Portada 3 idiomas 01-10-14:Maquetación 1
1/10/14
12:44
Página 2
NAVARRE 1. Citadelle et Murailles de Pampelune 2. Fort de San Cristóbal (Berrioplano)
NAFARROA 1. Iruñeko Ziudadela eta Harresiak 2. Ezkabako Gotorlekua (Berrioplano)
PAYS BASQUE 3. Fortifications du Mont Urgull - Château de Santa Cruz (Saint Sébastien/Donostia) 4. Batterie de Mompás (Saint Sébastien/Donostia) 5. Le Château de Charles Quint (Hondarribia) 6. Ensemble Fortifié d'Hondarribia 7. Fort de Guadalupe (Hondarribia) 8. Le Château de San Telmo (Hondarribia) 9. Le Château de Santa Isabel (Pasaia) 10. Fort de San Marcos (Errenteria) 11. Fort de Txoritokieta (Errenteria)
EUSKADI 3. Urgull Mendiko Gotorlekuak - Motako Gaztelua (Donostia) 4. Monpaseko Bateria (Donostia) 5. Karlos V.Aren Gaztelua (Hondarribia) 6. Hondarribiko Harresiak 7. Guadalupeko Gotorlekua (Hondarribia) 8. San Telmo Gaztelua (Hondarribia) 9. Santa Isabel Gaztelua (Pasaia) 10. San Marko Gotorlekua (Errenteria) 11. Txoritokietako Gotorlekua (Errenteria)
ARAGON-HUESCA 12. Citadelle de Jaca ou Château de San Pedro (Huesca) 13. Fort de Rapitán (Jaca) 14. Fort Coll de Ladrones (Canfranc) 15. La Torreta de Fusileros (Canfranc) 16. Fort de Santa Elena (Biescas) 17. Château d'Ainsa 18. Château de Monzón 19. La Aljafería (Saragosse)
ARAGOI 12. Jakako Zitadela edo San Pedro Gaztelua (Huesca) 13. Rapitaneko Gotorlekua (Jaka) 14. Coll De Ladroneseko Gotorlekua (Canfranc) 15. Fusilarien Dorrea (Canfranc) 16. Santa Elenako Gotorlekua (Biescas) 17. Ainsako Gaztelua 18. Monzoneko Gaztelua 19. Aljafería (Zaragoza)
PYRÉNÉES ATLANTIQUES 20. Bayonne 21. Fort Socoa (Ciboure) 22. Saint Jean Pied de Port 23. Navarrenx 24. Fort du Portalet (Vallée d'Aspe)
PIRINIO ATLANTIKOAK 20. Baiona 21. Zokoako Gotorlekua (Ciboure) 22. Donibane Garazi 23. Nabarrengose 24. Portalet Gotorlekua (Aspeko Ibarra)
CATALOGNE 25. Citadelle de La Seu Vella (Lleida) 26. Système de Défense de La Seu d’Urgell 27. Forteresse de Cardona 28. Forteresse de Montjuïc (Barcelona) 29. Forteresse de Berga 30. Fort de Montjuïc (Girona) 31. Forteresse d'Hostalric 32. Château de San Fernando (Figueres) 33. Fort de Sant Julià de Ramis 34. Place Forte de Rosas 35. Système de Défense de Tortosa
KATALUNIA 25. Seu Vellako Zitadela (Lleida) 26. Seu d’Urgelleko Sistema Polidefentsiboa 27. Cardonako Gotorlekua 28. Montjuïceko Gotorlekua (Bartzelona) 29. Bergako Gotorlekua 30. Montjuïceko Gotorlekua (Girona) 31. Hostalriceko Gotorlekua 32. Figuereseko San Ferraneko Gaztelua (Figueres) 33. Sant Julià de Ramiseko Gotorlekua 34. Roses Herri Gotorra 35. Tortosako Sistema Polidefentsiboa
LANGUEDOC-ROUSSILLON 36. Place Forte de Mont-Louis 37. Place Forte de Villefranche de Conflent 38. Fort Libéria (Villefranche de Conflent) 39. Fort Lagarde (Prats de Molló) 40. Forteresse de Bellegarde (Le Perthus) 41. Citadelle de Collioure 42. Fort de Saint-Elme (Collioure) 43. Citadelle de Perpignan 44. Le Château de Salses (Salses le Château)
ROSELLÓ-LANGUEDOC 36. Mont-Louis Herri Gotortua 37. Villefranche De Conflenteko Herri Gotortua 38. Libéria Gotorlekua (Villefranche de Conflent) 39. Fort Lagarde (Prats de Molló) 40. Bellegardeko Gotorlekua (Le Perthus) 41. Cotlliureko Ziudadela 42. San Telmoko Gotorlekua (Cotlliure) 43. Perpinyáko Zitadela 44. Salseseko Gaztelua (Salses Le Château)
5 7
6 8
9
20 21 23
3 4
10 11
22 24 1 2
14 15 12 13
44
38 37
43
16 36 17
40 39
26
32 34 33 28
29 18 27
19
31
25 30 35
42 41