130_P51_Infomania•CMok_TDR_SR2:Palace
15/02/14
13:01
Page 143
Infomania
Passions bijoux
D
eux passionnées de pierres précieuses, Carine Larretgère, parisienne, et Constança Costes, brésilienne, ont lancé, début 2012, une marque au nom intrigant: Aimée.Aimer. «Il nous était difficile de choisir un mot, expliquent-elles. Alors, on s’est posé la question: “Qu’est-ce qui compte le plus dans la vie ?” Et on a répondu ensemble : “Aimer et être aimée!”« Leurs collections déclinent des bijoux chics et colorés, empreints de tradition, mais fous de modernité. Entièrement fabriqués en France, leurs finitions de haute joaillerie subliment des modèles inédits, comme une bague sertie d’une améthyste qui se transforme en pendentif ou un bracelet
cage dans lequel semble flotter une perle. «Nos pièces sont chics et féminines. On les pense pour être portées aussi bien la journée que le soir: elles ne sont pas massives, mais elles se font remarquer.»S B Aimée.Aimer.28 rue Notre-Dame des Victoires, Paris IIer. 01 44 54 52 00, sur rendez-vous.
Parisian Carine Larretgère and
Brazilian Constança Costes launched Aimée.Aimer in early 2012. Their collections of colorful yet chic jewelry are entirely French made, using highend jewelry finishes. “We design our pieces to be worn in the daytime and at night: they aren’t heavy, but they get noticed.”
L
e sac intemporel Z54 deZapa. A droite, le Rouge Small, à gauche, le Tricolore medium. Plusieurs tailles et coloris. En cuir lisse ou clouté pour s’adapter à tous les styles. A porter au bras, à l’épaule ou en bandoulière.
Couleurs
chics
PA LACE COST ES FEVRIER / MARS 2 014
14 3