Palum Thenum December 2022

>Vμ›] ÷©Øs_ ÷≈∫˛ >DÁ\ ÿkπ©√|›]™VÏ! ∂kÚÁ¶B >VμÁ\ÁB•D ∂kÏ ÂDº\_ Ák›> ∂[∏uÔVÔ°D ÂVD ∂kÁ´ m]¬Ô ºkı|D. ÿ>V¶ÏÕm ÂVD >VμÁ\ •¶–D, ∂[A¶–D ˝s›m ∂ºÂÔÚ Á¶B ÷Ú>B∫Ôπ_ ÷ºB∑Ák© ∏≈¬Ô ÿƒFºkVD.! ÔÏ›>Ï ÷Õ> \V>›]_ c∫ÔÁ· º\[Á\©√|›] gÊÏk]©√V´VÔ! √VKD º>–D √›]ˆ¬ÁÔ ªaB› ]uÔVÔ°D ÿ>VÁȬÔV‚E, ƒÁ√, ÷Ȭ ˛B ªaB∫Ô”¬ÔVÔ°D ÿ¤∏¬Ô \≈kVyÏÔ^. ®ÚƒºÈt[ ƒ\V>V™›m¬ÔVÔ ºkıΩ¬ ÿÔV^”∫Ô^. ƒ∫ˇ>D 122:6 ÔÏ›>>Ï >Vº\ c∫Ô^ ∂Á™k º´V|D ÷ÚÕm √VmÔV›m¬ ÿÔV^kV ´VÔ!

¸œ√[ ƒÁ√¬z º>k[ >Õ> ÿƒF]

√V¸¶Ï

"" ÷©√ΩlÚ¬Ô, ∏^Á·Ôº·, ∂kÏ ÿkπ©√|D º√Vm ÂVD ∂kÏ kÚÁÔ l_ ∂kÚ¬z x[√VÔ ÿk‚Ô©√‚|© º√VÔV\_ Á>ˆBx^·kÏÔ·VlÚ¬ zD√Ω¬z ∂kˆ_ WÁÈ›]Ú∫Ô^.'' 1ºBVkV[ 2:28 ÔÏ›>´V˛B ÷ºB∑ ˛§¸ms[ kÚÁÔ tÔ°D ƒ*√\VF ÔV© √|˛≈m. ∂kÚÁ¶B kÚÁÔ tÔ ƒ*√D ®[√Á> √È ÿƒF]Ô^ Â\¬z ∂§s¬ ˛[≈m. ®™ºk ÂVD ∂kÚÁ¶B kÚÁÔ¬z gB›>©√¶ ºkı|D. ∂kÚÁ¶B kÚÁÔÁB© √u§ √VΩ™V_ º√V>Vm, ƒV‚E ÿƒV[™V_ \‚|D º√V>Vm, ∏´ƒ∫˛›>V_ \‚|D º√V>Vm. ∂kÚÁ¶B kÚÁÔ¬z cı Á\BVF ÂVD gB›>©√¶ ºkı|D. ∂kÚ¬z x[√VÔ ÿk‚Ô©√‚|© º√VÔV \_ ®[≈V_, ÂVD ÁÔs¶©√¶V\_ ®|›>¬ 1.ÔÏ›>Ú¬z

.

x[√VÔ cıÁ\ BVF ˝s¬zD ∂–√kD

g! ÔÏ›>Vºk, ÂVD c\¬z x[√VÔ cıÁ\BVÔ°D \™ c›>x\VF ¶Õm, c\m √VÏÁk¬z ÂÈ\V™Á>fl ÿƒFº>[ ®[√Á> WÁ™›>Ú”D ®[Æ sı©√D √ıË, ®ºƒ¬˛BV tÔ°D ∂ø>V['' ( ∞ƒVBV38:3) ÷∫ºÔ ŒÚ ÷´V¤Vs[ ÿ¤√›Á>© √VϬ˛º≈VD. ®ºƒ¬˛BV ´V¤V \´© √|¬ÁÔl_ ÷ÚÕ>VÏ. ∂kÚ¬z \´›]uz ∞mkV™ sBV] kÕ>>V_ ∂kÏ ÔkÁȺBVΩÚ¬˛≈VÏ. ∂Õ> ºÂ´›]_ ∞ƒVBV yϬÔ>ˆE ÔÏ›>Á´B ÿƒF]ºBV| ∂kˆ¶D kÚ˛≈VÏ. ®ºƒ¬˛BVÁk ºÂV¬˛, ¿Ï \ˆ¬Ô©

º√V˛SÏ. ®™ºk cD T‚|¬ ÔVˆB∫ ÔÁ· Œø∫z©√|›mD ®[Æ ÌÆ˛ ≈VÏ. ®ºƒ¬˛BV, ∞ƒVBV yϬÔ>ˆEl[ kVÏ›Á> ÁB¬ ºÔ‚|, ∏[™Ï, ÔÏ›>Á´ ºÂV¬˛ ÿÔfi∑˛≈VÏ. ®ºƒ¬˛BV ŒÚ ÷´V¤VkVÔ ÷ÚÕ>V KD ̶ ∂kÏ Ák›]BÁ™› º>¶ s_ÁÈ. AÔμÿ√u≈ \Ú›mkÏÔÁ·› º>¶s_ÁÈ. ´V¤Vs[ ∂´ı\Á™ lºÈ √È E≈Õ> \Ú›mkÏÔ^ ÷ÚÕ ]Ú¬ÔÈVD. g™V_ ®Õ> \Ú›mkÁ´ •D ®ºƒ¬˛BV º>¶s_ÁÈ. gºÈVƒ Á™•D ºÔ‚Ôs_ÁÈ. \´›]oÚÕm s|s¬Ô k_ÈÁ\•^· º>kÁ™ ºÂV¬˛ ÿÔfi∑˛≈VÏ. ÔÏ›>Vºk! ÂV[ c\¬z x[√VÔ ®Àk·° \™ c›>\ \VF ¶պ>[ ®[Æ WÁ™›>Ú”D ®[˛≈VÏ. º>k[ ®ºƒ¬˛BV ´V¤V ÿƒV[™Á> c¶º™ ºÔ‚˛≈VÏ. g™V_ º>k[ , ÿ¤∏›m¬ ÿÔVıΩÚ¬zD. ®ºƒ¬˛BV ´V¤Vs¶D ºÂ´ΩBVÔ √]_ ÿƒV_ÈV\_, \Æ√Ω•D yϬÔ>ˆEÁB¬ Ì©∏‚|, ¿ º√VD g•∑ ÂV‚ÔπºÈ 15 kÚ¶∫Ô^ Ì‚Ω¬ ÿÔV|©º√[ ®[Æ ÿƒV_ ®[˛≈VÏ. ®ºƒ¬˛BV >V[ cıÁ\BVF ˝s›º>[ ®[Æ ƒkV_

º´≠[ ÔVÏΩ_ ÿ√BÏ, kBm ƒD√·D ®ømD º√VmD, sı©√©√ΩkD ∂–©AD º√VmD, s|xÁ≈ ÔΩ>D ®ømD º√VmD cıÁ\ÁBºB ®øm km Â_Èm. ƒÁ√lºÈ cıÁ\BVlÚ¬Ô ºkı |D. cıÁ\BVF ˝s›> ´V¤V°¬z º>k[ g•∑ ÂV‚ÔÁ·¬ Ì‚Ω¬ ÿÔV|› >VÏ. ÂVD kÚÁÔl_ ÿk‚Ô©√¶V> kÏÔ·VF WuÔºkı|ÿ\[≈V_ cl º´VΩÚ¬zDº√Vº> cıÁ\•^· ˝sBD ÿƒF˛[≈kÏÔ·VÔ ÷Ú¬Ô ºkı|D. 2.ÿ¤∏¬˛≈ ∂–√kD ""ˇºÈBV›][ zΩÔπºÈ ]¸∏B ™V˛B ®oBV gÔVÁk ºÂV¬˛: ®[ kV¬˛[√ΩºB ∂[§ ÷Õ> kÚ≠∫ ÔπºÈ √M•D \Áw•D ÿ√FBV]Ú¬zD ®[Æ ÷¸´ºko[ º>k™V˛B ÔÏ› >Ú¬z x[√VÔ Wu˛≈ ÂV[ ∂kÚÁ¶B ˝kÁ™¬ ÿÔVı| ÿƒV_K˛º≈[ ®[≈V['' (1÷´V¤V¬Ô^ 17:1)

ÿƒB_ÔπºÈ cıÁ\ BVF ÷Ú¬Ô ºkı|D.

÷∫ºÔ yϬÔ>ˆEBV˛B ®oBV , ´V¤V°¬z x[√VÔ Á>ˆB\VÔ ƒkV_ s|˛≈VÏ. ®oBV ´V¤VÁk¬ Ôı| ∂fiƒs_ÁÈ, Â|∫˛ {¶s_ÁÈ. ÂV[ ÿƒV[™V_ \Áw ÿ√F•D, ÂV[ ÿ√FBVº> ®[≈V_ \Áw ÿ√FBVm ®[Æ ®oBV ÌÆ˛≈VÏ. >V[ º>k –¬z x[√VÔ WuzD ªaB¬ÔV´V[ ®[Æ Á>ˆB\VF √Á≈ ƒVuÆ˛≈VÏ. º>k–¬z x[√VÔ Wu˛≈k[ ®[≈V_ º√V´VΩ º>kM¶D ÿ¤∏¬˛ ≈k[ ®[Æ ∂Ï›>D. º>k–¬z x[WuzD ∂–√kD ÷ÚÕ>>V_ ∂kÏ s∑kVƒxD, k_ÈÁ\•^· ŒÚ ∂ƒV>V´ yϬÔ>ˆEBVF ]ÔμÕ>V[.

√VKD º>–D, ΩƒD√Ï 2022

®oBV ºÔZ› gu≈∫ÔÁ´l_ º>kº™ º>kº™ ®[Æ ÿ¤∏›m¬ ÿÔVı| >V[ ÷ÚÕ>VÏ. º>k[ ∂kÏ ∂ÚºÔ kÕ>VÏ. ∂uA>\VÔ ∂kÁ´© º√V¥›>VÏ. ƒVˆ√V› ªÚ¬z© º√VzD º√VmD º>k[ ∂k™ÚºÔ W[≈VÏ. \ˆ›> ∏^Á·ÁB clº´V| ®ø©AD º√VmD W[≈VÏ. kV™›]oÚÕm ∂¬˛MÁB kÚs›> º√VmD ®oBV º>k–¬z x[√VÔ W[≈VÏ. ŒÚ √V¸¶Ï ŒÚ ÷´ÔEB›Á> ®™¬z¬ ÔuƬ ÿÔV|›>VÏ. ®Õ> \M>M¶›]_ kVF ]≈Õm ºÔ‚Ô \V‚º¶[ ®™› yÏ\VM•∫Ô^. c¶º™ ÔÏ›>Ï ŒÚ ºƒV>Á™ÁB¬ ÿÔV|©√VÏ. >V∫Ôºk xΩBVm. \M>M¶›]_ ÿƒV_o s¶ÈV\V ®[≈ cflƒ¬Ô‚¶D kÚD. ∂Õ> cflƒ¬ Ô‚¶›]_ ¿∫Ô^ ÔÏ›>Á´© ∏Ω›m s‚¶V_, ∂>[ ∏[ ºƒV>Á™ºB k´Vm. ÷k[ ÂDÁ\› >V[ ÂD∏ ÷Ú¬˛≈V[ ®[Æ ∂§Õ> ∏≈z >V[ ˝sBD xøkmD º>ÁkÁB ƒÕ]©√VÏ. ®oBV ÔÏ›>ˆ[ ƒJÔ›]_ W[≈]™V_ º>k[ ®oBVs[ º>ÁkÁB ƒÕ]¬˛≈VÏ. ÷Õ> cÈÔ›]KD ÂVD º>k ƒJÔ›]_ Wu˛[≈kÏÔ·VF, ÿ¤∏¬˛[ ≈kÏÔ·VF \V≈ ºkı|D. ÔÏ›>Ï

ÂV[ º>k ƒÕ]>V™›]_ Wu˛≈ ÔV∏ˆºB_ ®[√k[; c[–¶º™ º√ƒ°D, c™¬z ÷Õ> ÂuÿƒF]ÁB ∂§s¬Ô°D ∂–©√©√‚| kÕº>[ '' ( Ÿ¬ÔV 1:19) ÷∫ºÔ ŒÚ #>[ >[Á™ ∂§ xÔ©√|›mD º√Vm ÂV[ º>k–Á¶B ƒÕ]>V™›]ºÈ Wu˛≈ ÔV∏ˆºB_ ®[Æ >[Á™ ∂§xÔ©√|›m˛≈V[. º>k–Á¶B ƒJÔ›]_ Wu√k[ ®[ÆD kVÏ›Á>ºB ∂kÚ¬z E≈©√V™, \]© √V™ √‚¶\VÔ ÔV©√‚¶m. ÷©√Ω©√‚¶ √‚¶D c∫Ô”¬z ˛Á¶›>V_ ¿∫Ô^ tÔ°D gÊÏk]¬Ô© √‚¶kÏÔ^. º>kƒJÔ›]_ Wu√>V_ º>k–Á¶B ÿƒF] ÔV∏ˆºB_ #>–¬z ˛Á¶›>m. ∂k[ BVÚ¬z ∂Õ>fl ÿƒF ]ÁB ∂§s¬Ô ºkı|º\V ∂kÏÔ ”¬z ∂Á> ÿƒV_KkV[.

÷Á> kVE¬zD ∂ÚÁ\BV™ º>k–Á¶B ∏^Á·Ôº·! ÷[ÆD ÔÏ›>ÚÁ¶B ÿƒF]ÁB ∂§s¬Ô g^ º>ÁkBVF ÷Ú¬˛≈m. ∑sºƒ≠D ∂§sBV> ÷¶›]_ ∂§s©√>uz g^ º>Ák. º\F©√M_ÈV> g|ÔÁ· ƒÕ]¬Ô ªaB¬ÔV´Ï º>Ák. º>k ƒJÔ›]_ Wu˛≈ ªaBÏÔ^ ∂kÚÁ¶B ƒ›>›Á>¬ ºÔ‚| ÿƒB_√|˛≈VÏÔ^. ÿÔVϺÂo•s[ z|D√›Á> º>k[ ƒÕ]¬Ô sÚD∏™VÏ. \›]BV™ ºÂ´›

√VKD º>–D, ΩƒD√Ï 2022

Wu˛[≈ ∂™MBVÁk º>k[ ∂–©A˛≈VÏ. EÈÏ g›m\V¬ÔÁ·› º>Ω º>Ω kÚkVÏÔ^. ÷m ƒV>V´ ∂–√kD. ªaB¬ÔV´ÏÔ^ ÿ¤∏›m¬ ÿÔVıΩÚ©√VÏÔ^. g›m\V¬Ô^ º>ΩkÚD. ÷Á>s¶ º\ÈV™ ∂–√kD ®[™ ÿ>ˆ•\V? ªaB¬ÔV´ÏÔ^ º>k ƒJÔ›]_ Wu√VÏÔ^. ∂©º√Vm g›m\V¬Ô^ º>Ωk´Vm. g›m\V¬ÔÁ· ∏Ω›m¬ ÿÔVı| ÷ºB∑ºk kÕms|˛≈VÏ. \Ôº™ ! ®øÕm ÂV[ ∏Ω›m kÕ> g›m\V¬ÔÁ· ƒÕ] ®[√VÏ. ÔÏ›>º´ g›m\V¬ÔÁ·¬ ÿÔVı| kÚkV´V ™V_ ∂m tÔ°D c[™>\V™ ∂–√ kD. ÷m >V[ º>kƒJÔ›]_ Wu˛[≈ ªaB¬ÔV´–Á¶B ∂–√kD. ÷Õ> ÂuÿƒF]ÁB ∂§s¬Ô ∂–©√©√‚| kÕº>[ ®[Æ ÔV∏ˆºB_ ÌÆ˛≈V[. ÔÏ›>Ï ∂–©∏™VÏ ®[Æ ÿƒV_km ®Àk·° √V¬˛BD. ÷©√Ω©√‚¶ c[™> ∂–√k›Á>© ÿ√≈ ÔÏ›>Ú¬z x[√VÔ ÿ¤∏¬˛≈ ∂–√kD ∂kEBD

÷kÏÔÿ·_ÈVÚD cÈÔ›>VÚ¬z x[√VÔ Wu˛≈VÏÔ^. g™V_, ÷kº™V ÔÏ›>Ú¬z x[√VÔ √È›> ºk‚Á¶¬ ÔV´™VlÚÕ>V[. ÷k[ ºk‚Á¶BV|kÁ>¬ ÔÏ›>Ï √VϬ˛≈VÏ. ÷kÏÔ^ BVÏ ®[≈V_ g›m\V¬ÔÁ· ºk‚Á¶BV|˛≈kÏÔ^. ºk‚Á¶BVΩ g›m\V¬ÔÁ· ƒÁ√¬z¬ ÿÔVı| kÚ˛≈VÏÔ^. WDº´V› ÔÏ›> Ú¬z x[√VÔ ƒV>V´ ºk‚Á¶¬ ÔV´[ ∂_È, √È›> ºk‚Á¶¬ÔV´[. ∂ÚÁ\BV™ º>k–Á¶B ∏^Á· Ôº·! ÂDÁ\•D º>k[ g›m\V¬ ÔÁ· ºk‚Á¶BV|˛[≈kÏÔ·VÔ¬ ÔV sÚDA˛≈VÏ. ∞º>V ŒÚ ÂV^ ÿƒ[Æ kÚk>_È, ÂDxÁ¶B ÿ>VaºÈ ºk‚Á¶¬ÔV´› ÿ>VaÈVF \V≈ ºkı|D.

÷Õ> ºk‚Á¶l_ cuƒVÔt_ÈV s‚¶V_ ÔÏ›>ÚÁ¶B kÚÁÔl_ ∏´ºkE©√m ÔΩ™D. ÔÏ›>ÚÁ¶B kÚÁÔl_ ÿkÆ∫ÁÔBVF º√V™V_ ÿk‚Ô©√‚|©º√VºkVD. ŒÚ Ì‚¶ ¤™›º>Vº¶ ∂kÁ´ ƒÕ]¬Ôºkı|D. ÔÏ›>ÚÁ¶B ƒxÔ›]uz x[√VÔ ÂVD √È›> ºk‚Á¶¬ÔV´ÏÔ·VÔ ÷Ú¬Ô ºkı|D. ÷Á> kVE¬zD ∂ÚÁ\BV™ º>k–Á¶B ∏^Á·Ôº·! ¿∫Ô^ ÔÏ›>Ú¬z x[√VÔ cıÁ\BVF ¤s¬zDº√Vm ÿ¤√T´ÏÔ·VÔ, T´V∫Ô Á™Ô·VÔ WuzDº√Vm, ÂuÿƒF]ÁB ∂§s¬˛≈kÏÔ·VlÚ¬zDº√Vm, g›m\V¬ÔÁ· g>VBD ÿƒF•D √È›> ºk‚Á¶¬ÔV´ÏÔ·VF ÿƒB_√|D º√Vm kÚÁÔl_ ÿk‚Ô©√¶V\_ ∂kÚÁ¶B ƒÕW]l_ ÔV©√¶xΩ•D. ÔÏ›>Ï >Vº\ Â\¬z ÷Õ>¬ ˛ÚÁ√ÁB› >ÚkV´VÔ.

√VKD º>–D, ΩƒD√Ï 2022

®ı∫Ô^ ÔuƬÿÔV^· ºkıΩBÁkÔ^

""c∫Ô^ >Ô©√™V˛B g∏´ÔV Á\•D, c∫ÔÁ·© ÿ√u≈ ƒV´VÁ·•D ºÂV¬˛©√VÚ∫Ô^; ∂k[ ŒÚk™Vl Ú¬ÁÔl_ ÂV[ ∂kÁ™ ∂Áw›m; ∂kÁ™ gÊÏk]›m ∂kÁ™© ÿ√ÚÔ©√ı˺™['' ∞ƒVBV 51:2 ÂDxÁ¶B kVμ¬ÁÔlºÈ ÂVD ∂|›>√Ω¬z ÿƒ_È, EÈ ÔVˆBÙÔÁ· cuÆ ºÂV¬˛ º>k[ Â\¬z ÿƒV_È sÚDA˛≈ÁkÔÁ· ÂVD ÔuƬ ÿÔV^· ºkı|D. EÈ ÔVˆB∫ÔÁ· ÂVD AˆBV\_ ÷Ú©√>[JÈD ÿ>FTÔ ]‚¶∫ÔÁ· >k≈s¶ kVF©Aı|. ºk>VÔ\D ÌÆD EÈkuÁ≈ ÂVD ∂§Õm¬ÿÔVı¶V_, ÂVD kVμ¬ÁÔÁB √V¸¶Ï S.. . s∑kVƒD

∞u√|D. ÷>™V_ EÈ ºkÁ·Ôπ_ >k≈V™ AˆÕm¬ ÿÔV^”>_Ô^ ∞u√¶°D kVF©A cı|. ÿ√ÚÔfl ÿƒF•D º>k[ ""c∫Ô^ >Ô©√™V˛B g∏´ÔVÁ\ •D, c∫ÔÁ·© ÿ√u≈ ƒV´VÁ·•D ºÂV¬˛©√VÚ∫Ô^; ∂k[ ŒÚk™V lÚ¬ÁÔl_ ÂV[ ∂kÁ™ ∂Áw›m; ∂kÁ™ gÊÏk]›m ∂kÁ™© ÿ√ÚÔ© √ı˺™['' ∞ƒVBV 51:2 g∏´ÔVD >M \M>™VÔ ÷ÚÕ>V KD ∂kº´V| º>k[ ÷ÚÕm ÿ√ÚÔfl ÿƒF>VÏ ®[Æ ∂§Õm¬ÿÔV^· g∏´ÔVÁ\ ºÂV¬˛© √VÏ¬Ô ºkı|D. ŒÚk™VF g∏´ÔVD ÷Ú¬ÁÔl_ º>k[ ∂kÁ´› ÿ>ˆÕm¬ÿÔVı¶VÏ. º>k[ >\m ]‚¶∫ÔÁ· ∂k[ kVμ¬ÁÔl_ WÁ≈ºku§ ∂kÁ™ ÿ√ÚÔfl ÿƒF>VÏ.

EÈ ºkÁ·Ôπ_ ∏ƒV∑ ÂVD >M Á\BVÔ ÷Ú¬˛º≈VD ®[≈ cÏÁk¬

√B›Á>•D ÿÔVı| kÚkV[.

®[√Á> ÂVD Â[≈VÔ ∂§Õm¬ ÿÔV^· ºkı|D. ÂDº\V| ®©ÿ√Vø mD º>k[ c¶MÚ¬˛≈VÏ ®[≈ cıÁ\ÁB ÂVD AˆÕm, s∑kVE›m Á>ˆB\VÔ ÂD∏¬ÁÔ•¶[ ˝s›m ÂD s∑kVƒ √B›Á>› ÿ>V¶´ºkı|D. º>k–Á¶B \–≠™V˛B ®oƒV s[ kVμ¬ÁÔlºÈ º>k[ ¶©∏›> ŒÚ ∂ÚÁ\BV™ ∂uA>›Á> ÷´ı| ÷´V¤V¬Ô^ g≈VD ∂]ÔV´›]_ √]Á™Õm x>_ √]ÿ™‚| kƒ™∫Ôπ_ ÂVD ÔVı˛º≈VD. ""º>k–Á¶B \–≠M[ ºkÁȬ ÔV´[ ∂]ÔVȺ\ ®øÕm ÿkπºB A≈©√‚|©º√VÁÔl_, ÷º>V, ÷´Vb kxD z]Á´Ô”D ÷´>∫Ô”D √‚¶›Á>fl ∑u§¬ ÿÔVıΩÚ¬Ô¬ Ôı¶V[; ∂©ÿ√Vøm ºkÁȬÔV´[ ∂kÁ™ ºÂV¬˛: nºBV, ®[ gı¶ kº™, ®[™ ÿƒFºkVD ®[≈V[. ∂>uz ∂k[; √B©√¶Vº>, ∂kÏÔº·VΩ Ú¬˛≈kÏÔÁ·©√VϬ˛KD ÂDº\VΩ Ú¬˛≈kÏÔ^ ∂]ÔD ®[≈V[. ∂©ÿ√Vøm ®oƒV sı©√D √ıË ÔÏ›>Vºk,

ÂVD >MBVÔ ÷_ÁÈ. ÂDº\V| º>k[ ÷Ú¬˛≈VÏ. º>k#>Ï Ô^ ÂDº\V| ÷Ú¬˛≈VÏÔ^. EÈ ºkÁ·Ôπ_ ÂVD ÷Á> ∂§BV\_ AÈDA˛º≈VD. zwD∏©º√VFs|˛º≈VD. ®oƒV yϬÔ>ˆE ÿ¤∏›>º√Vm ºÔBVEl[ ÔıÔ^ ]≈¬Ô©√‚¶™. ∂¬˛M \B\V™ z]Á´Ô”D, ÷´>∫Ô ”D ∂Õ> \ÁÈl_ WÁ≈Õ]Ú¬˛≈Á> ∂k[ Ôı¶V[. ÂVD >MÁ\l_ g∏´ÔVÁ\© º√VÈ s∑kVƒx^·kÏÔ·VÔ Á>ˆB x^·kÏÔ·VÔ, √Èx^·kÏÔ·VÔ ÔV©√|Dº√Vm ÿ√Ú¬Ô›][ gÊÏ kV>›Á> ÂVD WflƒBD ∑>Õ>ˆ¬Ô xΩ•D.

2.∏Áw©Ø‚|D º>k[ ""gÔVB›m© √‚EÔÁ· ÔkM›m© √VÚ∫Ô^; ∂ÁkÔ^ sÁ>¬˛≈m t_ÁÈ, ∂Ƭ˛≈mt_ÁÈ; Ô·fiEB∫ Ôπ_ ºƒÏ›m Ák¬˛≈mt_ÁÈ, ∂Ák ÔÁ·•D c∫Ô^ √´\∏>V ∏Áw©Ø‚| ˛≈VÏ; ∂ÁkÔÁ·© √VϬ˛KD ¿∫Ô^ sºƒ¥›>kÏÔ^ ∂_ÈkV?'' \›º>• 6:26

√VKD º>–D, ΩƒD√Ï 2022

º>k[ gÔVB›m© √≈ÁkÔÁ· ∂ÚÁ\BVÔ º√V¥¬˛≈VÏ. ∂ÁkÔ ”¬z ºkıΩB cÁk ŒÀÿkVÚ ºkÁ·•D ∂ÁkÔ”¬z ∂π¬˛≈VÏ. √´\∏>V ÂDÁ\ ∏Áw©Ø‚|kÁ> ∂§B gÔVB›m© √≈ÁkÔÁ· ÔkM› m©√VϬÔfl ÿƒV_K˛≈VÏ. √´\∏>V ÂDÁ\© ∏Áw©Ø‚|˛≈VÏ ®[√]™V_, ÂVD ºkÁÈ ÿƒFB ºkıΩB ∂kEBD ÷_ÁÈ ®[√>_È ÂD kVμs_ º>k–Á¶B ∞u√V|Ô^ ®©º√VmD ÷Ú¬zD ®[√Á> ÂVD Â[≈VÔ cÏÕm º>k[ º√ˆ_ xø s∑kVƒ›Á> cÁ¶BkÏÔ·VÔ ƒÕº>V ≠\VÔ Á>ˆB›m¶[ kVwºkı|D. ÔkÁÈ©√|kÁ>¬ z§›m ÷ºB∑ º√∑Dº√Vm ÷BuÁÔBVÔ Â¶¬zD EÈ ÔVˆB∫ÔÁ· ÂVD ÔkM›m ∂]o Ú¬zD ÿ>Fkfl ÿƒB_ÔÁ· ∂§Bfl ÿƒV_˛≈VÏ. º>k[ kÕm √≈ÁkÔπ[ ∂È˛ºÈ ª‚Ωs|kVÏ ®™ ®]Ï√VϬԬ̶Vm, g™V_ c° ˛Á¶¬zº\V, ˛Á¶¬ ÔVº>V ∏Áw©Ø‚|˛≈VÏ ®[˛≈

®[Æ WÁ™›m ÔkÁÈ©√¶V\_ ∞u≈ ºkÁ·l_ ˛Á¶¬zD ®[Æ s∑kVE©√m √≈ÁkÔπ[ ÷B_A.

∏Áw©Ø‚¶©√|˛≈

¿]ÿ\VaÔ^ 6:6, \uÆD 30:25_ ®ÆDÁ√© √u§ ®ø>©√‚ΩÚ¬˛≈m. ºƒVDº√§Ô”¬z ÷ÀsÚ kƒ™∫Ô π[ JÈD º>k[ QV™›Á>¬ ÔuÆ› >Ú˛≈VÏ.

QV™\VF ºƒÏ›m Ák›>ÁȬ z§›m ºk>VÔ\xD ÿƒV_o¬ ÿÔV|¬ ˛≈m. ÂDxÁ¶B kÚ∫ÔVÈ› º>ÁkÔ ”¬ÔVÔ ÂVD ÿÔVfiƒD ºƒt›m Ák¬Ô ºkı|D. ÂDxÁ¶B z|D√›]™Ú¬ zD ºƒt›m Ák¬Ô¬ ÔuƬÿÔV|¬Ô ºkı|D. ÷>uz Â\¬z ∂]Ô QV™D º>Ák. ÷Á>› >V[ º>k[ tÔ°D E§B ®ÆD∏[ JÈD º>k[ Â\¬z¬ ÔuÆ› >Ú˛≈VÏ. ÂD kVμsKD º>k[ Ák›]Ú¬ zD ÿ>FTÔ kaÔÁ·, ∂§B¬ ÌΩB kaÔÁ· º>k[ ÔuÆ› >ÚkVÏ; ∞ÿ™[≈V_ ∂kÏ ƒÏkQVM, Â\¬z ∏Áw©Ø‚|D kaÁB ∂kÏ ÔuÆ› >Ú˛≈VÏ. g∏´ÔVÁ\© º√VÈ ÿ√ÚÔfl ÿƒF•D kaÔÁ·•D ÔuÆ› >Ú˛≈VÏ. ºk>›][ JÈD º>k[ ÔuÆ› >ÚD Œ©√u≈ √V¶∫ÔÁ· ÂVD ÔuƬÿÔVı| kVμs_ x[º™u≈\Á¶Õm ƒÕº>V≠ \VÔ º>kÁ™› m]©º√V\VÔ.

ÿ√ıÔ^ √z] ]Ú\].Z‚¶V s∑kVƒD ÔÏ›>Ú¬z^ ∂[√V™ ƒºÔV>ˆ Ôº·! ÷ºB∑ ˛§¸ms[ ÷MB ÂV\› ]_ c∫Ô^ ∂Á™kÚ¬zD ˛§¸m \¸ kVμ›m>_ÔÁ·› ÿ>ˆs›m¬ ÿÔV^˛º≈[. ÷ºB∑ ˛§¸ms[ ÂV\D º\ÈV™ ÂV\D. º\ºÈ kV™›]KD ˇºw Øtl KD ÷ºB∑s[ ÂV\›]uz ÷Á BV™ ºkÿ≈VÚ ÂV\D ÷_ÁÈ. ÷ºB∑ ˛§¸mºk º>k z\V´[. º>kz\V´[ Øtl_ ÷≈∫˛ kÕm \–¬zÈ›]uz› >DÁ\ ÿkπ©√|›]™VÏ. º>kz\V´[ >DÁ\ Â\¬z ÿkπ©√|›>Vs‚¶V_, BVÏ Â\¬z ∂kÁ´ ÿkπ©√|›mkVÏÔ^?

∂kÏ ®™¬z x[MÚÕ> √ΩBV_ ®[MKD º\[Á\ c^·kÏ ®[Æ ÿƒV_olÚÕº>º™ ∂kÏ ÷kÏ >V[. ÂV–D ÷kÁ´ ∂§BV]ÚÕº>[ ÷kÏ ÷¸´ºkK¬z ÿk·©√|D ÿ√VÚ‚ ¶VÔ ÂV[ ¤È›]™VºÈ QV™¸ÂV™D ÿÔV|¬Ô kÕº>[ ®[≈V[. ÷[–D ºBVkV[ ƒV‚EBVÔ ÿƒV[ ™m, gsBV™kÏ A≈VÁk©º√V_ ÷≈∫˛ kV™›]oÚÕm ÷kÏ º\_ >∫˛™Á>¬ Ôıº¶[. ÂV–D ÷kÁ´ ∂§BV]ÚÕº>[. g™VKD ¤È›] ™V_ QV™¸ÂV™D ÿÔV|¬zD√Ω ®[Á™ ∂–©∏™kÏ, gsBV™kÏ ÷≈∫˛ BVϺ\_ >∫zkÁ> ¿ ÔVı √VºBV ∂kº´ √ˆ∑›> gsl™V_ QV™¸ÂV™D ÿÔV|¬˛≈kÏ ®[Æ ®™¬zfl ÿƒV_olÚÕ>VÏ. ∂Õ>©√ΩºB ÂV[ Ôı| ÷kº´ º>k–Á¶B z\V´[ ®[Æ ƒV‚E ÿÔV|›m kÚ˛º≈[ ®[≈V[. \ÆÂVπºÈ ºBVkV–D ∂k–Á¶B Ê≠ˆ_ ÷´ı| º√ÚD WuzDº√Vm ÷ºB∑ ¶Õm º√V˛≈Á> ∂k[ Ôı|, ÷º>V! º>k g‚|¬z‚Ω ®[≈V[. ∂k[ ∂©√Ωfl ÿƒV[™Á> ∂À s´ı| Ê≠ÚD ºÔ‚| ÷ºB∑°¬z©∏[ ÿƒ[≈VÏÔ^.

√VKD º>–D, ΩƒD√Ï 2022

÷ºB∑ ˝k–^· º>k–Á¶B z\V´[. ∂Á> ∂§Õm ÿÔV^· ∏>V ∂Á> ÿkπ©√|›m˛≈VÏ.

÷Á> kVE¬zD ∂[√V™ ƒºÔV> ˆºB! ÷ºB∑ ˝k–^· º>k–Á¶B z\V´[ ®[Æ s∑kVE¬˛SÏÔ·V? ∂kÁ´ s∑kVE¬zD º√Vm ÂVD ÿk‚Ô© √‚| º√VÔ \V‚º¶VD. ∂_ºÈŸBV!

3.ÿ\FBVÔºk º>kz\V´[ ±uƬz ∂]√]•D ∂kº™Vº¶ ̶ ÷ºB∑Ák¬ ÔVk_ ÔV›]ÚÕ>kÏÔ”D Øt ∂]ÏflEÁB•D ƒD√s›> ÔVˆB∫ ÔÁ·•D Ôı| tÔ°D √BÕm ÿ\F BVÔºk ÷kÏ º>k–Á¶B z\V´[ ®[≈VÏÔ^. \›º>• 27:54. º>kVÈB›][ ]Á´flÊÁÈ º\_ ÿ>V¶∫˛¬ ˇμ kÁ´¬zD ÷´ı¶VÔ¬ ˛aÕ>m. Øt•D ∂]ÏÕ>m. Ô[\ÁÈ Ô”D ∏·Õ>m. Ô_ÈÁ≈Ô”D ]≈Õ >m. W›]Á´BÁ¶Õ]ÚÕ> ∂ºÂÔ √ˆ∑›>kV[Ô”Á¶B ƒZ´∫Ô”D ®øÕ]ÚÕ>m. ∂kÏ clÏ›ÿ>øÕ> ∏[A ÷kÏÔ^ Ô_ÈÁ≈ÁB s‚|© A≈©√‚| √ˆ∑›> ÂÔ´›]_ ∏´ºkE›m ∂ºÂÔÚ¬z¬ ÔV©√‚¶VÏÔ^. ÿ\FBVºÔk ÷ºB∑ º>kz\V´[ ®[√Á> ÿkπ©√|›>© Øt•D ∂]ÏÕ >m, Ô[\ÁÈÔ”D ∏·Õ>m, Ô_È Á≈Ô”D ]≈Õ>m. ÿ\FBVÔºk ÷ºB∑ º>kz\V´™VÔ ÷ÚÕ>√ΩBV_ ÷Bu ÁÔ•D ÷ºB∑Ák \˛Á\©√|›]Bm. ÷Á> kVE¬zD ∂[√V™ ƒºÔV> ˆºB! Øt•D ∂]ÏÕ>m. ƒD√s›> BVÁk•D Ôı¶ ±uƬÔ]√]•D,

ÂVD √ıË™ ∂§¬ ÁÔÁB cÆ]BVF© √u§¬ ÿÔV^·¬ Ô¶ºkVD ®∏ÿ´BÏ 4:14. ÂDxÁ¶B √ÈT™∫ÔÁ·¬ z§›m √ˆ>∏¬Ô¬Ì¶V> ∏´>V™ gƒVˆBÏ Â\¬˛´V\_ ®_ÈVs>›]KD ÂDÁ\© º√V_ ºƒV]¬Ô©√‚|D √Vkt_ÈV> k´VF ÷Ú¬˛≈ ∏´>V™ gƒVˆBº´ Â\¬z ÷Ú¬˛≈VÏ. √´ºÈVÔD ®[Æ Œ[Æ cı| ®[√Á> ÔÏ›>Ï ÿkπ©√|›m˛≈VÏ. ∂Õ> √´ºÈVÔ›]uzfl ÿƒ_KD ka º>kz\V´™V˛B ÷ºB∑ ˛§¸mºk! ÷Á>kVE¬zD ∂[√V™ ƒºÔV> ˆºB! kV™D ∂kÚ¬z E∫ÔVƒ™D, Øt ∂kÚ¬z© √V>√Ω, kV™∫Ôπ[ kaBVÔ© √´ºÈVÔ›]uz© º√V™ º>kz\V´[ ÷ºB∑ kVμÔ!

5.√È\VF ‘∏¬Ô©√‚¶ º>kz\V´[ \VDƒ›][√Ω >VT][ ƒÕ>]l_ ∏≈Õ>kÚD, √ˆ∑›>x^· gsl[√Ω º>k–Á¶B ∑>ÿ™[Æ \ˆ›º>Vˆ oÚÕm clÏ›ÿ>øÕ>]™VºÈ √È\VF ‘∏¬Ô©√‚¶ º>kz\V´–\VF ÷Ú¬ ˛≈VÏ. º´V\Ï 1:5.

÷ºB∑ \ˆ›º>VˆoÚÕm clÏ› ÿ>øÕ>VÏ. √ˆ∑›>x^· gsl[√Ω º>k–Á¶B ∑>[ ®[Æ W‘∏¬Ô© √‚¶VÏ. \ˆ›>kÏ clÏ›ÿ>øÕ>VÏ. ÷ºB∑ clº´Vÿ¶øÕ>]™VºÈ ∂kÏ √È\VF ‘∏¬Ô©√‚¶ º>k z\V´[. \ˆ›m J[≈VD ÂV^ clÏ›ÿ>øÕ> ]™VºÈ ∂kÏ √È\VF ‘∏¬Ô©√‚¶ º>k z\V´[. Ø‚¶©√‚ΩÚÕ> ∂Á≈¬z^ º>kz\V´[ ∏´ºkE›m› >DÁ\ ÿkπ©√|›]™VÏ. >D ÁÔÔÁ·•D ÔV_ÔÁ·•D, ÔV‚Ω™VÏ. Ô¶uÔÁ´l_ Ê≠ÏÔÁ·fl ƒÕ]›m ÿ√Vˆ›> *[Ô Á·¬ ÿÔV|›>VÏ. Ê≠ÏÔ”¬z› >DÁ\ clº´VΩÚ¬˛≈k´VÔ© √È ]Úi¶VÕ>∫Ôπ™VºÈ ÿkπ©√|›] ™VÏ. >VT][ ƒÕ>]l_ ∏≈Õ> ÷kÏ √È\VF ‘∏¬Ô©√‚¶ º>kz\V´[. ÷Á> kVE¬zD ∂[√V™ ƒºÔV >ˆºB!

®[≈ >ÁÈ©∏_ º>k[ ®™¬z¬ ÿÔV|›> ÿƒF]ÁB c∫Ôº·V| √˛ÏÕm¬ ÿÔV^· sÚDA˛º≈[. º>k[ >Vº\ ÷flÿƒF]l[ JÈ\VÔ c∫ÔÁ· gÊÏk]©√V´VÔ. ""∂©ÿ√Vøm EtºBV[ ®[–D º√ÏÿÔVı¶ ŒÚ \–≠[ ®ÚƒºÈt_ ÷ÚÕ>V[; ∂k[ ¿]•D, º>k √¬]•D c^·k™V•D, ÷¸´ºko[ gÆ>_ k´¬ÔV›]Ú¬˛≈k™V•D; ÷ÚÕ>V[. ∂k[ º\_ √ˆ∑›>Vs ÷ÚÕ>VÏ. Ÿ¬ÔV 2:25 c∫Ô^ kVμ¬ÁÔlKD ∂ºÂÔ ÂV‚Ô·VÔ ÷[–D WÁ≈ºk≈V>¬ ÔVˆB∫ÔÁ·

˛§¸m\¸ ÂV‚Ôπ_ ®∫z© √VÏ›>VKD √V¶_ ƒ›>xD, Ôπ©AD, ¶™xD ÔV©√|D. ÷m ŒÚ ƒÕº>V≠›][ ÔVÈD. ÿÔVı¶V‚¶›][ ÔVÈD. c∫Ô^ T|ÔπKD \˛μflE ÿ√ÚÔ‚|D. cuƒVÔ\VÔ ÷´‚ƒÔˆ[ ∏≈Õ> ÂVÁ·¬ ÿÔVı¶V|∫Ô^.

˛§¸m\¸ ÂVÁ· ∂>[ xø ∂Ï›>›Á> ÂVD cÏÕm cıÁ\ BVÔ¬ ÿÔVı¶V¶ ºkı|D.

˛§¸m\¸ ]™›][ E≈©√DƒD ®[™ÿk[Æ ŒÚ Ô¬ÿÔ|©A ¶›>© √‚¶m. ∂]_ c∫Ô”¬z ˛§¸m\¸ ÂVπ_ tÔ°D ∏Ω›> Ô>V√V›]´D ®[™ÿk[Æ ºÔ‚¶º√Vm ∂kÏÔ^ ""˛§¸m\¸ >V›>V'' ®[Æ Ì§™VÏ Ô·VD. ÷Á>¬ºÔ‚Ô Â\¬z tÔ°D gflƒˆB\VÔ ÷Ú¬˛≈m. º\ÁÈ ÂV| Ôπ_ ""ƒVı¶V˛·V¸'' ÔÁ¶El_ ∂m ŒÚ Ôu√Á™ Ô>V√V›]´D ®[Æ ºÔ^s©√|Dº√Vm, tÔ°D º>kÁ™© √|kVÏÔ·VD. º\KD EÈ k·ÏÕ> Â√ÏÔÁ·© √VÏ›m ®m c∫Ô”¬z ˛§¸m\¸

Â_È √_∑ÁkBV™ c°ÔÁ· cı√m ƒÕº>V≠D >V[, g™V_ ˛§¸m\¸ ÿÔVı¶V|k][ ºÂV¬ Ô›Á> cÈÔ ƒˆ›]´›Á>•D √ˆ∑›> ºk>VÔ\›Á>•D g´V•Dº√Vm ºkÆ s>\VÔ¬ ÔV©√|˛≈m. ÷ºB∑ ∏≈Õ>º√Vm \ÕÁ>ÁB¬ ÔV›m¬ ÿÔVıΩÚÕ> º\F©√ÏÔ^ \›]l_ ŒÚ ÿ√ˆB ƒÕº>V≠D cı¶V luÆ. ∏≈z kV™ ƒV¸]ˆÔ^ ∂kÁ´ Ôı|, k∫˛ ∂kÁ´› ÿ>Vøm s‚| ÿƒ[≈™Ï. ƒÁ√ ƒˆ›]´›Á> cuÆ ºÂV¬zD º√Vm, ÷ºB∑ ®©º√Vm ∏≈©√VÏ ®[Æ ƒx>VB›]_ gkºÈV| ÔV›]ÚÕ> ∂–√k›Á>ºB ∂Á™kˆ¶xD ÔV© √‚¶m. √ˆ∑›> ºk>VÔ\›Á> √VϬzD º√Vm ÷ºB∑s[ >VBV˛B \ˆBV^, >™¬z ®©º√Vm zwÕÁ>BV˛B ÷ºB∑ ∏≈©√VÏ ®[Æ gkºÈVº¶ ÔV›]ÚÕ>™Ï. º\EBV ®©ÿ√Vøm >[ JÈD cÈ˛uz ÿkπk´©º√V˛≈VÏ ®[Æ ∂k^ ÔV>]ÚÕ>V^. ÷ºB∑s[ >ÕÁ>BV˛B ºBVºƒ©AD, º>k #>[ ∂|›> ∂§s©Á√ ®©º√Vm ÌÆkVÏ ®[Æ gkºÈV| ÔV›m¬ ÿÔVıΩÚÕ>VÏ.

∏≈©Á√ ®]Ï√VÏ›m¬ ÔV› ]ÚÕ>V[. kV™ƒV¸]ˆÔÁ·, ÷ºB∑ ®∫z ∏≈Õ]Ú¬˛≈VÏ ®[Æ Ôı¶§Õm >™¬z ÿƒV_K\VÆ >Õ]´\VÔ ∂k[ ∂kÏÔ”¬z ÿƒV_o ∂–©∏™V[. ÷ºB∑ ∏≈Õ> ÂVπoÚÕm ®‚¶VD ÂVπ_ ∑›]Ôˆ¬Ô©√¶ ®ÚƒºÈD º>kVÈB›]uz ÿÔVı| k´ ∂kÚ Á¶B ÿ√uº≈VÏ gB›>©√‚¶VÏÔ^. ∂kÏÔÁ· kVμ›>°D ÔV°D ƒÔˆBV°D ®oƒÿ√›mD \˛μflE•D gkÈVÔ ÔV›]ÚÕ>™Ï. ÷¸´ºk_ º>ƒ›>VÏ xøkmD >∫ÔÁ· ÷´‚E¬Ô º\EBV kÚkVÏ ®[Æ ®ÕºÂ´xD ÔV›]ÚÕ>™Ï. gs¬zˆB ÔıÔ^ cÁ¶B ÷¸´ ºkÈÏ º\EBV kÕ>Á>¬ Ôı| cÏÕ>VÏÔ^. ∂kÏÔ”Á¶B ÔV› ]Ú©∏[ WÁ≈ºkÆ>ÁÈ ÷ºB∑s[ JÈD Ôı| \˛μÕ>VÏÔ^.

ÂDxÁ¶B ˝sB›]KD ÷[–D ∂ºÂÔ gÊÏkV>\V™ ÔVˆB∫Ô^ WÁ≈ºk≈ ÂVD ÔV›m¬ÿÔVıΩÚ¬ ˛º≈VD. g™V_ ÂDxÁ¶B gs¬zˆB ÔıÔ^ ]≈¬Ô©√|Dº√Vm º>k[ Â\¬ÔVÔ WÁ≈ºku≈©º√V˛≈ ÔVˆB∫ ÔÁ· ÂVD ÔVxΩ•D.

÷Õ> ˛§¸m\¸ ÂV‚ÔπºÈ c∫Ô^ ÔV›]Ú©A WÁ≈kÁ¶Õm, ŒÚ WÁ≈ºkÆ>o[ ÔVÈ›]uz^ ¿∫Ô^ Ô¶Õm k´©º√V˛SÏÔ^.

º\EBVkV˛B ÷ºB∑s[ ∏≈©Á√ √VÏ©√>uÔVÔºk, ƒÔˆBV º>k™V_ ÿ>ˆÕm¬ ÿÔV^·©√‚ΩÚÕ>VÏ. ∂>[ ∏≈ºÔ ∂kÚÁ¶B \´D WÔøD ®[Æ

√VKD º>–D, ΩƒD√Ï 2022

∂kÏ ∂§Õ]ÚÕ>VÏ. º>k[ ÿÔV|›> kV¬z›>›>›Á> cÆ]BVÔ ÂD∏ kVμÕm¬ ÿÔVıΩÚÕ>VÏ. ∂>uÔVÔºk ∂kÏ √È kÚ¶∫Ô^ ÔV›]ÚÕ>VÏ. gsBV™kˆ[ ka¶›m>_ ÷Ú¬ zDº√Vm >V[ ÂDxÁ¶B ÔV›]Ú©∏[ ÂV‚Ôπ[ WÁ≈ºkÆ>_ ÂÁ¶ÿ√ÆD. ÂDxÁ¶B ]‚¶∫Ô^ º>k–Á¶B E›>›º>V| ÷ÁB ºkı|D. EtºBVM[ kVμ¬ÁÔl_ ÷ºB∑s[ ∏≈©∏ºÈ ∂kÚÁ¶B ÔV›]Ú©∏[ WÁ≈ºkÆ>_ WÔμÕ>m. EtºBVM[ ÔV›]Ú©∏[ WÁ≈ ºkÆ>_ Ÿ¬ÔV 2:29-32 g˛B kƒ™∫Ôπ_ WÁ≈ºkÆ˛≈Á> ∂kÚ Á¶B kVl™VºÈºB ∂kÏ √V¶_ JÈ\VÔ ∂§¬ÁÔl|˛≈VÏ. ÷´‚E©A ""º>k[ ƒÔÈ ¤™∫Ô”¬zD x[√VÔ gB›>©√ıË™ cDxÁ¶B ÷´‚ƒıB›Á> ®[ ÔıÔ^ Ôı¶m ®[≈VÏ.'' (Ÿ¬ÔV 22:31-32) zwÕÁ> ÷ºB∑Ák ∂kÏ Ô´∫Ô πºÈ kV∫˛¬ÿÔVı| >™m c^·› ]_ ®øÕ> cÏ°ÔÁ· EtºBV[ √V¶_ JÈD ÿkπ©√|›m˛≈VÏ. cDxÁ¶B ÷´‚ƒıB›Á> ®[ ÔıÔ^ Ôı¶m ®[Æ ∂kÏ ÌÆ˛≈VÏ. cÈÔ ÷´‚ƒÔÁ´ EtºBV[ >ˆE›>VÏ. cÈ˛_ \M> ÷´‚E©Á√ WÁ≈ºku≈›

kÕ>VKD, ÷BuÁÔl™V_ º√´a°Ô^ kÕ>VKD, Â\¬z º√V´V‚¶∫Ô”D ∏´flƒÁ™Ô”D kÕ>VKD, ÷ºB∑ ÂDÁ\ ∂Ák ®_ÈVku§KtÚÕm ÔV©√Vu≈ k_ÈkÏ.

√È ÿ>VuÆ ºÂVFÔ^

÷ºB∑ºk cÈ˛uz xøÁ\BV™ ÷´‚E©Á√ >´xΩ•D. ∞ÿ™[≈V_ x>ÈVkm ∂kº´ ±Æ ƒ>T>D º>k™VÔ ÔV©√‚¶VÏ. ºBVkV[ >™m ∑sºƒ≠›][ x>ÈVD ∂]ÔV´›]ºÈ ÷ºB∑s[ º>k›mk›Á>¬ z§›m ®øm˛≈VÏ. \›º>•D \VuzD ÷ºB∑ s[ ∏≈©∏oÚÕm g´D∏¬˛≈VÏÔ^. √Vk›]oÚ¬zD ŒÚ \M>[ \uÿ≈VÚ √VsBV™ \M>Á™ ÷´‚E¬Ô xΩBVm. √VsBV™ \–≠Á™ ÷´‚E¬Ô √ˆ∑›>\V™ ŒÚ º>k[ º>Ák. ∂kÏ >V[ ÷ºB∑. ÷´ı¶Vkm, ÷ºB∑ ±Æ ƒ>T>D \M>™VÔ¬ ÔV©√‚¶VÏ. ÷m ŒÚ gflƒˆB\V™ ÔVˆB\VÔ ÷Ú¬˛≈m. ÷ºB∑ ±Æ ƒ>T>D º>k™VÔ°D ±Æ ƒ>T>D \M>™VÔ°D ÔV©√‚¶VÏ. g]lºÈ kVÏ›Á> ÷ÚÕ>m, ∂Õ> kVÏ›Á> º>kM¶›]oÚÕ>m. ∂Õ> kVÏ›Á> º>k™VÔ ÷ÚÕ>m. ∂Õ> kVÏ›Á> \VDƒ\V˛ ...... Â\¬z^º· kVƒD√ıË™VÏ ®[Æ ºBVkV[ ®øm˛≈VÏ. (ºBVkV[ 1:1) (1:14) ∂kÏ \M>Ú¬z^º· kVμÕm, \M>Á™ AˆÕm¬ ÿÔVı| º>k™V Ô°D ÔV©√‚¶VÏ. ÷ºB∑ √Vkt_ÈV >k´VÔ¬ ÔV©√‚¶VÏ. ∂kÏ ŒÚ Ô[MÁÔl[ klu§_ WÁ≈Õ>]™V_ >ÁÈxÁ≈ >ÁÈxÁ≈BVÔ kÕ> √Vk›][ s›m ∂kÚ¬z^ ÷_ÁÈ.

Â\m EÕÁ>Ôπ_ √ˆ∑›>D º>Ák. ∂Á> ÷ºB∑ >Ú˛≈VÏ. \Ú›mkÏÔ·V_ ÁÔs¶©√‚¶ c∫ÔÁ· ÷ºB∑kV_ z\V¬Ô xΩ•D. c∫ÔÁ· ∂kÏ √ˆØ´\VÔ ∑Ô\V¬˛ kVw Ák¬ÔxΩ•D. Â\¬z^ xøÁ\BV™ ÷´‚E©Á√ WÁ≈ºku≈ ÷ºB∑kV_ Ì|D. Œπl[ WÁ≈ºkÆ>_ ""A≈¤V]Ô”¬z© ∏´ÔVE¬˛≈ Œπ BVÔ°D cDxÁ¶B ¤™\V˛B ÷¸´ ºkK¬z \˛Á\BVÔ°D'' Ÿ¬ 2:30 EtºBV–¬z, ÷ºB∑ cÈ˛uz ŒπBVÔ kÚkVÏ ®[≈ kV¬z›>›>D WÁ≈ºk§Bm. ÂDxÁ¶B kVμ¬ÁÔlKD ÷ºB∑ s[ ∏≈©∏[ JÈD Œπ ∏≈Õ>m. ŒÚ ÿkπflƒD ÂD kVμ¬ÁÔl_ ˛§¸m \¸ ÂVπºÈ c]›>m. ∂kÚÁ¶B ∏≈©∏[ JÈD Â\m ÷Ú^ BV°D \V§™m. ÷ºB∑ A≈¤V]Ô”¬z© ∏´ÔVE¬˛≈ ŒπBVÔ ÔV©√‚¶VÏ.

l_ ∏´V[¸ º>ƒ›]uz ªaBD ÿƒFB zøkVÔfl ÿƒ[º≈VD. √VZ¸ ÂÔˆ_ c^· ~∏_ ¶kÁ´© √VÏ¬Ô ÂV∫Ô^ ÿƒ[§ÚÕº>VD. ÷´° ºÂ´›]_, ®∫zD ÷Ú^ ÛμÕ]Ú¬ÁÔl_ ∂Õ> ºÔVA´ s·¬zÔÁ· ∂kÏÔ^ ®ˆBfl ÿƒF•D º√Vm, ®∫zD ∏´ÔVƒ\V™ Œπ TE ∂Õ> ÷¶D xøkmD ÿkπflƒ\V˛s|D. √VZ¸ ÂÔ´D xøkmD ∂Õ> ºÔVA´ ÁÈ‚ ÿkπflƒD ÿ>ˆ•\VD.

÷ºB∑ ∏≈Õ>º√Vm xø cÈÔ› ]uzD ÿ√ˆB ÿkπflƒD cı¶VluÆ. ÷ÚπºÈ ¶¬˛≈ ¤™∫Ô^ ÿ√ˆB ÿkπflƒ›Á>¬ Ôı¶VÏÔ^.

A≈ ¤V]BVÚ¬z ÷ºB∑s[ ∏≈©∏ ™V_ ∂Õ> ÿ√ˆB ÿkπflƒ›]_ ¶¬Ô ŒÚ kVF©A ˛Á¶›>m. ""¿∫Ôº·V, c∫ÔÁ· ∂Õ>ÔV ´›]M[Æ >DxÁ¶B gflEB´\V™ ŒπlM¶›]uz k´kÁw›>kÚÁ¶B AıËB∫ÔÁ· ∂§s¬zD√Ω¬z› ÿ>ˆÕm¬ ÿÔV^·©√‚¶ ƒÕ>]BV•D ´V¤ZÔ\V™ gƒVˆB¬Ì‚¶\V•D, √ˆ∑›> ¤V]BV•D ∂kÚ¬z ÿƒVÕ> \V™ ¤™\V•D ÷Ú¬˛SÏÔ^.'' 1 º√mÚ 2:8

cÈ˛_ ∏≈Õ> ÷ºB∑ ŒÚ gflƒˆB\V™ ŒπBVÔ ÔV©√‚¶VÏ. ÷À°ÔÈD √VkD, ƒV√D ®[˛≈ ÷Úπ_ Jμ˛ c^·m. ÷ºB∑ ®[≈ Œπ, ∂kÏÔ^ kVμ¬ÁÔl_ c]¬zDº√Vm ∂kÏÔπK^· ÷Ú^ ∂Ô[Æs|D. Â\m º>k[ ¿]l[ ÛˆB™VÔ¬ ÔV©√|˛≈VÏ. ∂kÚÁ¶B ∏´ÔV´D \Ô›mk\V™ ŒπBVÔ¬ ÔV©√| ˛≈m. ÛˆB[ c]¬zDº√Vm, ÷Ú^ c¶™ΩBVÔ ∂Ô[Æs|D. ÂDxÁ¶B √VKD º>–D, ΩƒD√Ï 2022

kVμ¬ÁÔlKD ∂Õ> Œπ c]¬zD º√Vm, ®_ÈV ÷Ú·V™¬ ÔVˆB∫Ô”D \Á≈Õms|D. ÿkπflƒ\VÔ ÂD kVμ¬ÁÔ \V§s|D. ÷Ú^ ÂD √VÏÁkÁB \∫Ôfl ÿƒFm s|D. ∂>Vkm Â\m >ˆƒ™›Á> ∂Á¶BxΩBV>√Ω ÿƒFms|D. ÷ºB∑s[ ÂV\›]_ ∂Õ> ÷Ú^ sÈ˛©º√Vk>VÔ. ®]ÏÔVÈ √B›Á>¬ ÿÔV|¬zD ÷Ú^ ÔÁÈÕm© º√Vk>VÔ. z|D√ ƒ\V>V™›Á>¬ ÿÔ|¬zD ÷Ú^ ∂Ô[Æ©º√Vk>VÔ. sBV]l[ ÷Ú^ >MÁ\ ®[˛≈ ÷Ú^ ∂Ô[Æ º√Vk>VÔ. ÷ºB∑ ®[≈ º√ÿ´Vπ c∫Ôπ_ kVμ¬ÁÔÁB xu§K\VÔ ∏´ÔVE¬Ôfl ÿƒFB‚|D. º>k \˛Á\l[ ÿkπ©√|›>_ ""A≈¤V]Ô”¬z© ∏´ÔVE¬˛≈ Œπ BVÔ°D cDxÁ¶B ¤™\V˛B ÷¸´ ºkK¬z \˛Á\BVÔ°D'' Ÿ¬ 2:30 ˛§¸ms[ ∏≈©A ÷¸´ºkK¬z ŒÚ \˛Á\ÁB¬ ÿÔVı| kÕ>m. √ÁwB ∞u√V‚Ω[ ÔVÈ›]_ ÿkπ©√‚¶ ∂Õ> ÿ≠¬˛™V \˛Á\¬z Œ©√V™ \˛Á\ÁB ÷ºB∑ ÿÔVı| kÕ>VÏ.

\Vu§Bm. ÷ºB∑ >[Á™ºB \˛Á\•^· k´VÔ ÷¸´ºkÈÚ¬z ÿkπ©√|›] ™VÏ. ÷ºB∑s[ cÚs_ kÕ> º\EBV >[Á™ºB \˛Á\•^·k´VÔ ÔVı ∏›>VÏ.

÷¸´ºk_ º>ƒD \˛Á\ ÷wÕm¬ ÔV©√‚¶m. ÷ºB∑s[ ∏≈©∏™V_ \˛Á\ ÷¸´ºkK¬z› ]ÚD∏ kÕ>m. c∫Ô”Á¶B kVμ¬ÁÔlKD ÷wÕ m©º√V™ \˛Á\ ]ÚD√ kÚD. c∫Ô^ kVw¬ÁÔ•D ÷ºB∑kV_ \˛Á\BVF \VÆD. ÷Õ>¬ ˛§¸m\¸ ÂV‚Ôπ_ ∂m ÂÁ¶ÿ√ÆD. º>k–Á¶B ∏´ƒ[™º\ Â\¬z \˛Á\ÁB ÿÔVı| kÚD. ÷ºB∑ Â\¬z^ kVƒD √ıbkº> \˛Á\l[ ∂–√kD. ÂDÁ\fl ∑u§•^· ÔıÔ^ ∂Á>¬ ÔVbD.

÷ºB∑s[ ∏≈©∏[ JÈ\VÔ ÷´‚E©A WÁ≈ºk§Bm. Œπ kÕ>m. º>k \˛Á\ ]ÚD√ kÕ>m. ÷Ák BV°D ÷ºB∑s[ ∏≈©∏[ JÈD ÂD kVμ¬ÁÔl_ WÁ≈ºk§Bm.

c∫Ô^ ÔV›]Ú©∏[ ºÂ´D ÷©ÿ√Vøm xΩBkÁ¶˛≈m. ƒÔÈ gÊÏkV>∫Ô”D WÁ≈ºk≈©º√V˛≈m. EtºBV–¬z¬ ˛Á¶›> tÔ©ÿ√ˆB ÿkπ©√V| ®[™ÿk[≈V_ º>k[ ®Á> kV¬z©√ıË™Vº´V ∂Á> WflƒBD WÁ≈ºkuÆkVÏ. c∫Ô^ kVμ¬ ÁÔlKD º>k[ c∫Ô”¬z ÿÔV|›> kV¬z›>›>∫Ô^ BV°D WflƒBD WÁ≈ºk§ºB yÚD. ""WflƒB\VÔºk xΩ° cı|; c[ ÂD∏¬ÁÔ Tı º√VÔVm''

∏≈©A¬ÔV™ ∞u√V|ÔÁ· º>k[ ÿƒF>VÏ. \_˛BV yϬÔ>ˆE, ÷´‚ƒ ÔÚ¬z x[√VÔ kaÁB gB›>©√|›> ŒÚ #>Ï kÚkVÏ ®[Æ yϬÔ>ˆƒ™D ̧™VÏ.

º>k[ gƒVˆB´V™ ƒÔˆBVÁk•D ∂kÚÁ¶B \Á™s ®oƒÿ√›Á>•D ∂Õ> #>ˆ[ ÿ√uº≈V´VÔ› º>ÏÕ ÿ>|›>VÏ. º>k#>[ ÿƒV[™m º√VȺk ºBVkV[ k·ÏÕ>mD, yÏ¬Ô >ˆEBV™V[. \¬Ô^ >∫Ô^ √Vk∫Ô π_ ÷ÚÕm \™Õ]ÚD√°D, >∫ÔÁ· ÷´‚E¬Ô k´©º√VzD ÷´‚ƒÔÚ¬ÔVÔ >BV´VÔ ÷Ú¬zD√Ω•D ̧™VÏ.

\ˆBVπ[ zwÕÁ>>V[ º>k z\V´[ ®[Æ ºBVºƒ©A¬z º>k[ s·∫Ôfl ÿƒF>VÏ. ºBVºƒ©A º>k #>ˆ[ Ô‚¶Á·Ô”¬z¬ ˇμ©√ΩÕm, \ˆBVÁ· \Á™sBVÔ ∞uƬÿÔVı ¶VÏ. g™V_ ∂kÏÔ^ ÔoºÈBVs K^· ÂVƒº´›]_ kE›m kÕ>™Ï. ∂Á™›m \¬ÔÁ·•D >∫Ô^ ÿƒVÕ> ªˆ_ zΩ\]©A √]° ÿƒF• \VÆ º´V\VMB g‚EBV·´V™

√VKD º>–D, ΩƒD√Ï

̧™Ï. ŒÚ ∏^ Á·ÁB› mËÔπ_ ∑u§, x[™ Ál_ ˛¶›]lÚ¬Ô¬ ÔVı¨ÏÔ^ ®[√º>. ]´·V™ º>k#>ÏÔ^ º>V[§ º>kÁ™ m]›>VÏÔ^. ®Àk ·° gflƒˆB\VÔ ÷ÚÕ]Ú¬zD! º\F©√ÏÔ^ kB_ÿkπÁB s‚| ys´\VF ÿ√›ÈºÔx¬z ÿƒ[≈™Ï. º>k#>[ ÿƒV[™√ΩºB \ˆBV Á·•D, ºBVºƒ©Á√•D, x[™Á lºÈ ˛¶›]lÚ¬˛≈ ∏^Á·ÁB•D Ôı¶VÏÔ^. zwÕÁ> ÷ºB∑Ák¬ Ôı¶ ∏[A , º\F©√ÏÔ^ >V∫Ô^ √VÏ›>Á>•D, ºÔ‚¶kuÁ≈•D \u≈kÏÔπ¶D ̧™Ï! ÷´‚ƒÔÁ´ Ôı¶ º√Vm ∂kÏÔ^ ÿ√u≈ kVÏ›Á>ÁB•D ƒÕº>V≠›Á>•D √´©∏™Ï. ƒV¸]ˆÔπ[ √BD ÷ºB∑s[

÷Õ> ƒV¸]ˆÔ^ ŒÚ ‚ƒ›]´›Á>© √VÏ›>VÏÔ^, ∂m ŒÚ ÷´V¤V ∏≈Õ> >uÔV™ E≈©A ∂Á¶BV·D ®[√Á> cÏÕ>™Ï. ∂kÏÔ^ ®ÚƒºÈD ÂÔÁ´ ∂Á¶B √È Á\_Ô^ √BD ÿƒF>™Ï. ∂∫ºÔ ∞º´Vm ®[≈ ŒÚ ÿ√V_ÈV> ÷´V¤V ÷ÚÕ>V[. A]B ÷´V¤VÁk© √u§ ƒV¸]ˆÔ^ ºÔ‚¶°¶[ ®∫ºÔ >™m ∂]ÔV´›Á> ÷w¬Ô ºÂˆ|º\V ®[Æ ∞º´Vm ÿ√V≈VÁ\•D, ÔkÁÈ•D ÿÔVı¶V[. ∞º´Vm ƒV¸]ˆÔÁ· ÿ√›ÈºÔx¬z ∂–©∏, zwÕÁ>ÁB >V–D kÕm √ËÕm ÿÔV^· sÚDAk>VÔ¬ ̧™V[. ∞º´Vm ÿ√VF ̧™V[. ∂k[ ÷Õ> A]B ÷´V¤VÁk √ËB sÚD√s_ÁÈ \V≈VÔ ∂kÁ´ ∂Ôu≈ sÚD∏™V[. ƒV¸]ˆÔπ[ ÷Õ> kÚÁÔ º\F© √ÏÔ^ kÕ> ∂º> ÷´s_ ¶Õ>m ∂_È. ÷ºB∑ ∏≈Õm √È \V>∫Ô^ Ô¶Õ> ∏[A ¶Õm ÷Ú¬Ôºkı|D. ÷Õ> \M>ÏÔ^ ÷¸´ºkÈÏÔ^ ∂_È \V≈VÔ A≈¤V]Ô^ ®[√Á> WÁ™s_ Ák›]Ú¬Ô ºkı|D. g™V_ ∂kÏÔ^ ÷ºB∑ ÷´V¤V °¬z >z]BV™ ÿ√V¬˛≠∫ÔÁ·ºB ÿÔVı| kÕ>™Ï. º\KD ∂kÏÔ^ ∂kÁ´ √ËÕm ÿÔVı¶™Ï. ∞º´Vm ´V¤Vs[ WÁÈ ®[™? ƒV¸]ˆÔ^ ]ÚD∏fl ÿƒ[Æ ÷ºB∑Ák¬ Ôı¶ ÷¶›Á> ̧™VÏÔ·V? ÷_ÁÈ. ∞º´Vms¶D ]ÚD∏fl

√VKD º>–D, ΩƒD√Ï 2022

∏≈Õ> ÷´s_ ∂kÁ´¬ ÔV ÿ√›È ºÔx¬z sÁ´Õ>™Ï. ƒV¸]ˆÔ^ ÔV ºkı|D ®[√>uÔVÔ º>k[ kV™› ]_ ŒÚ E≈©A ‚ƒ›]´›Á> Ák›>VÏ. ∂kÏÔ^ ÷ºB∑Ák¬ ÔV ºkÿ≈VÚ ÂV‚ΩoÚÕm √BD ÿƒFm kÕ>™Ï. ∏[A ∂kÏÔ^ ∂kÁ´ k∫˛, ŒÚ ÷´V¤V°¬z >z]BV™ ÿ√V¬˛≠∫ ÔÁ·ºB ∂kÚ¬z kw∫˛™Ï.

R>ÏÔ”D A≈¤V]Ô”D, √¬ ÔV´ÏÔ”D ∞ÁwÔ”D ÷ºB∑s¶D kÕ>VÏÔ^. ∂kÏ ∏≈©A º\F©√Ï Ô”¬zD QVMÔ”¬zD \‚|\_È ÷[Æ Â\¬zD ÂD∏¬ÁÔÁB•D

kV™›]_ ŒÚ ‚ƒ›]´›Á> Ák›>VÏ. A]B ÷´V¤VÁk¬ ÔVbD√Ω ∂kÏÔ^ ®ÚƒºÈx¬z kÕ>™Ï. ∂kÏÔ^ ∞º´Vm ÷´V¤Vs¶D º√EB ∏[A, ƒV¸]ˆÔ^ *ı|D ∂Õ> ‚ƒ›]´›Á>¬ Ôı¶™Ï. ∂kÏÔ^ ƒÕº>V≠›m¶[ ºÂ´VÔ ÿ√›ÈºÔt_ ÷ºB∑ ÷ÚÕ> T‚Ωuz kÕm, ∂kÚ¬z >∫Ô^ ÿ√V¬˛≠∫ÔÁ·› >Õm ∂kÁ´ ÷´‚ƒÔ´VÔ°D ÷´V¤VkVÔ°D √ËÕ >™Ï. x>_ ˛§¸m\L_ ®›>Á™ º√Ï ƒÕº>V≠›Á> cÏÕ>VÏÔ^ ®[ √Á>© √VÏ›º>VD. g™V_ ƒÕº>V≠D ®[≈V_ ®[™? ÷m Ôπ©∏uz ƒ\\V? ®[Æ EÕ]©º√VD.ÂVD ∂Ω¬ÔΩ ƒÕ º>V≠›]uzD Ôπ©∏uzD zw©√\ Á¶˛º≈VD. ÷Á>© √u§ EÕ]›m© √VÚ∫Ô^: Ôπ©A ®[√m kÕm º√VzD cÏ°; ƒÕº>V≠D º>kM¶D ÷ÚÕm kÚ˛≈m, ÂVD \˛μflEBVÔ ÷ÚÕ>VKD ÷_ÈVs‚¶VKD ÂDx¶º™ºB ÷Ú¬ zD.

√Vk›]uz sÈ˛, √Vk›][ >ı¶ Á™loÚÕm ÷´‚E¬Ô ÷ºB∑kV_ \‚|D xΩ•D ®[Æ s∑kVE¬zD ∂Á™kÚ¬zD º>k[ cıÁ\BV™ ƒÕº>V≠›Á> kV¬Ôπ¬˛≈VÏ. ÂVD ÷´‚E¬Ô©√‚¶°¶[, ÂDxÁ¶B √Vk∫Ô^ \[M¬Ô©√‚|, ÂVD º>k–Á¶B z|D√›][ ŒÚ ∂∫Ô\VÔ ÷Ú¬˛º≈VD ®[√Á> ∂§Õm ÿÔV^ k]_ \˛μflE ∂Á¶˛º≈VD.

√VKD º>–D, ΩƒD√Ï 2022

ÂDxÁ¶B ÔÏ›>ÚD ÷´‚ƒÔÚ\V™ ÷ºB∑ ˛§¸ms[ Œ©√u≈ ÂV\›]_ c∫Ô^ ∂Á™kÁ´•D kVμ›m˛º≈[. ÷Õ> ÷>a[ JÈD c∫ÔÁ· ƒÕ]© √›]_ tzÕ> \˛μflE ∂Á¶˛º≈[! ¿∫Ô^ ÷Á>© √Ω¬zDº√Vm, ÂVD ∂Á™kÚD 2022 gD gıΩ[ ÷Æ]l_ OÁwÕm ÷Ú¬˛º≈VD. c∫Ô^ ∂Á™kÚ¬zD gÊÏk]¬ Ô©√‚¶ ˛§¸m\¸ Â_kVμ›m¬ÔÁ·› ÿ>ˆs›m¬ ÿÔV^˛º≈[, ˛§¸m\¸ ∂[Æ º>k z\V´[ Øtl_ ÿkπflƒ \VÔ ∏´ÔVE›m c]›>m º√V_ º>k M[ Œπ c∫Ô^ kVμsKD ∏´ÔVE¬ Ô‚|D. √È ÷Á·QÏÔ^ ˛§¸m\¸ √ˆ∑Ô^ ÿ√≈°D A›>VıÁ¶ ÿÔVı ¶V¶°D cuƒVÔ\VÔ ÔV›]Ú¬˛[≈™Ï , ∂º> ºÂ´›]_ √È ÿ√uº≈VÏÔ^ ˛§¸m\¸ √ˆ∑Ô^ kVo√Ï √z]

\uÆD ∏≈

®Àk·° √D

1.º>kÁ™ ºÂV¬zºkVD ∂k[ √VϬzD√Ω ˛‚¶ kÚ˛≈Á>¬ ÔÏ›>Ï Ôı¶VÏ. x‚ÿƒΩl[ Â|so ÚÕm º>k[ ∂kÁ™ ºÂV¬˛: º\Vºƒ, º\Vºƒ ®[Æ Ì©∏‚¶VÏ. ∂k[: ÷º>V, ∂ΩºB[ ®[≈V[. BV›]´VÔ\D 3:4

ŒÀÿkVÚ ÂV”D º>k[ ÂDÁ\¬ ÔkM›m¬ ÿÔVıΩÚ¬˛≈VÏ. g™V_ ÂVxD ŒÀÿkVÚ ÂV”D º>kÁ™ ºÂV¬˛© √VÏ©√m tÔ ∂kEBD! ŒÚ >ÁÈk´VÔ ∂k´m kVμ¬ÁÔ ÿ>V¶∫z k>uz kakz›> ∂Á™›m s≠B∫ Ô”D ∂Õ> ®ˆ•D x‚ÿƒΩ JÈD º>k[ ÔV‚ΩB ∂Á¶BV·›Á> ƒVÏÕº> ÷ÚÕ>m. Â\¬z ∂ºÂÔ zø¬ÔÁ· ƒVÏÕ> Âı√ÏÔ^ ÷Ú©√Ï. ŒÀÿkVÚ Â√ÚD ÂV^ xøkmD ÿkÀºkÆ s≠B∫ÔÁ·fl ∑‚Ω¬ÔV‚|k]_ WAÏ Ô·VÔ ÷Ú©√VÏÔ^. √^πl_ ®[ Âı√Ï zøs_, ŒÚ Á√B[ ÷ÚÕ>V[, ∂k–¬z ®∫ºÔ ®©º√Vm c°

˛Á¶¬zD ®[Æ Â[z ÿ>ˆ•D. ÂV∫Ô^ ®Õ>© √z]¬zfl ÿƒ[≈VKD ∂k–¬z ƒº\VƒV ∂_Èm √‡© ®∫ºÔ ˛Á¶¬zD ®[Æ ∂k–¬z ÿ>ˆ•D. \uÿ≈VÚ Âı√Ï ®©º√VmD \´›]_ ÿ>V∫zD √w∫ÔÁ· ÔkM›m, ∂Á>› ]ÚΩ ƒV©∏|kV[. ŒÀÿkVÚ zøsKD WflƒB\VÔ ŒÚ Á√B[ ÷Ú©√V[, ∂k[ ∂Ú˛_ ÿ√ıÔ^ ¶Õm ÿƒ_kÁ> \‚|D ÔkM©√V[. ÿkÀºkÆ Â√ÏÔ^ ÿkÀºkÆ s≠B∫ÔÁ·¬ ÔkM¬˛ ≈VÏÔ^, ∞ÿ™[≈V_ ∂kÏÔπ[ ÔıÔ^ ÿ>V¶ÏÕm ∂kuÁ≈ \‚|º\ √VϬ˛[≈™. º>k[ ®[™ ÿƒV_˛≈VÏ ®[√Á> \‚|º\ ÂVD ®©º√VmD ÔkM¬Ô ºkı|D. º>k[ ÂDt¶D ]™xD º√∑˛≈k´VF ÷Ú¬˛[≈VÏ. ÿ¤√D \uÆD º>k kƒ™›][ JÈD \‚| \_È, Â\m º√V>ÔÏÔ^ JÈ\VÔ°D, gEˆBÏÔ^ JÈ\VÔ°D, \u≈ ÷Á· QÏÔ^ JÈ\VÔ°D ̶ º√∑˛≈k´VF ÷Ú¬˛≈VÏ. ŒÀÿkVÚ ÂV”D

®]ÏÔVÈ›Á>© √u§ ∂kÏ c∫Ô”¬ ÿÔ™ ®[™ ]‚¶D Ák]Ú¬˛≈VÏ ®[√ Á>¬ ºÔ‚º√VD. º>k[ >Vº\ c∫Ôπ ¶D º√E, 2022 ÷[ ÷Æ] ÂV‚Ôπ_ ∂kÚÁ¶B ]‚¶∫ÔÁ·¬ ÔV‚|kV´VÔ.

2.ºÂV¬Ô›Á>© ÿ√uƬÿÔV^ºkVD ¿ ÷¸´ºk_ A›]´´V˛B ®[ ¤™›Á> ®˛©]oÚÕm ∂Áw›m kÚD√Ω c[Á™© √VϺkVM¶›m¬z ∂–©Aºk[ kV ®[≈VÏ. BV›]´VÔ\D 3 : 10

º\Vºƒ º>k[ ÔV‚ΩB ∂Á¶BV·› Á>© √VÏ›m¬ ÿÔVıΩÚÕ> º√Vm º>k[ º\Vºƒl[ Ôk™›Á> ~Ï›>VÏ. ∂k[ ∂∫ºÔ √VÏ›>º√Vm, º>k[ ∂k–¬z ŒÚ ºÂV¬Ô›Á>¬ ÿÔV|› >VÏ. ÷Õ> kÚ¶ ÷Æ] ÂV‚ÔπKD, º>k[ c∫Ô”¬z ŒÚ ºÂV¬Ô›Á>› >ÚkVÏ ®[Æ ÂV[ s∑kVE¬˛º≈[. c∫Ôπ_ EÈÚ¬z, º>k[ c∫Ô^ kVμ¬ÁÔl_ ∞uÔ™ºk ÿÔV|›> ºÂV¬Ô›Á> *ı|D cÚkV¬zkVÏ. ¤™kˆl_ √È yÏ\V™∫ÔÁ· ®|› º>VD, g™V_ ΩƒD√ˆ_ WuzD ÂVD ÂD yÏ\V™∫Ôπ[ WÁÈ ®[™ ®[Æ g´VFºkVD? yÏ\V™∫Ô^ \Á≈Õm º√VÔÈVD, g™V_ º>kM[ ºÂV¬ÔD kVμÂV^ xøkmD ¿Ω¬zD. ÂVF¬z ºkÁÈ•D ÷Ú¬ÔVm, c‚ÔV´ ºÂ´xD ÷Ú¬ÔVm ®[Æ ®[ √V‚Ω ÿƒV_kVÏ Ô^. ÂVFÔ”¬z ºkÁÈ•D √Ë•D ÷_ÁÈ ®[≈VKD, ®©º√VmD ∂Ák ŒÚ ºÂV¬Ô›m¶–D, x¬˛B›m k›m¶–D ŒÚ ÷¶›Á> ºÂV¬˛ ¶¬˛[≈™ ∂_Èm {|˛[≈™.

√VKD º>–D, ΩƒD√Ï 2022

÷Õ> sÈ∫zÔπ¶tÚÕm ÂVD ÔuƬÿÔV^· ºkıΩB √V¶D cı|. ∂m ®[™ÿkM_ ÂD kVμs_ ®©º√VmD ŒÚ ºÂV¬Ô›m¶º™ºB ¶¬Ô ºkı|D.º\Vºƒ >[ \ÕÁ>•¶[ ®Õ> ŒÚ ºÂV¬ÔxD ÷_ÈV\_ ÿkÆ\º™ ∑u§¬ ÿÔVıΩÚÕ>V[. ∂kÏ >™¬zD, >[ \V\™VÚ¬zD, >[ \ÕÁ>¬zD \‚|º\ ºƒÁk ÿƒFm kÕ>VÏ. g™V_ º>k–¬z ∂kÁ´ √u§ ŒÚ ÿ√ˆB ºÂV¬ÔD ÷ÚÕ>m. ÷Á>© √Ω¬zD ®[ ∂ÚÁ\ Âı√º´, º>k[ c∫Ô”¬ÔVÔ ŒÚ ÿ√ˆB ºÂV¬Ô›Á> Ák›]Ú¬˛≈VÏ.c∫Ô^ kVμ¬ÁÔl_ ®_ÈVD ƒV>V´\VÔ› º>V[§™VKD ̶, º>k[ c∫Ô ”¬z ®[Æ Ák›]Ú¬zDºÂV¬Ô›Á> ¿∫Ô^ √VÏ¬Ô ºkı|D. ÷[Æ E§m ºÂ´D Œm¬˛, º>k[ ®[ kVμs_ ®[™ ºÂV¬ÔD Ák› ]Ú¬˛≈VÏ? ®[Æ EÕ]•∫Ô^. ŒÚ \M>M[ kVμ¬ÁÔl_ 2 x¬˛B\V™ ÂV‚Ô^ c^·™, Œ[Æ ∂k[ ∏≈Õ> ÂV^ \uÿ´V[Æ ÷Ák ∞[ ®[Æ ∂§Õ> ÂV”º\ . 2022 ÷[ ÷Õ> ÷Æ]¬ ÂV‚ÔÁ· ÿ>V¶∫zD º√Vm, ®_ÈV zw©√∫Ô”D √BxD ¿∫˛, º>k[ >DxÁ¶B ºÂV¬Ô›>V_ c∫ÔÁ· W´©AkVÏ ®[Æ ÂV[ ÿ¤∏¬˛º≈[. c∫Ô^ kVμ¬ÁÔl_ º>kM[ ºÂV¬Ô›Á>© ÿ√ÆTÏÔ·VÔ . ®[ º>k[ ÿ√ˆBkÏ, ∂]™V_ ∂kÚÁ¶B ]‚¶∫Ô”D ºÂV¬ÔxD

z§›> >\m ºÂV¬Ô›Á>

º\Vºƒ º>kÁ™ ºÂV¬˛ √VÏ›m >[ kVμs[ ºÂV¬Ô›Á> ÿ√uÆ ÿÔVı ¶VÏ. ∂>[ ∏[AD ∂kÏ º>kM¶D xÁ≈l‚¶VÏ. ∂Á> BV›]´VÔ\D 3:11 - _ ÔVÈVD. ∂©ÿ√Vøm º\Vºƒ º>kÁ™ ºÂV¬˛: √VϺkVM¶›m¬z© º√VÔ°D, ÷¸´ºk_ A›]´Á´ ®˛©] oÚÕm ∂Áw›mk´°D, ÂV[ ®D\V›]´D ®[≈V[. º\Vºƒ tzÕ> \™›>VμÁ\•¶[ º√E™VÏ. ∂]Ô \™›>VμÁ\•¶[, º>k[ >Õ> ºÂV¬Ô›]oÚÕm >[Á™ s|s›m¬ ÿÔV^· xB[≈VÏ. >[Á™ tÔ°D >Vμ›]¬ ÿÔVı¶ ŒÚ ƒºÔV>´Á™ ÂV[ ∂§ºk[. ®©√Ω ÷Ú¬˛≈VF? ®[Æ ºÔ‚¶V_, ÂV[ ŒÚ Aø ƒºÔV>´V, ÔÏ›>Ï >V[ ®©√ΩºBV ¶›m˛≈VÏ ®[Æ ÌÆkVÏ. ÂV[ ÿƒV[º™[ ƒºÔV>´V ¿ Aø ÷_ÁÈ º>kM[ ∏^Á·! ÂV[ ŒÚ Aø, ÂV[ ŒÚ Aø ®[Æ ¿∫Ô^ ÿ>V¶ÏÕm ∂§¬ÁÔ ÿƒFm ÿÔVıº¶ ÷ÚÕ>V_, ¿∫Ô^ AøÁk© º√VÈ \ıËKD ∂ø¬˛KD >∫˛s|TÏÔ^. >VμÁ\• ¶[ ÷Ú©√m Â_Èm >V[, g™V_ º>k[ c∫Ô”¬ÿÔ[Æ Ák›> ºÂV¬ Ô›]_ ∂Õ> ]‚¶›Á> >sϬÔV\_ Á>ˆB\VÔ Â¶¬Ô ºkı|D. ®[

∂[√V™ Âı√º´, >Vμ° \™©√V[ Á\ÁB ¿¬˛ s‚| º>k[ c∫Ô”¬ ÔVÔ Ák›]Ú¬zD ÿ√ˆB ]‚¶∫ÔÁ· WÁ≈ºkuÆ∫Ô^! º>k[ c∫Ô”¬ ÔVÔ Ák›]Ú¬zD ∂Á™›Á>•D ÿ√Æk]_ Á>ˆB\VÔ Â¶Õm ÿƒ_K∫ Ô^. º\Vºƒl[ AÔVÏÔ”¬z º>k[ >Õ> √]ÁÈ ÂV[ sÚDA˛º≈[. BV›]´VÔ\D 3:12 ∂>uz ∂kÏ: ÂV[ c[º™Vº¶ ÷Ú©º√[; ¿ ¤™›Á> ®˛©]oÚÕm

÷Õ> \ÁÈl_ º>k–¬z

ÂV[ c[Á™

÷mºk

º\Vºƒ•¶[ kV]¶s_ÁÈ, \V≈VÔ kÚD ÂV‚Ôπ_ ®[™ ¶¬zD ®[Æ \‚|º\ ÌÆ˛≈VÏ, º>k[ ∂kÏ ÿƒV_kÁ> WÁ≈ºkuÆDº√Vm, º\Vºƒ

•D ÷¸´ºkÈÚD º>k–¬z g´V >Á™ ÿƒFkVÏÔ^ ®[Æ \‚|º\ kV¬ zÆ] ∂π›>VÏ. ÷m ÷[Æ c∫Ô ”¬zD º>k[ >ÚD kV¬zÆ]BVzD. º>kM¶D kV]¶VyÏÔ^. c∫Ô^ kVμ¬ ÁÔl_ º>k[ Ák›> ºÂV¬Ô›]uz¬ ˇμ©√ΩÕm ÷Ú∫Ô^. ¿∫Ô^ ∂Á>fl ÿƒF•Dº√Vm, c∫Ô^ kVμ¬ÁÔl_ º>k–Á¶B kVÏ›Á>l[ WÁ≈ºkÆ >ÁȬ ÔVı¨ÏÔ^!

2022 gD gıΩ[ ÷Õ> ÷Æ] ÂV‚Ôπ_, º>k[ >Vº\ c∫Ô^ kVμ s_ ®ˆ•D x‚ÿƒΩl[ ∂–√k›Á> >ÚkV´VÔ. ¿∫Ô^ º>kÁ™ ºÂV¬˛ √VϬzD º√Vm, ∂kÚÁ¶B ºÂV¬Ô› Á>© ÿ√uÆ, ∂kÚÁ¶B E›>›][√Ω kVμÕm, ∂kÚÁ¶B kVÏ›Á>l[ WÁ≈ºkÆ>ÁȬ ÔVı¨ÏÔ·VÔ! º>k[ >Vº\ c∫ÔÁ· gÊÏk]©√V´VÔ!

√VKD º>–D, ΩƒD√Ï 2022

1.ƒºÔV>ˆ. ÿ¤√\Vm ckVÈÏ- √_ÈVk´D

2.ƒºÔV>ˆ. ∏RÈV ¤V[ ˛§¸º¶V√Ï -√wkÕ>V∫Ô_

3.ƒºÔV>ˆ. J. …Ω› -{‚º¶ˆ

4.ƒºÔV>ˆ. ∏RÈV >¨›>V^ -{‚º¶ˆ

5.ƒºÔV>ˆ. \VÏ˛º´‚ ¤V[ƒ[-Ì|kVfiºƒˆ

6.ƒºÔV>ˆ. \∫Ô·D ˛§¸º¶V√Ï- g>D√V¬ÔD

7.ƒºÔV>ˆ. ∏·V´[¸ ÷D\V–ºk_- ª´©√V¬ÔD

8.ƒºÔV>ˆ. oE ´V¤ ºƒÔˆ-\Á≈\ÁÈ ÂÔÏ

9.ƒºÔV>ˆ. ∂[A zº·Vˆ->VD√´D

10.ƒºÔV>ˆ. …Ω› ¤V[ƒ[- √_ÈVk´D

11.ƒºÔV>ˆ. ºƒV∏BV ¶VDM¬- √_ÈVk´D

12.ƒºÔV>´Ï. K. √V_´VÎ-ƒ\VˆBV

13.ƒºÔV>´Ï. J. ¸œ√[- √D\_

14.ƒºÔV>ˆ. S. º¤V¸∏[ gº\V¸- √D\_

15.ƒºÔV>ˆ. S. ¤VF ƒÕ]´ÔVÕ>V- Â_ŸÏ

16.ƒºÔV>ˆ. nˆ[ gÊÏkV>D -∂™ÔVA›#Ï

17.ƒºÔV>ˆ. ‘› º´i- √_ÈVk´D

18.ƒºÔV>ˆ. D. º>k ˛ÚÁ√- ]ÚflE

19.ƒºÔV>ˆ. Ô\ÈV \VˬÔD- ]ÚÿÂ_ºko

20.ƒºÔV>ˆ. K.S.S. \´Ô>D ÿƒ_k´VÎ- Â_ŸÏ 21.ƒºÔV>ˆ. º¤[ >Ï\´VÎ- ]ÚÿÂ_ºko 22.ƒºÔV>ˆ. ®¸>Ï ÷[√´Vƒ[- √_ÈVk´D

23.ƒºÔV>ˆ. º\ˆ º>k>V¸-\mÁ´ 24.ƒºÔV>ˆ. A. ˛·V´V-Ô[MBVz\ˆ 25.ƒºÔV>ˆ. S. ¤VF ƒÕ]´ÔVÕ>V- Â_ŸÏ 26.ƒºÔV>ˆ. ÿ¤√¬z‚Ω º\Vƒ¸- ]ÚÿÂ_ºko 27.ƒºÔV>ˆ. ŒF¸ÁÈ‚ mÁ´´VÎ-]ÚflE 28.ƒºÔV>ˆ. ¤VF \›º>•-s¬˛´\ E∫ÔA´D 29.ƒºÔV>ˆ. J. ¤V[E-gÁ™\ÁÈ 30.ƒºÔV>´Ï. √VÈV ƒVxºk_- ]ÚÿÂ_ºko 31.ƒºÔV>´Ï. R. º>k ∏flÁƒ- ºƒÁÈRÏ 32.ƒºÔV>´Ï E. º¤VB_ ÿ¤√´VÎ- xΩflÛÏ 31.ƒºÔV>ˆ. ∑ÔÕ] ]™Ô´[- √_ÈVk´D 32. ƒºÔV>ˆ. √V¬˛Bk] Ô\_- √_ÈVk´D 33. ƒºÔV>ˆ. S. ƒÕ]´V ÷D\V–ºk_-ÛÁ·º\|

ÂkD√Ï

10.ÂVÔ\V›]B™V˛B ºƒV©√VÏ. ºBVA 11:17 11.ºBVA 12:13 12.º´V\Ï 18:5 13.BV›]´VÔ\D 31:13 14.ºBVA 32:9 15.ÿ>‹ÈV^ WBVBV]√]Ô^ 16:13

16.ºÔV^ÔV´–Á¶B kVÏ>Á>Ô^ ¿]ÿ\VaÔ^ 26:22

17.√©∏ˆBÏ - ∏´ƒ∫˛ 5:10

ÂkD√Ï \V>D ®_ÈV s™V¬Ô”¬zD ƒˆBV™ sÁ¶Bπ›>kÏÔ^ 1.ºBVA - ºBVA 10:15 2.ƒ∫ˇ>D 31:4 3.ÿ√V≈VÁ\ ºBVA 5:2 4.gƒV© 1 ÷´V¤V. 21:25 5.g∏´ÔVt[ ªaB¬ÔV´[ ®oºBÏ g]. 24:25 6.ÿºÔtBV - ÿºÔtBV 1:5 7.ºBVA - ºBVA 23:15 8.ƒ∫ˇ>D 104:13 9.ÿƒ©√MBV 2:1,2

18.®º´tBV 2:11 20.c>|Ôπ[ º√fl∑ ¿]ÿ\VaÔ^ 14:23

25 √VKD º>–D, ΩƒD√Ï 2022

kÏ›]¬Ô©√ıbkV´VÔ ®[≈V[ BVÏ?

9.ÔÏ›>ÚÁ¶B kVÏ›Á> WflƒB\VF WÁ≈ºkÆD ®[≈V[ BVÏ?

10.BVÚÁ¶B ÂV‚Ôπ_ ÿk^π ŒÚ ÿ√VÚ·VF ®ı©√¶s_ÁÈ? 11.WBVBxD ¿]•D ÿƒF˛≈>uz cDÁ\ ´V¤VkVÔ ∞u√|›]™VÏ ®[≈m BVÏ? 12.®[ *Æ>ÁÈ•D ®[ √Vk›Á>•D ®™¬z cÏÕmD ®[≈m BVÏ? 13.>[ kaÁB cÆ]BVF© ∏Ω©√V[ BVÏ? 14.®[ gs ∏ˆ•\‚|D ®[ c›>\›Á> ®[Á™ s‚| sȬºÔ[ ®[≈m BVÏ? 15.÷M cDÁ\ \V›]´D ƒVÏÕm cDxÁ¶B ÂV\›Á>

Date of publication : 1st of Every month

Registration No : TN/TBM/169/2020 - 2022

WPP NO. TN / PMG (CCR) WPP 396 / 2020 - 2022

Registrar of news paper of india No. 42791/86 Posted at Egmore RMS (Patrika Channel) Posted on 1st December 2022

ΩƒD√Ï 2022