06 Ekaina Zangoza Tx18.qxp:Maquetaciรณn 1 22/5/18 11:06 Pรกgina 1
Zangoza / 2018
KULTUR AGENDA
ekaina
06 Ekaina Zangoza Tx18.qxp:Maquetación 1 22/5/18 11:06 Página 2
Zangozako udala
E-MAIL BIDEZKO ORDAINAGIRIAK Ordainagiriak papera gabe posta elektronikotik jaso nahi badituzu, zure helbide elektronikoa bidaltzen ahal diguzu helbide honetara: recibos@sanguesa.es edo web-orriaren bidez eskatu: www.sanguesa.es “solicitar recibos por email” atalean.
Karmengo Entzutegia Ezin izanen da mugaturiko edukiera gainditu (232 eserleku). Ikuskizunaren bitartean sarreretatik, irteeretatik, pasabideetatik eta larrialdietarako ateetatik erraz pasa ahalko da, inongo oztoporik gabe. Otoi garaiz etor. Behin ikuskizuna hasita, ez da Entzutegiaren barnealdera igarotzerik egongo. 7 urtetik beherakoek heldu batekin sartu behar dute. Entzutegira sartzerakoan sakelakoak deskonektatu behar dira, baita soinu-alarmak ere. Ezin da jan, edan, ezta erre ere. Ezin da animaliarik sartu. Karmengo Entzutegiaren barruan debekatuta dago edozein grabazio edo filmazio, Udalak, Kultur Zerbitzuaren bidez, ez badu aldez aurretik eta idatziz baimendu. Baldintzek hala eskatzen badute Kultur Zerbitzuak iragarritako datak, ordutegiak, egitarauak eta interpretatzaileak aldatu ahal izanen ditu. Segurtasun arrazoiak direla kausa, ezin da agertokira igo emanaldia amaitu eta gero. Karmengo Entzutegiko langileek adierazitako gomendioak errespetatzen ez dituzten pertsonak ez onartzeko eskubidea dute eta arauak betearazteko baimenduta daude.
Vallesantoro Jauregia/ Kultura-etxea Kultura-etxeko arreta ordutegia: Astelehena, 9:30etatik 14:00etara. Asteartetik ostiralera, 9:30etatik 14:00etara eta 18:00etatik 21:00etara. Erakusketa Aretoko ordutegia: asteartetik larunbatera, 19:00etatik 21:00etara. Igande eta jaiegunetan 12:00etatik 14:00etara. Helbidea: Alfontso Borrokalaria Karrika 20. Tfnoa: 948 870 251. www.facebook.com/pages/Casa-de-Cultura-de-Sangüesa Zangozako Udalak ez du bere gain ardurarik hartzen, aldatzen diren edo betetzen ez diren ekitaldiengatik, baldin eta hauek egitarau honetan ez badira aditzera eman. L.G.: NA 1735-2012
06 Ekaina Zangoza Tx18.qxp:Maquetación 1 22/5/18 11:06 Página 3
Zangoza / 2018
aurkibide kronologkoa
KULTUR AGENDA
ekaina 1
Os Os
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
La Ig
15
Os Os
16 17 18 19
La Ig
Al As Az Og Os La Ig Al As Az Og
Al As
Erakusketa. “Txangoak” (ekainaren 10era arte) 2018ko Zaindariaren Jaietako Kartel Lehiaketa eta “Zangozako Hiria” Haur Literaturako Lehiaketa. Hitz lauz edo bertsoz Euskararen eguna Lasterketa. “Gazteluaren Konkista” Musika Eskolako ikasleen kontzertua
20 21
22 23 24 25 26 27 28 29
Og Os Os Os La La Ig Al As Az Og Os
11 orr. 12 orr. 13 orr. 10 orr.
Rocamador Ama Birginari buruzko hitzaldia
12 orr.
Encrucijada Jaialdia. Izena emateko azken eguna Zangozako IX. Abiadura-Irriskatekatko Lehiaketa BTT Rural Kutxa 2018
6 orr. 13 orr. 14 orr.
Musika Eskolako ikasleen kontzertua Encrucijada Jaialdia. Erakusketa. “Al otro lado del muro” (uztailaren 1era arte) Zangozako dantza tailerretako ikasleen erakustaldia Zangozako Udal-Bandaren, Nora Abesbatzaren eta Musika Eskolako ahots-ensembleren kontzertua Nafarroako Koruen Federazioaren Koru Lirikoa
11 orr. 7 orr. 10 orr. 12 orr. 10 orr.
Encrucijada Jaialdia. Erakusketa “DCalle” (abuztuaren 5 era arte)
As Az Og Og
4 orr.
7 orr.
Kontzertua. “The Oscars 2018”. Musika Eskola 11 orr. Encrucijada Jaialdia. Konboen kontzertua 8 orr. Encrucijada Jaialdiaren hasiera 5 orr. Encrucijada Jaialdia. Erakusketa. Zangozako artisten Talde-erakusketa (uztailaren 21era arte) 7 orr. Encrucijada Jaialdia. Tailerrak. “¿Pintamos a Mr. Iglú?” 8 orr. Encrucijada Jaialdia. Tailerra. Graffitiaren hastapenak 8 orr. Encrucijada Jaialdia. Kontzertua. Lemon y Tal 9 orr. Encrucijada Jaialdia. Kontzertua. Gussy 9 orr. Encrucijada Jaialdia. Tailerra. “¿Pintamos a Mr. Iglú?” 8 orr. Musika Eskolako Banda Txikiak girotutako Donibane suak 11 orr. Encrucijada Jaialdia. Azokatxo artistikoa 9 orr. Campus. Osasuna eta Cantolagua Basket (ekainaren 29ra arte)14 orr.
Albreteko Enrique Zangotzarra XXIII. Ikerkuntza Lehiaketa. Aurkezteko azken eguna Os Kanpaina. “Merkataritza karrikaratzen da” 30 La Boxeo eta Kick boxing-emanaldia Azaleko irudia: Julián Arranz
13 orr. 14 orr. 14 orr.
06 Ekaina Zangoza Tx18.qxp:Maquetación 1 22/5/18 11:06 Página 4
4 ⁄ KULTUR AGENDA. ZANGOZA
Erakusketak “EXCURSIONES / TXANGOAK” Carlos Puig
EKAINAREN 10ERA BITARTE “Excursiones / Txangoak” erakusketan oliopinturak eta paper eta gauche gaineko poliptikoak akrilikoan erakusten ditut. Oliopinturek naturarekin, basoarekin, partekaturiko aisiarekin, mendiarekin, ideaalizaturiko uneekin eta abarrekin lotura dute. Iruñeko parkeetako bateko pertsonak eta paisaiak ere agertzen dira, non natura bera geometrikoarekin nahasten baita. Paperean egindako lanen elementu nagusiak errepideak eta ibilitako bidea dira”. Carlos Puig. “AL OTRO LADO DEL MURO” Nafarroako artista graffiti egile eta muralgileen talde-erakusketa
EKAINAREN 14TIK UZTAILAREN 1ERAO Erakusketari buruzko argibide gehiago ENCRUCIJADA HIRI-ARTEA Jaialdia atalean. “DCALLE” Zangozako Argazki-elkartea
EKAINAREN 19TIK ABUZTUAREN 5ERA Erakusketari buruzko argibide gehiago Imse. ENCRUCIJADA HIRI-ARTEA Jaialdia atalean.
“ZANGOZAKO ARTISTEN TALDE-ERAKUSKETA”
EKAINAREN 21ETIK UZTAILAREN 21ERA Erakusketari buruzko argibide gehiago ENCRUCIJADA HIRI-ARTEA Jaialdia atalean. Lekua: Erakusketa Aretoa. Beheko solairua. Argazkia: Roberto Elizalde. Vallesantoro Jauregia/Kultura-etxea.
Ordutegia: Asteartetik larunbatera, 19:00etatik 21:00etara. Igande eta jaiegunetan, 12:00etatik 14:00etara. Laguntzailea: Nafarroako Gobernua.
06 Ekaina Zangoza Tx18.qxp:Maquetación 1 22/5/18 11:06 Página 5
ekaina 2018 / 5
Hiri-Kulturaren Jaialdia: Encrucijada (Bidegurutzea) EKAINAREN 21ETIK 24RA ARTISTA GONBIDATUAK ETA HIRIKIO HARRESIAK JAVIER LANDA “CORTE”. wwww.corteartworks.com Javier Landa aka “Corte”diziplina anitzeko artista bat da, 1984an Iruñean jaioa. 2002 eta 2006ren artean Gasteizen bizi izan zen unibertsitateko ikasketak egiten ari zela. Ikasketa Alemanian osatu zituen 2008an eta bertan egon zen lanean 2010era arte. 2011n Iruñera itzuli zen baina hango kontaktuak mantentzen ditu eta han aldizka segitzen du lanean. Lekua: Santiago Karrika (Karrika Javier Landa. “Corte” Nagusiaren kantoian). DEIH. Instagram.com/deih.xlf Orduz geroztik nire ibilbide profesional eta artistikoak harresi-pinturan, animazioan, ilustrazioan eta komikian ardaztu eta garatu da, erakusketa eta nazioarteko jaialdi anitzetan partaide izanik eta Dehi. erakunde independenteetan nahiz instituzionaletan tailerrak eta hitzaldiak buruturik. 2012tik “The Insider Series” izeneko egitasmo bat garatzen ari da kalean. Haren sentimenduei eta bizitzari buruzko ikerketa introspektibo baten barnean dago. Lekua: Vianako Printzearen Etorbidea 1. DOA OA. doaoa.wordpress.com Doa Oa galiziar artista honek “Reforestando” aurkezten du. Hormapinturan esku-hartzeko egitasmoa da, bizitza piztearen metafora da, iraunkorra eta etengabea. “Reforestando” landareberpiztea da baldintzek uzten duten lekuan. Landareen presentziari esker berpizten diren lekuak: bertako espezieak, inguruko lekuak oihantzen dituztenak. Espazioan integratzea da presentzia atzekari batekin. Doa Oa. Lekua: Galeriako Plaza.
06 Ekaina Zangoza Tx18.qxp:Maquetación 1 22/5/18 11:06 Página 6
6 ⁄ KULTUR AGENDA. ZANGOZA
Hiri-Kulturaren Jaialdia: Encrucijada (Bidegurutzea) PEZ. www.el-pez.com José Sabaté (Pez) 1976an jaio zen itsas ondoan, Bartzelonan hain zuzen ere. 1999an komikiaz eta bere auzoko horma-pinturez eraginda graffiti egiten hasi zen. Hasieran klasikoago hizkiekin, baina laster ohartu zen bere pertsonaiaren irribarrearen bitartez, arrain pikaro bat, irribarrearen mezu unibertsala transmititu ahal zuela bere hiriko esku-hartzeetan. José Sabaté, “Pez”. Lekua: San Frantzisko Xabier Karrika 18. TAQUEN. www.taquen.es Artista plastikoa eta marrazkilari honek duela 8 urte baino gehiago horma-pinturan lan egiten du bereziki. A Coruñan jaio zen 1992an, sendia Burgoskoa izan eta Madrilek semetzat hartu arren. Madrilgo Universidad Complutensen Arte Ederretan graduatu zen. Haren Taquen. lanaren zati handi bat naturalari eta organikoari buruzkoa da. Elementu hauek eta paisaiaren arteko dialektikan hartzen du zentzua. Lekua: San Frantzizko Xabier Karrika 23. ZANGOZAKO ARTISTAK Margotuko den lekuak: Cantolaguako Pasealekuan ezarritako edukiontzietan eta/edo Cantolagua pilotalekuaren alboko fatxada. Partaideak: Gazteak eta helduak. Antolatzaileek partaideen gehienezko kopurua zehaztuko dute libre dauden lekuen arabera. Halaber Iratxe Beloqui. margotzen ahal den lekuak ere. Argibidea: Vallesantoro Jauregia/Kultura-etxea, 948 870 251 telefonoan edo infocultura@sanguesa.es postaren bidez. ARTISTA BISITARIAK Margotuko den lekua: Cantolagua pilotalekuaren alboko fatxada. Partaideak: Gazteak eta helduak. Antolatzaileek partaideen gehienezko kopurua zehaztuko dute libre dauden lekuen arabera. Halaber margotzen ahal den lekuak ere. Materiala: Antolatzaileek material-poltsa bana emango diete partaideei (kontsultatu antolatzaileei). Dehi. Izena emateko epea: ekainaren 8ra arte. Argibidea: Vallesantoro Jauregia/Kultura-etxea, 948 870 251 telefonoan edo infocultura@sanguesa.es postaren bidez.
06 Ekaina Zangoza Tx18.qxp:Maquetación 1 22/5/18 11:06 Página 7
ekaina 2018 / 7
Hiri-Kulturaren Jaialdia: Encrucijada (Bidegurutzea) ERAKUSKETAK “AL OTRO LADO DEL MURO” Nafar graffiti egileen eta muralgileen talde-erakusketa
EKAINAREN 14TIK UZTAILAREN 1ERA Artista partaideak: AL (DBR crew), Carlos Cenoz "Dino", Chesteruno, Corte Art Works, Gero (DBR crew), Imse (DBR crew), Javier Borda (Bizarras), Jon Zabalegui, Malmö, Mosku (DBR crew), Pin (DBR crew), Saoka (DBR crew), Xabier Latasa (Estudio Kanula). Lekua: Erakusketa Aretoa. Beheko solairua. Vallesantoro Jauregia/Kultura-etxea. Ordutegia: asteartetik ostiralera 19:00etatik 21:00etara. Igande eta jaiegunetan12:00etatik 14:00etara. Laguntzailea: Nafarroako Gobernua. “DCALLE” Zangozako Argazki-elkartearen erakusketa
EKAINAREN 19TIK ABUZTUAREN 5ERA Karrikan eta hirian gertatutakoaren irudiak erakusten ditu, baina biztanleei eta beraien bizimoduari buruz: nola moldatzen diren hirian, nola eragiten dioten elkarri eta nola gozatzen diren hiriaz. Lekua: Erakusketa Aretoa. Bigarren solairua. Vallesantoro Jauregia/Kultura-etxea. Ordutegia: asteartetik ostiralera, 19:00etatik 21:00etara. Igande eta jaiegunetan, Víctor Leache. 12:00etatik 14:00etara. Laguntzailea: Nafarroako Gobernua. ZANGOZAKO ARTISTEN TALDE-ERAKUSKETA Artista partaideak: Iratxe Beloqui, Carmen Juan, Eva Plano eta Nora Sola.
EKAINAREN 21ETIK UZTAILAREN 21ERA Lekua: Eva Plano Sortze-zentroa. Zaldunak Karrika behea. Zangoza. Ordutegia: asteartetik ostiralera 20:00etatik 21:00etara. Larunbatean 10:00etatik 14:00etara. Carmen Juan. Laguntzaileak: Eva Plano Sortze-zentroa eta Quiero Molarte Taldea.
06 Ekaina Zangoza Tx18.qxp:Maquetación 1 22/5/18 11:07 Página 8
8 ⁄ KULTUR AGENDA. ZANGOZA
Hiri-Kulturaren Jaialdia: Encrucijada (Bidegurutzea) TAILERRAK “¿PINTAMOS A MR. IGLÚ?” TAILERRA Monitorea: Eva Plano Partaideak: 6 eta 12 urte bitarteko haurrak. EKAINAK 21, OSTEGUNA. Ordutegia: 12:00etatik 13:30etara. EKAINAK 23, LARUNBATA. Ordutegia: 11:00etatik edukiontzia amaitu artean (2-3 ordu gutxi gorabehera). Lekua: Vallesantoro Jauregia/Kultura-etxeko Plastika Aretoa. Ikasle-kopura: 6 gutxienez, 12 gehienez. GRAFFITIAREN HASTAPENEI BURUZKO TAILERRA Monitoreak: Unai Usanos eta Esther Abadía. Partaideak: 7 eta 12 urte bitarteko haurrak.
EKAINAK 22, OSTIRALA Ordua: 11:00etatik 14:00etara. Lekua: Futbol zelaiko ekialdeko aurrealdea. Bertaratuen gehienezko kopura: 20. Tailerretan izena emateko epea: Ekainaren 8ra bitarte. Prezioa: 3 €. Materiala: Nahitaezkoa da zikindu ahal den arropa ekartzea. Jaialdiak behar diren materialak emanen ditu. Argibidea eta izena emateko lekua: Vallesantoro Jauregia/Kultura-etxea, 948 870251 telefonoan edo infocultura@sanguesa.es postaren bidez. Tailer guztietan izena emateko baldintzak: Eskaera toki eskaintza baino haundiagoa izango balitz eskatzaile guztien artetik zozketa bat egingo litzateke. Nork bi izen-emate egin ahal izango ditu gehienez ere. Ikastaroa Kultura-zerbitzuan ordainduko da izena emateko epea behin bukatuta eta aurreikusten den ikastaroa hasteko eguna baino lehen. MUSIKA KONBOEN KONTZERTUA “Juan Francés de Iribarren” Musika Eskolako Konboen kontzertua
EKAINAK 20, ASTEAZKENA Ordua: 19:00. Lekua: Vallesantoro Jauregia/Kultura-etxeko Lorategia.
06 Ekaina Zangoza Tx18.qxp:Maquetación 1 22/5/18 11:07 Página 9
ekaina 2018 / 9
Hiri-Kulturaren Jaialdia: Encrucijada (Bidegurutzea) “LEMON Y TAL” DUETOREN KONTZERTUA Abeslaria: Beatriz Tubia; Gitarra: Gorka García. “Lemon y Tal” pop-folk fresko eta zuzen bat eskaintzen digute, non istoriak bekoz beko kontatzen baitira.
EKAINAK 22, OSTIRALA Ordua: 19:00. Iraupena: 75 minutu. Lekua: Arkupeak. “GUSSYREN” KONTZERTUA Iruñean oso ezaguna den artista hau “El Color de la Dudan” eta berrikiago “Barracus” taldean aritu da. Zangozan “Horizontes” bere diska berria aurkeztuko digu.
EKAINAK 22, OSTIRALA Ordua: 21:00. Iraupena: 75 minutu. Lekua: Cantolaguako Pasealekua (zubipean). AZOKATXO ARTISTIKOA
EKAINAK 24, IGANDEA Jaialdiaren barruan arte-azoka bat egonen da, non hainbat artistaren eta artisauren lana aurkitu ahalko baitugu. Ordutegia: 10:00etatik 14:30etara. Lekua: Karrika Nagusia. Antolatzailea: Quiero Molarte Taldea. ARGAZKI-LEHIAKETA Instagram-eko argazki-lehiaketa batera deituko zaie adin guztietakoei, #FotosEncrucijada2018 hastag-ekin eta gaia jaialdiarena berarena, ekitaldiek dirauten bitartean. Artista gonbidatuek hautatzen duten argazki onenak birentzako afari bat jasoko du sari. Antolatzailea: Zangozako Udalaren Kulturazerbitzua. Laguntzaileak: Quiero Molarte Taldea, Argazkia: Raúl Gárate. Cantamañanas Taldea, Zangozako Argazki-elkartea, Zangozako Pintura-ikasgela, Juan Francés de Iribarren Musika Eskola, Cantolagua Kanpina, ANFAS Zangoza, Sada Upeltegiak, Diario de Navarra eta Nafarroako Gobernua.
06 Ekaina Zangoza Tx18.qxp:Maquetación 1 22/5/18 11:07 Página 10
10 ⁄ KULTUR AGENDA. ZANGOZA
Dantza ZANGOZAKO DANTZA TAILERRETAKO IKASLEEN ERAKUSTALDIA FUERADELEJE konpainiako Miriam Remírez dantzariak zuzenduta.
EKAINAK 15, OSTIRALA I. Taldea: 17:30. II. Taldea: 18:30. III. Taldea: 19:30. Lekua: Karmengo Entzunaretoa. Doako sarrerak edukiera bete artean. Kultura-zerbitzuan eskuragai asteartetik ostiralera, 12:00etatik 14:00etara eta 19:00etatik 21:00etara.
Musika NAFARROAKO KORUEN FEDERAZIOAREN KORU LIRIKOA
EKAINAK 16, OSTIRALA Ordua: 20.00. Lekua: Karmengo Entzunaretoa. Aldez aurreko salmenta: 8 €, ekainaren 5etik aurrera Vallesantoro Jauregia/Kulturaetxean, asteartetik ostiralera, 12:00etatik 14:00etara eta 19:00etatik 21:00etara. Internetetik ere www.sanguesa.es udaleko web-orriaren bidez. Salmenta txartel-leihatilan: 10 €, Karmengo Entzunaretoan bertan (sarrerarik izanez gero), antzezpena hasi baino ordubete lehenago. Antolatzailea: Zangozako Nora Abesbatza. Laguntzailea: Nafarroako Koruen Federazioa.
Musika-Eskola
“Juan Francés de Iribarren” ZANGOZAKO “JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN” MUSIKA ESKOLAKO IKASLEEN KONTZERTUA
EKAINAK 4, ASTELEHENA Ordua: 19:30. Lekua: Karmengo Entzunaretoa.
06 Ekaina Zangoza Tx18.qxp:Maquetación 1 22/5/18 11:07 Página 11
ekaina 2018 / 11
Musika-Eskola
“Juan Francés de Iribarren” ZANGOZAKO “JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN” MUSIKA ESKOLAKO BIG-BANDEN ETA FANFARREAREN KONTZERTUA
EKAINAK 13, ASTEAZKENA Ordua: 19:30. Lekua: Karmengo klaustroa. THE OSCARS 2018-ZANGOZAKO “JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN” MUSIKA ESKOLAKO ORKESTRAREN KONTZERTUA. Oscar sariak emateko ceremonia, proiekzioa, zuzeneko musika, aurkezlea e.a.
EKAINAK 19, ASTEARTEA Ordua: 19:30. Lekua: Karmengo Entzunaretoa. ZANGOZAKO “JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN” MUSIKA ESKOLAKO BANDA TXIKIAK GIROTUTAKO DONIBANE SUAK
EKAINAK 23, LARUNBATA Ordua: 19:30. Lekua: Ikastolako Jolastokia.
Lehiaketak 2018KO ZAINDARIAREN JAIETAKO KARTEL LEHIAKETA “ZANGOZAKO HIRIA” HAUR LITERATURAKO LEHIAKETA. HITZ LAUZ EDO BERTSOZ Bi lehiaketetarako aurkezteko epea: Ekainaren 1a bitartean. Oinarriak eskuragai Kultura-zerbitzuan edo www.sanguesa.es udaleko web-orrian.
06 Ekaina Zangoza Tx18.qxp:Maquetación 1 22/5/18 11:07 Página 12
12 ⁄ KULTUR AGENDA. ZANGOZA
Beste erakunde batzuen ekitaldiak EUSKARAREN EGUNA
EKAINAK 2, LARUNBATA 10:00etan Dianak Zangozako gaiteroekin. 11:45ean Ongi etorria bertsotan. 12:00etan Mintzodromoa. 12:30ean Dantzari txikiak. 13:00etan Herri kirolak. 14:30ean Herri Bazkaria. Photocall bazkal ostean. 16:00etan Haur eta gazteentzako jolasak. 18:00etan Poteoa Ilunberriko Txarangarekin. 20:00etan Larrain-dantza Zangozako gaiteroekin. 20:30ean DJ Lady Maya. 00:00etan KONTZERTUAK: Hordeum Vulgare, ROCK KAM BROOM, DJ Lady Maya. Ekintzak Arkupeetan burutuko dira. Goizean zehar artisau-azoka egonen da Karrika Nagusian. Antolatzailea: Bi haizetara. HITZALDIA. “LEYENDA DE NUESTRA VIRGEN DE ROCAMADOR Y OTRAS VÍRGENES MEDIEVALES: ROMÁNICO Y GÓTICO”
EKAINAK 6, ASTEAZKENA Hizlaria: Milagros Zarategui. Ordua: 19:30. Lekua: Vallesantoro Jauregia/Kultura Etxeko Hitzaldi Aretoa. Antolatzailea: Zangozako Etxekoandreen Elkartea. ZANGOZAKO UDAL-BANDAREN, NORA ABESBATZAREN ETA “JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN” MUSIKA ESKOLAKO AHOTSENSEMBLE ETA BANDAREN KONTZERTUA
EKAINAK 15, OSTIRALA Zuzendaria: Javier Calvo Ordua: 20:00. Lekua: Arkupeak.
06 Ekaina Zangoza Tx18.qxp:Maquetación 1 22/5/18 11:07 Página 13
ekaina 2018 / 13
Beste erakunde batzuen ekitaldiak ARTE2: ARTEA KARRIKETAN
UZTAILAREN 13TIK IRAILAREN 3RA Argibideak eta ehunak hartzko lekua: “Lo que hago yo” denda, Karrika Nagusia 10. Tfnoa: 679933723. Antolatzailea: Quiero Molarte Taldea. ALBRETEKO ENRIQUE ZANGOTZARRA XXIII. IKERKUNTZA LEHIAKETA Aurkezteko epea: 2018ko ekainaren 29ra arte (barne). Oinarriak: Vallesantoro Jauregia/Kulturaetxea. Antolatzailea: Albreteko Enrique Kulturataldea.
Beste ekitaldi batzuk GAZTELUAREN KONKISTA
EKAINAK 3, IGANDEA 10:30etan Irteera Arkupeetako Plazatik. 11:00etatik 15:00etara Erdi Aroko Azokak Giroa eta musika egunean zehar. Sustatzailea: Diario de Noticias. Antolakuntza teknikoa: Eventos K1T. Babesle eta laguntzailea: Zangozako Udala. www.laconquistadelcastillo.com ZANGOZAKO IX. ABIADURA-IRRISTAKETAKO LEHIAKETA
EKAINAK 9, LARUNBATA Ordua: 10:00etatik 13:00era. Lekua: Cantolagua ondoko karrikak Nafarroako Kirol Jokoen VIII. Jardunaldia 12:00etatik aurrera herri-lasterketa denentzat (ez kiroletakoa). Antolatzaileak: Cantolagua K.E., Irristaketa eta Abiadura Saila, Nafarroako Abiadurairristaketa Federazioa, Zangozako Udalaren Kirol Patronatua eta Nafarroako Gobernua.
06 Ekaina Zangoza Tx18.qxp:Maquetación 1 22/5/18 11:07 Página 14
14 ⁄ KULTUR AGENDA. ZANGOZA
Beste ekitaldi batzuk BTT RURAL KUTXA 2018
EKAINAK 10, IGANDEA Ordua: 10:00etatik 14:00etara. Lekua: Prau eta Txola. Antolatzailea: Cuatro Caminos Elkarte Txirrindularia. Babesle eta laguntzailea: Zangozako Udalaren Kirol Patronatua. OSASUNA FUNDAZIOAREN FUTBOL CAMPUSA
EKAINAREN 25ETIK 29RA Lekua: 4 eta 10 urte bitarteko haurrentzako futbol zelaia. Antolatzailea: Osasuna Fundazioa. Babesle eta laguntzaileak: Zangozako Udalaren Kirol Patronatua eta Cantolagua Kirol Elkartea. CANTOLAGUA V. HIRIKO BASKET CAMPUSA
EKAINAREN 25ETIK 29RA Lekua: Udal-kiroldegia. Antolatzailea: Nafarroako Saskibaloi Federazioa. Babesle eta laguntzaileak: Zangozako Kirol Patronatua eta Cantolagua Kirol Elkartea. ZANGOZAKO MERKATARIEN ELKARTEAREN KANPAINA
EKAINAK 29, OSTIRALA Merkataritza karrikaratzen da. Antolatzailea: Zangozako Merkatarien Elkartea. BOXEO ETA KICK BOXING-EMANALDIA. PROFESIONALA ETA AMATEUR
EKAINAK 30, LARUNBATA Ordua: 19:00. Lekua: Cantolagua Pilotalekua. Antolatzailea: Nafarroako Kick Boxing Federazioa. Babesle eta laguntzailea: Zangozako Kirol Patronatua eta Cantolagua Kirol Elkartea.