Page 1

Les S arabandes 28+29+30 juin 2019 St-Genis-d'Hiersac (16)


DIMANCHE

JUILLET

JUILLET

CHASSENON

SAINT-CYBARDEAUX*

PARC ARCHÉOLOGIQUE CASSINOMAGUS

THÉÂTRE GALLO-ROMAIN DES BOUCHAUDS

06

28

SPECTACLES GRATUITS DANS LA LIMITE DES PLACES DISPONIBLES

*RÉSERVATION OBLIGATOIRE pour le spectacle à Saint-Cybardeaux sur : patrimoine16.lacharente.fr ou au 05 16 09 74 26

www.lacharente.fr Département de la Charente - Officiel

Conception et réalisation : CD16

SAMEDI


Les S arabandes 28+29+30 juin 2019 St-Genis-d'Hiersac (16) Cette année encore, Léon notre caméléon est de la partie pour illustrer les 3 jours de fête que nous allons vivre ensemble à St-Genis-d’Hiersac du 28 au 30 juin 2019 ! De la couleur, des émotions et des surprises avec … Plus de 30 spectacles pour 80 représentations … … Plus de 35 artistes plasticiens … x Des spectacles variés pour tous les goûts x x Des expositions, installations et performances x x Des lumières pour transformer les murs et les rues x x Des jeux et des espaces de loisirs pour les plus jeunes x x Un marché local avec des stands divers et variés x x Des buvettes et des lieux de restauration x x Des espaces de vie pour favoriser les rencontres x

1


2


Les S arabandes Tarifs & Horaires VENDREDI 28 JUIN Ouverture du village à 17h00 Tarif unique : 10 € / - 14 ans : 5 €

SAMEDI 29 JUIN Ouverture du village à 11h00 Tarif unique : 18 € / - 14 ans : 5 €

DIMANCHE 30 JUIN Ouverture du village à 11h00 Tarif unique : 12 € / - 14 ans : 5 € PASS 2 JOURS VENDREDI - SAMEDI Tarif unique : 20 € / - 14 ans : 8 € PASS 2 JOURS SAMEDI - DIMANCHE Tarif unique : 20 € / - 14 ans : 8 € PASS 3 JOURS Tarif unique : 30 € / - 14 ans : 12 € GRATUIT POUR LES MOINS DE 6 ANS

3


MADAME ROBERT

/ Rock

Si le nom Madame Robert vous évoque une tenancière de bistrot truculente et plantureuse, vous avez capté l’ambiance et si ça vous rappelle aussi le titre d’une chanson de Nino Ferrer, bravo, on se rapproche sérieusement du sujet ! Les musiciens qui se sont rassemblés sous ce patronyme revendiquent évidemment une filiation avec le chanteur de « Je voudrais être noir » mais ne nient pas pour autant avoir un penchant pour le verbe de Dutronc et de Schmoll, ainsi qu’une attirance prononcée pour le groove de la Stax et de Wilson Pickett.

CIE LA MUE/TTE « L’homme orchestre »  

/ VISUEL & MUSICAL

Santiago Moreno, musicien et marionnettiste argentin, propose un concert de mouvements et de mécanismes. Il développe au sein de la Compagnie La Mue/tte une recherche exigeante autour de la dissociation des mouvements du musicien en écho aux techniques du marionnettiste. Cet homme orchestre au répertoire original et sensible s’appuie sur des compositions personnelles aux influences sud-américaines. Un solo musical virtuose qui ravira autant les yeux que les oreilles, les petits que les grands.

4


COMPAGNIE HAATIK

« Lau Eme »

/ DANSE

Avec Lau Eme, la Compagnie basque Haatik propose un ballet engagé autour de la libération de la femme. Sur scène quatre femmes, des femmes qui continuent de lutter, pour leurs droits. Ce spectacle présente la lutte des Femmes à travers l’Histoire pour leurs donner présence et visibilité. Le but est d’ouvrir les yeux de la société et essayer de la faire réfléchir. Pour la Compagnie Haatik, l’art et la culture sont nos outils pour que les voix des femmes soient entendues. Magnifique !

CIE Marche ou rêve

Déconseillé aux enfants

« Pierre et Marie célèbrent l’amour »

/ Chanson Trash

Pierre et Marie sont à la chanson française ce que le pet vaginal est à la nature : une évidence discrète. Ce tour de chant sexo-paroissial joue sur le décalage entre le fond et la forme, les mots crus et la tendresse, la fermeture d’esprit et l’apparente bienveillance. Sans tabou ni limite, ils sauront vous faire rire souvent, vous gêner, vous choquer parfois mais aussi vous toucher ou vous bousculer. Une chose est sûre, contrairement aux apparences, il y a beaucoup de finesse et ils ne vous laisseront pas indifférents.

5


Paul Rozaire

« Solo »

/ BATON DU DIABLE

Paul Rozaire est jongleur professionnel depuis 2008. Autodidacte, il est considéré par ses pairs comme l’un des meilleurs jongleurs en bâtons du diable. Il intervient sur de nombreuses conventions de jonglerie et festivals de cirque en France comme à l’étranger et travaille avec plusieurs compagnies. La poésie et la technique de haut niveau dont fait preuve Paul Rozaire est impressionnante et vous embarque dans un instant suspendu. Magique !

VINCENT WARIN - CIE 3.6/3.4 « L’Homme V. »

/ PERFORMANCE

L’Homme V. est une pièce acrobatique et dansée avec un BMX et un violoncelliste qui joue en live. Vincent Warin cherche dans ce spectacle à contorsionner le corps jusqu’à provoquer les déséquilibres, étirer les ralentis pour accueillir le silence, la suspension… et arrêter le temps. Son but : inviter au voyage dans l’espace confiné et restreint, se conforter dans certaines allures ludiques, chercher jusqu’à se perdre… Une véritable performance d'adresse et d'équilibre !

6


LES YEUX D'LA TETE

/ Chanson

Cette année avec Murcielago, leur 4e album, Les Yeux d’La Tête nous livrent de nouvelles chansons fraîches, baroudeuses, douces et lumineuses, nostalgiques et chaloupées. Imprégnés de chansons françaises et de swing, de Brassens à Sanseverino, de musiques de l’Est, de Kusturica à Shantel, Les Yeux d’La Tête entrelacent habilement gouaille parisienne, mélodies accrocheuses, énergie rock et fièvre balkanique. Sur scène c’est un festin. Six musiciens accomplis : batterie, percussions, basse, contrebasse, sax alto, soprano, accordéon, trompette, guitares acoustiques, électriques et bien sûr, des voix et encore des voix… Ce sextet multi-instrumentiste généreux se fait plaisir et nous fait plaisir dans la bonne humeur, le partage et la danse !

7


Cie Typhus Bronx

Déconseillé aux - 12 ans

/ Humour noir

« La petite histoire qui va te faire flipper ta race (tellement qu’elle fait peur) » Typhus Bronx est un clown à la jubilation enfantine. C’est un inadapté dont le besoin d’amour peut parfois s’avérer destructeur. Dans sa bouche, les mots écorchés prennent un autre sens et nous ouvrent les portes d’un ailleurs, comme un reflet déformé de notre réalité. Avec ce nouveau spectacle, Typhus a déterré un récit ancien. Celui d’un petit garçon mal-aimé, manipulé, décapité, recollé… mais réincarné et bien décidé à se venger ! Délire assuré. On rit aux larmes !

COMPAGNIE DEREZO

« Le petit déjeuner »

/ Theâtre

Sur la tablette de sapin cirée, les deux toquées vous proposent thé ou café, œuf coque, jus d’orange, madeleine… maison ! Elles vous embarquent pour un rituel matinal, 40 minutes de mangeailles et de textes couleur "histoires vraies". Les Miscellanées culinaires du célèbre Mr. Schott sont la principale inspiration, mais vous y croiserez aussi Proust, Alice au Pays des Merveilles et Bernard Noël. Le reste… faut y croire : ça bidouille dans l’intime, dans la langue… en tendresse ! Un pur moment de bonheur à partager dans la douceur du matin. Réservation obligatoire en amont du festival sur www.sarabandes.lapalene.fr

8


THE FAT BASTARD GANGBAND

/ Balkan - Groove

Contestataire, satirique et festif, The Fat Bastard GangBand est une machine à groove aux origines multiples. Véritable plébiscite à l’échange, au partage, aux libertés. Depuis sa création en 2009, le Fat s’inscrit dans une démarche artistique forte : le métissage ! Le nom de cette formation est déjà en soit une affirmation de ce mélange des cultures. Ils puisent leurs influences autant dans les musiques traditionnelles balkaniques que dans les sons électroniques actuels et chantent dans différentes langues. Une ballade survoltée qui nous promène, nous guide entre salsa, groove nordaméricain et musiques du Maghreb, chants traditionnels des Balkans et punk. Cette équipe de 7 musiciens invite à un voyage sans frontière, un voyage à bord de leur vaisseau construit avec folie, amour et spiritualité… sans concession.

9


Cie Sing Song

« Envol’émoi »

/ chanson Jeune public

Et si nous prenions le temps d’écouter et de dialoguer avec la nature, les arbres et les oiseaux ? Envol’émoi est une variation poétique et musicale sur le thème de la naissance, la découverte et l’envol. S’éveiller, s’émerveiller, s’aventurer, tomber, se relever pour mieux avancer, quitter le nid douillet pour grandir et s’envoler vers son propre destin, c’est ainsi que va la vie. Les deux chanteuses se mettent ici au diapason avec la faune et la flore qui les entoure, en créant un langage rythmique et mélodique en miroir avec celui de la nature. Un spectacle en direction de tous à partir de 2 ans.

LA COMPAGNIE SINGULIERE

« SoliloqueS »

/ Cirque

SoliloqueS ? C’est du cirque, mais pas uniquement. C’est surprenant mais pas pour ce qu’on croit. C’est une compagnie plutôt singulière : un équilibriste, de l’aérien, un fildefériste, de la danse, de la contorsion, le tout sur les notes "rares" d’un piano impromptu. Elle parle de la place de l’individu dans le groupe, allégorie subtile et forte de la vie en société, et plus largement sur notre planète. Vous vous laisserez bluffer par La Compagnie Singulière !

10


Rode Boom

« Évidences inconnues »

/ Mentalisme

On peut définir le "hasard" de tant de façons différentes que toutes ces définitions finissent par se neutraliser pour ne laisser la place qu’à un vide. Dans Évidences inconnues, Kurt Demey, Joris Vanvinckenroye et Frederika Del Nero tentent de défier le hasard pour saisir au vol la lueur éphémère démontrant son existence. Le public est plongé dans un mélange de genres associant théâtre, musique et mentalisme où les coïncidences qui s’accumulent deviennent pure magie. L’originalité du spectacle, c’est que le mentalisme se retrouve entre les mains du public. Sur la scène, on ne voit que le virtuose Joris Vanvinckenroye à la contrebasse, et Kurt Demey qui essaie de déterminer ce que coïncidence et synchronicité veulent dire exactement. Peu à peu, les spectateurs perdent leurs repères et leur perception de la réalité se retrouve bouleversée. Époustouflant !

11


Tribal Jaze

/ Fanfare

Véritable concentré d’énergie, ce trio talentueux et généreux sait tout faire ! Accordéon diatonique, sax baryton et tambour battant, Tribal Jâze nous entraîne dans un folklore intemporel imprégné de free jazz et d’énergie rock, entre bal d’antan et gavottes imaginaires. Leur musique s’inspire des airs d’autrefois pour en offrir une interprétation d’aujourd’hui. Ils se jouent des conventions et se donne à voir pour envoûter et faire danser tous les publics. Retrouvez-les avec Bestial leur 4e album !

CIE BOUCHE A BOUCHE « Tentative(s) d’Utopie Vitale »

/ PERFORMANCE

Avec Tentative(S) d’Utopie Vitale la Cie Bouche à Bouche est animée par l’urgence de décrire le monde et sa folie. Le spectacle met en jeu tour à tour Rosa la Rouge, inspirée de Rosa Luxemburg, le bébé Triso-Miné qui, dans un cri, questionne la normalité et Utopia qui du fond de son désarroi construit l’utopie en serrant une pâte dans le creux de sa main. Entre théâtre et art de rue, la Cie Bouche à Bouche crée des spectacles contemporains et décalés. Chantants et grinçants. Graves et loufoques.

12


LES FRERES JACQUARD « La Jacquaravane »

/ Chanson Decalee

Les frères Jacquard, c’est un trio : Jean-Stéphane, Jean-Michel et Jean-Corentin. Ils sont trois et c’est bien assez. Toujours impeccables dans leurs costumes de Tergal, ils forment la combinaison ultime d’une médecine ambulatoire pour les grande-s blessé-e-s des tubes de la variété internationale. Spécialistes de la reprise décalée des tubes des années 80 à nos jours, ils se sont fait remarquer tant sur scène que grâce à leurs vidéos artisanales ou autres scopitones sur internet. La méthode Jacquard s’appuie sur un choix méticuleux des titres interprétés, un sens du détournement ultra-développé et une instrumentation légère leur permettant de s’adapter à toutes les situations. Amoureux du camping et des grands espaces, les Frères Jacquard décident de transformer l’ancestrale caravane familiale en véritable Olympia sur roulettes : son, lumière, effets pyrotechniques, décors, tout y est !

13


FIVE FOOT FINGERS

« Jungle Five »

/ Cirque

Après deux années de recherches et d’études sur les forêts tropicales, les peuplades et leurs mœurs, les Five Foot Fingers livrent une vraie étude documentée, mais quelque peu romancée, de ces contrées sauvages naturelles. Ils replongent à la source de ce qui fait la Vie sur notre planète à travers un spectacle où se croisent des créatures dangereuses, des héros légendaires méconnus et des numéros de cirque au poil près. Du grand n’importe quoi dans une fresque théâtrale avec du cirque et du spectaculaire, de la danse à pied et à rollers et des cascades aussi. De Buster Keaton à Guy Marchand en passant par John Woo et Cecil B de Mille. Une aventure extravagante et loufoque, assurément pleine d’humour, d’amour, d’actions et de surprises.

14


SOUL TIME SYSTEM

/ Rhythm and blues

Créé en 2015, Soul Time System est un groupe de Rhythm and Blues composé de 11 Charentais qui vivent une passion commune pour la musique Soul des années 60-70. Issus d’horizons divers, ils se sont regroupés et font la route ensemble avec le désir de partager avec le public cette formidable musique. Leur répertoire comporte de nombreuses reprises de chansons devenues éternelles et d’artistes célèbres tels que James Brown, Otis Redding, Chicago, les Blues Brothers et bien d’autres encore.

CIE QUALITE STREET « La lumière de nos rêves »

Déconseillé aux - 10 ans

/ SEUL-EN-SCENE

Un "bienêtrologue" allumé, comédien à ses heures, nous propose une séance sur la spiritualité et la vie après la vie. La lumière de nos rêves est un voyage émotionnel et décalé qui, telle une tempête mélangeant ciel et terre, chamboule bien des problématiques de notre temps, avec humour et beaucoup d’espoir. Une cascade hilarante de personnages, pleine d’humour et d’émotions sur un fond de tolérance, comme une ode au vivre-ensemble.

15


Markus & Shahzad Santoo Khan

/ MUSIQUE TRADITIONNELLE QAWALI ET ELECTRONIQUE

Markus & Shahzad Santoo Khan est une rencontre entre trois musiciens angevins et un chanteur pakistanais, mêlant le oud, la musique électronique et le chant Qawali. Leur musique nous emporte à la découverte d’un Orient synthétique et résolument moderne. À la fois sensuel et cyber-poétique, le groove survitaminé de la batterie et les claviers psychédéliques propulsent le oud de Markus à la rencontre du paysage harmonique envoûtant de Shahzad Santoo Khan.

groupe deja

« Ami(s) »

/ Theatre

Il paraît que le temps qui passe, nos obligations, nos écrans et nos sachets de soupe individuels interfèrent sur l’amitié ! Il paraît que le chien reste le meilleur ami de l’homme ! Pour parler d’amitié, donnons-lui la parole ! Un solo de théâtre et de manipulation d’objets qui met en scène nos amitiés… avec humour, cynisme et tendresse. Nos comportements sociaux vus à travers le regard du "meilleur ami de l’homme".

16


Baja Frequencia

/ Electro

Baja Frequencia est le résultat de l’explosion entre deux producteurs marseillais Azuleski et Goodji. Sur scène ils se distinguent grâce à leurs performances scéniques, enrichies par leur installation vidéo et nous embarquent dans une aventure musicale où se crée un métissage unique et enivrant, une invitation à la danse et au lâcher prise du corps et de l’esprit. Avec Hot Kats, leur premier album sorti cette année, Baja Frequencia explore de manière toujours plus poussée le style de musique "Global Bass". Ce disque aborde des sujets comme les inégalités femme-homme ou encore la dépénalisation de l’usage de l’herbe à chat. Dans cet album, c’est l’ensemble du continent américain qui est exploré avec des collaborations aux États-Unis, en Jamaïque, à Cuba, en Argentine ou encore en Colombie.

17


EN RESIDENCE MONSIEUR PIF

« IN style »

/ Theâtre-Humour

Monsieur Pif est un clown qui, parfois, rêve de la vie des autres. Cette fois-ci, il part à la rencontre des cultures urbaines. Hip-hop, Graffiti, Beatbox… Pourquoi pas. Mais pour exprimer quoi ? Défendre une liberté ou braver un interdit ? Monsieur Pif ne sait pas… Peut-être simplement pour revendiquer d’être en vie ; et prêt à prendre des risques aussi. Il devient naïvement imprévisible et drôlement spectaculaire. Tout simplement ! Enfin presque…

× Découvrez une étape de travail puis échangez avec l’artiste !

CIE PAS PAR HASARD « Ça coince »

/ CONFESSIONNAL AMBULANT

Parfois avec candeur, parfois avec colère, parfois de façon crue ou angoissée, des hommes et des femmes témoignent de leur sexualité en écrivant à l’abbé Viollet entre 1924 et 1943. Alors ici, pas de grande déclamation, pas de voix portée, pas d’emphase. Les mots seront confessés. Ces pensées, ces envies illicites seront adressées avec pudeur et simplicité. Elles seront dites, confessées mot après mot sans artifices et dans une intime proximité : le confessionnal.

× Découvrez une étape de travail ! 18


19


PRIX SARABANDES Pour la 4e année consécutive, La Palène met en place les Prix Sarabandes grâce au soutien de ses partenaires. Cinq plasticiens présents lors de cette édition en bénéficieront.

× Remise des Prix : Dimanche 30 juin > 20h × Grand Prix Sarabandes > Offert par le Crédit Agricole Charente-Périgord Attribué par un jury d’administrateurs du Crédit Agricole Charente-Périgord.

Prix du Public > Offert par Super U Rouillac Attribué par le public des Sarabandes 2019 qui votera tout au long du festival grâce aux bulletins distribués à l’entrée.

Prix des Jeunes > Offert par Charente Libre Attribué par des élèves du collège Claudie Haigneré de Rouillac.

Prix des Professionnels Un accueil en exposition proposé par Françoise et Jacques Cassan Galerie d’Oc - Lespignan (34).

Prix d'Encouragement 1 œuvre offerte aux agences Crédit Agricole Charente-Périgord > Dans le cadre du partenariat avec La Palène Le directeur de la caisse régionale choisira une pièce parmi les œuvres présentées.

ROUILLAC

20


Programme - Heure par Heure -

VENDREDI 28 JUIN Heure

Artistes

Style

Lieu

Duree

p.

18h à 22h

Le bel imaginaire

Manège

Espace enfants

Libre

26

18h à 19h 20h à 21h

L'incroyable histoire de Raphou

Escape Game

Le logis de la Porte aux Loups

Libre

27

18h30 à 21h

L'Ah Toupie

Jeux en bois

Espace enfants

Libre

26

18h30 à 21h30

Atelier avec La D'jo

Arts plastiques

Espace enfants

Libre

26

18h40 à 21h10

Atelier avec Planche de Cirque

Cirque

Espace enfants

Libre

27

19h10

Monsieur Pif

Théâtre - Humour

Scène visuelle

40'

18

19h40

Madame Robert

Rock

Scène musicale

50'

4

19h40 23h10

Cie La Mue/tte

Théâtre visuel et musical

Rue

30'

4

20h10

Compagnie Haatik

Danse

Chez Jean-Marc

20'

5

20h40

Cie Marche ou Rêve

Chanson trash

Scène visuelle

50'

5

20h50 21h40 23h

Paul Rozaire

Bâton du diable

Chez Ahmed

10'

6

21h30

Vincent Warin - Cie 3.6/3.4

Performance

Chez Jean-Marc

30'

6

22h

Les Yeux d'la Tête

Chanson

Scène musicale

1h

7

22h10 23h40

Alcoléa & cie

Projections

Parc aux loups

30'

28

23h

Typhus Bronx

Humour noir

Scène visuelle

1h15

8

00h

The Fat Bastard GangBand

Groove

Scène musicale

1h20

9

EN RÉSIDENCE : DÉCOUVREZ UNE ÉTAPE DE TRAVAIL ! ATTENTION AUX LIMITES D'ÂGE POUR LES ENFANTS Ce programme est indicatif - Merci de tenir compte des horaires indiqués sur le plan

21


Programme - Heure par Heure -

SAMEDI 29 JUIN Heure

Artistes

Style

Lieu

Duree

p.

9h30 11h10

Cie Dérézo

Théâtre

Surprise

40'

8

12h 14h30

Cie Sing Song

Chanson jeune public

Chez Ahmed

30'

10

12h50 18h20 22h 23h30

Cie La Mue/tte

Visuel et musical

Rue

30'

4

14h40 à 21h30

L'Ah Toupie

Jeux en bois

Espace enfants

Libre

26

15h à 22h

Le bel imaginaire

Manège

Espace enfants

Libre

26

15h à 16h 17h à 18h 19h à 20h

L'incroyable histoire de Raphou

Escape Game

Le logis de la Porte aux Loups

Libre

27

15h à 20h

Atelier avec La D'jo

Arts plastiques

Espace enfants

Libre

26

15h à 19h

Atelier avec Planche de Cirque

Cirque

Espace enfants

Libre

27

15h10 17h10 21h 22h40

Paul Rozaire

Bâton du diable

Chez Ahmed

10'

6

15h20

La Compagnie Singulière

Cirque

Scène visuelle

1h10

10

15h30 à 19h30

Cie Attractions et Phénomènes

Théâtre forain

Espace enfants

Libre

27

15h20 à 16h30 20h50 à 22h

Cie Pas Par Hasard

Entresort

Parc aux loups

3'

18

RÉSERVATION EN AMONT SUR WWW.SARABANDES.LAPALENE.FR (2 EUROS) EN RÉSIDENCE : DÉCOUVREZ UNE ÉTAPE DE TRAVAIL ! 22

Ce programme est indicatif - Merci de tenir compte des horaires indiqués sur le plan


Les S arabandes Heure

Artistes

Style

Lieu

Duree

p.

16h 21h20 22h50

Tribal Jâze

Fanfare

Rue

30'

12

16h30

Rode Boom

Mentalisme

Parc aux loups

1h20

11

16h40 20h20

Compagnie Haatik

Danse

Chez Jean-Marc

20'

5

17h20

Monsieur Pif

Théâtre - Humour

Scène visuelle

40'

18

17h50

Les Frères Jacquard

Chanson décalée

Place de l'école

1h10

13

18h

Cie Bouche à Bouche

Performance

Rue

1h

12

19h

Cie Marche ou Rêve

Chanson trash

Scène visuelle

50'

5

19h

Five Foot Fingers

Cirque

Parc aux loups

1h15

14

20h

Soul Time System

Rhythm and blues

Scène musicale

50'

15

20h50

Cie Qualité Street

Seul-en-scène

Scène visuelle

1h

15

22h

Vincent Warin - Cie 3.6/3.4

Performance

Chez Jean-Marc

30'

6

22h30

Markus & Shahzad Santoo Khan

Musique tradi. & électronique

Scène musicale

1h

16

22h50 00h

Alcoléa & cie

Projections

Parc aux loups

30'

28

23h30

Typhus Bronx

Humour noir

Scène visuelle

1h15

8

00h50

Baja Frequencia

Électro

Scène musicale

1h15

17

ATTENTION AUX LIMITES D'ÂGE POUR LES ENFANTS

Ce programme est indicatif - Merci de tenir compte des horaires indiqués sur le plan

23


Programme - Heure par Heure -

DIMANCHE 30 JUIN Heure

Artistes

Style

Lieu

Duree

9h30 / 11h10

Cie Dérézo

Théâtre

Surprise

40'

8

11h20 / 14h30

Cie Sing Song

Chanson JP

Chez Ahmed

30'

10

12h 15h

Groupe Déjà

Théâtre

Chez Ahmed

1h05

16

13h / 14h30 17h20 / 20h20

Tribal Jâze

Fanfare

Rue

30'

12

14h à 15h10 18h50 à 20h

Cie Pas Par Hasard

Entresort

Parc aux loups

3'

18

14h30 à 19h

L'Ah Toupie

Jeux en bois

Espace enfants

Libre

26

14h30 à 19h

Le bel imaginaire

Manège

Espace enfants

Libre

26

14h30 à 19h

L'incroyable histoire de Raphou

Escape Game

Le logis de la Porte aux Loups

Libre

27

14h30 à 19h

Atelier avec La D'jo

Arts plastiques

Espace enfants

Libre

26

14h30 à 18h30

Atelier avec Planche de Cirque

Cirque

Espace enfants

Libre

27

15h à 18h30

Cie Attractions et Phénomènes

Théâtre forain

Espace enfants

Libre

27

15h

La Compagnie Singulière

Cirque

Scène visuelle

1h10

10

15h20 18h30

Cie La Mue/tte

Visuel et musical

Rue

30'

4

16h10

Five Foot Fingers

Cirque

Parc aux loups

1h15

14

16h10

Cie Bouche à Bouche

Performance

Rue

1h

12

17h30

Rode Boom

Mentalisme

Parc aux loups

1h20

11

17h30

Cie Qualité Street

Seul-en-scène

Scène visuelle

1h

15

18h50

Les Frères Jacquard

Chanson décalée

Place de l'école

1h10

13

20h

24

p.

Remise des Prix Sarabandes

RÉSERVATION EN AMONT SUR WWW.SARABANDES.LAPALENE.FR (2 EUROS) EN RÉSIDENCE : DÉCOUVREZ UNE ÉTAPE DE TRAVAIL ! ATTENTION AUX LIMITES D'ÂGE POUR LES ENFANTS

20


25


EN PERMANENCE Le bel imaginaire

/ Manege a pedale

Le bel imaginaire n’est pas un manège comme les autres, il ne fonctionne qu’à la force des mollets. Enfants et adultes participent tous à l'activité du manège, animé par un orgue de barbarie que son propriétaire actionne en même temps que de pédaler. Une ambiance d’un autre temps !

L'Ah Toupie

/ Jeux en bois Les équipes de L’Ah Toupie développent depuis maintenant onze ans un savoirfaire dans l’animation et la fabrication de jeux en bois. Pour un public de tous les âges, enfants comme adultes, venez (re)découvrir ces anciens jeux en bois qui ont sûrement bercés plus d’une enfance.

ATELIER avec LA D'JO

/ Arts plastiques

Petits et grands, venez développer votre fibre artistique et découvrir les arts plastiques avec l’artiste La D’jo ! Riche de personnages hauts en couleur inspirés du monde du spectacle, ses peintures singulières sont empreintes d’émotions et nous plongent dans des univers ludiques et naïfs. 26


ATELIER avec planche de cirque

/ Cirque

Planche de Cirque c’est avant tout des passionnés qui font vivre la découverte et l’expression dans une ambiance conviviale avec de la couleur, de la magie, des enfants et du cirque. Retrouvez tout au long du week-end l’association Planche de Cirque pour des initiations aux arts du cirque !

CIE ATTRACTIONS ET PHENOMENES « Le Grand’Rail »

/ Theatre forain

Avec le Grand’Rail, Riton, Dédé et Béber vous proposent un spectacle un inscrit dans la tradition des arts forains. Leur défi : remettre au goût du jour un vieux jeu de foire et de force des années 20 ! Votre défi : atteindre le sommet du rail à l’aide d’un chariot de 5,5 kg pour exploser le ballon de baudruche et la charge explosive qui se trouvent là-haut. Trois essais. Solo, duo, triplette ou ribambelle pour gagner une super coupe ou une magnifique peluche.

L'incroyable histoire de Raphou

/ Escape game

Au travers d’énigmes et de jeux, venez découvrir la folle histoire de Raphou ! Descendez avec nous dans le souterrain du logis de la Porte aux Loups pour commencer l’aventure. Un projet réalisé par des jeunes de 3e du collège de Rouillac en collaboration avec l’ALPR. 27


PROJECTIONS Deux projections vidéos uniques, créées in situ par Alcoléa & cie pour vous transporter dans un univers féérique et vous faire rêver ! Pour cette édition 2019, Alcoléa & cie vous propose deux créations in situ ! La première a été réalisée suite à plusieurs mois de collectages, de témoignages, de prises de vue par Jean-Pierre Bouron et d’enregistrements sonores autour des carrières de la région, des logis et de l’histoire de St-Genis-d’Hiersac. Elle sera projetée sur la façade du logis de la Porte aux Loups vendredi et samedi soir. La seconde est un montage vidéo créé à partir des réalisations des enfants de l’école de St-Genis-d’Hiersac et de l’atelier arts plastiques de La Palène qui, encadrés par La D’jo, ont imaginé, dessiné ou assemblé des moulins imaginaires. À découvrir en continu sur la façade de la mairie. Ces projections sont une façon de mettre en valeur les lieux et d'en offrir une lecture plus sensible. Habitants de la commune ou non, vous ne pourrez être qu'émerveillés devant les créations d'Alcoléa & cie !

28


INSTALLATIONS Plusieurs créateurs ou équipes artistiques s’attachent à transformer et révéler Saint-Genis-d’Hiersac sous un nouvel angle… Des surprises vous attendent !

Robert Kéramsi

/ Sculpture

Ses sculptures rejettent d’avance les termes de la vieille controverse du beau contre le vrai. Son travail est entièrement voué au corps et à la matière et s’impose par une présence qui ne s’embarrasse pas du désir de séduire ni du besoin d’expliquer.

Déconseillé aux mineurs

Sophie Laronde

/ Dessin

Elle dessine, grave, peint et travaille à l’encre, finement, en noircissant le papier d’une foule de détails. Son style est empreint d’érotisme fantasmagorique, dans tous les sens du terme. Ce qui l’amuse le plus ? Représenter la sexualité et la nature comme une dentelle.

Madnéom

/ Installation

Madnéom vous propose des structures originales de type parasol, des papillons géants de toutes les couleurs pour s’abriter du soleil. Sous ces papillons, quatre bancs permettent à une quinzaine de personnes de s’asseoir et de se reposer.

Trisha McCrae

/ video-Sculpture

Trisha McCrae crée des espaces immersifs à partir de vidéos, de projections, mais aussi de sculptures. Elle vous propose de découvrir l’installation vidéo Les Pierre Parlantes et le film La Vie Par La Mort. À ne pas manquer ! 29


EXPOSITIONS Plus de 35 artistes habitent les granges, les jardins et les cours de St-Genis-d’Hiersac. Perdez-vous, ouvrez grand vos yeux et laissez-vous aller à vos émotions !

Benito

/ Peinture

Il est des œuvres qui valent pour leur force expressive singulière, et d’autres, pour leur puissance évocatoire. Mais rares sont celles qui mêlent intimement les deux, sans que l’une prévale sur l’autre. Et c’est précisément sur cette ligne de crête que chemine Benito.

Joël Bressand

/ Sculpture

Joël Bressand assemble toutes sortes d’objets glanés au quotidien et travaille à partir de la forme préexistante. Les formes sont alors assemblées ; une œuvre est créée et trouve tout son sens entre les mains de l’artiste et aux yeux des spectateurs.

Sylvie Cairon

/ Peinture

Le rythme et la gestuelle sont essentiels à sa démarche et son incertitude et sa remise en cause quotidiennes sont le ferment de sa créativité. Au centre de ses préoccupations : l’être humain et des thèmes récurrents comme la mort, la souffrance et les blessures de l’âme.

Hanna Chroboczek

/ Dessin

Artiste plasticienne touche à tout, Hanna transmet des émotions à travers ses personnages, adultes ou enfants, qui sont omniprésents, dans ses dessins et ses peintures. Dans ses compositions, la lumière et les symboles ont une grande importance. 30


Marion de La Fontaine / Ceramique Les bois flottés, les morceaux de tôles rouillées sont pour elle des sources d’inspiration sans cesse renouvelées. Du bois et du métal, elle fait émerger des corps, têtes, mains et pieds d’argile. Les matières se mélangent et nous embarquent pour un nouveau voyage.

Eric Demelis

/ Dessin

Le terrain de jeu d’Eric Demelis se situe aux limites de plusieurs univers : ni art savant ni produit d’une quelconque expression art-brutiste, ni réaliste ni onirique, ni drolatique ni sérieux… et, cependant, quand même, un peu tout ceci à la fois.

Beatrice Elso

/ Dessin

En dessinant, Béatrice Elso révèle à l’encre noire les traces d’une mémoire oubliée, une mémoire du corps. Elle entre, explore, fouille les entrailles d’où surgissent hommes, femmes, enfants et monstres en tout genre, tous unis par le lien sacré de la vie.

Jacques Engleraud / Tôles de bateau L’univers de Jacques Engleraud est maritime, imprégné de lointains voyages et de sa Bretagne d’adoption. Il cherche à exprimer par sa peinture ses souvenirs de mer et à vous inviter à la traversée des océans, au vécu de ces carcasses et épaves…Toujours entre ciel et mer.

Philippe Fougère

/ Peinture

Les propositions artistiques de ce poète de l’étrange se veulent un antidote à la morosité ambiante. Technique ludique, titres sarcastiques, graphismes ésotériques… Le spectateur est invité à écrire sa propre histoire en laissant libre cours à son interprétation. 31


Fanny Garrigue

/ Fil de fer

Fanny Garrigue utilise le fil de fer « recuit », sombre et brut comme un trait dans l’espace pour dessiner des volumes. Elle cherche, par la répétition de motifs sur des thèmes universels, à faire dialoguer 2D et 3D et apporter un peu de légèreté à ce monde violent.

Claudine Guibert

/ Bois flotte

Glaner le bois flotté et autres matériaux échoués sur les plages, c’est glaner des formes, des couleurs et des émotions. À travers un travail singulier, ces bois voyageurs deviendront la trame de ses histoires, protagonistes à part entière d’un langage poétique et engagé.

Sarah Guidoin

/ Poupees

Les sculptures que Sarah Guidoin présente sont faites de tissu, papier mâché, plâtre et dentelle. Elle appelle ces personnages mi-humains mi-animaux Les Thérianthropes et nous plonge dans un monde extraordinaire.

Odile kayser

/ Peinture-Sculpture

Odile Kayser réalise ses œuvres à partir de matériaux de récupération. Pour créer, elle peint, grave, maroufle, mâche le papier, pigmente, sculpte et fait des installations. Il y a un recours voulu au minimalisme pour une expression éphémère ou durable.

Fabrice L'Henaff

/ Peinture

Fabrice L’Hénaff travaille avec des pastels à l’huile, mais aussi avec des techniques multiples et variées mixant le tissu, le métal et le verre. Dans ses créations, il évoque des instants fusionnels ou solitaires que tout à chacun connaît, a connu ou connaîtra… 32


Raphaël Mallon

/ Peinture

Raphaël Mallon propose une peinture singulière, un regard particulier. Ses œuvres mettent en scène des personnages imaginaires, souvent des humains dans leur bestialité cohabitant avec des animaux dans leur humanité, dans des paysages bien réels.

Margot

/ Dessin

Margot élabore des architectures narratives de cellules géométriques pour édifier une harmonie musicale puissante et hypnotique. L’esthétisme et l’élégance de la technique fusionnent dans une vision mystique de l’art, où la sensualité́ et la spiritualité dialoguent.

Caroline Mc Avoy

/ Sculpture

Les œuvres de Caroline Mc Avoy mélangent le fil de fer et le carton. Ses sculptures sont, selon elle, éphémères, car elles ne sont pas figées, elles sont constituées de strates, elles peuvent se métamorphoser. Superbe !

Richard Metais

/ sculpture-Peinture

Richard Métais ne cesse de créer, son art varie entre art brut ou singulier, mais il préfère parler de figuration libre. Il se voit comme un assembleur donnant vie à des personnages d’une grande expressivité, tantôt goguenards, moqueurs, tantôt romantiques, généreux.

Emmanuelle Moine

/ Sculpture pierre

À travers ses sculptures en pierre, Emmanuelle Moine cherche à exprimer son interrogation devant la dichotomie de toutes choses. Elle tente de trouver ce qui fait le lien entre ces opposés ; ce qui nous lie, nous touche au plus profond de notre identité. 33


Moss

/ Sculpture-objets

Une vie qui dérape avec à la clé une peine de 13 ans d’enfermement. Entre quatre murs, Moss trouve en la peinture son unique échappatoire. Lorsqu’il sort en tant qu’artiste, c’est alors le volume qui l’attire et il se passionne pour les bois flottés qu’il transforme.

Mustapha Raÿth

/ Peinture

Il inscrit sa démarche dans une dynamique d’éveil à la conscience du Moi créateur. Il considère que l’énergie créatrice est la source primordiale de vie et de guérison et pratique souvent la peinture en pleine conscience pour comprendre ce qui se joue dans l’acte de création.

Nabarus

/ Peinture-papier

Ses œuvres sont composées de personnages qui défient le temps et de maisons aux architectures improbables. Il y a une sorte de naïveté brute maîtrisée, qui s’efface pour laisser place aux mystères oniriques d’un monde insolite, inhérent à l’artiste.

Claire Pauvarel

/ Ceramique

Claire Pauvarel puise une partie de son inspiration dans les pièces anciennes d’Asie et d’Afrique et dans celles de créateurs actuels. Les corps qu’elle sculpte sont disproportionnés, elle recherche l’attitude et le mouvement juste, la douceur, une présence.

Cecilia Pepper

/ Dessin

Pepper dessine depuis toujours… Son travail est multiple : illustratrice, décoratrice pour des films d’animation, elle dessine aussi dans ses nombreux carnets. C’est elle qui a réalisé le premier Carnet de Festival lors des Sarabandes 2018 à Saint-Cybardeaux ! 34


Mathieu Perronno / Peinture-dragon Son travail se structure autour de la question de la dualité. L’œuvre se décompose et offre une autre lecture qui dévoile, suggère et oriente un certain regard sur le sujet. Il présentera aussi son dragon cracheur de feu, une structure de 10 mètres qui s’anime !

TraceyPicapica

/ assemblage

Pourquoi faudrait-il qu’un artiste achète son matériel alors qu’il y a un monde entier à sauvegarder ? Le recyclage c’est un mode de vie, elle réalise des assemblages en n’utilisant que des matériaux recyclés, créant des scénettes où les objets racontent une histoire.

Hugues Picherit

/ Peinture

La technique utilisée pour ses œuvres très colorées est toujours la même, mais les thèmes varient d’une peinture à l’autre. Il cherche à créer une forme d’étrangeté qui ne soit pas forcément sombre mais qui va plonger le spectateur dans l’indécis, le bizarre, l’étrange.

PiCrate

/ Peinture-assemblage

Indigné, un brin provocateur et d’une sensibilité à fleur de peau, piCrate à une imagination foisonnante. À travers ses œuvres, il nous invite à pénétrer son univers peuplé d’êtres étranges et empreint d’une singulière recherche esthétique et graphique.

Fabrice Pressigout

/ Assemblage

Le détournement est son truc au quotidien, les sculptures qui en résultent peuvent être insolentes, provocatrices, mais jamais sans humour ! Avec l’installation On rigole pas avec la religion... un peu quand même, il aborde un sujet qui lui est cher : les religions. 35


Michel Smolec

/ peinture-Sculpture

Artiste autodidacte, ses œuvres sont multiples. Cela va de la sculpture en terre naturelle en monochrome ou en couleur qui explorent l’érotisme et l’énergie de vie à travers la représentation de couples, aux dessins au crayon et pastels gras plus énigmatiques et fascinants.

Nico Tournaire

/ Sculpture

Nico utilise le bronze, les pierres semi-précieuses, et l’acier pour former un assemblage de matériaux de récupération bruts et modernes. Avant de les créer, il dessine à l’encre ses sculptures dans des univers décalés, toujours rieur, où le trait prend toute sa dimension.

Hoai-Nam Truong

/ Peinture

Pour elle, peindre c’est d’abord les couleurs, les gens, leurs liens les uns avec les autres et leur empreinte sur le monde qui les entoure... Il y a des regards d’hommes, de femmes, et des regards que l’on pose sur les gens et les objets qui nous entourent.

Eric Vailly

/ Sculpture

Ses sculptures en métal sont faites avec des matières qu’il récupère, qui ont vécu. Il nous fait accoster sur des rivages incroyables, on imagine des contrées faites de trésors mais aussi de blessures, chargées d’une mémoire humaine dense et vibrante.

Odile Vailly

/ Fil de fer

Véritable dentellière du fil de fer, elle nous transporte dans son univers filiforme, où se mêlent sculptures organiques et installations fantastiques. L’humour et la poésie sont exprimés par la finesse des traits et la précision minutieuse des assemblages. 36


37


PROJETS CITOYENS « Saint-Genis-les-Meulières » Un village construit sur une carrière

Pendant plus de trois siècles, du 13e au 15/16 e siècle, St-Genis-d’Hiersac a été le théâtre d’une importante effervescence. De nombreux ouvriers passaient leur vie à extraire les "meules" qui allaient broyer le blé, le seigle et autres céréales dans les moulins à eau et à vent de la région. Le village a été façonné sur le plan architectural par cette activité tout autant que par la présence de nombreux logis fortifiés qui dans un passé plus récent ont constitué la ligne de défense de la ville d’Angoulême. Les Sarabandes reviennent sur cette histoire au travers de plusieurs projets dont vous allez découvrir les finalités.

x

Le moulin imaginaire d'Eric Vailly

En résidence durant plusieurs semaines, Eric Vailly a réalisé un moulin imaginaire à partir de matériaux indigents et de matériels agricoles collectés dans les fermes du village. Des objets inanimés, avec une âme, pour retrouver les traces du passé. L’œuvre monumentale réalisée se trouvera tout près de La Poste pour les années à venir. Vous retrouverez sa petite sœur au pied de Mamaka à Rouillac.

x

Le Réveil des Meules

Plusieurs mois de recherches, de collectages, de prises de vue par Jean-Pierre Bouron, d’enregistrements sonores, de rencontres humaines autour des carrières de la région, des logis et de l’histoire de St-Genis-d’Hiersac vont s’orchestrer dans un montage vidéo réalisé par Alcoléa & cie. Montage projeté vendredi et samedi sur la façade du logis de la Porte aux Loups. Avec le soutien de Saint-Même Patrimoine et Aquatek.

38


x

Les moulins dans le ciel

Les enfants de l’école de St-Genis-d’Hiersac et l’atelier arts plastiques de La Palène, encadrés par La D’jo, imaginent, dessinent ou assemblent des moulins imaginaires. Photographiés, déconstruits, chamboulés, ils vont s’envoler sur la façade de la mairie grâce à un montage vidéo réalisé par Alcoléa & cie et projeté en continu pendant le festival.

x

Les Vols au Vent

Accompagnés de leurs professeurs, guidés par Fabrice Pressigout et entourés par des bénévoles, les enfants de l’école de St-Genis-d’Hiersac vont imaginer, concevoir et construire des Vols au Vent, sortes d’éoliennes imaginaires, dans la rue principale de la commune. À vous de les découvrir !

x

Des outils & des fresques

Partez à la recherche des fresques de Mathieu Perronno. Un ensemble de clins d’œil au monde des carrières et des moulins. En noir et blanc ou en sépia, des dessins pour retrouver un peu du passé de la commune.

x

Au loup !

Le logis de la Porte aux Loups est tout proche, alors face à la mairie, découvrez cette magnifique fresque réalisée par Hugues Picherit. Au bord d’un précipice, un loup hurle à l’extinction de nombreuses espèces d’animaux dans le monde. Bien que suggérant une triste réalité, cette fresque est colorée et marquera le bourg de son empreinte indélébile.

x

Retour en images

Des photos de la commune d’une autre époque sont à découvrir aux quatre coins du village. Une façon de nous plonger dans l’environnement et la vie sociale de nos grands-parents. Trois artistes ont également vécu à St-Genis-d’Hiersac : le peintre Josué Gaboriaud, le sculpteur Jean Perrillaud et le peintre Marc Haumesser. Nous leur rendons hommage tout près de là où ils ont vécu.

39


x

Carnet de festival

Geoffrey Grimal, graphiste, illustrateur et sérigraphe, va, comme Cécilia Pepper à Saint-Cybardeaux l’année dernière, aller à la découverte du village, de ses particularités, de sa population, de son histoire tout autant qu’il va croquer toutes les étapes des Sarabandes 2019. Des croquis seront à découvrir au détour des rues. Le Carnet du Festival sortira en février 2020.

x

Les enfants prennent la caméra

Ce sont les enfants de CM1 et CM2 de l’école de St-Genis-d’Hiersac, encadrés par leur professeur Charlotte Desnoyers-Fournier qui vont suivre le festival, les artistes, les plasticiens, les bénévoles, le montage, les installations, les spectacles puis rendre compte de leur vision via un DVD réalisé en collaboration avec le Réseau Canopé. Un film à découvrir cet hiver !

x

Odile, les enfants et leurs animaux

Odile Kayser, peintre, plasticienne, grande voyageuse, encadre les enfants de l’école dans la réalisation de toiles et de sculptures sur le thème des animaux imaginaires. Elle les accompagne dans la réalisation d’une scénographie à découvrir dans la salle du conseil de la mairie.

x

Collectif Esperluette

Colormania : Une exposition amateur riche en couleur. L’esperluette « & » c’est ce qui nous caractérise, c’est le faire ensemble ! Depuis 2008, cette collaboration réunit plusieurs structures du territoire d’accueil de loisirs, de jeunes et d’adultes en situation de handicap. Elle a la volonté de valoriser la pratique culturelle et artistique en amateur, d’échanger entre nos différents publics, de provoquer les rencontres avec des artistes professionnels locaux et de mettre en place une exposition commune aux structures. Cette année, nous mettons les couleurs au centre de l’exposition. Appréciez et profitez !

40


x

Opération nettoyage

Le Logis de la Porte aux Loups se refait une beauté ! Les 25, 26 et 27 mai, une vingtaine de jeunes regroupés au sein de l'association Unis-Cité rejoints par des habitants, des bénévoles et des élus de la commune, vont conjuguer leurs efforts et leurs savoir-faire pour nettoyer, reconstruire et mettre en sécurité une partie du logis. Ces trois journées inter-générationnelles de partage et de transmission seront ponctuées de temps conviviaux autour des repas.

x

feat musiques metisses

Deux festivals à échelle humaine complémentaires, engagés dans une démarche citoyenne qui cherchent à défendre des valeurs de fond et une vision de notre société et du monde plus équitable, unissent leurs moyens et leurs équipes pour offrir aux publics des événements plus efficients.

x

Des bénévoles s'investissent

Outre tous les bénévoles que vous croisez ou ceux qui hébergent, il y a tous ceux qui ont donné de leur temps en amont pour couper, enfoncer, croiser, nettoyer, broyer, ranger, coller, poncer, découper, visser, souder, colorer, peindre seul, en groupe ou accompagné par les résidents de l’ADAPEI La Gachère - Rouillac, de L’Arche La Merci - Courbillac, ou encore aux côtés des enfants de l’école… Découvrez leurs réalisations aux détours des rues : x Les étoiles lumineuses x Les mobiliers géants x Les tréteaux géants x Les structures en bambou x Les Vols au Vent des enfants et la plupart des installations, scènes et autres bars, dispatchés dans l’enceinte du festival.

41


BILLETTERIE Sur place ou par courrier Association La Palène Centre Culturel "Le Vingt-Sept" 139 Boulevard d'Encamp 16170 ROUILLAC Du mardi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h30. Jusqu’au mercredi 26 juin.

Pendant le festival Une billetterie sera située à l’entrée du site du festival. Tarification similaire aux autres points de vente. Paiement par espèces, chèques ou cartes bancaires.

Dans les points de vente habituels Réseau Ticketnet - Réseau Fnac - Réseau Box Office

Sur www.lapalene.fr 42


INFOS PRATIQUES Mobilite • Pour notre planète, pensez au covoiturage ! • De nombreux parkings sont mis à votre disposition aux abords du festival. Pour une meilleure circulation, merci de respecter la signalisation et le fléchage des différents parkings.

Accessibilite • Pour les personnes à mobilité réduite : Un parking est réservé aux personnes à mobilité réduite. L’enceinte du festival est accessible en fauteuil roulant. • De nombreuses toilettes sont à votre disposition (voir plan). • Un poste de secours est installé au cœur du festival pour votre sécurité et votre confort. • Hébergements : Possibilité de camper sur place, nous contacter pour plus de renseignements. Il existe aussi de nombreux gîtes et chambres d’hôtes dans les environs. Office de Tourisme du Rouillacais : 05 45 21 80 05. • Restauration et marché artisanal : Un espace convivial vous accueille pour étancher votre soif et vous restaurer. De nombreux stands originaux et des produits locaux vous attendent ! Des bars sont également disséminés sur le site, à proximité des scènes (voir plan). • Des poubelles sont à votre disposition pour le tri des déchets !

× Nos amies les bêtes ne sont pas admises sur le site × 43


REMERCIEMENTS Ces Sarabandes sont réalisées grâce à l’aide de : > Les villes de Saint-Genis-d’Hiersac et de Rouillac la Communauté de Communes du Rouillacais, le Conseil Départemental de la Charente, la Région Nouvelle-Aquitaine, l'OARA (Office Artistique de la Région Nouvelle-Aquitaine), les communes, les commerces et les associations du Rouillacais. > Le CNV, la SACEM, le Réseau CANOPÉ, l’ADA, la Préfecture de la Charente, le SDIS 16 et la gendarmerie. > Les enfants et professeurs de l’école de Saint-Genis-d’Hiersac, l’association des parents d’élèves, l’ADAPEI La Gachère - Rouillac, L’Arche La Merci - Courbillac, l'ALPR (Association Loisirs en Pays Rouillacais), le Jardin à Malices, l'Office de Tourisme du Rouillacais, Saint-Même Patrimoine, Aquatek, Unis-Cité… > Charente Libre, Sud-Ouest, France 3 Nouvelle-Aquitaine, France Bleu La Rochelle, les magazines Sortir Label Charente, Artension, Beaux Arts Magazine, Musiques en Live, Parcours des Arts, Est Charente, Sortir 17, Affiche Hebdo, Niort en Poche, Living, les radios Attitude FM, DMAX Radio, RCF Accords 16… > Toutes les associations, tous les relais, tous les partenaires publics, privés, professionnels qui nous apportent leur soutien dont : les Villes de Jarnac, Angoulême et Cognac, le Théâtre d’Angoulême, l’Avant-Scène, La Nef, Musiques Métisses, Astoria Live & Événementiel…

Merci À tous les bénévoles, tous ceux qui ouvrent leur porte et hébergent. À tous ceux qui nous prêtent main-forte, ou tout simplement un outil. Nous remercions tous ceux qui nous font confiance et permettent au festival de prendre toute sa dimension. Un merci particulier à toutes les équipes qui fournissent un travail colossal chaque année. 44


Association La Palène Centre Culturel "Le Vingt-Sept" 139 Boulevard d’Encamp 16170 ROUILLAC Du mardi au vendredi De 9h à 12h et de 14h à 18h30 Tél. 05 45 96 80 38 asso.lapalene@wanadoo.fr www.lapalene.fr

L'equipe JOËL BRETON Direction / Programmation NANOU PEYRONNI Organisation / Communication / Partenaires LAURENCE ASLANIDIS Gestion / Comptabilité / Administration ANTOINE RAUD Organisation / Médiation / Communication EMMIE VERLAINE Graphisme / Communication JOCELYNE BODÉRÉ Catering LÉA MENTION, CANELLE ARNAULT Stagiaires NILS BRIMEUR Régie générale PIERRE DOMAIN Régisseur adjoint MATHIEU COCHET Régisseur adjoint


05 45 96 80 38 asso.lapalene@wanadoo.fr www.lapalene.fr

l a b e l

c h a r e n t e

LA PALÈNE : LICENCES 1, 2, 3 n° 24 955, 24 956, 24 957 - Imprimerie Sipap Oudin Poitiers - Création Emmie Verlaine

Renseignements

Profile for RAUD ANTOINE

Programme Sarabandes 2019  

Programme Sarabandes 2019  

Profile for palene
Advertisement