Friday 1507, 2024 by KMNB Inc.

Published by

Если ты читаешь «Пятницу», знай - у тебя начинается светлая полоса в жизни!

KMNB Media Group

FRIDAY-EXPRESS AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community

1507 May 24 - 30, 2024

Since 1980

Адрес редакции:

4804 Laurel Canyon Blvd., 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite Ste 405, Los576 Angeles, Valley CA Village, CA 91607 90068

We Stand with Ukraine israel

• • телефоны для справок: телефоны для справок:

(323) 460-2954 463-7224 (323) 460-2961 (323)Факс: 463-7224 (323)Факс: 460-2980

Цена Цена

Е-mail:

PmgNewsUS@SBCglobal.net PmgExpress@SBCglobal.net

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

$1.00 $1.35

За пределами За пределами Большого Лос-Анджелеса Лос-Анджелеса цена договорная цена договорная

Стр. 14

23 мая российские военные нанесли около 15 ударов ракетами по гражданской инфраструктуре Харькова

Стр. 38

Они бегают на длинные дистанции, пекут самые вкусные торты, собирают лайки в соцсетях и обожают внуков

Жюльет Бинош -

Стр. 26

звезда мирового кинематографа

INSTITUTE for ADVANCED UROLOGY Александр Гершман, M.D., Ph.D.

5901 W.Olympic Blvd., Suite 309, Los Angeles, CA 90036

310-623-1911

Виды медицинских услуг • Комплексное лечение рака предстательной железы • Комплексная терапия рака почки • Минимально инвазивное лечение рака мочевого пузыря • Роботизированные операции для урологических злокачественных новообразований • Лечение камней в почках • Лазерная и шоковая терапия при почечных камнях • амбулаторная терапия BPH

• Медикаментозное лечение Аденомы предстательной железы • Лазерная терапия BPH • Фитотерапия простатита • Лечение мужского и женского недержания мочи • амбулаторные Слинг-Процедуры при недержании мочи • Биофидбек и терапия тазовой области при недержании мочи • Фитотерапия простатита • Лечение импотенции • Хирургическая коррекция импотенции

Америка сегодня

Америка день за днем. Х р о н и к а с о б ы т и й Цены на бензин и предстоящие выборы Администрация Джо Байдена сообщила, что она выделит 1 миллион баррелей бензина из Северо-восточного резерва, созданного после супершторма «Сэнди», в попытке снизить цены на бензин на заправках этим летом. Продажи из хранилищ в штатах Нью-Джерси и Мэн будут осуществляться партиями в 100 тысяч баррелей.

акой подход позволит создать конкурентную процедуру торгов, обеспечивающую поступление бензина к местным ритейлерам ко Дню не-

агентам ФБР было приказано быть готовыми «взаимодействовать с Трампом и командой его секретной службы США», когда они войдут в Мар-а-Лаго. К документам прилагались инструкции о том, когда следует стрелять на поражение. Сила должна была быть применена, если у офицера было «разумное убеждение», что объект будет представлять собой непосредственную опасность для жизни сотрудника ФБР или создаст угрозу серьезного ранения. В ответ на публикацию документов Трамп в социальной сети TRUTH написал: «Теперь мы точно знаем, что Джо Байден представляет серьёзную угрозу демократии, он ментально непригоден для занимаемого им офиса — 25-я поправка!» Иными словами, Трамп призвал отправить Байдена в отставку по состоянию здоровья. Однако сделать это может только вице-президент США с согласия всех министров.

11 минут, миссия NS-25 стартовала в 10:35 по времени Восточного побережья США с площадки Corn Ranch, расположенной возле Ван-Хорна, штат Техас. Стоимость билета на борт корабля для космических туристов составляет 500 тысяч долларов, открывая перед пассажирами уникальную возможность прикоснуться к космосу без необходимости совершения полноценного орбитального полета.

Столкновения с полицией

Экипаж состоял из американского предпринимателя Мэйсона Энджела, основателя французской пивоварни Sylvain Hiron, программиста Kenneth Hess, пенсионерки Carol Shaller, пилота Gopi Totakura, а также бывшего капитана ВВС США, 90-летнего Эда Дуайта. Они поднялись на высоту примерно 105 км над Землей, чуть выше границы космоса по определению Международной авиационной федерации. Полет дал возможность пассажирам кратковременно испытать состояние невесомости и оценить захватывающие пейзажи Земли с космической высоты. Этот запуск стал седьмым успешным суборбитальным полётом с экипажем для программы New Shepard, увеличив общее число людей, побывавших на границе космоса и вернувшихся на Землю, до 37. Система New Shepard, названная в честь первого американского астронавта Алана Шепарда, является частью амбициозной программы Blue Origin, направленной на развитие космического туризма и открытая для публики с 2021 года.

#1507, May 24 - 30, 2024

Масштабные протесты в Нью-Йорке против военной операции Израиля в секторе Газа переросли в столкновения с полицией, арестованы десятки демонстрантов.

зависимости 4 июля и его продажу по конкурентоспособным ценам, заявили в Министерстве энергетики США. Этот шаг призван помочь «снизить расходы американских семей и потребителей», говорится в заявлении Министерства. По данным Американской автомобильной ассоциации, во вторник, 21 мая, цены на бензин в среднем по стране составили около 3,60 доллара за галлон (3,8 литра), что на 6 центов выше, чем год назад. Реализация запасов бензина – одно из немногих действий, которые президент может предпринять самостоятельно, чтобы попытаться взять под контроль инфляцию, что в год выборов является крайне важным для партии, контролирующей Белый дом. Многие эксперты подчёркивают, что в год выборов многие избиратели остро реагируют на рост или падение цены на продукты питания и бензин.

ноготысячные протестные акции прошли в Бруклине. События на улицах Нью-Йорка, где марши протеста сменялись столкновениями с полицией, попали на видео, опубликованные в социальных сетях. «Я видел, как полиция без разбора хватала людей на улице и тротуаре. Они хватали людей нау-

Инцидент в аэропорту Самолет экс-президента США Дональда Трампа Boeing 757 попал в инцидент, столкнувшись с другим самолетом в аэропорту Флориды.

Стрелять на поражение… ФБР было разрешено стрелять на поражение и убивать, если это необходимо, во время рейда в резиденцию 45-го президента США Дональда Трампа в Мар-а-Лаго. Об этом 21 мая сообщила журналистка Джулия Келли.

урналистка получила материалы по делу о секретных документах Трампа, одна из инструкций для сотрудников ФБР касалась их действий во время рейда на дом Трампа в случае, если ФБР столкнётся с опасными людьми во время рейда. Журналистка привела распечатку этого документа в социальной сети. В распечатанном документе говорилось: «Согласно опубликованному „Оперативному приказу“, ФБР полагало, что его целью рейда в Мар-а-Лаго было изъятие „секретной информации… и записей правительства США, как описано в ордере на обыск“. В приказе также говорилось, что „сотрудники органов Министерства юстиции могут стрелять на поражение, когда это необходимо…». Во втором опубликованном документе с пометкой «Непредвиденные обстоятельства» говорилось, что

гад», — заявил Нердин Кисвани, основатель возглавляемой палестинцами группы активистов Within Our Lifetime, собравших протестную акцию в Нью-Йорке. Всего, по словам пожелавшего остаться анонимным высокопоставленного полицейского, было арестовано по меньшей мере 40 человек. Подробностей о выдвинутых против них обвинениях пока не обнародовано. Арестованных пропалестинских активистов посадили в полицейские фургоны и отвезли в штаб-квартиру правоохранителей на Манхэттене.

Успешная посадка Американский корабль New Shepard с шестью космическими туристами на борту совершил успешную посадку после суборбитального полета.

осадка аппарата была осуществлена мягко благодаря парашютной системе в районе стартовой площадки. Продолжительностью около

международном аэропорту Уэст-Палм-Бич Boeing 757 экс-президента США во время руления коснулся крылом припаркованного бизнесджета. Федеральное управление гражданской авиации США (FAA) подтвердило, что частный Boeing 757 зацепил корпоративный джет, не уточнив, что он принадлежал Трампу. В настоящее время проводится расследование данного инцидента. Отмечается, что инцидент произошел после того, как Дональд Трамп вернулся из Нью-Джерси, где ранее участвовал в митинге.

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

DoKument USA

www.dokumentusa.com

• ВИЗЫ В СТРАНЫ снГ

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ, КАЧЕСТВО, НАДЕЖНОСТЬ!

ОДНОРАЗОВЫЕ, ДВУКРАТНЫЕ, МНОГОРАЗОВЫЕ

• оформление Шенгенской визы • US ПАСПОРТ (СРоЧНыЙ) • ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЕЙ - 1-130

ДЛЯ СУПРУГОВ, РОДИТЕЛЕЙ, ДЕТЕЙ, БРАТЬЕВ И СЕСТЕР

• ГОСТЕВЫЕ И ДЕЛОВЫЕ ПРИГЛАШЕНИЯ В США, ВИЗЫ СТУДЕНЧЕСКИЕ И ВИЗЫ ДЛЯ НЕВЕСТ • ПОДАЧА ДОКУМЕНТОВ НА ОФОРМЛЕНИЕ ГРИН-КАРТЫ

ПоДПИсКА Panorama Media Group

Спасибо вам за интерес, к газете «Пятница-Express»!

И ГРАЖДАНСТВА. ПРОДЛЕНИЕ ВИЗ И РАЗРЕШЕНИЯ НА РАБОТУ

Нас не надо искать.

• ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИШЕ

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, В Калифорнии мы везде, где говорят наязыке русском языке где говорят на русском

Оформление доверенностей, справок, аффидевитов - АПОСТИЛЬ Резюме и деловые письма Переводы документов и легализация дипломов EVALUATION

Услуги нотариуса в офисе и на дому | Фото и отпечатки пальцев

- обмен УКРАИНСКИХ И РОССИСКИХ ПАСПОРТОВ (В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ)

- ОТКРЫТИЕ КОМПАНИЙ И КОРПОРАЦИЙ - РАЗВОДЫ И РАЗДЕЛЬНОЕ ПРОЖИВАНИЕ - ВОССТАНОВЛЕНИЕ УТЕРЯННЫХ ДОКУМЕНТОВ

АВИАБИЛЕТЫ • ТУРЫ • ГОСТИНИЦЫ МЕКСИКА, ГАВАЙИ, КАНКУН, КАРИБСКИЕ ОСТРОВА

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046

323/650-2233

Sonet Group LLC IT SUPPORT AND CONSULTING

computer problems

1-818-633-3706

www.sonetgroup.com

sonetgroupco@gmail.com • Networking – home office / business • PC support & installation • Hard drive back up • Data recovery • Remote support • Smart phone support • Security Cameras • PC repair • Consulting • IT solutions • Training • Internet security • Website building • IP telephony • Software research, procurement, implementation and support • Hosted Exchange and Office 365

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Газету прошу направлять (писать по-английски): Address:

Name:

Tel:

Address: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W,

ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

Tel:

4804 panorama Laurel Canyon Blvd., Suite3575 576, Valley Village, CAW, 91607 Media Group, Cahuenga Blvd.

ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

Panorama Media Group,

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 Ваше

мнение 323-463-7224

Прошу подписать/ продлить Стр.А9

Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

подписку на газету «ПАНОРАМА»

#1507, May 24 - 30, 2024

Call us:

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ на НА газету гАзеТу Прошу подписать меня Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НАдоставка гАзеТу первым классом ДосТАВКА ПерВым КлАссом! ДосТАВКА “ПЯТНИЦА ExprEss” 12 мес. 6 мес. 312 мес. 3 мес. мес. ПерВым 6 мес.КлАссом! “ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму 12 мес. 6 мес. 3 мес. $_____ $120 $60 $30 $187 $98 $52 Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____ $120 $60 $30

12 мес.- $90.00 6 мес. - $53.00 3 мес. - $30.00 «смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

Газету прошу направлять (по-английски): «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Имя (Name) _________________________________________________ Номер дома, улица (Adress)____________________________________ Город (City) _________________________________________________ Штат (State) ________________________________________________ Зип-код (Zip Code) ___________________________________________ Телефон (Telephone) _________________________________________ Адрес электронной почты (Email) _______________________________

Америка сегодня

З апад

Дикий

Обзор событий, происходящих в западных штатах нашей страны

Законопроекты Брэдфорда Калифорнийский сенатор-демократ Стив Брэдфорд выступил в Сакраменто со следующим заявлением: «После двух лет исследований, проведённых Калифорнийской целевой группой по репарациям по вопросу о влиянии рабства и институциональной дискриминации на афроамериканцев в Калифорнии, мы сейчас принимаем активные законодательные меры.

#1507, May 24 - 30, 2024

ти три законопроекта критически важны для создания рамок для репараций. Я ценю моих коллег-законодателей, которые непосредственно столкнулись с этой важной проблемой и проявили большое мужество, приняв эти исторические законодательные акты. Я с нетерпением жду совместной работы с членами Ассамблеи Калифорнии, чтобы аналогичным образом принять эти законопроекты, чтобы мы могли представить их губернатору Ньюсому для его подписи» . В заявлении, опубликованном офисом Брэдфорда, говорится, что пакет законопроектов «противостоит вреду, причиняемому как рабством, так и дискриминационными действиями со стороны государственных и местных органов власти, и устанавливает способы получить реституцию для людей, которые потеряли имущество по расовым мотивам». Законопроект SB 1403 - это фонд, который создаст Калифорнийское агентство по делам освобождённых из рабства для управления всеми будущими репарациями. Законопроект SB 1331 учредит специальный счет в государственной казне для финансирования политики репараций, одобренной законодательным органом и губернатором Калифорнии. Законопроект SB 1050 обеспечит реституцию для калифорнийцев, которые потеряли дома или их земли были отняты без справедливой компенсации в результате расово мотивированного использования принудительного отчуждения. Брэдфорд был одним из первых сторонников исправления ошибок, вызванных принудительным отчуждением собственности, когда в 2021 году он спонсировал законодательство, которое позволило округу Лос-Анджелес передать землю, захваченную в 1929 году у Чарльза и Уиллы Брюс в Манхэттен-Бич. Помешает ли дефицит бюджета Калифорнии в размере 68 миллиардов долларов проведению многомиллиардных репараций?

Приём заявок на льготное арендное жилье

В понедельник, 20 мая, в округе ЛосАнджелес начался прием заявок на участие во втором раунде программы льгот по арендной плате для оказания помощи арендодателям, пострадавшим от пандемии COVID-19.

епартамент по делам потребителей и бизнеса округа ранее объявил, что период подачи заявок будет до 4:59 пополудни 4 июня. Потенциальным заявителям было настоятельно рекомендовано ознакомиться с квалификационными требованиями, зарегистрироваться, чтобы получить ссылку на заявку, как только она откроется, и получить прямой доступ к заявке, когда она будет доступна, посетив страницу lacountyrentrelief.com. Несколько общественных организаций также проведут бесплатные вебинары и окажут техническую помощь на нескольких языках. Службы поддержки будут доступны ежедневно с 8 утра до 6 вечера, начиная с даты подачи заявки. Программа, официально известная как Программа льгот по арендной плате округа Лос-Анджелес, была запущена 12 декабря 2023 года в попытке оказать финансовую поддержку арендодателям, которые экономически пострадали от пандемии. Возглавляемая Наблюдательным советом и управляемая The Center by Lendistry, программа предоставила более 68 миллионов долларов финансовой поддержки арендодателям. Правомочные арендодатели смогли подать заявку на сумму до 30 000 долларов за арендуемую единицу, покрывающую просроченную арендную плату и соответствующие расходы, начиная с 1 апреля 2022 года. Первый раунд был завершён в январе. По словам официальных лиц, программа специально разработана для оказания помощи маленьким домовладельцам, которые являются владельцами до четырех единиц недвижимости. По словам чиновников, цель состоит в том, чтобы сократить количество выселений арендаторов, сохранить жизнеспособность небольших предприятий по аренде недвижимости и обеспечить доступность жилья. DCBA продолжит использовать процесс приоритетного рассмотрения, уделяя особое внимание заявкам, которые обслуживают уязвимых арендаторов и объекты недвижимости в районах с наибольшей потребностью, как указано в инструменте County Equity Explorer, сообщили официальные лица. Важно понимать, что подача заявки не гарантирует финансирования. Кандидатам, прошедшим первый раунд, настоятельно рекомендуется закончить все незавершённые задания и обратиться в колл-центр для обслуживания клиентов Rent Relief по телефону 877-8490770 за дополнительной помощью, которая поможет ускорить обработку и распределение помощи.

Исчезающий «Мираж» Культовый отель «Мираж» расположенный на Лас-Вегас-Стрип, известный своими ночными шоу вулканов и казино закрывается 17 июля. Весной 2027 года из вулканического пепла поднимется отель Hard Rock в форме 700-футовой гитары.

осле того как в июле «Мираж-Вегас» закроется для гостей, отель будет снесён, а компания Hard Rock потратит следующие три года на строительство гостиничного комплекса на ЛасВегас-Стрип. Отель Mirage Vegas, имеющий более 3000 номе-

ров, считается пионером в области мегакурортов на Стрипе. Другие курорты последовали этому примеру, предлагая фантастические произведения и бесплатные шоу. Отель-казино Bellagio с 36 башнями дебютировал в 1998 году, и его шоу фонтанов по-прежнему является обязательным местом посещения в Лас-Вегасе, а в 1999 году открылся The Venetian с его каналами в венецианском стиле. Стив Винн продал The Mirage компании MGM Resorts в 2000 году. В декабре 2022 года Hard Rock International завершила приобретение The Mirage, купив его за 1,075 миллиарда долларов. Отель «Мираж», известный как тропический оазис в пустыне с пышной зеленью и ночными огнедышащими извержениями вулканов, с 1990 по 2003 год принимал у себя шоу тигров Зигфрида и Роя. Hard Rock в пресс-релизе сообщает, что выплатит 80 миллионов долларов выходного пособия сотрудникам Mirage. Профсоюз кулинаров и барменов заявляет, что вел переговоры от имени 1700 работников гостиничной сферы, входящих в профсоюз. Работники могут выбрать «бонус за заслуги» в размере 2000 долларов за каждый год работы и вернуться, когда отель вновь откроется через три года. В течение следующих трех лет объект будет преобразован в Hard Rock Hotel & Casino и Guitar Hotel Las Vegas, что обеспечит 2500 рабочих мест в строительстве. Комплексный курорт будет включать в себя 700-футовый отель в форме гитары, который дополнит залитый неоновым светом силуэт знаменитого Лас-Вегас-Стрип.

Проводится расследование Полиция Лос-Анджелеса при содействии Управления по борьбе с наркотиками и Почтовой службы США проводит расследование из-за смерти актера Мэттью Перри.

полиции рассказали, что следователи пытаются выяснить, как Перри получил кетамин, из-за воздействия которого, по заключению судмедэкспертов, он умер. Источники в правоохранительных органах Лос-Анджелеса сообщили, что расследование идет уже несколько месяцев, но на какой оно стадии, неясно. Следователи переговорили с некоторыми людьми в Голливуде, употребляющими запрещённые вещества, чтобы найти тех, кто передал Мэттью Перри кетамин, который доступен только по рецепту. Пока никого не арестовали. Тело 54-летнего Мэттью Перри нашли 28 октября 2023 года в бассейне в его доме в Лос-Анджелесе. Управление судебно-медицинской экспертизы ЛосАнджелеса установило, что основной причиной смерти актера стало острое воздействие кетамина. В отчете судмедэкспертов говорилось, что Перри проходил терапию кетамином от депрессии и тревоги, но в последний раз принял его за полторы недели до смерти. Эксперты пришли к выводу, что кетамин, обнаруженный в организме Перри после смерти, не мог быть получен в результате терапии, поскольку вещество находится в организме три-четыре часа. Мэттью Перри известен по роли Чендлера в сериале «Друзья». В автобиографии «Друзья, любовники и большая ужасная вещь», вышедшей в 2022 году, актер рассказывал, что многие годы боролся с зависимостью от обезболивающих лекарств и алкоголя и несколько раз лечился в реабилитационных клиниках.

Igor Fradkin, ESQ. Justice Attorney

Русскоговорящий американский адвокат, выигравший миллионы долларов для своих клиентов

323-842-9255

БесПлаТнаЯ консульТациЯ!

специализация:

m АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ

(связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками)

отели, тротуары, магазины, рестораны (связанные с подскальзыванием, спотыканием и случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности)

m укусы собак, ожоги и медицинские ошибки m травмы на работеи нарушение ТрудоВого ЗаконодаТельсТВа Results Vary - Not Guaranteed

910 S. Broadway, Los Angeles, CA 90015 323-842-9255

igor@downtownlalaw.com | www.downtowmlalaw.com

имеет доступ во Все высшие суды Калифорнии Все апелляционные суды Калифорнии Окружной суд штата Калифорния, США Верховный суд Калифорнии Cases

$2,500,000 $2,500,000 $2,375,000 $2,375,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,250,000 $1,100,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $750,000 $615,000 $547,000

- падение в отеле - Опасный перекресток - автомобильная авария - автомобильная авария - велосипедная авария - падение в магазине - падение на улице - Rideshare авария - дорожная авария - дорожная авария - пешеходная авария - rideshare-водитель авария - rideshare-пассажир авария - авария с автопогрузчиком - дорожная авария - автоавария с грузовиком - падение в ванной - арбитражное решение против компании Lyft

Over $500 Million Recovered for Our Clients!

#1507, May 24 - 30, 2024

m МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ m ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ m ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ m ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ:

Mr. Fradkin is fluent in English, Russian, and Ukranian

Америка сегодня Еще совсем недавно, может быть, неделю назад генералы Пентагона и почтенные чиновники Белого дома уверяли, что Соединённые Штаты не позволят Украине наносить американским оружием удары по целям в глубине России. Не поверить министру обороны Ллойду Остину и председателю Объединенного комитета штабов американской армии генералу Чарльзу Брауну было просто невозможно.

Бить или не бить вот в чем вопрос

#1507, May 24 - 30, 2024

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

о теперь из различных важных инстанций вдруг в Министерство обороны США и Администрацию Джо Байдена полетели призывы разрешить ВСУ наносить такие удары. Первой ласточкой был не кто иной, как госсекретарь Энтони Блинкен. Будучи с визитом в Киеве, он сказал следующее: «Мы не поощряли и не позволяли наносить удары за пределами Украины, но в конце концов Украина сама должна принимать решения о том, как она собирается вести эту войну». Что это как не предоставление Киеву карт-бланш проводить такие операции, о чем уже давно президент Украины Владимир Зеленский умоляет западных партнеров? Дипломатические завесы не должны вводить в заблуждение — пятый в иерархии Америки политик этот запрос Украины хоть и косвенно, но поддержал. На стороне Энтони Блинкена и бывшая заместитель госсекретаря США Виктория Нуланд, давняя сторонница Киева, которая еще более определенно заявила, что американский запрет должен быть снят. А несколько дней спустя группа из 13 конгрессменов — демократов и республиканцев - направили Ллойду Остину письмо, в котором просили разрешения «использовать определенные типы оружия (читай—дальнобойные ракеты ATACMS) для выполнения операций по стратегическим целям в России». Председатель Комитета по разведке Палаты представителей Конгресса США республиканец Майк Тернер поддержал своих коллег. «Украине можно было бы представить разрешение стрелять по стратегическим целям в России при определенных обстоятельствах», - сказал законодатель.

И уже совсем неожиданным был реверанс в сторону Киева спикера Палаты Майка Джонсона (третий по важности пост в Америке). Того самого, который в течение полугода блокировал военную помощь Украине, в результате чего страна оказалась в отчаянном положении. Джонсон заявил, что Соединенные Штаты «должны позволить Украине вести войну так, как она считает нужным, когда речь идет об использовании оружия, предоставленного Соединенными Штатами». Отвечая на вопрос «Голоса Америки», спикер Джонсон сказал: «У них (Украины) должна быть возможность давать отпор. Думаю, что наши попытки управлять этим на микроуровне —не лучшая политика для нас». Кто же, повторяю, упрямо занимался политизацией поставок оружия Киеву, как не сам Джонсон? Что же с ним произошло? Что заставило переобуться в воздухе? До этого спикер послушно выполнял указания Дональда Трампа, который не хотел давать Украине оружие. Сейчас кандидат от Республиканской партии на предстоящих в ноябре выборах, кстати, перестал угрожать, что не даст Украине и цента в случае избрания его президентом. Однако ему сейчас не до войны в Украине, все мысли у него заняты судебным процессом против него,

Адвокат Яков БРОНШТЕЙН Адвокат Александр ГИНЗБУРГ www.gbllp-law.com CONSERVATORSHIP, ОПЕКУНСТВО ЗАВЕЩАНИЯ И TRUSTS РАЗВОДЫ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО АВТОАВАРИИ, УКУСЫ СОБАК, ДРУГИЕ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА СНЯТИЕ СУДИМОСТИ БАНКРОТСТВО

Ginzburg & Bronshteyn, APC

11111 Santa MonicaW Blvd., Suite 1700, Los Angeles, 26565 Agoura Rd Suite: 200CA 90025

6 310/914-3222 • 818/787-1011 • 714/280-0601

АЛЕКСАНДР ГИНЗБУРГ

Член Калифорнийской и Вашингтонской Ассоциаций Адвокатов Специалист по оформлению Патентов и Trademarks

который приближается к концу. Министр обороны Ллойд Остин дает понять, что политика США остается неизменной. «Я считаю, что они (ВСУ) должны сосредоточиться на ближнем бою и работать с целями, которые обеспечат успех в ближнем бою». Однако опытный генерал не может не понимать, что Украина из-за запрета не достаёт российские войска, которые выставляют технику вдоль границы и использует ее для обстрелов Харьковской области. Американские военные эксперты признают правоту Зеленского, который говорит, что из-за этого украинские войска оказываются в уязвимом, слабом положении. Приведёт ли усилившееся давление на Пентагон и Белый дом к изменению стратегии США? В конфиденциальных беседах высокопоставленные отставные военные допускают компромисс. ВСУ не дадут права бить по рос-

сийским целям глубоко внутри России, тем более по крупным промышленным центрам. Так что российская пропагандистка Ольга Скабеева, которая с круглыми от ужаса глазами говорит, что теперь украинцы с ракетами ATACMS, (имеющими дальность стрельбы до 300 километров) смогут поражать Воронеж, Курск и Ростов–на–Дону, может успокоиться — этого не произойдет. Но разрешение на удары по российским войскам у границы Украина может получить, хотя чёткие границы таких операций трудно прочертить. А вот что касается отправки в Украину американских военнослужащих, даже в качестве инструкторов, то здесь Вашингтон, судя по всему, будет придерживаться жесткой позиции. «Сейчас у нас нет планов отправлять инструкторов в Украину, - заявил генерал Чарльз Браун. – Когда конфликт закончится, мы, может быть, сможем вернуть их туда». До начала военных действий, как пишет агентство Reuters, в Украине находилось 150 американских военнослужащих. О том, вернулись ли они на родину, неизвестно. Американские должностные лица не в первый раз говорят, что в период боев военных их страны в Украине не будет. Но при этом они не спорят с французским президентом Эммануэлем Макроном, который первым из западных лидеров допустил отправку своих подразделений в Украину, если ситуация там будет обо- LAW стряться. И другим странам, в первую очередь прибалтийским, говорят: «Хотите - посылайте, мы не возражаем». Эта совсем не лёгкая тема будет обсуждаться на июньском саммите G7 в Италии и еще, более подробно, на саммите НАТО в Вашингтоне в июле. Как правило, глобальные решения на таких форумах не принимаются, они готовятся в тиши кабинетов. Сейчас уже отчетливо слышен шорох бумаг, который может свидетельствовать, что прежние «красные линии» в отношении стратегии Запада по Украине могут смещаться. Евгений Бай, Вашингтон

Кстати В июле этого года в Вашингтоне пройдет саммит НАТО, на котором странычлены Альянса отпразднуют его 75-летний юбилей, который по человеческим меркам можно было бы назвать «бриллиантовым». Однако все будет зависеть от его решений, которые необходимо принять в сложной международной обстановке. Прошедший с предыдущего саммита НАТО в Вильнюсе год был полон надежд, что Украина получит в Вашингтоне предложение о вступлении в Альянс. Саммит этого года проходит в критический момент, поскольку впервые после окончания Второй мировой войны крупная держава совершает агрессию в Европе. Война Путина с Украиной не только направлена на подчинение Украины, но также является частью программы Кремля, которая угрожает всем соседям Украины и призвана подорвать альянс НАТО и ценности демократии и трансатлантической безопасности, которые Альянс защищает. Примечательно мнение генерала Уэсли Кларка. Бывший Верховный главнокомандующий объединёнными вооруженными силами НАТО в Европе, предложил взглянуть на происходящее с «исторической высоты»: «Возможно, это наш последний шанс на этом саммите использовать дипломатическую мощь НАТО для сдерживания дальнейших действий России в Украине, - сказал генерал. - Говоря это, я имею в виду, что мы должны проложить позитивный путь к членству Украины в НАТО не тогда, когда они будут готовы, не когда боевые действия прекратятся, а позитивный путь сейчас, в котором говорится: вот план действий, если боевые действия продолжатся, а вот другой план - если боевые действия не продолжатся. Отступить с очередным невзрачным высказыванием о том, что Украина когданибудь, в какой-то момент, может быть, и пробьётся в НАТО - будет означать выбросить один из важнейших инструментов, который можно использовать, чтобы остановить агрессию в Европе».

Болезненные варикозные вены? Вы страдаете от симптомов? 4 варикозные вены 4 паукообразные вены 4 зуд и жжение 4 судороги и боли 4 тяжесть и отеки ног 4 изменение цвета кожи 4 язвы, тромбоз, кровотечения 4 тяжело стоять на ногах

мы специализируемся на других проблемах кровообращения, включая заболевание периферических артерий и лечение ран.

#1507, May 24 - 30, 2024

Посетителей USA Vein Clinics ожидает встреча с командой опытных специалистов высокой квалификации, которые подбирают наиболее оптимальный вариант лечения для каждого пациента.

Принимаем Medicare и большинство других медицинских страховок!

Не откладывайте на завтра! Звоните прямо сейчас!

(323) 723-3143 WWW.usaveinClinics.com

7901 Santa Monica Blvd, Unit #101, Los Angeles, CA 90046

12840 Riverside Dr., Ste 300, Valley Village, CA 91607

Вы можете назначить визит к доктору online, используя QR код

800 S. Central Ste 307, Glendale CA, 91204

Cпецслужбa Президент Польши Анджей Дуда запросил у Соединенных Штатов разместить на территории своей страны ядерное оружие. Занимается якобы он этим, чтобы оставить след в польской истории - через год заканчивается его последний президентский срок.

Шпионский скандал. Судья-перебежчик рассказывает о планах НАТО

#1507, May 24 - 30, 2024

б этом и многом другом рассказал Томаш Шмидт, бежавший из Польши в соседнюю Беларусь. 7 мая 2024 года Томаш Шмидт, судья воеводского административного суда Варшавы, выступил на пресс-конференции в Минске.. В Минске Шмидт, ранее возглавлявший Юридическое управление Национального совета судопроизводства, заявил, что просит политического убежища в Беларуси, и одновременно обвинил Польшу в ограничении свободы слова и в агрессивном отношении к лукашенковской Беларуси и путинской России. Томаш Шмидт также обвинил власти Польши в обслуживании интересов США и Великобритании. Таким образом, судья-перебежчик почти дословно повторил основные пункты белорусского и российского пропагандистского нарратива, нацеленного против Польши. Откровения беглого судьи в Мин-

ши. Белорусские спецслужбы стараются выжать из своего сотрудника максимум пользы. В частности, так они могут показать белорусам и россиянам, которые враждебно настроены по отношению к полякам, что даже среднестатистические чиновники бегут из Варшавы — в знак протеста против русофобии. Очевидно, что одна из целей этого раздутого политического спектакля — нанести удар по репутации Польши как благонадёжного партнера в глазах

Томаш Шмидт. ске шокировали польских политиков, СМИ и спецслужбы, мягко говоря, иррациональностью высказываний, прозвучавших на пресс-конференции в столице Беларуси. Нет никаких сомнений, что они еще не раз прозвучат в программах белорусской и российской пропагандистской машины. Страницу бывшего судьи в социальных сетях заполняют фотографии райской жизни в Беларуси в качестве беженца. Здесь и снимки популярной белорусской водки, и обед в ресторане, и снимки на фоне портрета Лукашенко. Однако очевидно, что активность Шмидта в соцсетях полностью контролируют его покровители. Понятно, что такие пропагандистские выступления — лишь эпилог поспешной эвакуации шпиона из Поль-

ее западных союзников и продемонстрировать польским спецслужбам свою силу. Серьезное беспокойство вызывает истинный характер сотрудничества Шмидта с белорусскими спецслужбами. Гораздо больший вред Томаш Шмидт причинил, когда еще из Польши передавал информацию и сотрудничал с белорусским КГБ, а возможно, и с российской службой внешней разведки. Работая в административном суде, Шмидт имел доступ к судебной информации — главным образом, к административным производствам, апелляциям и делам между государственными учреждениями. В его распоряжении были базы данных и личные дела, в том числе, возможно, и

связанные с деятельностью спецслужб. И даже если эта информация была неполной и далеко не высшего уровня секретности и важности, для белорусских и российских спецслужб она все равно чрезвычайно ценна. Кроме того, Шмидт был полезен вражеским службам благодаря своими обширными связями в юридических, управленческих и политических кругах. Благодаря побегу в белорусскую золотую клетку, Шмидт пока избежал польской тюрьмы. Но будет ли клетка и в самом деле золотой, покажет время. Сейчас бывший судья — звезда пропаганды, но со временем его ждет забвение. Теперь он обречён жить в страхе и в окружении тайных агентов КГБ. О том, что бывают и худшие ситуации, свидетельствует история другого польского изменника, солдата Эмиля Чечко, который в декабре 2021 года бросил службу на границе и тоже сбежал в Беларусь. Некоторое время он точно так же был звездой пропагандистских кампаний. В марте 2022 года его нашли… повешенным в минской квартире. Правда, в отличие от Чечко, Шмидт — образованный и ценный для белорусских и российских спецслужб агент, который все прекрасно рассчитал и действовал решительно. Прежде чем в 2011 году попасть на работу в административный суд, Томаш Шмидт вращался в приближенных к Министерству юстиции Польши кругах. Это было во время правления Гражданской платформы, партии нынешнего премьер-министра Дональда Туска. Власть продвигала лояльных судей, в том числе Томаша Шмидта. То, что он, простой юрист родом из провинциальной Остроленки, возглавил Юридическое управление Национального совета судопроизводства, было головокружительным карьерным скачком. Помехой к дальнейшему служебному росту стал «хейтерский скандал»: в 2019 году вышли на явь факты о так называемой кастовой группе

судей. Среди участников группы был и Томаш Шмидт, а одной из главных фигуранток оказалась его жена Эмилия Шмидт. Именно она, известная в СМИ как «Маленькая Эми», впоследствии раскрыла закулисье деятельности группы и выступила главным свидетелем по этому делу. Функционируя, в частности, в WhatsApp, группа в различных соцсетях организовывала агрессивные кампании против судей и других деятелей — противников судебной реформы. Группа прибегала к онлайн-клевете, обнародовала различную информацию о частной жизни судей и даже рассылала им открытки с оскорблениями и угрозами. Тогда судья Шмидт потерял должность, однако в 2022 году он «переобулся» и начал раскрывать СМИ подробности скандала. С женой он развёлся, зато впоследствии начал отношения с украинской гражданкой и не раз ездил в Украину. По словам бывших коллег, во время работы в Министерстве юстиции и судах Шмидт много говорил о возможностях, которые открывает Польше бизнес за восточными границами. По данным других источников, он никогда не афишировал своих пророссийских или пробелорусских взглядов. Напротив: когда началось полномасштабное вторжение России в Украину, Шмидт на словах поддерживал украинцев. Возможно, это лишь хорошо продуманное прикрытие. В конце концов, что это был бы за агент, если бы он открыто привлекал к себе внимание радикально прокремлевскими высказываниями? По мнению многих экспертов, Шмидт выполнял требования белорусских или российских спецслужб, целью которых было дестабилизировать польскую сферу правосудия и в целом ослабить позиции Польши в ЕС. Возможно, мы так никогда и не узнаем, что именно подтолкнуло судью Шмидта к предательству и столь отчаянному шагу, как бегство в Беларусь. Может быть, идеологические взгляды или озлобленность, сформированная польскими реалиями. Может, предательству способствовали неудачи и разочарования в семейной жизни. А может, просто деньги. Независимо от того, что именно подтолкнуло судью к измене, эта история служит хорошей иллюстрацией того, что Варшава оказалась в эпицентре тайной шпионской войны. Поскольку Польша — прифронтовое государство и база поддержки для Украины, она стала объектом масштабной и агрессивной разведывательной деятельности России и ее союзника, Беларуси. Нам почти ничего не известно о битвах этой разведывательной войны. Мы слышим о них лишь тогда, когда карьера тайных агентов завершается арестом или зрелищным побегом, как в случае Томаша Шмидта. Кто знает, может быть, его история еще получит продолжение.

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

КИНОТЕАТРЫ

ШКАФЧИКИ

ОКОНА ДВЕРИ

ПОКРАСКА

КАМЕНЬ ПЛИТКА МОНТАЖ СТЕН

ЭЛЕКТРИКА

ВИДЕО КАМЕРЫ

WWW.DERZHAVABUILDERS.COM

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence отлиЧное обслуЖивание

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание Принимаем Medical, Medicare и большинство стРаховок

#1507, May 24 - 30, 2024

ПОЛЫ

•КАБИНЕТЫ • ДЕМОНТАЖ • КРОВЛЯ КРЫШ • САНТЕХНИКА И ЭЛЕКТРИКА • ПОКРАСКА, ОБОРУДОВАНИЕ ТЕКСТУРА, ОБОИ • МОЛДИНГИ И “КРАУН”- МОЛДИНГИ • ЛАМИНАТ, ПАРКЕТ, КАМЕНЬ, ПЛИТКА • МОНТАЖ СТЕН, СВЕТИЛЬНИКИ ПОЛОВ, ОКОН И ДВЕРЕЙ • МОДЕРНИЗАЦИЯ ГАРАЖЕЙ В ЖИЛЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ • СИСТЕМЫ ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЯ И ДОМАШНИЕ САНТЕХНИКА КИНОТЕАТРЫ

В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

РЕМОНТ & СТРОИТЕЛЬСТВО

RONCO DRUG PHarMacY er Y

STELLA

СТРОИМ ДОВЕРИЕ НА ФУНДАМЕНТЕ ОПЫТА

Aurum 818-213-5376

de liV

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson)

скидки длЯ Пенсионеров Работаем

с понедельника по пятницу, с 9.00 утРа до 5.30 вечеРа

1-800-766-0144 1-800-766-0144 18607 Ventura Blvd., Ste 109, tarzana, ca 91356

21031 Ventura Blvd., #103, Woodland Hills 91364

От птницы до пятницы «Президент Ирана Ибрагим Раиси погиб 19 мая при крушении вертолета, которое произошло из-за сильного тумана. Вместе с ним погибли находившиеся на борту глава МИД Ирана Хосейн Амир Абдоллахиян, имам пятничной молитвы в Тебризе аятолла Мохаммад Али Аль-э-Хашем и глава провинции Восточный Азербайджан Малек Рахмати» «После смерти Раиси и. о. президента Ирана стал Мохаммад Мохбер, который с 8 августа 2021 года занимал должность вице-президента. В ближайшие 50 дней должны состояться внеочередные президентские выборы» Из сообщений СМИ

В среду, 22 мая, прошли похороны президента Исламской республики Иран Ибрагима Раиси и тех, кто находился с ним в разбившемся вертолёте. В стране объявлен пятидневный траур.

#1507, May 24 - 30, 2024

за несколько часов до похорон иранское официальное агентство IRNA передало следующее сообщение: “Во время полета вертолета президента Ирана Ибрагима Раиси погодные условия были благоприятными, облачность была лишь в районе медного рудника Сунгун (провинция Восточный Азербайджан, где произошло крушение). Об этом рассказал глава Администрации президента страны Голам-Хоссейн Эсмаили, летевший в другом вертолёте в одной колонне с разбившимся Bell 212, передает. «Через полчаса после полета возле медного рудника Сунгун была облачность, но это был не туман. Возможно, в глубине ущелья был туман, но на траектории нашего полета тумана не было. Облака были немного выше вертолета. Пилот вертолета, на борту которого находился президент, как командир дал нам указание набрать высоту и продолжить движение над облаками», — пояснил Эсмаили. По его словам, вертолёты увеличили высоту, и примерно через 30 секунд пилот машины, в которой летел глава Администрации президента, понял, что вертолёт, на котором находился Раиси пропал. «В конце концов, облака рассеялись, и мы увидели медный рудник Сунгун. Наш пилот развернулся и вернулся искать вертолёт. Мне сказали, что вертолёт мог разбиться, потому что у нас не было контакта в течение полутора минут… Наш вертолёт несколько раз сделал круг и не смог установить радиосвязь. Приземлились на шахте Сунгун через 30 секунд», — отметил Эсмаили. После этого были попытки связаться с пассажирами пропавшего вертолета. По словам главы Администрации, на звонок ответил находившийся вместе с Раиси имам Джума-мечети

Когда рассеется туман

иранского города Тебриз Сайед Мохаммад-Али аль-Хашем и сказал, что плохо себя чувствует. По словам представителя Администрации, имам описал лес, и стало ясно, что вертолёт разбился. «Мы взяли машину «скорой помощи» и медицинский персонал и поехали на место. Мы несколько раз разговаривали с г-ном Аль-Хашемом, он, наверное,

дание Türkiye со ссылкой на источник в иранских службах безопасности сообщило, что глава МИД Ирана и другие пассажиры разбившегося вертолета изначально должны были лететь на другом борту. Утверждается, что вертолёт с президентом был оснащен необходимыми средствами навигации и сигнализации, а экипаж состоял из военнослужащих армии, а не Кор-

отвечал на звонки часа три. Потом выяснилось, что все погибли сразу, а г-н аль-Хашем - спустя несколько часов. Не было слышно ни звука взрыва, не видно ни огня, ни дыма», — добавил глава Администрации президента Ирана Эсмаили. Вскоре после нового описания подробностей крушения вертолета с иранским президентом турецкое из-

пуса стражей исламской революции (КСИР), как это было сказано ранее. Итак, до последнего времени официальная версия крушения – погода. Но Иран не похож на страну, где президенты гибнут случайно… Несомненно, что вслед за гибелью президента Ирана и других руководителей Исламской республики появятся различные теории, связанные

с крушением вертолета, причастностью внешних сил и внутриполитической борьбе в самом Иране. Ведущие мировые СМИ разместили комментарии в связи с событиями в Иране. Так британское издание The Economist пишет: «Когда Раиси выиграл сфальсифицированные президентские выборы, некоторые иранцы считали, что это только ступенька к верхушке власти. Старому (85 лет) и больному верховному аятолле Али Хаменеи осталось недолго. После его смерти Раиси мог занять этот пост. Но вместо катапультирования на высшую должность – погиб. Его смерть потрясёт иранскую политику. Режиму придется быстро искать нового президента в тяжелое время – страна ведь де-факто находится в региональной войне против Израиля. Экономика страны падает и от ужесточения санкций Америки может пострадать еще больше. Многое до сих пор непонятно. Например – почему разбился вертолёт. Официальная версия – погода во время полета: дождь и туман, видимость на несколько метров. Условия настолько плохие, что спасатели не могли прилететь на поиски, а дроны не смогли найти место аварии. «Красный полумесяц» отправил пешие поисковые группы. Природа действительно может быть виновником. Но у Раиси был еще и длинный список внутренних врагов: от умеренных, которых он маргинализировал, до консерваторов, считавших его неумелым президентом. Некоторые иранцы спрашивают себя: причастен ли Израиль? В прошлом месяце израильтяне убили иранского генерала в Дамаске, а Иран ответил атакой из более 300 ракет и дронов, нацеленных на Израиль. Моссад имеет долгую историю убийства врагов, в том числе в Иране. Но на этот раз есть веские основания сомневаться. Никогда не доходило до убийства Моссадом главы государства, это вызвало бы жестокий ответ. Глупо так рисковать, чтобы убить непопулярного политика, не имеющего последнего слова в решениях Ирана. Мало кто из иранцев будет оплакивать президента. Они помнят Раиси как “вешавшего судью” – прокурора Тегерана, который помог казнить тысячи политзаключенных в 1988 году. И из-за неумелого управления экономикой – окружил себя военными и клириками, которые привели к тому, что риал потерял 55% стоимости всего за три года. Раиси был идеальным кандидатом для режима. Религиозные консерваторы надеялись использовать его для продвижения своих интересов. Так же, как военные Корпуса стражей исламской революции (КСИР)…». Как отмечает The Jerusalem Post, антиизраильские активисты и комментаторы в социальных сетях обвинили Израиль в крушении вертолета, в результате которого погиб президент Ирана Ибрагим Раиси. Левый политический активист

и другое оружие. Атаки на Израиль и силы США тоже частично на его совести, пишет Foreign Policy. Кто бы ни сменил Раиси, исповедуемая им стратегия не изменится: она закреплена в высших эшелонах политической и клерикальной власти. До того как стать президентом, Раиси работал в прокуратуре Ирана и отвечал за казнь около 5000 диссидентов. ООН обвинила его в преступлениях против человечности. Минфин США – наложил санкции. Внезапная гибель Раиси открывает потенциал для потрясений в верхушке Ирана. Особенно учитывая короткую линию возможных преемников 85-летнего Хаменеи: кроме его сына Моджтабы, других кандидатов теперь нет. А значит, КСИР, контролирующий основные секторы экономики страны, может усилить позиции. Президентство Раиси сформировали два важных события: жестоко подавленные в 2022 году протесты женщин, требовавших прекращения правления клериков, и война с Израилем, пишет The New York Times. Раиси не устанавливал региональную политику страны. Но унаследовал режим, расширявший влияние через сеть прокси-сил и ядерную программу, быстро идущую к изготовлению ядерного оружия. Он поддержал обе политики. Считал их необходимыми, чтобы сохранить за Ираном влияние в регионе и использовать рычаги влияния на Запад. Раиси родился в северо-восточном городе Мешхед в семье священников, обучался в семинарии в Куми. 18-летним юношей принял участие в свергшей шаха Исламской революции. В 1981-м стал судьей, начав восхождение на вершину политики. Как аятолла Хаменеи и его предшественник аятолла Рухолла Хомейни, Раиси надел черный тюрбан, зарезервированный для «саидов» – людей, якобы ведущих родословную от пророка Мухаммеда. Раиси поддерживала жесткая фракция – и даже сын аятоллы Хаменеи Моджтаба, помогающий отцу руководить Ираном. Смерть прокладывает путь Хаменеи-младшему пойти по стопам отца.

Многие предсказывали яростную борьбу за власть в Иране, но большинство ожидали, что она начнется уже после смерти Хаменеи. Теперь мир ждет как минимум ее генеральная репетиция. Некоторые иранцы уже празднуют смерть Раиси фейерверками в Тегеране. Большинство населения страны не чувствует себя представленными хоть какой-то фракцией во власти и могут использовать кризис, чтобы снова разжечь уличные протесты. Общественные движения в стране истощены после продолжительной борьбы – более 500 человек погибли во время протестов в 2022-2023 годах. В данной ситуации опять столкнутся две очевидные линии: это умеренная линия, представленная реформаторами, и консервативная линия, представленная Корпусом стражей Исламской революции. Но какую бы форму ни приняла борьба за власть наверху, народ Ирана будет недолго наблюдать за ней пассивно. Раньше или позже туман рассеется.

Кстати В соответствии со статьей 131 Конституции Ирана, в случае смерти президента его полномочия переходят к первому заместителю. С 2021 года эту должность занимал Мохаммад Мохбер. До этого, с 2007 года, он возглавлял штаб по исполнению распоряжений бывшего духовного лидера Ирана аятоллы Рухоллы Хомейни. Мохаммад Мохбер Дезфули родился в 1955 году в городе Дезфуль на югозападе Ирана. Он имеет докторскую степень и степень магистра в области международных прав и менеджмента. Он был офицером в медицинском корпусе Корпуса стражей Исламской революции в годы ирано-иракской войны.

Мохбер начал карьеру в различных госструктурах Ирана в 1980-е годы, в частности в Управлении лидера Исламской Республики и в Фонде исламской революции Mostazafan (угнетённых). Это фонд духовного лидера Ирана: он контролирует сельскохозяйственные угодья, жилые комплексы, предприятия, здания, гостиницы, библиотеки, школы, мечети, храмы, религиозные учебные заведения. Имущество фонда расследователи Би-би-си оценивали в сотни миллиардов долларов. Глава организации назначается непосредственно самим духовным лидером Ирана. При этом фонд не платит налогов и не подотчётен правительству, а должен отчитываться лишь непосредственно перед аятоллой. На церемонии вступления в должность Мохбер упомянул три принципа, которым он будет следовать: «Быть исламистом, быть революционным и дисциплинированным». Мохбер – не просто распорядитель огромных и неподконтрольных Иранскому государству ресурсов, но и союзник Кремля. В октябре 2022 года он вместе с высокопоставленными должностными лицами и членами Высшего Совета национальной безопасности Ирана посещал Москву: именно тогда, по данным западных медиа, Тегеран и Кремль заключили соглашение о поставках в Россию беспилотных дронов «Шахед», а также ракет класса «земля-земля». Вскоре после этого визита Мохбера Россия также наладила сборку иранских дронов непосредственно на территории России, в Татарстане.

#1507, May 24 - 30, 2024

Джексон Хинкл опубликовал опрос, в котором спрашивается, была ли причиной катастрофы плохая погода или Израиль, и большинство его последователей проголосовали за “Израиль”. Он также опубликовал фотографию вертолета с подписью “Моссад, это никогда не было несчастным случаем”. “Разбился только один из трех вертолётов в составе конвоя президента Ирана – вертолёт, в котором находились он и министр иностранных дел Ирана, — писал Хинкль. Почему требуются часы, чтобы найти место крушения, и почему Израиль утверждает, что они знают о смерти президента Ирана до получения какого-либо подтверждения со стороны Ирана?” Сирийский официозный комментатор Марам Сусли предупредила 19 мая, что если это сионистский саботаж, то ответ потрясёт Израиль до основания. Британский журналист Ричард Медхерст предположил, что “кто-то определённый”, возможно, сыграл роль в авиакатастрофе, но добавил, что на данном этапе говорить об этом слишком рано. Писательница Надира Али отметила, что перед катастрофой Раиси был на границе, чтобы открыть совместный проект строительства плотины Кыз-Каласи с президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым, которого она обвинила в том, что он “раб сионистов”. “Если появятся какие-либо признаки того, что за этим инцидентом стоит Израиль, вы станете свидетелями Третьей мировой войны”, – заявила Али. Связанный с ХАМАСом аккаунт в “Телеграме” серьезно воспринял израильскую шутку об агенте Моссада по имени “Эли Коптер”, ответственном за крушение, повторив это утверждение перед удалением поста. Американское издание Forign Policy в своем материале «Что гибель Раиси означает для Ирана» затрагивает эту тему, важную не только для Исламской республики, но и для других стран. Иран под руководством Раиси поддерживал Россию в ее войне против Украины, экспортируя дроны Shahed

И наконец, «Кому выгодна смерть президента Ирана?» - под таким заголовком вышел материал в издании The Atlantic. Иран не похож на страну, где президенты гибнут случайно. Но это страна, в которой самолеты разбиваются из-за плачевного состояния авиаотрасли. В предыдущие годы в подобных авариях погибли по меньшей мере два министра и два ведущих военачальника. «Инцидент» с президентом вполне мог быть несчастным случаем. Однако подозрения будут неизбежны. Авиакатастрофы, в которых погибали высокие чиновники в Северной Родезии (в 1961 году), Китае (1971), Пакистане (1988) и Польше (2010), до сих пор являются объектом спекуляций. Один вопрос всегда их стимулирует: кому выгодна эта смерть? Даже если ответ на этот вопрос не объяснит, почему разбился вертолёт, он может пролить свет на то, что будет дальше в стране.

оздоровительный центр в минутах ходьбы от океана в Marina Del Rey

Happy Moments Adult Day Health Care Center

Happy Moments ADHC

В Центре вкусная, полезная свежеприготовленная кошеРная еда:

В нашем центре: Широкая культурноразвлекательная программа, включая:

• Разнообразные игры • Классы рисования и декоративноприкладного искусства • Занятия танцами и музыкой • Экскурсии и еженедельные прогулки в Бартон Чейз Парк и вдоль залива

Работает высококвалифицированный и заботливый персонал, оказывающий индивидуальные услуги:

• • • • •

• Горячие и холодные завтраки • Закуски, чай и кофе • Горячие и холодные обеды

Burton Chace Park

Жизнь состоит не из времени, а из моментов, которые мы помним. Время, проведенное в

медицинские в социальной сфере уход за больными Happy Moments ADHC, наполненно трудо- и физиотерапия счастливыми моментами. консультации диетолога

#1507, May 24 - 30, 2024

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

424-252-3044 2929 Washington Blvd., Marina Del Rey, CA 90292

InstItute for AdvAnced urology ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ

ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ

• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ • ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ • АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией. И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:

• Диабет • Сердечно-сосудистые заболевания • Лекарственные препараты • Травма • Хирургическая операция • Гормональные проблемы

Александр ГЕРШМАН, M .d ., Ph .d . ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ: 8631 West 3rd St., Suite 900 E LoS AngELES, Los Angeles, CАCALiforniA 90036 90048

5901 W. Olympic Blvd, Suite 309,

310 - 623 - 1911

• Травяные препараты • Лекарства, принимаемые орально • Вакуумные устройства • Внутриуретральные суппозитории • Инъекционная терапия • AMS Пенисные импланты • Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально

Самые распространённые заболевания сетчатки: что вы должны знать

Диана Кацман Русскоговорящий врач с американским образованием и практикой. Лечит все заболевания глаз, уделяя особое внимание хирургическому и медикаментозному лечению заболеваний сетчатки Сетчатка — это тончайшая внутренняя оболочка глаза, прилегающая на всем своем протяжении с внутренней стороны к стекловидному телу, а с наружной — к сосудистой оболочке глазного яблока. Её структура состоит из фоторецепторов, чувствительных к свету, и нервных клеток, которые преображают электромагнитные излучения в нервные импульсы и передают глазному нерву. Глазной нерв в свою очередь формирует изображения, поступающие в зрительный отдел головного мозга. Поэтому заболевания сетчатки глаза почти всегда ведут к частичной или полной потере зрения.

В сетчатке нет «чувствительных» нервов, которые ощущают боль и передают это мозгу. Поэтому заболевания сетчатки, особенно в начальных стадиях и при поражении периферической сетчатки, протекают почти безболезненно. Основные «группы риска» - люди со средней и высокой степенями близорукости, беременные женщины, пожилые люди с сахарным диабетом. Виды заболеваний сетчатки Макулодистрофия сетчатки развивается на фоне поражении сетчатки глаза и центрального зрения. Часто это заболевание является причи-

Диабетическая ретинопатия. У людей, страдающих сахарным диабетом, в 25 раз больше вероятности ослепнуть, чем при других заболеваниях. ДР встречается у 90% диабетиков, но современные методы диагностики позволяют выявить заболевание на ранней стадии и начать его контролировать. Отслойка сетчатки – отделение сетчатой оболочки глаза от сосудистой. При разрыве сетчатки внутриглазная жидкость проникает под нее и отслаивает от сосудистой оболочки. Если это произошло, нужно немедленно обратиться к врачу, так как промедление может грозить слепотой. Ангиопатия сетчатки — чаще всего вызвана поражениями кровеносных сосудов и выражается спазмами и парезами сосудов. Среди проблем, которые могут возникнуть с сетчаткой, выделяются травмы, ожоги, отёк сетчатки. Кровоизлияние в сетчатку чаще относят к сосудистым заболеваниям, приводит к понижению остроты зрения, отслойке сетчатки, вторичной глаукоме, дистрофии сетчатки и другим заболеваниям. Причины кровоизлияния могут быть связаны с уплотнением сосудов в пожилом возрасте, вследствие тромбоза центральной вены сетчатки или одной из ее ветвей. Дистрофия сетчатки — это отмирание тканей сетчатки глаза вследствие недостаточного их кровоснабжения и нарушения обменных процессов в органе зрения. Ретинопатия — поражение, связанное с сосудистыми нарушениями. Данная патология может быть следствием иных заболеваний, таких как гипертония, сахарный диабет и других. Часто это заболевание встречается у детей, рождённых раньше срока. Макулярный разрыв — патология центральной области сетчатки, которая чаще всего связана с возрастными изменениями в организме в целом и глазах в частности, однако так же может быть и травматический, послеоперационный и миопический разрыв макулы глаза.

Ретинит — воспалительное заболевание сетчатки, которое бывает как односторонним, так и двусторонним, инфекционного, так и токсикоаллергического характера. Опухоли сетчатки — в основном встречаются родимые пятна, невусы и хориоидальные меланомы, а также

детские опухоли, такие как ретинобластома. Ретинобластома – наследственное заболевание, которое передаётся по аутосомно-доминантному признаку. В подавляющем большинстве случаев рак глаза долго не дает о себе знать, развиваясь бессимптомно. Явные признаки возникают уже на поздних стадиях патологических изменений.

Чтобы уберечь себя от заболеваний сетчатки и органа зрения в целом, необходимо регулярно обследовать состояние их здоровья. Рекомендуется посещать офтальмолога не реже раза в год, если ничего не беспокоит, и как можно скорее записываться на прием, если зрение резко ухудшилось. Клиника Retina Health Center of California располагает всем необходимым оборудованием для диагностики заболеваний сетчатки глаза, а также успешного лазерного, хирургического лечения. Звоните в наш офис по телефону 310-773-1280, мы принимаем новых пациентов*. *Мы работаем со многими страховыми планами Medicare, Medicare-MediCal, большинство PPO. Если у пациента нет страховки, то существуют специальные скидочные тарифы для обращения за наличные.

www.myretinahealth.com

17310 Ventura Blvd, Encino, CA 91316

Офтальмолог

специалист широкого профиля по болезнямкацман глаза и сетчатки Диана MD PhD Врач высшей категории из UCLA Eye and Retina Health Center кандидат медицинских наук

ОФТАЛЬМОЛОГ

специалист широкого профиля по болезням глаза и сетчатки

Диана Кацман, MD, PhD Врач высшей категории из UCLA * Хирургическое и консервативное лечение заболеваний стекловидного тела, сетчатки и макулы * Возрастная макулодистрофия сетчатки (дегенерация) * Диабетические заболевания глаз * Ретинопатия, вызванная повышенным давлением (болезни сосудов сетчатки), центральная серозная ретинопатия (ЦСР/ССS) * Принимаем большинство

страховок, скидки для тех, у кого нет страховки

доктор медицинских наук * Плавающие помутнения стеловидного тела (мушки перед глазами) * Внутриглазные воспаления * Отслойка сетчатки

#1507, May 24 - 30, 2024

Катализаторами, которые ведут к повреждению сетчатки, могут выступать хронические заболевания (сахарный диабет, заболевания почек, оболочек головного мозга, гипертония, тромбофлебит, атеросклероз); заболевания органа зрения (миопия, дальнозоркость), воспалительные процессы (увеиты); травмы, контузии, родовые травмы; врождённые патологии сетчатки глаз; оперативное вмешательство; сильные психоэмоциональные потрясения.

ной потери зрения у людей старше 55 лет. На начальных стадиях макулодистрофия протекает незаметно, позже больные отмечают снижение зрения, искривление изображений, затуманивание или выпадение некоторых участков изображения.

* Шрамы сетчатки * Внутриглазные опухоли * Заболевания сетчатки, связанные с применением лекаственных препаратов * Наследственные заболевания сетчатки * Мушки в глазах

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НОВЕЙШИХ МЕТОДОВ ЛЕЧЕНИЯ:

" Инъекции лекарств " Лазерная коигуляция " Лазерная коррекция отеков сетчатки " Минимально инвазивная хирургия стекловидного тела и сетчатки (калибр 25-27)

МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ:

17310 Ventura Blvd, Encino, CA 91316 на перекрёстке Ventura и Louise (бесплатный паркинг)

310-773-1280

Война в Украине

«Они должны беречь свои жизни, а не деревни»

На этой неделе несколько видных западных военных аналитиков сообщили, что российское продвижение на востоке Украины начало постепенно замедляться.

#1507, May 24 - 30, 2024

здание The Economist утверждает, что ВСУ смогли сорвать начальные планы наступления России под Харьковом, сбив его темп. Если это правда, то меняется вся ситуация происходящего с «санитарной зоной» по версии Путина. Утром 10 мая 2024 года Россия начала новое наступление на севере Харьковской области. Вечером 10 мая в Генштабе ВСУ сообщили о боях за приграничные населенные пункты в Харьковской области, которые находились в серой зоне. Согласно информации из открытых источников и данных британской разведки, российские войска первоначально планировали обозначить полуохват Харькова. Но на западной оси наступления — на направлении Липцы—Борщевое — части ВС России встретила боеспособная 92-я бригада ВСУ. По плану Генштаба ВС России, село Борщевое, находящееся на левом берегу реки Харьков, должно было быть захвачено на третьи сутки наступления. В действительности бои до сих пор идут за ключевые высоты в Липцах в 10 км от границы и в 15 км от Харькова, откуда возможен прямой артобстрел второго по численности населения города Украины. Ранее сообщалось в основном о неподготовленных позициях и потерях 125-й бригады теробороны ВСУ на соседнем участке. 23 мая, по словам Главнокомандующего ВСУ генерал-полковника Александра Сырского, районе Липцев, к западу от Волчанска, враг также понёс потери и перешел к активной обороне, проводит минирование и огневое поражение позиций ВСУ. На восточной оси (Волчанск) ВС России через 10 дней боев уперлись в сам город в 5 км от украинскороссийской границы. Между тем план, если верить The Economist, предусматривал продвижение вдоль водохранилища на Северском Донце до села Печенеги более чем в 30 км от границы — правда, неясно, за какой срок. Оперативный замысел Москвы здесь очевиден: прикрывшись водохранилищем, ВС России угрожали бы всей группировке ВСУ под Купянском в 40 км на юго-восток. Необходимо отметить, что в начале мая российские войска быстро и почти без сопротивления преодолели саму границу, за которой не оказалось минно-взрывных заграждений. Группировку ВС России, участвующую в наступлении, западные военные эксперты оценивает в 48 тысяч человек, «чего недостаточно для наступления

на сам Харьков». При этом Россия готовит новые наступательные действия на сумском направлении. Как сообщается из района боевых действий, на этой неделе украинские военнослужащие в Харьковской области наконец-то получили снаряды, чтобы остановить российские войска. Напомним, что защитники Украины несколько месяцев были парализованы из-за нехватки артиллерийских снарядов и другого оружия, поскольку Конгресс США задержал военную помощь на миллиарды долларов. Российские силы использовали свое преимущество на передовой, продвигаясь вперед на восточном фронте. В связи с событиями, происходящими в эти дни в Украине, примечателен материал, опубликованный 22 мая в The New York Times. Как пишет руководитель бюро этой американской газеты в Киеве Эндрю Крамер, военные аналитики говорят, что для захвата Харькова у России не хватит войск, но она может поставить город в зону поражения артиллерии, усугубив поток беженцев. Эвелина Рябко предоставила для статьи репортаж из Харьковской области. Но вернёмся в 2022 год… В решающий момент боевых действий против России, когда украинская армия теснила силы Москвы с северо-востока страны, начальник полиции маленького городка Волчанска с гордостью поднял желто-голубой флаг над только что освобождённой администрацией.

Прошло полтора года, и на прошлой неделе полицейский Алексей Харьковский спешил в горящие руины все того же Волчанска, чтобы эвакуировать немногих оставшихся жителей от приближающихся российских войск. “Куда бы они ни пришли, они всё ровняют с землей”, — сказал Алексей Харьковский о яростном натиске российских войск и их тактике выжженной земли, приведшей к одной из крупнейших эвакуаций с первых месяцев конфликта. В этом месяце российские войска пересекли гра-

ницу и двинулись на город-миллионник Харьков, второй по величине на Украине. Военные аналитики говорят, что для его захвата у России не хватит войск, но она может поставить город в зону поражения артиллерии, усугубив поток беженцев. В военном отношении этот рывок, судя по всему, призван растянуть и без того истощённые и недоукомплектованные ВСУ, оттянув войска из Донбасса на востоке Украины, который все еще считается самой вероятной целью российского наступления грядущим летом. Кроме того, налицо и дестабилизирующий эффект: тысячи перепуганных и отчаявшихся жителей приграничного региона устремились вглубь Украины. После более чем недели ожесточённых боев украинская армия отступила на лучше укреплённые позиции примерно в 8 километрах от границы, которые они удерживают уже несколько дней. Дальше в тылу расположены еще более грозные рубежи — траншеи, бетонные противотанковые надолбы и бункеры.

Местные чиновники заявляют, что в результате наступления к настоящему моменту почти восьми тысячам жителей пришлось покинуть свои дома, и сейчас предпринимаются лихорадочные усилия по эвакуации оставшихся — в основном пожилых — из городов и деревень на пути российского наступления. Многие добровольно покинули деревни и посёлки, расположенные перед оборонительными линиями и открытые для перестрелок и засад. Ранее на них обрушились мощные обстрелы российской артиллерии. Хотя тактика обороны и постепенного отступления маленькими шажками вряд ли годится как долгосрочная стратегия (причем, судя по рассказам командиров и солдат, Украина и ее воплотила с некоторыми неудачами), она позволяет ее более слабым силам наносить противнику тяжелые потери. Наступающим по мере продвижения вперед приходится штурмовать все новые и новые позиции, оголяя фронт и навлекая на себя артиллерийский огонь. Украине не хватает живой силы, поскольку мобилизация застопорилась на несколько месяцев, и боеприпасов, поскольку Конгресс США на полгода отложил принятие законопроекта о военной помощи, поэтому эту стратегию она применяет вынужденно, в том числе после того, как российские войска в феврале захватили Авдеевку. Разумеется, расплачиваться за это приходится кусками территории и новыми страданиями для тех, кто оказался по ту сторону укреплений, за которые отступают ВСУ. 65-летний Василий Голобородько, авиамеханик на пенсии, остался в своем сельском доме, даже видя, как солдаты возводят танковые ловушки и роют траншеи, оставляя его участок по ту сторону фронта. Вскоре он оказался в самой гуще боя. В итоге в четверг Голобородько устремился в безопасное место, минуя по пути горящие дома и взорванные танки, а также более прочные оборонительные линии.

ние вышло к первой линии обороны, но не смогло ее пересечь. “Первая линия — это не граница, — пояснил Зеленский. — Там невозможно строить, потому что люди гибли от артиллерийского огня, когда рыли укрепления и устанавливали мины”. Эти усилия начались в 2022 году, но в последние месяцы активизировались. Украинских генералов ждет своего рода игра в угадайку. Насколько далеко продвинется Россия, зависит от того, сколько солдат отрядит каждая из сторон. И Украине для решения этого уравнения придется перебросить защитников с других фронтов, где также не исключены прорывы. “Любая война в принципе интерактивна по своей природе, — сказал в телефонном интервью старший военный аналитик Шведского агентства оборонных исследований Юхан Нурберг. — То, что делают или, наоборот, не делают украинцы, не менее важно, чем то, что делают русские”. По его словам, на захват Харькова России придется привлечь “не несколько тысяч, а сотни тысяч” солдат. С тех пор, как Украина в 2022 году вернула себе поселок Старый Салтов, 63-летний Михаил Воинов и его 54-летняя жена Елена отремонтировали крышу, залатали дыры от осколков и вставили новые окна вместо разбитых. В их любовно ухоженном

дворе пение птиц мешалось с грохотом артиллерии. “Мы стараемся жить по полной, даже зная, что в любой момент нам придется собрать вещи и уехать, — сказала Воинова. — Конечно, это очень тяжело, но это наша земля, и мы готовы отстраиваться снова и снова”. “Они должны беречь свои жизни, а не деревни, — говорит 59-летняя Елена Бубенко. — Иначе кто останется сражаться за нас?”. По словам местных жителей, бои на севере Харьковской области более интенсивные, чем в Бахму-

те, который Россия захватила в прошлом году и превратила в руины. «Это 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, их пехота продолжает наступать, мы продолжаем отбиваться от атак. Когда это возможно, мы их уничтожаем. Раньше нас дислоцировали в районе Бахмута, сейчас нас перебросили сюда. Здесь намного «горячее». Там у нас не было снарядов. Здесь, по крайней мере, у нас есть снаряды, их начали подвозить. Нам есть над чем работать», - рассказал наводчик 92-й отдельной штурмовой бригады Украины, управляющий гаубицей. Главнокомандующий Вооруженными силами Украины генерал-полковник Александр Сырский 23 мая рассказал о ситуации на фронте в Украине, назвал «незначительными» успехи войск РФ во время наступления на Волчанск Харьковской области. “После первых незначительных успехов в ходе наступательных боев в Харьковской области противник полностью увяз в уличных боях за Волчанск и понёс очень высокие потери в личном составе

штурмовых подразделений. Сейчас враг с разных направлений перебрасывает резервы, пытаясь поддержать активные штурмовые действия, но безуспешно», – сообщил генерал Сырский. Украинские военные уверены, что поставки снарядов и других видов вооружения будут продолжаться, поскольку все осознают важность удержания фронта. На Харьковском направлении с 10 мая потери российских захватчиков в личном составе составляют более 2 тысяч человек. Поскольку наступление российских войск замедлилось, агрессоры начали применять излюбленную тактику – обстрелы близлежащих населенных пунктов, в данном случае – Харькова. Только в течение одного дня, 22 мая, попадания были зафиксированы в Шевченковском и Холодногорском районах города. Повреждены многоэтажки, здания магазинов, автомойки, автомобили, гражданское предприятие, есть раненые и убитые харьковчане. На следующий день, 23 мая, российские военные нанесли около 15 ударов ракетами С-300 или С-400 по гражданской инфраструктуре Харькова, в частности попали в типографию в городе. В результате атаки на Харьков 7 человек погибли, еще более 20 получили ранения. Харьков — среди украинских городов, наиболее пострадавших от широкомасштабного вторжения России. Ежедневно он подвергается бомбардировкам кассетными бомбами, крылатыми ракетами, артиллерийским обстрелам из «Градов» и «Смерчей». Прифронтовой Харьков – город-герой.

#1507, May 24 - 30, 2024

“Мы едва выбрались”, — сказал он. В спешке он бросил цыплят, кошку и собаку “на милость божью”. Деревни, разбросанные вокруг сосновых лесов к северу от Харькова, представляют собой живописный ералаш ярких одноэтажных домиков, утопающих в пышных садах. Отступление с боем, сколь угодно резонное с военной точки зрения, бросает население на произвол судьбы. “Тактика русских радикально изменилась по сравнению с 2022 годом, — сказал начальник штаба оперативного батальона 13-й бригады ВСУ капитан Петр Левковский, имея в виду февральскую операцию. — Тогда они шли на Харьков целыми колоннами, потому что думали, что их там будут приветствовать”. Приграничную территорию Россия занимала до сентября 2022 года. В этом месяце о новой атаке возвестила канонада тяжелых орудий из-за границы. “Они ведут артиллерийский огонь с большого расстояния, все уничтожают, а затем наступают многочисленными группами с разных направлений”, — объяснил капитан Левковский. На прошлой неделе на север к границе из Харькова мчались пикапы и бронетехника, а легковушки, набитые людьми, тюками с одеждой и переносками для домашних животных, — на юг. Среди сосен бушевали пожары, а дальше на севере в воздух поднимались клубы дыма от горящих деревень. Шоссе забрызгало грязью от свежих артиллерийских ударов. “Форточка” для эвакуации мирного населения из районов, оказавшихся перед укреплениями ВСУ, закрывается. Людям приходилось уезжать незамедлительно, и перед нами разворачивались мучительные сцены расставания с родными домами или питомцами. Когда к его дому в Белом Колодезе прибыла эвакуационная группа, 30-летний Павел Нелуп быстро бросил спортивную сумку в машину и уселся сам под грохот артиллерийских залпов. “На сей раз все страшнее, — сказал он о последних российских атаках. — Теперь мы поняли, что они никого не оставят в живых”. Его немецкая овчарка, которую пришлось бросить из-за тесноты, жалобно смотрела на него в щель под забором и тоскливо скулила. Соседка, 58-летняя Елена Коновалова, вышла попрощаться. “Давай, милый, увидимся, — сказала она. — Все будет хорошо”. Виталий Кильчик, капеллан 110-й бригады территориальной обороны, помогающей с эвакуацией, призвал и ее поскорее уехать. “Не сидите и не ждите, как жители Волчанска”, — сказал он о городе на севере, откуда поднимались клубы черного дыма. По словам жителей, мэрия, где после освобождения гордо реял украинский флаг, теперь обратилась в руины. 40-летняя жительница Волчанска Дарья Сороколетова эвакуировалась в минувшую среду. Когда она выходила из дома, в него попал артиллерийский снаряд и разнёс все вдребезги. “Там ничего не осталось, — сказала она. — Возвращаться больше некуда”. Украинское правительство отстаивает свое стратегическое отступление даже несмотря на вынужденную эвакуацию населения. Россия заняла более 130 квадратных километров и захватила около дюжины деревень, многие из которых лежат в руинах. В минувшую пятницу президент Украины Владимир Зеленский заявил, что российское наступле-

Великие династии «Здесь покоится тот, кого боялись все, ибо держал он в руках своих мир и войну».

Надпись на могильной плите Чезаре Борджиа

Авантюристы, творившие историю

История одного из самых скандальных семейств Ренессанса по сей день будоражит человечество. Она наполнена слухами и легендами об их чудовищных злодействах.

#1507, May 24 - 30, 2024

огущество Борджиа длилось недолго (им так и не удалось основать светскую правящую династию), всего несколько лет. Они были выскочками торое потом получииз Испании. Борджиа (по исп. ли отдавшие голоса за «Борха»), всего лишь мелкоРодриго, не превышапоместные дворяне, выдвинуло традиционных разлись в Риме благодаря талантмеров. А что касается ливому Альфонсо (род в. 1378 безнравственности, то, г.), который обучился церковконечно, несмотря на ному праву, служил папе, прообет безбрачия, карявил себя как хороший диплодинал участвовал в пимат и в результате сам стал рушках и оргиях, имел понтификом под именем Ка- Герб валенсийского много любовниц и неликст III (1455−458). C этого законнорождённых дерода Борха: бык и началось восхождение Борна золотом поле. тей. Правда, немногие джиа. Его правление в Ватикаиз кардиналов были не не увенчалось какими-то крупными праведниками. И им не нужен был успехами: не удалось ни собрать кре- праведник на троне, а нужен был хостовый поход против турок, ни прове- роший политик и администратор, касти какие-то реформы. ким и был Родриго. В то время папПрактически единственное большое и позитивное дело, которым он запомнился, — пересмотр и отмена приговора по делу Жанны д’Арк, незаконно сожжённой «за колдовство». Зато Каликст много сделал для своего рода. Чтобы укрепиться и чувствовать себя надёжно в инородном окружении, ему пришлось в масштабах несколько больших, чем обычные в то время, практиковать непотизм (кумовство). За Каликстом в Рим потянулись толпы родственников и друзей из родной Валенсии. Даже в папской гвардии не осталось ни одного итальянца. При дворе папы общались по-каталонски. Так что отношения с местной знатью были не самыми безоблачными. Одного из своих родственников, племянника Родриго Борджиа, КаРодриго Борджиа, Кранах-мл. ликст выдвинул особенно. В 1456-м 25-летнего юношу (впрочем, тоже от- ское государство должно было заболичного юриста и выдающегося че- титься о своей независимости и росте ловека) папа назначил кардиналом, влияния, так что выбор вполне соота вскоре и вице-канцлером (т.е. вто- ветствовал этим задачам. рым человеком в Ватикане). Родриго Следует сразу сказать, что Родригобыл столь обаятелен, привлекателен Александр Борджиа отнюдь не был и усерден в трудах, что сумел сохра- «черной вороной» среди «белых гонить своё положение и после смерти лубей» и способен легко затеряться дяди. Он служил ещё 4 папам, пока в в ряду более 260 римских пап. Сре1492 г. не сел на папский трон сам. ди «наследников князя апостолов» Конечно, потом говорили, что кон- можно отыскать множество развратклав был подкуплен, ведь как иначе ников, пьяниц, клятвопреступников, кардиналы могли избрать папой че- богохульников и даже убийц. Целовека столь безнравственного, как лый период истории Святого престоРодриго?! На самом деле, вознаграж- ла с 904 по 963 гг. носит официальдение за поддержку на выборах, ко- ное название «порнократия» – «прав-

ление блудниц» (pornocrazia romana, governo delle prostitute). Став папой, Родриго (теперь Александр VI) сумел действительно испортить свою репутацию. Во-первых, он совершенно перестал скрывать свои пороки, а также любовниц и детей, устраивал пышные и распутные праздники и зрелища. Престарелый (но весьма энергичный) понтифик открыто имел связь с молодой замужней римлянкой Джулией Фарнезе, так что стал олицетворением безнравственности и разврата. Даже после знака свыше — в 1501 году в папский трон ударила молния, и сидящий на нём Борджиа был засыпан обломками, так что все подумали сначала, что он мёртв, — Александр VI не изменил себе. Во-вторых, папа довёл непотизм до невиданных масштабов и разозлил римскую и вообще итальянскую знать своими амбициями и реальным ущемлением их интересов. Его политическая беспринципность и интриганство породили до сих пор не проверяемые слухи о том, будто он травил неугодных или бесполезных кардиналов, чтобы продать их должности за десятки тысяч дукатов. Одно из исторических последствий порочности Александра — дискредитация католической церкви. На этой почве вскоре взросли реформаторы и развился протестантизм. С другой стороны, нельзя отрицать и пользу от того, что хотя Александр не был пастырем для народа, но был политиком. За время своего правления (1492−1503) он сохранил независимость папства от Испании и Франции, воевавших за Италию, и сильно укрепил папское государство. Отныне оно имело довольно серьёзную армию, значительные территории и доходы. Что действительно погубило историческую репутацию этого папы, так это его династические амбиции и тот факт, что он не сумел их реализовать (если бы удалось, то, может, о нём помнили не как о развратнике, а как о герое). Александр планировал создать династию Борджиа, передавать папский престол по наследству

или хотя бы объединить политически раздробленную Италию в одно королевство под властью своих потомков. 11 лет папства Александра VI запомнились не только растущей распущенностью высшего католического духовенства и скандалами с детьми Борджиа. Новый папа сыграл крайне важную роль в мировой политике. Александр VI дал своё папское благословление колонизации Нового Света. Своей буллой он разрешил Испании и Португалии захватывать обнаруженные ими земли, не считаясь с местным населением. Александр вообще был большим другом католических королей — Изабеллы и Фердинанда. Больше того, позже именно он помирит Испанию с Португалией, пролоббировав их договор о разделе новых земель на сферы влияния. Если бы не Борджиа, то Испания с Португалией вели бы непрерывную войну за колонии. Тордесильясский договор, скреплённый подписью Борджиа, позволил им мирно богатеть на своих новых владениях. Другое дело, что он же заложил под могущество двух стран мину замедленного дей-

Единственный достоверный портрет Лукреции. Приписывается Доссо Досси. ствия. Ведь Англия, Франция и тогда ещё не существовавшая Голландия, чьих интересов соглашение не учитывало, вскоре откажутся признавать его и нанесут по испанской империи не один сокрушительный удар. Наконец, без Борджиа точно не было бы Савонаролы. Флорентийский монах обрёл в лице папы идеального оппонента. Теперь у него всегда был объект для обличения. Да и приближение реформации, прямо скажем, Борджиа заметно усилил. И в данном случае причиной стала как раз распущенность. Она была присуща и другим папам, занимавшим святой престол в 15-м веке, но именно при Борджиа, родственники которого купались в роскоши, распущенность вошла в поговорку. Больше других прославились Лукреция и Чезаре, рождённые любовницей Александра Ванноццей де Канатеи. Сын Чезаре, изначально готовившийся для церковной карьеры, в конце 1490-х стал исполнителем всех планов своего отца. Блестящий молодой человек, неплохой организатор и полководец, сильный, умный и столь же безжалостный, Чезаре подходил

на эту роль идеально. Его даже подозревали в убийстве старшего брата в 1497 г., место которого он занял (скорее, брата всё же убили открывшие вендетту многочисленные враги Борджиа). Они использовали Лукрецию как товар при заключении дипломатических союзов. Девочка, от природы хорошенькая, рано расцвела. Ходили слухи, что старшие братья питали к ней не вполне братскую любовь. Современники отмечали отличное сложение, правильной формы нос и изящную шею девушки, не забывая упомянуть ее постоянную улыбку и весёлый характер. Сейчас никто не сможет с уверенностью сказать, правдиво ли такое описание. Историки и искусствоведы склонны считать, что достоверных портретов Лукреции, написанных при ее жизни, нет, отмечая, что некоторые картины мастеров кисти, вероятно, отображают ее черты. Дочь папы (а слухи о его отцовстве было не удержать) стала лакомым кусочком для женихов из аристократии, и клан Борджиа, славившийся неразборчивостью в средствах, с удовольствием этим пользовался. Марионетка папы и брата Чезаре Борджиа, Лукреция три раза выходила замуж. Браки заключались с Джованни Сфорца, герцогом Пезаро, Альфонсо Арагонским, герцогом Бишелье, принцем Салерно и с Альфонсо д’Эсте, принцем Феррарским. Её первый брак (устроенный, когда ей было всего 13) папа аннулировал, когда союз с кланом Сфорца потерял значение. Юная Борджиа на бракоразводном процессе клялась, что она девственница. Но весной 1498 года заговорили о рождении у девушки младенца. Одним из возможных «виновников» называли Педро Кальдерона (он же Перотто), служившего курье-

рили, будто их связывает кровосмесительная связь. Хуже того, завистники обвиняли Лукрецию и в инцесте с собственным отцом. Однако никаких доказательств подобных извращений не было и нет. Но образ Лукреции до сих пор нередко рисуется в самых чёрных тонах: распутница (с толпами любовников), отравительница (якобы травила тех из них, кто надоел), интриганка и т. д. В действи-

«Портрет дворянина». Предполагаемый портрет Чезаре Борджиа, 1500-1524 гг. Альтобелло Мелоне. тельности дочь Александра до конца своей жизни в 1519 г. была хорошей женой, помогала в управлении герцогством Феррара, покровительствовала искусствам и не играла важной политической роли. В большинстве книг и фильмов дочь папы римского — воплощение зла. Изредка ее представляют жертвой, пешкой в руках родни. Виктор Гюго в 1833-м написал пьесу «Лукреция Борджиа», по мотивам которой Гаэтано Доницетти в том же году сочинил оперу. Благодаря Гюго читатели узнали историю Лукреции, обогащённую вымыслом автора. Писатель говорил о рождении

ли разные актрисы. Культовой в свое время стала лента «Лукреция Борджиа», вышедшая в 1953 году, где главную роль исполнила Мартина Кароль. Российская актриса Марина Казанкова воплотила образ итальянской красавицы в комедии «Яды, или Всемирная история отравлений», а английская исполнительница Холлидей Грейнджер обрела популярность после выхода сериала «Борджиа», премьера которого стала самой зрелищной в истории канадского телеканала. Другое дело — Чезаре. Тот стремился к земной власти и славе, желая стать подобным своему тёзке, великому Цезарю. Рекрутировав армию наёмников во Франции, он по приказу отца провёл 2 военные кампании в Романье в 1499—1501 гг., захватив эти области и изгнав папских викариев и местную знать. После чего он был объявлен герцогом Романьи. Так и началось исполнение планов объединения Италии (которое произойдёт только через несколько веков). Александр и Чезаре стремились стравить испанцев и французов, ослабить их и подчинить себе весь полуостров. Конечно, в политической борьбе Чезаре был безжалостен и коварен. И можно осуждать это, но стоит помнить, что его правление многим жи-

Одно из самых известных ядовитых украшений — перстень сына Родриго — Чезаре Борджиа.

рез несколько месяцев усилив свою власть, обманул Чезаре, и того заключили в тюрьму. Пришлось бежать и укрыться у кузена жены, короля Наварры Жана. В 1507 г. Чезаре погиб, сражаясь в армии Жана. Как только ни называли Борджиа: чудовища, монстры, ядовитые растения, зловещая семья… Исследователь Б. Тененбаум звучно именует их «гениями зла». Но были ли они такими? С сегодняшних обывательских позиций некоторых Борджиа, безусловно, можно считать чудовищами, скажем, Александра или Чезаре, не считавшихся с жизнями людей ради власти. Не зря Макиавелли восхищался Чезаре и отчасти с него писал своего «Государя». Но так, вне контекста эпохи и места действия, исторических деятелей не судят: для своего времени и круга реальные Борджиа не были злодеями беспрецедентными и небывало жестокими. За исключением грандиозного непотизма (а их родственники и друзья были всюду, остаётся только удивляться плодовитости клана) в их порочности не было чего-то выдающегося. Разврат в церкви был и прежде, коррупция — тоже, интриги — да о чём речь… Лукреция же, которую называли «главной блудницей Рима», любовников имела в сотни раз меньше, чем сообщали сплетни. Да, у Борджиа были пороки — они были жестоки к врагам, папа развратничал, продавал посты и индульгенции, а Чезаре убивал и обманывал. Но если бы Александр прожил ещё много лет и Чезаре успел укрепить свою армию и власть, о них, победителях, могли бы сложить совсем другие легенды. Могущество Борджиа пало, когда у них было ещё много врагов, хуливших выскочек и за дело, и почём зря. Клеве-

ром между папой и Лукрецией, когда та находилась в монастыре Святого Стикса. Впрочем, от вероятного любовника быстро избавились, ребенка, если таковой и был, матери не отдали, а Лукрецию вновь выдали замуж. Второго мужа Лукреции Альфонсо Бишелье убили по приказу Чезаре, так как он лоббировал союз с Испанией (в отличие от Чезаре, за спиной которого стояли французы). После этого Лукреция слегла на несколько дней. Лишь в 1501 г. ей удалось вырваться из-под власти отца и брата: она сделала всё, чтобы выйти замуж за герцога Феррары и уехать в этот город. А враги Борджиа злословили, будто Чезаре расправился с мужем красавицы-сестры из ревности, гово-

11-летней Лукрецией ребенка от брата Джованни, о перстне с ядом внутри, с помощью которого женщина травила неугодных, о том, что в Ферраре муж держал ее в тюрьме. Увековечили Лукрецию и в живописи. Творец эпохи Высокого Ренессанса Лоренцо Лотто постарался изобразить ее добродетели на картине «Портрет Лукреции Борджиа в образе Флоры». Акварельный портрет роковой женщины создал английский художник XIX века Данте Габриэль Россетти. Эти и другие картины хранятся в именитых музеях мира. Кинодеятели тоже не смогли пройти мимо яркого образа женщины. Велик список фильмов и сериалов, в которых дочь папы римского воплоща-

телям области запомнилось как хорошее («buon governo»). Даже после смерти Александра VI города Романьи остались верны захватчику Борджиа. Люди шли за Чезаре, а он заботился о них. Его чиновники «управляли столько справедливо и добросовестно, что он был там очень любим». Однако в полной мере оценить правление сложно. Оно быстро закончилось. В 1503 г. Александр VI умер от малярийной лихорадки, которой тогда переболела половина Рима. После этого Чезаре заключил сделку с папой Юлием II (делла Ровере), обещавшим сохранить Романью за Борджиа в обмен на лояльность его во время выборов. Но коварными изменами занимались не только Борджиа — Юлий, че-

та всегда была и остаётся важным инструментом политической борьбы. Так что не стоит верить преувеличениям в легендах о Борджиа, до сих пор распространяемых массовой культурой. После смерти Александра VI шесть кардиналов Борджиа сумели выжить и продолжили службу папству. Многие Борджиа становились архиепископами, герцогами и занимали видные места в церковной и политической жизни Европы. Один из потомков Александра стал папой Иннокентием X. Ещё один, Франциск — генералом ордена иезуитов и католическим святым. Один из представителей боковых ветвей Борджиа, Родриго Борха Севальос, в 1988—1992 гг. был президентом Эквадора.

#1507, May 24 - 30, 2024

Сохранилась большая коллекция «ядовитых» драгоценностей, принадлежащих клану Борджиа, и есть доказательства того, что хранился в кольцах именно яд.

Офтальмолог-хирург

Наталия Тилки, M.D.

Офтальмолог-хирург высшей квалификации Наталья Тилки, M.D. сочетает бесценный опыт работы, полученный в московской клинике им. С. Федорова, с новейшими достижениями американской медицины. Стажировалась в Стенфорд Университете.

Профилактика, диагностика и лечение: глаукомы • катаракты • диабетической ретинопатии • сухости в глазах • дегенерации макулы и сетчатки • аллергических и инфекционных заболеваний глаз Проверка и коррекция Зрения. Подбор очков и контактных линЗ

косметические Процедуры Новейшая высокочастотная радиоволновая технология TempsureEnvi, позволяющая стимулировать и восстанавливать коллаген кожи. В результате уменьшаются морщины, целюлит, происходит омоложение и улучшение кожи. Процедуры проходят без боли и осложнений. косметические и пластические операции на веках и бровях: подтягивание век и бровей, омоложение лица (инъекции botox, Restylane, Radiesse, juvederm) Принимаются Medical и Medicare, все виды частных страховок, EYE MEd. IPA-LA MEdICAL CENTER-HMO: bLuE CROss, CARE fIRsT MOLINA, HEALTH NET; uNITEd PHYsICIAN INTERNATIONAL ANd HEALTH CARE LA- HMO; ANTHEM bLuE CROss, CARE 1sT HEALTH PLAN, COMMuNITY HEALTH PLAN (CHP), HEALTH NET LA CARE PLAN, MOLINA HEALTH CARE, EL PROjECTO dEL bARRIO, INC. Специальные цены для пациентов не имеющих медицинской страховки.

16260 Ventura Blvd., #711, Encino, CA 91436

(818) 990-0088

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

#1507, May 24 - 30, 2024

www.emeyecenter.com • www.emeraldeyeglasses.com

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

ДИАГНОСТИКА и ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА •ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

•ПЛАТНЫЕ И БЕСПЛАТНЫЕ ХРУСТАЛИКИ •ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗРЕНИЯ БЕЗ ОЧКОВ •ЛАЗЕР ILASIK/SMILE •ЛЕЧЕНИЕ КЛЕТОК АМНИОМЕМБРАНОЙ •СЛЕЗОТОЧИВОСТЬ И СУХОСТЬ ГЛАЗ •ОМОЛОЖЕНИЕ ВЕК И ГЛАЗ •ТРАНСПЛАНТАЦИЯ РОГОВИЦЫ •КЕРАТОКОНУС INTACS/CXL

“Доктор Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

415 North Crescent Drive, Suite 220, Beverly Hills, CA 90210

Т ана Ф рен ч

РАССВЕТНАЯ БУХТА

что, и если так, у него действительно был стресс — но нам уже это известно. Однако это не означает, что он убийца. Ричи не спорил. Он прислонился к столу и прижал пальцы к вискам. — Тогда мы хоть что-нибудь выясним. Это все, о чем я прошу, — сказал он наконец. Я почувствовал жжение в желудке — не знаю, из-за спора ли, усталости или мыслей о Дине — и постарался скрыть гримасу. — Ладно. Пиши заявку. Мне пора бежать, но я подпишу ее перед уходом — лучше, если она будет от нас обоих. Стриптизерш не заказывай. — Я делаю все, что в моих силах, — ответил Ричи, и какая-то нота в его голосе заставила меня насторожиться. Это был голос одинокого существа, умоляющего о помощи. — Я пытаюсь сделать так, чтобы все было правильно. Видит Бог, я стараюсь изо всех сил. Каждый новичок полагает, что от исхода его дела зависит судьба Вселенной. Однако у меня не было времени успокаивать Ричи, особенно сейчас, когда Дина где-то бродит, излучая свет словно дискотечный зеркальный шар и привлекая хищников в радиусе десятка миль. — Знаю, — ответил я. — У тебя хорошо получается. Как следует проверь правописание — начальник к нему сильно придирается. — Ага. Ладно. — А мы тем временем перешлем ссылку как-бишь-его, нашему доктору Айболиту — возможно, он заметит что-нибудь интересное. Я поручу Киерану проверить учетную запись Пэта на форуме — выясним, обменивался ли он с кем-нибудь личными сообщениями. И еще нам нужно найти следующий форум, на который он отправился. — Следующего может и не быть. Он уже побывал на двух, и ни один из них не помог. Возможно, Пэт сдался. — Нет, не сдался. — Конусы и параболы элегантно двигались по экрану моего компьютера, заезжали друг на друга, складывались и разворачивались, чтобы снова начать свой медленный танец. — Пэт был в отчаянной ситуации. Это можно понимать как угодно — если хочешь, считай, что у него ехала крыша, однако факт остается фактом: ему нужна была помощь. Он продолжил бы поиски в Интернете, ведь больше ему идти было некуда. *** 302

Продолжение. Начало в №1487

Ричи оттолкнул стул от стола и беспокойно закружил по комнате. — Я сам напишу заявку. Потрачу только свой кредит доверия. — Ни хрена. Ты выставишь Пэта маньяком, который видит розовых горилл. У нас с тобой договор: валить вину на Пэта только в том случае, если найдем улики. Ричи развернулся ко мне и хлопнул по чьему-то столу; во все стороны полетели бумаги.

301

303

#1507, May 24 - 30, 2024

*** — А как я добуду улики? Если у меня появляется что-то более-менее стоящее, ты бьешь по тормозам… — Успокойся, детектив. И не ори. Хочешь, чтобы Куигли прибежал выяснять, что случилось? — Мы договаривались о том, что займемся Пэтом, а не о том, что я периодически буду об этом напоминать, а ты — меня заворачивать. Если улики существуют, как мне их найти?! Ну давай скажи — как?! — А сейчас мы, по-твоему, чем занимаемся? — Я указал на монитор. — Изучаем жизнь Пэта Спейна. Нет, мы не объявляем всему свету о том, что он подозреваемый. Об этом мы договаривались. Если, по-твоему, это несправедливо по отношению к тебе… — Нет, на это мне плевать. Это несправедливо по отношению к Конору Бреннану. Ричи говорил все громче, но я заставил себя не повышать голос. — Правда? Не понимаю, чем ему поможет видеокамера. Допустим, мы поставим ее и ничего не увидим. Как отсутствие выдр опровергнет признание Бреннана? — Если ты веришь Пэту, то почему ты против камер? Всего один кадр с норкой, белкой — даже с крысой, и можешь послать меня подальше. Сейчас ты прямо как Пэт — словно знаешь, что там ничего нет. — Нет, приятель. Мне все равно, есть там кто-то или нет. Если мы никого не найдем, что это докажет? Может, животное спугнули. Может, его убил хищник, может, оно впало в спячку… Даже если его не существовало, это не доказывает вину Пэта. Звуки могли быть вызваны осадкой стен или проблемами с канализацией. Возможно, он просто навоображал бог знает

Поручив Ричи написать заявку, я вызвал в памяти список мест, где может быть Дина, составленный по опыту прошлого раза, позапрошлого, позапозапрошлого и так далее: квартиры ее бывших, пабы, в которых ей симпатизировали бармены, дешевые клубы, где за шестьдесят евро можно довольно долго выжигать себе мозг. Я знал, что все это бессмысленно: Дина, вполне возможно, села на автобус до Голуэя, так как увидела про него документальный фильм, или же очаровала какого-нибудь парня и пошла к нему, прельстившись обещанием кое-что показать. Однако выбора у меня не было. В чемоданчике еще оставались кофеиновые таблетки; парочка таблеток, душ, сандвич — и можно отправляться. Холодный голосок в моей голове говорил, что я слишком стар и слишком устал для подобных приключений, однако мне удалось его заглушить. Вставляя ключ в замочную скважину своей квартиры, я все еще перебирал в голове адреса, планировал кратчайший маршрут и потому не сразу сообразил, что дверь не заперта. Целую минуту я простоял в коридоре прислушиваясь. Ничего. Затем поставил чемоданчик, расстегнул кобуру и распахнул дверь. В полутемной гостиной негромко играл «Затонувший собор» Дебюсси; от стенок бокалов отражался свет свечей, заставляя темно-красное вино сиять. На секунду у меня перехватило дыхание, я не мог поверить своим глазам. «Лора», — подумал я. Затем Дина опустила ноги с дивана и потянулась за бокалом. — Привет, — сказала она. — Наконец-то, черт возьми. Мое сердце колотилось где-то в горле. — Какого хрена ?! — О боже, Майк, расслабься. Что это — пистолет ? Застегнуть кобуру удалось только со второго раза. — Как ты сюда проникла? — А ты кто — Рэмбо? Палку не перегибаешь? — Ох, Дина, я чуть в штаны не наложил. — Направить пушку на собственную сестру! А я-то думала, ты будешь рад меня видеть. Гримаса недовольства была притворной, однако блеск в глазах предупреждал, чтобы я вел себя осторожно.

304

— О Боже, начинается. Работа-работа-работа… Тошно — сил нет. Возьми отгул, да и все. — Все не так просто. — Да ладно. Давай сделай это. Займемся чем-нибудь приятным. Музей восковых фигур снова открылся — ты знаешь, что я ни разу в жизни в нем не была? Я уже чувствовал, что наш разговор ни к чему хорошему не приведет. — Я бы с удовольствием, но придется подождать до следующей недели. Завтра мне нужно спозаранку ехать в офис, и день обещает быть долгим. — Я отпил вина, поднял бокал к свету. — Чудесно. Допьем бутылку, а затем я отвезу тебя к Джери. Да, с ней скучно, но она старается, так что будь снисходительна, ладно? — Почему ты не можешь взять отгул? — спросила Дина, пропустив мои слова мимо ушей. — Уверена, у тебя отпускных уже, наверное, целый год накопился. Ты же ни разу не брал отгул. Да и что тебе сделают — уволят? Теплое чувство быстро исчезло. — Мы взяли одного парня, и до утра воскресенья я должен либо предъявить ему обвинение, либо отпустить, так что дорога каждая минута, которую можно потратить на дело. Извини, солнышко, но музею придется подождать. — Дело. — Лицо Дины окаменело. — Та история про Брокен-Харбор? Отрицать не было смысла. — Да. — Я думала, ты с кем-нибудь поменяешься. — Это невозможно. — Почему? — Потому что так не делается. Вот разберусь с делами, и сразу пойдем в музей, хорошо? — К черту музей. Я лучше выколю себе глаза, чем буду смотреть на дурацкую куклу Ронана Китинга. — Тогда займемся чем-нибудь еще — на твой выбор. Дина подтолкнула ко мне бутылку носком сапога. — Выпей еще. Мой бокал по-прежнему был полон. 306

— И ее нельзя винить. — Я бы и не вышла, если бы мне не было так хреново. О Боже, мне так жаль Шейлу, а тебе? Если она идет в гости, то наверняка должна каждые полчаса звонить Джери, иначе та подумает, что дочь продали в рабство. Дина всегда умела меня рассмешить — даже когда я изо всех сил пытаюсь быть серьезным. — Значит, все это в мою честь? Один день вместе с Джери, и ты уже оценила меня по достоинству? Она снова устроилась в уголке дивана и пожала плечами: — Это в честь того, что мне нравится делать тебе приятное. После того как вы с Лорой расстались, о тебе никто не заботится. — Дина, у меня все хорошо. — Каждому нужно, чтобы о нем заботились Скажи, кто в последний раз о тебе заботился? Я вспомнил, как Ричи протягивает мне стаканчик с кофе, как защищает меня от нападок Куигли. — Мой напарник. Дина вскинула брови: — Серьезно? Я думала, он младенчик, которому еще попку надо подтирать. Наверное, он просто к тебе подлизывался. — Нет, он хороший, — возразил я и почувствовал, как от этих слов по телу разлилось тепло. Другие стажеры не стали бы спорить со мной из-за камеры; если бы я сказал «нет», разговор был бы закончен. Внезапно тот спор показался мне подарком судьбы, одной из тех перебранок, которые напарники устраивают каждую неделю на протяжении двадцати лет. — Хм… Ну хорошо. — Дина подлила себе еще вина. — Отличное вино, — сказал я почти искренне. — Спасибо, Дина. — Знаю, что отличное. Так почему не пьешь? Боишься, что я тебя отравлю? — Она ухмыльнулась, обнажив белые кошачьи зубки. — Ты слишком плохо обо мне думаешь: я бы не стала действовать столь очевидно. Я улыбнулся в ответ: — Наверняка ты подошла бы к делу творчески. Однако сегодня нажираться мне нельзя — утром на работу. Дина закатила глаза:

.— Спасибо, но мне хватит. Я должен отвезти тебя к Джери. Дина постучала ногтем по краю бокала, и тот резко, монотонно зазвенел. — Джери каждое утро приносят газеты, — сказала она, глядя меня из-под челки. — Разумеется. Так что я их читаю. — Угу. — Я подавил в себе гнев. Джери должна была обратить на это внимание, однако у нее полно дел, а Дина весьма изворотлива. — И на что сейчас похож Брокен-Харбор? На фотографии он выглядел хреново. — Так и есть. Кто-то начал там строить симпатичный городок, однако так и не закончил — и теперь уже вряд ли достроит. Жителям там не нравится. Дина поболтала пальцем в бокале с вином. — И кому только пришла в голову такая бредовая идея. — Застройщики не знали, что так все обернется. — Нет, знали, я уверена — или им наплевать, но я не об этом. Бредовая затея — переселять людей в Брокен-Харбор. Я уж лучше на свалке бы жила. — Не понимаю, что плохого в позитивном мышлении. Может, для тебя это недостаточно круто… — Где тут позитив? Вам с Джери было хорошо: вы могли тусоваться с друзьями, — а мне приходилось торчать с мамой и папой, копаться в песке и притворяться, что я люблю плескаться в воде, хотя я чуть обморожение не получила. — Ну, в последний раз тебе было только пять, — сказал я, тщательно подбирая слова. — Ты много об этом помнишь? Голубые глаза Дины вспыхнули под челкой. — Я помню, что это был отстой. Жуткое местечко. Мне постоянно казалось, что холмы пялятся на меня и что кто-то ползет по шее. Мне хотелось… — Она хлопнула себя по шее — злое, рефлекторное движение, которое заставило меня содрогнуться. — Боже мой, и еще этот шум. Море, ветер, чайки и все эти странные звуки… Почти каждую ночь мне снились кошмары о том, что какое-то морское чудовище просунуло щупальца в окно фургона и душит меня. Я готова поспорить, что при строительстве этого вонючего городка не обошлось без жертв — прямо как у «Титаника». — А мне казалось, что тебе нравилось в Брокен-Харборе, что ты приятно проводила время.

305

307

#1507, May 24 - 30, 2024

— Я рад. — Наконец мне удалось заговорить нормальным тоном. — Просто не ждал тебя. Как ты вошла? Дина лукаво усмехнулась и засунула руку в карман кардигана; он весело звякнул. — У Джери есть ключи от твоей квартиры — а если честно, то и от всего Дублина. Наша маленькая мисс Надежность — ой, прошу прощения, миссис Надежность — именно тот человек, кому стоит оставлять ключи, на тот случай если тебя ограбят, пока ты в отпуске, верно? Если бы ты решил придумать человека, у которого были бы все ключи, он ведь был бы точь-в-точь как Джери, да? Ох, ты бы умер от смеха: все они висят в ряд на крючках в чулане — с аккуратно подписанными ярлычками. При желании я могла бы ограбить полрайона. — Джери сходит с ума от беспокойства. Да мы оба волновались. — Ну да, а зачем еще я сюда пришла? Чтобы тебя развеселить. Вчера ты выглядел таким расстроенным; клянусь, будь у меня кредитка, я бы заказала тебе девочку. — Она протянула мне второй бокал. — Держи. Вместо девочки я принесла вот это. Вино либо куплено на деньги Шейлы, либо украдено: Дина постоянно стремится напоить меня краденым вином, накормить печеньями с гашишем, прокатить на машине очередного бойфренда, за которую не уплачены налоги. — Так что садись и пей. Я нервничаю, когда ты так нависаешь. Ноги у меня все еще дрожали после всплеска адреналина, надежды и облегчения. Я взял чемоданчик и закрыл дверь. — Почему ты не у Джери? — Потому что у Джери тоска смертная. Сколько я провела там — день? И за это время узнала каждую подробность из жизни Шейлы, Колма и кактам-его. Я смотрю на нее, и мне трубы перевязать хочется. Садись. Чем быстрее я отправлю ее к Джери, тем больше смогу поспать, но если не поблагодарить ее за этот маленький спектакль, она взорвется и бог знает когда придет в себя. Я упал в кресло; оно заботливо окружило меня, и мне показалось, что больше я уже не встану. Дина оперлась о кофейный столик и протянула мне бокал с вином. — Держи. Уверена, Джери думает, что мой труп уже лежит в канаве.

Старый спор на хорошо знакомую тему и огонек в глазах Дины — все это показалось мне спасением. — Дина, я расследую дело об убийстве, а раньше работал над десятками подобных ему. В нем нет ничего особенного — за исключением места. — Место-место-место! Ты кто у нас — риелтор? Это место плохо на тебя действует. В прошлый раз я с одного взгляда поняла, что все неправильно, — у тебя был странный, горелый запах. Посмотри на себя в зеркало — ты выглядишь так, словно кто-то насрал тебе на макушку, а дерьмо поджег. С этим делом ты головой двинешься. Позвони завтра на работу и откажись от него. В ту секунду я едва ее не послал, и меня самого поразило, как внезапно нахлынули эти жесткие слова. За всю свою жизнь я ни разу не говорил Дине ничего подобного. — Дело я не отдам, — сказал я наконец, убедившись в том, что в голос не просочится и намека на гнев. — Не сомневаюсь, что вид у меня хреновый, но это потому, что я страшно устал. Если хочешь мне помочь, оставайся у Джери. — Не могу. Я беспокоюсь за тебя. Когда ты там, то каждую секунду думаешь про то место. Я чувствую, что тебе от этого плохо. Вот почему я пришла. Ирония была настолько мощная, что я чуть не завыл от смеха, однако Дина была настроена смертельно серьезно: выпрямившись и поджав под себя ноги, она твердо намеревалась отстаивать свою позицию. — Я в порядке. Спасибо за заботу, но это ни к чему. Честно. — Нет, к чему. Ты такой же псих, как и я, только лучше это скрываешь. — Мне казалось, что я достаточно поработал над собой, и поэтому теперь уже не псих, но, быть может, ты права. В любом случае я вполне способен разобраться с этим делом. — Нет. Ни в коем случае. Ты считаешь себя сильным и поэтому обожаешь, когда я съезжаю с катушек — ведь в этот момент ты чувствуешь себя Идеальным Мужчиной. Но все это ерунда. Думаю, в плохие дни тебе хочется, чтобы я появилась на пороге, ведь тогда тебе станет лучше. Самое ужасное в разговорах с Диной то, что ее слова все равно жалят — даже когда она несет околесицу, даже когда ты знаешь, что с тобой говорит темный, покрытый язвами уголок ее сознания.

308

310

словно его воспроизводил некий искусственный источник, находящийся где-то далеко. В сознании, как искры, вспыхивали обрывки воспоминаний: четырехлетняя Дина в ванне орет будто резаная, цепляясь за маму, потому что бутылка с шампунем на нее зашипела. Я тогда думал, что она просто хочет избежать мытья головы. Дина между мною и Джери на заднем сиденье машины сражается с ремнем безопасности и с ужасным стоном грызет пальцы — да так, что они все в ранках и синяках. Почему она так делала, я даже и не помню. — И разумеется, это из-за мамы. А из-за чего еще? Клянусь, тебя никогда не морили голодом, не били — даже по попе ни разу не шлепали. Мы все тебя любили. Так из-за чего это все, если не из-за мамы? — Никакой причины нет. Вот это и называется «организовывать» — я сумасшедшая не из-за чего-то. Я просто такая. Голос у нее был ясный, спокойный и прозаичный; она смотрела на меня, и во взгляде я прочитал нечто похожее на сострадание. Я сказал себе, что связь Дины с реальностью в лучшем случае непрочная и что если бы она осознавала причины своего безумия, то не была бы безумной. — Я знаю, ты не хочешь так думать, — сказала она. Мне показалось, что моя грудь — шарик, наполненный гелием; она опасно раскачивала меня из стороны в сторону. — Если ты веришь, что все это происходит с тобой без причины, то как можешь с этим жить? Дина пожала плечами: — Я просто живу. А как ты живешь, если выдался плохой день? Потеряв интерес к разговору, она снова забилась в угол дивана и принялась пить вино. Я вздохнул: — Пытаюсь понять, почему день плох и как его исправить. Фокусируюсь на позитиве. — Точно. Но если в Брокен-Харборе было так замечательно, если у тебя столько прекрасных воспоминаний и все такое позитивное, то почему поездки туда рушат тебе мозг? — Я так не говорил. — Да и не требуется. Тебе не стоит заниматься этим делом.

— Надеюсь, ты понимаешь, что это неправда. Я бы отрезал себе руку, если бы это тебе помогло. Она откинулась назад и задумалась: — Правда? — Угу. — О-о, — протянула Дина скорее с признательностью, нежели с иронией. Она распласталась на диване и закинула ноги на валик. — Мне плохо, — сказала она. — После газет все снова звучит странно. Я спустила воду в туалете, и она шуршала словно попкорн. — Неудивительно. Вот почему мы должны отправить тебя обратно к Джери. Если тебе хреново, нужно, чтобы кто-то был рядом. — Я хочу, чтобы рядом был ты. Если со мной Джери, то я мечтаю разбить себе голову о кирпич. Еще один день вместе с ней, и я это сделаю. Когда общаешься с Диной, на такую роскошь, как гиперболы, рассчитывать не приходится. — Ну, значит, найди способ не обращать на нее внимания. Дыши глубоко. Читай. Я одолжу тебе айпод, и тогда ты сможешь полностью от нее изолироваться. Если мои предпочтения в музыке тебе не нравятся, загрузим другую. — Мне нельзя носить наушники — иначе я не могу отличить, где музыка, а где голоса в моей голове. Она принялась постукивать каблучком по стенке дивана, отбивая нескончаемый, раздражающий ритм, который вступал в полный диссонанс с текучей мелодией Дебюсси. — Тогда я одолжу тебе хорошую книгу. Выбирай. — Я не хочу хорошую книгу, не хочу комплект DVD, не хочу выпить чашечку чаю или почитать журнал про судоку. Мне нужен ты. Я подумал о Ричи, который сидит за столом, грызет ноготь и проверяет орфографию в своей заявке, о Дженни на больничной койке, об отчаянии в ее голосе, о ее бесконечных кошмарах, о Пэте, выпотрошенном словно дикий зверь, о том, что он лежит в одном из ящиков Купера и ждет, что я избавлю его от клейма убийцы своих собственных детей, слишком маленьких, чтобы даже понять, что такое смерть. Во мне снова поднялась волна гнева. — Знаю. Но другим я сейчас нужен больше.

309

311

#1507, May 24 - 30, 2024

— Ничего подобного — тебе просто хочется так думать. — Дина скривилась, на секунду став почти уродливой. — Единственный плюс заключался в том, что маме там было хорошо. И смотри, к чему это привело. Наступило молчание — такое острое, что об него можно было порезаться. Еще немного, и я бы забыл о своих планах и просто бы пил и нахваливал вино. Не знаю, наверное, так и следовало сделать — но я не мог. — Ты говоришь так, словно у тебя уже тогда возникли проблемы. — Ты имеешь в виду, что я уже тогда была сумасшедшей? — Если хочешь так считать, ладно. Когда мы ездили в Брокен-Харбор, ты была счастливым, нормальным ребенком. Может, в жизни у тебя и случались неприятности, но в целом все было хорошо. Я должен был услышать, как она это скажет. — Никогда я не была нормальной, — сказала Дина. — Однажды я — такая очаровашка, с ведерком, совочком и так далее — копала яму в песке, и на дне увидела лицо. Похожее на человеческое, все такое сплюснутое — оно корчило гримасы, словно пыталось очистить от песка глаза и рот. Я завопила, но когда мама прибежала на шум, лицо уже исчезло. И это было не только в БрокенХарборе. Однажды я сидела в своей комнате, и… Я больше не мог этого выносить. — Богатое воображение и безумие — совсем разные вещи. Все дети чтонибудь придумывают. И только после смерти мамы… — Нет, Майк, не только. Ты просто вечно списывал это на детское воображение, но так было всегда, и смерть мамы тут ни при чем. — Ну… — начал я и внезапно почувствовал себя очень странно — мозг вздрагивал, как город во время землетрясения. — Ну, значит, на тебя повлияла не только смерть мамы. У нее ведь часто возникали приступы депрессии, с самого твоего рождения. Мы делали все, чтобы скрыть это от тебя, но дети же все чувствуют. Может, было бы лучше, если бы мы не пытались… — Да, вы делали все, что могли, и у вас прекрасно получалось. По-моему, я никогда и не беспокоилась насчет мамы. Да, я знала, что иногда она болеет или ей грустно, однако понятия не имела о том, что это очень серьезно. И я не поэтому такая. Ты постоянно пытаешься меня организовать , аккуратно подшить в архив — а я, черт побери, не одно из твоих дел. — Я не пытаюсь тебя организовать. — Голос мой звучал спокойно,

— Ты хочешь сказать, что дело о Брокен-Харборе важнее твоей семьи. Вот что ты имеешь в виду. И ты даже не понимаешь, насколько это мерзко, да? Ни один нормальный парень так бы не сказал, никто бы не сказал, если бы только не был одержим какой-то адской дырой, которая накачивает в его мозг дерьмо. Ты, черт побери, прекрасно знаешь — если отправить меня к Джери, я сойду с ума от ее занудства и сбегу, а потом она будет психовать. Но тебе же до лампочки, да? Ты все равно меня туда ушлешь. — Дина, у меня нет времени все это расхлебывать. У меня пятьдесят с небольшим часов на то, чтобы предъявить обвинение. Затем я сделаю все, что ты хочешь: на рассвете заберу тебя из дома Джери, пойду с тобой в любой музей, но до тех пор ты не центр моей вселенной. Дина оперлась на локти и уставилась на меня — прежде она не слышала этих стальных нот в моем голосе, и теперь у нее было такое выражение лица, словно она получила пощечину. От этого шар у меня в груди раздулся еще больше, и на секунду я с ужасом поймал себя на том, что вот-вот расхохочусь. — Скажи мне вот что… — Ее глаза сузились; она решила перейти к боевым действиям. — Ты когда-нибудь мечтал о моей смерти? Например, если мне становится плохо в неподходящий момент — вот как сейчас. Тебе не хочется, чтобы я сдохла? Ты не мечтаешь о том, чтобы однажды утром ктонибудь позвонил тебе и сказал: «Мне так жаль, сэр, но вашу сестру только что расплющил поезд»? — Разумеется, я не хочу твоей смерти. Я надеюсь, что ты позвонишь мне утром и скажешь: «Знаешь что, Майк? Ты был прав — Джери действительно не относится к числу пыток, запрещенных Женевской конвенцией. Каким-то образом мне удалось выжить…» — Тогда почему ты ведешь тебя так? Нет, на самом деле, я уверена — ты не хочешь, чтобы меня сбил поезд. Тебе нужна аккуратная смерть, симпатичная такая, верно? На что ты надеешься? Что я повешусь или отравлюсь таблетками… Смеяться мне уже расхотелось; рука стиснула бокал, и я испугался, что раздавлю его. — Не будь дурой. Я веду себя так, потому что хочу, чтобы ты умела держать себя в руках — ровно настолько, чтобы провести с Джери всего два, мать их, дня. Неужели это так сложно?

#1507, May 24 - 30, 2024

312

— А почему я должна это делать? Это что, какой-то идиотский способ перевернуть страницу и жить дальше? Ты закроешь это дело и тем самым компенсируешь то, что стало с мамой? Если так, тогда я тебя ненавижу. Да я сейчас облюю весь твой диван… — Дело никак не связано с ней. Большего идиотизма я в жизни не слышал. Если ты не в состоянии сказать что-нибудь разумное, тогда заткни пасть. Я не выходил из себя с тех самых пор, как был подростком, и уж совершенно точно не злился на Дину, и ощущение от этого было почти такое же, как от гонки по шоссе после шести рюмок водки: смертельно опасное и восхитительное. Дина села, наклонилась через столик и ткнула пальцем в мою сторону. — Видишь? Об этом я и говорю. Вот что с тобой делает это расследование. Ты никогда не злился на меня, а теперь посмотри, нет, ты только посмотри, в каком ты состоянии. Хочешь меня ударить, да? Давай скажи, как сильно ты хочешь… Она была права — я действительно хотел дать ей пощечину. И понимал, что останусь с ней, даже если ударю ее, — и что она тоже это знала. Я очень осторожно поставил бокал на столик. — Нет, я тебя не ударю. — Валяй, не стесняйся. Какая разница? Если забросишь меня в адский дом Джери, я убегу, а значит, не смогу прийти к тебе, не смогу сдерживаться — и, в конце концов, брошусь в реку. Это чем лучше? — Она наполовину перелезла через столик, и ее лицо было уже в пределах досягаемости. — Но ты даже разочек мне не влепишь, ведь ты такой охренительно примерный: Боже упаси, чтобы ты хоть раз почувствовал себя злодеем. Вот позволить мне прыгнуть с моста — это нормально, это просто… У меня вырвалось что-то среднее между смехом и воплем. — Господи Исусе! Ты даже не представляешь, как я устал выслушивать такое. Думаешь, это тебя тошнит? А как насчет меня? Это ведь мне каждый раз приходится расхлебывать дерьмо. «Если не пойдешь со мной в Музей восковых фигур, я покончу с собой. Если не поможешь мне перевезти вещи из квартиры в четыре часа утра, я покончу с собой. Если не проведешь со мной вечер, выслушивая мои жалобы, вместо того чтобы спасать отношения с женой, я покончу с собой». Я знаю, что сам виноват. Я знаю, что всегда 313

уступал, как только ты заводила эту волынку, но сейчас я говорю «нет». Хочешь убить себя? Действуй. Не хочешь — не надо. Тебе решать. Я тут ни на что не влияю — так что, блин, не переваливай на меня свои проблемы. Дина уставилась на меня, раскрыв рот. Мое сердце колотилось о ребра, и я едва мог дышать. Она бросила бокал на пол — он отскочил от ковра и укатился, и вино хлынуло из него красной дугой словно кровь. Затем Дина встала и пошла к двери, по пути подобрав свою сумку. Она сознательно задела бедром мое плечо — надеялась, что я схвачу ее, заставлю остаться. Я не пошевелился. В дверях она бросила: — Скажи на работе, чтобы они от тебя отстали. Если не найдешь меня до завтрашнего вечера, то пожалеешь. Я не обернулся. Минуту спустя хлопнула входная дверь; я услышал, как Дина пнула ее, а затем бросилась по коридору. Я очень долго сидел не двигаясь, сжимая ручки кресла, чтобы не дрожали руки, и слушал, как грохочет сердце и шипят динамики, из которых уже не лился Дебюсси. Я ждал, что снова услышу шаги Дины. Мать едва не забрала Дину с собой. В самую последнюю ночь в БрокенХарборе, где-то в начале второго она разбудила Дину, выскользнула из фургона и направилась к берегу. Я знаю это, потому что в полночь я, задыхаясь от волнения, вернулся из дюн, где мы с Амелией лежали под небом, похожим на огромную черную чашу, полную звезд. И приоткрыв дверь фургона, увидел в полосе лунного света всех четверых, закутанных в одеяла. Джери похрапывала, а Дина, что-то пробормотав, повернулась на другой бок, когда я, не раздеваясь, лег на кровать. Я дал денег одному из взрослых парней, чтобы тот купил нам сидра, так что был еще наполовину пьян, но прошло не меньше часа, прежде чем во мне утихло это чувство потрясенного восхищения и я смог заснуть. Несколько часов спустя я проснулся — хотел убедиться, что это не сон. Дверь была открыта, фургон наполняли лунный свет и шум океана — и две кровати были пусты. На столе лежала записка. О чем в ней говорилось, я не помню; возможно, ее забрала полиция, так что теперь она в архиве, но искать ее я не буду. Я запомнил только постскриптум: «Дина слишком мала, она не сможет жить без мамы». 314

Мы знали, где искать: мама обожала море. Пока я отсутствовал, побережье полностью изменилось, а море превратилось в воющее, мрачное существо. Ревел ветер, на луну наползали тучи; острые ракушки впивались в мои босые ноги, но я бежал, не чувствуя боли. Рядом со мной задыхающаяся Джери; отец в развевающейся пижаме бросается в море, размахивая руками, — нелепое бледное чучело. Он кричал: «Энни, Энни, Энни!» — однако его не было слышно за шумом ветра и прибоя. Мы вцепились в его рукава словно малые дети. — Папа! Папа, я приведу кого-нибудь! — крикнул я ему в ухо. Он выкрутил мне руку — а ведь он ни разу не делал больно ни одному из нас. — Нет! — заревел он. — Не смей никого вести! Глаза у него побелели. Через много лет я понял: он еще надеялся найти их живыми, он спасал ее ото всех, кто мог бы ее забрать. Поэтому мы искали в одиночку. За ревом ветра и прибоя никто не слышал, как мы кричим: «Мама, Энни, Дина, мама, мама, мама!» Джеральдина осталась на берегу; она бегала по дюнам, раздвигая заросли травы. Я вслед за отцом зашел по пояс в воду. Когда ноги онемели, стало проще идти. Остаток ночи — я так и не понял, почему она длилась так долго, значительно дольше, чем мы могли пережить, — я боролся с течением и вслепую пытался нащупать что-то в волнах. Один раз пальцы в чем-то запутались, и я завопил, подумав, что поймал кого-то из них за волосы, однако вытащил из воды огромный комок водорослей, похожий на отрубленную голову. Они обвили мои запястья, цеплялись за них, когда я пытался отбросить комок подальше. Чуть позже я заметил, что холодная лента водорослей по-прежнему обвивает мою шею. Когда заря окрасила мир в унылый серый цвет, Джеральдина нашла Дину, которая, словно кролик, зарылась головой вперед в заросли песчаного тростника. Ее руки по локоть ушли в песок. Джери отгибала длинные стебли, один за другим, и отбрасывала пригоршни песка, одну за другой, словно освобождая хрупкий предмет, который может в любую секунду расколоться. Наконец Дина снова села на песке, дрожа от холода. Ее взгляд сфокусировался на Джеральдине. — Джери, — сказала она. — Мне снились плохие сны. Продолжение следует 315

maximum care hospice мы предоставляем достойный уход, который способствует

повышению качества жизни, комфорта и удобства пациента и его близких

Мы здесь, чтобы вам помочь! • • •

Индивидуальный подход к каждому больному Амбулаторная помощь на дому Медицинское оборудование: больничные койки, кресла-каталки, средства реабилитации, концентраторы кислорода • Медикаменты согласно диагнозу хосписа, их доставка на дом • Обучение родственников навыкам ухода за больными • Круглосуточная связь с врачами и персоналом хосписа, 24 часа, семь дней в неделю

Хоспис – это достойная жизнь до конца. • Мы доступны 24/7 • Говорим по-русски Максим Лабутин, руководитель хосписа ответит на ваши вопросы

323-500-4586

5301 LAUREL CANYON BLVD. SUITE 230 | Valley Village, CA 91607 www.maximumcarehospice.com

#1507, May 24 - 30, 2024

Невероятные истории

Хеди Ламарр - прекрасная изобретательница Жизнь Хеди Ламарр напоминает историю Бэтмена — красавца-миллионера, который переодевается из смокинга в костюм супергероя и по ночам борется с преступностью. Ее называли красивейшей женщиной на свете, но актриса говорила: «Моя красота — это моя смелость». Она первой изобразила на экране оргазм, сбежала от мужа-тирана, как в приключенческом романе, и, не имея технического образования, занималась изобретательством — причем со страстью и довольно успешно (пионер авиации Говард Хьюз называл ее идеи гениальными). Елена Кушнир рассказывает историю голливудской звезды, без которой у нас не было бы Wi-Fi.

#1507, May 24 - 30, 2024

1940-х годах немногие голливудские актрисы были более знаменитыми и красивыми, чем Хеди Ламарр. Она снялась в десятках фильмов и украсила обложки всех голливудских журналов о знаменитостях. Но мало кто знал, что Хеди была и одаренным изобретателем. Одна из изобретенных ею технологий заложила ключевую основу для будущих систем связи, включая GPS, Bluetooth и Wi-Fi. «Хеди всегда чувствовала, что люди не ценят ее за ум, что ей мешает красота», – заметил Ричард Роудс, историк, лауреат Пулитцеровской премии, написавший биографию Хеди. После работы по 12 или 15 часов в день в студии MGM Хеди часто пропускала голливудские вечеринки или кутеж с одним из своих многочисленных поклонников и вместо этого садилась за свой «изобретательский стол». «У Хеди был чертежный стол и целая стена, заставленная книгами по инженерному делу. Это было серьезное хобби», — подчеркнул Роудс, автор книги «Hedy’s Folly: The Life and Breakthrough Inventions of Hedy Lamarr, the Most Beautiful Woman in the World». Хотя Хеди Ламарр не была дипломированным инженером или математиком, она умела гениально находить выход из ситуации. Большинство ее изобретений представляли собой практические решения повседневных проблем. Например, ящик для хранения использованных салфеток или светящийся в темноте ошейник для собак. Именно во время Второй мировой войны она разработала «переключатель частоты» — изобретение, которое сейчас признано фундаментальной технологией безопасной связи. Хеди получила признание за это нововведение лишь в очень зрелом возрасте.

Детство Хеди Ламарр в Австрии Хеди Ламарр родилась как Хедвиг Ева Кислер в Вене, Австрия, в 1914 году. Она была единственным ребенком в богатой светской еврейской семье. Уже в юном возрасте у Хеди было природное любопытство инженера. Во время долгих прогулок по оживленным улицам Вены отец объяснял ей, как работают трамваи и как на электростанции вырабатывается электричество. В пять лет девочка разобрала музыкальную шкатулку и собрала ее обратно. Дебют Хеди в кино Даже если бы она хотела стать профессиональным инженером или учёным, венские девушки 1930-х годов не могли этого сделать. Вместо этого юная Хеди нацелилась на киноиндустрию. Начинала она как сценаристка, но быстро заработала несколько второстепенных ролей. Австрийский режиссер Макс Рейнхардт взял Хеди

в Берлин. Там она снялась в нескольких фильмах, а уже в 18 лет получила роль в пикантной картине «Экстаз» чешского режиссера Густава Махати. Киноленту осудил Папа Римский Пий XI. Рейнхардт назвал Хеди «самой красивой женщиной в Европе», ведь еще до «Экстаза» юная актриса привлекала внимание театральных режиссеров по всей Европе. Именно во время показа в Вене популярной пьесы «Сисси» Хеди привлекла внимание богатого австрийского военного магната по имени Фриц Мандл. Они поженились в 1933 году, но союз с самого начала был удушающим. Мандл заставлял жену сопровождать его, когда он заключал сделки с клиентами, в частности с чиновниками из нацистской Германии и фашистской Италии, в том числе с Муссолини. «Она сидела за ужином, утомленная обсуждением бомб и торпед, и в то же время ее это поглощало, — писал Роудс. — Конечно, никто ей никаких вопросов не задавал. Она должна была быть красивой и молчаливой. Пожалуй, именно благодаря этому опыту она приобрела значительные знания о том, как работает наведение торпеды». В 1937 году Хеди сбежала от своего мужа, а также из Австрии — страны, поддерживающей антиеврейскую политику Адольфа Гитлера.

1931 год. Начинающая киноактриса Хеди Кислер на обложке немецкого журнала «Scherl’s magazin»

Новая страна и новое имя Хеди приземлилась в Лондоне, где Луи Б. Майер из MGM Studios активно скупал контракты еврейских актеров, которые больше не могли безопасно работать в Европе. Она встретилась с Майером, но отказалась от его невыгодного предложения $125 в неделю за эксклюзивный контракт с MGM. Хеди сделала хитрый ход

и забронировала билет в Соединенные Штаты на роскошном лайнере SS Normandie — том же корабле, на котором Майер ехал домой. «Она красовалась на палубе и играла в теннис с красивыми парнями на борту, — пояснил Роудс. — К тому времени, когда они добрались до Нью-Йорка, Хеди заключила с Майером гораздо более выгодную сделку — $500 в неделю

— с условием, что она научится говорить по-английски за шесть месяцев». У Майера было еще одно требование — ей предстояло сменить имя: Хедвиг Кислер звучало слишком понемецки. Жена Майера была поклонницей актрисы 1920-х годов Барбары Ла Марр (трагически погибшей в 29 лет), поэтому Майер решил, что его новая актриса MGM теперь будет известна как Хеди Ламарр. Актриса днем — изобретатель ночью Хеди не потребовалось много времени, чтобы стать новой яркой звездой Голливуда. Машина MGM заставила ее сниматься в нескольких художественных фильмах в год на протяжении 1940-х. «Любая девушка может быть очаровательной, — язвительно заметила однажды она. — Все, что тебе нужно сделать, — это стоять на месте и выглядеть глупо». Как бы Хеди ни наслаждалась сво-

находится в тот или иной момент, потому что он будет «скакать» по всему радио» — уточнил Роудс. Хеди назвала свою умную систему «перестройка частоты».

ей голливудской славой, она все еще занималась своим хобби. Изобретательница нашла родственную душу в лице Говарда Хьюза, кинопродюсера и авиационного инженера. Большую часть работы Хеди выполняла дома за инженерным столом, где она делала наброски творческих решений практических задач. В дополнение к коробке для салфеток и светящемуся ошейнику для собак Хеди разработала для душа специальное сиденье для пожилых людей, которое безопасно выдвигается из ванны. «Она была изобретательницей, — подчеркнул Роудс. — Если вы когданибудь встречались с настоящими изобретателями, то зачастую это люди без особенно глубокого образования. Это те, кто думает о мире определенным образом. Когда они замечают, что что-то работает не так, то вместо того, чтобы просто ругаться, — придумывают, как это исправить». Ламарр бросает вызов немецким подводным лодкам В 1940 году Хеди была в смятении из-за новостей, приходящих из Европы, где нацистская военная машина

Газета «Нью-Йорк Таймс» от 1 октября 1942 года, публикация «Hedi Lamarr Inventor» где пишут, что данное открытие настолько важно для национальной обороны, что официальные лица не будут давать разрешения на публикацию о его деталях.

Военно-морской флот отвергает изобретение Хеди и Антейл разработали свою идею с помощью агентства военного времени под названием Национальный совет изобретателей, которому было поручено применять гражданские изобретения в военных целях. Совет связал Хеди и Антейла с физиком из Калифорнийского технологического института, который разобрался в сложной электронике, чтобы все это работало. Когда в 1942 году был завершен патент на скачкообразную перестройку частоты, Антейл предложил эту идею ВМС США, а те не восприняли ее. Патент Хеди и Антейла был заперт в сейфе под грифом «совершенно секретно» до конца войны. Два артиста вернулись к своей повседневной работе, думая, что их изобретательская эпоха подошла к концу. Они еще не подозревали, что их патент получит вторую жизнь.

«Она знала о торпедах, — пояснил Роудс. — Она знала, что возникла проблема с наведением торпед. Если бы британцы смогли уничтожить немецкие подводные лодки торпедами, выпущенными с кораблей или самолетов, то могли бы предотвратить всю эту бойню». Ответом явно была какая-то радиоуправляемая торпеда, но как помешать немцам просто заглушить радиосигнал? Творческое решение Хеди и Антейла было вдохновлено, как считает Роудс, их взаимной любовью к игре на фортепиано. Технология скачкообразной перестройки частоты набирает обороты В 1950-х годах производитель электротехники Sylvania применил скачкообразную перестройку частоты для создания безопасной системы связи с подводными лодками. А в начале 1960-х эта технология была развернута на военных кораблях США, чтобы предотвратить глушение сигнала во время кубинского ракетного кризиса. Антейл умер в 1959 году, но Хеди продолжала жить, не подозревая, что ее гениальную идею очень скоро ожидает большой успех. Когда в 1970-х годах автомобильные телефоны впервые стали популярными, операторы связи использовали скачкообразную перестройку частоты, чтобы позволить сотням абонентов использовать ограниченный спектр радиочастот. Та же самая технология была внедрена в самых первых сетях сотовой связи. К 1990-м годам скачок частоты оказался настолько повсеместным, что стал технологическим стандартом, требуемым Федеральной комиссией по связи США (FCC) для безопасной радиосвязи.

Художник Джон Коркери рисовал эту цифровую иллюстрацию 120 часов. пенсации за моральный ущерб. Однако изображение было не фотографией, а цифровой иллюстрацией, созданной для конкурса дизайна Corel в 1996 году. Иллюстрация получила главный приз, и компания начала использовать ее для рекламы CorelDraw. И хотя Хеди требовала снять ее изображение со всех продуктов Corel, по решению суда компании разрешили использовать лицо Ламарр в течение пяти лет, а также обязали выплатить актрисе $250 тыс. Со временем голливудская слава Хеди сошла на нет, и она уехала во Флориду. Там актриса продолжала возиться с новыми изобретениями, в том числе с более «удобным для водителя» светофором. Только когда ей исполнилось 80 лет, группа инженеров поняла, что «Хедвиг Кислер Маккей», указанная в патенте на скачкообразную перестройку частоты, была не кем иным, как легендой Голливуда Хеди Ламарр. «Хеди не хотела денег, но она хотела признания, — резюмировал Роудс. — Ее очень злило то, что никто не отдал ей должное за это важное изобретение. В 1990-х она наконец получила награду за свой вклад. Хеди есть Хеди — что она сказала? Она сказала: ′Что ж, как раз вовремя′». Ценность технологии «прыгающих частот» была оценена только с годами. День рождения актрисы 9 ноября — назван Днем изобретателя в Германии. Правда, свое воплощение идея обрела намного позже. Лишь в 1997 году Ламар приставили к награде фонда Electronic Frontier. Но актриса осталась равнодушной, не пришла на церемонию и отказалась принимать журналистов. Хеди Ламарр скончалась 9 января 2000 года в городе Орландо во Флориде в возрасте 86 лет. Прах актрисы был согласно завещанию развеян на её родине, в Австрии, в Венском лесу…».

#1507, May 24 - 30, 2024

неуклонно завоевывала новые территории, а немецкие подводные лодки сеяли хаос в Атлантике. Эту проблему было гораздо сложнее решить, но Хеди была тверда в стремлении внести свой вклад в военные усилия. Поворотный момент наступил, когда актриса встретила мужчину на званом обеде. Джордж Антейл был композитором-авангардистом, потерявшим брата в первые дни войны. Антейл и Хеди оказались родственными душами — два блестящих, хотя и нетрадиционных ума, твердо настроенных найти способ победить Гитлера. Но как? Именно тогда, по мнению Роудса, Хеди опиралась на знания, которые она получила много лет назад во время скучных ужинов с клиентами своего первого мужа в Вене.

Ламарр и Антейл использовали музыку Во время ночного мозгового штурма Хеди и Антейл играли в музыкальную игру. Они вместе садились за пианино: один человек начинал играть популярную песню, а другой — подыгрывал, когда узнавал мотив. Именно здесь, по мнению Роудса, Хеди и Антейл впервые пришли к идее скачкообразного изменения частоты. Если два музыканта играют одну и ту же музыку, они могут синхронно стучать по клавишам вместе. Однако, если тот, кто слушает, не знает песню, он понятия не имеет, какие клавиши будут нажаты в следующий раз. Другими словами, «сигнал» был скрыт в постоянно меняющихся частотах. Как это относилось к радиоуправляемым торпедам? Немцы запросто могли глушить одну радиочастоту, а не постоянно меняющуюся «симфонию» частот. Хеди хотела изобрести метод синхронизации связи между торпедой и ее контроллером на ближайшем корабле. «Сигнал между кораблем и торпедой будет непрерывным, даже если каждую долю секунды он будет переходить на новую частоту. В результате для любого, кто попытается заглушить сигнал, будет неизвестно, где он

Вот почему Bluetooth, Wi-Fi и другие важные технологии по своей сути основаны на идее, придуманной Хеди Ламарр и Джорджем Антейлом. В 1998 году имя Хеди Ламарр снова зазвучало в СМИ: актриса подала в суд на компанию Corel за использование ее портрета на упаковке программного пакета CorelDraw 8. В иске она потребовала выплатить ей $15 млн, из них половину — в качестве 10 % от объема продаж CorelDraw 8, а другую половину — в качестве ком-

Лицо с обложки

Жюльет Бинош: «Я влюблена в жизнь, я повинуюсь порыву, не задумываясь о том, что будет после»

#1507, May 24 - 30, 2024

но так же сильно любила и театр, — вспоминает Бинош. — И думала, что придется делать выбор. Но однажды мамина подруга, художник, нарисовала мне постер с подписью: «Жюльет, выбирай делать все!» Актриса руководствуется этим советом всю жизнь. И продолжает рисовать — за неимением свободного времени, рисует режиссеров, у которых снимается, и своих героинь.

Сказать, что Жюльет Бинош — амбассадор французского кино в мире, не будет преувеличением. Для рядового зрителя она — воплощение всех француженок сразу. А для профессионального сообщества — актриса, чаще других соотечественниц попадающая в список номинантов на главные кинонаграды: ее отмечали члены Американской киноакадемии (номинация за фильм «Шоколад» и «Оскар» 1997 года за «Английского пациента»), жюри «Золотого глобуса» и премии Гильдии киноактеров. В нулевых ее, правда, догнала Марион Котийяр — но это, разумеется, не лишило Бинош статуса легенды. Ла Бинош — так называют во Франции 60-летнюю Жюльет, демонстрируя отношение к ней не просто как к звезде мирового кинематографа. Это своего рода принадлежность к королевской знати в стране, где давно уже нет монархии. До нее такой чести удостоилась Катрин Денев — Ла Денев, национальная гордость и один из символов Франции. В отличие от Катрин Денев, Жюльет по-прежнему супервостребованная действующая звезда. У нее не было перерывов в 40-летней карьере, ей всегда доставались интересные роли. В прошлом году вышел фильм «Рецепт любви» с ней в главной роли, а в этом — сериал «New Look: Революция стиля», где Бинош блистательно сыграла Коко Шанель. И фильм, и сериал стали яркими событиями и для зрителей во всем мире, и для профессионалов. И такое случается почти со всеми проектами с участием Бинош. «Выбирай делать все!» «Когда мне было 14 лет, у меня появилась дилемма: я любила рисовать,

Интересный факт Бинош — одна из немногих актрис в мире, получившая главные награды трех самых престижных кинофестивалей: Каннского (за фильм «Копия верна» иранского классика Аббаса Киаростами), Венецианского (за «Три цвета: Синий» Кшиштофа Кесьлевского) и Берлинского (за «Английского пациента» Энтони Мингеллы). За этот фильм, ставший международным хитом, Жюльет удостоили также «Оскара».

ностью) повод вспомнить о дочери. Отца она видела в основном на сцене в театре, куда ее изредка брала мать. В пять лет Жюльет звала его из зала, когда он играл Ромео. И так громко хлопала и кричала, что публика невольно поддалась ее эмоциям и тоже стала бурно приветствовать актеров. В 12 лет Жюльет сыграла первую роль в школьном спектакле (короля — поскольку в школе учились только девочки). А в 17 лет сама поставила спектакль по пьесе Эжена Ионеско и сама в нем сыграла. Она знала, чего хочет, и не видела причин впустую тратить время. Отчасти поэтому недолго проучилась в Национальной консерватории драматического искусства (самой престижной театральной школе Франции) — ее не устроила перегруженная программа. «Я верила в себя, даже когда никто в меня не верил. Слишком сильно я хотела себя выразить. Это было моим топливом. Драйвом. Желанием идти в атаку». И, разумеется, этот «огонь» поддерживало страстное стремление заслужить наконец внимание родителей. Интересный факт Жюльет Бинош не единственная актриса, сыгравшая в кино Коко Шанель. «Одинокая Коко Шанель» — первый фильм о легендарной Шанель — вышел в 1981 году, 10 лет спустя после ее смерти. В нем рассказано о трагической любовной истории Коко, закончившейся предательством и смертью ее возлюбленного (его сыграл Тимоти Далтон). В роли Шанель — французская актриса Мари-Франс Пизье.

Жюльет родилась в Париже в семье актера, режиссера и скульптора Жана-Мари Биноша и польской эмигрантки Моник. Родители разошлись, и в четыре года девочку вместе со старшей сестрой отправили в провинциальную школуинтернат, где бабушка работала поварихой. От нее Жюльет унаследовала любовь к кулинарии, умение отлично готовить и самой выращивать овощи. Но ей всегда не хватало родительского внимания, и главной целью стало его заполучить во что бы то ни стало. Живопись и актерство (в чем она с детства преуспевала) казались достаточными для этой цели, но на самом деле только отчасти давали родителям (занятым своей насыщенной творческой деятель-

го известного французского режиссера Андре Тешине «Свидание», ставшая сенсацией на Каннском фестивале. И Жюльет, сыгравшая в фильме провинциальную актрису, приехавшую завоевывать Париж и, разумеется, вовлеченную в серию неудачных романов, привлекла к себе всеобщее внимание на Круазетт. Критики позже назвали эту роль «карьерообразующей» для Бинош. Снявшись еще в десятке фильмов, Жюльет могла быть уверена в успехе во Франции. Но только в 1988 году, сыграв первую роль в англоязычном фильме «Невыносимая легкость бытия» с Дэниелом Дэй-Льюисом по роману Милана Кундеры, Бинош обрела международную известность. Одним из тех режиссеров, кто превратил Жюльет в любимицу артхаусного кинематографа, был Лео Каракс, тогда молодой, но уже очень модный режиссер. «Дурная кровь», «Любовники с Нового моста» — эти картины вошли в историю кинематографа, несмотря на всю противоречивость и странность почерка режиссера, балансирующего на грани гениальности и фарса, изматывающего себя и доводящего актеров до исступления. Личные отношения с Караксом принесли Жюльет много страданий. Неслучайно Жюльет неоднократно называла Каракса «садистом».

Операция «Модная шляпка» Автор сериала «New Look: Революция стиля» Тодд Кесслер (это он отвечает за такие телешедевры, как «Сопрано», «Родословная», «Схватка») хотел видеть в роли Коко икоБойфренд однажды показал фото ну французского кинематографа ЖюЖюльет Жан-Люку Годару, и тот отдал льет Бинош. Изучив массу материаей небольшую роль в фильме «Хвала лов перед началом съемок, актриса тебе, Мария». Казалось бы, небыва- поразилась, насколько эпизоды биолая удача для начинающей актрисы. графии Шанель «конфликтуют друг Но полгода Годар, вечно недовольный с другом». В то время, когда бывшая и раздраженный, держал съемочную хористка из кабаре начала создавать группу в Женеве, где снимал фильм, свою модную империю, во Франции брюзжал и не выражал желания уде- женщины еще не имели права открылять внимание молодой актрисе. А вать счет в банке. Шанель вынужчерез год вышла картина еще одно- дена была обратиться за помощью к мужчинам для осуществления своей дерзкой мечты, но сумела обрести влияние и неслыханную независимость в бизнесе. Шанель перевернула мир моды, освободив женщин от корсетов и предложив им свободу и комфорт в сочетании с элегантностью и шиком. С брюками, оказалось, можно носить жемчуг, «мешать» драгоценные украшения с бижутерией. Шанель убедила женщин, что вещи из ее модельного ряда можно носить и в пир и в мир и не переоВ фильме «Английский пациент». 1996 г. деваться несколько раз на

#1507, May 24 - 30, 2024

дню. Она могла быть щедрой и помо- многом это случилось благодаря преступлении). Но съемки в гала художникам, была музой Пикас- покровительству и защите Шасериале о Шанель показались со, с ней дружили и ею восхищались нель ее другом Уинстоном Черей настоящим «безжалостным практически все знаменитые и влия- чиллем. Но с той поры начался марафоном». На подготовку тельные деятели мира. Среди любов- закат ее империи и восхождеоставалось очень мало времеников Шанель были русские и англий- ние на модный олимп Кристиани. Особенно по сравнению с ские аристократы, британский герцог на Диора. В 1947 году Диор отнамного более расслабленным Вестминстер, один из богатейших на- крыл свой дом моды и предстасъемочным процессом фильма следников в мире, видные деятели Со- вил первую коллекцию, а так«Рецепт любви». Он закончилпротивления и немецкие агенты. Она же выпустил фирменный парся за месяц до начала работы влюблялась снова и снова, но ни разу фюм, который посвятил сестре над сериалом «New Look: Рене была замужем. И умерла в 87 лет Катрин, участнице Сопротивлеволюция стиля». Впрочем, с в одиночестве... ния, чудом выжившей в концен«Рецептом любви» — историСериал рассказывает о малоизвест- трационном лагере Равенсбрюк. ей Додена, французского поном периоде в жизни Шанель и КриЖюльет Бинош множество раз вара XIX века, и его музы и стиана Диора (отчасти противопостав- была вынуждена отвечать на вопомощницы Эжени — у актриляя их — Коко не любила модельера, просы о своем личном отношесы были свои трудности. Когобвиняя в том, что своим стилем он нии к Шанель и ее поступкам. И да ее уже утвердили на роль, С Эмили Мортимер в сериале «New Look: вновь «закрепостил» женщин) во вре- в конце концов заявила: «Я не она узнала, что сыграть ДоРеволюция стиля». 2024 г. мя четырехлетней оккупации Фран- Шанель и не собираюсь отведена предложили актеру Беции нацистами. чать за нее. Когда играешь такую про- пиджака, который его возлюблен- нуа Мажимелю. И думала, что он не Закат империи гранд-дамы миро- тиворечивую героиню, нужно эмоцио- ная использовала в своем дизайне. согласится. Из-за их с Жюльет провой моды и восхождение на олимп нально понимать причины ее поведе- Но жениться Бой Кэйпел предпочел шлого. В 1998 году они встретились Диора. на английской аристократке, разбив на съемках фильма «Дети века» о люКристиан хотя и шил сердце Шанель, для которой был «и бовной истории писательницы Жорж бальные платья для спутбратом, и отцом, и мужем — целой Санд и поэта Альфреда де Мюссе. Биниц немцев в Париже, но семьей». А потом трагически погиб нош родила от Мажимеля дочь Ханну, еще не имел своего дома в 1919 году в автомобильной ката- но в 2003 году они расстались. Примоды, был известен лишь строфе по дороге в Канны из Пари- чем отнюдь не друзьями. в узких кругах французНо Мажимель, вопреки ожиданижа — по одной из версий, он мчался ских модельеров, и отям актрисы, уверенной, что он не рена свидание с Шанель... части потому его вынужБинош не скрывает, что часто чув- шится сыграть с ней «любовь верную, денное (заработанные в ствовала себя «некомфортно» в неко- супружескую», согласился. Как ни ателье деньги он отдаторых сценах. Например, когда Ша- странно, работа над «Рецептом любвал сестре Катрин, участнель ужинает с Гиммлером в извест- ви» сблизила бывших любовников и нице Сопротивления) соном парижском ресторане. Конечно, словно сгладила все обиды и разочатрудничество с немцами в тот момент мадемуазель не знала, рования прошедших лет. «Я использоне стоило ему карьеры. В с кем именно ужинает (да и доказа- вала эту картину, чтобы сказать ему: отличие от давно уже обтельств подобной встречи не суще- «Я тебя люблю». Это стало таким обретшей легендарную изствует), но все равно Жюльет было легчением — выразить с помощью не вестность во всем мире С Бенуа Мажимелем в фильме «Рецепт любви». не по себе. мною написанных слов мою любовь к 2023 г. Шанель. Она с приходом нему, невзирая ни на что. Наверное, немцев закрыла знаменитый модный ния и поступков. Что вовсе не ознаоттого, что мы годами почти не разИнтересный факт дом и фабрику по производству тка- чает простить или показать ее лучше, Бинош часто спрашивают об отно- говаривали, это многое значило для ней, лишив работы огромное коли- чем она есть». Коко родилась в бед- шении к ней Стивена Спилберга. Дей- нас. Хотя он ничего мне не сказал, я чество портних и мастериц. Остави- ной семье (в отличие от ее конкурен- ствительно ли прославленный режис- это чувствовала. И мне было важно ла лишь фирменные духи — для под- та Кристиана Диора, выходца из бур- сер ненавидит ее за то, что она триж- показать нашей дочери, что мы подержания привычного образа жизни. жуазии), мать рано умерла, отец бро- ды отклоняла его предложения? Би- прежнему любим друг друга»... Но, вступив в связь с высокопостав- сил детей, отдав их в разНа съемках последней сцены ленным немецким офицером, согласи- ные монастырские приюты, и случился забавный казус. Долась сотрудничать с его начальником больше никогда не появлялден на вопрос героини Бинош, Шелленбергом, руководителем внеш- ся. Поэтому она не считала кто она для него все-таки — жена ней разведки Третьего рейха. Уже в себя должницей ни перед кем, или кулинар, неожиданно отвенашем веке были рассекречены до- но эта свойственная ей незатил не по тексту: «Ты мой покументы, из которых стало известно висимость и свобода сочетавар... И жена». «Ты сошел с о тайной операции под кодовым на- лась с огромной потребностью ума?!» — вскрикнул режиссер и званием «Модная шляпка» с участи- жить на полную катушку. Сезаставил переснять сцену, поем Шанель. Часть немецкой верхуш- стра Коко покончила с собой, скольку это полностью меняло ки хотела добиться соглашения о мире оставив сына Андре, о котосмысл финала фильма. Мажиза спиной у Гитлера и рассчитывала ром Шанель будет заботитьмель оправдывался: «Прошу пров том числе на дружеские отношения ся всю жизнь. И (по одной из щения, я на мгновение утонул в Коко с Уинстоном Черчиллем. версий) во многом из-за него ее глазах». Шелленберг был помешан на ки- пойдет на сделку с нацистаСейчас Жюльет живет вместе с нозвездах и влиятельных знаменито- ми — чтобы освободить плеС Джонни Деппом в фильме «Шоколад». 2000 г. дочкой Ханной. Сын Рафаэль от стях и считал Коко Шанель даже более мянника из немецкого лагеря профессионального пловца Анзнаменитой и влиятельной, чем гол- для военнопленных. нош отказалась сниматься в фильмах дре Алле давно в «автономном плаваливудские звезды. Она, по его идее, Еще Жюльет уверена, что преда- «Список Шиндлера», «Парк Юрско- нии». Бинош не переживает из-за воздолжна была на нейтральной терри- тельство единственного мужчины, го периода» и в одной из серий «Ин- раста: «Приближение старости меня тории организовать встречу с британ- которого Коко по-настоящему лю- дианы Джонса». Сама актриса пола- не волнует. Какой смысл с этим боским премьер-министром. Операция била и которому доверяла, сыграло гает, что «Спилберг не слишком пе- роться? Слишком болезненная битва. провалилась, но Шанель за сотруд- немалую роль в превращении Ша- реживает» из-за того, что она сказа- К тому же возраст приносит и что-то ничество с нацистами поплатилась, нель в человека, способного на все ла ему «нет». новое». Например? Для нее это свопопав в список коллаборационистов. ради достижения своей цели. Артур его рода свобода. «Я гораздо более Неудивительно, что многим францу- «Бой» Кэйпел, богатый британский расслабленна сейчас, чем раньше. Не «Я утонул в ее глазах» зам расплата — Шанель всего лишь плейбой, успешный и талантливый Бинош не раз снималась в Голливу- напоминаю тигрицу. Такое состояние вынуждена была на некоторое вре- предприниматель и игрок в поло, по- де, а в 2022 году работала и на аме- возможно, лишь когда «отпускаешь» мя уехать из Парижа в Лозанну по- мог ей открыть первый бутик в До- риканском телевидении (в сериале какие-то вещи. И это может быть пресле освобождения Франции союзни- виле, а потом в Париже, был ее «му- «Лестница» с Колином Фертом и Тони красным началом — словно открываками — не казалась достаточной. Во зой» — например, придумал модель Коллетт о до сих пор не раскрытом ешь дверь новым возможностям».

Это интересно В день выхода газеты «Пятница-Экспресс» в печать есть достойный повод выпить. Дело в том, что в пятницу, 25 мая, в Соединенных Штатах отмечается праздник - Национальный день вина. В этот день (и не только) многие жители нашей страны не упускают возможности насладиться бокалом или двумя любимого вина.

#1507, May 24 - 30, 2024

ино – это алкогольный напиток, который делают из частично или полностью сброженного винограда. История виноделия восходит еще к эпохе неолита, что делает вино одним из древнейших напитков в мире. Вино люди научились делать после того, как был окультурен виноград. Считается, что зародилось виноделие за несколько тысячелетий до нашей эры на Ближнем Востоке. В частности, на территории современной Грузии археологами были найдены сосуды для вина под названием «квеври», возраст которых составляет не менее 8000 лет до н. э. Постепенно виноделие распространилось по соседним регионам, и археологи нашли следы, указывающие на раннее производство вина в Греции, Армении, Иране, Египте, Китае и т. д. Вино стало играть важную роль в религии и часто использовалось в различных религиозных церемониях и обрядах. Так, красное вино было тесно связано с кровью в Древнем Египте. Греки создали культ вина и мистерий Диониса, бога сбора винограда, вина и виноделия. Иудаизм включил вино в кидуш, а христианство – в свою евхаристию. Употребление вина запрещено в исламе. В современных условиях вино производится во многих странах мира, технологии производства могут быть самыми разными, но все вина принято делить по способу производства на обычные и специальные. Последние, в свою очередь, бывают креплёными, плёночными, игристыми и газированными. По содержанию сахара вина, как правило, делят на сухие, полусухие, полусладкие и сладкие, по длитель-

Есть повод выпить… ности выдержки — на молодые, ординарные, выдержанные, марочные и коллекционные. Кроме того, вина могут быть сортовыми и купажированными, т. е. сделанными из одного или из нескольких сортов винограда. В зависимости от сорта используемого винограда, а также особенностей производства выделяются красные, белые, розовые и даже оранжевые вина. Содержание алкоголя в вине в зависимости от его разновидности бывает в среднем от 8% до 20%. Органолептические свойства вин высоко ценятся, и оценке вкуса и аромата вина посвящена даже отдельная профессия — дегустация. Считается, что праздник был впервые учреждён в 2009 году любителем вина Тоддом Маккалла, который хотел создать день, чтобы отпраздновать радость и чудо вина. Тут есть один тонкий момент - в отличие от Национального дня распития вина (National Drink Wine Day), за который американцы пьют 18 февраля, майский праздник посвящён непосредственно самому Вину (именно с большой буквы), хотя эти языковые нюансы для нас большой роли не играют. Всё равно празднование подразумевает банкет и тосты в честь виновника торжества. Около 90% всех американских вин производят в Калифорнии, при этом США на сегодняшний день занимают третье место по объему производства среди всех стран мира. Происхождение Национального дня вина в США неясно, и, разумеется, праздник носит неофициальный характер. Но это не мешает истинным ценителям напитка отмечать его. Сделать это, кстати, можно по-разному. Например, вы можете узнать, есть ли какие-либо тематические мероприятия на вашей местной винодельне, чтобы посетить их. Кстати, в мае есть еще один праздник, связанный с вином. Правда, он прошел 17 мая, - Национальный день вина Пино Гриджио в США. Для про-

ведения этого мероприятия вам должно быть не менее 21 года. Эти майские мероприятия второй декады месяца имеют традиционный ежегодный характер. Событие 17 мая - Национальный день вина Пино Гриджио в США. Прекрасное белое вино к летним блюдам. Пино Гри и Пино Гриджио производятся из одного и того же винограда. Пино Гриджио созревает довольно быстро. Вкус зависит от региона произрастания винограда.

Пино Гриджио, как правило, более лёгкое и свежее, с сильными фруктовыми и цветочными нотками. Пино Гри более полнотелое, чем его итальянский аналог, с более глубоким, богатым вкусом и даже пряными нотками в зависимости от конкретного винодела. Кроме того, Пино Гриджио обычно более сухое, чем Пино Гри. Тёплый летний вечер, бокал холодного Пино Гриджио и лёгкий ужин на свежем воздухе… Божественно! Это время для Пино Гриджио, одного из любимых белых вин Америки. Вообще, май богат на винные праздники: 9 мая - День Москато в США и Национальный день гурманов. Мо-

скато - игристое белое вино DOCG. Эти майские мероприятия первой декады месяца имеют традиционный ежегодный характер. Если вы гурман, вы не элита, так что расслабьтесь. Еще одна хорошая новость — вы и не обжора! Так что с вами все в порядке — вы просто любите еду, любите готовить и очень много знаете о еде и питании. Конечно же, гурман — это тот, кто любит и ценит питание! Что касается Москато, то виноград мускат на самом деле является старейшим винным сортом в мире, поэтому вы найдёте его повсюду. Франция, Италия, Австрия, Греция, Израиль, Австралия – в мире полно винодельческих регионов, богатых Москато. 23 мая - Международный день Шардоне. Отмечают в четверг перед Днем памяти США. Создатель - Рик Бакас. Эти майские мероприятия третьей декады месяца имеют традиционный ежегодный характер.

Из сорта винограда Шардоне производят одни из самых популярных в мире белых вин, которые варьируются от насыщенных и дубовых до аппетитных и минеральных. Для многих потребителей Шардоне является синонимом белого вина. Шардоне получило свое название от деревни Шардоне в регионе Макон в Бургундии. Шардоне может иметь разный вкус в зависимости от места произрастания и способа изготовления. Но обычно Шардоне - это сухое, средне- и полнотелое вино с умеренной кислотностью и алкоголем. Его вкус варьируется от яблока и лимона до папайи и ананаса, а при выдержке в дубе в нем также появляются нотки ванили. Считается, что Шардоне был впервые посажен в Шабли цистерцианцами в аббатстве Понтиньи в 12 веке. Сегодня Шардоне, производимое в регионе Шабли, является одним из самых “чистых” выражений сортового характера винограда благодаря упрощённому стилю виноделия, принятому в этом регионе. Так что в мае, как и в другие месяцы года, есть повод выпить...

Panzanella Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

ristorante . bar

Известные шеф-повара и владелецы одного из самых популярных ресторанов Рестораны Италии всегда Panzanella Лос-Анджелеса обладают чарующей Танино Драго и Джакомино Драго

Часовой сервис, ремонт ювелирных украшений и оправ для очков

Ремонт наручных, настенных и настольных часов любой сложности. Обслуживание механизмов, репассаж. Замена батареек и стёкол часов. Замена ремешков и браслетов. Ремонт браслетов • • • •

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 818/784-4400 www.PanzanellaRistoranteBar.com

Chic Wide Shoes

Для женщин на широкую ногу Магазин модной обуви

Открыты с 10 до 5:30

time fix

позволят вам насладиться комфортной атмосферой ресторана Panzanella и почувствовать всю палитру вкусовых сочетаний популярных блюд итальянской кухни.

Panzanella - настоящий вкус Италии

818.501.1150

Многолетний опыт Высокое качество обслуживания Доступные цены Гарантия профессиональной работы

14388 Ventura Blvd, (Beverly Glen) Sherman Oaks, CA 91423

Baking with Love

www.dejavucakes.com 818-752-1140 4820 LAUREL CANYON BLVD. VALLEY VILLAGE, CA 91607

#1507, May 24 - 30, 2024

Наши капкейки – это запеченная фантазия для вашего вкуса! Кстати Это самые свежие и изысканные десерты ручной работы!

Come Shop The Latest Styles Sizes 6-13 Wide & Extra wide

Мы специализируемся на обуви разных размеров и ширины с большим ассортиментом туфель, балеток, босоножек, сапог, кроссовок, полуботинок и женских аксессуаров. Важно найти магазин с понравящейся вам обувью. Внимательный персонал магазина Chic Wide Shoes подберет вам комфортную и стильную обувь, гармонирующую вашему стилю и вкусу.

818- 708-0855

18768 Ventura Blvd. Tarzana, CA 91356

Магазин открыт Mon - Sat 10 am - 6 pm www.chicwideshoes.com

Здравия желаем Больше половины пожилых людей, которые обращаются в больницу за первичной медико-санитарной помощью, одиноки. Исследователи из США выяснили, что этот фактор стал одной из причин, почему качество жизни пациентов ухудшилось.

Опасное одиночество

#1507, May 24 - 30, 2024

доровье человека зависит от многих факторов. Известно, что большую роль играет образ жизни: питание, график сна, наличие физической активности, вредные и полезные привычки. Однако, согласно новому исследованию, не менее важным фактором оказалось количество социальных связей. Результаты научной работы опубликовал Journal of the American Geriatrics Society. Ученые из Индианского университета в Блумингтоне, Института Регенстриф и Университета Цинциннати (все в США) проанализировали данные пациентов старше 65 лет, которые участвовали в исследовании, оценивающем преимущества, риски и вред скрининга болезни Альцгеймера и связанной с ней деменции. В итоговую выборку вошли 603 человека, которые минимум один раз обращались к врачу за последние 12 месяцев, не имели подтверждённой болезни Альцгеймера, деменции или заболеваний психики, говорили по-английски и могли подписать согласие на участие в исследовании. Выяснилось, что 53% пожилых пациентов, обращавшихся за первичной медико-санитарной помощью, чувствовали себя одинокими. Качество жизни участники исследования охарактеризовали в другом опросе. В нем было 36 вопросов, которые можно разделить на несколько тематических категорий: физическое функционирование, физическая активность, телесная боль, общее состояние здоровья, жизненная сила, социальное функционирование, эмоциональное и психическое здоровье. Более низкие оценки качества жизни оказались связаны с более высоким уровнем одиночества. Авторы исследования сравнили силу воздействия этого фактора на состояние человека с влиянием привычки выкуривать 15 сигарет ежедневно. Алкоголь и ожирение сказались на качестве жизни не так сильно, как одиночество. Повседневные «ритуалы» могут помочь в борьбе с одиночеством

Незначительные, на первый взгляд, привычки, такие как способ заваривания чая или обязательная кружка кофе по утрам, способны снизить чувство одиночества. К такому выводу пришли американские и китайские ученые. Работа опубликована в Journal of Marketing Research. Многим людям, как показывают исследования, не хватает смысла в жизни, что можно

назвать одной из причин чувства одиночества. Однако даже в повседневных делах реально найти определённый смысл. К таковым можно отнести способ заваривания чая, нарезки овощей для салата, «обычай» есть одну и ту же еду по утрам или вечернюю прогулку с собакой. Подобные незначительные дела психологи называют ритуалами. Как выяснили ученые из Калифорнийского (США) и Восточно-Китайского педагогического университетов, такие действия помогают справиться с чувством одиночества — и это особенно важно в период пандемии. Дело в том, что повседневные ритуалы способны придавать жизни смысл — пусть и не очень большой, но все равно ощутимый. Хотя данные исследования собирали в период пандемии коронавируса, исследователи отметили, что общий уровень одиночества продолжает увеличиваться. Они призвали врачей во время осмотра спрашивать пациента о количестве его социальных связей так же, как о питании, количестве сна, занятиях спортом и других деталях образа жизни. Исследователи нашли связь между стремлением к тому, чтобы казаться как можно более мужественным, и общением с другими людьми в пожилые годы. Такой смысл, например, появляется у многих людей при ожидании и встрече Нового года, дня рождения или любых других светских и религиозных праздников — все они основаны на общих культурных ценностях того или иного народа и укрепляют их, помогая почувствовать себя «единым целым» с другими людьми. Повседневные ритуалы при этом можно назвать важной частью потребительской культуры, о чем давно известно маркетологам. И они тоже могут служить подобным целям. Ранее, однако, столь «мелкие» действия, по словам авторов исследования, никогда не рассматривались как нечто, что могло бы помочь людям справиться с чувством одиночества. Чтобы выяснить, как это работает, ученые опрашивали участников

исследования об их повседневных ритуалах, оценивали уровень того, насколько одинокими они себя ощущают, а затем просили продолжать ритуалы или же использовать те, которые придумали для них сами (например, каждый раз слизывать крем с печенья, прежде чем его есть). Кроме того, исследователи считают, что сотрудники больниц, отвечающие за первичную медико-санитарную помощь, могут повлиять на ощущение одиночества у пожилых людей. Например, создать сообщество пациентов формата «Круг друзей», который уже показал свою эффективность в предыдущих исследованиях: с его помощью удалось найти участникам близких людей, снизить их одиночество и, как следствие, улучшить качество жизни. Итальянские ученые работают над созданием таблетки для борьбы с одиночеством Современная медицина за последнее время достигла невероятных успехов: проблемы с сердцем, боли в мышцах, беспокойства и даже депрессия теперь поддаются лечению с помощью тщательно спланированной таблетки. Сейчас ученые работают над таблеткой, которая могла бы помочь и в борьбе с одиночеством.

Из всех эмоциональных состояний, которые могут повлиять на наше физическое благополучие, одиночество считается одним из наименее понятых и наименее клинически признанных. Однако множество исследований не раз подтверждали негативные последствия этого чувства на здоровье человека, а в ходе недавнего опроса, проведенного компанией Cigna, выяснилось, что от 22 до 75 процентов американцев иногда или всегда чувствуют себя одинокими. Стефани Качиоппо, директор Лаборатории динамики головного мозга (Brain Dynamics Lab) в Школе медицины Притцкера при Университете Чикаго, и ее коллеги утверждают, что чувство одиночества возникает тогда, когда химические сигналы, которые подталкивают нас к общению с другими людьми, блокируются нашим настороженным сознанием, и вместо этого мозг концентрируется на опасности и тревоге, подавляя стремление к социализации. Подобно тому, как чувство жажды говорит нам о нехватке воды, чувство одиночества — признак того, что каждый человек нуждается в социальном контакте. В ходе исследования при участии 31 здорового человека, другая исследовательская группа обнаружила, что пероральное введение людям дозы аллопрегнанолона, полученного из прегненолона, оказывает успокаивающее действие на миндалины участников — те зоны мозга, которые ответственны за эмоциональное восприятие и ожидание неприятных реакций. В своем исследовании группа ученых под руководством Качиоппо наблюдала за здоровыми одинокими людьми, которым прописали по 175 и 400 миллиграммов прегненолона. По словам исследователей, с осторожным оптимизмом можно говорить об успехе этого эксперимента: чувство одиночества у испытуемых действительно ослабевало, однако об окончательных результатах можно будет судить только в начале июня, когда исследование подойдет к концу. Разумеется, таблетка не принесёт вам множество друзей за один прием, ее действие рассчитано на иные механизмы: предотвратить чувство тревоги и боязнь создания новых социальных контактов. Для этого исследователи обратили внимание на нейростероид, известный как прегненолон, который может помочь ослабить беспокойство ума и чрезмерное восприятие потенциальных опасностей. По словам Качиоппо, их цель состоит не в том, чтобы устранить само чувство одиночества, а в том, чтобы не дать этому чувству причинить вред разуму и телу. Если ученым удастся уменьшить систему сигнализации в умах одиноких людей, то это не только помогло бы им завязать знакомство и не избегать друг друга, но и снизило бы негативное влияние этого чувства на здоровье самого человека.

Старение мышц Недавнее исследование шведских ученых дает надежду на появление новых методов сохранения мышц сильными в пожилом возрасте. Биологи из Каролинского института в Швеции обнаружили, что старение мышц происходит изза накопления мутаций в стволовых клетках, которые нарушают процесс регенерации. В новом исследовании был проведен анализ количества мутаций, которые накапливаются в мышечных клетках. «Нас удивило обнаруженное количество мутаций. Мы увидели, что здоровый 70-летний человек накопил более 1000 мутаций в каждой стволовой клетке в мышцах и что эти мутации не являются случайными, но есть определенные области, которые лучше защищены», – рассказала Мария Эрикссон, профессор Департамента биологических наук и питания в Каролинском институте.

утации происходят во время естественного деления клеток, особенно изменениям подвержены те области, которые отвечают за нормальное функционирование и выживание клеток. В более молодом возрасте сопротивляемость клеток мутациям значительно выше, тогда как с возрастом эта защита снижается. «Мы выяснили, что защита заключается в способности клетки восстанавливать ДНК. И это то, на чем мы должны основываться при разработке новых методов терапии», – объясняет Эрикссон. По словам авторов исследования, результаты научной работы помогут создать эффективные методы борьбы с возрастной мышечной слабостью. В частности, ученые планируют выяснить, как физические упражнения влияют на количество накопленных мутаций: увеличивают их количество или, наоборот, способствуют очищению клетки от них. Ранее ученые из Гарварда выяснили, что старение не имеет единого механизма: все факторы (генетические процессы или факторы окружающей среды) задействуются в равной степени. Другие американские исследователи обнаружили ген, мутации которого способны резко ускорить старение мозга в пожилом возрасте.

Кофе помогает? Органическое соединение тригонеллин, которое содержится в кофе, способно улучшить здоровье и функционирование мышц. К такому выводу пришла международная группа исследователей. Тригонеллин — органическое соединение природного происхождения, второе по значимости в кофе после кофеина. Это вещество содержится еще в пажитнике и тыквенных семенах, а также в организме человека. Ученые из Nestlé Research в Швейцарии и медицинской школы Йонг Лу Лин Национального университета Сингапура обнаружили, что от тригонеллина может

зависеть то, как у человека стареют мышцы. Уровень этого вещества в сыворотке крови оказался ниже у пожилых людей, которым диагностировали саркопению — состояние, когда клеточные изменения, происходящие во время старения, постепенно ослабляют мышцы тела и приводят к ускоренной потере мышечной массы, силы и снижению физической способности жить самостоятельно, без опоры на родственников или медицинский персонал. В исследовании авторы публикации изучили биопсию мышц 20 жителей Китая — мужчин 65-79 лет с подтверждённой саркопенией, а также контрольной группы из 20 здоровых людей аналогичного возраста. Полученные образцы биопсии обрабатывали тригонеллиниодидом, а затем анализировали клетки с точки зрения признаков саркопении.

Вы можете всё чаще слышать информацию о вреде обычных орехов и об огромной пользе употребления предварительно замоченных в воде (так называемых активированных орехах). “Орехи содержат вредные вещества, поэтому их обязательно необходимо замачивать длительное время. Только после этого можно употреблять в пищу”. Почему орехи замачивают в воде? Сторонники этого утверждения уверены, что без замачивания орехи есть нельзя совсем, так как в них содержится вещество, пагубно влияющее на наше с вами здоровье. В действительности в орехах и семенах содержится фитиновая кислота, вокруг которой и поднята вся эта шумиха с замачиванием; преизбыток фитиновой кислоты в нашем организме ведёт к нарушению всасывания полезных веществ (железо, цинк). Как правило, больше всего данное утверждение актуально для вегетарианцев, которые пытаются получить все полезные вещества из растительных продуктов питания и употребляют продукты, богатые фитиновой кислотой значительно чаще и в большем количестве, не компенсируя микроэлементы из животной пищи. В данном случае замачивание помогает избежать неблагоприятных состояний. Организм здорового человека способен самостоятельно нейтрализовать фитиновую кислоту в потребляемых продуктах питания. Без вреда для здоровья фитиновая кислота уменьшает биодоступность минералов из конкретного продукта, но не действует на весь рацион дня. То есть замачивать орехи/крупы с целью убрать фитиновую кислоту не обязательно. Термическая обработка продуктов, богатых фитиновой кислотой, так же помогает нейтрализовать её в семенах. Если вам нравится вкус сырых неактивированных орешков или жареных, вы не испытываете тяжесть или повышенное газообразование после их потребления, то кушайте на здоровье и не переживайте, они не являются ядом для нашего организма.

Вакцину, помогающую человеку на полгода забыть о высоком кровяном давлении, разрабатывают специалисты университета в японской Осаке.

ейчас существует достаточно много лекарств, в частности, расширяющих сосуды и помогающих людям справиться с гипертонической болезнью. Но у этих медикаментов есть два существенных минуса. Во-первых, человек должен постоянно принимать дорогие препараты. Во-вторых, если он забудет принять лекарство, это грозит инсультом или другими проблемами сердечно-сосудистой системы. В качестве альтернативы человек может заняться спортом, вести правильный образ жизни, однако, по понятным причинам, это не всегда получается. В течение двух последних десятилетий ученые с переменным успехом пытаются разработать вакцину, избавляющую человека от высокого кровяного давления на определённый срок. В частности, была опробована пептидная вакцина, блокирующая ангиотензин – гормон, влияющий на повышение давления. Однако защита этой вакциной длилась недолго, а пациенты испытывали симптомы, схожие с гриппом.

Ученые из университета Осаки предложили использовать в борьбе с гипертонией перспективную, по их мнению, ДНК-вакцину. Это генно-инженерная конструкция, которая после введения в клетку обеспечивает продуцирование белков-патогенов или опухолевых антигенов и вызывает иммунную реакцию. ДНК-вакцины пока нигде не были одобрены для экспериментов с участием людей. Однако японские ученые испытали одну из них на мышах и остались довольны результатами. По словам доктора Накагами, вакцина генерирует антитела, которые подавляют работу ангиотензина. «Пока мы не знаем, как долго она работает, но она совершенно точно безопасна», – уверяет специалист. В ближайшее время ученые намерены добиться разрешения на пробные инъекции вакцины людям, страдающим от гипертонии.

Подготовила Ирина Леонова

#1507, May 24 - 30, 2024

Замачивать или нет?

Вакцина от гипертонии

Анекдот-клуб Юрия Никулина - Фисташковое мороженое, пожалуйста, в рожок. Рожок я принес с собой. - Но это дорожный конус?! - Вы, должно быть, тут новенький?

П ут и н и зм ы

– Вы кто? – Я мужчина из ваших фантазий! – Хм... Почему один?

Про100 анекдот

— Дура ты! И не лечишься! — Так ты денег не даёшь на лечение!

Объявление в психиатрической клинике: Настоящая треуголка Наполеона - 20 евро. Осиновый кол и головка чеснока против вампиров - 50 евро. Настоящий меч джедая - 100 евро. Придумать, как заработать в психиатрической клинике, - 200 евро.

Муж звонит жене: - Алло, привет, ты где? - Привет, я дома, убираю квартиру. А ты? - А я с тобой рядом в автобусе еду.

- На ком лучше жениться: на смазливой шатенке, блондинке с большим бюстом или брюнетке с длинными ногами? - Это совершенно непринципиально: в браке одна женщина отличается от другой только первые три месяца!

Жена мужу: - Саша, ну почему ты все время злишься? - Потому что я не Саша, а Виталий.

На конкурсе красоты приз зрительских симпатий получила та конкурсантка, которая показала зрителям больше, чем все остальные. - Ты сейчас кем работаешь? - Стилистом! - О, круто! А где? - В гостинице, постели стелю.

#1507, May 24 - 30, 2024

— Чаю хотите? — Пожалуй. Зеленого. — Не, зеленый мы уже весь выкурили. Наташа считала себя царицей, потому что Пётр у неё был первый, Николай второй, а Александр - третий. — Алло! Это психбольница? — Нет, это квартира. Но я могу позвать к телефону тёщу… - Женщина любит ушами... - Что? - Ушами, говорю, женщина любит. - Чем? - Иди домой, фригидная. «И всё-таки есть во мне немного цыганской крови», - подумал вампир, покидая табор. Судья говорит: - Свидетель, я прошу вас на пять минут забыть, что вы работаете в гидрометцентре, и говорить суду только о точных событиях... - Сигаретки не будет? - Вот ща докурю... и не будет.

— Да, ты поймала букет невесты… Поздравляю! — сказал ей венеролог.

- Я объявляю голодовку!!! - А можно без пафоса? - Я теперь на диете...

Как провести незабываемый вечер: 1. Проведите вечер. 2. Не забывайте его.

В дурдоме прошли выборы председателя палаты. Шизофреники слышат голоса, а потом подсчитывают. — Спасатели помогли снять с пальца мужчины обручальное кольцо. — А что, разве сам не мог? — Жена не разрешала.

Знаете ли вы, что ... * Передозировка витаминов опасна, но, к счастью, в водке их не обнаружили. * Настоящая женщина должна уметь из ничего сделать три вещи: причёску, скандал и салатик. * Эх, душа просит праздника! Что с ней сделаешь, придется выгуливать. * По результатам многочисленных опросов среди женщин, лучшим сервисом доставки продуктов на дом признан муж. * Едва-едва - наречие, приводящее в ступор шахматистов. * Впечатление, которое производит на мужчину обнажённая женщина в чулках, коренным образом отличается от впечатления, которое производит на женщину обнажённый мужчина в носках. * Мелочей не бывает, сказала капля и переполнила чашу.

При Сталине убивали, при Хрущёве разоблачали, при Брежневе загнивали, при Ельцине воровали, при Путине решили всё это совместить. Путин согласился встретиться с Зеленским в Кремле. Это станет дебютным выступлением «95-го квартала» на столь престижной площадке. К визиту президента Путина в больницу завезли здоровых больных. Массовые акции повиновения вновь всколыхнули Беларусь. Месяц назад президент Ирана пригрозил Израилю, что от него ничего не останется. МВД РФ объявило в розыск писателя Льва Толстого за пост 1904 г., дискредитирующий спецоперацию России в Японии. В России кадровые назначения идут по принципу «не справился - иди на повышение».

Майские указы президента РФ Путина: • Каждый гражданин России будет совершать не менее пяти попыток улучшения демографии в неделю. Молодые семьи будут предельно мотивированы демографигачить на 500 процентов больше. • Доля импортных отцов (гастрожайтеров) снизится до 1,7 %. • Проблема незаконной миграции решится путём миграции в Россию 100 % населения соседних стран. • Не менее полумиллиона людей с инвалидностью полностью избавятся или лишатся её. • Каждый гражданин России будет обеспечен жильём, исходя из нормы в 33 квадратных метра включая площадь стен и потолка. • Авторские права в России будут полностью защищены от авторов. • Утечка мозгов прекратится, так как источник полностью иссякнет. За границу начнёт утекать искусственный интеллект. • Половина самолётов в стране будут российскими, а половина – советскими. • Задние половины оставшихся импортных самолетов (там, где экономкласс) точно будут российскими. • К 2030 году будет достигнуто удвоение количества указов.

лет… нку 13 ть и руе б е р у Вашем умеет кури е н ? юОн матомал водку и л я с ь т га пробов те Он не и купи бовь? дите к нам лагерь! Прихо ку в летний путев

* Генетика — хреновая какаято наука. Одни наследуют от своих родителей голубые глаза или темную кожу, а другие — четырёхкомнатную квартиру в хорошем районе. * Уровень моей физической подготовки: запыхалась, пока натягивала колготки. * Любая женщина имеет право разбудить мужа в три часа ночи, чтобы спросить, любит ли он ее. А если любит, то пусть принесёт попить. * Девушки, запомните! Мужчины - это, конечно, одни и те же грабли, только черенок у каждого разный. * Женщины такие странные! Не хотят встречаться с теми, кто живёт с мамой, но встречаются с теми, кто живёт с женой и детьми. * Вечно то одного в доме нет, то другого не хватает. Вот и приходится то чай с воблой пить, то пиво пирожными заедать.

Что мужчин отталкивает в женщинах?

Мы задали вопрос нескольким мужчинам и получили такие ответы:

Излишняя болтливость груди. Неумение готовить покупные пельмени. Хриплый смех, переходящий в кашель. Следы крови под ногтями. Запах духов начинает ощущаться минуты за две до её появления. Младенческие перетяжки на руках и ногах. Прыщавый нос с бриллиантиком в ноздре. Ржавый пирсинг. Дужка золотых очков перемотана синей изолентой. Говорит на пяти языках одновременно. Вместо «да» или «нет» отвечает «так точно», «никак нет» и «не могу знать». Сросшиеся брови и усы. Моногрудь. Постоянно одергивает юбку, а юбка — ниже колена. Неопрятно и криво подстриженная юбка. Слишком большое нижнее бельё. Когда прикуривает, сутулится. Покурив, плюёт на окурок, гасит его о ладонь или каблук и прячет за ухо. Семь пядей в груди.

кроссворд

«Страницы знакомств»

«Ранорама» стр. А18 - 19

Ответы на стр. 37

Вы в поиске партнeра или спутника жизни?

Отличная возможность для приятного знакомства!

323-463-7224 Обращайтесь к нам. Разместите свое объявление, и мы вам поможем!

#1507, May 24 - 30, 2024

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Итог ухаживаний за дамой сердца. 5. Сумчатая крыса, известная с конца мелового периода. 9. «Пальчиковое» чувство. 15. Прическа Сивки-Бурки. 16. Заветный предмет мебели из гарнитура тещи Ипполита. 17. Первичное состояние Вселенной. 18. Элемент генератора внутри статора. 19. Средство вертикального перемещения грузов и людей. 20. Герой, скомандовавший в фильме: «Зажигай!» 21. «Народная» буква кириллицы.22. Общий предок русского, украинца и белоруса. 25. Игра с мячом в бассейне. 29. Род листопадных кустарников или небольших деревьев с желтыми цветками. 32. Шведский концерн, в 2009 г. запустивший в работу автозавод под Калугой. 33. Испанский завоеватель территорий Нового Света. 34. Намерение, обычно недоброе. 37. Неразбериха и беспорядок. 41. Арбузный город на Волге. 46. Группа банков. 49. Макияж клоуна. 50. Речь артиста со сцены. 51. С него сбивают, когда вводят в заблуждение. 52. Составная часть березы или осины. 53. Материал мягкого мишки. 54. Певица из Бугульмы. 55. Три копейки при Петре. 56. Предпочитающий поиграть с судьбой. 57. Смерч в штате Миссури. 58. Согласно афоризму Ф. Кафки, «жизнь все время отвлекает наше ...; и мы даже не успеваем заметить, от чего именно». ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Мать Сфинкса, Цербера и Химеры. 3. Страна, где зародился Ренессанс. 4. Пенаты Б. Франклина. 5. Нападение охотников с разных сторон. 6. Пушка, миномет или гаубица. 7. Трофей удачливого воинаиндейца. 8. Имя Горбачева. 10. Степной грызун, у которого есть привычка стоять столбиком. 11. «Континентальная» поэма Петрарки. 12. Уроженка спора. 13. Полная противоположность альтруиста. 14. Могучий ветер. 23. Возможность двойного удара в шахматах. 24. Сеть для ловли рыбы. 25. Сорт плавленого сыра. 26. Слова к эстрадному шлягеру. 27. Трава, выросшая вновь после сенокоса. 28. Отдельный представитель фауны. 30. Любовные отношения. 31. Инструмент, под который плясала Яга. 35. Очень низкий бас. 36. Та же подошва ноги. 38. Незаконный подарок должностному лицу. 39. Гонка, в которой участвовала яхта «Беда». 40. Прибор для навигации. 42. Буксус, из древесины которого в Японии вырезают статуэтки нэцке. 43. Построение в шеренгу по росту. 44. Хижина, на кою жалко смотреть. 45. Столица зимней Олимпиады, проводившейся в 1998г. 46. Планета Солнечной системы в честь римского бога земледелия. 47. Все те дни, которые в книге Джона Рида потрясли мир, одним словом. 48. Музыкальная культура американской деревни.

Одесса плачет, но смееется - Соломон Маркович, а что такое взрослый возраст? - Фима, это когда вы рекомендуете друг другу своих лечащих врачей. — Мама, Яша меня обидел. Я еду к тебе! — Нет, доченька, зло должно быть наказано! Я еду к вам! Как можно было назвать слабым пол, который при разводе отжимает львиную долю? - Наум, ты обещал жениться на мне этой весной! - Давай будем честны, Берточка, ну разве это весна? — Кларочка, радость моя, пожалуйста, говори потише! Ты так кричишь, что я уже полчаса не могу понять, в чем ты абсолютно права! В одесский секс-шоп поступила новая кукла «Искусственная жена». Она абсолютно точно имитирует все движения во время полового акта. В момент оргазма мужчины она зевает. Старый одессит покупает букет роз. Продавщица советует — Вы кончики подрежьте, дольше стоять будет. — Да вы шо? Ну, собственно, мы это давно применяем. - Не зли меня, Боря, я страшна в гневе! - Клара, да ты и так не особо... Отец отчитывает сына: - Мы с мамой в твоём шкафу нашли эротические журналы. Спрашивается, на хрена мы тогда платим за интернет?

#1507, May 24 - 30, 2024

Для того, чтобы не надрываться на работе, продавец сделал гири для весов полегче, теперь и покупателям будет проще покупки домой нести. — Фамилия? — Кац. — Имя, отчество? — Давид Соломонович. — Национальность? — Вы намекаете, что у меня есть выбор?.. – Фира, говорят, ты долго ходила к семейному психологу? – Да, долго - А почему перестала? – Семья психолога была против. Как говорила тетя Циля: - Самообладание - это хорошо, нужно, полезно. Но вы лучше женитесь и обладайте женой. Отдыхающая в одесском санатории пожилая дама, возвращаясь вечером из кино, ошиблась номером, и её отдых наконец-то обрёл желанный смысл. — Соня, тебе давно пора замуж! — Да никак не могу найти подходящего, всё о твоём Лёве думаю… — О моём муже!? — Ну да… Думаю, таки, не дай Бог, такой же придурок попадётся…

- Дорогой, ты навигатор в машине трогал? - Да, дорогая. Смотрел, как добраться до Одессы. - Ну, поздравь меня. Я в Одессе.

Ответы на стр. 37

Сïîðò Между обладателями спортивных рекордов, чемпионами и успешными предпринимателями, крупными бизнесменами оказалось очень много общего.

Так много общего

тобы зарабатывать деньги, надо иметь хорошее здоровье и выдержку – это дает спорт… Несколько лет назад известный бизнес-тренер, автор многочисленных бестселлеров Дон Йегер выделил 16 черт характера, которые, по его мнению, свойственны победителям в мире спорта и бизнеса.

1. Все носит личностный характер Великие чемпионы ненавидят проигрывать еще сильнее, чем любят выигрывать. Это одна из важнейших черт, которую все отмечали у Джоша Джеймса, руководителя компании Omniture

2. Они дружат с лучшими Великие чемпионы понимают, как важны хорошие отношения. Они готовы помогать разным людям в любой ситуации, но при этом отлично понимают, что их собственное величие во многом зависит от пятерых самых близких человек. 3. Они верят в высшую силу Чемпионы могут исповедовать какие угодно религии, но почти всегда им присуще внутреннее убеждение в существовании высшей духовной силы. 4. Им присущ заразительный энтузиазм Это та самая черта, которую знаменитый тренер Вуден выделил как основную для любого чемпиона. Чемпионы не только позитивно мыслят, они еще и энтузиасты, и этот энтузиазм передаётся другим. Как они готовятся 5. Они надеются на лучшее, но готовятся к любым сценариям Великие герои спорта и великие исполнительные директора , владельцы успешных бизнесов перед «выходом на поле» готовятся не только к победам, но и к поражениям. 6. Они тренируются всегда, даже когда сезон окончен Что значит «конец сезона»? Нет такого времени, когда спортивный чемпион или хороший бизнесмен не работал бы, готовясь тем или иным способом к следующему важному шагу или к следующей игре. Настоящие лидеры никогда надолго не останавлива-

ются на достигнутом. Перед ними всегда стоит цель, они постоянно думают о следующей большой победе и готовятся к ней. 7. Они ярко представляют победу Люди, которые добились многого, видят свою победу еще до старта. Инвалид-колясочник Курт Бринкман, который поставил мировой рекорд в Бостонском марафоне в 1980 году, обогнав соперников более чем на 30 минут, вспоминает вечер перед исторической победой. Он знал, что у него будут достойные соперники, но понял, что победа достанется тому, кто сильнее о ней мечтает, и такой мечтатель – это он. Бринкман обдумал все, что произойдет, еще до того, как вышел на старт. Руководители бизнеса, запускавшие великие инновационные проекты, – Билл Гейтс, Стив Джобс – тоже вспоминали, что они ярко представляли себе свои победы задолго до их осуществления. 8. В них горит сильный внутренний огонь Великие чемпионы подпитываются от соперничества. Они вдохновляются внешними факторами, но их самая сильная мотивация и мощь всегда идут изнутри. Как они работают 9. В жилах у них лёд Эту черту можно описать как умение действовать и реагировать осторожно и продуманно. Настоящие чемпионы рискуют осмысленно, они не боятся ошибок. Некоторые спортивные чемпионы, как и некоторые исполнительные директора, известны буйным нравом. Но настоящие лидеры, принимая важнейшие решения, всегда контролируют свои эмоции. 10. Они моментально приспосабливаются к обстоятельствам На рынке появился новый конкурент с неожиданным подходом к бизнесу? Вдруг разразился мировой кризис? Тяжёлая травма? Истинные лидеры зна-

Как они живут 13. Они воплощают принцип «Делай для других» Дон Йегер приводит любимое высказывание знаменитого игрока в американский футбол Уолтера Пайтона, в котором содержится мысль, крайне важная и для всех остальных чемпионов: «День нельзя назвать удавшимся, если вы не сделали чего-то для тех, кто не может отблагодарить вас». Это важнейший принцип успеха в бизнесе и в жизни. 14. Когда никто их не видит, они остаются героями Чемпионам не стыдно смотреть на себя в зеркало. Они верны себе в любой момент времени. Многие исполнительные директора и великие спортсмены терпели самые большие неудачи, когда у них отказывал «моральный компас» или когда они поддавались искушению и поступались своими принципами. 15. Они прекрасные образцы для подражания, когда все на них смотрят Великие чемпионы знают, что за ними наблюдает весь мир. Они используют эту возможность, чтобы подать пример другим. 16. Они знают, что все рекорды (включая их собственные) когда-нибудь будут побиты Чемпионы знают, что их наследие не сводится к достижениям в кабинете заседаний правления или на спортивном поле. Это гармоничные люди, ценящие семейные отношения и общение с людьми. Они ценят возможности, которые были им предоставлены. В большинстве случаев они скромны и прикладывают большие усилия, чтобы обучить и укрепить следующее поколение чемпионов. Чтобы быть успешным в любой сфере жизнедеятельности, человеку, прежде всего, понадобится крепкое здоровье.

Подготовил Игорь Покровский

#1507, May 24 - 30, 2024

Как они думают

11. Они прекрасно играют в команде Величайшие чемпионы всегда готовы взять на себя любую роль в команде, необходимую для достижения окончательной победы. 12. Их мотивация не только деньги Главная мотивация у великих героев спорта совсем не деньги. Как показывают исследования, для лучших исполнительных директоров деньги тоже не главное. Но зачем же тогда нужны многомиллионные долларовые контракты и огромные доходы управленцев? Оказывается, денежный фактор - просто порождение рынка, а вовсе не главный стимулятор для тех, кто добился успеха в бизнесе и спорте.

из Юты, которую он, несмотря на все сложности, привел к успеху и в конце концов продал Adobe за 1,8 млрд долларов. Теперь он работает с DOMO, которую Forbes еще в 2012 году назвал самой многообещающей компанией Америки.

Американский журналист и автор нескольких книг, входивших в список бестселлеров The New York Times, Дон Йегер для своих статей общался со многими известными спортсменами и тренерами. Но только беседы с легендарным баскетбольным тренером Джоном Вуденом (скончавшимся в 2010 году) заставили Дона Йегера задуматься о том, как много на самом деле общего у спортивных чемпионов и людей, преуспевающих в бизнесе. Журналист проанализировал свои интервью разных лет со спортсменами, подметил закономерности и составил список из 16 важнейших черт, присущих успешным людям как в спорте, так и в бизнесе. Подробное исследование под названием «Величие: 16 характерных черт настоящих чемпионов» Йегер опубликовал отдельной книгой объёмом почти в тысячу страниц. По мнению Йегера, независимо от условий или обстоятельств, идет ли речь о спорте, жизни или бизнесе, ключевые черты великих чемпионов одинаковы. Они думают, работают и живут иначе, чем все остальные люди. Но развить в себе чемпионские черты характера, как он считает, может каждый.

ют, как быстро приспособить свои планы к неожиданным обстоятельствам.

cLASSIFIED Объявления в раздел Сlassified принимаются до 12 часов дня четверга:

Orange County (Laguna Niguel). www.absolutecarercfe.com.

949-933-1848

West Hollywood (1216 N. Formosa Ave) Apartment for rent 1 bdr+1 bath completely remodeled, security, refrigerator, dishwasher, balcony A/C, parking, 2nd floor. $2500.00 per month. Section 8 OK.

818-535-6549

1507 -1511

Сдаются квартиры 1 bdr and 2 bdr в районе North Hollywood (Whitsett and Oxnard). Sec 8 OK

323-574-8502 Наташа

1504-1509

продается

#1507, May 24 - 30, 2024

ПРОДАЕТСЯ TOYOTA CAMRY 2005 В ОТЛИЧНОМ СОСТОЯНИИ ЦЕНА $7200.

310-699-3257

Продаётся дом в Desert Hot Springs. 3 спальни, 2 туалета. Дом полностью меблированный. центральный кондиционер, стиральная и сушильная машины. Бассейн с минеральной лечебной водой.

818-689-3318

Продуктовой базе требуется водитель на два дня в неделю для поездок в Сан-Диего и Сан-Франциско. 323-868-1535 Роман

1322 - 1382

Медицинский офис ищет медицинского ассистента, медсестру или медбрата, говорящих на русском и английском языках, умеющих производить забор крови и все базовые медицинские процедуры.

Оптовой продовольственной базе

на постоянную работу

требуется специалист/salesperson

по реализации продовольственных товаров магазинам, супермаркетам и ресторанам. Свободное владение русским языком – обязательно, английским - на минимальном уровне разговорного общения, компьютером для стандартного пользователя – желательно. Легальный статус, работа на чек. 323-868-1535 Роман

Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ДЕТСКИЙ САД В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ. ОТКРЫТ В 1979 г.

Ясли, детсад, подготовительный класс

► Академическая

1507, 1509, 1511,1513

аренда

1506-1508

ТРУБУЮТСЯ РАБОТНИКИ

по уходу за Пожилыми людьми С Проживанием.

323/463-7224 pmgnewsUS@sbcglobal.net

обучение

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

предлагаются все бенефиты.

► Спортивные и программа, основанная музыкальные занятия, игры на методиках лучших школ Европы и Америки. с водой, театральные ► Англ. и русск. языки, постановки, математика, рисование и музыка, танцы, поделки. рисование, ► В летнее гимнастика время на и мн. др. территории ► 4-разовое питание, детского сада тихий час работает лагерь. ► Работает двуязычный Возраст детей 5-6-7 лет. логопед.

Желающих подать заявление просим звонить по телефону

Дирекция: •1535 N.Poinsettia Place Элеонора Король, •1444 N.Spaulding Ave Марина Поделько

или по электронной почте

www.justlikemomspreschool.com

310-985-4838

nataliegershman@yahoo.com

info@justlikemomspreschool.com

323/874 — 6032 7.30 am — 6 pm

Известный в зарубежье шоумен, блогер и телеведущий, работающий теперь в Лос-Анджелесе -

Рустам Солнцев с большим удовольствием проведет любое ваше мероприятие. Дни рожденья, торжественные даты, свадьбы - все то, что требует профессионального ведения. В программу включена дискотека 80х-90х. Веселье по полной программе!

818-298-8783 международные перевозки

1314-1382

Читайте наши газеты в Интернете

www.panorama-e.com

ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ ЗВОНИТЕ 323-463-7224

323-463-7224

Ремонт

Окажу помощь в работе по дому:

Что подарить родным и близким на день рождения, новый год и другие праздники? Оформите подписку на газеты «Панорама» и «Пятница-Экспресс» на 3, 6, 12 месяцев и ваши родные будут получать все новости, не выходя из дому.

Реклама —

ремонт

• сборка, разборка и установка мебели, телевизоров, люстр и бра, замена кранов. • установка дверей и замков. • настил полов из ламината. • ПОКРАСКА СТЕН И ПОТОЛКОВ.

домов и квартир

любой сложности и объема

Укладка плитки, включая мозаичную. Замена напольных покрытий: ламинат и паркет из натурального дерева.

1368 - 1373

Покраска наружная и внутренняя, ремонт и покраска потолков.

818-416-4584 Андрей

Установка дверей и окон.

Спасибо вам за интерес, к газете «Пятница-Express»!

Электрические и сантехнические работы.

323-463-7224

(818) 804-7631 Вадим

(только по-русски или по-украински)

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, Panorama Media Group где говорят на русском языке

Услуги опытного строителя:

Прошу подписать меня на газету Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НАдоставка гАзеТу первым классом

“ПЯТНИЦА ExprEss”

1212мес. 6 мес. 3 мес. мес. 6 мес. 3 мес. $187 $98 $52 $120 $60 $30 ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

- ремонтные работы - монтажные работы - кабинеты - плотник - злектрик - сантехник 323-944-3674 Александр

1505-1507

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name:

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120

6 мес. $60

3 мес. $30

ВНИМАНИЕ, в разделе CLASSIFIED

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name:

Address:

ñòîèìîñòü Чàñòíîãî îáúЯâëåíèЯ: Tel: • äî 12 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ — $10 panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste50 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 • кàæäыå дополнительное ñëîâо — öåíòîâ ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúЯâëåíèЯ: • äî 12 ñëîâ íà 1 íåäåëþ — $14 • кàæäыå дополнительные 2 ñëîâа — $1 ÎáúЯâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå.

Текст объявления в раздел CLASSIFIED можно выслать по электронной почте: pmgnewsUS@sbcglobal.net и оплатить кредитной карточкой по телефону 323–463–7224

в “Пятница-Express” и “Панораме” можно по телефону 323/463-7224

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Женитьба. 5. Опоссум. 9. Осязание. 15. Грива. 16. Стул. 17. Хаос. 18. Ротор. 19. Лифт. 20. Абдулла. 21. Люди. 22. Славянин. 25. Ватерполо. 29. Карагана. 32. «Вольво». 33. Конкистадор. 34. Умысел. 37. Кавардак. 41. Астрахань. 46. Синдикат. 49. Грим. 50. Монолог. 51. Толк. 52. Ветка. 53. Плюш. 54. Алсу. 55. Алтын. 56. Фаталист. 57. Торнадо. 58. Внимание. ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Ехидна. 3. Италия. 4. Бостон. 5. Облава. 6. Орудие. 7. Скальп. 8. Михаил. 10. Суслик. 11. «Африка». 12. Истина. 13. Эгоист. 14. Ураган. 23. Вилка. 24. Невод. 25. «Виола». 26. Текст. 27. Отава. 28. Особь. 30. Роман. 31. Гусли. 35. Октава. 36. Ступня. 38. Взятка. 39. Регата. 40. Компас. 42. Самшит. 43. Ранжир. 44. Халупа. 45. Нагано. 46. Сатурн. 47. Декада. 48. Кантри.

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

Нас не надо искать. Address: В Калифорнии мы везде, Tel: где говорят на русском языке 4804 panorama Laurel Canyon Blvd., Suite3575 576, Valley Village, CAW, 91607 Media Group, Cahuenga Blvd. ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel.Прошу 323/463-7224

“ПЯТНИЦА ExprEss”

узнать о пакете выгодных рекламных услуг

Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607

По горизонтали: Кижуч - Мякина - Виски - Натиск - Водка - Стенька - Тормоз - Ершик - Горн - Плис - Писанка - Окоп - Брамс Окраска - Ксенон - Тир - Диктат - Фасоль Аромат - Тайм - Закрома - Гуппи - Рис - Лира - Ряса - Ехидца - Ермак - Кат - Люстр - Тесина - Шихта - Рвач - Опак - Клио - Махра - Глагол - Рында - Прах - Дядя - Нал - Вожак - Клака. По вертикали: Навес - Победитель Левкипп - Косметика - Расстрига - Тамга - Волхв - Жнивье - Оскар - Верша - Окрик - Столп - Ичиг - Чардаш - Промах - Ода Иппон - Азия - Темляк - Манатки - Кофта - Секта - Серна - Крах - Хряк - Каторга Сари - Сборы - Монисто - Осадки - Панна - Насморк - Килим - Цанга - Дак - Знахарь - Армата - Коала.

#1507, May 24 - 30, 2024

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

email:

vadimkovalenko1089@gmail.com

это очень важный и необходимый компонент бизнеса потому, что с ней о вашем бизнесе будут знать гораздо больше ваших потенциальных клиентов. Это означает, что бизнес сможет развиваться намного активней, а мы всегда готовы вам в этом помочь.

Редакция не несет ответственность за содержание реклам, информационных сообщений, полученных из внешних источников. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.

Спасибо вам за интерес к газете

«ПЯТНИЦАExpress»!

Grandparents Все бабушки и дедушки на планете обожают своих внуков. Давайте взглянем на популярных голливудских актеров, которые тоже любят понянчиться с внучатами. Курт Рассел и Голди Хоун У одной из самых любимых голливудских пар, Курта Рассела и Голди Хоун, семь внуков – пять мальчиков и две девочки. Загибайте пальцы: вопервых, у сына Хоун, Оливера Хадсона, трое детей, во-вторых, у ее дочери, Кейт Хадсон, тоже трое отпрысков и, в-третьих, пока один ребенок есть у общего сына Курта и Голди, Уайатта Рассела.

Звездная парочка очень трепетно относится к своим обязанностям дедушки и бабушки. Они регулярно собирают у себя дома максимально возможное количество внучат – в идеале сразу всех – на различные праздники и в будние дни. Для детей устраивают всевозможные развлечения: катание на лодке и рыбалку для мальчиков, игру в принцесс для девочек и для всех «охоту за яйцами» на Пасху и украшение елки на Рождество, а также семейные походы в кино, кафешки и на пикники.

#1507, May 24 - 30, 2024

Арнольд Шварценеггер Такой часто суровый с виду – как на экране, так и в реале – Железный Арни превращается в плюшевого мишку, когда речь заходит о двух его внучках. У голливудского ветерана пятеро детей – две дочери и три сына. Но пока следующее поколение маленьких Шварценеггеров актеру подарила только его первенец, Кэтрин.

Впервые Арнольд стал дедушкой в 2020 году, когда у Кэтрин и ее мужа, звезды Киновселенной Marvel Криса Пратта, родилась дочь Лайла. В 2022 году Арни радовался появлению на свет второй внучки, Элоиз. Шварценеггер признается, что обожает самых маленьких членов своей большой семьи, но, сам будучи многодетным отцом, не собирается лезть к Кэтрин и Крису с советами по воспитанию. Помогать легендарный актер готов всем, чем только может, однако он уверен: то, как растить детей, должны решать только их родители.

Хелен Миррен Когда у «оскароносной» английской актрисы Хелен Миррен спросили, жалеет ли она, что не стала матерью, та страшно возмутилась. Звезда говорит, что всегда относилась к двум сыновьям своего супруга, известного режиссера Тейлора Хэкфорда,

Звездные бабушки и дедушки как к родным, а сейчас с удовольствием проводит время уже с их детьми. У Хелен трое внучат, и все мальчики. Хотя Миррен любит порой по-стариковски поворчать, что не понимает современную молодежь, на самом деле она очень крутая бабулька. У одного из ее внуков, Бэзила, спросили на премьере фильма «Шазам! Ярость богов», каково это, когда твоя бабушка

играет в кинокомиксах. Мальчик ответил, что гордится ею, хотя ему больше хотелось бы, чтобы она сыграла супергероиню, а не злодейку, «потому что злодеи в комиксах всегда проигрывают». Мишель Йео У Мишель Йео и ее мужа, бывшего автогонщика и спортивного функционера Жана Тодта, нет сво-

Сьюзен, у которой восемь младших братьев и сестер, рада, что у Евы тоже большая семья. Сарандон присутствовала при всех родах дочери, которые, по решению Амурри и ее мужа, были домашними. «Это оказалось чем-то вроде специального выпуска National Geographic», – вспоминает тот опыт звезда «Тельмы и Луизы». Блайт Даннер У Блайт Даннер, снимавшейся в таких проектах как «Коломбо» и «Знакомство с родителями», двое детей: сын Джейк Пэлтроу, ставший режиссером, и дочь Гвинет Пэлтроу, всем известная «оскароносная» актриса. У Джейка и Гвинет также по двое детей, в которых их бабушка души не чает. «Они такие умные, добрые и забавные», – говорила она о своих внуках, когда те были еще маленькими. Сейчас дети Гвинет, дочка Эппл (это она на фото вместе с бабулей) и сын Мозес, уже поступили в колледж. Звезда «Влюбленного Шекспира» утверждает, что ей непросто смириться с тем, что дом опустел, но она, безусловно, гордится своими чадами, вступающими во взрослую жизнь. Юджин Леви У звезды «Американского пирога и «Шиттс Крика» Юджина Леви есть сын Дэн и дочь Сара, в своей профессии пошедшие по стопам отца. Недавно у Сары и ее мужа, актера Грэма Отербриджа, родился сын Джеймс. «Единственная проблема с тем, чтобы быть дедом, – это то, что ты постоянно хочешь видеть внука

их детей. Но обладательница «Оскара» стала отличной, любящей мачехой для сына своего возлюбленного, Николаса. А в январе 2024 звезда «Все везде и сразу» сообщила о рождении своего первого внука, которого назвали Максимом. «Маленькое чудо в первый день 2024 года. Мы по-настоящему счастливы благодаря этому совершенно особенному комочку радости», – написала тогда Мишель в своем аккаунте в соцсети. В другом посте актриса поблагодарила Николаса и его жену Дарину за то, что они сделали ее и Жана «самыми счастливыми бабушкой и дедушкой». Сьюзен Сарандон У «оскаровской» лауреатки Сьюзен Сарандон есть дочь и два сына, и пока что внуков звезде подарила только ее старшая, дочка Ева Амурри (это она на фото вместе с двумя из своих детей, мамой и бабушкой). Ева – тоже актриса, снимается в кино с 7 лет. У молодой женщины и ее бывшего супруга, футболиста Кайла Мартино, трое детей: дочь Марлоу и сыновья Мейджор и Матео.

и баловать его. Джеймс просто замечательный, но так про своих внуков говорят все дедушки, верно? Он такой же веселый и любопытный, как его мама, и такой же красавец, как его дед. Нет, я шучу! К счастью, своей милой внешностью он тоже пошел в маму», – смеется Юджин. Когда в марте 2024 актер получил звезду на Голливудской аллее славы, его дочь и внук стали почетными гостями церемонии.

Подготовила Алена Киплер

В конце номера «Надеется встретиться один на один» Новая пассия Питта хотела бы завершения его конфликта с Анджелиной Джоли.

рошло уже больше года с того момента, как разведенный Брэд Питт нашел себе новую девушку – фитнес-тренера Инес Де Рамон. Впервые пару

заметили вместе осенью 2022 года, а в ноябре 2023 года звезда Голливуда официально представил свою возлюбленную. Наслаждаться отношениями Брэду и Инес мешают судебные разбирательства с Анджелиной Джоли. Недавно в сети появилась информация о том, что актриса хотела бы лично поговорить с девушкой бывшего мужа. «Эндж хочет взять ситуацию под контроль, вместо того чтобы сидеть в тени и наблюдать. Она надеется встретиться с Инес один на один, хочет рассказать свою версию истории о времени, проведенном с Брэдом, и тогда Инес сможет принять собственное решение», – пояснил инсайдер. Сама Инес желает, чтобы этот конфликт разрешился. Она настоятельно попросила возлюбленного «зарыть топор войны» и отказаться от судебных споров с Джоли. Напомним, бывшие супруги сейчас борются за продажу французской винодельни «Шато Мираваль».

Музей мадам Тюссо представил первую восковую фигуру Тимоти Шаламе Прототипом послужил образ актера на лондонском предпоказе первой «Дюны» Дени Вильнева в 2021 году.

-летний Тимоти Шаламе, чье имя звучит практически во всех последних громких кинопроектах, включая вторую часть “Дюны”, удостоился собственной восковой фигуры в знаменитом лондонском Музее мадам Тюссо. Восковой Тимоти максимально схож с живым оригиналом и носит тот же наряд, в котором актер выходил на премьеру первой “Дюны” в Великобритании в 2021 году. Модный дом Alexander McQueen любезно предоставил музею тот самый образ Шаламе: эффектный черный костюм-двойку, декорированный серебристыми молниями. Тимоти Шаламе — удивительный талант, и за ним приятно наблюдать на экране. Более того, мы решили увековечить его, потому что считаем, что он является новым лицом поколения Z, - говорит менеджер Музея мадам Тюссо Джо Кинси. - Стильный, талантливый и не боящийся показывать эмоции за кадром, Шаламе бросает вызов тому, что значит быть ведущим актером Голливуда в 2024 году. Его способность изображать самых разных персонажей, которые являются инклюзивными, очень личными и уязвимыми, в то же время нарушая общепринятые социальные нормы, — причина, по которой его все обсуждают и любят. Для нас большая честь увековечить его в Лондоне и быть первыми, кто вылепил эти знаменитые скулы и уложил темные локоны. Мы с нетерпением ждем, когда фанаты познакомятся с этой фигурой; они будут выстраиваться в очередь, чтобы сделать селфи! Искусным художникам лондонского Музея мадам Тюссо потребовалось более девяти месяцев и долгие часы кропотливой работы на изготовление настолько натуралистичной восковой фигуры Шаламе.

Дженнифер Лопес обвиняют в молчании по поводу скандала с Пи Дидди

кандал с музыкальным продюсером Шоном Комбсом не утихает второй месяц: его обвиняют в том, что он годами промышлял сексуальным рабством в своем особняке, накачивал девушек запрещенными веществами, а затем принуждал к интиму. Давние друзья Дидди, а также коллеги по шоу-бизнесу, включая 54-летнюю Дженнифер Лопес, годами молчали о ситуации, и никто из них не комментировал обыски, которые полиция проводит у рэпера. Однако эксперты уверены, что если будет доказана вина Дидди, то он будет не единственным, кого привлекут к ответственности. Бывший следователь полиции Нью-Йорка Деррик Паркер, который вел дело Комбса и Джей Ло в 1999 году, резко высказался о личности обвиняемого. Он часто уворачивался от раскрытия своего истинного облика, от того, кем он был на самом деле, — сказал Паркер. — Теперь многие вещи просто возвращаются к нему. В воскресенье Комбс опубликовал слезное видеообращение, в котором извиняется за жестокое избиение своей подруги Кэсси Вентура, с которой он встречался в 2016 году. Недавние рейды в поместьях Комбса в Лос-Анджелесе и Майами не стали неожиданностью для общественности. Дидди находился в поле зрения полиции Нью-Йорка как минимум с 1991 года, когда 9 человек погибли и 29 получили ранения на переполненном баскетбольном мероприятии в Нью-Йорке, которое продвигал Комбс. Инцидент в ночном клубе на Таймс-сквер в 1999 году, в котором были ранены три человека, произошел, когда Лопес встречалась с Шоном и была арестована в связи со стрельбой в заведении. Она провела под стражей 14 часов, прежде чем была освобождена без предъявления обвинений, Комбс также был признан невиновным.

Published by KMNB Media Group

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 Å-mail: PmgNewsUS@SBCglobal.net

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â «ÏÿòíèöåÝêñïðåññ», ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà «Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ» îáÿçàòåëüíà.

Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

#1507, May 24 - 30, 2024

Журналистка Морин Каллахан раскритиковала Джей Ло, Эштона Катчера и весь Голливуд за то, что они игнорируют ситуацию с рэпером.

Eugene Levin President & CEO, Publisher Irene Zhuravlev Accounting Mànager Lilia Likhogodina Graphic Design

Olympus adult daycare Мы переехали! Дорогие друзья! мы ждем вас по новому адресу:

7338 Canby Ave, Reseda, CA 91335

818-996-1100 Двери нашего центра всегда открыты для вас! tttttt

В нашем центре: Доброжелательный, заботливый персонал Красивый двор для отдыха новый Превосходный зал Классы: английского языка, театральный, музыкальный Оздоровительные занятия и игры вкусная и здоровая пища

Не сидите дома, приходите к нам. Поверьте, вам понравится!

#1507, May 24 - 30, 2024

Уникальный комплекс омоложения RenewSculpt - лучшее решение для красоты вашего тела!

Сергей Лясс Член Американского колледжа хирургов (FACS) Член Американского общества метаболической и бариатрической хирургии (FASMBS) Доктор Лясс проявил интерес к омоложению кожи и моделированию тела, используя неинвазивные решения для ремоделирования кожи и тела после операции по снижению веса.

Мы поможем вам обрести уверенность в себе и укрепить здоровье! Ваша жизнь станет еще ярче и счастливей! Омоложение кожи лица

TempSure Envi помогает бороться с тонкими линиями и морщинами на лице, а также с появлением целлюлита на теле. TempSure Envi - станет частью вашей красивой жизни!

Женское здоровье

Верните себе уверенность с помощью процедуры TempSure Vitalia. Если вы хотите восстановить свою женственность и сексуальность, то эта процедура для подтяжки и омоложения идеально подойдет для вас и вашего партнера. Ваша интимная жизнь заиграет свежими красками.

Контур тела

FlexSure ™ - процедура для тела, которая помогает разгладить кожу и выглядеть моложе. FlexSure обеспечивает неинвазивную радиочастотную терапию глубоких тканей всего за 15 минут. Гибкий аппликатор адаптируется к различным частям вашего тела, включая живот, бока, спину, руки, ягодицы и бедра.

Лечение целлюлита

TempSure Firm - это новая процедура, одобренная Управлением по контролю за продуктами и лекарствами (FDA), которая подтягивает кожу, улучшая внешний вид участков с ямочками на теле, известных как целлюлит. Лечение является расслабляющим и приятным, без использования химикатов или инъекций.

5901 W. Olympic Blvd, Suite 309 Los Angeles, CA 90036 (424) 318-1688 www.renewsculpt.com