 50-летний возраст - критический период в жизни. В этот момент происходят изменения в головном мозге, которые впоследствии могут привести к деменции. Позитивный настрой помогает справляться со стрессом и тревожностью, которые повреждают области мозга, регулирующие эмоции, мышление и память, подчеркивают неврологи. Опасный храп Ученые из сиднейского Центра исследований сердца выяснили, что регулярный храп чаще всего связан с кратковременной задержкой дыхания или недостатком воздуха во время сна (по-научному - апноэ), который, в свою очередь, в разы повышает вероятность проблем с сердечнососудистой системой. В дальнейшем это может обернуться нарушением сердечного ритма, инфарктом или инсультом. Также хронический недостаток кислорода в крови у храпящих людей грозит на-

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

(323) 654-2607

Ниже приведён перечень рекомендаций по лечению храпа, который будет полезен как храпунам, так и их близким. Стараться не набирать лишний вес, а в случае перебора снизить его, не злоупотреблять алкоголем, отказаться от курения. У тех, кто любит спать на низкой подушке на спине, язык во сне может западать слишком глубоко и перекрывать дыхательные пути. Лучший способ избежать храпа в этом случае - развить привычку спать на боку на ортопедической подушке с валиком под шеей. Существуют специальные устройства для позиционного лечения храпа и апноэ сна. Также можно поднять изголовье кровати на 10-15 см выше ног. Иногда требуется консультация отоларинголога, чтобы выяснить причины храпа в виде искривления носовой перегородки или увеличенных миндалин. Людям с избыточным весом (индекс массы тела более 30), повышенным артериальным давлением, плохим качеством сна и дневной сонливостью лучше обратиться к сомнологу для проведения процедуры, диагностирующей апноэ сна. Это может быть ночное полисомнографическое исследование или более простой вариант - кардиореспираторный мониторинг. В случае апноэ сна среднетяжёлой степени применяется метод СИПАП-терапии, заключающийся в использовании аппарата, который через индивидуально подобранную носовую или носо-ротовую маску нагнетает очищенный и увлажнённый воздух в дыхательные пути и не дает им закрываться во время сна. Секстинг

ВЛАДИМИР

Доктор Илья БАЗАК

Многие люди практикуют переписку с сообщениями сексуального характера. Это явление известно как секстинг. Психологи Техасского технологического уни-

КОРБАТОВ D.D.S.

МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В США

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

•ЛЕЧЕНИЕ и УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ•ПРОТЕЗИРОВАНИЕ

• ВКЛАДКИ • ПОЛНОЕ И ЧАСТИЧНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ • КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • ПОРЦЕЛАНОВЫЕ КОРОНКИ • МОСТЫ Принимаются страховки, Юнион-план, Medi-Cal

1019 N Fairfax Ave # 201, West Hollywood, CA 90046

рушениями в работе мозга: они быстрее устают, страдают от стресса, головных болей и депрессии. Выяснилось, что у страдающих от храпа и апноэ людей средняя толщина свода черепа на 0,26 мм, а толщина основания на 0,71 мм меньше, чем у остальных. Казалось бы, какой пустяк, а вот врачи беспокоятся: отклонение больше чем на миллиметр смертельно опасно! Спинномозговая жидкость, омывающая головной и спинной мозг, может протечь и привести к менингиту или энцефалиту, затем к коме и в итоге к смерти. Устрашающие звуки во сне могут возникнуть в результате множества причин и из-за искривления носовой перегородки, полипов в носу и ожирения. В список можно добавить употребление алкоголя и никотина, дефицит сна, хроническую усталость и возраст. В результате этих факторов мышцы гортани и глотки теряют эластичность и создают естественное препятствие для проходящего воздуха. Кстати, среди храпунов немало людей с лишним весом: у них на задней стороне языка скапливается жировая клетчатка. Во сне мышцы расслабляются, и тяжелый язык перекрывает дыхание. Представляете, как это опасно?

верситета выяснили, что заставляет людей обмениваться подобными сообщениями. Был проведён анализ онлайн-опроса, в котором принимали участие 160 человек 18-69 лет. Оказалось, две трети респондентов занимались секстингом по мотивам, не связанным с самим сексом. Только в одной трети случаев сообщения эротического характера являлись непосредственной прелюдией к половому акту. В целом специалисты выделили три мотивационных фактора. К примеру, люди использовали секстинг, убеждая партнера в том, что с их отношениями все в порядке. Иногда это была банальная любезность, а порой люди, отправлявшие подобные сообщения, рассчитывали получить в ответ материальное вознаграждение, поощрение. Все эти факторы не связывались с сексуальной ориентацией, полом и возрастом людей. Ученые сделали вывод: «Секстинг - это результат эволюции сексуального общения. Раньше люди писали любовные стихи и страстные письма, а сейчас пары используют с этой же целью обмен своими интимными фото».

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

Используем ЛАЗЕР

• ТРАВМЫ • КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ • БОЛЕЗНИ КОЖИ

323-650-6363

Есть вечерние для лечения грибковых часы приема заболеваний ногтей, бородавок и шрамов 1121 N. FAIRFAX AVE., LOS ANGELES, СА 90046

Константин зАЛКИНдЕР, M.D.

ХИРУРГ-ОТОЛАРИНГОЛОГ

6-летняя резидентура в Нью-Йоркском государственном университете, дипломант Американской ассоциации отоларингологов; член Американской академии косметической лицевой хирургии

СОвРЕмЕННАя дИАГНОСТИКА, ЛЕЧЕНИЕ И ХИРУРГИя зАбОЛЕвАНИЙ УХА, ГОРЛА, НОСА • дЕТСКАя ОТОЛАРИНГОЛОГИя • СЛУХОвыЕ АППАРАТы • дИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ХРАПА КЛИНИКА ПЛАСТИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ ЛИЦА •

• ИзмЕНЕНИЕ фОРмы НОСА, вЕК, ПОдбОРОдКА • УдАЛЕНИЕ РОдИНОК, РУбЦОв, НОвООбРАзОвАНИЙ С ЛИЦА И шЕИ • ЛЕЧЕНИЕ мОРщИН КОЛЛАГЕНОвымИ ИНъЕКЦИямИ • УдАЛЕНИЕ жИРОвыХ ОТЛОжЕНИЙ (Liposuction) С ЛИЦА И шЕИ

323-272-2778, 323-933-8477 6221 Wilshire Boulevard, 318, Beverly Grove, l.a., Ca 90048

www.panorama-e.com

www.miraclemileaesthetics.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14

Новый 2020 год пройдет под знаком Металлической Белой Крысы. Это животное не только шустрое и хитрое, но и прозорливое. Оно не выставляет напоказ свои планы и желания. Кому-то данный период покажется безумно трудным, а кто-то научится управлять эмоциями и быстро приспосабливаться к новым обстоятельствам. Больше реализма, откинув иллюзии! – этот девиз окажется уместным в любых сферах жизни и деятельности.

- ограничиваться малым количеством еды; - выкидывать недоеденные продукты; - праздновать новый год в одиночестве; - хандрить, тосковать, думать о плохом. В 2020 год нужно шагнуть в отличном настроении, в окружении друзей, родственников. Тогда все ненужное, негативное обязательно уйдет, освободив дорогу счастью и успеху.

ни

тиль жиз

Год Белой Крысы – с кем и где встречать

ближайшие 12 месяцев у руля будет находиться Крыса – животное, которое стоит первым в восточном гороскопе. Перед тем, как встречать Новый 2020 год, нужно ближе познакомиться с этим зверьком. Стихия Металлическая, поэтому цвет и металл обозначен в названии года. Броня у Крысы крепкая, значит, многие проблемы и неприятности отлетают от нее рикошетом. Главное для нее – внутренняя собранность, спокойствие. Цифры в 2020 году повторяются, что характеризует период, как сложный, напряженный. Для многих это время окажется мистическим, непонятным, но нужно смело преодолевать преграды. Судьбы некоторых, буквально, перевернутся с ног на голову. Именно это позволит иначе посмотреть на вещи, а также откорректировать устоявшиеся принципы. Белая Крыса по натуре лидер и командир, стремящаяся подчинить себе всех и все. Но, если в 2020 году вести себя мудро, ответственно, то катаклизмов не произойдет. Придется подчиняться и трудиться до «седьмого пота», чтобы угодить этому властолюбивому животному. Меньше слов, а больше дела – таким личностям она симпатизирует. Животное умное, закрытое, неординарное, у которого сильно развита интуиция. Стихия Металлическая демонстрирует смелый, целеустремленный характер Крысы. В меру честолюбива, расчетлива, что помогает ей реализовать задуманное. Год Серебряной Крысы, так называют его астрологи. Ну, а белый цвет ассоциируют с целомудрием, интеллектом. Новый 2020 год будет успешным в плане финансов. Можно вкладывать деньги в предприятия, проекты, благотворительные фонды. Все вернется с процентами, не стоит переживать из-за незначительных трат, убытков. Многим удастся выгодно продать или купить недвижимость, кто-то начнет строительство дома, запланирует ремонт. Карьера тоже не застопорится на месте, если постоянно учиться, постигать новые горизонты и копить знания. Крыса не утаит возможностей ни от кого, просто будьте наблюдательнее. Как встречать Новый 2020, чтобы не обидеть покровительницу Белую Крысу? Конечно же, придать торжественный вид интерьеру, приготовить подарки для близких, устроить большой праздник. В меню должны быть самые вкусные, сытные блюда. Чего уж точно не терпит хозяйка Нового года – это голод. Значит, на столе должны быть разнообразные продукты, напитки, фрукты с овощами. Нужно от души накормить животное мясом разных сортов, рыбой, выпечкой, курицей, орехами, шоколадом, коктейлями и компотами. Она попробует все и, наверняка, останется довольна таким щедрым угощением.

Как встретить Новый 2020 год, чтобы задобрить Белую Крысу Как встречать Новый 2020 год правильно Белая Крыса любит светлые оттенки, вкусные блюда и наряды, в которых присутствует «изюминка». Если перед вами встала задача, в чем встречать Новый 2020 год, то выбирайте белый, серый, спокойные цвета. Если хочется добавить в одежду или интерьер жилища черный тон, то его должно быть в меру. Внешний образ следует продумать до мелочей – облегающий силуэт, сдержанный и благородный стиль, аккуратность. Из аксессуаров можно выбрать - броши сверкающие, необычные подвески, заколки. Пусть украшения будут при-

не забывайте про такие симпатичные безделушки, как венки, пуфики и торжественные свечи. Как встречать Новый 2020 год, чтобы угодить Крысе? Для начала не мешает внимательно присмотреться к повадкам, чертам этого животного. Она, конечно же, «душка», но не лишена агрессивности, самоуверенности. Значит в интерьер, как и во внешний образ, можно добавить яркие оттенки – пурпурные, фиолетовые, алые. Важно, чтобы все это чудесным образом сочеталось с окружающим убранством и вашим настроением. Белая Крыса любит сытно полакомиться. На новогоднем столе должен быть ее любимый продукт – сыр. Чем проще, тем вкуснее и полезнее – вот ее принцип в еде. Выберите скатерть в светлых тонах, приборы из серебра и классический стиль.

Чего нужно избегать во время встречи Нового 2020 года Даже если вы лишены суеверия, все равно постарайтесь соблюдать определенные «правила». Как встречать Новый 2020 год, чтобы потом все двенадцать месяцев чувствовать себя комфортно? Вот тогда Крыса не обделит вас и вашу семью благополучием. Итак, чего лучше не делать в новогоднюю ночь: - мыть, разбивать посуду; - ругаться, спорить за столом; влекательными, но не кричащими. Миниатюрное платье можно «освежить» серебряным поясом или цепочкой с кулоном. Металлическая Крыса симпатизирует всему, что блестит, подчеркивает ее самобытность. Перед тем, как встречать Новый 2020 год, приобретите подходящую обувь. Эффектно будут смотреться золотистые или серебристые туфли, сапоги с оригинальными пряжками, придающие образу шик и невозмутимость. Хочется добавить в праздничное убранство ярких красок? Лучше выбрать для интерьера и елки теплые тона. Они должны быть из белого хрусталя – милые, невесомые. Главное, чтобы все было в едином стиле, не выбивалось из общей «картины». Крыса обожает все натуральное, экологически чистое, приятное на ощупь. Пусть все вокруг напоминает природу, естественность. Ну, и

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

www.panorama-e.com

С кем встречать Новый 2020 год? Если перед вами встает такая дилемма, то обратитесь к советам Крысы. Она любит компании, веселье и раздолье, где может в полной мере проявить свою коммуникабельность. Если где-то намечается банкет, вечеринка или корпоратив, то покровительница нового года их не пропустит. Ей нравится тусоваться среди новых людей, болтать, танцевать до утра. Но транжирой и легкомысленной особой Крысу не назовешь. Для встречи праздника она не выберет роскошный ресторан и апартаменты королевы, а предпочтет дачный домик или уютную квартирку. Все мы привыкли отмечать Новый год 31 декабря, но именно 25 января 2020 он наступит по китайскому гороскопу.

Не мучайтесь размышлениями – как встречать Новый 2020 год, а отправляйтесь в гости или на лоно природы. Если захочется попутешествовать, то – пожалуйста. Крыса обожает движение, новые впечатления и восточные страны. Главное, подальше убежать от быта, хлопот, домашней суеты. Своеобразным, но интересным решением окажется встреча года Крысы с коллективом. Да, не удивляйтесь, но пусть все придут со своими любимыми, чтобы корпоратив превратился в семейный праздник. Ну, а на турбазе, на даче или в офисе состоится праздник – дело ваше. Главное, хорошенько и «с огоньком» повеселиться. Да, и денег много тратить не нужно – скинулись все понемногу, и торжество удалось на славу.

Год Белой Крысы – в чем встречать праздник Изобилие Крыса предпочитает на столе, но не в наряде. Поэтому серьезно продумайте свой гардероб, чтобы заранее знать, в чем встречать Новый 2020 год. Это должна быть одежда светлых, серых оттенков, а не темных и ярких. К примеру, стильное платье или солидный костюм. Украшения желательно выбрать серебристые - блестящие, сверкающие. Старайтесь избегать золота, леопардовых расцветок, их хозяйка Нового года не любит. Наряд невесты очень подойдет! Это может быть красивое длинное платье, украшенное стразами или «звенящим» рисунком. И обязательно наденьте серебряное колье или подвеску в виде мышки. Цвета, которые любит хозяйка 2020 года: серый, белый, эркю, нефритовый, лиловый, черный, светло-зеленый. Но если хочется выглядеть необычно и соответствовать моде, то можно надеть короткую юбку, лосины, шорты или пиджак с полупрозрачной кофточкой. Главное, не переборщите с украшениями и фенечками, чтобы не походить на байкера или хиппи. Все должно быть в меру – цепочки, металличе-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама ские браслеты и скромный ремешок. Итак, в чем встречать Новый 2020 год, чтобы порадовать Крысу? Примерьте облегающее платье или комбинезон в зеркальных тонах. Сегодня выбор тканей, как и одежды,

богатый. Можно сшить наряд из прочного, но натурального материала, чтобы чувствовать себя комфортно на протяжении всего праздника. Какую обувь предпочитает Крыса? Это, как говорится, дело вкуса, но про удобство забывать не следует. Можно поразить всех модными сапожками, изпод которых будут стильно выглядывать гетры. Важно, чтобы было тепло, уютно, если решили встречать Новый год на природе или за городом.

B15

Последний и немаловажный штрих во внешнем образе – прическа. Если у вас волосы длинные, то лучше их выпрямить и сделать «гульки». Прекрасно будет смотреться аккуратный хвост, но только не огромные башни и букли. Укладка должна быть гладкой, не вычурной. Если волосы по плечи, то их рекомендуется уложить утюжком, выделив тоненькую прядь на виски или лоб. Про лак, блестящие средства не забудьте, чтобы укрепить прическу и понравиться Белой Крысе.

«неугодных» ей блюд - чай травяной и чересчур ароматные приправы. Итак, запоминайте, что лучше не ставить на праздничный стол: ромашку, острые специи, мяту. Рыба, свинина должны быть постными, а не жирными. Постарайтесь в преддверье Нового года запастись продуктами. Пусть холодильник, как и шкафы в кухне, «ломятся» от еды. Как встречать Новый 2020 год, чтобы принести себе удачу? В первую очередь, не переборщите с алкогольными напитками. Пусть на столе будет много сока, компота и даже молочных коктейлей. Ну, а кашка манная – это для детей, но не для Крысы. Она манку терпеть не может, причем, даже в котлетах и сырниках.

Новогодний стол: какие блюда приготовить

Какие блюда не желательно ставить на стол

Перед тем, как встречать Новый 2020 год, продумайте до мелочей праздничное меню. Ведь от того, чем вы будете угощать хозяйку, будет зависеть достаток, удача в 2020 году. Натуральные, сытные блюда Крыса любит, но от новых, изысканных рецептов не откажется. Кстати, про морепродукты и экзотические фрукты не забудьте. Что любит есть Металлическая Белая Крыса: орехи, пирожные, сыр, овощи, семечки. Значит, из этих продуктов можно приготовить блюда – вкусные, необычные. На еде не экономьте, покровитель-

В преддверье праздника каждый из нас задумывается о меню. Ведь хочется порадовать близких, да и себя, необычными рецептами. Прислушайтесь к советам, чтобы не только сытно накормить Крысу, но и задобрить ее на весь 2020 год. Большая удача, что это животное с радостью поедает все, не капризничает. Значит, можно купить разные продукты, накрыть богатый стол. На выборе блюд не останавливайтесь, деньги не экономьте, а лучше запаситесь едой основательно. Перед тем, как встречать Новый 2020 год, усвойте, от чего следует отказаться. Помните, что Крыса не любит жирные, «тяжелые» для переваривания продукты. Пусть на столе присутствует мясо, рыба, колбаса, но посмотрите

Какую прическу и макияж сделать на Новый 2020 год Выбирая праздничный образ, нужно заранее знать, где встречать Новый 2020 год. Конечно же, нужно учитывать свой возраст и пристрастия. Хотя светлые оттенки в макияже подойдут всем. Их любит Металлическая Крыса, ведь серый, белый цвета олицетворяет чи-

От каких продуктов следует отказаться в год Крысы

#784, July 16 - 22, 2010

стоту и скромность. Важный момент – не переусердствуйте с наложением теней, губной помады и тональной основы. Девушкам можно использовать тени с блеском, а от черных, густых стрелок лучше отказаться. Зато разрешается сильнее накрасить или нарастить ресницы. Какую помаду выбрать? Смело наносите на свои губки алые, розовые, морковные оттенки.

ница 2020 года этого не терпит. Пусть будет всего помаленьку: бананы, ананасы, икра черная и красная, мясная нарезка. На диете Крыса не сидит, поэтому можно купить рыбу, курицу, бутерброды, сыр голландский и оригинальные коктейли. Горячие, холодные закуски она любит, также нарежьте красиво баклажаны, колбасу, пиццу и другие деликатесы. Орехи можно высыпать в тарелочку с серебряной каемочкой. Такому угощению она будет рада. Теперь можно заняться выбором гарнира. Это может быть плов по-узбекски, рисовая или перловая каша. Злаки Крыса вкусит с удовольствием, а затем попробует фрукты, сладости, ягоды, новогодний торт.

Как хорошо, что хозяйка 2020 года всеядная. Она жует постоянно, в списке

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

на их калорийность. Чтобы это животное заботилось о вас весь период, уберите капусту. Ну, а если нарежете сыр, то пусть он не будет чересчур ароматным. Этот продукт лучше добавить в салаты – настоящее объеденье! Крупы – то, от чего не может отказаться Крыса. Значит, из них можно приготовить гарнир. Выберите рис, который можно потушить с овощами. От обилия алкоголя следует отказаться. Лучше поставить на стол коктейли, Ó ÍÀÑ ÂÛ кофе или фруктовые соки.

ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ КакÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ украсить стол в Новый 2020 год È ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ Символично – это однозначно. Во всем: интерьере и общем убранстве ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

украшенное под каждого гостя. Не стоит экономить на блюдах, поставьте на стол злаки, орехи, семечки. Конечно же, не забывайте про фрукты, овощи. Это могут быть, как соленые, маринованные, так и сырые продукты – бобы, свекла, морковка. Выпечка в форме мышек – забавно и своеобразно. Для этого понадобятся формочки. Сыр лучше нарезать тонкими ломтиками, как овощи и хлебобулочные изделия. Крыса с радостью попробует популярные салаты, типа, оливье, селедка под шубой. Застелите стол белоснежной скатертью с невыразительным рисунком перед тем, как встречать Новый 2020 год. Эксперименты разрешаются, но в минимальных дозах. В украшение стола можно добавить сверкающие и зеркальные оттенки.

Что подарить на Новый год 2020 Считается, что новогодние подарки ждут с нетерпением только дети. Это не так, ведь и взрослые люди ждут чуда, сюрпризов и подарков. Если уже знае-

те, с кем встречать Новый 2020 год, то легко выберете подарок. Это могут быть восточные сувениры, статуэтки, амулеты, которые порадуют Белую Крысу. Они принесут удачу, успех, если использовать их в праздничном убранстве. Хорошим подарком окажется талисман в виде сырной головки. Ассортимент сыров большой, поэтому выбирайте любой. Главное, чтобы был качественным и вкусным. Не бойтесь показаться смешным, преподнося такой подарок другу или родственнику. Ведь, сыр – это любимое лакомство Крысы. Это животное любит практичные, полезные в быту вещи. Значит, подарите близким то, что пригодится в хозяйстве, поможет укрепить здоровье, поднимет настроение.

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) áåñïëàòíûé ïàðêèíã ãîâîðèì ïî-ðóññêè

2020 год: от каких подарков ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ следует отказаться ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, Все подарки принимаются с трепетом, но не все из них могут быть приятными, ÂÊËÞ×Àß нужными. Нужно выбирать их с точки ÌÅÄÈÊÅË È ÌÅÄÈÊÅÐ

должны присутствовать фигурки Крысы – хозяйки Нового года. Можно добавить зрения «полезности», чтобы потом они òåë. металлические оттенки в по- не пылились на полке. Крыса не растопестрые, а экономна, поэтому к доросудеËÅÊÀÐÑÒÂÀ – приборах, бокалах, солонке, та- чительна, ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ релках. Пусть все будет оригинальное, гим вещам не стремится.

(323) 878-2555

diplomates of American Academy of Pain management

4537 AlAmo 3355 Cochran Str,St. Ste#A, 206 SimiSimi VAlley, CA 93063 Valley, CA 93063 805/520-1100 805/520 - 1100

www.panorama-e.com

26324 Cyn. Rd. 23838Bouquet Valencia Blvd, Ste 150 VAlenCiA, CA91355 91355 Valencia, CA 661/253-4000 661/253 - 4000

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16 доска о

Одинамзоаслквич расск - Трижды был в гражданских браках. Скажите, какие льготы положены участнику гражданских войн? Трудная работа у президента… Куда ни глянь – воруют, а расстрелять некого – все свои! - Назовите хотя бы три причины, почему вам так срочно надо лететь именно к морю. - Море волнуется – раз… Сколько ни приводила жена домой любовников, сколько ни прятала их в шкаф и под кровать, а муж из командировки так и не вернулся…

бЪ

явлений

амы

Семья усыновит восьмого ребенка. Первые семь как то не прижились. vvv

Познакомлюсь с добрым покладистым человеком. А то уже не на ком злость срывать. vvv

Одинокий мужчина ищет пару, за которой сможет подглядывать. vvv

Требуется смотритель кладбища. Квартира предоставляется по месту работы. vvv

Зоомагазин примет на работу самку продавца. vvv

Продается одна двуспальная кровать с одним спальным местом. vvv

Требуются рабочие для работы на работе.

- Зато будет, что вспомнить в старости. - В старости будешь вспоминать, куда очки положил… - Что пьет мадам? - Мадам пьет мужскую кровь, но сегодня шампанское. Россия - это страна, которая всегда готова к ядерной войне, и никогда не готова к отопительному сезону. В кабинете гинеколога: - Сколько у вас было мужчин? - Три - Хм. Не много. - Да уж… Денек так себе. В летнем лагере детям не терпелось открыть подарки, но вожатый потерял штопор. Когда я хожу с мужем по магазинам и он говорит: "Я расплачусь!", - мне кажется, он хочет поменять ударение. Жена: - Не могу смотреть этот фильм. Актеры играют не реалистично, к тому же главные герои, как идиоты идут прямо в открытую ловушку. Такое впечатление, что она колдунья и он идет туда под еe чарами. Муж: - Дорогая. может ты перестанешь комментировать наше свадебное видео? Наши люди перестали понимать анекдоты. Думают, что это новости.

vvv

Утерян мобильный телефон. Просьба нашедшего удалить видеофайл «Я и Сережа – первый раз». vvv

Похудела на 15 кг. Поделюсь успехом в обмен на еду.

Поэзия Секс втроем лелею Я в мечтах своих. Но для этой цели Нет еще двоих… Если в стенку постучаться Рано - около пяти Ты узнаешь время, имя и Куда тебе идти…

Агентство

Хорошая инициатива

В Швеции осудили кота. Окружной суд Гетеборга приговорил кота Густава к заключению сроком на 6 месяцев за «лапкоприкладство» и сексуальные домогательства к кошке Марии Элеоноре. Инцидент произошел в марте 2019 года, когда пострадавшая со своей хозяйкой гуляла в городском парке: «Мария и я вышли на вечернюю прогулку. Она неторопливо бежала рядом со мной и тут из-за кустов выбежал этот подонок. Он подбежал к моей кошке, обнюхал ее, а потом нанес удар своей грязной черной лапой в район хвоста. Мария в ужасе бросилась ко мне на руки, я закричала и нам удалось отогнать бандита. Мы немедленно обратились в полицейский участок и написали заявление об избиении и сексуальных домогательствах», — рассказала в интервью газете Expressen хозяйка кошки Гудран Шиман. Кот был задержан уже через несколько часов. Как выяснилось, он уже три года живет в городском парке и откликается на имя Густав. Выступая на суде прокурор Гетеборга заявила: «Нам удалось поставить шведских мужчин на место. Благодаря передовому законодательству, женщина абсолютно защищена от любой дискриминации, в том числе, и при половом контакте. Теперь наступил день, когда мы должны защитить и всеми любимых кошек. Уже много веков коты принуждают кошек к соитию, при этом ни о каком согласии с женской стороны тут речи не идет. Наказание должно быть максимально суровым, чтобы стать назиданием всем этим насильникам». Судья счел эти доводы убедительными и вынес обвинительный приговор. В ближайшее время партия «Феминистская инициатива» внесет в Риксдаг закон, обязывающий всех «котомужчин» и «котособак» получать явное согласие от партнера на сексуальный контакт.

-пресс сообщает Россиянинмолодец В Гонконге местные власти наградили 41-летнего российского бойца ОМОН, который по собственной инициативе принял участие в разгоне протестующих, находясь на отдыхе. По словам Алексея М., он принял участие в уличных боях практически случайно – пока мужчина вместе с супругой отдыхали в гостинице, противостояние переместилось в их квартал. Выйдя утром в магазин и не выспавшись, боец увидел людей, скандировавших лозунги в поддержку прав человека и в защиту политзаключенных. После этого у него в голове «что-то щелкнуло» и он даже не понял, как уже приступил к выполнению привычных обязанностей. «Я в первые полминуты даже не понял, что нет экипировки. Просто щелкнуло что-то в голове, за какие-то доли секунды мобилизовался и пошел на них. Пришел в себя, когда тащил двоих в автозак. Азиаты, они легкие совсем, их паковать, как детей. А тут я понимаю, что автозака-то и нет, проснулся окончательно, можно сказать. Ко мне подбежали китайские полицейские, я им передал задержанных», — рассказал он. Сотрудник ОМОН добавил, что местная полиция быстро сориентировалась в ситуации и не пыталась задержать его. Сам Алексей, осознав происходящее в полной мере, решил не бросать иностранных коллег, которые к тому же численно проигрывали нарушителям порядка, отправил жену в отель и помог задержать еще около двух десятков человек. К несчастью, спустя полчаса ему попали пустой пластиковой бутылкой в плечо и он потерял сознание. Очнулся россиянин уже в ведомственной больнице. Позже мужчине продлили его туристическую визу и аренду отеля, а также вручили почетную грамоту от местного полицейского департамента.

Одесс кая тема

Не держу я в доме Никаких мужей. От борщей и стирок Выгляжу хужей!

l Нашел в зимней куртке пять долларов. Что ни говори, а хорошо работать гардеробщиком! l Самая неподкупная очередь в туалет. l Детство уходит по-английски, не прощаясь... Маразм приходит по-нашему — не поздоровавшись... l Видно, пора к окулисту совсем не вижу смысла в жизни. l С кем поведешься, от того и заразишься!.. l Чтобы узнать сколько человек получает, не надо спрашивать где он работает. Надо спросить где он отдыхает... l Гардероб для женщины - это лекарство. А на здоровье экономить нельзя!

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

Если держать в руках уран, то это к обогащению.

Ходит на работу Маша каждый день. Потому что Жадность победила лень. Сколь было в жизни Романтичных встреч... Только вот не греет Свет ректальных свеч…

Если… Если

стороны обманули друг друга, то сделку можно считать честной.

Если Самое популярное прощание в Одессе: «Ну хорошо. Тогда не прощаемся!». *** Каждый второй одессит считает, что его отец – русский, мать – украинка, а он сам – еврей. *** - Я десять лет жизни отдал МВД! - Моня, а ты разве там служил? - Нет, сидел… *** В Одессе Изя помог одной старушке перейти дорогу не тем людям. *** Додик, встретившись с Розочкой, раздел ее глазами - ужаснулся - и одел обратно. *** Пляж в Аркадии. «Граждане, идите до меня. Купите пирожки, шоб я не переживала, шо вы все тут голодные». *** Каждый одессит, достигший вершин этикета, может с помощью ножа и вилки съесть стакан семечек. *** - Вы куда? - В Одессу! - Если не секрет, и шо вас туда тянет? - Паровоз! *** В Одессе на Привозе три размера одежды: «на вас», «не на вас» и «надо мерить». *** - Роза Марковна, а с чего это вы решили, что у нас будет с вами секс? - Ну, во-первых, Боря, я физически сильнее вас!

www.panorama-e.com

я храплю, не надо толкать меня в бок. Я сбиваюсь и начинаю сначала.

Если считается, что клички для

котов должны содержать звуки «и» и «с», то отлично подходит кличка «псина».

Если бы меня меньше спрашивали, я бы меньше врал.

Если

от вас уходит мужчина, не держите его, а попросите по дороге выбросить мусор.

Если

мой кот решил, что мне пора вставать, то его трудно уже в этом переубедить.

Если собака лает, то она еще

не готова. Старинная корейская мудрость.

Если тебе стало скучно, подой-

ти к своему мужу и спроси его: «Ты мне ничего рассказать не хочешь?».

Eсли девушка красит ресницы на морозе, то велика вероятность застудить гланды.

Если

у вас хороший адвокат, то у бывшего мужа после развода останутся только рога.

Если

вам некуда пригласить женщину, пригласите ею в сауну. И не парьтесь.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама спортивный

zbf. калейдоскоп <CF2g Лионель Месси в рекордный шестой раз получил «Золотой мяч» от France Football Обладателем «Золотого мяча» по итогам 2019 года по версии журнала France Football на церемонии в парижском театре Шатле объявлен аргентинский нападающий «Барселоны» Лионель Месси. Месси получил эту престижную награду в рекордный шестой раз. Ранее он становился ее обладателем в 2009, 2010, 2011, 2012 и 2015 годах. В коллекции главного конкурента Лионеля португальского форварда «Ювентуса» Криштиану Роналду - пять «Золотых мячей» (2008, 2013, 2014, 2016, 2017). В сезоне-2018/19 32-летний Месси стал лучшим бомбардиром Лиги чемпионов (12 голов) и чемпионата Испании (36), который выиграл с «Барселоной». Он был удостоен «Золотой бутсы» как лучший бомбардир европейских чемпионатов за 51 мяч во всех турнирах на клубном уровне. Ранее в этом году Месси был объявлен лучшим футболистом года по версии Международной федерации футбола (ФИФА). Первую в истории премию лучшему вратарю года имени Льва Яшина, учрежденную в сентябре нынешнего года, получил бразильский голкипер «Ливерпуля» Алиссон, победитель Лиги чемпионов и обладатель Кубка Америки. Второе место занял немец Марк-Андре тер Штеген («Барселона»), третье - бразилец Эдерсон («Манчестер Сити»). Лучшим молодым футболистом (не старше 21 года) назван защитник сборной Нидерландов и итальянского «Ювентуса» Маттейс де Лигт, дошедший с голландским «Аяксом» до полуфинала Лиги чемпионов. Вторым стал английский нападающий Джейдон Санчо («Боруссия Дортмунд»), третьим - португальский форвард Жоау Фелиш («Атлетико»). Футболисткой года по версии France Football стала чемпионка мира 2019 года в составе сборной США Меган Рапино. Второе место заняла француженка Люси Бронз, третье - американка Алекс Морган.

Александр Овечкин оформил 24-й хет-трик в карьере

B17

1980 40 2020 лет

проверено временем! В канун 40-летия «Панорамы» мы объяВляем юбилейную акцию* до 12.31.2019 года!!!

Ваше мнение скидка до

40%

на размещение Стр.А9 рекламы! Панорама - это самое популярное и авторитетное издание в Калифорнии. нас читают во всех штатах америки и в десятках стран мира. Хотите, чтобы о вашем бизнесе узнали как можно больше воспользуйтесь услугами нашей газеты. мы предлагаем модульную систему размещения объявления илии рекламы, «смешение реальности фантазии, которая не только исключительно зрелищности и неожиданных эффектов захватывает от первой до действенна,внимание но и очень выгодна: вы платите одну цену за одновременный последней минуты» - Total Theater выход вашей рекламы в печатном формате и на сайте нашей газеты «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites www.panorama-e.com. «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live

theaterполучения gets.» - StageSceneLA Для дополнительной информации звоните:

Александр Овечкин стал первой звездой дня в Национальной хоккейной лиге (НХЛ), оформив 24-й хет-трик в заокеанской карьере. Он трижды отличился в гостевом матче регулярного чемпионата против «Детройта» (5:2). Две из трех шайб Александр забросил в пустые ворота за две последние минуты третьего периода. Он вышел на 10-е место в истории лиги по числу хет-триков, обойдя финна Яри Курри. «Хет-трик есть хет-трик. И неважно, как он оформлен. Сделать это всегда приятно», - заявил пресс-службе лиги Овечкин, в 15-й раз подряд достигший рубежа в 20 голов. Он стал всего пятым игроком в истории НХЛ, кому это удалось. Ранее это делали Марсель Дионн, Майк Гартнер, Яромир Ягр и Матс Сундин. К трем заброшенным шайбам Овечкин добавил голевой пас. Его партнер по команде Евгений Кузнецов отдал три результативные передачи. После этого матча Овечкин вышел на второе место в гонке снайперов текущего сезона, теперь на его счету 20 заброшенных шайб, больше лишь у Давида Пастрняка из «Бостона» (24). До отметки в 700 шайб Овечкину осталось поразить ворота соперников 22 раза. «Вашингтон» же вышел на первое место в турнирной таблице Восточной конференции, набрав 43 очка в 28 матчах.

323-463-7224, 323-463-7007

* Акция действительна только для новых клиентов

Роджер Федерер стал первым швейцарцем, при жизни отчеканенным на монете Знаменитый теннисист Роджер Федерер стал первым человеком, портрет которого при жизни появился на официальной юбилейной монете Швейцарии. Изображение 38-летнего спортсмена было использовано при чеканке серебряной монеты номиналом в 20 франков, сообщает местное издание Blick. Всего Монетным двором Швейцарии будет отчеканено 55 тысяч таких монет, а в случае большого спроса - еще 40 тысяч. Позднее планируется выпустить в оборот юбилейную золотую монету номиналом в 50 франков, на которой также будет изображен Федерер. «Спасибо Швейцарии и Монетному двору за эту невероятную честь и привилегию», - написал Федерер в Twitter, опубликовав видео с процессом изготовления монеты. Экс-первая ракетка мира Роджер Федерер выиграл 103 турнира под эгидой Ассоциации теннисистов-профессионалов (ATP), в том числе 20 мейджоров серии Большого шлема, что является рекордом. В настоящее время он занимает третью строчку в мировом рейтинге.

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B18

По горизонтали: 1. Серая крыса. 4. Представитель народа, живущего в России. 7. Ворс на ткани, трикотажных изделиях. 10. Приятная неожиданность. 11. Погрешность, изъян, пробел. 12. Традиционное заключительное слово христианских молитв. 13. Лекарственное растение семейства лилейных, листья которого в народной медицине применяют при ревматизме, болях в пояснице, геморрое, подагре, ушибах и кровоточащих ссадинах. 14. Сказочный крылатый огнедышащий змей. 15. Суматоха, сутолока. 17. Слухи, толки. 19. Курорт в Швейцарии. 22. Одна из чеховских сестер. 23. Судостроитель. 24. Российская актриса («Табачный капитан», «Джентльмены удачи»). 25. Столица Хазарского каганата, разрушенная киевским князем Святославом. 27. Непарнокопытное млекопитающее тропических лесов. 30. Морская буря. 32. Большая дверная задвижка. 33. Шумный успех, победа. 34. Жестокий мучитель. 36. Религиозно-философское учение, признающее Бога творцом мира, но отвергающее его участие в жизни природы и общества. 38. Преследование. 39. Трава семейства ароидных. 40. Сизоворонка. 41. Физик, знаток линз. 42. Цепь холмов. По вертикали: 1. Рыхлая осадочная горная порода. 2. Аптекарская мера веса. 3. Французский придворный танец. 4. Склад, место хранения товаров. 5. Отец. 6. Место, защищенное от попадания прямых солнечных лучей. 7. Неурожай. 8. Персонаж произведения Николая Гоголя «Мертвые души». 9. Один из крупнейших русских издателей. 15. Искривление позвоночника. 16. Российский композитор, автор оперы «Снежная королева». 17. Предварительный образец. 18. Неправда. 20. Заключение под стражу. 21. Судорожное сокращение мышц или стенок полых органов и сосудов. 26. ... благородных девиц. 28. Примета, симптом, показатель. 29. Представительница основного населения европейского государства. 30. Легкое раздвижное кресло с покатой спинкой и удлиненным сиденьем. 31. Крупнейшее в мире скопление островов в центральной и западной частях Тихого океана. 33. Индийский писатель, автор романа «Дом и мир». 35. Вулкан в Исландии. 36. Пожарное .... 37. Башня с сигнальным огнем.

Ответы на судоку, помещенную в №48

Ответы на кроссворд, помещенный в №48 По горизонтали: 1. Счастливчик. 9. Мускус. 10. Допинг. 12. Клака. 14. Рабыня. 15. Индиго. 16. Вакат. 18. «Норма». 20. Цуцик. 22. Скандал. 23. Пресс. 24. Беляш. 25. Циркуль. 27. Рутил. 30. Сброс. 32. Актёр. 33. Немочь. 34. Флотов. 35. Магри. 37. Гренки. 38. Гавань. 39. Реставрация. По вертикали: 2. Чеканка. 3. Сыск. 4. Лоханкин. 5. Вода. 6. Испанец. 7. Сумбур. 8. Индиец. 11. Транспарант. 13. Роскошество. 16. Вакцина. 17. Траулер. 19. «Маски». 21. Ущерб. 26. Китоглав. 28. Тамара. 29. Лечение. 30. Соловки. 31. Ротанг. 35. Мирт. 36. Игла.

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

www.panorama-e.com

Ответы на сканворд, помещенный в № 48 По горизонтали: Аорта. Аура. Рурк. Повод. Нота. «Ералаш». Леодр. Облако. Табу. Инь. Шпага. Удел. Патрокл. Гуж. Вокал. Арека. Око. Тав. Седло. По вертикали: Древность. Гардероб. Барнаул. Шабаш. Аппалачи. Укол. Танк. Буш. Адад. Опал. Пуло. Геракл. Агат. Тура. Ржев. Квас. Код. Лоо.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО программа guide ТЕЛЕВИДЕНИЯ программа B19 nанорама русского телевидения русского телевидения guide

первый Понедельник, 9 декабря 01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 11:00 11:15 12:00 13:00 14:00 14:30 15:40 17:00 17:30

18:25 19:25 20:00 21:00 22:05 23:00 23:05

nанорама

Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» Вечерние новости (с субтитрами) «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Премьера. Светлана Иванова, Кирилл Гребенщиков в многосерийном фильме «Тест на беременность». Новый сезон. 9-я серия «Тест на беременность». Новый сезон. 10-я серия «Вечерний Ургант» «Познер» «На самом деле» «Время покажет» Новости «Время покажет»

Вторник, 10 декабря 01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 11:00 11:15 12:00 13:00 14:00

9 - 15 ДЕКАБРЯ 15:40 «Пусть говорят» 17:00 «Время» 17:30 Премьера. Светлана Иванова, Кирилл Гребенщиков в многосерийном фильме «Тест на беременность». Новый сезон. 11-я серия 18:30 «Тест на беременность». Новый сезон. 12-я серия 19:25 «Вечерний Ургант» 19:55 Премьера. «Право на справедливость» 21:00 «На самом деле» 22:05 «Время покажет» 23:00 Новости 23:05 «Время покажет»

4:35 6:15 7:25 8:55 10:20 11:55 13:40 15:25 17:00 18:40 20:10 22:00 23:35

Частное пионерское 2 Три богатыря и принцесса Египта SOS, Дед Мороз или Всё сбудется! Новогодний переполох Ура! Каникулы! Снежный ангел Любовь-морковь Хороший мальчик Врач Страна чудес Призрак Любовь-морковь 3 Смешанные чувства

вторник, 10 декабря 1:00 2:15 4:10 5:40 7:50

Вертикаль Оттепель Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо Десять негритят Млечный путь

01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 11:00 11:15 12:00 13:00 14:00 14:30 15:40 17:00 17:30

Среда, 11 декабря 01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 11:00 11:15 12:00 13:00 14:00 14:30 15:40 17:00 17:30

18:25 19:25 20:00 21:00 22:05 23:00 23:05

Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» Вечерние новости «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Премьера. Светлана Иванова, Кирилл Гребенщиков в многосерийном фильме «Тест на беременность». Новый сезон. 13-я серия «Тест на беременность». Новый сезон. 14-я серия «Вечерний Ургант» Премьера. «Борис Щербаков. Мужчина особого обаяния» «На самом деле» «Время покажет» Новости «Время покажет»

9 - 15 ДЕКАБРЯ понедельник, 9 декабря

Четверг, 12 декабря

9:25 10:45 12:15 13:55 15:35 17:00 18:40 20:15 21:30 22:55

С Новым годом, мамы! Семь ужинов 32 декабря Президент и его внучка Ирония любви Выкрутасы Любовь-морковь 2 Разговор Тариф Новогодний Дед Мороз всегда звонит... трижды!

среда, 11 декабря 12:35 Униженные и оскорблённые 2:15 Три богатыря и принцесса Египта 3:25 Оттепель 4:35 Снежная королева 3. Огонь и лёд 6:00 Частное пионерское 7:45 Новогодний папа 9:20 Ирония судьбы. 11:10 Полярный рейс 12:40 Завтрак у папы 14:10 Загадай желание

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

18:25 19:25 20:00 22:20 23:00 23:05

Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» Вечерние новости (с субтитрами) «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Премьера. Светлана Иванова, Кирилл Гребенщиков в многосерийном фильме «Тест на беременность». Новый сезон. 15-я серия «Тест на беременность». Новый сезон. Заключительная серия «Вечерний Ургант» Кубок Первого канала по хоккею 2015: Сборная России — сборная Швеции «Время покажет» Новости «Время покажет»

Пятница, 13 декабря 01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 11:00 11:15 12:00 13:00 14:00

Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» Вечерние новости (с субтитрами) 14:30 «Человек и закон» с Алексеем Пимановым 15:45 «Поле чудес» 17:00 «Время»

15:35 17:00 18:35 19:55 21:20 22:50

Новогодний переполох Ура! Каникулы! Любовь в городе ангелов Женщины против мужчин Тайна четырёх принцесс Холодное танго

четверг, 12 декабря 12:35 Три богатыря. Наследница престола 2:00 Оттепель 3:55 Десять негритят 6:05 Чёрная молния 7:50 32 декабря 9:30 Страна чудес 11:00 Врач 12:40 Новогодний переполох 14:05 SOS, Дед Мороз или Всё сбудется! 15:35 Питер FM 17:00 Любовь-морковь 3 18:35 Разговор 19:50 Дед Мороз всегда звонит... трижды! 21:30 Млечный путь 23:05 Снежный ангел

17:30 «Голос». Новый сезон 19:25 «Вечерний Ургант» 20:20 фильм «Дэвид Боуи. На пути к славе» 22:10 «На самом деле» 23:10 «Про любовь» 23:55 «Наедине со всеми»

Суббота, 14 декабря 02:00 05:00 05:45 06:00 06:15 07:15 08:00 08:15 10:55 13:25 14:50 17:00 17:20 18:55 20:55 23:15

«Доброе утро. Суббота» «Умницы и умники» «Слово пастыря» Новости (с субтитрами) Премьера. «Открытие Китая» с Евгением Колесовым «Теория заговора». Пельмени, вареники, хинкали Новости (с субтитрами) «Геннадий Хазанов. Без антракта» Кубок Первого канала по хоккею 2015: Сборная России — сборная Чехии. Прямой эфир «Кто хочет стать миллионером?» с Дмитрием Дибровым «Сегодня вечером» «Время» «Сегодня вечером» Итальянская комедия «Лучше дома места нет» Мэрилин Монро, Ив Монтан в фильме «Давай займемся любовью» «Про любовь»

Читайте газету в Интернете

www.panorama-e.com

12:00 «Наедине со всеми» 01:00 Кирилл Плетнев в фильме «Три дня до весны» 02:00 Новости 02:10 «Три дня до весны» 03:00 «Играй, гармонь любимая!» 03:45 «Часовой» 04:15 «Здоровье» 05:20 «Непутевые заметки» с Дмитрием Крыловым 06:00 Новости (с субтитрами) 06:15 Жанна Бадоева в проектепутешествии «Жизнь других» 07:15 «Видели видео?» 08:00 Новости (с субтитрами) 08:15 «Видели видео?» 09:55 «Романовы». 5-6 серии 11:55 Кубок Первого канала по хоккею 2015: Сборная России — сборная Финляндии. Прямой эфир 14:25 «Три аккорда». Большой праздничный концерт 17:00 «Время» 17:45 «Что? Где? Когда?» Зимняя серия игр 18:45 Вячеслав Никонов и Дмитрий Саймс в программе «Большая игра» 20:30 Крис Эванс, Октавия Спенсер в фильме «Одаренная» 22:25 «Про любовь» 23:10 «Наедине со всеми»

Быть в курсе всех событий! Мы окружены большим количеством информации и довольно сложно определить, где истина, а где нет.

«Панорама» -

источник надежной, актуальной и полезной информации. Читайте и делитесь ею со своими родными и близкими.

пятница, 13 декабря 12:50 Частное пионерское 3:15 Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо 4:45 Три богатыря и принцесса Египта 5:55 Снежная королева 3. Огонь и лёд 7:25 Призрак 9:15 Любовь-морковь 2 10:50 Президент и его внучка 12:30 С Новым годом, мамы! 13:50 Тайна четырёх принцесс 15:20 Выкрутасы 17:00 Семь ужинов 18:30 Самый лучший день 20:15 Любовь-морковь 22:00 Ирония любви 23:25 Смешанные чувства

СУББОТА, 14 декабря 12:50 Десять негритят 3:00 Чудесный колокольчик 3:25 Три богатыря. Наследница престола

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во времени их вещания или несвоевременное поступление программ телепередач редакция ответственности не несет. www.panorama-e.com

Воскресенье, 15 декабря

4:50 6:05 7:45 9:20 10:45 12:15 13:35 15:10 17:00 18:30 20:00 21:25 22:40

Вертикаль Униженные и оскорблённые Любовь-морковь 3 Загадай желание SOS, Дед Мороз или Всё сбудется! Любовь в городе ангелов Новогодний папа Ирония судьбы. Продолжение Страна чудес Приличные люди Тариф Новогодний Разговор Питер FM

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 15 декабря 12:05 Оттепель 2:35 Частное пионерское 2 5:55 Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо 7:25 Тайна четырёх принцесс 8:55 Полярный рейс 10:25 Выкрутасы 12:05 Ура! Каникулы! 13:40 Врач 15:25 Млечный путь 17:00 Снежный ангел 18:45 Любовь-морковь 2 20:20 32 декабря 22:00 Дед Мороз всегда звонит... трижды! 23:40 Женщины против мужчин

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B20

9 - 15 ДЕКАБРЯ понедельник, 9 декабря 12:15 12:45 1:25 1:50

2:15 2:40 3:00 5:00 5:25 5:50 6:00 7:00 7:30 8:30 10:10 10:20 11:00 11:30 12:00 13:00 13:10 14:00 16:00 17:00 17:45 18:00 19:50 20:30 21:30 22:00 22:30 23:00

Домработница. Пять рублей След. Здоровье по безналу Только без рук! Выборы 2019. Специальный проект 9 канала. Анализ политической ситуации в Израиле. Ведущий Игорь Лернер. Понять. Простить. Бьетзначит, любит Любовь и прочие глупости ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская МИР КИНО Со Светланой Кифой.... ЗОЛОТОЙ ЭШЕЛОН Приключенческий фильм ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ДИАЛОГ С Аллой Кигель ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ EXPRESS НОВОСТИ С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса РИКОШЕТ с Данилом Русаковым ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО Со Светланой Кифой.... ЛЮДИ И ЗВЕРИ, 1 серия РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса МАСТЕР КЛАСС НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

вторник, 10 декабря 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА 5:25 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ.....В ГОСТЯХ У ПТАШКИ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... ЛЮДИ И ЗВЕРИ, 1 серия 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:00 ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С Ларисой Герштейн и Данилом Русаковым

16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... ЛЮДИ И ЗВЕРИ, 2 серия 19:55 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

среда, 11 декабря 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА 5:25 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... ЛЮДИ И ЗВЕРИ, 2 серия 10:25 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС. Спонсорская программа. 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:20 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 14:30 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... 15:30 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... МЕРТВЫЙ СЕЗОН Детектив 1 серия 19:20 ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

четверг, 12 декабря 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА 5:25 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... МЕРТВЫЙ СЕЗОН Детектив 1 серия 9:50 ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС. Спонсорская программа. 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:20 ВОЯЖ Путешествуем с Лорой и Романом Голдманами 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 15:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... МЕРТВЫЙ СЕЗОН Детектив 2 серия 19:15 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ… В ГОСТЯХ У ПТАШКИ 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

пятница, 13 декабря 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 СПОНСОРСКАЯ ПЕРЕДАЧА 5:25 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой

Покупка и заказ билетов

по телефону 323.463.7224 или на сайте

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

6:00 7:00 7:30 8:30 9:45 10:30 11:00 11:30 12:00 13:00 13:10 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 17:45 18:00 19:25 19:50 20:30 21:30 22:00 22:30 23:00

УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер МИР КИНО Со Светланой Кифой.... МЕРТВЫЙ СЕЗОН Детектив 2 серия ВЛАСТЬ ФАКТА ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ Авторские чтения писателя Аркадия Львова ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ ИЗБРАННЫЙ НАРОД У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана ТОЛЬКО БЕЗ РУК ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым МИР СЕГОДНЯ ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО Со Светланой Кифой....НЕ БОЛИТ ГОЛОВА У ДЯТЛА Мелодрама ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана ИЗБРАННЫЙ НАРОД НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы ТОЛКОВИЩЕ С С. КАПЛАНОМ

СУББОТА, 14 декабря 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 МАСТЕР КЛАСС 3:25 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 3:55 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 4:05 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 5:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ Военный фильм, 7 серия 6:15 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 6:30 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 7:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 8:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой....НЕ БОЛИТ ГОЛОВА У ДЯТЛА Мелодрама 9:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 10:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 10:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 11:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:00 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым

guide nанорама

12:50 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 13:15 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 13:30 ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ 14:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 15:00 ВОЯЖ Путешествуем с Лорой и Романом Голдманами 15:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 16:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 18:05 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... ОСТРОВ ПОГИБШИХ КОРАБЛЕЙ фильм 1 серия 19:20 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 20:15 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 20:45 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ Военный фильм, 7 серия 22:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 22:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 23:00 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 15 декабря 12:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 1:00 МАСТЕР КЛАСС 1:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 2:00 ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ 3:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 3:25 МУЗЫКАЛЬНАЯ ПРОГРАММА 3:50 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 5:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 6:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 6:30 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 7:00 ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС. Спонсорская программа. 7:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 8:00 ВОЯЖ Путешествуем с Лорой и Романом Голдманами 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой.... ОСТРОВ ПОГИБШИХ КОРАБЛЕЙ фильм 1 серия 9:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 10:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 10:35 ЯБЛОКО РАЗДОРА 11:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... Прямой эфир 12:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 13:05 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК 14:15 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 15:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 16:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 17:00 ЕВРОНЬЮС 18:05 ОСТРОВ ПОГИБШИХ КОРАБЛЕЙ Музыкальный фильм 2 с. 19:15 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 19:45 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 20:25 КОНТАКТ 20:50 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК 22:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 22:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 22:55 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 23:50 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE»

Ñàìûé êîðîòêèé ïóòü â ìèð ðàçâëåчåíèé íàчèíàåòñя çäåñü -

PanoramaTicket.com Àíîíñû, êàëåíäàðü ñîáûòèé, ïðîäàæà áèëåòîâ На сайте www.PanoramaTicket.com

представлена театральная афиша Лос-Анджелеса - концерты, шоу, спектакли, гастрольные выступления и спортивные мероприятия. www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

guide nанорама

9 - 15 ДЕКАБРЯ понедельник, 9 декабря 12:00 0:25 1:00 1:10 1:15 2:00 2:05 2:50 3:35 3:50 4:00 4:15 4:30 5:40 6:00 6:05 6:30 7:00 7:15 7:30 8:00 8:20 9:25 10:00 10:45 11:20 12:15 13:00 13:20 15:15 16:00 16:15 17:00 17:20 17:50 18:40 19:00 20:00 20:05 20:10 20:20 21:00 21:05 21:10 21:15 22:00 22:10 22:30 23:00 23:30

Вандруем с Кацяй Iльiной 24 вопроса Новости Новости экономики Вокруг планеты Новости Все за стол! Здоровье Вот это спорт ! Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Новости Новости региона Главный эфир Вандруем с Кацяй Iльiной Новости Плейлист Юлии Юрченко Беларусы Новости региона Спорт-микс 24 вопроса Новости Макаенка, 9 Города Беларуси Панорама Плейлист Юлии Юрченко Счастливый билет. Мелодрама Вокруг планеты Арена Талент краiны Сваімі словамі День спорта Здоровье Суразмоуцы Города Беларуси Панорама Наши Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Арена Города Беларуси Тренировочный день Артэфакты

вторник, 10 декабря 12:00 12:25 1:00 1:10 1:15 2:00 2:15 2:45 3:00 3:20 3:50 4:00 4:15 4:25 5:00 5:30 6:00 6:05 6:25 7:00 7:15 7:30 8:00 8:15 8:35 9:10 9:25 10:00 10:45 11:05 11:40 12:40 13:00 13:35 13:55 14:25 14:35

Наши Белорусская кухня Новости Новости экономики Счастливый билет. Мелодрама Новости Врачебные тайны плюс Спорт-микс Арена Народны майстар Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Новости Новости региона Копейка в копейку Взгляд на Беларусь Белорусская кухня Новости Арена Города Беларуси Новости региона Спорт-микс Тренировочный день Новости Поколение.by Артэфакты Наши 24 вопроса Панорама Специальный репортаж Взгляд на Беларусь Счастливый билет. Мелодрама Сфера интересов Спорт-кадр Поколение.by Врачебные тайны плюс Спорт-микс Я знаю

16:00 16:15 16:45 17:15 17:50 18:40 19:00 20:00 20:05 20:10 20:20 21:00 21:05 21:10 21:15 22:00 22:10 22:30 23:00 23:40

День спорта 24 вопроса Народны майстар Святыни Беларуси Панорама Специальный репортаж Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Сфера интересов 24 вопроса Спорт-кадр Архiтэктура Беларусi

среда, 11 декабря 12:00 0:25 1:00 1:10 1:15 2:00 2:15 2:45 3:00 3:20 3:50 4:00 4:15 4:25 5:00 5:40 6:00 6:05 6:30 7:00 7:15 7:30 8:00 8:15 8:35 9:10 9:35 10:00 10:45 11:05 11:40 12:40 13:00 13:20 13:50 14:25 14:35 16:00 16:15 16:35 16:45 17:15 17:50 18:40 19:00 20:00 20:05 20:10 20:20 21:00 21:05 21:10 21:15 22:00 22:10 22:30 22:35 23:00 23:30

Специальный репортаж Кулинарная дипломатия Новости Новости экономики Счастливый билет. Мелодрама Новости Детский доктор Спорт-микс Сфера интересов Я хочу это увидеть ! Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Новости Новости региона 24 вопроса Спорт-кадр Наши Новости Святынi Беларусi Беларусы Новости региона Спорт-микс Фактор силы Новости Сфера интересов Я хочу это увидеть Специальный репортаж Взгляд на Беларусь Панорама Вандруем с Кацяй Iльiной Беларусы Счастливый билет. Мелодрама Сфера интересов Архитектра Беларуси Кулинарная дипломатия Детский доктор Спорт-микс Я знаю День спорта Взгляд на Беларусь Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Жывая культура Я хочу это увидеть Панорама Вандруем с Кацяй Iльiной Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Сфера интересов Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Взгляд на Беларусь Игры на вырост Города Беларуси

четверг, 12 декабря 12:00 0:25 1:00 1:10 1:15 2:00 2:15

АРТиШОК Белорусская кухня Новости Новости экономики Счастливый билет. Мелодрама Новости Детский доктор

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

2:45 3:00 3:20 4:00 4:15 4:25 5:00 5:25 6:00 6:05 6:30 7:00 7:15 7:30 8:00 8:20 9:10 9:25 10:00 10:45 11:05 11:40 12:40 13:00 13:30 13:35 13:50 14:25 14:35 16:00 16:15 16:45 17:15 17:50 18:40 19:00 20:00 20:05 20:10 20:20 21:00 21:05 21:10 21:15 22:00 22:10 22:30 23:00 23:30

Спорт-микс Сфера интересов Наукомания 14.50 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Новости Новости региона Понять и обезвредить Взгляд на Беларусь Белорусская кухня Новости Специальный репортаж События Новости региона Спорт-микс Игры на вырост Новости Сфера интересов 19.35 Города Беларуси АРТиШОК 24 вопроса Панорама Родные люди Понять и обезвредить Счастливый билет. Мелодрама Сфера интересов События Формы жизни. Лесные истории от Бышневых АРТиШОК Детский доктор Спорт-микс Я знаю День спорта 24 вопроса Наперад у мінулае Города Беларуси Панорама Родные люди Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Сфера интересов 24 вопроса События Маршрут построен

пятница, 13 декабря 12:00 12:25 1:00 1:10 1:15 2:00 2:15 2:45 3:00 3:20

Родные люди Кулинарная дипломатия Новости Новости экономики Счастливый билет. Мелодрама. Заключительная серия Новости Детский доктор Спорт-микс Сфера интересов Сiла веры

3:50 4:00 4:15 4:25 5:00 5:30 6:05 6:15 7:00 7:15 7:30 8:00 8:15 8:35 9:10 9:30 10:00 10:45 11:25 12:45 13:00 13:30 14:05 14:35 16:00 16:10 16:45 17:20 17:50 18:40 19:10 21:15 22:00 22:10 22:40 23:10 23:40

Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Новости Новости региона АРТиШОК 15.40 Архiтэктура Беларусi События Кулинарная дипломатия 17.00 Новости Вот это спорт ! На вылет Новости региона Спорт-микс Плейлист Юлии Юрченко Новости Сфера интересов Маршрут построен Родные люди Беларусы Панорама Клуб редакторов Концерт Вот это спорт Зона Х . Итоги недели Плейлист Юлии Юрченко Детский доктор Я знаю День спорта Клуб редакторов Беларусы Маршрут построен Панорама Сила веры Талент краiны Сваімі словамі Новости Кулинарная дипломатия Врачебные тайны плюс Живая культура События

СУББОТА, 14 декабря 12:10 Взгляд на Беларусь 12:40 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 1:00 Новости 1:10 Три дороги. Мелодрама. 1-я и 2-я серии 2:55 Наши 3:15 Все за стол! 4:00 Новости 4:10 Краiна 4:40 Наукомания 5:10 Игры на вырост 5:45 Взгляд на Беларусь 6:10 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 6:15 Понять и обезвредить 6:50 24 вопроса 7:25 События 18.55 Концерт 8:55 Города Беларуси 9:25 Плейлист Юлии Юрченко 10:00 Панорама 10:40 Макаенка,9 11:40 Три дороги. Мелодрама. 1-я и 2-я серии

13:25 13:55 14:25 14:55 15:30 16:00 16:25 16:40 17:10 17:30 17:50 18:35 19:05 19:40 20:10 20:40 22:00 22:10 22:40 23:25

B21 События Игры на вырост Понять и обезвредить Города Беларуси Наукомания Краiна День спорта Плейлист Юлии Юрченко Наши Вандруем разам з Кацяй Iльiной Панорама 24 вопроса Наперад у мiнулае Арсенал Фактор силы Концерт Новости Белорусская кухня Здоровье Артэфакты

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 15 декабря 12:00 Тайны Беларуси 1:00 Новости 1:10 Новости. Центральный регион 1:35 Три дороги. Мелодрама. 3-я и 4-я серии 3:20 Маршрут построен 4:00 Новости 4:10 Твой город 4:25 АРТиШОК 4:40 Плейлист Юлии Юрченко 5:15 Макаенка, 9 6:10 Копейка в копейку 6:45 Архiтэктура Беларусi 7:00 Вокруг планеты 7:45 Тренировочный день 8:15 Я хочу это увидеть 8:45 На вылет 9:25 Беларусы 10:00 Главный эфир 11:05 Новости погоды 11:20 Три дороги. Мелодрама. 3-я и 4-я серии 13:05 Концерт 14:05 АРТиШОК 14:20 Копейка в копейку 14:50 На вылет! 15:30 Тайны Беларуси 16:20 Вокруг планеты 17:00 Фактор силы 17:30 Твой город 17:50 Главный эфир 19:00 Доброе утро, Беларусь! 20:00 Новости 20:05 Новости экономики 20:10 Зона Х 20:20 Доброе утро, Беларусь! 21:00 Новости 21:05 Новости экономики 21:10 Зона Х 21:15 Доброе утро, Беларусь! 22:00 Новости 22:05 Новости экономики 22:15 Главный эфир 23:25 Беларусы

Быть в курсе всех событий! «Панорама» -

источник надежной, актуальной и полезной информации. Читайте и делитесь ею со своими родными и друзьями!

Что подарить родным и близким на Новый год? Каждый год мы стараемся удивить и порадовать своих родных чем-то особенным, подыскивая для них необычные подарки. Оформите подписку на газету “Панорама” и ваши родные будут вам благодарны целый год за прекрасный подарок!

www.panorama-e.com

Новогодняя скидка на подписку действует до 31 декабря, 2019 г. Только для новых клиентов.

Panorama Media Group

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B22

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ 9 - 15 ДЕКАБРЯ

понедельник, 9 декабря

12:25 Музыкальная Ностальгия. 1:00 Д/ф «Фильм про фильм. Гараж, или ночь в музее». 2011 год. 1:35 Музыкальная Ностальгия. 2:20 «Вокруг смеха» с Александром Ивановым. Юбилейный выпуск с участием Ф. Искандера, А. Курляндского, Е. Смолина, Л. Ярмольника, В. Качана, Л. Долиной, В. Полунина, ВИА «Иверия» и др. 3:40 Музыкальная Ностальгия. 3:50 «Пресс-экспресс». 1994 год. 4:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 4:45 Музыкальная Ностальгия. 05:00 Киноконцерт «Детектив... Детектив... Детектив!». 1983 год. 06:05 Музыкальная Ностальгия. 07:00 «СевАлогия» с Севой Новгородцевым. Гость программы: Белла Ахмадулина. 2005 год. 08:15 Музыкальная Ностальгия. 08:40 Х/ф «Джамайка». 1-я серия. Режиссер: Марк Орлов. Актеры: Владимир Андреев, Алексей Жарков, Михаил Державин и др. 1987 год. 09:45 Музыкальная Ностальгия. 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:45 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Прямой эфир. 12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «До и после...» с Владимиром Молчановым. Год 1975. 2-я часть. Гость Анна Шатилова. 2011 год. 14:00 Музыкальная Ностальгия. 14:20 Х/ф «Общая стена». В ролях: Н. Мукерия, Б. Цуладзе, Д. Папуашвили. 1972 год. 14:40 «Музыкальная гавань Элеоноры Филиной». Повтор от 06.12.2019. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 Колба времени». Повтор от 06.12.2019. 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 Д/ф «Цеховики. Опасное дело». 2011год. 20:15 Музыкальная Ностальгия. 20:30 Х/ф «Люди и манекены». 1-я серия. В ролях: А. Райкин, О. Малоземова. 1974 год. 21:45 Музыкальная Ностальгия. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:45 Музыкальная Ностальгия. 23:00 Киноконцерт «Детектив... Детектив... Детектив!». 1983 год.

вторник, 10 декабря 12:05 Музыкальная Ностальгия. 1:00 «СевАлогия» с Севой Новгородцевым. Гость программы: Белла Ахмадулина. 2005 год. 2:15 Музыкальная Ностальгия. 2:40 Х/ф «Джамайка». 1-я серия. Режиссер: Марк Орлов. Актеры: Владимир Андреев, Алексей Жарков, Михаил Державин и др. 1987 год. 3:45 Музыкальная Ностальгия. 4:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 4:45 Музыкальная Ностальгия. 05:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 09.12.2019. 06:00 Музыкальная Ностальгия. 07:00 «Споёмте, друзья!» с Татьяной Визбор. Гости программы: Трио «Брют» (Лидия Чебоксарова, Дмитрий Богданов, Константин Тарасов). 2007 год. 07:55 «Аншлаг». Фильм-концерт с участием А. Пугачевой, И. Кобзона, В. Леонтьева, Т. Мяги, А. Кукуле, Г. Хазанова, А. Птицына и др. 1983 год. 08:40 Х/ф «Джамайка». 2-я серия.

Режиссер: Марк Орлов. Актеры: Владимир Андреев, Алексей Жарков, Михаил Державин и др. 1987 год. 09:45 Музыкальная Ностальгия. 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:45 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Прямой эфир. 12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 Х/ф «Время-не-ждет». Режиссёр: Виталий Четвериков. В ролях: Юозас Будрайтис, Михаил Матвеев, Виктор Плют и др. 1975 год. 15:30 Музыкальная Ностальгия. 16:00 «Было ВРЕМЯ» Информационноаналитическая программа. Ведущий Кирилл Набутов. Гости программы: Игорь Лисов, Михаил Наркевич, Николай Рыжков. 2008 год. 17:00 Фильм-спектакль «Пришёл мужчина к женщине». Режиссёр Иосиф Райхельгауз. В ролях: Л. Полищук, А. Филозов. 1990 год. 19:00 «СевАлогия» с Севой Новгородцевым. Гость программы: Белла Ахмадулина. 2005 год. 20:15 Музыкальная Ностальгия. 20:40 Х/ф «Джамайка». 1-я серия. Режиссер: Марк Орлов. Актеры: Владимир Андреев, Алексей Жарков, Михаил Державин и др. 1987 год. 21:45 Музыкальная Ностальгия. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:45 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 09.12.2019.

среда, 11 декабря 12:00 Музыкальная Ностальгия. 1:00 «Споёмте, друзья!» с Татьяной Визбор. Гости программы: Трио «Брют» (Лидия Чебоксарова, Дмитрий Богданов, Константин Тарасов). 2007 год. 1:55 «Аншлаг». Фильм-концерт с участием А. Пугачевой, И. Кобзона, В. Леонтьева, Т. Мяги, А. Кукуле, Г. Хазанова, А. Птицына и др. 1983 год. 2:40 Х/ф «Джамайка». 2-я серия. Режиссер: Марк Орлов. Актеры: Владимир Андреев, Алексей Жарков, Михаил Державин и др. 1987 год. 3:45 Музыкальная Ностальгия. 4:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 4:45 Музыкальная Ностальгия. 05:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 10.12.2019. 06:00 Музыкальная Ностальгия. 07:00 «Было время» с Александром Политковским: «Как принимали конституцию». Гости программы: Геннадий Бурбулис, Олег Румянцев, Сергей Глотов. 2006 год. 08:00 Музыкальная Ностальгия. 08:30 «Вокруг смеха». Бенефис писателя Семёна Альтова. 09:45 Музыкальная Ностальгия. 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:45 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. 12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 Д/ф «Цеховики. Опасное дело». 2011год. 14:15 Музыкальная Ностальгия. 14:30 Х/ф «Люди и манекены». 1-я серия. В ролях: А. Райкин, О. Малоземова. 1974 год. 15:45 Музыкальная Ностальгия. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 Киноконцерт «Детектив... Детектив... Детектив!». 1983 год.

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

18:05 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «Споёмте, друзья!» 19:55 «Аншлаг». Фильм-концерт с участием А. Пугачевой, И. Кобзона, В. Леонтьева, Т. Мяги, А. Кукуле, Г. Хазанова, А. Птицына и др. 1983 год. 20:40 Х/ф «Джамайка». 2-я серия. Режиссер: Марк Орлов. Актеры: Владимир Андреев, Алексей Жарков, Михаил Державин и др. 1987 год. 21:45 Музыкальная Ностальгия. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:45 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР»

21:45 22:00 22:45 23:00 0:00 1:00

3:35 4:00 4:45

Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 11.12.2019. Музыкальная Ностальгия. «Миллионерша». Фильмспектакль в постановке театра имени Евг. Вахтангова. В ролях: Ю. Борисова, В. Осенев, А. Кацынский, Е. Райкина, В. Этуш и др. 1974 год. Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия.

четверг, 12 декабря

пятница, 13 декабря

12:00 Музыкальная Ностальгия. 1:00 «Было время» с Александром Политковским: «Как принимали конституцию». Гости программы: Геннадий Бурбулис, Олег Румянцев, Сергей Глотов. 2006 год. 2:00 Музыкальная Ностальгия.

05:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. 06:00 Музыкальная Ностальгия. 07:00 «До и после...» с Владимиром Молчановым. Год 1984. 1-я часть. Гость программы Александр Розенбаум. 08:00 Музыкальная Ностальгия.

mIRACLE fLOWERS ЦВЕТЫ ШАРЫ ПОДАРОЧНЫЕ КОРЗИНЫ 323-841-8848 323-820-7664 ТАНЯ И ЛИЛЯ

ПРАЗДНИЧНО ОФОРМЛЯЕМ ВСЕ СОБЫТИЯ В ВАШЕЙ ЖИЗНИ

5322 lAUREL cANYON bLVD., n. hOLLYWOOD, CA 91607

guide nанорама

4:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 4:45 Музыкальная Ностальгия. 05:00 Колба времени». Повтор от 12. 12.2019. 06:00 Музыкальная Ностальгия. 07:00 Х/ф «Сердца четырех». Режиссер Константин Юдин. В ролях: Валентина Серова, Евгений Самойлов, Людмила Целиковская и др. 1941 год. 08:30 Х/ф «Люди и манекены». 2-я серия. В ролях: Аркадий Райкин, Ольга Малоземова. 1974 год. 09:50 «Пресс-экспресс». 1994 год. 10:00 «Было ВРЕМЯ» Информационноаналитическая программа. Ведущий Александр Гурнов. Гости программы: Сергей Шахрай, Александр Горенков, Игорь Аксёнов. 2008 год. 11:00 «Под знаком зодиака». 12:25 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «Было время» с Александром Политковским: «Как принимали конституцию». Гости программы: Геннадий Бурбулис, Олег Румянцев, Сергей Глотов. 2006 год. 14:00 Музыкальная Ностальгия. 14:30 «Вокруг смеха». Бенефис писателя Семёна Альтова. 15:45 Музыкальная Ностальгия. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 11.12.2019. 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «До и после...» с Владимиром Молчановым. Год 1984. 1-я часть. Гость программы Александр Розенбаум. 2011 год. 20:00 Музыкальная Ностальгия. 20:30 «Пресс-экспресс». 1994 год. 20:40 «Музыкальная гавань Элеоноры Филиной». 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:45 Музыкальная Ностальгия. 23:00 Колба времени». Повтор от 12.12.2019.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 15 декабря 2:30

«Вокруг смеха». Бенефис писателя Семёна Альтова. 1990 год. 3:45 Музыкальная Ностальгия. 4:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 4:45 Музыкальная Ностальгия. 05:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 11.12.2019. 06:00 Музыкальная Ностальгия. 07:00 «Миллионерша». Фильмспектакль 09:35 Музыкальная Ностальгия. 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:45 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Прямой эфир. 12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «СевАлогия» с Севой Новгородцевым. Гость программы: Белла Ахмадулина. 2005 год. 14:15 Музыкальная Ностальгия. 14:40 Х/ф «Джамайка». 1-я серия. Режиссер: Марк Орлов. Актеры: Владимир Андреев, Алексей Жарков, Михаил Державин и др. 1987 год. 15:45 Музыкальная Ностальгия. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 09.12.2019. 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «Было время» с Александром Политковским: «Как принимали конституцию». Гости программы: Геннадий Бурбулис, Олег Румянцев, Сергей Глотов. 2006 год. 20:00 Музыкальная Ностальгия. 20:30 «Вокруг смеха». Бенефис писателя Семёна Альтова. 1990 год.

www.panorama-e.com

08:30 «Пресс-экспресс». 1994 год. 08:40 «Музыкальная гавань Элеоноры Филиной». Прямой эфир. 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:45 Музыкальная Ностальгия. 11:00 Колба времени». Прямой эфир. 12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «Споёмте, друзья!» с Татьяной Визбор. Гости программы: Трио «Брют» (Лидия Чебоксарова, Дмитрий Богданов, Константин Тарасов). 13:55 «Аншлаг». Фильм-концерт с участием А. Пугачевой, И. Кобзона, В. Леонтьева, Т. Мяги, А. Кукуле, Г. Хазанова 14:40 Х/ф «Джамайка». 2-я серия. Режиссер: Марк Орлов. Актеры: Владимир Андреев, Алексей Жарков, Михаил Державин и др. 1987 год. 15:45 Музыкальная Ностальгия. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «Миллионерша». 21:35 Музыкальная Ностальгия. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:45 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР»

СУББОТА, 14 декабря 12:00 Музыкальная Ностальгия. 1:00 «До и после...» с Владимиром Молчановым. Год 1984. 1-я часть. Гость программы Александр Розенбаум. 2:00 Музыкальная Ностальгия. 2:30 «Пресс-экспресс». 1994 год. 2:40 «Музыкальная гавань Элеоноры Филиной». Повтор от 12. 12.2019.

12:00 Музыкальная Ностальгия. 1:00 Х/ф «Сердца четырех». Режиссер Константин Юдин. В ролях: Валентина Серова, Евгений Самойлов, Людмила Целиковская и др. 1941 год. 2:30 Х/ф «Люди и манекены». 2-я серия. В ролях: Аркадий Райкин, Ольга Малоземова. 3:50 «Пресс-экспресс». 1994 год. 4:00 «Было ВРЕМЯ» Информационноаналитическая программа. Ведущий Александр Гурнов. Гости программы: Сергей Шахрай, Александр Горенков, Игорь Аксёнов. 2008 год. 05:00 «Под знаком зодиака». 06:25 Музыкальная Ностальгия. 07:00 Д/ф «Фильм про фильм. Гараж, или ночь в музее». 07:35 Музыкальная Ностальгия. 08:20 «Вокруг смеха» 09:40 Музыкальная Ностальгия. 09:50 «Пресс-экспресс». 1994 год. 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:45 Музыкальная Ностальгия. 10:55 Х/ф «Мой нежно любимый детектив». 12:20 «Рок-н-ролл ТВ». 1992 год. 13:00 «Миллионерша». Фильмспектакль 15:35 Музыкальная Ностальгия. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 Х/ф «Сердца четырех». 20:30 Х/ф «Люди и манекены». 2-я серия. В ролях: Аркадий Райкин, Ольга Малоземова. 21:50 «Пресс-экспресс». 1994 год. 22:00 «Было ВРЕМЯ» 23:00 «Под знаком зодиака». 1993 год.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Клод Моне - декорация «Водяные лилии» (1926)

«Великие декорации» (1920-1926) — это коллекция фресок, ставших последними работами Клода Моне. На них изображены его любимые водяные лилии. Он рисовал их, когда уже почти потерял зрение. По мере того как зрение художника ухудшалось из-за катаракты, в его работах свежие и яркие цвета сменялись на размытые насыщенные коричневые и красные тона. В письмах друзьям он писал, как блекнут цвета и как ему трудно отличать их, и поэтому ему приходилось подписывать тюбики с краской. Моне хотел, чтобы после смерти его похоронили как простого человека: «Прежде всего, помните, что я не хочу ни цветов, ни венков. Это пустые почести. Было бы кощунством нарвать цветы в моем саду ради такого случая».

B23

Вы когда-нибудь задумывались о том, какая картина стала последней в жизни того или иного знаменитого художника? Так вот, не нужно гадать, потому что мы собрали для вас галерею последних шедевров самых известных художников, от Пикассо до Матисса, от Караваджо до Рафаэля.

Последние картины великих художников

ности на теме секса, которая скрыта под поверхностью других картин художника.

Фрида Кало - «Да здравствует жизнь! (Арбузы)» (1954)

Пабло Пикассо последний автопортрет (1972) Последний известный автопортрет Пикассо называется метко — «Лицом к смерти». Он нарисовал его цветными мелками на бумаге в 1972 году, менее чем за год до смерти. Пикассо работал до самой смерти в 91 год. Он рисовал до трех часов утра в воскресенье 8 апреля и закончил лишь за несколько часов до ухода в мир иной.

«Пшеничное поле с воронами» (1890) часто называют последней работой Винсента Ван Гога. Возможно, потому, что этот пейзаж в действительности стал местом, где художник встретил свою смерть, совершив самоубийство. Тем не менее, с большей вероятностью его последней картиной стала «Корни деревьев», написанная в Овер-сюр-Уаз немногим после того, как Ван Гог покинул лечебницу в Сен-Реми.

Рафаэль - «Преображение» (1520)

«Да здравствует жизнь!» (Viva la vida) — это последняя работа мексиканской художницы Фриды Кало. Она закончила ее за восемь дней до того, как умерла 13 июля 1954 года в возрасте 47 лет. Картина — натюрморт с арбузами, популярным символом Дня мертвых, который отмечается в Мексике. Арбузы часто встречаются и в работах других мексиканских художников.

Эдуард Мане «Бар в „Фоли-Бержер“» (1882)

Сальвадор Дали «Ласточкин хвост» (1983)

Сальвадор Дали завершил свою последнюю картину весной 1983 года. Работа называется «Ласточкин хвост», и это последнее произведение в серии на основе теории катастроф, разработанной французским математиком Рене Томом в 1960-х. Теория катастроф — раздел математики, изучающий, как малые изменения в обстоятельствах могут повлечь за собой внезапные сдвиги в событиях. Картина была попыткой Дали отобразить свое понимание этой математической теории. Сальвадор Дали скончался в 1989 году в возрасте 84 лет.

Винсент Ван Гог «Корни деревьев» (1890)

Эдуард Мане (1832–1883) — французский художник, ставший первым в XIX веке, кто писал современность, а также центральная фигура в переходе реализма к импрессионизму. Его последней картиной стала «Бар в „Фоли-Бержер“», законченная в 1882 году, за год до того, как он умер от гангрены после ампутации стопы. Картина изначально принадлежала композитору Эммануэлю Шабрие, соседу Мане, который повесил ее над своим фортепиано.

Рафаэлло Санцо да Урбино (1483–1520), известный как Рафаэль, был итальянским художником и архитектором эпохи Высокого Ренессанса. Вместе с Микеланджело и Леонардо да Винчи он входит в троицу великих мастеров того времени. Его последней картиной стала «Преображение» (1520). Она была написана по заказу кардинала Джулиано де Медичи, который впоследствии стал папой Климентом VII (1523–1534). Сейчас эта работа выставлена в Ватиканской пинакотеке.

Густав Климт - «Невеста» (1918) Густав Климт так и не закончил свою последнюю картину под названием «Невеста» (1917-1918), но его незавершенная работа дает нам удивительную возможность взглянуть изнутри на технику художника и его скрытые желания. На картине изображены обнаженные женщины, потому что Климт умер до того, как успел нарисовать им одежду. Это говорит о зациклен-

almanac panorama #49 (2017), December 4 - 10, 2019

www.panorama-e.com

Анри Матисс - «Сноп» (одна из последних работ) (1953) Анри Матисс (1869-1954) был знаковым и очень влиятельным французским художником первой половины XX века, наиболее известным благодаря экспрессивным цветам и формам направления в живописи, получившего название «фовизм». Его последней работой стала «Сноп» (1953), фрагмент керамической плитки, вставленной в гипс. Сейчас эта работа выставлена в Музее искусств округа Лос-Анджелес (LACMA). Продолжение следует

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B24

9 - 15 ДЕКАБРЯ понедельник, 9 декабря 2:00 5:55 6:50 7:50 9:00 9:45 10:00 11:55 12:40 12:55 14:45 15:55 17:00 17:25 17:40 19:30 21:55 22:10 22:50 23:15

«Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Художественный фильм. «2 ВЕРНИК 2». Новости культуры. «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Сати. Нескучная классика...» Новости культуры. Сериал «Личное дело».

вторник, 10 декабря 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 2:00 «Утро России». 5:55 «О самом главном». Ток-шоу.

6:50 7:50 9:00 9:45 10:00 11:55 12:40 12:55 14:45 15:55 17:00 17:25 17:40 19:30 21:55 22:10 22:50 23:15

«Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. «Сати. Нескучная классика...». Новости культуры. «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. Документальный фильм. Новости культуры. Сериал «Личное дело».

среда, 11 декабря 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 2:00 «Утро России». 5:55 «О самом главном». Ток-шоу. 6:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 7:50 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

9 - 15 ДЕКАБРЯ ПОНЕДЕЛЬНИК, 9 декабря 03:00 03:05 05:40 06:00 06:25 07:10 08:00 08:25 09:15 10:00 10:50 12:30 12:50 02:10 04:00 04:40 04:45 05:00 06:00 06:30 08:30 08:45 09:00 10:00 10:30

«СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «СЕГОДНЯ» Алексей Чадов в сериале «ЧЕТВЕРТАЯ СМЕНА» 1-я с. «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «КВАНТУМ И Я» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 11-я и 12-я с. «СЕГОДНЯ» «ПОЗДНЯКОВ» «СВОЯ ПРАВДА» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ВТОРНИК, 10 декабря 12:10 01:00 02:00 02:30 03:00 03:05 05:55 06:00 06:25 07:10 08:00 08:25 09:15

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» «СЕГОДНЯ» Алексей Чадов в сериале «ЧЕТВЕРТАЯ СМЕНА» 2-я с. «ОДНАЖДЫ»

10:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:50 Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 11-я и 12-я с. 12:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:00 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 02:10 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «TIME OUT» 05:00 «ДНК» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 13-я и 14-я с. 08:30 «СЕГОДНЯ» 08:45 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 09:00 «СВОЯ ПРАВДА» 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «TIME OUT» 10:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СРЕДА, 11 декабря 12:25 01:10 02:00 02:30 03:00 03:05 06:00 06:25 07:10 07:40 08:00 08:25 09:10 09:15 10:00 10:50 12:30 12:50 01:40 02:10

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «ЕДИМ ДОМА» «TIME OUT» «СЕГОДНЯ» Алексей Чадов в сериале «ЧЕТВЕРТАЯ СМЕНА» 3-я с. «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 13-я и 14-я с. «БЕЗ ГРАНИЦ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

9:00 9:45 10:00 11:55 12:40 12:55 14:45 15:55 17:00 17:25 17:40 19:30 21:55 22:10 22:50 23:15

ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. Документальный фильм. Новости культуры. «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. Документальный фильм. Новости культуры. Сериал «Личное дело».

четверг, 12 декабря 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 2:00 «Утро России». 5:55 «О самом главном». Ток-шоу. 6:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 7:50 «60 Минут». Ток-шоу 9:00 ВЕСТИ. 9:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 10:00 Телесериал. 11:55 Документальный фильм. 12:40 Новости культуры. 12:55 «Кто против?». Ток-шоу. 14:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир» 15:55 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 17:00 ВЕСТИ. 17:25 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 17:40 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал.

04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 08:30 08:45 09:00 10:00 10:30 10:50

«СЕГОДНЯ» «КВАНТУМ И Я» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 15-я и 16-я с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СВОЯ ПРАВДА» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «КВАНТУМ И Я» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ЧЕТВЕРГ, 12 декабря 12:25 01:10 02:00 02:30 03:00 03:05 06:00 06:25 07:10 07:40 08:00 08:25 09:20 10:10 11:00 12:40 01:40 02:10 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 08:30 08:45 09:00 10:00 10:30 10:50

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «КВАНТУМ И Я» «СЕГОДНЯ» Алексей Чадов в сериале «ЧЕТВЕРТАЯ СМЕНА» 4-я с. «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 15-я и 16-я с. «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 17-я и 18-я с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СВОЯ ПРАВДА» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

Panorama media group

Издается с 1980December года | Since 1980 almanac panorama #49 (2017), 4 - 10, 2019

guide

19:30 «Вечер с Владимиром Соловьевым». 21:55 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 22:10 «Абсолютный слух». 22:50 Новости культуры. 23:15 Сериал «Личное дело».

пятница, 13 декабря 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 2:00 «Утро России». 5:55 «О самом главном». Ток-шоу. 6:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 7:50 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 9:00 ВЕСТИ. 9:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 10:00 Телесериал. 11:55 «Абсолютный слух». 12:40 Новости культуры. 12:55 «Кто против?». Ток-шоу. 14:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 15:55 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 17:00 ВЕСТИ. 17:20 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 17:35 Концерт. 19:30 Художественный фильм. 21:00 «Белая студия». 21:45 Художественный фильм.

СУББОТА, 14 декабря 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 2:00 «Утро России. Суббота». 4:15 «По секрету всему свету».

ПЯТНИЦА , 13 декабря 12:25 01:10 02:00 02:30 03:00 03:05 06:00 06:25 07:10 07:40 08:00 08:25 09:10 09:50 10:40 12:25 01:45 02:10 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 07:00 08:45 09:35 10:00 10:30 11:00 11:20

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ДОКТОР СВЕТ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» Алексей Чадов в сериале «ЧЕТВЕРТАЯ СМЕНА» 5-я с. «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 17-я и 18-я с. «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Гоша Куценко в сериале «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 19-я и 20-я с. «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «УРОКИ РУССКОГО» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «БЕЗ ГРАНИЦ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СУбБОТА, 14 декабря 12:55 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:15 сериал «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 19-я и 20-я с. 04:55 «УРОКИ РУССКОГО» 05:20 «ЖДИ МЕНЯ» 06:10 «КВАНТУМ И Я» 06:30 «СМОТР»

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 CLASSIFIED 323-463-7224

4:40 5:15 5:55 7:40 8:20 9:00 10:00 10:30 12:00 15:10 17:00 17:55 21:05 22:00

МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА. «Диалоги о животных. Лоро Парк. Тенерифе». Концерт. «Пятеро на одного». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ В СУББОТУ. «Пешком...». Художественный фильм. Художественный фильм. «Привет, Андрей!». Вечернее шоу Андрея Малахова. ВЕСТИ В СУББОТУ. Художественный фильм. «Романтика романса». Художественный фильм.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 15 декабря 1:34 2:00 4:10 4:50 5:15 5:50 7:35 8:20 9:00 11:00 11:40 15:20

17:00 19:00 19:40 21:40 22:25 07:00 07:30 08:00 08:20 09:10 09:45 10:40 11:00 11:45 01:05 01:45 04:00 06:00 08:00 08:50 10:00 10:20 10:50 11:40

«Пешком...». Художественный фильм. «Сам себе режиссер». «Смехопанорама Евгения Петросяна». «Утренняя почта». Спецпроект. «Когда все дома с Тимуром Кизяковым». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. Художественный фильм. ПРЕМЬЕРА. «Всероссийский открытый телевизионный конкурс юных талантов «Синяя Птица». ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». Документальный фильм. Художественный фильм. «ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С А. ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «TIME OUT» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СВОЯ ИГРА» «ОДНАЖДЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» «ФОМЕНКО.ФЕЙК» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СМОТР»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 15 декабря 12:05 12:35 01:00 01:35 03:00 03:15 05:25 06:20 07:10 07:30 08:00 08:20 08:50 09:25 10:10 11:05 12:00 01:20 03:00 04:00 05:15 06:50 08:00 08:50 10:20 11:10 11:45

«ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С А. ЗИМИНЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ЕДИМ ДОМА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» фильм «МОЙ ЛЮБИМЫЙ РАЗДОЛБАЙ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» фильм «ЛЮБИТЬ ПО-РУССКИ-2» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «НАШПОТРЕБНАДЗОР»

СЕКРЕТАРИАТ факс

nанорама

323-463-7007 323-460-2980

e-mail.pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции. 3575 Blvd. (323)463-7007, W, #405, Los Angeles, CA 90068 www.panorama-e.com tel:Cahuenga (323)463-7224, fax: (323)460-2980