Panchkadayi Konkani Monthly Magazine - December 2020 issue

Page 1

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

3

±ÜíaÝR¨ÝÀá UgFAùkRklZk

PANCHKADAYI

PæãíPÜ~ ÊÜÞÔPÜ

zÀ±ÀA§gÀ 2020 ÓÜí±Üâo : 54

ÓÜíbPÝ : 12

±ÁªÀðj ®ÝÊÜá ÓÜí> ªÀiÁUÀð²gÀ ÊÜÞÓÜ Óݧ±ÜPÜ ÓÜí±Ý¨ÜPÜá : ©> Ÿ.ÊÝ. ¸ÝÙæã ÓÜí±Ý¨ÜPÜá : Ga…. hÝn®Ü¨æàÊÜ ÊÜáÆ ¶æäà®… : 9481179335 ÊÜáá¨ÜÅPÜ : vÝ> q.Gí.G. ±æç ±ÝÈpæQ°P… ÊÜáá¨ÜÅ| Ë»ÝWÜ, ÊÜá~±ÝÆ & 576 104 ±ÜÅPÝÍÜPÜ : PæãíPÜ~ »ÝÐæãà¨ÝœÃÜ oÅÓ…r ÔíwPæàp… ÖèÓ…, ÊÜá~±ÝÆ ¶æäà®… : (0820) 2922335 ±ÜÃÜhÝÊÜâ°

ÊÜåèQ¤PÜ ªÀÄ£ÁAvÀÄ D¸Àì eÁªÀa EZÁÒ, D±Á D¤ PÁªÀÄ ¸ÀªÀð ¥ÀÆtð PɯÉè¯Áå£À ±ÀªÀÄ£À eÁAiÀiÁßw vÁAPÁ £Á «gÁªÀÄ GeÁÓ÷åPÀ vÀÆ¥À gÀPÉÆãÀÄ ¤ªÉÇÃZÁåPÀ ¥ÁªÀ¯Áåj ±ÀæªÀÄ G®la ¥sÀ® ªÉļÀvÀ ªÁªÀÄ£ÁªÀvÁgÀÄ eÁvÁÛ wæ«PÀæªÀÄ

ÊÜåèQ¤PÜ DºÁgÀÄ, ¤ÃzÀ, ¨sÀAAiÀÄ D¤ ¸ÁAUÀvÀå ¸ÀªÀð ¸ÀUÀ¼ÉÆå ¥ÁætÂAiÉÆ D¤ ªÀÄ£ÀĵÁå¯ÁåAvÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀzÀ¸À¢éªÉÃPÀ ªÀÄ£ÀĵÁåPÀ ªÀiÁvÀæ D¸ÉÑ «±ÉõÀ UÀÄt zÉPÀÄ£ÀÄ «ªÉÃPÀ UÀÄt £ÁwÛ¯ÉÆ ¥À±ÀÄa £Á C£ÀĪÀiÁ£À

¥À«vÀæ UÀæAxÉÆÃQÛ : «zÁåA ZÁ«zÁåA ZÀ AiÀĸÀÛzÉéÃzÉÆà ¨sÀAiÀÄA ¸ÀºÀ C«zÀåAiÀiÁ ªÀÄÈvÀÄåA wÃvÁéð «zÀåAiÀiÁªÀÄÈvÀªÀıÀÄßvÉà || 10 || - [F±ÁªÁ¸ÉÆåÃ¥À¤µÀvï]

: q. AÍæãàPÜ ±æç

hÝ×àÃÝñÜ ¨ÜÃÜ ¯¿áËáñÜ ÓÜWÜÙæ ±Üâo ÃÜã. 600/ÓÜWÜÙæ ±Üâo PÜÆÃ… ÃÜã. 1000/A«Üì ±Üâo ÃÜã. 450/ÃÜã. 275/1/3 ±Üâo 1/4 ±Üâo ÃÜã. 300/ÃÜã. 150/1/8 ±Üâo ÃÜã. 100/1/16 ±Üâo ÊÜÞWÜÎ PÜÊÜÃ… ÃÜã. 2000/í ¼ñÜÃæc PÜÊÜÃ… ÃÜã.1500/-

A¯¿áËáñÜ ÃÜã. 800/ÃÜã. 1000/ÃÜã. 550/ÃÜã. 325/ÃÜã. 350/ÃÜã. 200/ÃÜã. 125/--ÃÜã. 2000/-

ÊÜWÜì~ HPÜ ÊÜÃÜÓÝPÜ BiàÊÜ ÓܨÜÓÜ ±æäàÐÜPÜ ±ÝíaÜ ÊÜÃÜÓÝíPÜ HPÜ ±ÜÅ£àPÜ

: : : : :

ÃÜã. 120/ÃÜã. 1000/ÃÜã. 1500/ÃÜã. 550/ÃÜã. 10/-

E-mail address: panchkadayi @ hotmail.com

¨sÁªÁxÀÄð : «zÁå CxÁðvï AiÀÄxÁxÀð eÁÕ£À C«zÁå

CxÁðvï CAiÀÄxÁxÀð eÁÕ£À ºÉ zÉÆä «zsÁAZÉ eÁÕ£À¬Ä PÉÆ„uÉ ¸ÀA¥ÁzÀ£À PɯÁèA Q, PÉÆ„t ¸ÀÄeÁÕ¤ eÁ¯ÁèQ vÉÆ AiÀÄxÁxÀð eÁÕ£À ªÀiÁvÀæ ¹éÃPÁ£ÀÄð C£ÀåxÁ eÁÕ£À ¤gÁPÀgÀt PÀvÁð D¤ DAiÀÄxÁxÀð eÁÕ£À PÁgÀuÁ£À D¸Àì eÁªÀZÉA ¸ÀªÀð C¤µÀÖ¬Ä ¥ÁgÀ PÉÆãÀÄð ¸ÀvÀå eÁÕ£ÀªÀAvÀÄ eÁªÀ£ÀÄ D£ÀAzÁ£ÀĨsÀÆw ¥ÁªÀ£ÀÄ ªÉÆÃPÀÄë ¥Áæ¥ÀÛ PÀvÁð. - ±ÁA.

|| ²æà ¸ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀð ªÁt || d£ÁäPÀ AiÉÄvÁÛ£Àa WÉêÀÅöß AiÉĪÉÑ zÉêÀIÄt, IĶIÄt, ¦vÀÈIÄt ªÀÄí¼Éî¯É wä IÄuÁA¤ ªÀÄÄPÀÛ eÁªÉÑAa fêÀ£ÁAvÀÄ¯É ¸Á¥sÀ¯ÁåPÀ ªÁl. CªÀiÁÌ DªÀÄUÉ¯É §zÀÝ® aAvÁ £ÁPÀÌ. zÉêÀÅ CªÀiÁÌ ¸ÀPÀÌqÀ PÀµÁÖAvÀįÁåA¤ ¥ÁgÀ PÀvÁð. “±ÜíaÝR¨ÝÀá”íñÜá ±ÜÅPÜo hÝÊæcí ÓÜÊÜì ÇæàS®Ü, ÓÝ×ñÜÂÀá ÇæàSPÝíWæÇÝ ±Üä|ì gÊÝ¸ÝªÄ®Ü ±ÜÅPÝÎñÜ hÝñݤ. ñÝíWæÇÝ A¼±ÝÅ¿ÞíPÜ ñݯ°àb ¸Ý«Ü BÓݤ£.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

¸ÀvÀå ZÁAUÀ, ¸ÀvÁåZÉ fêÀ£À vÁeÁÓPÀ¬Ä ZÁAUÀ


zÀ±ÀA§gÀ

4

ªÀÄ£ÁAvÀįÉA

2020

UÉÆà ºÀvÁå ¤µÉÃzsÀ PÁAiÉÆÝ

UÁ¬Ä ¨sÀUÀªÀAvÁ° A ¸À馅 PÁ£ÀÆ£À ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ ¹AzsÀÄvÁéZÉ KPÀ vÉÆà PÀȶPÀ ªÉÆíÃtÄ ¸Á©ÃvÀ eÁªÀÇPÁ. ªÀÄíuÁÛw. UÁAiÉÄÑ DzsÁwäPÀ, zsÁ«ÄðPÀ, ¹ÃªÀi Á aºÁß ªÉÆíÃtÄ wÃ¥ÁðAvÀÄ UÁAiÉÆå PÀȶ PÁAiÀiÁðPÀ ªÀiÁvÀæ ªÁ¥ÀPÁð, DyðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀĺÀvÀé C¥ÁgÀ eÁªÀÅöß ¸ÁAV¯É D¸Àì. ¨s Á gÀvÁAvÀÄ¯É 29 PÀ¸Á¬ÄSÁ£ÉPÀ «PÁÑPÀ £Àí¬Ä ªÉÆíÃtÄ D¸Àì. DªÀÄUÉ¯É DgÉÆÃUÀå gÀPÀëuÉÃPÀ UÉÆà gÁeÁåAvÀÄ 24 gÁeÁå£À ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ UÉÆà ¸ÁAV¯É D¸Àì. 1960 E¸À«ZÉ ¥ÁætÂA¯É ªÀA±Áa zÉÃtÂUÁ C¥ÁgÀ eÁªÀÅöß D¸Àì. ºÀvÁå CxÀªÁ ªÀiÁ£ÀÄð PÁqÁÑPÀ «PÉÑ »A¸ÁZÁgÀ DqÀ PÉÆZÉð PÁAiÉÄÝPÀ «±ÉõÀ vÉÃwøÀ PÉÆÃn zÉêÀ-zÉêÀvÁAUÉ¯É ¤µÉÃzsÀ PÉÆZÉð ªÀĸÀÛ EvÉè PÁ£ÀÆ£À D¤ «¢üAvÀÄ ¸ÀàµÀÖ PɯÉè¯É D¸Àì. PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À¸À¨sÉAvÀÄ UÉÆà DªÁ¸À¸ÁÜ£À UÁAiÉÄÑÃj D¸Àì ªÉÆíÃtÄ ¤AiÀĪÀÄ eÁåj PɯÁè. UÉÆà ªÀzsÁZÉ DªÀÄUÉ¯É ¥ÀÅgÁt ¸ÁAUÀÛ. UÁ¬Ä ¥ÀæPÀÈw RAZÉ¬Ä ¤§ðAzsÀ £ÁwÛ¯É gÁdå ªÀÄí¼Áåj ºÀvÁå ¤µÉÃzs À «zs É ÃAi À ÄPÀ DvÁðAa d£Àå DºÁgÀÄ SÁªÀÅöß OµÀzsÀAiÀÄÄPÀÛ PÉÃgÀ¼À, ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼À, CgÀÄuÁZÀ® CAVÃPÁgÀ eÁ¯Áè. eÁ¯Áè÷åj «zsÁ£À CªÀÄÈvÀ¸ÀªÀiÁ£À zÀÆzsÀ ¢vÁÛ. ¸ÀªÀðgÉÆÃUÀ ¥ÀæzÉñÀ, «ÄeÉÆÃgÁA, ªÉÄÃWÁ®AiÀÄ, ¥ÀjµÀvÁÛAvÀÄ ºÉÆà «zsÉÃAiÀÄPÀÄ D¤PÀ¬Ä ¤ªÁgÀPÀ UÉÆêÀÄÆvÀæ D¤ EvÀgÀ zÀæªÀå ¢ªÉÑ £ÁUÁ¯ÁåAqï, wæ¥ÀÄgÀ D¤ ¹QÌA eÁªÀÅöß CAVÃPÁgÀ eÁ¯Éè¯É £Á. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÀPÁgÀ ¸ÀÄVæêÁeÉÕ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ CAVÃPÁgÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ UÉÆêÀA±À Df QëÃt eÁ¯Éè¯É D¸Àìw. ªÉÄà 26, 2017 vÉà ¢Ã¸ÀÄ PÉÃAzÀæ PÉÆãÀÄð WÉêÁÑPÀ GvÀÄìPÀ eÁªÀÅöß D¸Àì. D¸Àì. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAvÀÄ UÁAiÉÆÑ ¥ÁvÀÄæ ¥ÀæzsÁ£À eÁªÀÅöß D¸Àì. zÉñÁAvÀÄ ¸ÀgÀPÁgÁZÉ ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀiÁ£À ºÁå «zsÉÃAiÀÄPÁPÀ «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÁëAZÁå¯ÉÆ ¨sÁgÀvÁAvÀÄ ¥Áæt ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAvÀÄ ºÀvÁå ¨sÁjà «gÉÆÃzsÀ D¸Àì. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á® ««zsÀ £ÀªÀÄÆ£ÉZÉÆ UÁAiÉÆå D¸Àìw. UÁAiÉÆå ¸ÀA¥ÀÇtð «µÀÄÚªÀÄAiÀÄ PÉÆZÁåðPÀ UÁ¬Ä, ªÀÄí¶ «PÁÑPÀ ¤µÉÃzsÀ CATvÀ WÁ®Äß gÁµÀÖç¥ÀwPÀ ¥ÉmÉÆéZÁåPÀ ªÉÆíÃtÄ ªÀÄíuÁÛw. «µÀÄÚ ªÀÄí¼Éî¯É ±À¨ÁÝPÀ PɯÉè¯É D¸Àì. ¥ÁætÂAZÉ ªÀ¬Äæ PËæAiÀÄð DqÀ ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄí¼Áî¯ÉÆ «±Áé¸ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀUÀªÀAvÁ¯É «gÁl¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄíuÁÛw. PÉÆZÉÆð PÁAiÉÆÝ 1960(¦¹J)ZÉ ¸ÉPÀë£ï gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀ D¸Àì. Df PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÁ£À RAZÉ¬Ä ¨sÀUÀªÀvï ¸ÀégÀÆ¥À eÁ¯Éè¯É ²æà ªÉÃzÀªÁå¸À 37 ¤AiÀĪÀiÁªÀ½AvÀÄ zÀÄgÀ¹Û PɯÉè¯É ¥Àj¸ÀgÀ ªÀĺÀ¶ð£À ªÀĺÁ¨sÁgÀvÁAvÀÄ AiÀÄÄ¢ü¶ÖgÁPÀ ¸ÀaªÁ®AiÀiÁ£À C¸Àì¯É KPÀ ªÀĺÀvÁéZÉ «zs É ÃAi À ÄPÀ ºÁ¼Éîja vÁPÀÌ «gÉÆÃzs À UÁ¬ÄÑ ªÀÄ»ªÀiÁ ‘UÉÆøÁ«wæà ¸ÉÆÛÃvÀæ’ C¢ü¸ÀÆZÀ£Á ¨sÁ¬Äæ WÁ¯Éè¯É ¤«ÄvÀ ªÀÄí¼Éî¯ÉÆ D²ê¯ÉÆa eÁªÀÅöß D¸Àì. PÉÃAzÀæ ºÁAvÀÄ ªÀtð£Á PɯÉè° D¸Àì. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ UÁAiÀÄÌ WÉëÑ, «QÑ ¥ÀæQæAiÀiÁ D¤PÀ¬Ä QèµÀÖ ¸ÀgÀPÁgÁ£À ºÁ¼Éî¯É PÀȶ «zsÉÃAiÀÄPÁPÀ Df gÉÊvÁ¦ ¯ÉÆÃPÁ¯ÉÆ «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAvÀÄ ªÀÄÆ® eÁªÀÅöß D²ê¯É PɯÁè÷å. UÉÆà ªÀzs Á ¤ªÀðºÀt PÉÆZÉð eÁ¯Éè¯ÉÆ D«Ää ¤vÀå ¥ÀwæPÉÃj ¥À¼ÉÊvÉÆa ªÉÃzÁAvÀÄ UÁAiÉÄÑ «µÀAiÀiÁj ¥ÀævÉåÃPÀ ¸ÀÆPÀÛ D¸Àìw RA¬Ä. ºÁå ¸ÀÆPÁÛAvÀÄ UÁAiÉÆåa PÁ£ÀÆ£ÀÄ «AUÀ «AUÀqÀ gÁeÁåAvÀÄ «AUÀ D¸Àìw. UÉÆà ºÀvÁå ¤µÉÃzsÀ «gÉÆÃzsÀ ªÀÄ£ÀĵÁå¯É fêÀ£ÁZÉ DzsÁgÀ vÀAvÀÄ «AUÀqÀ £ÀªÀÄÆ£ÉZÉÆ eÁªÀÅöß D¸Àì. “¥Áæt PÀvÁð¯É ¸ÁAUÁÛw DªÀiÁÌ UÁ¬Ä fêÀ eÁªÁ߸Àì ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAV¯É D¸Àì RA¬Ä. ¸ÀAgÀPÀëuÁ, ¥À±ÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥Àæ²PÀët D¤ D²ê¯É vÉzÁß PÀ¸Á¬ÄSÁ£ÉAvÀÄ ªÀiÁ£ÀÄð ¨sÁgÀvÁAvÀÄ UÉÆà ªÀzsÁ LwºÁ¹PÀ C¨sÁå¸À ¸ÀAgÀPÀëuÁ D¤ gÀPÀëuÁ D¤ WÁ¯Áåj ±ÀA§j EvÉè ¥ÀæAiÉÆÃd£À D¸Àì eÁªÀÅöß ¤µÉâü v À «µÀAiÀÄÄ. »AzÀÆ ¸ÀAgÀPÀëuÁ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ” ªÉÆíÃuÉÑ ªÀÄíuÁÛw. ªÀiÁ£Áð²Ã fëvÀ D²ê¯É vÉzÁß zsÀªÀiÁðAvÀÄ UÁ¬Ä zÉêÁ°A UËgÀªÁ¤évÀ ¸ÀA«zsÁ£ÁZÉ ¸ÁvÀÛªÉA «zsÉÃAiÀÄPÀ ¥ÀnÖAvÀÄ ªÉÄüÉÑ ¯Á¨sÀPÀa ªÀiÁ£ÀÄð PÁ¼Éî¯É ªÉÄüÉÑ fë. UÉÆêÀiÁvÁ ¥ÀÆd¤ÃAiÀÄ ¥ÁætÂ. gÁeÁåZÉ ¥ÀnÖAvÀÄ 15ZÉÆ «µÀAiÀÄ eÁªÀÅöß ¥ÀæAiÉÆÃd£À ZÀqÀ ªÉÆíÃtÄ ºÁPÀÌ EvÉèAa UÁAiÉÄÑ GvÀà£Àß »AzÀÆ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAvÀÄ ªÉļÁî. ºÁeÉÆÓ CxÀÄð ªÀÄí¼Áåj gÁdå GvÀÛgÀ “UÁ¬Ä ªÀÄ£ÀÄPÀįÁZÉ ±ÀÄgÀÄ zsÀ£ÀÄð zsÁ«ÄðPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀÄ ªÁ¥ÀvÁðw. ¸ÀgÀPÁgÁZÉ ±Á¸ÀPÁAUÁAvÀÄ UÉÆà ªÀzsÁ ªÀÄ£ÀĵÁåAPÀ ¦æÃw ¥ÁvÀæ eÁ¯Éè° ¥Áæt ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÁZÉ 48ªÉ D¤ ¸ÀAgÀPÀëuÉAvÀÄ DqÀ PÉÆZÉð ±Á¸À£ÁPÀ eÁªÀÅöß D¸Àì. ¨s Á gÀwÃAiÀÄ £ÁUÀjPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAvÀÄ UÁAiÉÄÑ ªÀĺÀvÀé UÉÆÃZÀgÀ «¢üAvÀÄ UÁ¬Ä D¤ ªÁ¸ÀÄæ D¤ EvÀgÀ «±ÉõÀ C¢üPÁgÀÄ eÁªÀÅöß D¸Àì. PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÁZÉ ¥Àj¸ÀgÀ eÁvÀÛ. CªÀÄUÉ¯É ¥Àæw KPÀ UÀw«¢üAPÀ zÀÆzsÀ ¢ªÉÑ ¥À±ÀÆAZÉ ºÀvÁå PÉÆZÉ𠤵ÉÃzsÀ PÉÆÃPÁð ªÉÆíÃtÄ gÁeÁåPÀ DzÉñÀ ¸ÀaªÁ®AiÀiÁZÉ £ÀªÉA C¢ü¸ÀÆZÀ£Á ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀªÀĨsÁV eÁªÀÅöß UÁ¬Ä DªÀÇì eÁªÀÅöß, PÀvÁð. CPÉÆÖçgï 26, 2005, vÉà ¢Ã¸ÀÄ UÁAiÉÆå PÀ¸Á¬ÄSÁ£ÉPÀ «PÁÑPÀ ¸ÀA¥ÀÇtð zÉêÀ eÁªÀÅöß ¥ÀÆd PÉÆÃað ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¸ÀĦæÃA PÉÆÃmÁð£À ¨sÁgÀvÁZÉ ««zsÀ ¤µÉÃzsÀ PɯÉè¯É D¸Àì. UÁAiÉÄÑ AiÀÄdªÀiÁ£ÁPÀ DªÉÄÎ¯É ¯ÁVÎ ªÁqÀØvÀ DAiÀiÁè÷å” (¸ÀAUÀæºÀ) gÁdå ¸ÀPÁðgÁAPÀ UÉÆà ªÀzsÁ «gÉÆâü ªÀiÁvÀæ «PÁÑPÀ C¢üPÁgÀÄ, zÁR¯Áw ¥ÀæPÁgÀ ªÉÆíÃtÄ. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

eÁªÀÅöß UɯÉè¯É fêÀ£À §zÀÝ® aAvÀ PÀ£Áð² ªÀÄÄPÁj ªÀZÀÆPÁ


±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

²æêÀÄzÀãUÀªÀ¢ÎÃvÁ gÀZÀ¬ÄvÀÄ : ¢| §.ªÁ.¨Á¼ÉÆ, ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀÄ, ¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ) DeÉÓ, ¦eÉÓ, ªÀiÁíAvÀ, ªÀiÁªÀ, ¥ÀÆvÀ, £ÁvÀÛ, ¨sÁZÉÑ, ¨sÁªÀ | UÀÄgÀÄ, ²µÀå D¤ «ÄvÀæ G¨sÀAiÀÄ ¸ÉÊ£ÁåAvÀÄA ¢¸ÀvÁw ¸ÀªÀðvÀæ || 26 || d«Ä¯É ºÉ ¸ÀªÀð ¸ÉÆAiÉÄæ ¸ÉßûvÀ §AzsÀÄ, §¼ÀUÀ, DwäÃAiÀÄ, D¥ÀÛ | ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀÄÆÓ£ÀÄ PÀgÀUÀvÁ ªÀÄ£À ¸ÁAUÀvÁ CdÄð£ÀÄ «µÁzÁ£À || 27 || || ¸ÀAdAiÀÄÄ ¸ÁAUÀvÁ || PÀȵÀÚ ZÉÆAiÉÆè AiÀÄÄzÀÞ «ÃgÁAPÀ AiÀÄÄzÁÞZÉ DvÀÄgÁj gÁ©¯Áå ¢üÃgÁAPÀ | DZÁAiÀiÁðAPÀ D¤ DwäÃAiÀiÁAPÀ ªÉÄUÉ®å §AzsÀÄ ¨ÁAzsÀªÁAPÀ || 28 || ZÉÆêÀÅöß ¥À¼Éî ºÁvÀ ¥ÁAiÀÄ ªÀAl ¸ÀÄPÀ¯É ¯ÁUÉèA ²AAiÀÄ | xÀgÀxÀgÀ PÁA¥ÀvÁw CªÀAiÀĪÀ ºÀzÁåðAvÀÄ PÁPÀļÁÛ vÉÆ fêÀ || 29 || zsÀ£ÀĵÀå UÁArêÀ ¤¸ÀgÀvÁ ºÁvÀ ¸ÉÆÃtÄÚ ¸ÀPÀ® gÀhÄgÀvÁ | gÉÆêÀÄPÀÆ¥À ¸ÀªÀð d¼ÀvÁ ªÀÄ£À ªÉÄUɯÉA ¨sÀæªÉÄãÀ vÀ¼ÀªÀļÀvÁ || 30 || ªÁAiÀÄÖ ±ÀPÀÄ£ÀA ZÉÆAiÀiÁÛA PÉñÀªÁ ¸ÀªÀð «¥ÀjÃvÀ ¢¸ÀvÁ ºÉ zÉêÁ | AiÀÄÄzÁÞAvï §AzsÀÄAPÀ ªÀiÁgÀ£ÀÄ ºÁAªÀ EvÉÛA eÉÆqÀÆ ±ÉæÃAiÀÄ D¤ £ÁAªÀ || 31 || ªÀiÁPÁÌ £ÁPÁÌ AiÀÄÄzÁÞAvÀÄA dAiÀÄ dAiÀÄ ªÉļÀ¬Ä¯ÉA ±ÉæÃAiÀÄ | gÁdå £ÁPÁÌ ¸ÀÄR £ÁPÁÌ ¨sÉÆÃUÀÄ £ÁPÁÌ ¨sÁUÀå £ÁPÁÌ || 32 || PÉÆuÁ SÁwgÀQ gÁdå ¸ÀÄR ¨sÉÆÃUÀ ¨sÁUÀå D¤ §¢ÃPÀ | vÉ ¸ÀªÀð gÁ§¯Áåw AiÀÄÄzÁÞPÀ ªÀÄítÄ fêÀÅ «vÁÛAa D±Á ¸ÉÆÃtÄÚ || 33 || ¸Á£À, ºÉÆÃqÀ, UÀÄgÀÄ, ¥ÀÄgÉÆûvÀ, DeÉÓ, ªÀiÁªÀļÉ, ¥ÀÆvÀ, £ÁvÀÛ | ªÀiÁªÀ, ªÉĪÉÚ, «ÄvÀæ, D²ævÀ ªÀiÁgÉÆÃw ªÀiÁPÁÌ ªÀÄgÀvÁA ºÁ¸ÀÄvÀ || 34 || PÀȵÁÚ, vÁ¤ß ªÀiÁgÀ¯Áåj¬Ä ªÀiÁPÁÌ ºÁAªÀ ªÀiÁgÀ²£ÁgÉà vÁAPÁA | wä ¯ÉÆÃPÀ ¢¯Áè÷åj¬Ä ªÀiÁPÁÌ QvÁè÷åPÀ¬Ä ºÁAªÀ ªÀiÁgÀ£Á ºÁAPÁ || 35 || (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ)

ZÀÄlÄPÁ

¸ÀUÀ¼É zÀƶvÀ

5

PÀÄvÀƺÀ®PÁj «µÀAiÀÄ

• vÀÄUɯÉÆ eÁAiÀĢøÀÄ dUÁAvÀÄ 9,000,000 d£ÁA¯É ¸ÁAUÁw DZÀjvÀ eÁvÁÛ C²êA C©ü¥ÁæAiÀÄÄ D¸Àì. • KPÀ ªÀÄ£ÀĵÁå£À DºÁgÀÄ £Á²êA KPÀ ªÀÄ»£ÉÆ ªÁAZÀÆA ¸ÁzsÀå vÀj GzÁPÀ £Á²êA ¸ÀĪÀiÁgÀ KPÀ ºÀ¥ÉÆÛ ªÀiÁvÀæ ªÁAZÀÆAiÉÄÃvÀ RA¬Ä. • ¸ÀA§A¢üvÀ avÁæA¤ ¸ÀdªÀÅöß ªÀÄÄ¢ævÀ PɯÉè¯ÉA, ZÉqÀÄðAªÁ SÁwgÀZÉA ¥ÀĸÀÛPÀ 1658vÀÄA ¥ÀæxÀªÀÄvÀ: dªÀÄð¤AvÀÄ ¥ÀæPÀnvÀ eÁ¯Éè. • ºÉÊgÀÄAªÁ vÁAvÁåAPÀ ¢ªÀZÁå ªÉüÁj (¦®èA eÁªÀZÉ SÁwgÀ ºÀÄ£Áìt ¢ªÀa incubation) eÁªÀZÉ ¦¯ÁèZÉ A °AUÀ ¤zsÁðjvÀ eÁvÁÛ. • vÁA§qÉÆ ¸ÀªÀÄÄzÀÄæ (Red Sea) ºÁAUÁ D¸ÀÄa ‘Cað£ï’ ªÀÄí¼Éî° fë ²¯ÉÃAvÀÄ ªÀÈvÁÛPÁgÁZÉÆ ¥sÉÆÃAqÀÄ PÉÆgÁAvÀÄZÁåPÀ ¸ÀªÀÄxÀð D¸Àì. PÁAQæÃmÁAvÀÄ ¹ÖïÁZÁå RÄAmÁåAvÀÄ¬Ä vÀ¸Àì¯É gÀAzsÀæ PÉÆgÁAwvÁ. • K²AiÀiÁ RAqÁAvÀÄ¯É KPÀ «zsÁ ¨É¨ÉÆâ gÀhļÀPÉ GzÀPÁAvÀįÁå£À ¨sÁAiÀÄæ PÁ¼Áî÷åj C£ÉÃPÀ ¢Ã¸À ¥ÀAiÀÄðAvÀ ªÁAZÀÆ£ÀÄ D¸ÀvÁ. • ‘N’ ªÀUÁðZÉA gÀUÀvÀ (‘O’ blood group) EvÀgÀ ¸ÀªÀð ªÀUÁðZÉ gÀPÁÛAZÉ ¸ÁAUÁvÀ ¸ÀÄ®¨sÀ eÁªÀÅöß «Ä²ævÀ eÁvÁÛ zÉPÀÄ£ÀÄ vÁPÁÌ ‘eÁUÀwPÀ zÁ¤ ªÀUÀð’ ªÀÄítvÁw . • ¤zÉÝÃAvÀÄ GmÁ£ÀÄ ZÀªÀÄÄÌZÉÆ C¨sÁå¸ÀÄ ¨Á®ªÀAiÀiÁZÁå¯ÁåAvÀÄ D¸ÁÛ. ¥ÁæAiÀiÁ¸ÁܯÁåAvÀÄ HuÉ. • ‘¦üäPïì ªÀÄí¼Éî° ¥Á±ÁÑvÀå ¥ËgÁtÂPÀ ¥ÀQë 500 ªÀ¸Àð £Àí¬ÄA 17200 ªÀgÀ¸ÀA ªÁAZÁÛ ªÀÄítÄ vÉÆ ¯ÉÆÃPÀÄ «±Áé¸À ¥ÁªÁÛw. • KPÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ£ÀĵÀÄå 10,000 UÁ宣ï GzÁPÀ D¥ÀuÁå¯Áå fëvÁªÀ¢üAvÀÄ ¦vÁÛ. (¸ÀAUÀæ»vÀ) -±ÁA.

QæPÉmï ¥ÀlÄ

DdÄ-¨ÁdÄ xÉÆqÉ PÀqÉ ¥ÀÆgÁ ªÁAiÀÄÄ zÀƶvÀ ªÀiÁvÁÛ÷åPÀ ºÁåmï SÁªÀZÉ ªÀ¸ÀÄÛ ©ü GgÁÛvÀ PÀ®Ä¶vÀ ºÁvÁÛAvÀÄ ¨Áåmï ªÀ¸ÀÄÛ ±ÀÄzÀÞ ªÀÄít ªÉļÀZÉZÀ D¥ÀgÀÆ¥ÁvÀ ¥ÁAiÀiÁåPÀ §Æmï ¥sÀ¸ïÖ ¨ÉƯÁPÀa Omï ¸ÀzÁ C¸À¯É ¸ÉêÀ£ÉãÀ zÉúÀ ªÀvÁ ©UÀqÀvÀ || -¦.dAiÀĪÀAvÀ ¥ÉÊ, PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ f.r.¥Á¯ÉÃPÀgÀ ©tUÁ -f.r.¥Á¯ÉÃPÀgÀ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

zÉêÁPÀ «AUÀqÀ «AUÀqÀ £ÀªÀÄÆ£ÉÃj ¥ÉƼÉÆãÀÄ ¥ÀÆeÁ PÀvÁðw ªÀÄ£À zÀªÀ£ÀÄð ¥ÀÆeÁ PɯÁè÷åj zÉêÀÅ ¥Àæ¸À£Àß eÁvÁÛ.


6

DgÉÆÃUÀåa ªÀĺÁ¨sÁUÀå

zÀ±ÀA§gÀ

2020

PÀ£ÀßqÀ ªÀÄÆ® : qÁ| dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ, PÁPÀð¼À PÉÆAPÀt ¨sÁµÁAvÀgÀ : ©.±ÁAvÁgÁªÀÄ ¨Á½UÁ, ªÀÄtÂ¥Á® (‘fêÉÇÃvÀÛªÀÄ’ PÀ£ÀßqÀ vÉæöʪÀiÁ¹PÀ PÀÈ¥Á) (ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ) ¥ÀÆ«Ãð IĶ-ªÀÄĤ d£À, ¥sÀ® eÁ¯Áè÷åj ¥sÀ¯ÁAa ¸ÁPÀÌgÀ PÉƨÁ¯ïÖ, jhÄAPï D¤ ªÉÄVßòAiÀÄA ªÀÄí¼Éî°A R¤dA eÁªÀÇPÁ eÁvÁÛw. PÉïÁ, PÀAzÀ-ªÀÄÆ® EvÁå¢ ¥ÀæPÀÈw gÉÆÃUÀ¤ªÁgÀQ. zÉúÁ£À ¸ÁPÀÌgÀ D¥ÀuÁå¯ÁåAvÀÄ »ÃA ¸ÀªÀð EPÀÄë (PÀ§Äâ, H¸À) ¥Áæ¥ÀÛ DºÁgÀªÀ¸ÀÄÛ ¸ÉêÀ£ÉãÀ DgÉÆÃUÁå£À ¢ÃWÁðAiÀÄĶ eÁªÀÅöß CAvÀ¤ð»vÀ PÉÆãÀÄð WÉêÁÌ gÀ¸ÁAvÀÄ, ©ÃmïgÀÆmÁAvÀįÁå gÀ¸ÁAvÀÄ ªÁAZÁÛ¯É. ¥sÀ¯Á¢PÀ ªÀÄí¼Áåj ¥Ë¶ÖPÀ eÁ¯Áè÷åj vÁeÉÓ ¸ÁAUÁvÀa D¸ÁÛw. ¸ÁPÀÌgÀ vÀAiÀiÁågÀ eÁvÀÛ£Á fêÀAvÀ DºÁgÀÄ. fêÀAvÀ zÉúÁPÀ PÉÆæëÄAiÀĪÀiï, ªÀiÁåAUÀ¤Ã¸ï, (Refining) »ÃA ¸ÀªÀð R¤dA¬Ä fêÀAvÀ DºÁgÀÄ UÀgÀeÉÃZÉÆ. ¥sÀ¯Á¢PÀ SÁªÀÅöß D«Ää vÁAZÉÆå ©AiÉÆå ¸ÉÆÃtÄ ¸ÉÆqÁÛw. vÉÆå ªÀiÁVj ¥ÀÄ£À: gÀhÄqÀ gÀÆPÀ eÁªÉÑ ¸À馅 QæAiÉÄÃAvÀÄ ¥ÀæªÀÈvÀÛ eÁvÁÛw. vÀ¸Àì¯É fêÀAvÀ DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀð DªÀÄPÁA CªÀ±ÀåPÀ. EvÀgÀ ¸ÀªÀð¬Ä ¤ªÀÄß ªÀUÁðZÉÆ DºÁgÀÄ ªÉÆíÃuÉåÃvÀ. ¸ÀªÀð ¥s À ¯Á¢AvÀÄ GvÀÌöȵÀÖ DºÁgÁA±À D¸Àìw. ºÉ ¤¸ÀUÀ𠤫ÄðvÀ ¤AiÀĪÀÄ D¸Àìw. ¥sÀ¯Á¢Aa ±ÀPÀðgÁ Cw ¸ÀÄ®¨sÀ eÁªÀÅöß gÀPÁÛPÀ ªÉļÀvÁ. ±ÀQÛ vÀvïPÀët GvÀà£Àß eÁvÁÛ. zÉPÀÄ£ÀÆa QæÃqÁ¼ÀÄ ¯ÉÆÃPÀÄ ¥sÀ¯ÁAZÉÆ gÀ¸ÀÄ ¦vÁÛw. “ZÉqÀÄðAªÁA¯ÁåAvÀÄ gÀhÄUÀqÀ¥Àt HuÉ PÉÆÃgÀÆAPÀ ¥sÀ¯ÁAZÉÆ gÀ¸ÀÄ ¢AiÀiÁå. ©¹Ìmïì, ¸ÁPÉæÃZÉ SÁt, PÁå£À PɯÉè¯É DºÁgÀªÀ¸ÀÄÛ (Canned Food) ZÉqÀÄðAªÁA¯ÁåAvÀÄ gÀhÄUÀqÀ¥Àt ªÁqÉØöÊvÁ. ¥sÀ¯ÁAZÉ DºÁgÁ£À wà ¥ÀæªÀÈwÛ HuÉ eÁvÁÛ.” C²êA CªÉÄjPÀ£ï «eÁÕ¤A¤ ¸ÁAUÁè. ¤¸ÀUÁð PÀqÉÃZÁå£À ¥Áæ¥ÀÛ DºÁgÀÄ vÁeÁ D¸ÀÆì£ÀÄ, ¥Ë¶ÖPÀ eÁªÀ£ÀÄ PÉzÀ£Á» ªÀÄ£ÀĵÁåPÀ DgÉÆÃUÀåzÁAiÀÄPÀ D¸Àì. ªÀÄ£ÀĵÀå ¤«ÄðvÀ SÁt gÉÆÃUÀPÁgÀPÀ eÁªÀÅöß ¥Àjt«ÄvÀ eÁvÁÛ. D«Ää vÀAiÀiÁågÀ¯É° ¸ÁPÀÌgÀ gÉÆÃUÀPÁgÀPÀ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 CºÀAPÁgÀ ªÀÄí¼Éî¯É ZÁj CPÀëgÀ §zÀ¯ÁPÀ G¥ÀPÁgÀ ªÀÄí¼Éî¯É ZÁj CPÀëgÀ C¸ÉÆìAw 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123


7 ±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ «AUÀrvÀ PÉÆãÀÄð GqÉÊvÁw. £ÉʸÀVðPÀ eÁªÀÅöß ¥sÀ®, ¥Á£Á¢PÁA ±Áé¸ÀPÉÆñÁZÉA PÁå£Àìgï D¸Àì eÁªÁÑ÷åPÀ ¥sÁåPÀÖjAvÀÄ vÀAiÀiÁågÀ eÁªÉÑ ¸ÁPÀgÉÃAvÀÄ ªÀÄÄSÉãÀ zÉúÁPÀ ¥Áæ¥ÀÛ eÁ¯Áè÷åj PÁgÀt eÁvÁÛ. »Ã A WÀlPÀ A £Á²ê¯Áå£À zÉúÀ zÉúÁa ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ ±ÀQÛ ªÁqÁÛ. ºÉÃa jÃw ¥sÀ¯Á¢PÀ D¤ A ªÀÄ£ÀĵÁå£À ¹zÀÞ PÉÆað ¸ÁPÀÌgÀ ¥sÀ¯ÁAZÉ ±ÀQÛZÉ ªÀzsÀð£À¬Ä eÁvÁÛ. vÀgÀPÁjAvÀÄ¯É vÁªÀiÁæA±À PÉƯɸÀÖgÁ¯ï ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ eÁªÀÅöß gÀPÁÛPÀ ªÉļÉÆãÀÄ vÉÃAa «mÁ«Ä£ï ‘¹’ ªÀiÁvÉæà gÀÆ¥Á£À ¤AiÀÄAwævÀ PÀvÁð. D«Ää £ÉʸÀVðPÀ WɪÀZÁåPÀ ¸ÀªÀÄxÀð eÁAiÀiÁß. vÁå zÉúÁPÀ ¥ÀÆgÀ£À eÁ¯Áè÷åj vÁªÀiÁæ §zÀ¯ÁPÀ ªÀiÁvÉæà gÀÆ¥Á£À PÁgÀuÁ£À C¸Àì° ªÀÄ£ÀĵÀå ¤«ÄðvÀ ªÀÄÆvÁæ±Àäj (Qrß ¥sÁvÀÛgÀÄ) M¹ÖAiÉÆà ¸ÉêÀ£À PɯÁè÷åj 5.9% Ewè ªÀÄÈvÀÄå ¸ÁPÀÌgÀ fÃtð PÉÆãÀÄð WɪÀZÁåPÀ ¥ÉÆÃgÉÆù¸ï C¸Àì¯É C£ÉÃPÀ gÉÆÃUÀ ¸ÁzsÀåvÁ ZÀr eÁvÁÛ. «mÁ«Ä£ï ‘E’ zÉúÁAvÀÄ¯É gÀPÁÛAvÀÄ ±ÉÃRjvÀ ¨ÁzsÁ D¸Àì eÁvÁÛ. ªÀiÁvÉæà gÀÆ¥Á£À ¸ÉêÀ£À PɯÁè÷åj A PÉÆãÀÄð zÀªÀ¯Éð° PÉÆæëÄAiÀÄA, «mÁ«Ä£ï ‘¹’ ¸Àé¨s Á ªÀvÀ: ‘ºÁåªÀÄgÉÃfPï ¸ÉÆÖçÃPï’ ºÁPÁÌ PÁgÀt ªÀiÁåAUÀ¤Ã¸ï, PÉƨÁ¯ïÖ, jhÄAPï D¤ PÁå£ÀìgÁZÉ «gÀÄzÀÞ ®qÁÛ. eÁ¯Áè÷åj eÁvÁÛ. zÉúÁPÀ «mÁ«Ä£ïì, ªÉÄVßòAiÀÄA R¤dA ªÁ¥ÀvÁð. ºÉ «mÁ«Ä£ï ‘¹’ ªÀiÁvÁæ., ¥ÀÄgÀªÀt R¤eÁA±À eÁ¬Ä. ¥ÀgÀAvÀÄ vÉA KPÀ, R¤eÁAZÉÆ ¸ÀAUÀæºÀÄ C²êA £ÀµÀÖ OµÀ¢ü (¸À¦èªÉÄAmïì) ¯ÉÆPÀAqÀ R¤d zÉÆä ªÀiÁvÉæÃAZÉ gÀÆ¥Áj zÉúÁ eÁ¯Éè¯Áå£À ««zsÀ C¸Áé¸ÀÜ÷åA D¸Àì zÉúÁPÀ ¤²ÑvÀ ¥ÀæªÀiÁuÁ ¥À² ZÀqÀ ©üvÀÛj UɯÁè÷åj zÉúÁPÀ ºÁ¤ eÁªÀa eÁvÁÛw. gÀPÀÛUÀvÀ eÁªÀ£ÀÄ ªÀZÁÑPÀ ¥ÁægÀA¨sÀ ¸ÁzsÀåvÁa ZÀr. ¥ÀæPÀÈwAvÀÄ PÉêÀ® 1 A C²ê R¤dA D¤ «mÁå«Ä£ïì eÁvÁÛ. C²êA ZÀqÁªÀvÀ gÀPÀÛUÀvÀ eÁªÀZÉ CxÀªÁ 2 «mÁ«Ä£ïì D¸ÉÑ ¥sÀ®ªÀ¸ÀÄÛ, ¥ÀÄ£À¥ÀÆðgÀt PÉÆÃgÀÆAPÀ qÁPÀÖ¸ïð ¯ÉÆPÀAqÀ EvÀgÀ R¤dA, vÁªÀÄæ. jhÄAPï vÀgÀPÁj, ¥Á£À EvÁå¢ £ÁAw. (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ) vÁAa ªÀiÁvÁæ ¨ÉÆgÉÆãÀÄ ¢vÁÛw. C¸Àì¯ÁåAa QæAiÀiÁ±ÀQÛ ªÁAiÀÄÖ PÀvÁð A C²ê ªÀPÀzÁAZÉ zÀÄPÁ£ÁAvÀÄ WÉêÀÅöß D¤ ¥ÀjuÁªÀÄvÀ: ºÁqÁØAZÉ ¥sɧæªÀj 2021 ªÀÄ»£Áåa D«Ää ¥Á¥À¯Éð¯É ªÀiÁvÉæÃA¤ £ÀÆå£ÀvÁ UÁAnAiÉÄÃAZÉÃj zÀĵÀàjuÁªÀÄ ªÀiÁ»w ¸ÀªÀÄ eÁªÀZÉ §zÀ¯ÁPÀ £ÀªÉÇå ¸ÀªÀĸÉÆå eÁvÁÛw. E£ÀÄê°£ï GvÀàwÛPÀ jhÄAPï ¢¸ÀÆìA AiÉÄvÁÛw. £ÉʸÀVðPÀ DºÁgÁPÀ R¤d UÀgÀd D¸Àì. eÁ¯Áè÷åj ºÉA 2-vÁåUÀgÁd ¥ÀÄtåwy, 7PÀÈvÀPÀ ªÀiÁvÉæÃA¤ ¥ÀjºÁgÀ ªÉÄüÁßw. ZÀqÁªÀvÉÃZÉ ¯ÉÆPÀAqÀ jhÄAPï ¸ÁävÉÊðPÁzÀ²Ã, 8-¨sÁUÀªÀvÀ«mÁ«Ä£ï ‘¹’ D¸ÉÑ ¥sÀ®ªÀ¸ÀÄÛ SÁªÀZÉ R¤eÁZÉ vÀÄænÃPÀ PÁgÀt eÁªÀ£ÀÄ ªÉʵÀÚªÉÊPÁzÀ²Ã, 11-CªÀiÁ¸À, 12- ªÀiÁWÀ ¤«ÄwÛA zÉúÁPÀ ‘¹’ «mÁ«Ä£ï ±ÀPÀðgÁ eÁqÀå (qÀAiÀiÁ©n¸ï) ¥ÁægÀA¨sÀ ªÀiÁ¸ÁgÀA¨sÀ, PÀÄA¨sÀ ¸ÀAPÀæªÀÄt,15¥Áæ¥ÀÛ PÉÆZÉð CxÀªÁ «mÁ«Ä£ï ‘¹’ eÁvÁÛ. ªÉÄÃzÉÆÃfÃgÀPÀ UÀæAy ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ(gÀxÀ©Ã¢)zsÀéeÁgÉÆúÀt ªÀiÁvÁæ SÁªÀa zÉÆä ¥ÀæPÁgÁZÉ (¥ÁåAQæAiÀiÁ¸ï)AvÀÄ ªÉÇZÉð ¯ÉÆPÀAqÀ 16-ªÀ¸ÀAvÀ ¥ÀAZÀ«ÄÃ, §¸ÀÆægÀÄ ²æà ¥ÀjºÁgÀ ºÁå ¸ÀªÀĸÉåÃPÀ D¸Àìw. R¤eÁA±À PÁgÀuÁ£À ¥ÁåAQæAiÀiÁ¸ï ªÀĺÁ®¸Á £ÁgÁAiÀÄtÂà gÀxÉÆÃvÀìªÀÅ, 17‘¹’ «mÁ«Ä£ï SɯÉè¯Áå£À UÀæAyPÀ¬Ä ºÁ¤ eÁvÁÛ. (qÉêÉÄeï ºÉƸÀzÀÄUÁð ¨sÀd£Á ¸À¥ÁÛºÁgÀA¨sÀ, 18zÉúÁAvÀÄ vÁªÀiÁæA±À HuÉ eÁvÁÛw. M¥sóï ¥ÁåAQæ¸ï) ¨s À gÀt à , 19-PÀÈwÛPÁ, gÀxÀ¸À¥ÀÛ«ÄÃ, ºÁå PÁgÀuÁ£À ¯ÉÆPÀAqÁa £ÀÆå£ÀvÁ ©ÃmÁ PÉgÉÆnÃ£ï ªÀÄí¼Àî¯ÉÆ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ gÀxÀ©Ã¢, PÀĪÀÄmÁ, zÉúÁAvÀÄ D¸Àì eÁvÁÛ. ¥ÀjuÁªÀÄvÀ: DºÁgÁA±ÀÄ D¸ÀÆì£ÀÄ «mÁ«Ä£ï ‘J’ ªÉAPÀmÁ¥ÀÄgÀ, ºÀjRArUÉ gÀxÉÆÃvÀìªÀÅ ©1, ©2, ©6. ‘E’ «mÁ«Ä£ï ºÁAa eÁªÀ£ÀÄ ¥ÀjªÀwðvÀ eÁvÁÛ. D¤ ºÉA 20-©üõÁäµÀÖ«ÄÃ, 21-ªÀÄzsÀé£ÀªÀ«ÄÃ, vÀ²êA D¸Àì eÁvÁÛ. ºÁeÉÓ ¥ÀjuÁªÀiÁ£À D¸ÀÆìZÉ ¥sÀ¯Á¢PÀ D¤ vÀgÀPÁj D«Ää zÉúÁAvÀÄ «AUÀqÀ «AUÀqÀ «mÁ«Ä£ï AiÉÆÃUÀå ¥ÀæªÀiÁuÁ£À ¸ÉêÀ£Á PɯÁè÷åj ªÉÆUÀ£ÁðqÀÄ, G¦à£ÀAUÀr, PÀl¥Ár C¤ R¤eÁAZÉ ªÀÄzsÉÃAvÀÄ D¸ÀÆìPÁ vÉA ±Áé¸ÀPÉÆñÀ PÁå£Àìgï AiÉÄãÁ² gÀPÀët gÀxÉÆÃvÀìªÀÅ, 23-¸ÀªÉÊðPÁzÀ²Ã, ºÉ©æ, eÁ¯Éè¯ÉA ¸ÀªÀÄvÉÆî£À ZÀÄPÁÛ. ¢vÁÛ. vÁeÉÓ §zÀ¯ÁPÀ ©ÃmÁ PÉgÉÆn£ï zÉÆAqÉgÀAUÀr KPÁºÀ ¨sÀd£À, 24-©üõÀä vÉÃAa ºÉ A ‘¹’ «mÁ«Ä£ï ¨sÀjvÀ ªÀiÁvÁæ SɯÁè÷åj zÁézÀ²Ã, 27-CªÀiÁ¸À. 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 ZÀÄQ £ÁwÛ¯É PÀqÉãÀ ªÀiÁvÉÛA ¸ÀPÀ® PÉÆãÁðPÁw 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012


zÀ±ÀA§gÀ

8

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÁ

ªÀÄÆ® PÀ£ÀßqÀ : ªÀÄtÂPÁÌgÀ UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ±Áå£ÀĨsÁUÀ

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ)

2020

PÉÆAPÀtÂPÀ : zÉêÀ

18 ¥ÉÃAmÉZÉA ªÀÄAeÉñÀégÀ ²æà ªÀÄzÀ£ÀAvÉñÀégÀ zɪÀ¼À 1977ªÉA ªÀgÀ¸ÁAvÀÄ ZÀ¯Éè¯ÉA ¸ÀºÀ¸Àæ PÀÄA¨sÁ©üµÉÃPÁZÉÆ KPÀÄ GqÁθÀÄ

ºÉ A ¯ÉÃRPÁA¯É 37ªÉ A ªÀgÀ¸À ¥ÁæAiÀiÁj ªÀÄAeÉñÀégÀZÉ ²æà ªÀÄzÀ£ÀAvÉñÀégÀ zɪÀ¼ÁAvÀÄ ZÀ¯Éè¯ÉÆ ¸ÀºÀ¸Àæ PÀÄA¨sÁ©üµÉÃPÁ ¸ÀAzÀ¨sÁðj ZÀ¯Éè¯ÉÆ ²æà ©üêÀĸÉãÀ eÉÆö¯ÉÆ ¸ÀAVÃvÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ fêÀ£ÁAvÀÄ¬Ä «¸ÉÆÃZÁåðPÀ eÁAiÀiÁß £ÁwÛ¯ÉÆ KPÀÄ CvÀå¥ÀƪÀð WÀl£Á eÁªÀÅöß D¸Àì. ¸ÀĪÀiÁgÀ 150-170 ¸ÁgÀ¸ÀévÀ PÀ¯Á«zÁA¤ ¸ÁAUÁw ªÉÄüÀÄß zɪÀ¼ÁZÉ gÀxÀ©Ã¢AvÀÄ WÁ¯Éè¯É ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ vÀnÖ0iÉÄZÉÆ ªÀiÁAmÉƪÀÅ PÁmÉÖZÉ A JzÁæZÉA ªÉâPÉÃj CzÀÄãvÀ eÁªÀÅöß ZÀ¯Éè¯É. ¸ÀPÁ½ 9 zsÀ£ÀÄð ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀUÉî ¢ªÀ¸À ZÀ¯Éè¯É ºÉ A ¸ÀAVÃvÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀÄ ¸ÀPÁ½ UÁAªÉÇÑ ¥ÀgÀUÁAªÉÇÑ d£ÁA¯ÉÆ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ £ÀAvÀgÀ zÀ£ÁàgÀ 1.30PÀ «gÁªÀÄ D¸ÀÛ D²¯ÉÆ. £ÀAvÀgÀ zÀ£ÁàgÀ 3 £ÀAvÀgÀ ¸Á£Àß «¨sÁUÁZÉ PÀ¯Á«zÁA¯É ¸ÀAVÃvÀ, £ÀÈvÀå, CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀ¯Á«zÁA¯É ‘¨ÁªÉè SÉüÀÄ’ (¨ÉÆA¨ÉAiÀiÁl – G¦à£ÀPÀÄzÀÄæ PÉÆUÀÎt PÁªÀÄvï ºÁAUɯÉÆ) AiÀÄPÀëUÁ£À EvÁå¢ gÁwæ 9 ¥ÀjAiÀÄAvÀ ZÉÆîÄß £ÀAvÀgÀ ªÀiÁí®ÎqÀ PÀıÀ® PÀ¯ÁPÁgÁA¯É zÉÆä «zs Á AZÉ – GvÀÛgÁ¢ - zÀQëuÁ¢ ¸ÀAVÃvÀ zÁ¸ÀªÀgÉÃuÁåA¯É ¨sÀd£Á VÃvÀ ZÀ®Û D²ê¯É. ºÉA gÁwæ 1-2 ¥ÀjAiÀÄAvÀ ZÀ¯Éè¯É ¤zÀ±Àð£À D¸Àìw. »ÃA ªÉâPÁ ªÀÄí¼Éîj zÉʪÀzÀvÀÛ eÁ¯Éè¯É KPÀ ¥À«vÀæ ¨sÁªÀ£Á ¸ÀAVÃvÀ PÀ¯Á«zÁA¯É ¯ÁV D²ê¯É. »ÃA ªÉâPÁ ²æà ©üêÀĸÉãÀ eÉÆöAPÀ D¥ÉÆà£ÀÄ ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À ¸ÀAVÃvÀ vÁAUÉ¯É ¤«ÄvÀ

PÉÆZÉð ¤tðAiÀÄ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ D¤ 18 ¥ÉÃAmÉ ¸ÀzÀ¸ÁåA¤ ºÁvÁÛAvÀÄ WÉêÀÅöß eÉÆöAPÀ ¸ÀA¥ÀPÀð PɯÉÆè. vÉzÉÆݼÀÄ xÁA¬Ä 1000-1500 ¯ÉÆÃPÁA¤ ªÉÄÃ½Ñ ¸À¨sÁ vÉà ¢Ã¸ÀÄ ZÀqÀ eÁ«Ñ D²ê°. vÀ²êÃAa CAwªÀÄ ¢ªÀ¸À eÉÆöAPÀ D¤ vÁAUÉ¯É ¸ÁyzÁgÁAPÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ xÁªÀÅöß zÉÆä PÁgÁj C¥ÉÆà£ÀÄ ºÁ¼ÉÆî.

EvÀgÀ «Ã¸À PÁgï ºÉ zÉÆä PÁgÁAZÉ ¸ÁAUÁw DAiÉÄè. D¬Ä¯É PÀè¥ïÛ ¸ÀªÀÄAiÀiÁPÀa ªÉâPÉÃPÀ PÀ¯ÁPÁgÀ D¬ÄèAw. ²æêÀÄzÀ£ÀAvÉñÀégÀ ¥ËæqsÀ±Á¼ÉZÉ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥Ázs Á åAiÀÄ ²æà PÀȵÁÚçAiÀÄ ªÀiÁ¸ÀÖgï ºÁ¤ß PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¤ªÀðºÀt PÉÆãÀÄð PÀ¯ÁPÁgÁAPÀ ªÉâPÉÃPÀ DºÁé£À PɯÉÆè. DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ZÁåA¤ PÀ¯Á

Protect Your Roof with

UMA TILES UMA TILE COMP ANY COMPANY Manufacturers of :- Clay Roofing Tiles, Wire Cut Bricks, Clay Jally,

Mangalore (Resi.) : (0824) 2423801, 2411801

Hejamady (Factory) : (0820) 2539529, 2539229

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

«±Áé¸À £ÁwÛ¯É PÀqÉãÀ ªÁzÀ PÉÆãÁðPÁw


±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ PÁgÁAPÀ UËgÀªÀ¥ÀƪÀðPÀ eÁªÀÅöß ¸ÁéUÀvÀ PɯÉè. ªÉâPÉÃAvÀÄ PÀ¯ÁPÁgÀ vÁAUÉ¯É vÁAUÉ¯É ¸ÁÜ£Áj G¥À¹ÜvÀ eÁ°èAw. ²æà PÀȵÁÚçAiÀÄ ªÀiÁ¸ÀÖgï ºÁ¤ß PÀ¯ÁPÁgÁA¯ÉÆ ¥ÀjZÀAiÀÄÄ PÉÆãÀÄð ¢vÉÆÛa ¥ÀæxÀªÀÄ eÁªÀÅöß ¸ÁyzÁgÁA° ¥ÀjZÀAiÀÄ PÉÆãÀÄð £ÀAvÀgÀ eÉÆöA¯ÉÆ ¥ÀjZÀAiÀÄÄ PÉÆãÀÄ𠢯ÉÆè. vÉA ¢ªÀ¸ÁZÉA PÀbÉÃjAvÀÄ ¥ÀA| ©üêÀĸÉãÀ eÉÆö ºÁAUɯÉÆ ¸ÁyzÁgÀ eÁªÀÅöß vÁAUɯÉÆ ²µÀÄå ¥ÀA| G¥ÉÃAzÀæ ¨sÀmï D¤ ¥ÀA| ªÀiÁzsÀªÀ UÀÄr vÀA§ÆjAvÀÄ ¸Áy eÁ°èAw. ºÁªÉÆÃð¤AiÀĪÀiÁAvÀÄ ²æà vÀ®é¯ïPÀgï ºÁ¤ß D¸ÀÄì£ÀÄ, vÁ¼ÁAvÀÄ PÉÆt ªÉÆíÃtÄ GqÁθÁPÀ AiÉÄãÁ. eÁ¯Áè÷åj vÉà ¢Ã¸ÀÄ vÁ¼ÁPÀ zÉÆä vÁ¼ÁAZÉA D²ê¯É «±ÉõÀ eÁªÀÅöß D²ê¯É. vÀ§¯ÁAvÀÄ ¨sÀgÀvï PÁªÀÄvï ªÉÆíÃtÄ GqÁθÀÄ. ¤gÀÆ¥ÀPÀ eÁªÀÅöß D²ê¯É PÀȵÁÚçAiÀÄ ªÀiÁ¸ÀÖgï ºÁ¤ß eÉÆöA¯ÉA «ªÀgÀ ¸ÀPÀÌqÀ ¢ÃªÀÅöß RAZÉ RAZÉ PÀ¯ÁPÁgÁAPÀ RA¬ÄA RA¬ÄA RAa RAa ¥Àæ±À¹ÛAiÉÆå ªÉļÉîw ªÉÆíÃtÄ «ªÀgÀ eÁªÀÅöß ¸ÁAUÉè. ¸ÀPÀÌqÀ ±ÁAvÀavÀÛ eÁªÀÅöß ¸ÀAVÃvÀ DAiÀÄÄÌPÁ

9

ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ ªÉâPÁ PÀ¯ÁPÁgÁAPÀ ¸ÉÆÃtÄÚ ¢°è. ¤gÀÆ¥ÀPÁAPÀ zsÀ£ÀåªÁzÀÄ C¥Àðt PÉÆãÀÄð ²æà eÉÆö ºÁ¤ß ¸ÀPÀÌqÁA¯É ¥ÀgÀ eÁªÀÅöß ¸À©üPÁAPÀ £ÀªÀÄ£À PÉÆãÀÄð PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ±ÀÄgÀÄ PɯÉÆè. “eÉÊeÉÊ gÁªÀÄPÀȵÀÚ ºÀj eÉÊ eÉÊ.. . . . .ªÉÆíÃtÄ ¤zsÁ£ÀUÀwj ±ÀÄgÀÄ PɯÉè¯É ¸ÁzsÁgÀt 15-20 ¤«ÄµÀ PÁ® vÉÃAa ¥ÀÄ£ÀgÁªÀvÀð£À eÁ¯Éè¯É vÉzÁß xÀA¬Ä D²ê¯É xÉÆqÉÃA eÉÆöA¯É «ÄvÁæAPÀ eÉÆöA¯É RAZÀQ KPÀ z˧ð®å ¤«ÄvÀ eÉÆöAPÀ ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðZÁåPÀ eÁAi À i Á ß ªÉÆíÃtÄ PÀ¼Éî¯É vÉzÁß vÁPÀÌ ¸ÀªÀÄä eÁªÀÅöß vÁ¤ß ¤ªÁgÀt PÉÆãÀÄð ¥ÀÄ£À: ¸ÀAVÃvÀ ªÀÄÄPÁj ªÀZÉÑ vÀ²êA PɯÉè. zÉÆäßa ¥Àæ¸ÀÄÛwa “gÀÆ¥À ¥ÁºÀvÁ¯ÉÆÃZÀ¤Ã” ªÉÆíÃtÄ ¨sÀÆ¥À gÁUÁa PÀÈw. ¸ÀAvÀ vÀÄPÁgÁªÀiÁA¯É gÀZÀ£Éa »ÃA PÀÈw ¸ÀĪÀiÁgÀ 100-150 ¥Àn ¥ÀÄ£ÀgÀÄZÁÑgÀ PɯÁè÷åja JPÁÌZÉÆ £ÀªÀÄÆ£ÉÆ KPÀ £ÁwÛ¯É jÃw ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ eÁ°è. ºÉA ªÀÄzsÀå ²æà ¸ÀA¸ÁÜ£À PÁ²Ã ªÀÄoÁ¢üñÀ ²æêÀÄvï ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÉÄ ¸À¨sÉPÀ D¬ÄèAw. vÁAPÁ ¸À©üPÀ

ªÀÈAzÁZÁåA¤ GoÉÆ£ÀÄ gÁ§Äâ£ÀÄ DzÀgÀ ¥ÀƪÀðPÀ eÁªÀÅöß ¸ÁéUÀvÀ PɯÉè. «±ÉõÀ eÁªÀÅöß gÀZÀ£À PɯÉè¯É KPÀ HAZÀ ªÉâPÉÃj ¸ÁéªÉÄ D¹Ã£À eÁ°èAw. 7-8 ¢ªÀ¸À ªÀĸÀÛ EvÉè ªÉÊ¢PÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀÄ ¨sÁUÀ WÉÃwÛ¯É ¸ÁéªÀiÁåAPÀ ²æà ©üêÀĸÉãÀ eÉÆö ªÀÄí¼Éî° D¸ÀQÛ D¤ ¦æÃw¤ ¸À¨sÉPÀ AiÉÄêÀÅöß xÉÆqÉÃA ªÉüÀÄ ¸ÀAVÃvÀ ±ÀæªÀt PÉÆãÀÄð ªÀaÑ ¨sÁªÀ£Á vÁAUÉ¯É ¯ÁVÎ D²ê°. DvÀÛ A ²æà eÉÆöA¤ eÁÕ£À zÉêÁ¯É C¨sÀAUÀ ¸ÁAUÁÑPÀ ±ÀÄgÀÄ PɯÉè. ºÁå C¨sÀAUÁAvÀÄA “C¢üPÀ zÉÃRuÉA vÀjà ¤gÀAd£À ¥ÁºÀuÉA AiÉÆÃVgÁd «£À«uÉA ªÀÄ£Á D¯É ªÉÇ ªÀiÁAiÉÄ” ªÀÄí¼Éî¯É. ªÀÄí¼Áåj “D«Ää ZÀqÀeÁªÀÅöß AiÉÆÃVgÁeÁPÀ ¥ÉƼÉÆÃZÁåPÀ EZÀÒ ¥ÁªÁÛw eÁ¯Áè÷åj KPÁAvÁAvÀÄ °Ã£À eÁªÀÇPÁ eÁvÀÛ” ªÀÄí¼Áî¯ÉÆ ¸ÀAzÉñÀÄ. ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ ¸ÁAUÉÆÛÃa D¸ÁÛ£À ²æà ¸ÁéªÀiÁåAUÉ¯É ±ÀÄzÀÞ avÀÛ UÀªÀÄ£À PÀvÉÆða “zÉúÀ§° zÉêÀŤ ¸Á¢ü¯ÉA ªÀiÁåA ¸ÁzsÀ¤” ªÀÄí¼Éî° ¥ÀAQÛ AiÉÄvÁÛ£À D¤ vÉA ¥ÀÄ£À: ¸ÁAUÁÛ£À ¸ÁéªÉÄ ªÀĸÀÛ ¨sÁªÀÅPÀ eÁ¯Éè¯É ¢¸ÉÆÛ D²ê¯É. PÁgÀt “D¥ÀuÁå¯É zÉúÀ vÁåUÁ¤ PÀpt §æºÀäZÀAiÀiÁðA¤ ¸ÁzsÀ£À PÉÆãÀÄð ¸ÀªÀiÁeÉÆÓÃzÁÞgÁPÀ D¥ÀuÁåPÀ D¥ÀàuÁå¤a C¥Àðt PÉÆãÀÄð WÉwÛ¯É ¸ÁéªÀiÁåAPÀ vÁAUÉ¯É ¥ÁzÀ¸Àà±Àð PÉÆãÀÄð £ÀªÀÄ£À PɯÉè¯ÁåªÀj ªÀÄí¼Éî¯É ªÀÄíuÉÌ ¸ÁéªÉÄ ¸À»vÀ ¨sÁªÀÅPÀ eÁªÀÅöß D¹Ã£À eÁ¯Éè¯É. vÉ £ÀAvÀgÀ ¸ÀAvÀ vÀÄPÁgÁªÀÄ ªÀĺÁgÁeÁA¯É D¤ KPÀ QÃvÀð£À ‘ªÀiÁ®PÀA¸À’ gÁUÁj ‘CtÄgÉÃtÂAiÀiÁ xÉÆÃPÀqÁ’ ªÀÄí¼Éî¯É VÃvÀ ¸ÁAUÁÑPÀ ±ÀÄgÀÄ PɯÉè. ºÉA ¥ÀAZÀªÀÄ ¸ÀégÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÀAZÁgÀ D¸ÀÄìZÉ CzÀÄãvÀ PÀÈw eÁªÁ߸ÀÄì£ÀÄ ºÁAvÀÄ «ÃeÁÓZÉÆ ¸ÀAZÁgÀ eÁ¯ÉÆè. (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ)

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

¨sÀUÀªÀAvÁ£À ¢¯Éè¯É CzÀÄãvÀ CPÀëAiÀÄ¥ÁvÉæ ªÀÄí¼Áåj CªÀÄUÉ¯É ªÀĹ۵ÀÌ


zÀ±ÀA§gÀ

10

With Best Compliments from

2020

GENERAL CONSTRUCTION COMP ANY COMPANY Manipal House, MANIPAL - 576 104

Ph: 0820-2575951, 4290034 Fax: 0820-2575910

E-mail : gccomanipal@hotmail.com

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

ºÁ¸ÁÛw ªÀÄí¼Éî¯É ªÀiÁvÁæPÀ PÀµÀÖ £Á ªÉÆíÃtÄ £Á. ºÁ¸ÀÄ PÀµÁÖAPÀ ºÁgÉÊvÁ


±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

11

History of the DAKSHINATYA SARASWATS (to be continues) Published by : Samyukta Gowda Saraswata Sabha, T.Nagar, Chennai

-V.N.Kudva

CHAPTER IV - THE PORTUGUESE CONQUEST – EXODUS OF THE SARASWATS FROM GOA

7. The decline of the Portuguese The result of the Portuguese attempt to have their conquest by the sword and to consolidate it by proselytism was rotten to the core. The Portuguese began to decline from 1612. Their trade had already diminished. No Hidalgo could follow a trade and the family income was derived from the labour of slaves. At home both ladies and gentlemen dressed very much like the natives except for the large rosaries round their necks. While un-tidy and careless about their dress at home, they made ostentatious display when they shored abroad. There was ostentatious display of wealth and luxurious living. Degeneracy rapidly set in. There was no money in the treasury and high offices began to be sold in auction. The empire gradually broke up. 8. Religious persecution The religious persecution of the Hindus by the Portuguese was one of the causes which led to their wars with the Marathas during the period of their decline. The story of the Portuguese of Goa and their subsequent rule is one of cold-blooded desecration, devastation and destruction1. Under orders of King Joao III, the temples in Tiswadi (the island of Goa) were destroyed and the lands and property were confiscated in 1541. In 1542,

Francis Xavier came to Goa and intensified the persecution. When the Portuguese recovered the provinces of Sasashti (Salsette) and Bardesh (Bardez), the temples in these provinces were destroyed. The Hindus were persecuted in an unprecedented manner; and many of them fled with their families and gods to the adjoining territory of the Kings of Sonde and Vijayanagar. The Inquisition was established in Goa in 1560. 9. The Portuguese and the Marathas When Shivaji conquered a part of the west coast and began to build up a fleet, the Portuguese tried to negotiate with him. In 1662, the Portuguese were unable to prevent Shivaji from occupying a portion of Bardesh. Shivaji occupied Dicholi. In 1668, he visited the Sapta Kotishvar temple with the permission of the Portuguese and ordered considerable improvements to it. There was a treaty between him and the Portuguese and both the parties agreed to release the ships occupied Phonde, the Portuguese feared for the safety of Goa. Shivaji captured Ramanagar and demanded Chautai from the Portuguese at Daman; and the latter gained time by sending evasive replies. In 1683, the Portuguese did not allow Sambhaji to proceeded through Chaul, Daman and

Bassein to attack the Siddi ruler of Janjira who was actively assisting Aurangzeb; his attempt to capture Chaul was unsuccessful. He proceeded to Phonde; and when the Portuguese attacked him, he drove them away on the 24th of November 1683. On the 11th of December 1683, he invaded Sasashti and Bardesh and besieged the fort of Rayathur (Rachol). There was imminent danger of the loss of their entire territory by the Portuguese; and the Viceroy Pedro de Almeida did penance and prayed at the tomb of St. Francis Xavier. Sambhaji had to return with his army to his territory which was then invaded by the Moghuls. The Portuguese had become a terror to the inhabitants of the coastal regions and they demanded tributes from ships playing on the west coast and interfered with the local rulers. Their fanaticism and atrocious persecutions of the Hindus embittered the relations between them and the Marathas. When they imposed the repressive laws in force in Goa in North Konkan (to which the family of the Peshvas originally belonged), the people cried to the Peshva Baji Rao I for redress; and the Peshva took up arms in defence of the Hindu religion. This war is an example of the unity, courage and patriotism of the Marathas at the time. The

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

¸ÀvÀå ¹ÃzÁ ¸ÁAUÁÑPÀ ±ÀÄgÀÄ PɯÁè÷åj ±ÀvÀÄæ D¥Àt EvÁè÷åPÀ d£ÁäPÀ AiÉÄvÁÛw.


zÀ±ÀA§gÀ

12

Maraths mustered forces from all sides; and on the 13th of May 1739, the Maratha army under the Peshva’s brother Chimnaji Appa made a supreme effort and captured the fort of Bassein and conquered all the Portuguese possession in North Konkan with the exception of the settlements of Daman and Diu (in Kathiawar). Another Maratha army under the Peshva’s brother-in-law Vyankatrao Ghorpade and Dadjirao Bhave Nargundkar invaded Goa. On the 23 rd of January 1739, the Maratha army entered Sasashti and three days later they captured Murgaon (Marmagoa) 2 . The Savant of Savantwadi attacked Bardesh and captured it on the 5th March 1739. It would not have been difficult for the Marathas to drive away the Portuguese from Goa. The Portuguese then considered the island of Goa as good as lost3. They then made the fullest use of their talent for intrigue and fully exploited the internal weakness of the Marathas. They bribed Dadajirao Bhave. Many of the sardars in the court of Satara were won over. They got into touch with the Savant who was not prepared to give up his good relations with the Portuguese. According to the treaty of the 22nd of May 1739, the Marathas returned after the Portuguese agreed to pay an indemnity. There was some trouble between the Portuguese and the Marathas in spite of this treaty. When the Marathas took the fort

of Mardangad (Phonde) from the Rajah of Sonde4, the Viceroy Dom Luiz de Mascarenhas, Conde de Alva, attacked it and was killed on the 28th of June 1756. The Viceroy Manuel de Saldanha attacked it and captured it on the 1st of June 1763. References : 1. The tales of the woes of Goa during the early part of the Portuguese rule are given in the Portuguese book “Hindus ea republica Portugueasa” by

2020

Fr.Antino de Noronha and in the Marathi book “Bhayankara Dharmakranti” by V.N. Palekar of Goa. 2. It was during this period that a number of Catholic families left Goa and settled down in Kanara. There was another factor that led to the emigration of the Indian Christians from Goa. They continued to observe several Hindu practices in spite of conversion, particularly during marriages and the birth of

H. Satish Pai B.E. (Civil), M.I.E., F.I.V., F.A.G.E.

Engineer & Consultant Licensed L.B. Surveyor Approved Valuer Ist Cross, Laxmindra Nagar UDUPI - 576 102 Ph:

0820 - 2570119 (O) 0820 - 2520707 (R) 9448836408 (M)

Email haradisatishpai @ hotmail.com

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

ªÀÄ£ÀĵÁåA¤ zÀÆQ ¥ÁªÁè÷åj ªÀiÁvÀæ fêÀ£ÁAvÀÄ ¸ÀÄR-¸ÀAvÉÆõÀÄ ¥Áæ¥ÀÛ eÁvÀÛ


±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ children. To put an end to these unChristian practices, the Viceroy Dom Francisco de Tavara. Connde de Alvora passed a law forbidding the Christians from celebrating satli on the sixth day after the birth of child, when they used to spend the whole night singing and playing on dhumat and mhadale (mridangam). Many Christians left Goa and settled down in the new settlement of their Hindu brethren. A law passed in 1684 directing the gaonkars (prominent villagers) to produce their relations did not stop this migration. About 12,000 Christians left Bardesh in about 1710-1712. This was aggravated by the hardships endured by the people during the Maratha invasion of Sasashti and Bardesh in 1739; and the troubles caused by the Portuguese who fled to Goa from Bassein on its conquest by the Marathas, many of whom molested women. About 50,000 persons then left Sasashti and emigration continued during the next few years at 2,000 per year – “Konkaniche Vyakharani Bandaval” by Vaman Raghunath Varde Valavalikar. Pp. 156-157. 3. “Como se perdue Bacaim” – P.Pissurlencar. 4. The Kings of Sonde (Kannada Sonde) ruled over a portion of Goa for about 175 years. In 1665 Shivaji conquered Phonde (Antruj) Mahal from its ruler who was then a feudatory of Bijapur. It continued under Maratha rule till 1683 when the then ruler took advantage of the trouble after the

13

death of Sambhaji and regained this mahal. The Marathas again conquered it from Immadi Sadashiva Nayak in 1739 during their invasion of Goa ; but it was restored to his son Basavalinga Nayak who submitted to the Marathas in 1750. It is said that at the instance of Vittal Goraksharao Varde Valavalikar the Rajah of Sonde took in 1764 an undertaking from the Portuguese that they would not molest the Hindus or interfere with their temples. Though this territory

was on the whole free from religious persecution, the Portuguese did not fully keep up their promise. Vittal Goraksharao always fought for the rights of the Hindus. In 1754, the Portuguese conferred upon his the rank of a captain in their army. In 1793, he was their vakil in the Durbar of the Peshva. He died in 1808. Vaman Raghunath Varde Valavalikar belonged to this family. (will be continue to the next issue)

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 A 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

¢ªÉÑ ªÀÄÄPÀÛ ªÀÄ£ÁA¤ ¢ªÁå, AiÉĪÉÑ D¥Ààt EvÁè÷åPÀ AiÉÄvÁÛ vÉ UËgÀªÀÅ D¸ÉÆì, ¦æÃw D¸ÉÆì, ¸ÀA¥ÀwÛ D¸ÉÆì


zÀ±ÀA§gÀ

14

ªÀÄÆ® EAVèõï : «.J£ï.PÀÄqÀé

2020

zÁQëuÁvÀå ¸ÁgÀ¸ÀévÁA¯ÉÆ EwºÁ¸ÀÄ (ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ)

PÀ£ÀßqÁPÀ : PÀÄvÁàr gÁzsÁPÀȵÀÚ ºÉUÉØ, ªÀÄÄA§¬Ä

CzsÁåAiÀÄ 4- ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁA¤ fPÁé¯É¯É gÁdå - ¸ÁgÀ¸ÀévÀ UÉÆêÁ ¸ÉÆÃtÄ UɯÉè¯É 7. ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁA° CªÀ£Àw zsÁ«ÄðPÀ ¦ÃqÁ ZÀqÀ PÉ°èA. ¸ÁµÀ¶Ö ‘ZËxÁ¬Ä’ §zÀÝ® zÀªÀÄuÁAvÀÄ¯É vÀ¯ÁégÀ §¯ÁA¤ fPÁé¯É¯ÉA «dAiÀÄ (¸Á¯Éìmï) D¤ ¨ÁzÉÃð±ï (¨ÁqÉÃðgÀhiï) ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁAPÀ DUÀæºÀ PÀvÁð. ªÀÄvÁAvÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÉÇgÉÆZÁåPÀ AiÀÄvÀß ¥ÀÄ£À: ªÀ±À PÉÆãÀÄð WÉwÛ¯É ¥ÉÆÃZÀÄðVÃ¸ï ªÉÆêÁ¼À GvÁæA¤, PɯÉè¯ÉA ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁA¯ÉA ¥ÀæAiÀÄvÀß ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁA¤ xÀAZÉ zɪÀ¼À zsÀéA¸À ZÀÄPÉÆãÀÄ WÉêÀÅöß ¢Ã¸À ªÀÄÄPÁj ®PÉÊvÁw C¸ÀºÀå eÁªÀÅöß D²ê¯É. 1612 £ÀAvÀgÀ PɯÉè. ªÀiÁVë PÉÆuÉ JPÉèäa ¥ÉƼÉÆãÀÄ D²ê¯É. ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁA° CªÀ£Àw ±ÀÄgÀÄ eÁ°è. £ÁwÛ¯É £ÀªÀÄÆ£ÉÃj »AzÀÆPÀ ¦ÃqÁ ¢°è. 1683vÀÄA OgÀAUÀeÉèÁPÀ ¸ÀQæAiÀÄ vÁAUɯÉÆ ªÁågÀÄ vÉzÁßa ¸Á£À eÁ¯Áè. C£ÉÃPÀ ¯ÉÆÃPÀ vÁAUÉ¯É ¸ÀA¸ÁgÀ D¤ ¸ÀºÁAiÀÄ ¢vÁÛ¯É dAfÃgÁZÉÆ gÁAiÀÄÄ ¸À¨sÀå ªÀåQÛAiÉÆ ªÁågÀÄ PÉÆZÁðPÀ C¸ÀªÀÄxÀð ¥ÀÆeÁ PÉÆZÉð zÉêÁ°A ªÀÄÆwðZÉA ¹¢ÞPÀ ªÀiÁ£ÀÄð GqÉÆPÁ ªÉÆíÃtÄ D²¯É eÁªÀÅöß D²°Aw. UÀįÁªÀiÁA° ¸ÀA¥ÁzÀ£Á ¸ÁAUÁw ¯ÁVÎZÉ ¸ÉÆÃAzÉ gÁAiÀiÁ¯É D¤ ¸ÀA¨sÁfPÀ bÁªÀůï, zÀªÀÄt, ¨É¹ìãï D¢ PÀÄlÄA¨ÁZÉÆ DzÁAiÀÄ eÁªÀÅöß D²¯ÉÆ. «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ gÁeÁåPÀ ¥À¯ÁAiÀÄ£À PɯÉè. UÁAªÉÑ ªÀÄÆ®PÀ ªÉÇZÁÑPÀ A A A UÀ¼ÁåAvÀÄ¯É ªÉÇíÃqÀ d¥ÀªÀiÁ¼Á 1560vÀÄ UÉÆêÁAvÀÄ Qæ±ÀÑ£ï ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁA¤ DqÀ PɯÉè. bÁªÀÅ¯ï ¸ÉÆüÁåj WÀgÁAvÀÄ ¹ÛçÃ, ¥ÀÄgÀĵÀ ¸ÁܤPÀ² ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ «gÉÆÃzsÀ PÀvÁð¯É¯É ªÀ¬Äæ DPÀæªÀÄuÁZÉ ¥ÀæAi À ÄvÀß «¥s À ® eÁ¯Éè. CªÀåªÀ¹ÜvÀ UÀ°Ãd DAUÀªÀ¯ÉA ªÀiÁvÀæ. zÀ¨sÁªÀÅ WÁ¯ÁÑPÀ KPÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀiÁZÉ ¸ÀA¨sÁf ¥sÉÆÃAqÁZÉ ¢ÃPÁ£À UɯÉÆè. «zÉñÁPÀ UɯÉè¯ÉA vÉzÁß xÀA¬Ä vÁAUÉ¯É ¸ÁÜ¥À£À eÁ¯Éè. ¥ÉÆÃZÀÄðVøï vÁUÉ¯É ªÀ¬Äæ ¥À¼ÉîA; 1683, ²æêÀÄAwPÁ, L±ÀéAiÀiÁðZÉ qÁA©ü P À 9. ¥ÉÆÃZÀÄðVøï D¤ ªÀÄgÁoÀ £ÀªÉA§gï ªÀÄ»£ÁåZÉ 28, vÉà ¢Ã¸ÀÄ vÁuÉ ¥ÀæzÀ±Àð£À zÁPÀ̬ÄvÁ¯É. ¥À²ÑªÀÄ PÀgÁªÀ½ZÉ KPÀ ¨s Á UÀ vÁAPÁ ªÀiÁ£ÀÄð WÁ¯ÉÆè. 1683, ªÀÄÄPÁj vÁAUÉ° CªÀ£ÀwPÀ ªÉÃUÀ fPÁé¯É¯ÉÆ ²ªÁf £ËPÁzÀ¼ÁZÉ r¸ÉA§gï 11 vÉà ¢Ã¸ÀÄ vÁuÉ ¸ÁµÀ¶Ö. ªÉļÉî. ReÁ£À jvÉÛA eÁ°è. ªÀĺÀvÁéZÉÆ ¤ªÀiÁðuÁPÀ gÁ©â¯É vÉzÁß ¥ÉÆÃZÀÄðVÃ¸ï ¨ÁzÉÃð±ï ªÀ¬Äæ DPÀæªÀÄt PɯÉè. vÀ²ÃAa ºÀÄzÉÆÝ ºÀgÁeÁ ªÀÄÆ®PÀ «PÁÑPÀ ¥À¼ÉAî. vÁUÉ¯É ¸ÁAUÁw ¸ÀAzsÁ£ÁPÀ AiÀÄvÀß PÀvÁðw. gÁAiÀiïvÀÄgï (gÁZÉÆïï) zÀÄUÁðZÉÃj PÀæªÉÄÃt gÁdå PÉƸÉÆüÀÄß UɯÉè. 1662vÀÄA ²ªÁf£À ¨ÁzÉÃð±ÁZÉ KPÀ ¨sÁUÀ DPÀæªÀÄt PɯÉè. vÉzÁß ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁAPÀ 8. zsÁ«ÄðPÀ ¦ÃqÁ DPÀæªÀÄt PɯÉè¯ÉA vÉzÁß ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁAPÀ vÁAUÉ¯É ¸ÀªÀð¸Àé PÁtÄ WÉêÉÇÑ ªÉüÀÄ ªÀÄgÁoÁA¤ vÁAUÉ¯É zÀÄzÀð±É vÁPÁÌ DqÀ PÉÆãÀÄð zsÉÆÃZÉð ¸ÁªÀÄxÀåð ¯ÁVÎ AiÉÄêÉÇÑ ¨sÀAAiÀÄ D²ê¯É. ¢ªÀ¸ÁAvÀÄ¬Ä ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁA¯É A £Á D²¯É. ²ªÁf£À rZÉÆð ¸À»vÀ ªÉʸïgÁAiÀiï ¥ÉqÉÆæ r C¯ÉäÃqï, ¸ÉÊAmï ¸ÁAUÁw AiÀÄÄzÀÞ PÉÆgÀÆPÁ eÁ¯Éèj vÁPÁÌ DPÀæªÀÄt PɯÉè. ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁ¯É ¯ÁVÎ ¥s Á æ¤ì¸ï PÉìëAi À Ägï ¸ÀªÀi Á ¢ü ¯ÁVÎ D²ê¯É PÁgÀt »AzÀÆ ¯ÉÆÃPÁA¯É §zÀÝ® ¥ÀgÀªÁ¤UÁ WÉêÀÅöß1668vÀÄ A vÁuÉ ¥À±ÁÑvÁÛ¥Áa ¥ÁæxÀð£Á PÀvÁð. vÉ zsÁ«ÄðPÀ ¦ÃqÁ D²ê°. ¸À¥ÀÛPÉÆÃn±ÀégÀ zɪÀ¼ÁPÀ ¨sÉÃn ¢ÃªÀÅöß ªÉüÉÃj ªÉÆUÀ¯ÁA¤ D¥ÀuÁå¯É ¨sÀÆ ¨sÁUÀ UÉÆêÁZÉ ¥ÉÆÃZÀÄðVøÀ D¤ ²ªÁf£À zɪÀ¼ÁZÉ fÃuÉÆÃðzÁÞgÀ CwPÀæªÀÄt PɯÉè¯ÉA ¤«ÄvÀ ¸ÀA¨sÁf vÁAUÉ¯É gÁdå¨s Á gÀ vÉ ¥ÀƪÀð ªÀåªÀ¸ÁÜ PÉ°è A . ²ªÁf D¤ D¥ÀuÁå¯É ¸ÉÊ£ÁåZÉ ¸ÁAUÁw ªÀiÁVë ¤AiÉÆÃfvÀ C¥À«wæÃPÀgÀt, «zsÀéA¸À D¤ ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁA¯É ªÀÄzsÀå eÁ¯Éè¯É PÀgÁgÀ ªÉÇZÀÄPÁ ¥À¼ÉîA. «£Á±ÁAZÉ gÉÆêÀiÁAZÀPÀ PÁt KPÀ ¥ÀæPÁgÀ zÉÆÃ¤ß ¥ÀPÁëAa vÁ¤ß ¸Áé¢üãÀ PÀgÁªÀ½ ¤ªÁ¹A¯É ªÁAmÉPÀ 1 D²ê° . PÉÆãÀÄð zÀªÀ¯Éð¯É ªÀÄZÉé ¸ÉÆÃtÄ ¢ªÁÑPÀ ¥ÉÆÃZÀÄðVÃ¸ï ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ eÁªÀÅöß wäßZÉ dĪÁªï gÁAiÀiÁ¯É DeÁÕ ¸ÀªÀÄäw PÉÆãÀÄð WÉÃvÁÛw. ²ªÁf£À D²ê¯É. ¥À²ÑªÀÄ PÀgÁªÀ½ ¸ÁUÀgÀ ªÀiÁUÁð ¥ÀæPÁgÀ UÉÆêÁ ¢éÃ¥ÁZÉ wøÀªÁrZÉ ¥sÉÆÃAqÁ DPÀæªÀÄt PɯÉè¯ÉA vÉzÁß eÁªÀÅöß ªÀZÉÑ ªÀÄZÉé ¤«ÄvÀ vÁ¤ß PÀgÀ zɪÀ¼ÀA zsÀéA¸À PɯÉè¯É. 1541vÀÄA vÉA ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁA¤ UÉÆêÁ ¸ÀÄgÀPÀëvÁ WÉêÁÑPÀ ±ÀÄgÀÄ PÀvÁðw. vÀ²ÃAa ¸ÁܤPÀ zɪÀ¼ÁAZÉ ¸ÀA¥ÀwÛ, d«ÄãÀ DPÀæªÀÄt §zÀÝ® aAvÁ¦ÃrvÀ eÁ°èAw. vÉzÁß gÁAiÀiÁAPÀ ¨ÁzsÁ¬Ä ¢ÃªÁÑPÀ ±ÀÄgÀÄ PÉÆãÀÄð WÉÃvÉè. 1542vÀÄA UÉÆêÁPÀ xÉÆqÉÃA UÉÆÃAzÉÆüÀÄ D²¯ÉÆ. ²ªÁf£À PÀvÁðw. zsÀªÀiÁðAzsÀvÁ, »AzÀÆ D¬Ä¯É ¥sÁæ£ì¸ï ±À«AiÉÄgï ºÁuÉ »AzÀÆ gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ ¸Áé¢üãÀ PÉÆãÀÄð WÉÃvÉè D¤ ¯ÉÆÃPÁA¯É §zÀÝ® ¤zÀðAi À Ä C¸ÀºÀå 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

PÁ¼ÉÆPÁAvÀÄ ZÀqÀ ºÀÄeÁéqÀÄ ¢ªÁÑPÀ ªÀZÀÆÑ£ÀÄ ¢ªÁåPÀ ªÉÆ„®


±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ ªÀvÀð£Á vÁAUÉ¯É D¤ ªÀÄgÁoÁA¯É ªÀÄzsÀå zÉéõÁPÀ PÁgÀt eÁ¯Éè. UÉÆêÁAvÀÄ¯É ºÁAUÉ¯É zËdð£ÁåZÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ D¤ ¤AiÀĪÀÄ GvÀÛgÀ PÉÆAPÀt (¥ÉñÉé WÀgÀuÉa ºÁå ¥ÁæAvÁåPÀ ¸ÀA§AzsÀ ¥Á«¯É) ªÀ¬Äæ WÁ¯Éè¯É vÉzÁß ¯ÉÆÃPÀ ¸ÀAPÀl ¤ªÁgÀuÉ §zÀÝ® ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÉñÉé ¨ÁfgÁªïPÀ ªÀZÀÆÑ£ÀÄ ªÉÄüÀÄß PÀµÀÖ ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ WÉÃvÁÛw. »AzÀÆ zsÀªÀiÁðZÉ gÀPÀëuÉ §zÀÝ® ¥ÉñÉé£À ±À¸ÀÛç ºÁvÁÛAvÀÄ WÉÃvÉè. ºÉ A AiÀÄÄzÁÞZÉ vÉ A ªÉüÉÃj ªÀÄgÁoÁA° zÉñÀ¨sÀQÛ, ±ËAiÀÄð, LPÀåvÁ KPÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÁ eÁªÀÅöß D²ê¯É. ªÀÄgÁoÁA¤ ¸ÀPÀÌqÀ ¢ÃPÁ¤ xÁªÀÅöß ¸ÉÊ£Àå ªÉļÀ¬Ä¯É D²¯É. ªÉÄà 13, 1739 vÉà ¢Ã¸ÀÄ ¥ÉñÉé¯ÉÆ ¨sÁªÀÅ aªÀiÁßf C¥Àà ºÁUÉ¯É ªÀÄÄPÁªÀ¬Ä® ¥ÀuÁj ªÀÄgÁoÀ ¸ÉãÁZÉ ¥Àj±ÀæªÀÄ ¥ÀƪÀðPÀ ¨É¹ì£ÁZÉ zÀÄUÀð (PÁyAiÀiÁªÁgÁAvÀÄ¯É zÀªÀÄt ¢AiÀÄÄ ¸ÉÆÃtÄ WÉêÀÅöß) ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁA¯É C¢üãÁAvÀÄ D²ê¯É GvÀÛgÀ PÉÆAPÀuÁZÉ, C£Àå ¨sÀƨsÁUÀ¬Ä fPÁévÁw. D¤ KPÀ

15

ªÀÄgÁoÀ ¸ÉãÁ, ¥ÉñÉé¯ÉÆ ¨s Á ªÀf ªÀåAPÀmÁæªï WÉÆÃ¥ÀðqÉ D¤ zÁzÁfgÁªï ¨s Á ªÉ £ÀUÀÄðAqïPÀgï ºÁAUÉ¯É ªÀÄÄPÁªÀ¬Ä¯É¥ÀuÁj UÉÆêÁZÉÃj DPÀæªÀÄt PÉÆZÁðPÀ UɯÉè. d£ÀªÀj 23, 1739 vÉà ¢Ã¸ÀÄ ªÀÄgÁoÀ ¸ÉãÁ ¸ÁµÀ¶×PÀ UɯÉè. wä ¢ªÀ¸ÁAZÉ £ÀAvÀgÀ ªÀÄUÁðAªï (ªÀĪÀÄðUÉÆêÁ)2 ¸Áé¢üãÀ PÉÆãÀÄð WÉÃvÁÛ. ªÀiÁZïð 5, 1739 vÉà ¢Ã¸ÀÄ ¸ÁªÀAvÀªÁrZÉ ¨ÁzÉÃð±Á ªÀ¬Äæ DPÀæªÀÄt PÉÆãÀÄð vÉÃAªÀ¬Ä ¸Áé¢üãÀ PÉÆãÀÄð WÉÃvÁÛw. ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁAPÀ UÉÆêÁAvÀįÁå£À ¨sÁ¬Äæ WÁ¯ÉÑ ªÀÄgÁoÁAPÀ PÀµÁÖZÉ PÁªÀÄ eÁªÀÅöß £Á D²¯É. ¥ÉÆÃZÀðVøï vÉA ¢ªÀ¸ÁAvÀÄ UÉÆêÁ ¢éÃ¥À vÁAUÉ¯É ºÁvÁÛAvÀįÁå£À UɯÉè ªÉÆíÃtÄ ¯ÉPÀÆÌ£ÀÄ D²ê¯É.3 vÉzÁß vÁ¤ß ¸Àé¥ÀæAiÉÆÃd£À §zÀÝ® ¦vÀÆj PÉÆZÁðPÀ vÁ¤ß §Ä¢Þ±ÀQÛ ¥Àj¥ÀÆtð eÁªÀÅöß ªÁ¥ÀvÁðw. vÁ¤ß zÁzÁfgÁªï ¨sÁªÉPÀ CPÀæªÀÄ eÁªÀÅöß zÀÄqÀÄØ ¢vÁÛw. ¸ÀvÁgÁZÉ gÁAiÀiÁ¯É

D¸ÁÜ£ÁAvÀÄ ZÀqÁÛªÀvÀ ¸ÀgÀzÁgÁAPÀ vÁAUÉ¯É ¥ÀgÀ eÁªÀÅöß ©üvÀÛj WÁ®Äß WÉÃwè. DªÉÄÎ¯É ¸ÁAUÁw ¸ËºÁzÀð ¸ÀA§AzsÀ ¸ÉÆÃqÁÑPÀ ªÀÄ£À PÀ£Áð£ÁwÛ¯É ¸ÁªÀÄAvÁ¯É ¸ÁAUÁw ¸ÀA¥ÀPÀð zÀªÀ£ÀÄð WÉÃvÉÆè. ªÉÄà 22, 1736 vÉà ¢Ã¸ÀÄ PɯÉè¯É PÀgÁgÀ ¥ÀæPÁgÀ, ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁA¤ £ÀµÁÖZÉ ¥ÀjºÁgÀ ¢ªÁÑPÀ ¸ÀªÀÄäw ¢¯Éè¯É £ÀAvÀgÀa ªÀÄgÁoÀ ªÀiÁVë ªÀvÁÛw. ºÉ PÀgÁgÀ £ÀAvÀgÀ¬Ä ¥ÉÆÃZÀÄðVøï D¤ ªÀÄgÁoÁA¯É ªÀÄzsÀå zÉéõÀ CAvÀå eÁ¬Äß. ªÀÄgÁoÁA¤ ¸ÉÆÃAzÁZÉÆ gÁAiÀiÁ¯É4 ¤«ÄvÀ ªÀÄzÀð£ÀUÀqÀ (¥sÉÆÃAqÀ) WÉÃvÉè. dÆ£ï 28, 1756 vÉà ¢Ã¸ÀÄ ªÉʸïgÁAiÀiï qÉÆêÀiï ®Æ¬Ä¸ï r ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï PÉÆAr r C¯Áé ºÉ zÀÄUÁðZÉ ªÀ¬Äæ ªÀiÁgÀÆAPÀ ªÀZÀÆÑ£ÀÄ ¥Áæt PÁtÄ WÉÃvÁÛw. dÆ£ï 1, 1763 vÉà ¢Ã¸ÀÄ ªÉʸïgÁAiÀiï ªÀiÁå£ÀÆå¯ï r ¸Á¯ÁØ£Áí£À DPÀæªÀÄt PÉÆãÀÄð vÉ ¸Áé¢üãÀ PÉÆãÀÄð WÉÃvÁÛ. ¸ÀAzÀ¨sÀð¸ÀÆa : 1. ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁA¯É

With Best Compliments from

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

PÀµÁÖAvÀÄ ªÁqÀÄØ£ÀÄ gÁ©â¯É vÉzÁßa fêÀ£ÁPÀ KPÀ ªÉÆ„®


16

zÀ±ÀA§gÀ

2020

gÁdå¨sÁgÁZÉ ¥ÀæxÀªÀÄ ¢ªÀ¸ÁAvÀÄ D²ê¯É ¸ÉÆÃtÄÚ UÉ°èAw. §¸ÀªÀ°AUÀ £ÁAiÀÄPÁPÀ vÁ¤ß vÉA ªÀiÁVë zÀÄ:SÁa PÁtÂAiÉÆ zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄ vÉ £ÀAvÀgÀ eÁ¯Éè¯É xÉÆqÉÃA KPÀ ¢vÁÛw. DåAmÉÆä r £ÉÆgÉÆ£Áí£À §gÀ¬Ä¯É ªÀgÀ¸À xÁA¬Ä ¥ÀæwªÀgÀ¸À ¸ÀĪÀiÁgÀ 2,000 «oÀ×® UÉÆÃgÀPÀë gÁªï ªÀzÉð ¥ÉÆÃZÀÄðVÃ¸ï ¨sÁµÉZÉ ‘»AzÀĸï E ¯ÉÆÃPÀÄ UÉÆêÁ ¸ÉÆÃtÄ UÉ°èAw. ªÁ®ªÀ®PÀgÁ¯É ¸ÀÆZÀ£Á ¥ÀæPÁgÀ 1764vÀÄA j¥À©èPÁ ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁ’ ¥ÀĸÀÛPÁAvÀÄ ‘PÉÆAPÀtÂÃZÉ ªÁåPÀgÀt ¨ÁAzsÁªÀ¼À’; ¸ÉÆÃAzÉZÉ gÁAiÀÄ ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁA¯É D¤ UÉÆêÁZÉ «.J£ï.¥Á¯ÉÃPÀgï ºÁ¤ß ªÁªÀÄ£À gÀWÀÄ£ÁxÀ ªÀzÉð ªÁ¯ÁªÀ®PÀgï, ¤«ÄvÀ ‘»AzÀÆ ¯ÉÆÃPÁA¯É ªÀiÁ£À¨sÀAUÀ §gÀ¬Ä¯É ‘¨s À Ai À ÄAPÀgÀ zs À ªÀÄðPÁæAw’ ¥ÀÄl ¸ÀASÁå156,157, PÀ£Áðw D¤ vÁAUÉ¯É zɪÀ¼ÁZÉ PÁªÀÄ, ªÀÄgÁp ¥ÀĸÀÛPÁAvÀÄ ¥ÉƼÉƪÉAiÉÄvÀ. 3. ‘PÉƪÉÄ¸É ¦qÀÄð §PÁ¬ÄªÀiï’ - PÁAiÀiÁðAvÀÄ ºÁvÀÄ WÁ¯Áßw ªÉÆíÃtÄ 2. vÉA PÁ¯ÁAvÀÄ C£ÉÃPÀ Qæ²Ñ£ï ¥ÀjªÁgÀ ¦.¦¸ÀÄì¯ÉðAPÀgï GvÀÛgÀ ¢¯Éè¯É D²ê¯É. ºÉA ¥ÁæAvÀ UÉÆêÁ ¸ÉÆÃtÄÚ PÉ£ÀgÁZÉ vÀlªÀwð 4. ¸ÉÆÃAzÁZÉ(PÀ£ÀßqÁAvÀÄ - ¸ÉÆÃAzÉ) zsÁ«ÄðPÀ ¦ÃqÁ¤ ªÀ¯Éð eÁ¯Áè÷åja ¨sÁUÁAvÀÄ AiÉÄêÀÅöß gÁ©èAw. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÁAiÀiÁA¤ UÉÆêÁZÉ KPÀ ¨sÁUÁAvÀÄ 175 ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁA¤ ªÀiÁvÀæ vÁ¤ß ¢¯Éè¯É Qæ²Ñ£ï ¥ÀjªÁgÁAPÀ UÉÆêÁ ¸ÉÆÃtÄ ªÀµÀð PÁ® gÁdå¨sÁgÀÄ PɯÉÆè. 1665vÀÄA D±Áé¸À£Á ¥ÀÆtð ¥Á®£Á PɯÉè° £Á. 0iÉĪÁÑPÀ C¤ KPÀ PÁgÀt D²ê¯É. ²ªÁf, ©eÁ¥ÀÄgÀZÉ ¸ÁªÀÄAvÁA¤ »AzÀÆ ¯ÉÆÃPÁA¯É ºÀPÀÌ §zÀÝ® «oÀ×® ªÀÄvÁAvÀgÀ eÁ¯Éè¯É £ÀAvÀgÀ¬Ä d£À£À, gÁdå¨sÁgÀ PɯÉè¯É ¥sÉÆÃAqÉ (CAvÀÄæeï) UÉÆÃgÀPÀëgÁªï ¤gÀAvÀgÀ ®qÁ¬Ä «ªÁºÀ D¢ ¸ÀA§A¢ü v À «¢ü vÁ¤ß ªÀĺÁ¯ï fPÁé¯É¯É. vÉ 1686 ªÀÄgÁoÁA¯É PÀvÁð²¯ÉÆ. 1754vÀÄA ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁA¤ »AzÀÆ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ DZÀgÀt C¢üãÁj D²ê¯É. ¸ÀA¨sÁf¯É vÁPÁÌ vÁAUÉ¯É ¸ÉãÁZÉ ‘¸ÉãÁ £ÁAiÀÄPÀ’ PÀvÁðw D²ê¯É. PÉæöʸÀÛ vÀvÁÛ÷éPÀ «gÀÄzÀÞ ªÀÄgÀuÁ£ÀAvÀgÀ DAvÀjPÀ gÀhÄUÀqÁåZÉ ¯Á¨sÀ ¥ÀzÀ« ¢°è. 1793vÀÄ A ¥ÉñÉé¯É eÁ¯Éè¯É ºÉA DZÀgÀt ¥Àæw§A¢ü v À WÉêÀÅöß vÉzÁßZÉ gÁAiÀÄ ºÉ ªÀĺÀ¯ï ¥ÀÄ£À: zÀ¨ÁðgÁAvÀÄ vÁAUÉ¯É ªÀQî eÁªÀÅöß PÉÆãÀÄð UÉÆêÁZÉ ªÉʸïgÁAiÀiï qÉÆêÀiï ¸Áé¢üãÀ PÉÆãÀÄð WÉÃvÁÛw. 1739vÀÄA £ÉªÀÄÆtPÀ eÁ¯ÉÆè. 1808vÀÄA vÉÆ ªÀÄgÀt ¥sÁæ¤ì¸ï r vÀªÉÇgÁ D¤ PÉÆAr r UÉÆêÁZÉ ªÀ¬Äæ DPÀæªÀÄt PÉÆãÀÄð ¥ÁªÉÇè. D¯ÉÆégï ºÁ¤ß £ÀªÉA PÁ£ÀÆ£À eÁåjPÀ UɯÉè¯É ªÀÄgÁoÀ vÉA EªÀÄär ¸ÀzÁ²ªÀ ªÁªÀÄ£À gÀWÀÄ£ÁxÀ ªÀzÉð ºÁ¼ÉîA. ²±ÀÄ d£À£À £ÀAvÀgÀ ¸ÀíAZÉ £ÁAiÀÄPÁ¯É zÁPÀÆÌ£ÀÄ fPÁévÁw. ªÁ¯ÁªÀ®PÀgï ºÉ PÀÄlÄA¨ÁPÀ ªÉļÉî¯ÉÆ ¢ªÀ¸ÁAvÀÄ ‘zsÀĪÀÄmï’ D¤ ªÀÄzÀÝ¼É eÁ¯Áè÷åj 1750vÀÄA ªÀÄgÁoÁA¯É ¥Àæ¨sÀÄvÀé eÁªÀÅöß D²ê¯ÉÆ. ªÀiÁ£ÀÄð ¸ÀUÉî gÁw ¥ÀzÀ ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ ‘¸Àwè’ ¹éÃPÁgÀ PɯÉè¯É vÁUɯÉÆ ¥ÀÆvÀÄ (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ) A DZÀgÀt PÉÆað ¥ÀzÀÞw ¥Àæw§A¢üvÀ PÉ°è . C£ÉÃPÀ £ÀªÉA PÉæöʸÀÛ PÀÄlÄA§ »AzÀÆ >> ÎÅà ÃÝÊÜá hæç ÃÝÊÜá hæç hæç ÃÝÊÜá >> ¯ÉÆÃPÁA¯É £ÀªÉA ªÀ¸ÁºÀvÀÄ ¥ÀæzÉñÁAvÀÄ ªÀZÀÆ£ÀÄ gÁ©èAw. UÁAªÀPÀgÁA¤ (¥Àæw¶×vÀ UÁæªÀĸÀÜ) vÁAUÉ¯É ¸ÀA§A¢üPÁAPÀ ºÁdgÀÄ PÉÆÃPÁð ªÀÄí¼Éî¯É 1684 PÁ£ÀÆ£ÀÄ UÁAªÀ ¸ÉÆÃtÄÚ ªÀZÉÑ DqÀ WÁ¯ÁÑPÀ C¸ÀªÀÄxÀð eÁ¯Éè. 1710-1712 ªÀÄzsÀå ¸ÀĪÀiÁgÀ 12,000 £ÀªÉA PÉʸÀÛ ¨ÁAzsÀªÀ ¨ÁzÉÃð±ï ¸ÉÆÃtÄÚ UÉ°èAw. 1739vÀÄA ªÀÄgÁoÁA¤ ¸ÁµÀ¶Ö D¤ ¨ÁzÉÃð±À ªÀ¬Äæ ¨ÁzsÁ PɯÉè¯É vÉzÁß ¸ÀܽÃAiÀÄ d£À PÀµÁÖj ¥ÀqÁÛw. §¹ìãÁZÉ ªÀ¬Äæ ªÀÄgÁoÁ¯É «dAiÀÄ £ÀAvÀgÀ UÉÆêÁPÀ D¬Ä¯É ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁA¤ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¨ÁAiÀiÁèAZÉÃj ªÀiÁ£À¨sÀAUÀ PɯÉè. ºÁeÉÓ ¸ÀªÀð ¥ÀjuÁªÀÄ UMESH CO - KANHANGAD, KASARAGOD PH: 0467-2204215 ¸ÀégÀÆ¥À ¸ÀĪÀi Á gÀ 50,000 ¯ÉÆÃPÀÄ ¸ÁµÀ¹Ö 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

zÀÄqÀÄØ D¸Àì¯Áåj AiÉÄvÀÛA° ¸ÉƬÄæ, fPÁé¯Áåj D¸Àìw «ÄvÀæ. PÁA» £Á eÁ¯Áè÷åj AiÉÄvÀÛ° DªÀÇì.


±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

17

£À« ¦Ã½UÁ £ÀÄvÀ VýUÁ

(¸Á£À £ÁlPÀ) (ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ) CAPÀ - 1 zÀȱÀå – 1 ²ªÁ£ÀAzÀ : ªÉÄUÉÎ¯É fêÀ£ÁAvÀÄ ZÀ¯Éè¯É GqÁθÁ DAiÉÄèj, ºÁ¼Éîj (²ªÁ£ÀAzÁ¯É WÀgÀ. vÉÆ A zÀ±Àð£À AiÉÄvÁÛ PÉÆÃ¥Á£À ! ºÉvÁA – vÉvÁ ZÁ°è PÁqÀÛ vÉÆ A ºÉvÁA – vÉvÁ ZÁ°è PÁqÀÛ„ D¸Àì) ¸ÀzÁ£ÀAzÀ : DvÁð vÀ¸Àì° WÀl£Á eÁvÀÛ D¸ÁÛ: RA¬Ä ZÉÆÃ¬Ä ²ªÁ£ÀAzÀ : (¸ÀéUÀvÀ) ºÁAªÀ xÀA¬Ä JPÀÌa DAiÀÄÄÌ AiÉÄvÁÛ. ²ªÁ£ÀAzÀ; ¸ÀéeÁwZÉ ¸ÀªÁðAPÀ vÀÆAªÉ PÀ¸Àì¯ÉPÀ ªÀÄ£À ¸Á£À PÉÆãÀÄð eÁ¬Ä D²ê¯ÉÆ. £ÁAªÀ WÉwÛ¯ÉÆ; WÉvÁÛ? ¸ÀªÀiÁ£À §AzsÀÄ; ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÀPÀ; ²ªÁ£ÀAzÀ : ªÀiÁPÁÌ ªÉÄUÉΰ zÀÆQ ¸ÀªÀiÁd ¸ÀÄzsÁgÀPÀ; zÉñÀ ¨sÀPÀÛ D¹ì ªÉÇí½î. ¥É¯Éè¯É ¥Àt ªÀiÁPÁÌ! ªÉĪÀðvÁ. UÀqÀ UÀqÉvÁ. vÉ ¸ÀzÁ£ÀAzÀ : £ÀĹÛÃAa DgÉÆÃUÀå ¥ÀÆgÁ¬Ä, GzÁÌAvÀÄ ºÉÆêÀÄ ¥ÁqÀ PÉÆãÀÄð WÉêÀßPÁ. ¨sÁAiÀÄæ PɯÉèªÀj eÁ¯Éè! «¸ÉÆìgÀÆAPÀ eÁAiÀiÁßAw° zÀÆQ; ªÉÄUÉÎ¯É zsÀƪɣÀ ¥ÉÆqÀÆAAiÀiÁ. «¸Àì¯ÉðªÀj eÁvÀÛ¯É. ¨sÁAiÉÄÑ UÀªÀ-UÀ« ªÁgÉ ªÀiÁvÉÛ xÀAqÀ ¢¯Éè° ²PÁë! ¸ÀªÀiÁd ¸ÀÄzsÁgÀPÀ gÁ§Û¯É. ªÀÄít ¥ÀgÀ ¸ÉêÁ PÉ°èA ²ªÁ¬Ä ²ªÁ£ÀAzÀ : GzÀÝAqÀ £ÀªÀĸÁÌgÀÄ WÀgÀ ¸ÉêÁ £Àí¬Ä. ¯ÁVZÉAPÀ vÀÄPÁÌ. aPÉà £ÀÄvÀ §AiÀÄì ¸ÁʨÁ. ¸ÀÄzsÁgÀÆAPÀ eÁ¬Äß, ¸ÁA¨sÁ¼ÀÆAPÀ eÁ¬Äß, ªÀĸÀÛ ®PÀë ¢ªÉÑPÀ eÁ¬Äß. . ªÀiÁvÉÛA JgÀªÀ®¯ÉÆ PÉÆÃ¥ÀÄ ¤¸ÀÛ¯É ²ªÁ¬Ä ªÀiÁPÁÌ PÀ¸Àì¯ÉÃA¬Ä ¸ÀÄZÀÑ ...... £Á «ZÁgÀÄ AiÉÄãÁ ©üvÀÛj ªÀ¸À (WÀgÀ ¨ÁV® GzÁgÉ D²ê¯É zÉPÀÄÌ£ÀÄ ªÀiÁPÁ̬Ä-vÀÄPÁÌ¬Ä ‘ZÁ’ PÉÆãÀÄð ºÁr. ¥À¼ÀAiÀiÁÛ. . . . . . ºÁAªÀ ¸ÀzÁ£ÀAzÀ ©üvÀÛj AiÉÄvÁÛ) ©Ãr vÁAqÀÆ£ÀÄ zsÀĪÉÇÃgÀÄ ¸ÉÆqÁÛ! ¸ÀzÁ£ÀAzÀ : vÀÄUÉÎ¯É ªÀÄ£À GzÁgÀ ¸ÀzÁ£ÀAzÀ : (¸ÀéUÀvÀ) §ZÁªÀ, D¸ÉèªÀj ; WÀgÁ ¨ÁV® ¸ÀzÁ GzÁgÉ. Df RAZÉA PÀqÉ ªÀAwUÉÃPÀ zsÀĪÉÇéÃgÀÄ ¸ÉÆqÁÛ ²ªÁ¬Ä ZÉÆÃAiÀiÁß! ©Ãr fêÁ ¨ÁzsÁ ªÉÇZÀÄÑPÁ D«Ää?

-gÀvÁßPÀgÀ D£ÀAzÀ ±ÉuÉÊ, ªÀÄÄA§¬Ä ¢vÁÛ. DgÉÆÃUÀå ¥ÁqÀ eÁvÁÛ. DAiÀÄĵÀå ªÀVÎ ¸ÀvÁð. QvÀÄÛ¯É ¥Àn ¸ÁAUÀÆPÁ vÀÄPÁÌ? ²ªÁ£ÀAzÀ : vÀÄPÁÌ ¸ÁAUÉÑ PÁªÀÄ, ªÀiÁPÁÌ DAiÀÄÄÌZÉ DvÀÛ vÀÄvÁð ªÀ¸À (¸ÀéUÀvÀ) eÁ®è¯ÉÆ WÁAiÀÄÄ ¨sÉÆZÉðPÀ ¸ÉÆÃuÁ. ªÀÄzsÀå ªÀÄzsÉåà ºÉÆ AiÉÄêÀÅöß ªÀiÁPÁÌ ZÁ¼ÀªÁ£ÀÄ ¸ÉÆqÁÛ. eÁªÉÑPÀ ºÉÆ ªÉÄUÉίÉÆ »vÀ aAvÀPÀ. «ÄvÀ aAvÀPÀ. ‘ZÁ’ PÉÆãÀÄð ºÁr ªÀÄí¼Éî PÀÆqÉè ZÀªÀÄ̯ÉÆ ¨ÁªÀqÉÆ. fç ¸À¥sÁ¬Ä D¸Àì ªÀAwUÉPÀ UɯÉèj ¥À£Á߸À ¢vÀÛ¯ÉÆ GvÁæAPÀ ¨sÀÆ®Äß ±ÀA¨sÀj ¢vÁÛ! zsÁ-«Ã¸À D«Ää WɪÉÑãÁ. ¥ÁAiÀÄ vÁAqÀÆ£ÀÄ zÀÆgÀzÀÆgÀ ªÀZÀÑ £ÁAwªÉ D«Ää? zÉêÀ zsÀªÀÄð PÁªÀiÁPÀ WÉƼÁÛw D«Ää. ªÁªÀAvÀ ªÀÄí¼Éî¯É ªÀÄ£Á AiÉÄãÁ PÀ¼À¬Ä£Á. zÁ£À ¢vÀÛ¯ÉÃAPÀ UÉÆvÀÄÛ D¸Àì. D«Ää zÀÄqÁé zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀÄ PÀ£ÁðAw ªÀÄítÄ. vÉ D«Ää zÉƪÉÇãÀÄð WÉvÁè. gÁPÀÆÌ£ÀÄ DAiÉÄèAw AiÉÄzÉÆݼÀÄ. (¸ÀzÁ£ÀAzÀ ‘ZÁ’ WÉêÀÅöß ¥ÀæªÉñÀ) ²ªÁ£ÀAzÀ : C£ÁåAiÀÄ, CzsÀªÀÄð ZÀqÀÛ UɯÉè¯É ºÉ PÀ°AiÀÄÄUÁAvÀÄ

With Best Compliments from

Manipal Co-operative Bank Ltd. Registered Office : Upendra Nagar, P. B. No. 101 MANIPAL - 576 104 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

¥ÁoÀZÉ ¤«ÄvÀ ¸ÀPÀÌqÀ ²PÁÑPÀ eÁAiÀiÁß. eÁ¯Áè÷åj ¸ÀPÀÌqÁA¯É ¤«ÄvÀ ¥ÁoÀ ²PÉÌvÀ


18

zÀ±ÀA§gÀ

2020

¸ÀA¸ÁÌgÀÄ, ¸ÀA§AzsÀÄ, zsÀªÀÄÄð jÃw- ¸ÁAUÀÛ¯Éà £ÁAQ ¤«ÄÎvÀ¯ÉãÁAQ? vÁAPÁ ¤Ãw d£À «¸Àì¯ÉðªÀj. £À« ¦Ã½UÁ ªÉÆíuÉÑ, ¨ÉʸÀÆ£ÀÄ ²ªÁ£ÀAzÀ : ¸ÀPÀÌqÀ D¸Àì CAiÀÄÌvÀ¯É ¸ÀzÁ£ÀAzÀ : ¥Á±ÁÑvÀå¯ÉÆ ¥Àæ¨sÁªÀ ªÀÄ£À TýUÁ eÁvÁÛ. Tý £ÁwÛ¯É ªÀiÁvÀæ £ÁAw! A ¥À¼Áß d£Á¯É ªÀiÁvÉÛ ªÀÄ£ÁAvÀÄ! ¨ÁV® gÁ¨Áè! JPÀÌAPÉèÃPÀ JPÉÌPÀ ¸ÀzÁ£ÀAzÀ : DvÁð gÁ¨Áè PÀ¸Àì¯É £ÀªÀÄÆ£É AiÀiÁvÀ£Á - ¦ÃqÁ gÁ¨Éè. vÁPÁÌ C£ÀÄPÀgÀt PÀvÁðw ªÀÄí¼Éîj ¸ÉÆÊAiÉÄgÉ-zÁAiÉÄÓ¯É vÁAvÀįÉãÀ ¨sÁAiÀÄæ ¥ÉÆqÉÑPÀ ªÁl ºÉÆqÀàt ªÀÄítÄ ¯ÉPÀÆÌ£ÀÄ | ¥ÀÆvÁÛPÀ-zsÀĪÉPÀ ¸ÉÆÊjPÀ ªÉÄ½î ¸ÉÆ¢ÝvÀ¯ÉÆÃa §ÄzÀéAvÀÄ. ²PÀët CªÀPÁ±ÀÄ ¸ÀªÁðAPÀ ªÀÄí¼Àî° R§âgÀ PÁ£Áß ¥À½îQ, ¥ÀÄtåªÁ£ÀÄ, zsÉÊAiÀÄðªÁ£ÀÄ, ªÉļÁî Df PÁ° | ±ÀÄgÀĪÉÃPÀ ªÀÄ£Á AiÉĪÉÑ «ZÁgÀ! A A ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀÄÄzÉÆÝ. ªÀÄítÛ £Á £ÀªÉ £ÀªÉ ¥ÀgÀeÁwZÉPÀ £Àí¬ÄªÀÄÆ? ²ªÁ£ÀAzÀ : vÀÆAªÉA PÁA»Ã ²PÀÆÌ£ÀÄ PÁqÁÛw ²ªÁ£ÀAzÀ : vÀ¹ì EvÁåPÀ ¤gÁ±À ²ªÁ£ÀAzÀ : C¹ì eÁªÀÅöß ZÁAUÀ¨sÉÆVÎ¯É £Á zÉPÀÄÌ£ÀÄ C²ê ¨sÁµÀt ªÁ¢ eÁªÁÌ D«Ää? ªÁAiÀÄÖ ¨sÁªÀ £Á eÁÕ£À £Á ¸ÀzÁ£ÀAzÀ : gÀÆrü eÁªÀÅöß UɯÉè. ¢vÁÛ £ÀªÉA? ¨sÁjà ¸ÀÄ®¨sÀ ¢¸ÁÛ ªÀiÁí®ÎqÉ ¥ÀuÁAPÀ ¸ÁÜ£À £Á – ZÁAUÀ «ZÁgÀ ªÀÄ£ÁAvÀÆ AiÉÄãÁ vÀÄPÁÌ ªÀiÁ£À £Á vÁAvÁèVÎ ²ªÁ£ÀAzÀ : ¸ÀéeÁwZÉ ¸ÀªÀiÁd¸ÀzÁ£ÀAzÀ : ¸ÀªÀð eÁvÀÛj vÀPÀð¸ÀÄZÉPÀ §¸Éèj DªÀiÁÌ ªÉļÉî ¸ÀAWÀ ¸À¨sÁ ºÁ¤ß AiÀÄĪÀPÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¸ÁAUÀÆPÁ ¥ÀqÁÛ. vÀÄPÁÌ ¥sÀPÀÛ C¥ÀdAiÀÄ AiÀÄĪÀwÃAPÀ ¸ÀA¢ü ¢¯Éè MlÆÖ ¨ÉeÁgÁAvÀÄ §ÄqÉÑ PÀgÀUÀÄZÉ ªÉÄeÉÓ£À £Á°±Á DªÉÄΰ ZÀ®ét – ªÉÄüÀÄß fêÀ£À ¸ÀAUÁwPÀ ªÉAZÀÆ£ÀÄ ¥ÉƼÉÆÃZÁåPÀ eÁAiÀiÁß. ºÉA ¨sÁµÀt G®ét vÁAPÁ ¸ÀªÀÄä ¢¸Àì£Á PÁqÉÑ SÁwgÀ «ÄvÀæ PÀÆvÁ vÀÄPÁÌ xÉÆqÉÃA ¥ÀÄt eÁtªÀ-eÁÕ£À vÉÆÃAqÀ zsÁA¥ÀÄ£ÀÄ ¢ªÀ¸À ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀÄ ±ÀÄgÀÄ PɯÉè¯ÉÆ. . . AiÉĪÉÇé, ¥ÉæÃgÀt AiÉĪÉÇé »Ã ªÉÄUÉΰ PÁqÁÌ ¥ÀqÁÛ ¸ÀzÁ£ÀAzÀ : ZÀqÀ ²QÌ¯É ZÁAUÀ ¨sÁªÀ£Á D±Á. PÁªÀiÁj D²ê¯É JPÉèÃ¬Ä AiÉÄãÁAw. ²ªÁ£ÀAzÀ : ªÀĸÀÛ eÁ¯Éè vÀÄUÉÎ¯É ¸ÀzÁ£ÀAzÀ : ¸ÀPÀÌqÀ §zÀ¯Áè zÉÃuÉ ¢ªÉÑPÀ C£ÀÄPÀÆ® £ÁAw¯É ªÀÄítÛ£Á d¥ÀÄ PÉÆãÀÄð ¨ÉƱÉÑ G®è¥À. ºÁAªÀ ¨sÁAiÀÄæ ¸ÀvÁð. DªÀÇì-¨Á¥ÀÄì¤ zsÀĪÁéAPÀ WÉêÀÅöß ZÁAUÀ ¢¸ÁÛ ªÉÇZÁÑ ªÀAwUÉPÀ MlÆa! D±ÉãÀ AiÉĪÉÑ. PÉÆ„t ªÉAavÀ¯É ²ªÁ£ÀAzÀ : zÉêÀÅ £Á. UÀÄgÀÄ £Á (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ) zsÀªÀÄÄð PÀ²êA «¸Àì¯ÉðAw! ¸ÁAUÉÑ PÉÆuÉ? PÀ²êA ¸ÁAUÉÑ PÀ¼Áß ÊÜáãyÜËÍÝÌÓÝaÝ娆 ¨ÜãÃÜ BÓÝÕ£. ¸ÀzÁ£ÀAzÀ : ¸ÀªÀð ¯ÉPÁÛ¯É “DªÀiÁÌ ÊÜáãyÜ ËÍÝÌÓÜá BñܾËÍÝÌÓÝPÜ [ÝñÜPÜ hÝñݤ. Bñܾ ËÍÝÌÓÜá PÀ¸Àì¯ÉÃPÀ eÁ¬Ä? ¥sÁ¬Ä vÁ¤ß vÁå ÊÝvæãxà®Üá [æ¿Þ. ¥Àj¹ÜwAvÀÄ ²PÀð¯ÉÃj zÉêÀ ¢¸ÀÛgÉ! ²ªÁ£ÀAzÀ : ¸Áéyð ¯ÉÆÃPÀÄ dUÁAvÀÄ ¨sÀ¯Éð¯É. §Ä¢ÞªÀAvÀ Pæãà|Àá, PÜÓÜÇæàíÀá ÓÝíWÝÉéÄ ñæí ÔÌàPÝaæì ¶Üâvæ ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÀPÁA¤ ºÉ PÁªÀÄ ñÜáÊæáYÇÝ Ÿá©œÁáàaÝ ÓÝOæàPÜ ZÍÜãr®Üá ±ÜÄàûÝ PÜÃÝ. ºÁvÁÛAvÀÄ WÉvÉèj d£À eÁUÀævÀ ªÀÄ£À eÁUÀævÀ PÉÆgÀÆAPÀ ¸À°Ã¸À eÁvÀÛ¯É. & HPÜá PæãíPÜ~ A¼ÊÜÞ¯ ªÀÄƼÀvÁj ºÀĪÀÄÆä£ÀÄ PÁqÀÆAPÀ eÁAiÀiÁß ºÉ ªÀiÁPÁÌ PÀ¼ÁÛ. ¸ÀzÁ£ÀAzÀ : vÀ¹ì ZÀ®Û¯ÉÃAPÀ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 CªÀÄUÉ° ªÀÄí¼Éî¯É ¸ÀPÀÌqÀ «±Áé¸ÁPÀ CºÀð eÁAiÀiÁßw 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123


±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

19

zÉêÁ¯ÉÆ ¸ÁPÁëvÁÌgÀÄ zÉêÀÅ D¸Àì ªÉÆíÃtÄ «±Áé¸À ¸ÀAvÀ D¢ D¸ÀÄìZÉ ¨sÁgÀvÁAvÀÄ ªÉÆíÃtÄ PÉÆAiÀÄÄæ gÀPÉÆZÁåPÀ gÁAiÀÄÄ GzÉéÃUÁ¤ PɯÉè¯ÁåAPÀ zÉêÀÅ D¥ÀuÁå¯ÉÆ C£ÀĨsÀªÀÅ PÉÆüÀÄß ¨s Á gÀvÁPÀ Ai É ÄvÁÛ. ¸ÀAvÀ ªÀÄíuÁÛ “ ºÉA PÉÆAiÀiÁæ §ÄnÖAiÉÄZÉÆ PÉzÁ᪎ ¢vÉÆÛ C¸ÁÛ. zÉêÀÅ £Á PÀ©ÃgÀzÁ¸Á° ªÀÄ»ªÀiÁ DAiÀÄÄÌ£ÀÄ vÉÆ PÉÆAiÀÄÄæ §ÄSÁgÁZÉ gÁAiÀiÁ¯É ªÀ¬Äæ ªÀÄí¼Éî¯É¯É ¢ÃPÁ£À zÉêÀÅ ªÀZÀ£Á. PÁ²ÃPÀ AiÉÄvÀÛ. «tPÀgï (£ÉÃPÁgÀ) gÉÆPÉÆZÁåPÀ PÉÆuÁPÀ¬Ä zsÉÊAiÀÄð zÉêÁPÀ ¸ÁPÁëvÁÌgÀÄ PÉÆãÀÄð WÉêÁÑPÀ PÀ©ÃgÀzÁ¸Á¯É ¯ÁVÎ D¥ÀuÁåPÀ ²µÀå AiÉÄò£Á” ªÉÆíÃtÄ gÁAiÀÄÄ UɯÉè¯É gÁAiÀiÁ° PÁt ºÁAUÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ eÁªÀÅöß ¹éÃPÁgÀ PÀj ªÉÆíÃtÄ «£ÀAw ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. PɯÉè° D¸Àì. PÀvÁð. »A WÀl£Á PÀ©ÃgÁ°A ¨ÁAiÀÄè §ÄSÁgÁZÉÆ gÁAiÀÄÄ ±ÁºÀ «tPÀgï D¤ gÁAiÀÄÄ zÉÆÃUÀÎAa PÀ©ÃgÁPÀ ¸ÁAUÁÛ. vÉzÁß PÀ©ÃgÀ ¸ÁAUÁÛ E¨Áæ»A DzÀA ºÁPÁÌ zÉêÁPÀ «AUÀ «AUÀqÀ ªÀÈwÛAa KPÀ eÁªÀÅöß vÉÆ D¤PÀ¬Ä ¢ÃPÁë ¢ªÁÑPÀ AiÉÆÃUÀå ¸ÁPÁëvÁÌgÀÄ PÉÆãÀÄð WÉÃ«Ñ EZÁÒ gÁ¨ÁÑPÀ ¸ÁzsÀå £Á ªÉÆíÃtÄ eÁ¯Éè¯ÉÆ £Á ªÀÄítÄ. eÁ°è. «¯Á¹ fêÀ£À PÀvÁð¯É vÁPÁÌ PÀ©ÃgÀzÁ¸ÀÄ vÁUÉ° «£ÀAw wgÀ¸ÁÌgÀ ¥ÀÄ£À: ¸Àí ªÀgÀ¸À gÁAiÀÄÄ PÀ©ÃgÁ¯ÉA ¥sÀįÁèAZÉ ¸ÀĺÁ¸À£Á AiÉÄêÉÑ ºÁAvÁèj PÀvÁð. D¥Ààt gÁAiÀÄÄ eÁªÀÅöß D¬Ä¯ÉÆ WÀgÁAvÀÄA PÀpt eÁ¯Éè¯É ¥Àj±ÀæªÀiÁA¤ ¤zÉÆÝ£ÀÄ D²ê¯É gÁAiÀiÁPÀ ¨sÁ¬Äæ £Á. vÀÄUÉ¯É WÀgÁZÉ zÁégÁAvÀÄ KPÀ PÁªÀÄ PÀvÁð. PÀ©ÃgÁ¯É WÀgÁAvÀÄ gÁAiÀiÁ¯É WÀgÁZÉ mÉj¸Áì ªÀ¬Äæ zÉÆÃUÀ ©üPÀÄëPÀ eÁªÀÅöß D¬Ä¯Á ªÉÆíÃtÄ ¸ÁzsÀÄ-¸ÀAvÁPÀ SÁt eɪÀt ªÀåªÀ¸ÁÜ ¯ÉÆÃPÀÄ vÉA ¢ÃPÁ£À, ºÉA ¢ÃPÁ£À gÁAiÀiÁ£À «£ÀªÀÄæ eÁªÀÅöß ¥ÁæxÀð£Á D²ê°. ZÀqÁÛªÀvÀ ¥Àn gÁAiÀiÁPÀ SÁt, ¨sÉÆAªÉÇÑ ±À§ÄÝ DAiÀiÁÌvÀ. vÉzÁß gÁAiÀÄÄ PÉ°è. gÁAiÀiÁ° «£ÀªÀÄævÁ ¥ÉƼÉÆãÀÄ vÁAPÀ ¥ÉƼÉÆãÀÄ “vÀÄ«Ää ºÁAUÀ PÀ©ÃgÀzÁ¸Á° ¨ÁAiÀÄè ¸ÁAUÁÛ “vÀÄ«Ää PÀ¸Àì¯ÁåPÀ ¨s É ÆAªÁÛw” ªÉÆíÃtÄ gÁAiÀiÁ° «£ÀAw ¹éÃPÁgÀ PÀgÁw” ¤ªÀÄÄÎZÁåPÀ ¯ÁUÀÛ. vÉzÁß vÁ¤ß DªÉÄÎ¯É ªÉÆíÃtÄ. CAvÁåj PÀ©ÃgÀzÁ¸ÀÄ ¤«ÄvÀ ZÀÄPÉÆÌ£ÀÄ UɯÉè¯É HAmÁAPÀ ¨ÁAiÉÄè¯É «£ÀAwPÀ eÁAiÀÄÛ ªÀÄíuÁÛ. (MAmÉ) ¸ÉÆ¢ÝvÉÆ D¸Àìw ªÉÆíÃtÄ PÀ©ÃgÁ¯É WÀgÁAvÀÄ DAUÀªÀ¯ÉA ¸ÁAUÁÛw. vÉzÁß gÁAiÀiÁ£À vÀĪÉÄÎ¯É «AqÀZÉa PÁªÀÄ. ¸Àí ªÀgÀ¸À xÁA¬Ä ¤«ÄvÀ ZÀÄPÀÄÌ£ÀÄ UÉ¯É¯É HAmÁAPÀ vÉÃAa PÀgÀvÉÆ gÁ¨ÉÆè gÁAiÀÄÄ. ¢¯Éè¯É ºÁAUÀ PÀ¸Àì¯ÁåPÀ ¸ÉÆ¢ÝvÁw ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. SÁt, eɪÀt WÉêÀÅöß PÀ©ÃgÁ£À vÁPÀÌ vÁ¤ß ¸ÁAUÉè “vÀÆ A PÀ²ê A ¸ÁAV¯É PÁªÀÄ PÉÆãÀÄð gÁ¨ÉÆè ¥sÀįÁAZÉ ºÁAvÁèj ¤zÉÆÝ£ÀÄ zÉêÁPÀ gÁAiÀÄÄ. KPÀ ¢ªÀ¸ÀÄ PÀ©ÃgÁ° ¨ÁAiÀÄè ¸ÁPÁëvÁÌgÀÄ PÉÆãÀÄð WÉÃvÀÛQ D«Ää PÀ©ÃgÁ¯É ¯ÁVÎ gÁAi À i Á PÀ ¢ÃPÁë vÀ²êAa mÉgÀ¸Áìj gÁ§Æâ£ÀÄ HAl ¢AiÀiÁåw ªÀÄí¼Éî¯ÉÆ C©ü¥Áæ0iÀÄ ¸ÁAUÁÛ. ¸ÉÆ¢ÝvÁw” ªÉÆíÃtÄ ªÀÄí¼Éî°Aw. vÉzÁß PÀ©ÃgÁ£À wÃPÁÌ KPÀ PÁªÀÄ A gÁAiÀiÁPÀ vÁAUÉ¯É GvÀæ PÉÆZÁåðPÀ ¸ÁAUÉè. PÀ©ÃgÀ zÁ¸Á£À DAiÀÄÄÌ£ÀÄ DWÁvÀÄ eÁ¯ÉÆè. gÁAiÀiÁ£À ¸ÁAV¯ÁåªÀj ºÉgÀ¢ªÀ¸ÀÄ wÃuÉ WÀgÀZÉ D¥ÀuÁå¯É QjÃl vÁåUÀ PÉÆãÀÄð ªÀiÁqÁj gÁ§Æâ£ÀÄ gÁAiÀiÁ£À ¸ÀPÀ® D¥ÀuÁå¯É ¸ÁªÀi Á æeÁåAvÀÄ C²ê¯É ªÀvÁÛ£À vÁUÉ¯É ªÀiÁvÉÛj PÉÆAiÀiÁæ ¸ÀAvÁAPÀ ¸ÉÆzÀÄÝZÁåPÀ ±ÀÄgÀÄ PɯÉè. §ÄmÉÖAvÀįÉÆ PÉÆAiÀÄÄæ gÀPɯÉÆ. PÀ¸Àì¯É vÁPÀÌ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À eÁAiÀiÁ߲à vÉÆ eÁvÀÛ ¥ÉƼÉÆAªÉAiÀiÁ ªÉÆíÃtÄ. vÉ PÁ¯Áj eÁÕ£À, AiÉÆÃUÀ, vÀ¥Àà¸ÀÄ, PÀ©ÃgÀ zÁ¸Á¯É ¨ÁAiÉÄè£À C²êA 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

¸ÁzsÀ£Á PÉÆÃPÁð ªÀÄí¼Éî¯É PÁA» £Á, ¸ÀgÀ¼À fêÀ£À PÉÆãÀÄð ZÁAUÀ PÀjvÀ UɯÁè÷åj vÉÃAa ªÉÇíÃr ¸ÁzsÀ£Á


20

zÀ±ÀA§gÀ

2020

eɪÀt ªÉÄüÉÑ ªÀĸÀÛ PÀµÀÖ D²ê¯É E¨Áæ»A DzÀA £Àí¬ÄªÉÃ? ªÉÆíÃtÄ PÀ¸Àì¯ÉA PÉÆZÁðPÀ D¸Àì? DvÀÛA ºÁAªÀ eÁ¯Áè÷åj vÉA ¸ÀªÀð ªÀÄ£ÁPÀ WÉãÁ² ¸ÁAUÁÑPÀ gÁAiÀÄÄ ªÀí¬Ä ªÉÆíÃtÄ ¸ÀUÉî dUÁZÉ ±Á¸À£À PÉÆZÉð zÉêÁ¯ÉÆ PÁªÀÄ PÀjvÀ D²ê¯ÉÆ. ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ WÉêÁÑPÀ ¤gÁPÀgÀt PÀvÁð. ¸ÉêÀPÀ eÁªÀÅöß ¨sÀªÀ¸ÁUÀgÁAvÀÄ §ÄqÀÄØ£ÀÄ KPÀ ¢ªÀ¸ÀÄ PÀ©ÃgÁ£À vÁUÉ¯É eÁ¯Áè÷åja ªÀÄAwæ ¸ÉÆÃuÁ²Ã ºÁAªÀ C¥Àj«ÄvÀ ¸ÀAvÉÆõÁj C¸Àì. ¨ÁAiÉÄèPÀ C¥ÉÆà£ÀÄ DvÀÛ gÁAiÀÄÄ ¢ÃPÁë ¸ÁAUÁÛ “ºÁAªÉA ¨ÁgÁ ªÀgÀ¸ÁZÉ PÀ²êA vÀÄPÁÌ £ÀA¬ÄAvÀÄ ¥ÉÆtÄ UɯÉè° ¢ªÁÑPÀ AiÉÆÃUÀå eÁ¯ÁèQ ¥ÉǼÉÆAªÉ0iÀÄå vÀÄUÉ¯É C£ÀÄ¥À¹Üwj vÀÄUÉ¯É ¸ÀƪÀ ¸ÉÆzÀÄÝ£ÀÄ ºÁqÁÛZÁåPÀ eÁ¬ÄßQ ªÀÄí¼Éî. ¸Àí ªÀgÀ¸À ¥sÀÄqÉ PÀ²êA PÉÆAiÀÄæ ZÉqÀÄðAªÁAPÀ AiÉÆÃUÀå eÁªÀÅöß AiÉÆÃzsÀ vÀ²êÃAa zÉêÀ ªÀÄí¼Éî¯É ¸ÁUÀgÁAvÀÄ KPÀ §ÄmÉÖAvÀįÉÆ PÉÆAiÀÄÄæ GqɬİQ D¤ GvÀÛªÀÄ DqÀ½vÀzÁgÀ eÁªÀÅöß ©AzÀÄ eÁªÀÅöß D²ê¯É ªÀiÁPÀÌ¬Ä ¥ÀÄ£À: vÀ²êÃAa ¥sÁ¬Ä ¸À»vÀ PÀj ªÉÆíÃtÄ ¥Àæ²PÀët ¢¯Áèå. vÀÆAªÉ DvÀÛ ªÀiÁVë WÉêÁÑPÀ vÀÄPÁÌ ¸ÁzsÀå eÁAiÀiÁß. ¸ÁAUÉè. PÀ©ÃgÁ¯É ¨ÁAiÉÄè£À PÉÆAiÀÄÄæ eÁ¯Áè÷åja AiÉÄêÀÅöß vÀÄUÉ¯É ¹AºÁ¸À£À zÀAiÀÄ zÀªÀ£ÀÄð ªÀiÁPÀÌ ºÁAUÀ ¸ÉÆÃtÄ gÁAiÀiÁ¯É ¨ÉÆqÁj GqɯÉÆ. gÁAiÀÄÄ C®APÁgÀ PÉÆÃAiÉÄÃðvÀ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ªÀZÀ. ªÉÄUÉ¯É ZÉqÀÄðAªÁA¯É ¸ÁAUÁw ¸ÀAvÉÆõÁj ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ºÉA PÁªÀÄ gÁAiÀÄÄ ªÀÄAwæPÀ ¸ÁAUÁÛ vÀÄPÁÌ ¸ÀªÀÄä eÁ¯Éè¯ÉªÀj vÀÆ A PɯÉè¯ÉAPÀ ¢ÃWÁðAiÀÄĵÀå ¥Áæ¥ÀÛ eÁªÉÇ. “DAUÀªÀ¯ÉA ²AªÉÇa ¸ÀƪÀ £ÀA¬ÄZÉ gÁdå¨sÁgÀ PÀj. zÉêÀÅ vÀĪÀiÁÌ ¸ÀªÁðAPÀ zÉêÀÅ vÁAPÁ D²ÃªÁðzÀÄ PÉÆgÉÆ. GzÀPÁZÉ ¥ÀæªÁºÁAvÀÄ ªÉÇíüÀÄß UÉ°è. ZÁAUÀ PÉÆgÉÆ ªÉÆíÃtÄ gÁAi À ÄÄ CºÀAPÁgÁA¤ ¨sÀ¯Éð¯É gÁAiÀiÁ¯É ªÀÄ£À wà ªÀiÁPÀÌ ¸ÉÆzÀÄÝ£ÀÄ ¢Ã” ªÀÄíuÁÛ. ªÀÄAwæPÀ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ªÀÄAwæ gÁAiÀiÁPÀ ±ÀÄzÀÞ eÁ¯Éè. vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ºÁeÉÓ ªÀÄAwæ C¥ÀuÁå¯É C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÁ ªÀAzÀ£À PÉÆãÀÄð gÁAiÀiÁ¯É DzÉñÁZÉ wwè GvÀÛªÀÄ ¸ÉêÁ RAa D¸Àì zÁPÉÆÌ£ÀÄ WÉÃvÁÛ. ªÀ¬Äæ xÀA¬Ä xÁAªÀÅöß ¨sÁ¬Äæ ¸ÀvÁð. -Dgï.ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ ±ÉuÉÊ, GqÀĦ ªÉÆíÃtÄ. vÉzÁß gÁAiÀÄÄ ¸ÁAUÁÛ vÁPÁÌ PÀ©ÃgÁ¯É ¨ÁAiÉÄè£À ZÀ¯Éè° ¸ÀªÀð “vÀÄUÉ¯É ¸ÁªÀiÁædå WÉêÀÅöß ºÁAªÀ ¸ÀAUÀw PÀ©ÃgÁPÀ ¸ÁAVè. CvÀÛ gÁAiÀiÁ¯É ¸ÀägÀtAiÉÆÃUÀå «ZÁgÀ -±ÁA. ¯ÁVÎ D¥Ààt gÁAiÀÄ ªÀÄí¼Éî¯É ªÀÄ£ÁAvÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå zÉúÀ £Á. D¤ vÁUÉ¯É ¯ÁVÎ PÁA»Ã A £ÀÆå£ÀvÁ £Á ªÉÆíÃtÄ ¯ÉPÀÆÌ£ÀÄ • ªÀÄ£ÀĵÀå zÉúÁAvÀÄ¯É vÁA¨ÉØ gÀPÀÛPÀt (Cg啕) ¸ÁzsÁgÀt vÀAiÀiÁ 120 ¢ªÀ¸ÀÄ PÀ©ÃgÁ£À gÁAiÀiÁPÀ ¨sÀQÛ D¤ zsÁå£ÁZÉ ªÁAZÀvÁw. zÉúÁAvÀÄ ZÀ®£À²Ã® D¤ CzsÀ𠤱ÀÑ® UÁAnAiÉÆ 230 EvÉè eÁÕ£À zÀAiÀÄ PɯÉè. vÀÄPÁÌ ºÁeÉÓãÀ ¸ÀASÉåZÉÆå D¸Àìw. ªÀÄ£ÁPÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À eÁ¯Áè÷åj vÀÆA • ªÀÄ£ÀĵÀå zÉúÁAvÀÄ¯É C¥ÀzsÀªÀĤ, C©üzÀªÀĤ gÀPÀÛ£Á¼ÀA ¸ÀĪÀiÁgÀ 1,00,000 Q¯ÉÆà «ÄÃlgï ¢ÃUÀ ªÀiÁ¥ÀAiÉÄÃaA D¸Àìw. ªÀZÀ ªÉÆíÃtÄ PÀ©ÃgÀzÁ¸À ¸ÁAUÁÛ. PÀ©ÃgÁ¯É ¤«ÄvÀ ²PÀët WÉÃwÛ¯ÉÆ • ªÀĹ۵ÀÌ (¨ÉæöÊ£ï) D¤ PÀ±ÉÃgÀÄPÀ zÀAqÀ, gÀPÀëPÀ zÀæªÁ£À (¹gɨÉÆæ ¸ÉàöÊgÀ¯ï ¥sÀÄè÷åqï) DªÀÈvÀ eÁªÀÅöß D¸Àìw. gÁAiÀÄÄ KPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀåQÛ ªÀÄí¼Éî¯É vÀ²êA eÁªÀÅöß D¥ÀuÁå¯É ªÀiÁvÀȨsÀÆ«ÄPÀ • ªÀÄ£ÀĵÁå¯É PÁ¼É ZÀªÀiÁðAvÀÄA ªÉįÁ¤£ï zsÁvÀÄ ZÀqÀ ¥ÀæªÀiÁuÁ£À D¸Àì. zsÀªÁåAvÀÄ vÀÄ®£ÁvÀäPÀ eÁªÀÅöß HuÉ ªÀiÁVë UɯÉÆè. KPÀ ¢ªÀ¸ÀÄ gÁAiÀÄÄ • zÉúÁZÉ ªÀÄÈvÀ fêÀPÉÆñÀ ZÀªÀiÁð ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¨sÁAiÀÄæ ¥ÀqÁÛw D¤ vÁAZÉ wVæ¸ï £ÀA¬ÄZÉ vÀmÁj ¨ÉʸÀÆ£ÀÄ §zÀ¯ÁPÀ £ÀªÉA fêÀPÉÆñÀ G§ÓvÁw. D¥ÀuÁå¯É ¦A¢¯É ªÀİãÀ eÁ¯Éè¯É ZÀÄlÄPÁ PÉÆÃn ¯ÉPÀ DvÁ DAUÀªÀ¯ÉA ²AªÉvÉÆ D²ê¯ÉÆ. vÉzÁß vÉ£Áß PÁ¼ÁvÀ ºÉÆÃqÀgÀPÀÌA ®PÀë ªÀÄíuï ²PÁjPÀ UɯÉè¯ÉÆ vÁUɯÉÆ ªÀÄAwæ ªÀÄítvÁvÀ DvÁ ¸ÀUÀ¼É PÉÆÃn ¥ÀÆtð gÁAiÀiÁ¯ÉÆ ªÉǼÉÆPÀÄ zsÀvÁð. gÁAiÀÄ gÁªÀZÁPÀ E¯ÉPÀë£ÁPÀ xÉÆÃqÁå° ¥ÉÊ¥ÉÆÃn vÀÆA 12 ªÀgÀ¸ÁZÉ ¥sÀÄqÉ ¸ÁAUÁ£Á² xÉÆqÉ ¢¸ÁvÀ ºÁåAUÉ¯É Q±ÁåvÀ PÉÆÃn || DªÀiÁÌ ¸ÉÆÃtÄÚ UɯÉè¯ÉÆ ±ÁºÀ -f.r.¥Á¯ÉÃPÀgÀ ©tUÁ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 A 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 ªÀÄ£À ¸ÀéZÀÒ D¸Àì¯Áè÷åj ¸ÀUÀ¼Éà dUÀ ¸ÀÄAzÀgÀ eÁªÀÅöß ¢¸ÁÛ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123


±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

21

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

zÁ£ÁA¤ WÀgÀ, zsÁå£ÁA¤ ªÀÄ£À, ¦æÃwA¤ ªÀÄ£À, «±Áé¸ÁA¤ ¸ÀA§AzsÀ ¸ÀA¥ÀzÀãjvÀ eÁvÁÛw


zÀ±ÀA§gÀ

22

|| ²æà gÁªÀÄ PÀxÁ || (ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ)

2020

-PÉ.f.ªÀÄ®å, Q¤ßUÉÆý

ºÀ£ÀĪÀÄAvÁ£À ¸ÀÄvÀÆa ¥À¼À¬ÄvÁ£À vÁUÉ¯É zÉÆüÁåPÀ vÁPÁÌ «±Áé¸À PÉÆgÀÆAPÀ eÁAiÀiÁß £ÁwÛ¯É KPÀ zÀȱÀå vÁPÀÌ ¢¸ÉèA. gÀÆPÁÌZÉ ¥ÀAzÁPÀ KPÀ ¸ÀÄAzÀgÀ eÁªÁß²° D¤ ªÀİãÀ ªÀ¸ÀÛçzsÁgÀt PɯÉè° KPÀ ¹Ûçà ¢¹è. wà §AiÀÄÄì£ÀÄ D²ê° D¤ wUÉÎ¯É ¸ÀÄvÁÛPÀ ¨s À AiÀÄAPÀgÀ D¤ PÀÄgÀƦ eÁªÀÅöß D²ê¯ÉÆå gÁPÀë¹AiÉÆå ¢¹èAw! ¤gÀAvÀgÀ G¥ÀªÁ¸ÀÄ PɯÉè¯É ¤«ÄvÀ wà ¨sÁUÀÆΣÀÄ zÀħð® eÁªÁ߸Àì ªÀÄítÄ ¥À¼À¬Ä¯É D²ê¯ÉÆ. ¥sÁ¯ÉèA eÁvÀÛj ¸ÀPÀ® zÉêÀÅöß gÁ¨ÉÆâ£ÀÄ vÉÆà JPÉÆèa ªÀÄÄPÁj ¸ÀvÁPÀ ¢¸ÀÆì£ÀÄ AiÉÄvÀÛ°. vÁuÉ vÀzÉÃPÀ zÀȶÖä wÃPÁÌ ªÀiÁVj wUÉ¯É ¯ÁVÎ G¯ÉÆèAªÁå AiÉÄêÀÅöß “ ºÉà ¹ÃvÁ, ºÁAªÀ ¤vÁåªÀj ¥À¼ÉÊvÀa D¸ÀÛ£Á vÁPÁÌ vÀvïPÀët ªÀiÁvÁ ªÀÄítÄ ¯ÉPÀÆÌ£ÀÄ WÉêÀÅöß ºÀ£ÀĪÀÄAvÀÄ Df¬Ä vÀÄPÁÌ ¥ÉƼÉÆãÀÄ ªÉÇZÁÑPÀ CAiÀiÁè! ªÉÄUÉΰ ¸À«£ÀAiÀÄ ªÀiÁUÀt ¹ÃvÁPÀ gÁªÀuÁ£À DPÁ±À ªÀiÁUÁðj gÀÆPÁÌZÉ WɯÉèZÉ ªÀ¬Äæa §¸ÉÆè. EvÉèAaQ vÀÆA C²êA KPÁAV eÁªÀÅöß ¥s Á AvÉ ¥s Á AvÁåj vÁPÁÌ Cwà vÁAqÀÆ£ÀÄ ªÉÇíÃZÉð zÀȱÀå ¥À¼À¬Ä¯ÉÆ GqÁθÀÄ DAiÉÆè. wÃuÉ IĵÀåªÀÄÆPÀ zÀÆgÀ xÁªÀÅöß PÉÆtQ ªÉÊ¢PÁA¤ §jà ¨sÀÆAAiÉÄÑÃj ¨ÉʸÀÆ£ÀÄ QvÉè ¢ªÀ¸À ¥ÀªÀðvÁ ªÀ¬Äæ §Ai À ÄÄì£ÀÄ D²ê¯É PɯÉè¯ÉÆ ªÉÃzÀWÉÆõÀÄ DAiÀÄÄÌPÀ ¥À¼ÉÆî. PÁqÁÛ? vÀÆAªÉ zs Á gÀt PɯÉè¯É ¸ÀÄVæêÀ D¤ vÁUÉ¯É «ÄvÁæAPÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄAUÀ¼À ªÁzÁåa zsÀ餬Äà ªÉõÀ¨sÀƵÀt ªÀİãÀ eÁªÀÅöß A ¥ÉƼÉÆãÀÄ wUÉ¯É D¨sÀgÀt DAUÀªÀ¯ÉA DAiÀÄÆÌPÀ ¥À¼ÉAî. vÉA ªÀÄAUÀ¼À ªÁzÀå UɯÁè÷åAw. vÀÆ ºÀoÀ PÉÆãÁðPÀ. WÁ®Äß ºÁAPÀ ¥ÉƼÉÆãÀÄ ºÁAUÉ¯É ªÁaÑvÀ°A C±ÉÆÃPÀ ªÀ£ÁAvÀÄ ¥ÀæªÉñÀ ªÉÄUÉ¯É ¥ÀmÁÖa gÁt eÁ! ªÀÄítÄ ¯ÁVÎ GqÉÆ£ÀÄ “ªÀiÁPÀÌ gÀPÀët PÀgÁw” PÉÆãÀÄð vÉA C±ÉÆÃPÀ ªÀÈPÀë ¯ÁVÎ ºÁAªÀ ¥ÀÄ£ÀgÀ¦ ¥ÁæxÀð£Á PÀvÁð! ªÀÄítÄ gÉÆÃtÄ ¸ÁAV¯É vÁUÉ¯É ªÀÄ£ÁPÀ AiÉĪÉÑ¬Ä vÁPÁÌ ¢¸Éè A. xÉÆqÉà A “vÀÆA ªÉÄUÉΰ £ÀĸÀÛ gÁt £Àí¬Ä – DAiÉÄè. ºÁAvÀÄ PÀ¸Àì¯ÉÆ»A ¸ÀAzÉúÀ PÀëuÁAvÀÄ vÁPÀÌ gÁPÀë¸À gÁAiÀÄÄ gÁªÀtÄ ªÀĺÁgÁt eÁªÀÅöß ¸ÀªÀð ¸ÀÄR£Á. »ÃA AiÀÄĪÀw wÃa ªÀÄítÄ vÁPÀÌ CvÀåAvÀ ¸ÀÄAzÀgÀ ªÉõÀ-¨sÀƵÀt D¤ ¨sÉÆÃUÁPÀ ¥ÁvÀæ eÁvÀÛ°! vÀÆA ¸ÀªÀð¬Ä SÁwæ eÁ¯Éè. SÁwæ eÁ¯Éè¯É ¸ÀvÁPÀ D¨sÀgÀtzsÁgÀt PÉÆãÀÄð xÀA¬Äa ¸ÀªÀÄa ¥ÀgÁªÀıÁð PÀj. vÀÄPÁÌ D¤PÀ¬Ä vÁPÀÌ CvÀåAvÀ ¸ÀAvÉÆõÀÄ eÁ¯ÉÆè. AiÉĪÉÑ ¢¸ÉèA. vÁUÉ¯É ªÀiÁVê AiÉĪÉÑ ºÁAªÉ ¸ÁAUÉÑ eÁ¯Áè÷åj ºÉA ®APÁ D¥ÀuÁå¯É ¥ÀæAiÀÄvÁßPÀ ¥Àæw¥sÀ® ªÉļÉîA ¥ÀjªÁgÁAvÀÄ vÁUÉ° gÁuÉÆå AiÉÄvÀÛa £ÀUÀjPÀ AiÉÄzÉÆݼÀÄ xÁA¬Ä PÉÆt¬Ä ªÀÄítÄ vÁPÁÌ CvÀåAvÀ D£ÀAzÀ eÁ¯Éè. D²ê¯ÉÆå. ªÀí¼Éî ªÀí¼Éî ¢ªÉé zsÉÆãÀÄð AiÉÄäa. ¸ÀªÀÄÄzÀæ zÁAlÆ£ÀÄ ºÁAUÁPÀ eÁ¯Áè÷åj DvÀÛA gÁwæ ªÉüÉÃj ¸ÉêÀPÀ¬Ä D¸ÀÄì£ÀÄ vÁ¤ß ¸ÀªÁðAPÀ¬Ä AiÉĪÁÑPÀ PÉÆuÁPÀ¬Ä ¸ÁzsÀå eÁAiÀiÁß. gÀÆPÁÌj xÁªÀÅöß zÉêÁåAQ ªÉÆíÃtÄ ªÀÄÄPÁj D²ê°Aw. ºÀ£ÀĪÀÄAvÁ£À §²ê¯É ¥sÀļÉîA ¥ÀÆgÁ¬Ä «¸ÉÆãÀÄð ªÉÄUÉ¯É vÁPÁÌa vÁuÉ ¥Àæ±ÉÆß PÉÆãÀÄð PÀqÉãÀ §AiÀÄÆì£ÀÄa ¸ÀPÀ® ¥À¼ÉʯÉ. vÁPÀÌ CAvÀ:¥ÀÄgÁPÀ AiÉÆÃ! D¤ ªÉÄUÉ° ¥ÀlÖ WÉÃvÉÆè. ZÀAzÀæªÀiÁ¯É ZÁ¤ßt ¸ÀªÀð ¹ÃvÁªÀiÁvÁ ¢¹è. wUÉÎ¯É gÁt eÁ! vÀÄPÁÌ ºÉA «µÀAiÀiÁAvÀÄ ªÁå¥ÀÛ eÁªÀÅöß ºÀÄeÁéqÀÄ ¥ÁªÀÅöß D²ê¯É zÉÆüÁåAvÀįÁå£À C±ÀÄæzsÁgÁ AiÉÄvÀÛa ¤zsÁðgÀÄ WÉêÁÑPÀ zÉÆä ªÀiÁ¸Áa vÉA gÁwÛAvÀÄ gÀÆPÁÌj §AiÀÄÆì£ÀÄa D²ê¯É. gÁªÀtÄ ¸ÀªÁðAPÀ¬Ä ªÀiÁVë CªÀ¢ü ¢vÁÛ. vÉzÉÆݼÉê ©üvÀÛj vÀÆAªÉ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 GvÀæA ªÀÄ£À ªÁAZÉÆZÉ vÀ²êA D¸ÀÆìPÁ. zÀ馅 ªÀÄ£ÁPÀ ±ÁAw ¢ªÉÑ vÀ²êA D¸ÀÆìPÁ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123


23 ±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ vÀÄUÉίÉÆ ¤tðAiÀÄÄ ¸ÁAUÀÆPÁ. £Á ¢¸Àì£Á £ÁwÛ¯Áè÷åªÀj wà D¤PÀ¬Ä ZÀqÀ ªÀ£ÀªÁ¸ÁPÀ ªÀvÁÛ. vÁUÉ° ¸ÉêÁ eÁ¯Áè÷åj ºÁAªÀ vÀÄPÁÌ fêÀAvÀ zÀÄ:TvÀ eÁªÀÅöß D²ê°. PÀgÀÆAPÀ ®PÀë÷ätÆ¬Ä vÁAUÉ¯É gÁ§ÆâAPÀ ¸ÉÆÃuÁ. ªÉÄUÉÎ¯É ¸ÉêÀPÁ PÉÆuÁPÀ¬Ä ¢¸Àì£Á £ÁwÛ¯É vÀ¸Àì¯É ¸ÁAUÁw ªÀvÁÛ. vÁ¤ß ¥ÀAZÀªÀnAvÀÄ PÀgÉÊ£À vÀÄUÉίÉÆ ¸ÀAºÁgÀÄ gÀÆPÁÌZÉ WɯÁè÷å ªÀ¬Äæ §AiÀÄÆì£ÀÄ PÀÄnÃgÀ vÀAiÀiÁgÀ PÉÆãÀÄð gÁ©â¯É vÉzÁß PÀgÀ¬ÄvÁ¯ÉÆÃa!” ªÀÄítÄ PÉÆæâüvÀ ºÀ£ÀĪÀÄAvÁPÀ gÁªÀuÁ£À vÁUÉ¯É ®APÉZÉÆ C¢ü¥Àw gÁªÀtÄ PÀ¥Àl eÁªÀÅöß ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ D¤ ¥ÀgÀvÀ ªÀZÁA! gÁtÂAiÉÆå D¤ ¥ÀjªÁgÁZÉ ¸ÀªÉÄÃvÀ ¸À£Áå¹¯É ªÉõÀ WÁ®Äß wUÉÎ¯É C¥ÀºÀgÀt ªÉÆíÃtÄ vÁUÉ¯É ¥ÀjZÁgÀPÁAPÀ D¬Ä¯É ¸ÀªÀð¬Ä PÀA¼ÉîA. D¤ ªÉüÀÄ PÀvÁð. ¹ÃvÁªÀiÁvÁPÀ ¸ÉÆzÀÄÝ£ÀÄ gÁªÀuÁ£À ¸ÁAUÉè. PÀ¸Àì¯ÁåPÀ PÁqÁÌ ºÁAªÉ ªÉÆíÃtÄ ¸ÉÆzÀÄÝ£ÀÄ ²æÃgÁªÀÄZÀAzÀÄæ ®PÀë÷ätÄ gÁªÀuÁA¯É ¥ÀjªÁgÁAvÀÄ vÁUÉ° ªÀiÁvÁ ¹ÃvÁPÀ PÉÆüÉÆZÉ ZÁAUÀ! Q¶ÌAzsÉPÀ AiÉÄêÀÅöß ¥Á«èAw. xÀA¬Ä ¥ÀmÁÖa gÁt ªÀÄAqÉÆÃzÀj D¤ JQè ªÉÆíÃtÄ wPÁÌ «±Áé¸À Ai É ÄªÁÑPÀ ªÁ£ÀgÀ gÁAiÀÄÄ ¸ÀÄVæêÁ¯É ¸ÉßúÀ ¥ÀmÁÖa gÁt zsÁ£ÀåªÀiÁ°¤ D²ê°Aw! gÀÆPÁÌj ¨ÉʸÀÆ£ÀÄ gÁªÀiÁ° PÁt ¸ÀA¥ÁzÀ£À PÉÆãÀÄð ¹ÃvÁ¯É C£ÉéõÀuÁ vÁ¤ß PÉÆæÃzsÁ«µÀÖ eÁ¯Éè¯É gÁªÀuÁPÀ ¸ÁAUÀÆPÀ DgÀA¨sÀ PÉ°èA. SÁwgÀ «AUÀ «AUÀqÀ ¥ÀæzÉñÁPÀ ±ÁAvÀ eÁªÁÑPÀ ¸ÁAUÉè! “ªÀĺÁgÁeÁ, “CAiÉÆÃzsÁå £ÀUÀgÁAvÀÄ zÀ±ÀgÀxÀÄ D¥ÀuÁå¯É ¸ÉêÀPÁAPÀ ¥ÉmÉÊvÁ. zÀQët C¸Àì¯É PÁAw»Ã£À D¤ ¢Ã£À eÁªÁß²ê° ªÀÄí¼Éî¯ÉÆ gÁAiÀÄÄ D²ê¯ÉÆ. vÁPÁÌ vÉÃUÀ ¢PÁÌPÀ ¥Él¬Ä¯É ¥ÀAUÀqÁAvÀÄ ¹ÃvÁPÀ WÉêÀÅöß vÀÄPÁÌ PÀ¸Àì¯É A d£À gÁtÂAiÉÆå D²ê¯ÉÆå. vÁAUÉ¯É ºÁAªÀ¬Ä KPÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀÄå. ºÁAªÀ ¥ÀæAi É ÆÃd£À ªÉÄüÁÛ? zÉêÀ±ÉæõÀ× £ÁAªÀ – P˸À®å, PÉÊPÉÃ¬Ä D¤ DPÁ±Áj G§Æâ£ÀÄ ®APÉÃPÀ AiÉÄêÀÅöß §æºÀäzÉêÁ£À ¥ÁæAiÀıÀ: GvÀÛªÀÄ ¨sÁUÀå ¸ÀÄ«ÄvÁæ ªÀÄítÄ D²ê¯É. vÁAPÁ «ªÁºÀ ¥ÁªÀÅöß DvÀÛA ºÁAªÀ C±ÉÆÃPÀ ªÀ£ÁAvÀÄ wUÉÎ¯É ¤qÁèj §gɬĤQ EwÛQ! RAa eÁªÀÅöß C£ÉÃPÀ ªÀµÀð eÁ¯Áè÷åja vÁAPÀ §¸Áè. ªÉÄUÉ¯É £ÁAªÀ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀÄ” ¹Ûçà vÀÄPÁÌ ¦æÃw PÀ£ÁðQà wUÉΰ ZÀqÀÄðAªÀ eÁ¬Äß D²ê¯É. vÀ²ê eÁªÀÅöß ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁÑPÀ ¯ÁUÉÆè. PÁªÀÄ£Á PÉÆãÀÄð vÀÄUÉÎ¯É fêÀ£Àa vÁ¤ß IĶ-ªÀÄĤAUÉ¯É ªÀiÁUÀð (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ) zÀÄ:RªÀÄAiÀÄ PÉÆãÀÄð WÉêÁßPÀ! zÀ±Àð£Áj ¥ÀÄvÀæ PÁªÉÄÃ¶Ö ªÀÄí¼Éî¯ÉÆ eÁ¯Éè¯É ¤«ÄvÀ D«Ää wUÉΰ D±Á AiÀÄdÕ PɯÉÆè. AiÀÄdÄÕ ¸À¥sÀ® eÁªÀÅöß ¸ÉÆÃtÄÚ ºÁAUÁ xÁªÀÅöß ²ÃWÁæw ²ÃWÀæ vÁUÉ¯É gÁtÂAPÀ ¥ÀÄvÀæ ¸ÀAvÀw ¥Áæ¦Û MANOHAR ¥ÀgÀvÀ ªÀZÁÑA!” ªÉÆíÃtÄ vÁPÁÌ eÁ°è. P˸À¯ÉåPÀ ²æÃgÁªÀÄZÀAzÀÄæ, PÉÊPÉPÀ RADIO vÁAqÀÆ£ÀÄ ªÉÇíÃvÁðw. gÁªÀuÁ¯ÉÆ ¨sÀgÀvÀÄ D¤ ¸ÀÄ«ÄvÁæPÀ ®PÀë÷ätÄ D¤ HOUSE PÉÆæÃzsÀÄ ¤ªÉÇè. vÉÆ ºÁ¸ÀÛa D±ÉÆÃPÀ ±ÀvÀÄæWÀÄß C²ê A dªÀ¼À ZÉqÀÄðAªÀ ªÀ£ÁAvÀÄ xÁªÀÅöß ¥ÀjªÁgÀ ¸ÀªÉÄÃvÀ eÁ°èAw. ZÉqÀÄðAªÁA¤ ªÉÇíÃqÀ Maidan Ist Cross eÁvÀÛ£Á vÁAPÁ «zÁå¨sÁå¸ÀÄ ¢¯ÉÆè. vÁUÉ¯É ¨sÀªÀ£ÁPÀ ¥ÀgÀvÀ ZÀªÀÄ̯ÉÆ. Road, vÁ¤ß ¸ÀªÀð¬Ä ªÁ¥Á¸À £ÀAvÀgÀ vÁAUɯÉÆ «ªÁºÀ eÁ¯ÉÆè. MANGALORE- 575 ZÀªÀÄÌ°Aw ªÀí¬Ä! ºÁAUÁ zÀ±ÀgÀxÁ£À ²æà gÁªÀiÁPÀ AiÀÄĪÀgÁd 001 ¹ÃvÁªÀiÁvÁPÀ zÉÆüÁåAvÀįÁå£À ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀÄ PÉÆÃPÁð ªÀÄítÄ ¯ÉPÁÛ£À Phone : 2423626 C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÁZÉ C±ÀÄæzsÁgÁ AiÉĪÁÑPÀ PÉÊPÉPÀ wUÉίÉÆ ¥ÀÆvÀÄ ¨sÀgÀvÁPÀ vÉÆ ±ÀÄgÀÄ eÁ¯Éè! ¹ÃvÁ vÀ²êAa PÀ¼Àì PÁtÄ ¥ÁlÄ ªÉÄüÀÆPÁ ªÉÆíÃtÄ wÃuÉ ºÀoÀ Dealers in gÀqÀÛa D²°. wUÉ¯É gÁPÀé¯ÉPÀ D²ê¯É PɯÉè¯É ¤«ÄvÀ zÀ±ÀgÀxÁ£À wPÁÌ PÉzÀ£ÀQ Electronic spares & Ahuja ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ gÀÆ¥À D¤ ªÉõÀ¨sÀƵÀuÁAZÉ ¢¯Éè¯É ¥ÀæªÀiÁuÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀæPÁgÀ P.A. Equipments gÁPÀë¸À ¸ÉëPÁAPÀ ¤ÃzÀ AiÉÄêÀÅöß vÁ¤ß ²æÃgÁªÀÄZÀAzÁæPÀ ZËzÀ ªÀgÀ¸À ªÀ£ÀªÁ¸À ¤zÁæªÀ±À eÁ°èAw! eÁ¯Áè÷åja ¹ÃvÁ eÁvÀÛ. ²æÃgÁªÀÄZÀAzÀÄæ zsÀªÀÄð¥Àwß ªÀiÁvÁPÀ ªÀiÁvÀæ PÀ¸Àì¯ÉA¬Ä ªÁl ¹ÃvÁ ¸ÀªÉÄÃvÀ eÁªÀÅöß ZËzÀ ªÀgÀ¸À 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 PÉÆZÉð PÁªÀÄ C¥ÀuÁå¯É DvÁäPÀ ¥Àæ¸À£Àß eÁªÉÑ vÀ²êA D¸ÀÆìPÁ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012


zÀ±ÀA§gÀ

24

2020

ªÁlì¥ÁAvÀÄ D¬Ä° PÁt ¨Á¥ÀÄà¸ÀÄ ªÀiÁíAvÁgÉÆ G¯ÉÆèãÀÄ PÀAiÀÄÝ eÁ¯Éè ªÉÆíÃtÄ £Á. ¯ÁVÎ ªÉÇíãÀÄð ¥ÀjÃPÁë PÉÆãÀÄð eÁ¯ÉÆè. ¸ÀÆ£À ¨ÁªÀÄäuÁ¯É ¯ÁVÎ ¥ÀÆvÁÛPÀ D±ÀÑAi À Äð eÁvÀÛ. ¥s À ÄqÉ ºÀĵÁgÀ PÀgÉvÁ D¤ ²PÀët ¢ÃªÀÅöß ªÀÄíuÁÛ “ºÁPÀÌ ¢ªÀ¸ÁPÀ ¥ÁAZÀ ¥Àn PÁA»ÃA ªÉǼÉÆPÀÄ D£ÁßPÀ D¸ÀìQ ªÉÇíÃqÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀÄå PÀvÁð ªÉÆíÃtÄ SÁt, eɪÀt WÁ®Äß ªÀiÁPÁÌ ¥ÀÄgÉÆ ªÉÆíÃtÄ ¥ÀÆvÁÛ£À ¯ÉPÁÛ£À ªÉÄ£ÉÃdgÀÄ ªÉí°è. ªÀiÁvÀæ £Àí¬Ä vÀ²êÃAa PɯÉÆè. eÁ¯Áè. ªÀiÁíAvÁgÉÆ WÀnÖ D¸Àì. ¥ÀÆvÁÛ¯É ¯ÁVÎ AiÉÄvÁÛ. ¥ÀÆvÀÄ vÀ¸Àì¯ÉÆ vÀÄUɯÉÆ D£ÀÄ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀzsÁåPÀ UÉÆlPï eÁAiÀiÁß. ªÉÄeÁÓ£À D¤ ªÉÄ£ÉÃdgÁ¯É ¯ÁVÎ ¤«ÄÎvÀQ vÀĪÀiÁÌ ªÉÄ£ÉÃdgÀÄ. ¥ÀÆvÁÛPÀ D±ÀÑAiÀÄð eÁ¯Éè. ¥ÉƼÉÆãÀÄ WÉêÁÑPÀ eÁAiÀiÁß. vÁPÁÌ ªÉÄUÉ¯É D£Áß¯É ¥ÀjZÀAiÀÄ D¸ÀìªÉÃ? ºÁAªÉ vÉà ZÀ¯ÉèPÀ ¥À¼ÉʤªÀÄÆ ªÀÄíuÁÛ KPÀ ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀiÁPÀ WÁ¯Áw”. vÁuÉ ªÉÆíÃtÄ. ªÀiÁPÀÌ ¥ÀjZÀAiÀÄ £Á²Ã EvÉÛA. ¥ÀÆvÀÄ. vÉzÁß ªÉÄ£ÉÃdgÀÄ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¨ÁA¢¯É¯É EvÉè ZÀAzÀ WÀgÀ ¸ÉÆÃtÄ vÀÄUɯÉÆ D£ÀÄ ¥sÀÄqÉ vÁvÀÛªÀ½ ºÁAUÁPÀ “vÀÆAªÉA vÁPÁÌ PÀ²êA ¥ÉƼÉÆÃZÉ. vÉÆ vÉÆ ªÀZÁÑPÀ DAiÀÄÌvÀªÉÃ? ªÉÆíÃtÄ AiÉÄêÀÅöß ºÁAUÁZÉ ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀiÁZÉ ZÀ¯ÉÆè vÀÆAªÀa” ªÉÆíÃtÄ. vÀvïPÀët ¨ÁªÀÄÄätÄ ¸ÁAUÁÛ. KPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß PÀgÁw C£ÁxÁAPÀ ¸ÀºÁAiÀÄÄ PÀvÀð D²ê¯ÉÆ. ¥ÀÆvÁÛPÀ E¯ÉQÖçPï ±ÉÆÃPï ªÉÆíÃtÄ ¸ÀÆ£À ªÀiÁíAvÀgÉ¯É ¥ÀÆvÁÛPÀ DvÀÛA ªÀiÁíAvÀgÀ¥ÀuÁZÉ ¤«ÄvÀ ¸ÀĪÀiÁgÀ ªÀiÁ¯ÁåðªÀj eÁ¯Éè. zsÁªÀÅöß AiÉÄêÀÅöß ¸ÁAUÀÛ. PÁ¼À zÁPÀÆÌ£ÀÄ AiÉÄä. vÀ²ê A D£Áß¯É ¥ÁAiÀiÁåj ¥À¼ÉÆî. DvÀÛAa ¥ÀÆvÀÄ ¨Á¥ÀÄì ¯ÁVÎ D£Á ¥ÉƼÉÆÃZÁåPÀ UɯÉèj ºÁAUÁZÉ WÀgÁPÀ ªÀZÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. eÁ¯Áè÷åj ºÁAUÁa ¯ÁVÎ KPÀ ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄ D¸Àì. C£ÁxÁvÁAvÀÄ¯É KPÀ ºÀĵÁgÀ £ÁwÛ¯É ¨Á¥ÀÄà¸ÀÄ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ºÁAªÀ vÀÄPÁÌ xÀA¬ÄA D¸ÉÑA ªÀiÁíAvÁgÉ vÀÄPÁÌ ZÉqÁðPÀ vÁUÉÎ¯É D£ÁªÀiÁä£À ¯Á¬ÄPÀ ²PÀët¬Ä ¢¯Áè ªÉÆíÃtÄ ¥sÉæÃAqïì eÁvÁÛw. UÀªÀÄävÀ £Àí¬ÄªÉÃ? ¥ÉƼÉÆãÀÄ WÉêÀÇAPÀ eÁAiÀiÁß ¯ÉQ̯É. eÁ¯Áè÷åj ºÁAªÀ vÁAvÀÄ ¥sÉÊ¯ï ºÁAUÁ G§Ît vÀÄPÁÌ ªÀÄíuÁÛ ¥ÀÆvÀÄ. ªÉÆíÃtÄ ºÁAUÀ ºÁtÄ ¸ÉÆüÉî¯É vÉzÁß eÁ¯ÉÆè. ºÁAªÀ ºÁAUÁa gÁ¨ÁÛ vÀvïPÀët ¨Á¥ÀÄà¸ÀÄ eÁAiÀÄÛ ¥ÀÆvÁ vÉA ZÉqÁðPÀ ¥ÉƼÉÆãÀÄ vÀÄUÉ¯É D£ÁßPÀ ªÉÆíÃtÄ ¨Á¥ÀÄà¸ÀÄ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ªÀÄíuÁÛ. ¥ÀÆvÁÛPÀ D±ÀÑAiÀÄð eÁ¯Éè ¨ÉÃeÁgÀÄ eÁ¯ÉÆè. vÀÄUÉ¯É D£ÁߣÀ vÉA ¸ÀAUÀæºÀ : ²æêÀÄw ¸ÀÄzsÁ J¸ï. EvÁåPÀ ªÀÄí¼Áåj ¨Á¥ÀÄà¸ÀÄ ®qÁ¬Ä ZÉqÁðPÀ ºÁAªÀ ¯ÁAiÉÄPÀ qÁPÁÖç¯É ¨Á½UÁ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀ£Áð²Ã eÁAiÀÄÛ ªÀÄí¼Éî¯É. ¥ÀÆvÀÄ GqÀĦ ¸Á¬Ä UÀuÉñÀ ¥sÁ¬Ä ªÀZÁÑ D£À ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÀÄUÉίÉÆ ¸ËºÁzïð PÉærmï ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ ¨ÁAzÀÆ£ÀÄ zÀªÀj ªÀÄíuÁÛ£À PÉÆ.D¥ÀgÉÃnªï ¤AiÀÄ«ÄvÀ ¨Á¥ÀÄà¸ÀÄ ¸ÁAUÁÛ RA¬Ä ¥sÁ¬Ä ºÁeÉÓ 19ªÉ A ªÀĺÁ¸À¨s Á EvÁåPÀ? Dfa ªÀZÁå ªÉÆíÃtÄ. KPÀ £ÀªÉA§gï 30, 2020, zÉÆä DAUÀªÀ¯ÉA £Àí¬ÄªÉÃ? ªÀÄíuÁÛ£À ¸ÉÆêÀĪÁgÀ zÀ£ÁàgÀ 3.30PÀ ¥ÀÆvÀÄ vÀvïPÀët PÁgï PÁtÄ WÉêÀÅöß n.J.¥ÉÊ ªÉÆÃqÀ£ïð ºÉÊAiÀÄgï ¨sÁ¬Äæ ¸À¯ÉÆð. ¥ÉæöʪÉÄj ¸ÀÆ̯ï, «£ÉÆèÁ ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄPÀ AiÉÄvÀÛj vÁeÉÓ £ÀUÀgÀ, PÁqÀ¨ÉlÄÖ, GqÀĦ ªÉÄ£ÉÃdgÁ¯É ¯ÁVÎ ¥ÀÆvÀÄ G¯ÉÊvÁ. ºÁAUÀ CzsÀåPÀë ²æà ¹.Dgï.¥ÉÊ ºÁAUÉ¯É CzsÀåPÀëvÉÃj ZÀ°èA. vÉzÁß vÉÆ ªÉÄ£ÉÃdgÀÄ ªÀÄíuÁÛ “vÀÄUÉ¯É GqÀĦ f¯Áè ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj MPÀÆÌl ¤AiÀÄ«ÄvÀ, GqÀĦ ºÁeÉÓ CzsÀåPÀë A D£Áß¯É ¯ÁVÎ KPÀ ¥Àn G¯ÉÆèÃPÁ” ²æà ¨sÁ¸ÀÌgÀ PÁªÀÄvï ºÁ¤ß ªÀÄÄRå Cwy eÁªÀÅöß G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw. G¥ÁzsÀåPÀë ²æà ªÉÆíÃtÄ. ªÉÄ£ÉÃdgÀÄ ºÁUÉ¯É D£Áß¯É ºÉZï.Dgï.±ÉuÉÊ ºÁ¤ß zsÀ£ÀåªÁzÀ ¸ÀªÀÄ¥Àðt PɯÉÆè. ²æà ¸ÀAzÉñÀ £ÁAiÀÄPï ºÁ¤ß ¯ÁVÎ ªÀvÁÛ. ¥ÀÆvÀÄ ¨sÁ¬Äæ §¸ÁÛ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¤ªÀðºÀtPɯÉÆè. avÀæªÀgÀ¢ : zÉêÀzÁ¸À PÁªÀÄvï, PÁªÀÄvï «rAiÉÆ D¤ ¸ÀÄÖrAiÉÆ, GqÀĦ QvÉÆè ªÉüÀÄ eÁ¯Áè÷åja ºÁAUÉ¯É 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 zÉÆ„¼ÉÆ QvÉÆèa ¸Á£À eÁ¯Áè÷åja ¸Àé¥Á£À ªÀiÁvÀæ ¥ÀªÀðvÁZÉ wvÉè D¸ÁÛ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123


±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

gÁAzÀ¥À

25

¸ÀÖ¥sÀqï ªÀÄÄAUÀzÁ¯ï Q a¯Áè

ªÀÄÄAUÀzÁ¯ï Q a¯Áè ªÀÄí¼Éîj £ÀªÀÄÆ£ÉÃj KPÀ £ÀªÀÄÆ£ÉZÉÆ ªÀĸÁ® ZÁ¼ÀÄß PÁ¬Äè ¸ÀPÀ® zÀªÀgÁw. KPÀ gÁd¸ÁÜ£ÀZÉÆ ¥ÉƼÉÆ. ºÉÆ KPÀÄ zÉÆøÉÆ vÁ¤ß PÀvÁðw. ºÉÆ a¯Áè vÀªÉÇ gÁ¤ßj zÀªÀ£ÀÄð ªÀÄÄUÁzÁ½ZÉÆ ¥ÉƼÉÆ. ºÉÆ ¥ÉƼÉÆ ¥ÉƼÉZÉ ¦mÁÖ£À PÀvÁðw. ¨Áf §zÁèPÀ vÁ¥ÀàAiÀiÁw. PÁ¬Äè vÁ¦è ªÀiÁVj PÁ¬Äèj ¨sÁfÓvÁ£Á ¸ÀªÀÄ ¥sÀÄUÁÛ. KPÀ gÁAzÀ¬Ä zÀªÀ£ÀÄð zÉÆøÁ ªÀÄqÀÆÑ£ÀÄ GeÉÆÓ ¸Á£À PÉÆãÀÄð CzsÀð ZÀªÀÄZÉA zÉÆä ¥ÉƼÉÆ SɯÁè÷åj ¥ÉÆsl ¨sÀj ¢vÁÛw. ºÁfÓ gÀÄa KPÀ «±ÉõÀ . ºÉA vÉ„® vÀªÁåj WÁ®Äß, KPÀ n±ÀÆå eÁvÀÛ. ¥ÉÆ¼É gÀÄa ¨sÁj ¯Á¬ÄPÀ D¸Àì. ¥ÉƼÉPÀ ¸ÀÖ¥sïØ ªÀÄÄAUÀzÁ¯ï Q a¯Áè ¥ÉÃ¥ÀgÁ£À vÀªÉÇ ¥ÀƹAiÀiÁw. RAZÉ¬Ä ¥ÁæAiÀiÁZÁåAPÀ ºÉÆà ¥ÉƼÉÆ CxÀªÁ ¨sÀjºÀÄ« ªÀÄÄAUÀzÁ¯ï Q a¯Áè KPÀz˯ÉÆ a¯Áè ¦„l WÁ®Äß ¥ÉÆ¼É EµÀÖ eÁvÀÛ. DªÉÄÎ¯É UÁAªÁAvÀÄ ªÀÄíuÁÛw. ºÉÆà ¥ÉƼÉÆ SɯÁè÷åj ªÀÄíuÉÌ ¥ÁvÀ¼À PÉÆãÀÄð ¥ÁvÀèAiÀiÁw. ªÀĸÁ® zÉÆøÉÆ PÀ²êA PÀvÁðwQ eɪÀt PɯÉè¯É ªÀÄíuÉÌ eÁvÁÛ. ºÉ A ¥ÉƼÉZÉA ¸ÀÄvÀÄÛ vÀÄ¢Ai É ÄÃj vÀ²êÃAa gÁd¸ÁÜ£ÁAvÀÄ vÁAUÉ¯É (CAZÁPÀ) vÉ„® WÁ¯Áw. ¥ÉÆ¼É ªÀ¬Äæ eÁªÀÇPÁ eÁ¯Éè¯ÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ : xÉÆqÉÃA vÉ„® WÁ¯Áw. ¥ÉƼÉZÉA a¯Áè ¦Ãl vÀAiÀiÁgÀ PÀgÀÆAPÀ : ¨sÀwð gÁAzÀ¬Ä vÀAiÀiÁgÀ PÀgÀÆAPÀ: zÉÆÃ¤ß¬Ä §¢Ai É Æ ¸ÀªÀÄ ¨ÁeÉè 1 PÀ¥ï ªÀÄÄUÁzÁ½ 2 ZÀªÀÄZÉA vÉ„® ªÀiÁVj. ±ÀÄgÀÄªÉ D²ê¯É ªÀAiÉÄè §¢£À A A 4 vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUÀ 1/2 ZÀªÀÄZÉ Q²¯É¯É D¯Éè zÉÆä ZÀªÀÄZÉA gÁAzÀ¬Ä ¤Ãla 1" D¯ÉèA PÀÄqÉÆÌ 1 vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUÀ - ¸Á£À PÉÆãÀÄð ¹AzsÀÆ£ÀÄ ¥ÀAQÛj (¸Á¯Á£À) WÁ¯Áw. ¥ÉƼÉZÉA A 1 ZÀªÀÄZÉ «Ä„l 3 ªÉÇíÃqÀ ZÀªÀÄZÉA ¸Á£À PÉÆãÀÄð zÉÆÃ¤ß¬Ä §¢AiÉÆ gÁAzÀ¬Ä ªÀ¬Äæ ¹A¢ü¯É°A zÉÆÃuÉÚ «Ä¸ÁðAUÀ ªÀÄqÀaAiÀiÁw. D¤ zÉÆøÁ PÁqÁw. 1 ¸Á£À mÉƪÉÄmÉÆ - ¸Á£À PÉÆãÀÄð ¹AzsÀÆ£ÀÄ ºÉÆà KPÀ £ÀªÀÄÆ£ÉZÉÆ ªÀĸÁ® 1 ºÀzÀ UÁvÁæZÉ PÁågÉmï - ¸Á£À PÉÆãÀÄð zÉÆøÉÆ. ¹AzsÀÆ£ÀÄ ºÉÆà ¸ÀÖ¥sÀØ ªÀÄÄAUÀzÁ¯ï Q gÀÄaPÀ «Ä„l a¯Áè ZÀnß ¸ÀAUÁw SÁAiÀiÁåw. 3/4 PÀ¥ï Q²¯É¯ÉA ¥À¤Ãgï 2 ªÉÇíÃqÀ ZÀªÀÄZÉA ¸Á£À PÉÆãÀÄð ¹A¢ü¯É¯ÉÆ -²æêÀÄw ¸ÀÄzsÁ PÁªÀÄvï, GqÀĦ PÉÆvÀÛA§j ¥Á¯ÉÆè (9845223679) ªÀÄÄUÁzÁ½ zs À ƪÀÅöß zÉÆä ¨s À ¹ðAiÀiÁw. vÀAiÀiÁgÀ eÁ¯Éè¯É WÀAmÉÆ GzÀPÁAvÀÄ wA§vÀ WÁ¯Áw. ªÀÄÄAUÀzÁ¯ï Q a¯ÁèZÉA ¦„l. £ÀAvÀgÀ GzÁPÀ ¤¸ÁÛ£ÀÄ zÁ½ KPÀ DvÀÛA ¨sÀwð gÁAzÀ¬ÄPÀ vÀAiÀiÁgÀ UÁ¼À¥Á DAiÀÄÝ£ÁAvÀÄ (MmÉÆÖ MmÉÆÖ PÀgÁw. PÁ¬ÄèAvÀÄ zÉÆä ZÀªÀÄZÉA D²ê¯É DAiÀÄÝ£ÁAvÀÄ) WÁ¯Áw. GgÀ¯É¯É vÉ„® WÁ®Äß gÁ¤ßj zÀªÀ£ÀÄð ºÀÆ£À GzÁPÀ ¥ÀÆgÀ £¸ÀÄÛ£ÀÄ UɯÉè ªÀiÁVj, PÀgÁw. Q²¯É¯ÉA D¯ÉèA WÁ®Äß xÉÆqÉÃA zÁ½ «ÄPÀìgÁZÉ DAiÀÄÝ£ÁAvÀÄ WÁ¯Áw. ZÁ¼ÀÄß, vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUÉ ZÀÆgÀ vÁeÉÓ ¸ÁAUÁw vÀ¤ð «Ä¸ÁðAUÀ D£ ¨s À ¸ÀÄð£ÀÄ D¤ xÉÆqÉÆà A ªÉüÀÄ D¯ÉèA WÁ®Äß £ÁdÆPÀ eÁªÀÅöß ZÁ¼Áw. ªÀiÁVj PÁågÉmï, zÉÆÃuÉÚ ªÁnÖAiÀiÁw. ºÉA ¦„l KPÀ DAiÀÄÝ£ÁPÀ «Ä¸ÁðAUÀ, mÉƪÉÄmÉÆ WÁ®Äß ¸ÀªÀÄ - ¸ÀA. ªÀUÁðªÀt PÀgÁw. «Ä„l D¤ zÉÆä GªÉÄÛ-GzÁgÉ ªÀÄVÑAiÀiÁw. gÀÄaPÀ ZÀªÀÄZÉ PÉÆvÀÛA§j ¥Á¯ÉÆè WÁ®Äß «Ä„l ¨sÀ¸ÀÄð£ÀÄ KPÀ-zÉÆä ¤«ÄµÀ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 D«Ää zÁPÀ̬İ ¦æÃw d£ÁA¤ «¸À¯Áåðja ¥ÁætÂAiÉÆ «¸À£Áðw 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

¥ÀAZÁÌzÁ¬ÄZÉ ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ £À«ÃPÀgÀt PÀgÁw.


zÀ±ÀA§gÀ

26

2020

ZÀÆQ zÀÄgÀ¹Û: £ÀªÉA§gï 2020 ¸ÀAaPÉZÉ ‘gÁAzÀ¥À’ CAPÀuÁAvÀÄ ¥ÀæPÀl eÁ¯Éè¯É “PÁgÁvÉ ZÀuÉA zÁ½ £ÉÆuÉÑ (gÁAzÀ¬Ä)”

vÁAvÀÄA xÉÆqÉÃA ªÀÄÄzÀæt zÉÆõÀ D²ê¯É. vÉA ¸ÀªÀÄ PÉÆãÀÄð ºÁAUÀ ¢¯Éè¯É D¸Àì. eÁ¯Éè¯É ZÀÆQPÀ «µÁzÀ ªÀåPÀÛ PÀvÁðw. -¸ÀA.

PÁgÁvÉ ZÀuÉA zÁ½ £ÉÆuÉÑ (gÁAzÀ¬Ä)

DªÉÄÎ¯É UÁAªÁAvÀÄA £ÉÆuÉÑ ªÀÄí¼Áî÷åj wÃPÀ D¸ÀÄìPÁ. ¥ÉƼÉÆZÁåPÀ vÁªÉÄØ D¸ÀÄìPÁ. KPÀ ZÀªÀÄZÉA £ÉÆuÁÑ÷åA¤ KPÀ eɪÀt eÁªÀÇPÁ. ©ºÁgÁAvÀÄ £ÉÆuÉÑ ªÀÄí¼Áî÷åj gÁAzÀ¬Ä ªÀÄuÉÌa. xÀA¬Ä SÁt-eɪÀuÁAvÀÄ ZÀuÉA ¦„l, ZÀuÉA zÁ½, ªÀĸÀÛ ªÁ¥ÀgÀvÁw. ºÉA KPÀ ©ºÁgÁZÉ£ïA £ÉÆuÉÑ gɹ¦ eÁªÀÅöß D¸Àì. ºÉA £ÉÆuÁÑ÷åAvÀÄ ¦AiÀiÁªÀ ªÉļÉÊvÁw. ¦AiÀiÁªÀÅ DgÉÆÃUÁåPÀ ZÁAUÀÄ. ©ºÁgÁZÉ ¯ÉÆÃPÀÄ ºÉA £ÉÆuÉÑ gÁAzÀ¬Ä² SÁvÁÛw. DªÉÄÎ¯É ªÉÄtìPÁ¬Ä ªÀÄuÉÌ. eÁªÀÇPÁ eÁ¯Éè¯ÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ : 1/4 PÉ.f. PÁgÁvÉ 1 ªÉÇíÃqÀ ZÀªÀÄZÉA PÉÆvÀÛA§j ¦nÖ 1/2 PÉ.f ¦AiÀiÁªÀÅ - ¸Á£À ¸Éèöʸï PÉÆãÀÄð 1 ªÉÇíÃqÀ ZÀªÀÄZÉA §qÉ ¸ÉÃ¥ÀÄ A 1/2 PÀ¥ï ZÀuÉ zÁ½ 3 ZÀªÀÄZÉA DªÀiï ZÀÆgÀ 1/2 PÀ¥ï D«Äì zsÀAAiÀÄ 3 ZÀªÀÄZÉA PÀ¯ÉÆÃAf 2 ªÉÇíÃqÀ ZÀªÀÄZÉA UÉÆqÁØ ¦nÖ 10 ¯ÉÆøÉÚ © - ¸Á£À ¸Éèöʸï PÉÆãÀÄð 1/2 ZÀªÀÄZÉ ºÀ½Ý ¦nÖ 1/4 PÀ¥ï j¥sÉÊAqï vÉ„® A 1 ªÉÇíÃqÀ ZÀªÀÄZÉ «Ä¸ÁðAUÉ ¦nÖ 1/2 ZÀªÀÄZÉA ªÉÄwÛ gÀÄaPÀ «Ä„l ºÁeÉÓ ªÀÄÄPÁªÀ¬Ä¯É ¨sÁUÀ £ÀªÉA§gï 2020 ¸ÀAaPÉAvÀÄA (¥ÀÄl 51) ¥À¼ÀAiÀiÁw

DªÉÄίÉÆå gÀhiÁqÀ ªÀÄÆ°PÁ

PÉÆvÀÛA§j ¥Á¯ÉÆè PÉÆvÀÛA§j ¥Á¯ÉèZÉ G¥ÀAiÉÆÃUÀÄ PÀ£Áð £ÁwÛ¯É PÉÆt¬Ä D¸ÀìªÉÃ? RArvÀ eÁªÀÅöß £ÁAw. DªÉÄÎ¯É ¥Àr¢Ã¸Á DºÁgÁAvÀÄA ºÁPÀÌ KPÀ ¸ÁÜ£À D²ê¯É. ZÀnß, ªÀqÉÆ, ¸ÁgÀÄ, ¸ÁA¨ÁgÀ, ºÀĽ, PÉƸÀA§j ºÉA ¸ÀPÀÌqÀ gÁAzÀ¬ÄPÀ PÉÆvÀÛA§j ¥Á¯ÉÆè eÁªÁÌw eÁªÁÌ. PÉÆvÀÛA§j ¥Á¯Éè ¤«ÄvÀ DªÉÄÎ¯É DgÉÆÃUÁåPÀ PÁA»ÃA ¥ÀÄt ¥ÀæAiÉÆÃd£À D¸ÀìªÉÃ? ªÀí¬Ä DAiÀÄÌAiÀiÁw. ¥Àæw ¢Ã¸ÀÄ KPÀ ZÀªÀÄZÉA PÉÆvÀÛA§j ¥Á¯Éè gÀ¸À ¸ÁAUÁw wvÉèZÉ ¥ÀæªÀiÁuÁZÉ ªÉÆíêÀÅ ¨sÀ¸ÀÄð£ÀÄ ¸ÉêÀ£À PɯÁè÷åj GqÁθÀZÉA §® ªÀÈ¢Þ eÁvÀÛ. vÉÆÃAqÁAvÀÄ ¨ÉÆPÉÌ eÁ¯Éèj

PÉÆvÀÛA§j ¥Á¯Éè gÀ¸Á£À ¸ÀªÀÄ WÉÆÃlÄ ¨ÉÆgÀÄPÁ. ¨ÉÆPÉÌ UÀÄt eÁvÁÛw. KPÀ ¯ÉÆÃl vÁPÁÌPÀ 2 ZÀªÀÄZÉA PÉÆvÀÛA§j ¥Á¯Éè gÀ¸ÀÄ WÁ®Äß ¢Ã¸ÁPÀ zÉÆä ¥Àn ¸ÉêÀ£À PɯÁè÷åj CfÃtð, ªÉÇÃAQ, TüÉÆå AiÉĪÉÑ UÀÄt PÉÆÃAiÉÄÃðvÀ. PÉÆvÀÛA§j ¥Á¯ÉÆè fêÉA fÃªÉ A SÉïÁè÷åj zÁAvÁPÀ Qr eÁAiÀiÁß zÉÆüÉZÉ «AUÀ «AUÀqÀ zÉÆõÁAPÀ PÉÆvÀÛA§j ¥Á¯Éè gÀ¸ÀÄ ªÁ¥ÀgÀvÁw – ªÉÊzÁå¯ÉA ¸ÀÆZÀ£Á ¥ÀæPÁgÀ. PÉÆvÀÛA§j ¥Á¯ÉÆè WÀgÁAvÀÄ ªÁqÉÆØZÁåPÀ PÁA»ÃA PÀµÀÖ £Á. KPÀ ¥sÀįÁèAZÉ ZÉnÖAiÉÄAvÀÄ PÉÆvÀÛA§j

©ÃAiÉÄ ¸ÁAUÁw xÉÆqÉÃA vÁAzÀƼÀ WÁ¯Áw. ªÀÄÆAAiÉÆå ±ÀÄgÀĪÉÃPÀ vÁAzÀƼÀ «AavÁw. vÉzÉƼÉê ©üvÀÛj PÉÆvÀÛA§j ©AiÉÆå Q¯ÉðvÁw. D¤ ¸Á£À ¸Á£À gÀhiÁqÀ eÁvÁÛw. ºÉA gÀhiÁqÀ gÁAzÀAiÉÄPÀ eÁvÀÛ D¤ ªÀPÀzÁPÀ eÁvÀÛ. -²æêÀÄw ¸ÀÄzsÁ PÁªÀÄvï, GqÀĦ (9845223679)

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

«±Áé¸ÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀ£À PÉÆZÁåðPÀ ªÀĸÀÛ ªÀgÀ¸À eÁªÁÌw, PÀ¼ÀÆ£ÀÄ WɪÁÑPÀ KPÀ PÀët ¥ÀÄgÉÆ


±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

27

¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä ¢Ã¥ÁªÀ½ ZÀPÀæ§AzsÀ ¸ÀàzsÁð – 54

ºÁå ¥ÁªÀnÃZÁå ZÀPÀæ§AzsÁPÀ C£ÀéAiÀÄ eÁªÀa «±ÉõÀvÁ ZÀPÀæ§AzsÀ GvÀÛjvÀ PÀgÁ. ¥ÀÆtð PɯÉè¯É ZÀPÀæ§AzsÀ DzsÁ£ÀÄð zÉÆä, wä, ZÁj Ai À i Á ZÀqÀ CPÀëgÁAZÉ C¢ü P ÀvÀªÀÄ ¸ÀASÉåZÉ ±À§Ý ¨ÉÆgÉÆãÀÄ ¥ÉlAiÀiÁ. D«Ää vÀ¸Àì¯É ±À¨ÁÝAZÉ KPÀ ¥ÀnÖ PÉÆãÀÄð ºÁAUÁ zÀªÀ¯Áåð. vÁå ¥ÀnÖAiÉÄÃAvÀÄ vÀÄ®£Á PÉÆãÀÄð CvÀå¢üPÀ ¸ÀASÉåÃZÉ ±À§Ý §gÀ¬Ä¯ÁåAPÀ §ºÀĪÀiÁ£À ¢vÁÛw. DqÀ AiÀiÁ ¤Ãl ¯ÁV ¯ÁVÃaA CPÀëgÀA eÉÆÃqÀt PÀgÀÆA eÁ¬Ä. ¨sÀwð PɯÉè¯É ZÀPÀæ§AzsÀ ¥ÉmÉÆÃZÁåPÀ CAwªÀÄ ¢£ÁAPÀ ªÀÄÄPÁ¹ð¯É¯É D¸ÀÄì£ÀÄ vÉà d£ÀªÀj 15, -¸ÀA. 2021 eÁªÀÅöß D¸Àì.

zÀÄ:SÁ±ÀÄæ

²æêÀÄw PÉ.dAiÀÄAw PÀªÀįÁPÀë ¥ÉÊ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄtÚUÀÄqÉØ PÁAvÀgÁd ±ÉnÖ ¯ÉÃ£ï ¤ªÁ¹ ²æêÀÄw PÉ.dAiÀÄAw PÀªÀįÁPÀë ¥ÉÊ(80) ºÁ¤ß r¸ÉA§gï 9, vÉà ¢Ã¸ÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄZÉ SÁ¸ÀV D¸ÀàvÉæAvÀÄ ¤zsÀ£À ¥Á«èAw. vÁ¤ß ¥Àw ²æà PÉ.PÀªÀįÁPÀë ¥ÉÊ (ªÀvÀðPÀ) ZÁj ¥ÀÆvÀ, zsÀĪÉéÃPÀ ¸ÉÆÃtÄ UÉ°èAw.

«£ÉÆÃzÀ SÁwgÀ UÀtÂvÀ

-¥ÉÆæ.©.f.J¸ï.¥Àæ¨sÀÄ, ªÀÄtÂ¥Á®

ºÀeÁgÀ ªÀµÁðZÉ ªÀiÁVëa PÁtÂ. KPÀ UÁAªÁAvÀÄ KPÀ UÀȺÀ¸ÀÄÜ UÁAAiÉÄPÀ ¥ÉÆøÀÄ£ÀÄ zÀÆzsÀ, zsÀAAiÀÄ, vÀÆ¥À «PÀÆÌ£ÀÄ vÁUÉ¯É fêÀ£À ZÀ®AiÀÄvÀ¯ÉÆ. vÁUÉ¯É PÉÆmÁÌ÷åAvÀÄ(ºÀnÖAvÀÄ) ªÀĸÀÛ UÁAiÉÆå D²ê¯ÉÆå. vÁPÀÌ 3 ZɯÉè ZÉqÀÄðAªÀ. zsÁ«ÄðPÀ eÁªÀÅöß D²ê¯ÉÆ. ZÉqÀÄðAªÀ «zsÉÃAiÀÄPÀ eÁªÀÅöß D²ê°Aw. ªÀÈzÁÞªÀ¸ÁÜAvÀÄ vÉÆ D²ê¯É ¤«ÄvÀ wÃ¤ß ZÉqÀÄðAªÁAPÀ D¥ÉÆàãÀÄ ¸ÁAUÁÛ “ ºÁAªÀ RAZÉ¬Ä PÀêuÁj ¥Áæt ¸ÉÆÃqÁÑPÀ ¥ÀÄgÉÆ. ªÉÄUÉ¯É PÉÆmÉÌAvÀÄ D²ê¯É UÁAiÉÆå vÀÄ«Ää C²êA ªÁAlÆ£ÀÄ WÉêÀÇPÁ ªÉÆíÃtÄ ªÀiÁí®ÎqÀ ¥ÀÆvÁÛPÀ ¸ÁAUÁÛ. ªÀiÁí®ÎqÁåPÀ ªÁírðPÀ eÁ¯Áè÷å. zÉÆäßZÉÆ vÀgÀÄuÁªÀ¸ÁÜAvÀÄ D¤ wäßZÉÆ zsÁ ªÀµÁðZÉÆ. ªÀiÁí®ÎqÁåPÀ CzsÀð ªÁAmÉÆ, zÉÆäßZÁåPÀ wäßZÉÆ KPÀ ªÁAmÉÆ (1/3) D¤ ¸Á£ÁßPÀ £ÀªÁZÉÆ KPÀ ªÁAmÉÆ (1/9). ¥ÀÆgÁ d£ÁAPÀ ZÀAzÀ PÉÆãÀÄð ¥À¼ÉA ªÉÆíÃtÄ KPÀ ¢ªÀ¸ÀÄ vÉÆà ¥Áæt ¸ÉÆÃqÁÛ. ¥ÀÄgÉÆûvÀPÀ D¥ÉÆàãÀÄ ¸ÀªÀð ±ÁæzÁÞZÉ PÁªÀÄ ZɯÉÆè PÀvÁð. PÉÆmÁÌ÷åAvÀÄ 17 UÁAiÉÆå D²ê¯ÉÆå. PÀ²êA ¨Á¥ÀÄì£À ¸ÁAUÉèQ vÀ²êA ªÁAmÉ PÉÆZÉð ªÉÆíÃtÄ D¯ÉÆÃZÀ£À PÀvÁð. vÀ¸Àì¯É ¸ÀªÀÄAiÀiÁj vÁPÀÌ ¨Á¥ÀÄì£À ¸ÁAV¯É GqÁθÁPÀ AiÉÄvÁÛ. vÀ²êA eÁªÀÅöß ¥ÀÄgÉÆûvÀ ªÀiÁªÀiÁä¯É ¯ÁVÎ ªÀZÀÆ£ÀÄ ºÉA ¸ÁAUÁÛ. ¥ÀÄgÉÆûvÀ ªÀÄí¼Áåj ¥ÀjªÁgÁZÉ »vÀ aAvÀ£À PÀvÁð¯ÉÆ ªÀiÁí®ÎqÀ ªÀĤµÀÄ. vÉÆ DAiÀÄÆÌ£ÀÄ ¸ÁAUÁÛ. ªÉÄUÉ¯É KPÀ UÁ¬Ä D¸Àì. vÉ vÀÄPÁÌ ¢vÁÛ. D¤ vÀĪÀiÁÌ ªÁAmÉÆ PÉÆãÀÄð ¢vÁÛ ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁÛ. zÀĸÉæ ¢ªÀ¸À PÉÆmÉÌ ªÀZÀÆ£ÀÄ ¸ÁAUÁÛ. DvÀÛA vÀĪÉÄÎ¯É ¯ÁVÎ 18 UÁAiÉÆå D¸Àìw. CzsÀð ªÁAmÉÆ vÀÄPÁÌ ªÀÄí¼Áåj = 9 zÉÆäßZÁåPÀ 1/3 ªÁAmÉÆ = 6 = 18/3 ¸Á£ÁßPÀ 1/9 ªÁAmÉÆ = 2 = 18/9 wÃ¤ß ZÉqÀÄðAªÁAPÀ ªÁAl eÁ¯Éè¯É £ÀAvÀgÀ C¤ KPÀ ªÀvÁð wà ºÁAªÀ ªÉÇíÃgÀvÁ ªÀÄíuÁÛ ZÀqÀÄðAªÁAPÀ vÁAUÉ¯É ¸ÀªÀĸÁå ¥ÀjºÁgÀ eÁ¯Éè. ¥ÉƼÉÆ£ÀÄ ªÀĸÀÛ D£ÀAzÀ eÁ¯Éè. ºÉA PÀ²êA ¥ÀjºÁgÀ eÁ¯Éè ªÀÄí¼Áåj ªÀiÁí®ÎqÁåA¯É ¯ÁVÎ ¸ÀªÀĸÁå WÉêÀÅöß UɯÁè÷åj vÁ¤ß vÀȦÛPÀgÀ ¥ÀjºÁgÀ ¢vÁÛw ªÀÄí¼Éî¯ÉPÀ ºÉÃAa KPÀ GzÁºÀgÀuÁ eÁªÀÅöß D¸Àì.

ZÀÄlÄPÁ

£ÉÊwPÀvÁ

GgÀPÁ ¨Á® ¥ÀuÁvÀZÀ £ÉÊwPÀvÉ Cr¥ÁAiÀÄ CPÀëgÁ¨sÁå¸Á §gÉÆçgÀ GgÀPÁ PÀqÁØAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÌgÀ §gÉ GgÀ¯ÁågÀ «zÉåÃPÀ CxÀð £Á eÁ¯Áåj «zÁå ¹PÀÆ£À ©ü ªÀåxÀð || -f.r.¥Á¯ÉÃPÀgÀ, ©tUÁ

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

ªÁ¬Äl ªÀÄ£ÁZÉ zÀÄdð£ÁAPÀ ¥Àæw¤vÀå UÀAUÁ¸ÁߣÀ PɯÁè÷åja vÁAUÉ° ªÁ¬Äl UÀÄt ªÀZÀ£Áw.


zÀ±ÀA§gÀ

28

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ)

2020

-¢.gÁªÀÄZÀAzÀæ JA.±ÉÃmï(DAiÀÄðA)

d«Äî d£ÀªÀÄ d£ÀªÀiÁZÀ C£ÀħAzsÀ ºÀjãÀ ¸ÁAV¯Éè ¸ÀÆPÀë÷ä ¥ÀuÁ£À «ÃPÀët PɯÁgÀ ¥sÁmÉè d£ÁäZÀ ¥Àw-¥Àwß ºÁ¤ßÃZÀ ªÀÄí¼Éî RavÀ eÁªÀß PÀ¼Àß AiÀÄvÁÛ. ºÁå d£ÁävÀ ©üà vÁ¤ßÃZÀ KPÀ eÁªÁÌZÀ. ®UÀß ªÀÄí¼Éî d£Àä- d£ÁäZÀ C£ÀħAzsÀ ªÀÄít ¸ÁAUÁÛvÀ £ÀAAiÀĪÉÃ? vÀ²êÃZÀ ºÀjUÉÆëAzÀ D¤ UËjïÉ, ±Á±ÀévÀ ¸ÀA§AzsÀ. vÉà ªÀÄAUÀ¼À ªÀÄƺÀvÀð eÁ¸ÀÛ zÀÆgÀ PÁAAiÀÄ £Á. vÉà PÁAAiÀÄÛjà GgÀÄ. ºÀjî §zÀÝ¯ï ªÉÄ£À£ÁߣÀ ¥ÉʯÉÃZÀ PÀ¼Àß WÉêÉÑ £ÁPÁÌ. PÁ¯Á£ÀÄPÀæªÀÄ eÁªÀß ZÀ¯ÉÑ ¸ÀUÉî ZÀ®Ä. vÀ²ê ªÀÄít ºÀj ºÀgÉñÀégÀ UÀÄgÀÆfãÀ £zsÁðgÀ PÉïÉ. UÀÄgÀÆfãÀ ¢¯Éè ¨sÀgÀªÀ¸É ¸ÀUÉè ªÉģɣï zÀA¥ÀwãÀ GvÁìºÀ ¨s À j¯Éè C¥ÁÚ® KPÉÊPÀ ¥ÀÄwæ ¸ÀzÁåvÀZï zÁA¥ÀvÀå fêÀ£ÁPÀ ¥ÁAAiÀÄ zÀªÀvÁð ªÀÄít AiÀiÁzÀ PÀ¤ð vÁ¤ß ¨sÁjà Rµï eÁ¯Éè. ªÀÄÆPÁA©PÁ zÉë¯ï ¸À¤ß¢üÃvÀZÀ vÁ¤ß D¥ÁÚ® ¨sÁ« eÁªÀAiÀiÁPÀ ªÉļÁÛvÀ ªÀÄít UÀÄgÀÆfãÀ ¸ÁAV¯Éè. PÉÆ®ÆègÁvÀ xÉÆqÉ ¢ªÀ¸À ªÀÄÄPÁÌA PÀZÉð ªÀÄít vÁ¤ß ¤zsÁðgÀ PÉïÉ. “D«Ää ¸ÀÄnî WÀr §jà D²¯ï C²ê ¢¸ÁÛ” ªÉÄ£À£ÁߣÀ PÉÆ®ÆègÁPÀ ªÀZÉÑ ªÁmÉÖÃgÀ ¸ÁAUÉè. “vÀ²êÃZÀ £ÀAAiÀĪÉà UÀÄgÀÆfãÀ ¸ÁAV¯Éè. ¸ÀUÁèPï ªÉÄüïß AiÉĪÁÌ ªÉüÀ §ºÀıÀ: vÁå ¢ªÀ¸À DªÀiÁÌ ¨sÁUÀªÀÄAqÀ¯ÁPÀ AiÀĪÁÑPÀ zsÁPɯÉè vÁåZï zÉëãÀ GgÀPÁ. vÉà PÁAAiÀÄÛjà GgÀÄ, D«Ää D£ß eÁ¸ÀÛ gÁPÀPÁ ªÀÄít PÁAAiÀÄ£Á. vÉÃZÀ KPÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À UÀÄgÀÆfî ¸À¤ß¢Ã£À DªÀÄPÁ QvÀèQà £ÉªÀÄä¢ ¢Ã¯Á” ªÀÄít ¸ÀĨsÀzÁæ£À ¸ÁAUÉè. vÁAUÉî GvÀgÁA DAiÉÆÌãÀ

WÉvÀèvÀjà UËjãÀ vÁAvÀÄ ¨sÁUÀ WÉÃwÛ¯Áß. wÃuÉ QqÀQÃZÁå£À zsÁAªÉÑ gÀÆPÀ-gÁ£À ªÀUÉÊgÉ ¥À¼ÉÃvÀ §²°è. D¥ÁÚ® «µÀAiÀiÁAvÀ ºÁ£ß eÁ£Á-ªÀvÁß eÁ¯Éè UÉÆAzÀ¼À, DvÀAPÀ ¸À馅 PÀgÀvÉ D¸ÁvÀ. vÁeÉÓ CªÀ±ÀåPÀvÁ ©üà £Á. D¥ÁÚPÀ DvÁÛ ®UÀß PÀ£Àð WÉêÉÑ D±Á ©üà £Á ªÀÄít UËj «ZÁgÀ PÀgÀvÀ GvÁð. wUÉî ªÀÄ£ÁvÀ KPÀ PËvÀÄPÀ D²ê¯Éè. D¥ÁÚ® ¨ÁªÀÄt eÁvÀ¯ÁåPÀ ªÀÄÆPÁA©PÁ ¯ÁVÎ ¥À¼ÉªÉÃvÀ RAAiÀÄ! vÉà ¥À¼ÉÃZÀ PÀÄvÀƺÀ® ªÀiÁvÀæ UËjÃPÀ D²¯Éè. UɯÉè d¯ÁävÀ ªÀÄUÁÎ PÁªÀÄ PÀgÀvÀ D²¯ï ZÉ°è D¥ÀÆt vÉ£ÁßZÀ D¥ÁÚ® ¥Àw eÁ¯ÉÆèéüà ªÀÄUÁÎZÀ ¥ÀÄgÀĵÀZï! D«Ää zÉÆÃ¤ß DvÀÛ KPÀ eÁvÉÃgÀ D¸ÁvÀ! vÉÆ ªÀåQÛ ºÁå d£ÁävÀ PÉÆt eÁ¯ÉÆè GvÀð¯ÉÆ? D¥ÁÚ°ÃZÀ eÁvÀ £ÀAAiÀÄ eÁ¯ÁgÀ DªÀÄä D¤ ¨Á¥ÁàPÀ PÀ§Æ® eÁvÀ®²ê ¢Ã¸Áß. ¸ÀzÁåvÀZï vÁå ªÀåQÛî ¨sÉÃl eÁvÁÛ. . . . . . . vÁå £ÀAvÀgÀ ¸ÀUÉè PÀ¼ÁÛ. vÁAUÉî PÁgÀ PÉÆqÀUÁZÉ UÀÄqÉÆØvÀUÁÎvÀ ¥sÁnÖ WÁ®ß zsÁAªÁÛ²¯Éè. ºÉPÁvÀ ¸Ë¥ÀtÂðPÁ Q£ÁgÉÃvÀ ¸Áé«Ä £vÁåzÁ¸Á ¸ÀAVÛÃPÀ §²¯ÉÛ£Áß ºÀjUÉÆëAzÁPÀ DªÀtð£ÃAiÀÄ D£ÀAzÀ eÁvÁ. PÉzÁß ¥À¼ÉãÁ eÁ¯Éè ¸ÀAvÉÆõÀ zÉÆüÉAiÀiÁvÀ PÁAw, DAUÁvÀ ¥ÀļÀPÀ! PÉzÁß £Á²¯Éè D£ÀAzÀªÀÄAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ. ºÁå ¸ÀUÁè® ¸ÀºÀPÁgÁ£À KPÀ d£ÁäZÀ zÉÆõÀ ¥ÀjºÁgÀ PÀZÁðPÀ D¥ÁÚPÀ ¸ÁzsÀå eÁ¯Éè vÁAPÁ ¸ÀUÁèPÀ PÀÈvÀdÕvÁ C¥Àðt PÀ£Áð¸ÁÛ£Á ªÀZÉÑ vÀjà PÀ²ê? ºÀjUÉÆëAzÁ® ªÀÄ£À ¸ÁAUÁÛ. £vÁåzÁ¸ÁAPÀ ©üà ºÀjî ¸Á¤zsÀå CVÝ RĶ ¢°è. PÉÆt PÀ£Áð eÁ¯Éè¯É PÁªÀiÁ ¸Án

vÀÄ«Ää ºÁAUÀ D¬Ä¯Éè ªÀÄít ªÀiÁPÁÌ PÀ¼ÁÛ D¤ PÉÆtvÀjà eÁ¯ÁgÀ PÁªÀÄ eÁ¯Éè vÀ²ê ¥ÀvÀÆð£À ¥À¼ÉãÁ¸ÁÛ£Á ªÀvÁÛ²¯Éè. DªÉÄÎî UÁAªÀ©üà vÉPÁÌ C¥ÀªÁzÀ £ÀAAiÀiï. ºÁå «µÀAiÀiÁvÀ ºÀjUÉÆëAzÀ vÀÄ«Ää ¨ÁQÃZÁAPÀ ¸ÀUÁèAPÀ ªÀiÁzÀj eÁªÀß D¸ÁvÀ. vÀĪÉÄÎ¯É RArvÀ §gÉ eÁvÁÛ” “¸Áé«ÄÃf ºÁAªÉ ºÀjºÀgÉñÀégÀ UÀÄgÀÆfÃPÀ ¨sÉÃl PɯÉè. vÀĪÉÄÎ¯É vÀ²ê ºÁAªÀ ¸ÀÄzÁÞ §æºÁäZÁj eÁªïß dUÀPÁ ªÀÄí¼É ªÉÄUÉî EZÁÑ eÁ¯Éè. eÁ¯ÁgÀ vÁPÁÌ vÁAUÉî ¸ÀªÀÄäw ¢¯Áß. ªÉÄUÉî fêÀ£À vÀ²ê £ÀAAiÀÄ ªÀÄít vÁ¤ß ¸ÀªÀÄÆÓw ¸ÁAUÉè” ¸Áé«ÄÃf ºÁ¸Éè. “ºÁAªÀ ©üà vÉÃZÀ ¸ÁAUÀvÀ D¸Àì ºÀj. vÀÄ«Ää EµÁÖ£À ²QÌ° «zÁå vÀĪÀiÁÌ G¥ÀAiÉÆÃUÁPÀ DAiÉÄè £ÀAAiÀiï? ºÁå £ÀAvÀgÀ vÉeÉÓ ¥ÀæAiÉÆÃd£À £Á D¸ÀÛ£Á HvÀð¯É. vÉà zÀĸÀgÁå ¸Án G¥ÀAiÉÆÃUÀ PÀZÁðPÀ RAaà CrØ DvÀAPÀ £Á. ºÁå £ÀAvÀgÀ vÀÄ«Ää DªÀì-¨Á¥ÀÄì¯É EZÁÑ£ÀĸÁgÀ dUÀPÁ. vÁAUÉî GvÁæAPÀ «zs É ÃAiÀÄ eÁªïß GPÁð. vÁAUÉî ‘¸ÀÄ¥ÀÄvÀæ’ eÁªÁÌ. “eÁ¯ÁgÀ ¸Áé«ÄÃf® GvÀÛgÀ ¥ÀæPÁgÀ ºÁAªÉ ªÉʪÁ»PÀ fêÀ£À ¹éÃPÁgÀ PÀPÁð ªÀÄí¼ÁgÀ UɯÉè¯É d£ÁävÀ «±Àé£ÁxÁ® ¨ÁAiÀÄè eÁªïß D²¯ÁåPÀ ºÁAªÉ ºÁå d£ÁävÀ ¥ÀvÉÆÛà PÀZÉð £ÁPÁ̪ÉÃ? ªÉÄUÉ¯É «µÀAiÀiÁvÀ ¸ÀvÀå eÁªÀß D²¯ÁåPÀ wUÉ® «µÀAiÀiÁvÀ ©üà ¸ÀvÀå eÁªÀßZï GvÁð ªÀÄít ºÁAªÀ «±Áé¸À PÀvÁð. eÁ¯ÁgÀ w ªÀi Á PÁÌ RAAi À Ä ¥ÉƼÉÆÃZÁåPÀ ªÉļÀÛ°? RAAiÀÄ? PÀ²ê ªÉļÀÆAPÀ ¥ÀÄgÉÆ DdÆ£À vÀ²ÃZÀ H£Àð UÉïÁ. KPÁvï ªÉüÀ ¨sÉÃmÉèvÀj «µÀAiÀÄ

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

ªÀÄ£ÁAvÀÄ ªÀiÁ°£Àå ¨sÉÆãÀÄð C²¯É vÉzÁß ±ÀjÃgÀ QvÉè ¸ÀéZÀÒ PɯÁè÷åj PÀ¸Àì¯ÉA ¥ÀæAiÉÆÃd£À?


±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ xÀAAiÀÄZï CAvÀå eÁªÉÑ £Á £ÀAAiÀiï. vÁ¤ß ºÁå d£ÁävÀ PÉÆt eÁªïß D¸ÁvÀ, PÀ¸À® eÁªïß D¸ÁvÀ ªÀUÉÊgÉ ¸ÀUÉî PÉÆüÉÑ vÀjà PÀ²ê? ¸ÀUÉî PÀ¼ÉîvÀjà ºÉ ®UÀß ZÀ¯Áß ªÀÄít eÁ¯ÁgÀ ªÀÄÄPÁgÀ PÀ¸Àì® PÀPÁð? RƧ «ZÁgÀ PɯÉÆè. ¸Áé«ÄÃfPÀ PÀ¸Àì¯ÉA PÀ¼Áß eÁ¯Éè. ºÀjºÀgÉñÀégÀ UÀÄgÀÆfãÀ ¸ÁAV¯Áå£À zÉÆãÀ-wãÀ ¢ªÀ¸À ¥ÀAiÉÄðAvÀgÀ ºÁAUÁ gÁ¨ÉÑ £zsÁðgÀ PɯÁè. WÀgÀ ¸ÉÆÃtÚ ZÁgÀ ªÀÄ»£É eÁvÉÃgÀ DAiÉÄè. DªÀì-¨Á¥ÁìAPÀ ¥À¼ÉÆÃPÁ ªÀÄít DvÀÄgÀvÁ GvÀà£Àß eÁvÉÃgÀ D¸Àì. eÁ®Ûjà zsÁAªÀß ªÀZÁÑPÀ eÁAiÀÄß PÁgÀt vÀĪÉÄÑ C¸Àì¯Áè÷å¯É ¸Á¤ßzsÀå ¸Áé«ÄÃf. ºÉ ªÀlÆÖ vÀÄ«Ää ¸ÁAV¯ÉÃZÀ D±ÀÑAiÀiÁðZÉ «µÀAiÀÄ!” ¤vÀåzÁ¸À ºÁ¸Éè. “CdÆ£À ¥ÀAiÉÄðAvÀgÀ D«Ää

29

¸ÀUÁî÷å£À ¸ÁAV¯ÁåªÀgÀ C£ÀĨsÀªÀ²Ã¯É £ÀAAiÀĪÉÃ? vÁå ¥ÀæPÁgÀ ºÁAUÁ vÉà ©üà ZÀ¯ÁÛ. Dd. . . . . . Dd. . . . . . . ¢Ã¥ÁgÁzsÀ£Á ªÉüÁgÀ vÉà ªÀÄĺÀÆvÀð AiÉÄvÁÛ” ºÀjUÉÆëAzÀ ªÀiˤ eÁªïß D²¯ÉÆè. ¸ÀAVÛÃPÀ vÁUÉî ºÀÈzÀAiÀÄ §qÉÆ£À WÉêÁÑPÀ ¯ÁV¯Éè. ¸ÁAeÉÃZÉ ¸ÀĪÀuÁðZÀ UÀAUÀ ¸Ë¥ÀtÂðPÁvÀ ªÉļÁÑPÀ ¯ÁUÉè. ¸Áé«ÄÃf ¸ÀAVÛÃPÀ ºÀj zɪÀ¼Á ªÉÄlPÁvÀ UÉïÉÆ. D±ÀÑAiÀÄð ªÀÄí¼Àî²ê vÁåZÀ ªÉüÁPÀ ¸ÀªÀÄ eÁªÀß ªÉÄ£À£ï, ¸ÀĨsÀzÀæªÀÄä, UËj xÀAAiÀÄ D¬Ä¯Éè. zÉÆÃ¼É zsÁA¥ÀÆ£À, ¨sÀQÛãÀ ªÀÄ£ÁvÀ ¨sÀ£Àð, ªÀÄÆPÁA©PÁ zÉëÃPÀ ¸ÀägÀt PÀgÀvÀ ºÀjUÉÆëAzÁ ªÀÄÄPÁgÀ UËj D¤ ¸ÀUÉî

AiÉÄêÀÅöß (¯ÁUÉè) gÁ¨Éè. ºÀjãÀ zÉÆÃ¼É ¸ÉÆqÉè vÉzÁß ¥À¼À¬Ä¯Éè UËjÃPÀ. JPÀÌ ¥ÀAvÀ vÉÆà ¹qÀªÀ£À ¥ÀqÉÆè. PÉÆvÁÛA§Ä½îÃZÀ «±Àé£ÁxÁ WÀgÀZÉ ªÀtÂÛZÉÃgÀ D²¯ï ¹Ûî avÁævÀ D²°è. »ÃZÀ £ÀAAiÀĪÉÃ? KPÀ WÀr ºÀjî ªÀÄ£ÁvÀ vÉà avÀæ ¸ÀàµÀÖ eÁªïß UÉÆÃZÀgÀ eÁ¯Éè! UɯÉè¯É d£ÁävÀ D¥ÁÚ® ¨ÁAiÀÄè eÁªïß D²° »ÃZÀ!. . . . »ÃZÀ!! ¥À¼ÉvÀ ¥À¼ÉvÀ «±Àé£ÁxÁ® ¥Àwß® gÀÆ¥À ªÀÄAzÀ eÁªÁÑPÀ ¯ÁUÉè. vÁåZÀ eÁUÁågÀ UËj gÁ¨Áè÷å! ºÀgÀUÉÆëAzÀ WÁ¨ÉÆæãÀ ¸ÀÄvÀÆÛ ¥À¼ÉÃvÁ ¨ÁdÆ£ÀZÀ gÁ©¯ï ¸Áé«Ä ¤vÁåzÁ¸ï vÁUÉî ºÁvÁ ¨ÉÆmÁÖAPÀ CqÀZÁvÁvÀ D¤ ºÁ¸ÁÛvÀ. (¸ÀA¥Éè)

PÁPÀð¼À ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zɪÀ¼ÁZÉÆ PÁwðPÀ ®PÀë ¢Ã¥ÉÆÃvÀìªÀÅ

PÁPÀð¼À ¥ÀqÀÄwgÀÄ¥Àw SÁåwZÉ ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zɪÀ¼ÁZÉÆ PÁwðPÀ ®PÀë ¢Ã¥ÉÆÃvÀìªÀÅ r¸ÉA§gï 5, ±À¤ªÁgÀ vÉà ¢Ã¸ÀÄ ZÀ¯ÉÆè. ¸ÀPÁ½ ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zɪÀ¼ÁAvÀÄ zÉêÀvÁ ¥ÁæxÀð£Á eÁªÀÅöß ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÁ° ªÀÄÆwð ¥Á®èQAvÀÄ D¤ ZÀ¥ÀàgÀ ²æäªÁ¸À zÉêÀÅ ¨sÁAUÁæZÉ ¯Á®QAvÀÄ ¨ÉƸÉÆÌgÉÆ£ÀÄ gÀxÀ©Ã¢ eÁªÀÅöß C£ÀAvÀ±ÀAiÀÄ£À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ªÀ£À¨sÉÆÃd£ÁPÀ GvÀìªÁj ZÀªÀÄÌ°Aw. xÀA¬Ä G¨sÀAiÀÄ zÉêÁAPÀ ¥ÀAZÁªÀÄÈvÁ©üµÉÃPÀÄ, ªÀĺÁ £ÉʪÉÃzÀÄå, ªÀÄAUÀ¼ÁgÀw ZÀ°èA. vÉA £ÀAvÀgÀ ªÀ£ÁAvÀÄ ¸ÀªÀiÁgÁzsÀ£Á ZÀ°èA. £ÀAvÀgÀ zÉêÁ¯ÉÆ GvÀìªÀÅ ZÀ¯ÉÆè. r¸ÉA§gï 4, ±ÀÄPÀæªÁgÀ vÉà ¢Ã¸ÀÄ gÁwæ vÀ¼À¬Ä ¢Ã¥ÉÆÃvÀìªÀÅ ZÀ¯ÉÆè. r¸ÉA§gï 6, DAiÀiÁÛgÀ vÉà ¢Ã¸ÀÄ £ÉʪÀiÁð®å «¸Àdð£Á £ÀAvÀgÀ zÉÆä

zÉêÁA¯ÉÆ ¨sÁAUÁæ ¥Á®èQ GvÀìªÀÅ CªÀ¨sÀÈxÀ ¸ÁߣÁPÀ gÁªÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁæPÀ ZÀªÀÄ̯ÉÆ. xÀA¬Ä CªÀ¨sÀÈxÀ ¸ÁߣÀ £ÀAvÀgÀ zÉêÀÅ C£ÀAvÀ±ÀAiÀÄ£ÁZÉ ²æà ¥ÀzÁäªÀw zɪÀ¼ÁPÀ AiÉÄêÀÅöß xÀA¬Ä DgÀw ¸ÉêÁ WÉêÀÅöß zÉêÁPÀ xÀA¬Ä NPÀĽ ¥ÉÆæÃPÀëuÁ¢ ªÉÊ¢PÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ZÀ¯ÉÆè. GvÀìªÀÅ zɪÀ¼ÁPÀ ªÀiÁVë AiÉÄvÁÛ£À ¨sÀd£À, QÃvÀð£À, £ÀÈvÁå¢ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ZÀ¯ÉÆè. ¸ÀĪÀtð ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ

¸ÀA¨s À æªÀiÁZÀgÀuÉAvÀÄ D¸ÀÄìZÉ ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt ¨sÀd£Á ªÀÄAqÀ½ ªÀÄÄRå¸ÀÜ UÉÆÃqÀA© GzÀå«Ä 82 ªÀgÀ¸À ªÀAiÀiÁZÉ ²æà ¨ÉÆüÀ ¥Àæ¨sÁPÀgÀ PÁªÀÄvï D¤ KPÀ UÉÆÃqÀA© GzÀå«Ä ²æà UÀuÉñÀ PÁªÀÄvï ºÁ¤ß ¨sÀd£Á UÁAiÀÄPÀ ²æà AiÉÆÃVñÀ Qt ºÁAUÉ¯É ¸ÀAQÃvÀð£ÉPÀ CvÀÄåvÁìºÁj AiÀÄĪÀPÁA¯ÁåªÀj ««zsÀ £ÀªÀÄÆ£ÉÃj ºÉeÉÆÓ WÁ®Äß ¨sÀd£Á £ÀÈvÀå PÉÆãÀÄð ¸ÀPÀÌqÁAPÀ DPÀ¶ðvÀ eÁ°èAw.

¸ÀAzsÁå ±ÉuÉÊ - 60 C©ü£ÀAzÀ£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ £ÀªÉA§gï 29, vÉà ¢Ã¸ÀÄ GqÀĦZÉ JAfJA PÁ¯ÉÃeÁAvÀÄ ²æêÀÄw ¸ÀAzsÁå ±ÉuÉÊ ºÁAPÁ C©ü £ ÀAzÀ£Á ¸ÀªÀÄ¥Àðt PÉ°èA. ¥ÉÆæ.JA.J¯ï.¸ÁªÀÄUÀ ºÁAUÉ¯É ¸À¨sÁzsÀåPÀëvÉÃj ZÀ¯Éè¯É PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀÄ ¸ÀªÀð²æà ªÀgÀzÉñÀ »ÃgÉUÀAUÉ, qÁ| ¦.«.¨sÀAqÁj, AiÀÄÄ.«±Àé£ÁxÀ ±ÉuÉÊ, gÀ«gÁeï JZï.¦, ¥ÉÆæ. ±ÀAPÀgï, VjñÀ vÀAwæ, «WÉßñÀégÀ CrUÀ D¢ G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

ªÀÄ£À QvÉè dqÀ eÁ¯Áè÷åja fêÀ£ÁZÉ ¸ÁAUÁw ªÉÇZÀPÁwa eÁvÀÛ.


zÀ±ÀA§gÀ

30

2020

f.J¸ï.© ¸ÉêÁ ªÀÄAqÀ¯ÁZÉ ºÁ¹àl¯ï ¥ÁæeÉPïÖ ²¯Á£Áå¸À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ

ªÀÄÄA§¬Ä «±Àé«SÁåvÀ ²æà UÀuÉñÉÆÃvÀìªÀ ªÀÄAqÀ½ ªÉÆíÃtÄ SÁåwZÉ fJ¸ï© ¸ÉêÁ ªÀÄAqÀ® QAUï¸ÀPÀð¯ï ºÁAUÉ¯É §ºÀÄ PÁ® zs À £ÀÄð ¤jÃPÉëÃj D²ê¯É ¸ÉÃeï (J¸ïJfE) ºÁ¹àl¯ï ¥ÁæeÉPÁÖZÉ ²¯Á£Áå¸À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ r¸ÉA§gï 10, vÉà ¢Ã¸ÀÄ ¸ÀPÁ½ 8 UÀAmÉ zsÀ£ÀÄð ««zsÀ zsÁ«ÄðPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¸ÁAUÁw ²æà ¸ÀA¸ÁÜ£À PÁ²Ã ªÀÄoÁ¢üñÀ ²æêÀÄvï ¸ÀAAiÀÄ«ÄÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå¯É zÁégÁ ZÀ¯ÉÆè. ²¯Á£Áå¸ÁPÀ ¥ÀƪÀð¨sÁ« eÁªÀÅöß r¸ÉA§gï 8, vÉà ¢Ã¸ÀÄ UÀÄgÀÄ ¸ÀägÀuÁ, ²æà UÀt¥Àw ¥ÀÆeÁ, ¨sÀÆ ªÀgÁºÀ ºÀªÀ£À D¤ r¸ÉA§gï 9, vÉà ¢Ã¸ÀÄ ²æà UÀtºÉÆêÀÄÄ, £ÀªÀUÀæºÀ ºÀªÀ£Á¢ zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀÆeÁ «¢ü «zsÁ£À ZÀ¯Éè. ²¯Á£Áå¸À £ÀAvÀgÀ ZÀ¯Éè¯É ¸À¨sÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀÄ ¸ÉêÁ ªÀÄAqÀ¯ÁZÉ CzsÀåPÀë ²æà gÀªÉÄñÀ ¨sÀAqÁPÀðgï D¤ PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà ²ªÁ£ÀAzÀ ¨sÀmï ºÁ¤ß ¸ÁéªÀiÁåAPÀ ¥ÁzÀ ¥ÀÆeÁ PÉ°è. ªÀÄAqÀ® G¥ÁzsÀåPÀë ²æà AiÀıÀªÀAvÀ PÁªÀÄvï ºÁ¤ß ¸ÁéUÀvÀ ¨sÁµÀt PɯÉè. vÉ £ÀAvÀgÀ ²æà Dgï.f.¨sÀmï ºÁ¤ß ¥Áæ¸ÁÛ«PÀ ¨sÁµÀt PÉÆãÀÄð ªÀÄAqÀ¼Á£À D¸Ààwæ

¸ÁÜ¥À£Á PÉÆZÉð §zÀÝ® «ªÀgÀ ¢°è. »ÃA AiÉÆÃd£Á ²ÃWÁæw²ÃWÀæ ¥ÀÆtð eÁªÀÅöß PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÁPÀ AiÉÄêÁÑPÀ ¸ÀPÀÌqÁA¯ÉÆ ¸ÀºÀPÁgÀ eÁªÀÇPÁ ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÉè. ²æêÀÄvï ¸ÀAAiÀÄ«ÄÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁåA¤ vÁAUÉ¯É D²ÃªÀðZÀ£ÁAvÀÄ “fJ¸ï© ¸ÀªÀi Á eÁZÉ PÀ£ÁðlPÀ, PÉÃgÀ¼À xÁªÀÅöß ªÀĸÀÛ EvÉè ±ÀvÀªÀiÁ£À ªÀiÁVë ªÀÄÄA§¬ÄPÀ AiÉÄêÀÅöß gÁ§Æâ£ÀÄ DªÀÄUÉ¯É ¸ÀªÀi Á eÁZÉ GzÁÞgÁZÉ ¸ÁAUÁw zÀĸÉæ¯É ZÁAUÁPÀ¬Ä ¸ÀºÀPÁgÀ ¢vÉÆÛa D¸Àìw. vÉÃa £ÀªÀÄÆ£ÉÃj ¸ÀzÁåPÀ ºÁAUÀ ¤ªÀiÁðt eÁªÉÑ ¸ÀĸÀfÓvÀ D¸Ààwæ fJ¸ï© ¸ÀªÀiÁeÁAPÀ ªÀiÁvÀæ £Àí¬Ä zÀĸÀìgÉ ¸ÀªÀiÁeÁAPÀ¬Ä G¥ÀAiÉÆÃUÀ eÁAªÉÇ. DªÀÄUÉ¯É PÁ²Ã ªÀÄoÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAvÀÄ ZÀqÁÛªÀvÀ UÀÄgÀĪÀAiÀÄð DAiÀÄĪÉÃðzÀ ¥ÀArvÀ eÁªÀÅöß D²ê°Aw. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÉëÃvÁæPÀ D¤ CªÀÄUÉ¯É ¸ÀªÀiÁeÁPÀ C«£Á¨sÁªÀ ¸ÀA§AzsÀ D¸Àì. ²æà UÀuÉñÉÆÃvÀìªÀ ¥Àæw ªÀgÀ¸À ¥ÁAZÀ ¢ªÀ¸À PÁ® ZÀ¯ÁÛ. D¸Ààwæ ªÀgÀ¸ÁPÀ 365 ¢ªÀ¸Àa GPÀvÉà D¸ÁÛ ªÉÆíÃuÉÑ GqÁθÁPÀ D¸ÀÆìPÁ. ºÁAUÁa D¸Ààwæ AiÉÆÃd£Á eÁ¯Éè¯É wvÉè ªÀVÎ ¥ÀÆtð eÁªÀÅöß ¸ÀPÀÌqÁAPÀ

G¥ÀAiÉÆÃUÀÄ eÁªÉÑ vÀ²êA eÁAªÉÇ. zsÁ«ÄðPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAZÉ ¸ÁAUÁw ¸ÀªÀiÁeÁ£À ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÉëÃvÁæAvÀÄ D¸ÀàvÉæ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ «±Àé ¥Àæ¹¢Þ ¥ÁAªÉÇ” ªÉÆíÃtÄ ªÀÄí¼ÉîA. PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀÄ ªÀÄÄRå Cwy eÁªÀÅöß ²æà ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ «Ä±À£ï D¸ÀàvÉæ J£ÁðPÀÄ®A ºÁeÉÓ læ¹Ö eÁªÀÅöß D²ê¯É ¸ÀªÀð²æà n.JA.«., gÁeÉñÀ ±ÉuÉÊ, ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ ¥Àæ¨sÀÄ, ¤zÉÃð±ÀPÀ dĤqï gɺÀªÀiÁ£ï, ¥ÀƪÀð JAJ¯ïJ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉĺÀÛ, JAJ¯ïJ ªÀĤµÁ ZËzsÀj, ¸ÀA¸ÀzÀÄ UÉÆÃ¥Á® ±ÉnÖ, JA©JA¹ ºÁeÉÓ mË£ï ¥Áè£Àgï ¢°Ã¥ï UɪÁgÉ D¢ G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw. D¸ÀàvÉæ ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀiÁZÉ ²¯Á£Áå¸À PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉ ¸ÀªÀð zs Á «ÄðPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¥ÀÄgÉÆûvÀ ªÀUÁðZÁåA¤ «¢ü ¥ÀæPÁgÀ ZÀ¯ÉÆé£ÀÄ ¢¯Éè. ¸ÉêÁ ªÀÄAqÀ¯ÁZÉ ¥ÀzÁ¢üPÁjAiÉÆå, ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ, PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw ¸ÀzÀ¸ÁåA¤ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ AiÀıÀ¹éà eÁªÀÅöß ZÉƯÁÑPÀ ¸ÀºÀPÁgÀÄ ¢¯ÉÆè. PÉÆgÉÆ£Á ¯ÁPï qË£ï ªÀiÁUÀð¸ÀÆaAPÀ C£ÀÄUÀÄt eÁªÀÅöß PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ DAiÉÆÃd£À PɯÉè¯ÉÆ.

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

DªÀÄUÉ¯É ªÀÄ£À PÀ¼Éî¯ÁåAPÀ ªÀiÁvÀæ DªÀÄUÉ° zÀÆQ CxÀð eÁvÀÛ.


±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

31

PÁPÀð¼ÁAvÀÄ ²æêÀÄw PÉ.¸ÀĪÀÄw ¥ÉÊ ºÁAUÉ° PÉÆAPÀt ¨sÁµÁAvÀgÀ PÀÈw

“¨s¨sÀQÛ ¨sÀAqÁj §¸ÀªÀuÁÚA¯ÉA ªÀZÀ£ÁªÀÄÈvÀ ªÀZÀ£ÁªÀÄÈvÀ” ¯ÉÆÃPÁ¥Àðt

PÁPÀð¼ÀZÉ ²æà ¥ÀzÁäªÀw zɪÀ¼ÁAvÀÄ CAiÉÆÃd£À PɯÉè¯É PÁPÀð¼À ºÉƸÀ¸ÀAeÉ ¥ÀæPÁ±À£À zÁégÁ ¥ÀæPÀnvÀ ¤ªÀÈvÀÛ G¥À£Áå¸ÀQ ²æêÀÄw PÉ.¸ÀĪÀÄw ¥ÉÊ ºÁ¤ß PÉÆAPÀtÂPÀ ¨sÁµÁAvÀgÀ PɯÉè° “¨sÀQÛ ¨sÀAqÁj §¸ÀªÀuÁÚA¯ÉA ªÀZÀ£ÁªÀÄÈvÀ” PÀÈw £ÀªÉA§gï 22, DAi À i Á ÛgÀ vÉà ¢Ã¸ÀÄ ¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä PÉÆAPÀt ªÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉZÉ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ²æà JZï.eÁÕ£ÀzÉêÀ ªÀÄ®å eÁªÀÅöß ºÉA ¸ÀªÀðvÀæ C£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀÄ. ªÀZÀ£À ¨ÉƸÉÆÌgÉÆ£ÀÄ WÉÃvÁè÷å. ¸ÀĸÀA¸ÀÌöÈvÀ UËqÀ ºÁ¤ß «ªÉÆÃZÀ£À PɯÉè. “ªÀZÀ£ÀPÁgÁA¤ vÁAUÉ¯É ªÀÄ£ÁZÉ ¸Á»vÀå PÉÆAPÀtÂPÀ ¨sÁµÁAvÀgÀ PɯÉè¯É UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¨ÁæºÀät ¸ÀªÀiÁeÁAZÁå¯É ªÀÄzsÀå ¸ÀAvÉÆõÁPÀ D¤ ¸ÀªÀiÁeÁAvÀÄ D²ê¯É ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¨ÁæºÀät ¸ÀªÀiÁeÁZÉ PÉÆAPÀt ªÀiÁPÀÌ ¥sÀÄqÉ zsÀ£ÀÄð ¸ÀA¥ÀPÀð D¸Àì. ºÁAªÀ ªÀÄÆqsÀ «±Áé¸ÀÄ PÁtÄ WÁ¯ÁÑPÀ ªÀZÀ£À ¨sÁµÉZÉ ¯ÉÆÃPÁAPÀ ¸ÀĪÀÄw ¥ÉÊ ºÁ¤ß PÉÆAPÀt ¨sÁ¸À CxÀð PÉÆãÀÄð WÉÃvÀÛ. §gÀ¬Ä¯É D¸Àì. §¸ÀªÀuÁÚ£À §gÀ¬Ä¯É ¢¯Éè° ªÀĺÀvÁéa zÉÃtÂUÁ eÁªÀÅöß D¸Àì. ¸ÀĪÀÄw ¥ÉÊ ²PÀëQ eÁªÀÅöß D¸Àì ºÁAªÀ ªÀZÀ£ÁAvÀÄ ªÁ¥À¯Éð¯É xÉÆqÉà PÀ£ÀßqÀ ªÀÈzÁÝ¥Àå D¤ C£ÁgÉÆÃUÀå zÉÆÃ¤ß¬Ä ¸À»vÀ ²PÀëPÀÄ eÁªÀÅöß D¸Àì. CªÉÄUÉ¯É ªÀÄzsÀå A ±À¨ÁÝAZÉ CxÀð ±À§Ý PÉÆñÁAvÀÄ¬Ä «¸ÉÆãÀÄð D¥ÀuÁå¯É 76 ªÀgÀ¸ÁZÉ ºÉ KPÀ ¨ÁAzsÀªÀå D¸Àì. vÁeÉÓ ¤«ÄvÀ ªÉÄüÁßw. eÁ¯Áè÷åj ¸ÀĪÀÄw ¥ÉÊ ºÁ¤ß ¥ÁæAiÀiÁj §¸ÀªÀuÁÚA¯ÉA 251 ªÀZÀ£À vÀÄ«Ää ªÀiÁPÁÌ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPÀ DºÁé£À PÀ£ÀßqÀ G¥À£Áå¸ÀQ eÁªÀÅöß D¸ÀÄìZÁåPÀ «AZÀÆ£ÀÄ ¨sÁµÁAvÀgÀ PɯÉè¯É ¸ÀĪÀÄw ¥ÉÊ ¢ÃªÀÅöß UËgÀªÀ ¢¯Éè¯ÉÆ D¸Àì” ªÉÆíÃtÄ ªÀZÀÆÑ£ÀÄ PÀ£ÀßqÀ xÁªÀÅöß PÉÆAPÀtÂPÀ ªÀZÀ£À ºÁ¤ß DªÀÄUÉ¯É PÁPÀð¼À ¥ÉÃAmÁAvÀĬÄ, ¸ÁAUÉè “²PÀëPÀ ªÀÈwÛAvÀÄ D²ê¯É ªÀiÁPÀÌ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁAvÀgÀ PÉÆZÁåðPÀ eÁ¯Éè. CªÀÄUÉ¯É ¸ÀªÀiÁeÁAvÀÄ¬Ä ¨sÀgÀªÉÄa eÁªÀÅöß D¸Àìw” fJ¸ï© ¸ÀªÀiÁeÁZÁå¯É PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå ªÉÆíÃtÄ ¸À¨sÁzsÀåPÀë ¸ÁÜ£Áj G¥À¹ÜvÀ D¤ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ²PÉÆÑ CªÀPÁ±ÀÄ ªÉļÉÆî. ¥ÀĸÀÛPÀ ºÁvÁÛAvÀÄ ¯ÉPÀÆÌZÉ wvÉè D¸Àì. PÁPÀð¼À ¸Á»vÀå ¸ÀAWÁZÉ UËgÀªÁzsÀåPÀë ²æà ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðj ±ÀgÀt ¸Á»vÀå C¨sÁå¸À A PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå ¥ÀĸÀÛPÀ gÀÆ¥Áj ºÁ¼Éîj Dgï.vÀÄPÁgÁªÀÄ £ÁAiÀÄPï ºÁ¤ß ªÀÄí¼Éî . PɯÉè¯É ¤«ÄvÀ ªÀZÀ£À ¸Á»vÁåZÉÃj D¸ÀQÛ A WÉêÀÅöß ªÁaÑvÁ¯É¯É ¸ÀASÁå¬Ä «gÀ¼À ªÀÄÄRå Cwy eÁªÀÅöß G¥À¹ÜvÀ PÀ£ÀßqÀ ¥À½î . ¤ªÀÈwÛ £ÀAvÀgÀ ªÀZÀ£À ¸Á»vÀå ªÉÄUÉ¯É D¸Àì. eÁ¯Áè÷åja ºÉƸÀ¸ÀAeÉ ¥ÀæPÁ±À£À ¸Á»w, PÀ«, ºÀjzÁ¸À, AiÀÄPÀëUÁ£À ªÀiÁvÀȨsÁµÁ PÉÆAPÀtÂPÀ ¨sÁµÁAvÀgÀ ¸Á»vÀå ¥ÀĸÀÛPÀ ªÀÄÄzÀæt PÉÆãÀÄð ¥ÀæPÀl CxÀðzsÁj ²æà CA¨ÁvÀ£ÀAiÀÄ ªÀÄÄzÁær PÉÆgÀÆPÁ ªÀÄí¼Éî° EZÁÒ eÁ°è. PÀjvÀ D¸Àì. ºÁå §zÀÝ® ºÉƸÀ¸ÀAeÉ ºÁ¤ß “KPÀ ¨sÁµÉ xÁAªÀÅöß D¤ KPÀ ¨sÁµÉPÀ §¸ÀªÀuÁÚA¯É §zÀÝ® C©üªÀiÁ£ÀÄ D¤ ²ªÀ A ¥ÀæPÁ±À£ÁZÉ ¸Á»vÀågÀƦ PÁAiÀiÁðPÀ ¸Á»vÀå PÀÈw ¨sÁµÁAvÀgÀ PÉÆZÉð ¸ÀÄ®¨sÁZÉ ¨sÀQÛ ªÀiÁPÀÌ »Ã PÀÈw ¥ÀæPÀl PÉÆZÁåðPÀ ¥Àæ±ÀA¸À PÀvÁð. fJ¸ï© ¸ÀªÀiÁeÁZÉ PÁªÀÄ £Àí¬Ä. zÉÆÃ¤ß ¨sÁµÉZÉÃj ¸ÀºÀPÁgÀ eÁ¯Éè” ªÉÆíÃtÄ ¨sÁµÁAvÀgÀ ¸Á»w, ¯ÉÃRPÀ ¯ÉÆÃPÁA¯É ¤«ÄvÀ ZÁAUÀ ¸ÀA¥ÀÆtð eÁÕ£À D¸ÀÄìPÁ, ªÀÄÆ®PÀÈwZÉ PɯÉè¯É ²æêÀÄw PÉ.¸ÀĪÀÄw ¥ÉÊ ºÁ¤ß ¸ÁAUÉè. ZÁAUÀ ¸Á»vÀå ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀæPÀl eÁAªÉÇw” ¨sÁªÀ AiÉĪÉÑ vÀ²êA eÁUÀævÀ D¸ÀÄìPÁ. ºÁå D¤ zÉÆä-ZÁj PÉÆAPÀtÂPÀ ¨sÁµÁAvÀjvÀ A A ªÉÆíÃtÄ ²æà JZï.eÁÕ£ÀzÉêÀ ªÀÄ®å ºÁ¤ß zÀȶÖAvÀÄ ¥À¼À¬Ä¯Áåj »Ã PÀÈw PɯÉè¯É ªÀZÀ£À ªÀÄí¼Éî . “«±ÉõÀ eÁªÀÅöß ¨ÁAiÉÆè PÉÆAPÀtÂPÀ ¨sÁµÁAvÀgÀ PɯÉè° ¸ÀĪÀÄw ¥ÉÊ ¸ÁAUÉè. ªÀÈwÛfêÀ£À, ¸ÀA¸ÁgÀ ¤ªÀðºÀt, “¨sÀQÛZÉ ªÀiÁUÁðj fêÀ£ÁZÉ ¸ÀvÀå ºÁAUÉ¯É ¥ÀæAiÀÄvÁßAvÀÄ ºÁ¤ß AiÀıÀ¹é ¥Àæw¥ÁzÀ£À PɯÉè¯É «ZÁgÀ D«Ää ªÀZÀ£À eÁ°èAw. PÁ¥Àà¸ÁZÉ ªÀiÁPÉÃðmÁAvÀÄ UÀȺÀPÀÈvÁåAvÀÄ PÁªÀÄ ªÉÆíÃtÄ ¤gÀAvÀgÀ ¸Á»vÁåAvÀÄ ¥ÉƼÉƪÉAiÉÄvÀ. ¸ÀªÀÄÈzÀÞ ªÀÄƸÁPÀ G¥ÀªÁ¸ÀÄ ªÀÄí¼Éî° KPÀ UÁå¢ eÁªÀÅöß PÁªÀiÁAvÀÄ ¥ÉÆÃtÄ D¸ÁÛw. ªÀÈwÛ fêÀ£ÁAZÉ C£ÀĨsÀªÀ D¤ DZÁgÀ-«ZÁgÀ D¸Àì. PÉÆAPÀt ¨sÁ¸À G¯ÉÆèZÁåPÀ AiÉÄãÁ fêÀ£ÁAvÀÄ ¤ªÀÈwÛ eÁ¯Éè¯É ªÀiÁVj §¸ÀªÀuÁÚA¯É ªÀZÀ£ÁAvÀÄ D¸Àìw. vÀ²êA eÁ¯Éè¯É ªÀiÁPÁÌ vÀĪÉÄÎ¯É ªÀÄzs À å ±ÀÆ£Àå eÁªÉÑ D¸Àì. ¤ªÀÈwÛ fêÀ£ÁAvÀÄ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

zsÀªÀiÁðPÀ ªÀiÁvÉÛA ¸ÀPÀ® PÉÆÃPÁð «£ÀºÀ zÀĵÁÖAPÀ £Àí¬Ä


zÀ±ÀA§gÀ

32

¸ÀĪÀÄw ¥ÉÊ ºÁ¤ß ¸Á»vÀå PÀÈw ¨ÉÆgÉÆ£ÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀ gÀÆ¥Áj ¨sÁ¬Äæ ºÁtÄ ¸ÀPÀÌqÁAPÀ KPÀ ªÀiÁzÀj ¨ÁAiÀÄè ªÀĤ¶ eÁ¯Áè÷å” ªÉÆíÃtÄ PÀ£ÀßqÀ ¯ÉÃRQ ²æêÀÄw «ÃuÁ ±Áå£ÀĨsÉÆÃUÀ ºÁ¤ß ªÀÄí¼ÉîA. “¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉZÉ ¥ÀæxÀªÀiÁj “¥ÁªÀÄgÀ xÁªÀÅöß ¥ÀArvÁA¯É xÁA¬Ä ¸ÀªÁðAPÀ UÁæºÀå eÁ¯Éè¯É ªÀZÀ£À ¸Á»vÀå C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄAl¥À ªÀÄí¼Éî¯É aAvÀPÁA¯É ¸Á¼Éj xÁªÀÅöß ¨sÁ¬Äæ D¬Ä¯É eÁªÀÅöß D¸Àì. 11ªÉA ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvÀÄ ªÁ¬Äl D¤ ªÀiËqsÀå ¤«ÄvÀ ¨sÉÆãÀÄð UɯÉè¯É ¸ÀªÀiÁeÁPÀ eÁÕ£À D¤ ¸ÀvÀå zÁPÀ̬įÉÆ ªÀĺÁvÀÄä ªÀÄí¼Éîj §¸ÀªÀtÚ. ¸ÀªÀĸÀÛ ±Á¸ÀÛç, ¥ÀÄgÁt, ªÉÃzÀ ªÉÃzÁAvÀÄ eÁÕ£À D²ê¯É §¸ÀªÀuÁÚ£À D¥ÀuÁå¯É ªÀZÀ£À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¸ÀªÀiÁeÁPÀ eÁÕ£ÁZÉÆ ¢ªÉÇé ¢¯ÉÆè. §¸ÀªÀuÁÚ£À ¸ÀºÀ¸Àæ ¸ÀºÀ¸Àæ ¸ÀASÁåj ªÀZÀ£À §gÀ¬Ä¯Á. ªÀÈwÛ fêÀ£ÁAvÀÄ ²PÀëQ eÁªÀÅöß ¤ªÀÈwÛ eÁ¯Éè¯É A PÁPÀð¼À UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀégÀ

¸ÀªÀiÁeÁZÉ ¸ÀzÀÎöÈ»t ²æêÀÄw PÉ.¸ÀĪÀÄw ¥ÉÊ ºÁ£ß 251 ªÀZÀ£À «AZÀÆ£ÀÄ D¥ÀuÁå¯É 76 ªÀgÀ¸ÁZÉ ¥ÁæAiÀiÁj vÉA PÉÆAPÀt ¨sÁµÁAvÀgÀ PÉÆãÀÄð ¥ÀĸÀÛPÀgÀÆ¥Áj ¨sÁ¬Äæ ºÁ¼Éî¯ÉA wÃUÉ¯É ªÉÇíÃqÀ ¸ÁzsÀ£Á ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÀƪÉAi É ÄvÀ. ¸ÀA¸ÀÌöÈw, ¸Á»vÀå, PÀ¯Á, ¥Àj¸ÀgÀ, d£ÀfêÀ£À ¸ÀPÀÌqÀ PÉÆüÀÄß D¸Àì¯Áè÷åj PÀ¸Àì¯ÉA¬Ä ¸ÁzsÀ£À PÉÆAiÉÄÃðvÀ” ªÉÆíÃtÄ PÁPÀð¼À d£À©A§ ªÁgÀ¥ÀwæPÉZÉ UËgÀªÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ D¤ ªÀiÁí®ÎqÀ ¥ÀvÀæPÀvÀð ²æà PÉ.¥ÀzÁäPÀgÀ ¨sÀmï FzÀÄ ºÉƸÁägÀÄ ºÁ¤ß ¥Áæ¸ÁÛ«PÀ eÁªÀÅöß ¨sÁµÀt PɯÉè. PÀÄ| £À«ÄvÁ PÁªÀÄvï. PÀÄ| ZÉÃvÀ£Á PÀÄqÀé, PÀÄ| ZÉÊvÁæ PÀÄqÀé ºÁ¤ß ¸ÁAUÁw ªÉÄüÀÄß ¥ÁæxÀð£Á ¸ÁAUÉè. ¸ÀªÀð²æà PÁAvÁªÀgÀ ²ªÁ£ÀAzÀ ±ÉuÉÊ, ¸ÀÄzsÁPÀgÀ ±Áå£ÀĨsÉÆÃUÀ, PÁwðPÀ ¥Àæ¨sÀÄ, £ÀªÀ¤ÃvÀ ¥Àæ¨sÀÄ, eÉÆåÃw ¨sÀmï, ZÉÃvÀ£Á ¥Àæ¨s À Ä, gÀ«PÀ¯Á £ÁAiÀÄPï,

ªÀÄÆ°ÌAvÀÄ CªÉÄäA§¼À ¸ÀħâgÁªï ¥ÉÊ d£Àä ¢ªÀ¸ÁZÀgÀt

ªÀÄÆ°Ì PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPï ±ÁSÉAvÀÄ CªÉÄäA§¼À ¸ÀħâgÁªï ¥ÉÊ ºÁAUÉ° d£À䢪À¸ÁZÀgÀt £ÀªÉA§gï 19, vÉà ¢Ã¸ÀÄ ZÀ°è. PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPÁZÉ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÈvÀÛ PÀZÉÃjZÉ d£ÀgÀ¯ï ªÀiÁå£ÉÃdgï ²æà AiÉÆÃVñï DZÁAiÀÄð ºÁ¤ß ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÁ¯É ¥ÀÄvÀܽPÀ ªÀiÁ¯Á¥Àðt PÉÆãÀÄð vÁAUÉ¯É «µÀAiÀiÁZÉÃj G¯Éè°Aw. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÁÛZÉ ¥ÀƪÀð gÁeÁåzsÀåPÀë zsÀªÀÄðzÀ²ð ²æà ºÀjPÀȵÀÚ ¥ÀÄ£ÀgÀÆgÀÄ ºÁ¤ß ¸À¨sÁzsÀåPÀë ¸ÁÜ£Áj G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw. PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPï ªÀÈvÀÛ PÀZÉÃj ªÀÄÄRå¸ÀÜ r.f.JA ¸ÀÄavÁæ ºÁ¤ß G¯Éè°Aw. xÀAZÉ ¹Ã¤AiÀÄgï ªÀiÁå£ÉÃdgï ²æà gÁeÉÃAzÀæ, PÁ£ÁðqÀÄ ±ÁSÁ ªÀiÁå£ÉÃdgï gÀªÀiÁå ¨sÀmï, PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPÁZÉ ±ÁSÁ¢üPÁjAiÉÆå eÁªÀÅöß D²ê¯É PÁwðPï, ZÉÃvÀ£Á r.zÉêÁrUÀ ºÁ¤ß ¨ÁåAPÁZÉ ««zsÀ AiÉÆÃd£Á §zÀÝ® ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«APÀ ªÀiÁ»w ¢°è. ªÀÄÄRå ±ÁSÁ¢üPÁj ²æà ¸ÀÄgÉñÀ C«ÄÃ£ï ºÁ¤ß ¸ÁéUÀvÀ PÉÆãÀÄð ¸ÀĪÀÄ£Á ºÉUÉØ ºÁ¤ß PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¤ªÀðºÀt PɯÉÆè. C¢üPÁj DgÀw r.¥Àæ¨sÀÄ ºÁ¤ß zsÀ£ÀåªÁzÀÄ ¸ÁAUÉÆè. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðj qÁ. CZÀÄåvÀ PÀÄqÀé D¤ PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPÁZÉ ¤ªÀÈvÀÛ ¥Àæ§AzsÀPÀ ²æà PÉ.¸ÀwñÀ ¨sÀAqÁj ºÁ¤ß G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw.

2020

¸ÀĪÀuÁð £ÁAiÀÄPï, ¥ÀÆ«ð ¥Àæ¨sÀÄ ºÁ¤ß CwyAPÀ ¥sÀÆ® ¢ÃªÀÅöß UËgÀªÀ ¢¯ÉÆè. ²æà ¥ÀÄAqÀ°ÃPÀ PÁªÀÄvï, ¨sÀĪÀ£ÉÃAzÀæ PÁ¯ÉÃeÁZÉ G¥À£Áå¸ÀQ, PÀªÀ¬Äwæ ²æêÀÄw ªÀiÁ®w f.¥ÉÊ, ²æêÀÄw VÃvÁ n.ªÀÄ®å, ²æêÀÄw ¸ÀgÀ¸Àéw eÁÕ£ÀzÉêÀ ªÀÄ®å D¢ G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw. PÁPÀð¼À ºÉƸÀ¸ÀAeÉ ¥ÀæPÁ±À£ÁZÉ ²æà Dgï.zÉêÀgÁAiÀÄ ¥Àæ¨sÀÄ ºÁ¤ß ¸ÁéUÀvÀ ¨sÁµÀt PɯÉè. “PÉÆAPÀtÂAvÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀæPÀl PÉÆZÉð ªÀĸÀÛ vÁæ¸ÁZÉ PÁªÀÄ. ªÁtÂdå GzÉÝñÀ £Á²Ã PÉêÀ® ¨sÁµÁ©üªÀiÁ£ÁZÉ zÀȶÖÃj ºÉA PÁªÀÄ PÀjvÀ D¸Àì” ªÉÆíÃtÄ vÁ¤ß ¸ÁAUÉè. ²æêÀÄzï ¨sÀĪÀ£ÉÃAzÀæ PÁ¯ÉÃeÁZÉ CAwªÀÄ ªÀµÁðZÉ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄ «zÁåyð¤ PÀÄ| «zÁå ¨sÀmï ºÁ¤ß PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¤gÀÆ¥Àt PɯÉÆè. PÉÆAPÀt PÀ« ²æà PÁAvÁªÀgÀ ²ªÁ£ÀAzÀ ±ÉuÉÊ ºÁ¤ß zsÀ£ÀåªÁzÀÄ ¸ÀªÀÄ¥Àðt PɯÉÆè.

zÀÄ:SÁ±ÀÄæ ²æà ©. ²æäªÁ¸À ¥Àæ¨sÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄZÉ VÃvÁ ºÁ¸À£ï mÁæ£ïì¥ÉÆÃmïð ¸ÀA¸ÉÜZÉ ¤ªÀÈvÀÛ ªÁAmÉ° ²æà ©. ²æäªÁ¸À ¥Àæ¨sÀÄ(69) ºÁ¤ß ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄZÉ ªÀÄoÀzÀPÀtÂAvÀÄ D¸ÀÄìZÉ ¸ÀéUÀȺÁAvÀÄ r¸ÉA§gï 11, vÉà ¢Ã¸ÀÄ ¤zsÀ£À ¥Á«èAw. vÁ¤ß ¨ÁAiÀÄè D¤ ¥ÀÆvÁPÀ ¸ÉÆÃtÄ UÉ°èAw. ªÀÄÆ®vÀ: ºÁ¸À£ÁZÉ eÁªÀÅöß D²ê¯É ºÁ¤ß ¨Á®å xÁªÀÅöß Dgï.J¸ï.J¸ï ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ eÁªÀÅöß D¸ÀÄì£ÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀÄ AiÉÄêÀÅöß gÁ§Ûj ¸ÀAWÁZÉ «AUÀ «AUÀqÀ dªÁ¨ÁÝj WÉêÀÅöß ¸ÀAWÀ¤PÉÃvÀ£ÀZÉ PÉ.J¸ï.J¸ï ¸À«ÄwZÉ «±Àé¸ÁÜAvÀÄ JPÉè eÁªÀÅöß D²ê¯É. D¤ xÀAZÉ ²æà UÀuÉñÉÆÃvÀìªÀ ¸À«ÄwAvÀÄ ¸ÀQæAiÀÄ eÁªÀÅöß D²ê°Aw. ¢ªÀAUÀvÀ DvÁäPÀ agÀ±ÁAw ¥Áæ¥ÀÛ eÁAªÉÇ.

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 A 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÁPÀ ªÀiÁvÉÛ ¸ÀPÀ® PÉÆÃPÁð «£ÀºÀ C«ªÉÃQAPÀ £Àí¬Ä


±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

33

zÀÄ:SÁ±ÀÄæ

²æà J.JA ºÉUÉØ

¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä ¥ÀwæPÉZÉ ¸ÀzÀ¸Àå, PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ©üªÀiÁ¤ ²æà PÀÄvÁàr C£ÀAvÀPÀȵÀÚ ªÀiÁzsÀªÀ ºÉUÉØ (79) ºÁ¤ß r¸ÉA§gï 12 vÉà ¢Ã¸ÀÄ ¤zsÀ£À ¥Á«èAw. vÁ¤ß ¨ÁAiÀÄè, ¥ÀÆvÀ, zÉÆä zsÀĪÁéAPÀ ¸ÉÆÃtÄ UÉ°èAw. ªÀÈwÛAvÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥Àæw¤¢ü eÁªÀÅöß D¸ÀÄì£ÀÄ, GzÁåªÀgÀ ²æà «ÃgÀ «l×® zɪÀ¼ÁZÉ ªÉÆPÉÛøÀgÁAvÀÄ JPÉè eÁªÀÅöß D²ê¯É. ©eɦ ¥ÀPÁëZÉ ªÀÄÆ°Ì ¥ÀÄ£ÀgÀÆgÀÄ lÆj¸ïÖ ºÉÆÃA ¸ÀQæAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀvÀð eÁªÀÅöß D²ê°Aw.

¸À¨sÁAUÀuÁAvÀÄ DvÁðAa ºÉƸÀ CAUÀtzÀ wAUÀ¼À ¨É¼ÀPÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ZÀ¯ÉÆè. ºÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀÄ ‘ºÉƸÀ CAUÀt’ ¯ÉÆÃPÁ¥Àðt eÁ¯Éè. ¥ÁªÀAeÉZÉ ¥ÁPÀvÀdÕ, PÀÄ¹Û D¤ zÉúÀzÁqsÀåð ¥ÀlÄ ²æà ¦.J¸ï. ªÉAPÀmÉñÀ ºÁAPÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvï ¥ÀƪÀð gÁeÁåzsÀåPÀë D¤ zsÀªÀÄðzÀ²ð ²æà ºÀjPÀȵÀÚ ¥ÀÄ£ÀgÀÆgÀÄ ºÁ¤ß UËgÀªÀ C¥Àðt PɯÉÆè. “RAZÉ¬Ä ¥Àæw¥sÀ¯Á¥ÉÃPÁë £Á² ¸ÉêÁ PÉÆãÀÄð ¸ÁzsÀ£Á PɯÉè¯ÁåAPÀ «AZÀÆ£ÀÄ UËgÀªÀÅ ¢ªÉÑ ¤«ÄvÀ vÁAUÉ¯É ¤«ÄvÀ C¤ Ewè ¸ÉêÁ PÉÆZÁðPÀ GªÉÄâ AiÉÄvÁÛ” ªÉÆíÃtÄ ¥ÀÄ£ÀgÀÆgÀÄ ºÁ¤ß vÁAUÉ¯É ¨sÁµÀuÁAvÀÄ ªÀÄí¼ÉîA. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðj PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPÁZÉ ¤ªÀÈvÀÛ ¥Àæ§AzsÀPÀ ²æà PÉ.¸ÀwñÀ ¨sÀAqÁj ªÀÄÆ°Ì, ªÀÄÆ°Ì £ÀUÀgÀ ¥ÀAZÁ¬Äw ¸ÀzÀ¸Àå ²æà ¥ÀÄvÀÄÛ ¨ÁªÀÅ, §¥Àà£ÁqÀÄ ²æà zÀÄUÁð¥ÀgÀªÉÄñÀéj ¸ÉêÁ AiÀÄĪÀPÀ ªÀÈAzÀ CzsÀåPÀë ²æà PÀȵÀÚ ±ÉnÖ, ªÀÄÆ°Ì gÉÆÃlj PÀè¨ï CzsÀåPÀë ²æà C±ÉÆÃPÀ ªÀÄĪÀiÁgÀ ±ÉnÖ, GzÀå«Ä ²æà ªÁ¸ÀÄ ¥ÀÆeÁj avÁæ¥ÀÄ, ©®èªÀgÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀĺÁªÀÄAqÀ® ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà «dAiÀÄ PÀĪÀiÁgÀ PÀĨɪÀÇgÀÄ, ¸ÀªÀð²æà ¥ÀÄgÀAzÀgÀ ¸Á¯Áå£À, ¨sÁ¸ÀÌgÀ ±ÉnÖ, ¸ÉÆêÀĸÀÄAzÀgï, C§Äݯï gÀgÀhiÁPÀ D¢ G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw. ºÉƸÀ CAUÀt ¸ÀA¥ÁzÀPÀ qÁ. ºÀj±ÀÑAzÀæ ¦.¸Á¯Áå£ï ºÁ¤ß ¸ÁéUÀvÀ PÉÆãÀÄð, ²æà ªÁªÀÄ£ï PÉÆÃmÁå£ï £ÀrPÀÄzÀÄæ ºÁ¤ß zsÀ£ÀåªÁzÀÄ ¢¯ÉÆè. ²æà gÀ«ZÀAzÀæ ºÁ¤ß PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤gÀÆ¥Àt PɯÉÆè.

ªÉÃ|ªÀÄÆ| ²æà zÁªÉÆÃzÀgÀ DZÁAiÀÄ𠧸ÀÆægÀÄ

§¸ÀÆægÀÄ DZÁAiÀÄð WÀgÀuÉZÉ ªÉÃzÀªÀÄÆwð ²æà zÁªÉÆÃzÀgÀ gÁªÀÄzÁ¸À DZÁAiÀÄð(64) ºÁ¤ß £ÀªÉA§gï 25, vÉà ¢Ã¸ÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄZÉ ¸ÀéUÀȺÁAvÀÄ ¤zsÀ£À ¥Á«èAw. vÁ¤ß ¨ÁAiÀÄè D¤ zÉÆä ¥ÀÆvÁAPÀ ¸ÉÆÃtÄ UÉ°èAw. ºÁAUɯÉÆ ¨Á¥ÀÄà¸ÀÄ ¢ªÀAUÀvÀ ªÉÃ|ªÀÄÆ| gÁªÀÄzÁ¸À DZÁAiÀÄð ºÁ¤ß ¥Àæ¹zÀÞ eÉÆåÃwµÀå eÁªÀÅöß D¸ÀÄì£ÀÄ, ºÁ¤ß §¸ÀÆægÁAvÀÄ ¸ÁÜ¥À£À PɯÉè¯É ‘²æÃgÁªÀÄZÀAzÀæ ¥ÀĸÀÛPÀ ¨sÀAqÁgÀ’ ªÀÄí¼Éî¯É UÀæAxÁ®AiÀÄ ºÁ¤ß ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ ªÉí¯ÉèA. DZÁAiÀÄð ¥À©èPÉñÀ£ÁZÉ £ÁAªÁj ‘CµÁÖªÀzsÁ£À ªÀÄAdj’, ¸ÀªÀÄAvÀæPÀ C£ÀézsÁ£À D¤ «µÀÄÚAiÀiÁUÀ ¥Àæ¢Ã¦PÁ ªÀÄí¼Éî¯É ¥ÀĸÀÛPÀ ºÁ¤ß ¥ÀæPÀl PɯÉè¯É D¸Àì. §¸ÀÆægÀÄ ªÀÄÆqÀÄPÉÃjZÉ ²æà gÁªÀÄZÀAzÀæ zɪÀ¼ÁZÉ CZÀðPÀ eÁªÀÅöß, ²æà ªÀĺÁ®¸Á £ÁgÁAiÀÄtÂà zɪÀ¼ÁZÉ vÁAwæPÀ eÁªÀÅöß, PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ vÁ¯ÉÆPÉZÁå ¥Àæ¹zÀÞ ¥ÀÄgÉÆûvÀ eÁªÀÅöß , ‘¢ PÀ£Àì£ÀØð ¥sÁgï ªÀQðAUï a®Øç£ïì’ - £ÀªÀÄä ¨sÀÆ«Ä ¸ÀA¸ÉÜZÉ ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀzÀ¸Àå D¤ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ¢üPÁj eÁªÀÅöß ¸ÉêÁ PɯÉè° D¸Àì.

²æà f.J¸ï. PÁªÀÄvï PÀĪÀÄmÁ PÀĪÀÄmÁZÉ ¥Àæ¹zÀÞ ZÁlðqïð CPËAmÉAmï ²æà f.J¸ï.PÁªÀÄvï PÀĪÀÄmÁ (77) ºÁ¤ß ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄZÉ SÁ¸ÀV D¸ÀàvÉæAvÀÄ r¸ÉA§gï 11, vÉà ¢Ã¸ÀÄ ¤zsÀ£À ¥Á«èAw. vÁ¤ß ¥ÀÆvÀÄ, zÉÆä zsÀĪÁéAPÀ ¸ÉÆÃtÄ UÉ°èAw.. GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAvÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄ ZÁlðqïð CPËAmÉAmï ªÀÄí¼Éî¯É SÁåw ¥Á«¯É vÁ¤ß 1967vÀÄA ¹.J. PÉÆãÀÄð f.J¸ï.PÁªÀÄvï DåAqï PÀA¥É¤ ¸ÁÜ¥À£Á PÉ°è. ²æà PÀȵÁÚ «Ä®Ì÷ì ¥ÉæöʪÉÃmï °«ÄmÉqï ºÁeÉÓ ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀ CzsÀåPÀë, ²æà ¥ÀvÀðUÁ½ fêÉÇÃvÀÛªÀÄ ªÀÄoÁZÉ Drlgï eÁªÀÅöß D²ê¯É. PÀĪÀÄmÁZÉ gÉÆÃlj PÀè¨ï, £ÁzÀ²æà PÀ¯Á PÉÃAzÀæ, gÉÆÃlj ¸À«ð¸ï ¸ÉƸÉÊn ºÁeÉÓ CzsÀåPÀë eÁªÀÅöß ¸ÉêÁ PɯÁè÷å. PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ vÁ®ÆPÉZÉ ºÀnÖAiÀÄAUÀr ²æà ¹¢Þ«£ÁAiÀÄPÀ zɪÀ¼ÁZÉ C©üªÀÈ¢Þ ¸À«ÄwZÉ zsÀªÀÄðzÀ²ð eÁªÀÅöß, vÉÃa zɪÀ¼ÁZÉ ªÀ¸Àw ±Á¼ÉZÉ ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀ læ¹Ö eÁªÀÅöß D²ê°Aw. ¢ªÀAUÀvÀ DvÁäAPÀ agÀ±ÁAw ¥Áæ¥ÀÛ eÁAªÉÇ.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

PÉÆ„t ºÁ¸ÀÄ D¤ ªÀiË£À ±Á±ÀévÀ eÁªÀÅöß zÀªÀ£ÀÄð WÉÃvÁÛwQ vÁ¤ß RAZÉ¬Ä ¸ÀªÀĸÁå ¥ÀjºÁgÀ PÉÆZÁåðPÀ ¸ÀªÀÄxÀð D¸ÁÛw.


zÀ±ÀA§gÀ

34

2020

PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä UËgÀªÀ ¥Àæ±À¹Û D¤ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ Cfð DºÁé£À

1. UËgÀªÀ ¥Àæ±À¹Û 2020 PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä£À 2020 ªÀgÀ¸ÁAvÀÄ 1.PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå, 2. PÉÆAPÀt PÀ¯Á, PÉÆAPÀt ¯ÉÆÃPÀVÃvÀ (eÁ£À¥ÀzÀ) ºÁå wä «¨sÁUÁAvÀÄ fêÀªÀiÁ£À ¸ÁzsÀ£ÁPÀ CºÀð D²ê¯É¯É 2020 ªÀgÀ¸ÁZÉ UËgÀªÀ ¥Àæ±À¹ÛPÀ Cfð DºÁé£À PɯÁè÷å. ¥Àæ±À¹Û 50,000 gÀÄ¥Àà¬Ä UËgÀªÀ zsÀ£À, ±Á®Æ, ¸ÀägÀtÂPÁ, ªÀiÁ¼Á, ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ, ¥sÀ®vÁA§Æ® ¸À»vÁZÉÆ eÁªÀÅöß D¸Àì. ¸Ázs À PÁA¤ ¹ÃzÁ eÁªÀÅöß Cfð ¥ÉmÉƪÉAi É ÄvÀ. ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤, ¸ÁªÀðd¤PÁA¤ ¸À»vÀ ¸ÁzsÀPÁA¯É £ÁAªÀ ¸ÀÆZÀ£Á PÉÆãÀÄð Cfð ¥ÉmÉƪÉAiÉÄvÀ.

2. ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀÄ 2020 PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä£À 2020 PÁå¯ÉAqÀgï ªÀgÀ¸ÁAvÀÄ (d£ÀªÀj 1 zs À £ÀÄð r¸ÉA§gï 31, 2020 ¥ÀjAi À ÄAvÀ) ¥ÀæPÀnvÀ (1) PÉÆAPÀt PÀªÀ£À (2) PÉÆAPÀt ¸Á¤ PÁt CxÀªÁ PÁzÀA§j (3) PÉÆAPÀtÂPÀ ¨sÁµÁAvÀgÀ PɯÉè° PÀÈw/ ¯ÉÃR£À/ CzsÀåAiÀÄ£À/«ªÀıÁð §zÀÝ® ¯ÉÃRPÀ, ¥ÀæPÁ±ÀPÁA¯É ¤«ÄvÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÁPÀ ¥ÀĸÀÛPÁZÉ 4 ¥ÀæwAZÉ ¸ÁAUÁw Cfð DºÁé£À PɯÁè÷å. ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀÄ 25,000 gÀÄ¥Àà¬Ä UËgÀªÀzsÀ£À, ªÀiÁ¼Á, ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ, ¥sÀ® vÁA§Æ® ¸À»vÁZÉÆ eÁªÀÅöß D¸Àì.

UËgÀªÀ ¥Àæ±À¹ÛPÀ Cfð ¥Él¬ÄvÀ¯ÁåA¤ ®PÉÆÃmÉ ªÀ¬Äæ “PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä UËgÀªÀ ¥Àæ±À¹Û – 2020” D¤ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÁPÀ Cfð ¥Él¬ÄvÀ¯ÁåA¤ “PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥ÀĸÀÛPÀ §ºÀĪÀiÁ£À -2020” ªÉÆíÃtÄ PÀqÁØAiÀÄ eÁªÀÅöß ¨ÉÆgÉÆ£ÀÄ jf¸ÁÖçgï, PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä, ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÁ ©°ØAUï, ¯Á¯ï ¨s Á Uï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ – 575 003 ºÁAPÁ 3112-2020 ©üvÀÛj ¥ÉmÉÆPÁ ªÉÆíÃtÄ CPÁqÉ«ÄZÉ jf¸ÁÖçgï ºÁ¤ß ¥ÀwæPÁ ¥ÀæPÀluÉAvÀÄ «£ÀAw PɯÁè÷å.

Age is very important in the entertainment industry -Dr.Rajendra Prasad

vÀĪÀiÁÌ ªÉÆs® ªÉļÉÑ vÀĪÀÄUÉ¯É CªÀ±ÀåPÀvÁ D²¯É vÉzÁß ªÀiÁvÀæ

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

fêÀ£À ¥ÀæwPÀët ªÉÆêÀÅ eÁªÀÅöß D¸Áì£À ¸Àé¥Á£À ¥À¼À¬Ä¯ÉA¯ÉPÀ PÀµÀÖ ¥Á«¯ÁåAPÀ ªÀVÎ CxÀð eÁvÀÛ


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.