Pakūranga College International Prospectus: Vietnamese

Page 1


ĐĂNG KÝ TRỰC TUYẾN

pakuranga.school.nz/international

TRUNG HỌC PAKŪRANGA

AUCKLAND, NEW ZEALAND

Thành

Núi

Kia Ora từ

Auckland, New Zealand

THỜI GIAN ĐI DU HỌC SẼ MANG LẠI CHO BẠN MỘT TRẢI

NGHIỆM VÔ CÙNG THÚ VỊ. BẠN SẼ CẢM THẤY HÁO HỨC KHI

ĐƯỢC KẾT THÊM BẠN MỚI, KHÁM PHÁ NHỮNG NỀN VĂN

HÓA MỚI VÀ CÓ CƠ HỘI ĐỂ TRẢI NGHIỆM NHỮNG ĐIỀU

MỚI MẺ.

Tuy nhiên, điều này cũng có thể khiến bạn lo lắng. Đôi khi, việc rời xa nhà để đến sống

trong một môi trường khác sẽ rất khó khăn. Đó là lý do Trường Trung Học Pakūranga (Pakūranga College) thành lập ra Phòng Hỗ Trợ Học Sinh Quốc Tế với những nhân viên

luôn mong muốn giúp đỡ quá trình học tập ở New Zealand trở nên dễ dàng hơn về mọi

mặt – từ đăng ký thị thực đến ổn định cuộc sống ở gia đình người bản địa mới và trường lớp mới.

Trường Trung Học Pakūranga (Pakūranga College) là trường trung học hàng đầu dành cho cả nam và nữ sinh, với tổng số hơn 2.000 học sinh. Chúng tôi luôn cam kết phát triển năng lực và bồi dưỡng học sinh để các em chuẩn bị sẵn sàng cho việc học đại học.

Bên cạnh thời gian trên trường lớp, khi học tập ở New Zealand bạn sẽ được trải nghiệm nhiều điều. Bạn sẽ được tham quan những địa điểm hấp dẫn ở địa phương, khu vực East

Auckland có rất nhiều nơi thú vị để bạn khám phá, từ đạp xe địa hình trong công viên đến thả mình vào những bãi biển tuyệt đẹp. Các gia đình người bản địa thân thiện luôn sẵn lòng giới thiệu cho học sinh ở trọ những điều nổi bật về Auckland.

Chúng tôi rất mong được chào đón bạn đến với các gia đình của Trường Trung Học Pakūranga (Pakūranga College) và Auckland.

Phòng Hỗ Trợ Học Sinh Quốc Tế của Trường Trung Học Pakūranga (Pakūranga College)

CÓ HAI LỜI KHUYÊN MÀ TÔI MUỐN CHIA SẺ VỚI NHỮNG HỌC SINH CHUẨN BỊ ĐI DU HỌC QUỐC TẾ. THỨ NHẤT, ĐỪNG NGẠI NGÙNG VỀ KỸ NĂNG TIẾNG ANH CỦA BẠN!

SẼ KHÔNG CÓ AI CƯỜI BẠN CẢ, MỌI NGƯỜI ĐỀU RẤT THÂN THIỆN VÀ HỌ SẼ GIÚP

BẠN TÌM ĐƯỢC TỪ MÀ BẠN CẦN, NHẤT LÀ CÁC GIÁO VIÊN. BẠN CÀNG NÓI NHIỀU,

BẠN CÀNG ĐƯỢC LUYỆN TẬP NHIỀU – KỸ NĂNG TIẾNG ANH CỦA TÔI ĐÃ CẢI THIỆN

RẤT NHIỀU KỂ TỪ KHI TÔI ĐẾN NEW ZEALAND.

THỨ HAI, HÃY THAM GIA THẬT NHIỀU CÂU LẠC BỘ. CÓ RẤT NHIỀU CÂU LẠC BỘ

CHO BẠN LỰA CHỌN VÀ BẠN SẼ ĐƯỢC TRẢI NGHIỆM NHIỀU NIỀM VUI, ĐỒNG THỜI

KẾT THÊM NHIỀU BẠN MỚI. TÔI ĐÃ HỌC Ở TRƯỜNG TRUNG HỌC PAKŪRANGA

(PAKŪRANGA COLLEGE) ĐƯỢC 5 NĂM, TUY ĐÂY LÀ KHOẢNG THỜI GIAN DÀI

NHƯNG LẠI TRÔI QUA RẤT NHANH, NHỜ CÓ NHỮNG ĐỘI NHÓM MÀ TÔI ĐÃ THAM

GIA VÀ NHỮNG NGƯỜI BẠN MỚI CỦA TÔI.

SABRINA, TRUNG QUỐC

Auckland Tuyệt Vời

CÓ RẤT NHIỀU ĐIỀU KHIẾN SINH VIÊN

QUỐC TẾ CẢM THẤY HÁO HỨC KHI

ĐẾN HỌC Ở AUCKLAND.

NĂM 2024, AUCKLAND ĐƯỢC ĐÁNH

GIÁ LÀ THÀNH PHỐ ĐÁNG SỐNG

THỨ 9 TRÊN THẾ GIỚI THEO CHỈ SỐ

NƠI ĐÁNG SỐNG TOÀN CẦU VÀ NEW

ZEALAND ĐƯỢC XẾP HẠNG LÀ QUỐC

GIA AN TOÀN THỨ 4 THẾ GIỚI THEO

CHỈ SỐ HÒA BÌNH TOÀN CẦU.

CHÚNG TÔI YÊU NƠI

NÀY VÀ CHÚNG TÔI

TIN RẰNG BẠN

CŨNG VẬY!

Pakūranga là một vùng ngoại ô an toàn, yên tĩnh và thú

vị với hệ thống nhà ở chất lượng cao tại khu vực East

Auckland. Nơi này gần các bãi biển đẹp, công viên lớn và các trung tâm mua sắm tuyệt vời - và chỉ cách trung tâm

Auckland với các dịch vụ ăn uống, mua sắm và giải trí hấp

dẫn chỉ 30 phút đi xe hoặc phà.

Bản thân Trường Trung Học Pakūranga (Pakūranga College) cũng có không gian thoáng đãng và là một môi trường nhiều cây xanh. Bên cạnh trường là Công Viên Lloyd

Elsmore với nhiều cơ sở vật chất cho các môn thể thao như khúc côn cầu, bóng bầu dục, bóng lưới, bóng gậy và điền kinh.

NÊN LÀM GÌ Ở AUCKLAND

Auckland là một thành phố tuyệt vời nằm giữa hai bến cảng xinh đẹp. Nếu bạn muốn dành thời

gian khám phá nơi này, chúng tôi khuyên

bạn nên thử các hoạt động sau:

RA BIỂN

East Auckland có những bãi biển bình yên xinh đẹp và an toàn cho hoạt động bơi lội. Bãi biển Eastern Beach nổi tiếng

nằm ở gần trường và có tầm nhìn đẹp về phía Cảng Waitemata Harbour.

ĐI PHÀ

Bến tàu Half Moon Bay Marina nằm

rất gần Trường Trung Học Pakūranga (Pakūranga College). Hãy thử đi tàu và bạn

sẽ hiểu tại sao Auckland lại được gọi là Thành

Phố Cảng hoặc tại sao chúng tôi lại gợi ý như vậy.

Các chuyến phà tới trung tâm Auckland và đảo Waiheke Island đều khởi hành từ bến này.

ĐI BỘ LÊN ĐỒI

Auckland có 53 ngọn núi lửa đã tắt để khám phá. Hãy leo lên đỉnh Maungawhau/Núi Eden để ngắm nhìn toàn cảnh thành phố đầy ngoạn mục hoặc đi bộ lên Ohuiarangi/Núi Pigeon bên cạnh trường để chiêm ngưỡng toàn vùng từ trên cao. Thử xem bạn có thể nhìn thấy ngôi nhà mình đang ở không nhé!

CHINH PHỤC SKY TOWER

Chiêm ngưỡng tầm nhìn trên đỉnh của tòa nhà cao nhất New Zealand! Ở độ cao 328m, bạn có thể nhìn thấy toàn bộ thành phố Auckland từ đài quan sát. Thưởng thức cà phê và ngắm cảnh, hoặc nếu bạn cảm thấy mình đủ dũng cảm, hãy đăng ký SkyWalk hoặc SkyJump và trải nghiệm cảm giác mạnh!

NĂNG ĐỘNG HƠN

Chúng tôi yêu thích các hoạt động ngoài trời ở Auckland! Hãy thử ngắm nhìn thành phố phản chiếu từ dưới nướcdùng thuyền kayak và ván chèo đứng từ cảng. Hoặc đi xe đạp men theo bờ biển, có một quãng đường đạp xe tuyệt vời từ Half Moon Bay Marina tới Farm Cove trong khu vực của chúng tôi.

ĂN UỐNG

Nếu nhớ hương vị quê nhà, bạn có thể tìm được ở Auckland. Meadowlands Shopping Centre có vô số nhà hàng Châu Á và bạn cũng có thể tìm thấy nhà hàng ẩm thực Châu Âu và Nam Mỹ trong khắp thành phố. Hoặc trải nghiệm ẩm thực địa phương tại đây - thưởng thức cá và khoai tây chiên ngoài bãi biển, tận hưởng tiệc nướng cùng gia đình bản địa mà bạn đang sống cùng và khám phá văn hóa cà phê tại các tiệm

NÊN THAM QUAN GÌ Ở

NEW ZEALAND

Học sinh quốc tế có thể khám phá nhiều thứ ở New Zealand

cùng phụ huynh, gia đình người

bản địa hoặc khi đi theo đoàn có sẵn. Nhiều học sinh đi du lịch tới các địa điểm khác ở New Zealand vào ngày nghỉ. Các địa điểm nổi tiếng bao gồm:

NORTHLAND

Cách Auckland không xa, “vùng đất không có mùa đông” này có nhiều bãi biển, khu rừng

Kauri và quần thể sinh vật biển tuyệt đẹp. Tham quan nơi ký kết hiệp ước thành lập New Zealand ngày nay vào năm 1840 ở Waitangi.

COROMANDEL

Một điểm đến nổi tiếng của người dân Auckland, Coromandel cách thành phố không xa. Câu cá trên bờ biển Thames, ngâm mình trong nước nóng tại Hot Water Beach, chèo thuyền kayak tại Cathedral Cove và đi dạo trong rừng bản địa.

ROTORUA

Là trung tâm du lịch địa chất và mạo hiểm ở New Zealand, Rotorua là điểm đến mà bạn cần phải trải nghiệm. Trải nghiệm văn hóa Māori, phóng trên xe trượt băng, chơi zorbing (chạy xuống dốc bên trong một quả cầu), đi bộ trong Whakarewarewa Forest, thư giãn trong suối nước nóng và mạch nước nóng phun lên từ núi lửa.

SOUTH ISLAND

South Island tràn ngập những khung cảnh choáng ngợp.

Thử thách lòng gan dạ ở Queenstown, nơi khai sinh ra trò chơi nhảy bungee. Nếu muốn giật gân hơn nữa, bạn có thể thử đi thuyền phản lực với tốc độ 85km/h ở Shotover River, chèo thuyền vượt thác hoặc xuyên qua các đám mây khi nhảy dù.

TÔI ĐÃ THAM QUAN RẤT NHIỀU ĐỊA ĐIỂM ĐẸP

TRONG THỜI GIAN Ở NEW ZEALAND. TÔI ĐÃ

CÙNG CÁC BẠN ĐI PHÀ ĐẾN WAIHEKE ISLAND Ở

AUCKLAND, HÔM ĐÓ LÀ MỘT NGÀY RẤT TUYỆT.

TÔI ĐÃ CÙNG GIA ĐÌNH CHỦ NHÀ ĐẾN TAUPŌ VÀ ROTORUA Ở NORTH ISLAND. ĐÓ LÀ MỘT TRẢI

NGHIỆM TUYỆT VỜI; ĐIỀU MÀ TÔI THÍCH NHẤT LÀ

CUỘC ĐUA MÁNG TRƯỢT Ở LUGE, ROTORUA – TÔI

ĐÃ RẤT VUI!

KAZUKI, NHẬT BẢN

TUY NHIÊN, ĐIỀU TÔI RẤT NHỚ TRONG HÀNH

TRÌNH CỦA MÌNH LÀ CHUYẾN ĐI ĐẾN SOUTH ISLAND. TÔI ĐÃ CÓ CHUYẾN ĐI DÀI 10 NGÀY DO

NHÂN VIÊN TRƯỜNG SẮP XẾP. CÓ RẤT NHIỀU HỌC

SINH QUỐC TẾ CÙNG ĐI TRÊN CHUYẾN XE BUÝT VÀ

TÔI ĐÃ KẾT THÊM NHIỀU BẠN MỚI TRÊN XE.

QUEENSTOWN LÀ ĐỊA ĐIỂM ĐÁNG NHỚ NHẤT, ĐẶC

BIỆT LÀ TRẢI NGHIỆM ĐI THUYỀN PHẢN LỰC TRÊN

SHOTOVER RIVER – RẤT THÚ VỊ! BỐ MẸ TÔI SẼ

ĐẾN NEW ZEALAND KHI TÔI KẾT THÚC CHUYẾN ĐI

NÀY, VÀ TÔI RẤT MONG CHỜ ĐƯỢC CHIA SẺ VỚI HỌ

NHỮNG ĐIỀU TÔI ĐÃ LÀM VÀ CÙNG HỌ KHÁM PHÁ

THÊM VỀ NEW ZEALAND.

THEO, ĐỨC

Gia Đình Người Bản

Thân Thiện

CÁC GIA ĐÌNH Ở ĐÂY LUÔN SẴN LÒNG

CHÀO ĐÓN BẠN KHI TỚI AUCKLAND!

CHÚNG TÔI SẼ SẮP XẾP HỌC SINH

QUỐC TẾ VÀO Ở TRONG GIA ĐÌNH

PHÙ HỢP ĐỂ GIÚP CÁC BẠN CÓ ĐƯỢC

QUÃNG THỜI GIAN TUYỆT VỜI KHI Ở

NEW ZEALAND.

Tất cả các hộ gia đình mà học sinh ở cùng đều nằm tại địa phương nên bạn có thể tới trường một cách nhanh chóng và thuận tiện. Bạn sẽ có phòng ngủ riêng để đảm bảo

riêng tư cũng như một môi trường yên tĩnh để học tập; cùng với đó là internet cáp quang để bạn có thể giữ liên lạc với gia đình.

Các Điều Phối Viên Nhà Ở tận tâm luôn làm việc 24/7 để giải đáp thắc mắc của bạn hoặc gia đình trước và trong khi lưu trú. Họ cũng sẽ báo cáo thường xuyên cho phụ huynh về tình trạng lưu trú của học sinh.

TÔI CÓ THỂ SỐNG CÙNG AI?

Khi học tại Trường Trung Học Pakūranga (Pakūranga College), học sinh quốc tế có thể chọn một trong các phương án sau:

1. Sống cùng một gia đình người bản địa đã được trường phê duyệt

2. Sống cùng cha/mẹ có thị thực giám hộ để bay sang New Zealand cùng học sinh. Khi ở New Zealand với thị thực giám hộ, phụ huynh không được phép đi làm.

3. Sống cùng thành viên gia đình hoặc bạn bè thân thiết của phụ huynh. Người này được gọi là người chăm sóc được chỉ định.

Học sinh không được sống một mình hoặc sống cùng bạn bè, kể cả khi đã đủ 18 tuổi.

HOMESTAY FAST FACTS

Thông tin ngắn gọn về chương trình ở cùng chủ nhà

Ở CÙNG CHỦ NHÀ

• Gần trường

• Đảm bảo có phòng ngủ riêng

• Kết nối internet cáp quang tốc độ cao

• Điều phối viên chương trình Ở cùng chủ nhà luôn sẵn sàng giải đáp thắc mắc của bạn 24/7

• Gia đình chủ nhà và sinh viên quốc tế được lựa chọn cẩn thận để đảm bảo sự phù hợp

KHU VỰC XUNG QUANH

• Thiên nhiên chan hòa ngay từ bậc cửa với những công viên và bãi biển tuyệt đẹp

GIA ĐÌNH CHỦ NHÀ CỦA TÔI RẤT THÂN THIỆN, TÔI CẢM

THẤY GIỐNG NHƯ ĐANG Ở NHÀ VÀ CHẮC CHẮN TÔI SẼ GIỮ

LIÊN LẠC VỚI HỌ KHI QUAY TRỞ VỀ PHÁP. ĐIỀU MÀ TÔI

NHỚ NHẤT TRONG QUÃNG THỜI GIAN Ở ĐÂY LÀ LẦN TÔI

ĐƯỢC ĐẾN XEM TRẬN ĐẤU CỦA ĐỘI BLUES TẠI EDEN PARK

VỚI GIA ĐÌNH CHỦ NHÀ, SAU KHI HỌ BIẾT ĐƯỢC GIA ĐÌNH

TÔI RẤT ĐAM MÊ MÔN BÓNG BẦU DỤC. TÔI CŨNG RẤT VUI KHI ĐƯỢC THAM GIA CỔ VŨ TRẬN ĐẤU GIỮA CÁC ĐỘI

BÓNG BẦU DỤC CỦA TRƯỜNG TRUNG HỌC PAKŪRANGA

(PAKŪRANGA COLLEGE) VÀO MỖI CUỐI TUẦN.

TÔI THỰC SỰ HÀI LÒNG VỀ KHOẢNG THỜI GIAN Ở ĐÂY –

TÔI GẶP ĐƯỢC NHỮNG CON NGƯỜI TUYỆT VỜI, CÓ ĐƯỢC

NHỮNG KỶ NIỆM ĐÁNG NHỚ VÀ KỸ NĂNG TIẾNG ANH CỦA

TÔI CŨNG ĐÃ CẢI THIỆN RẤT NHIỀU.

GABRIELLE, PHÁP

• Vô số hình thức giải trí, ăn uống và mua sắm thú vị

• Chỉ cách trung tâm Auckland 30 phút

TÔI ĐÃ CÓ MỘT KHOẢNG THỜI GIAN TUYỆT VỜI Ở NEW ZEALAND, NHỜ CÓ NHỮNG NGƯỜI BẠN MỚI VÀ GIA ĐÌNH

CHỦ NHÀ. CHỦ NHÀ CỦA TÔI RẤT TỐT BỤNG VÀ THOẢI MÁI, HỌ ĐÃ HỖ TRỢ TÔI TRONG SUỐT KHOẢNG THỜI GIAN NÀY. CHÚNG TÔI BẮT ĐẦU TRÒ CHUYỆN TRƯỚC CẢ KHI TÔI CHUYỂN ĐẾN VÀ TỪ LÚC TÔI ĐẾN ĐÂY HỌ ĐÃ LUÔN GIÚP

ĐỠ VÀ CHĂM SÓC TÔI.

HỌ GIỚI THIỆU VỚI TÔI NHỮNG TRUYỀN THỐNG MỚI LẠ VÀ

NẤU CHO TÔI NHỮNG MÓN ĂN NGON. MÓN MÀ TÔI THẤY

NGON NHẤT LÀ BỮA NƯỚNG VÀO CHỦ NHẬT DO BÀ CHỦ

NHÀ LÀM, VÀ CỨ MỖI TUẦN MỘT LẦN, TÔI SẼ NẤU CHO HỌ

NHỮNG MÓN ĂN CỦA ITALY.

EGLE, Ý

Cuộc Sống ở Trường Trung

Học Pakūranga (Pakūranga College)

CHƯƠNG TRÌNH GIÁO DỤC

Chương trình giảng dạy là cốt lõi trong cuộc sống sinh

viên ở New Zealand. Học sinh quốc tế tại Trường Trung

Học Pakūranga (Pakūranga College) được học cùng các

lớp học thông thường với học sinh bản địa và có thể chọn

từ hơn 40 môn học trong Lớp 12 và 13, bao gồm khóa Giáo

Dục Ngoài Trời rất phổ biến.

Hỗ trợ ESOL được cung cấp khi cần và chúng tôi luôn có

sẵn thông dịch viên tiếng Trung.

Các khóa học Lớp 12 và 13 của chúng tôi đem lại cho học

sinh cơ hội đạt chứng chỉ NCEA của New Zealand ở Cấp 2

và 3, tạo dựng lộ trình học lên cao hơn. NCEA là một loại

chứng chỉ được các trường đại học trên toàn thế giới chấp nhận.

Học sinh Lớp 11 học chương trình giáo dục được thiết kế nhằm cung cấp nền tảng vững chắc cho NCEA ở Lớp 12. Tất cả môn học ở cấp này đều có bài kiểm tra theo dạng NCEA, nhằm

đảm bảo học sinh sẵn sàng thực hiện các bài kiểm tra bên ngoài vào Lớp 12.

Chúng tôi luôn tận tâm với sự thành công của các du học sinh quốc tế. Năm 2024, có 93% du học sinh quốc tế tham dự kỳ thi lấy

NCEA Cấp độ 3 đã

được nhận chứng chỉ

và đủ điều kiện Xét tuyển đại học, một con số rất ấn tượng. Phòng

Quốc tế và Hướng nghiệp của chúng tôi luôn đồng hành

cùng học sinh, giúp các em ghi danh vào khóa học phù hợp, tích lũy tín chỉ cần thiết và theo sát lộ trình để đạt được mục tiêu học tập.

THỜI KHÓA BIỂU

Ở Lớp 9 và 10, chương trình giáo dục được thiết kế nhằm cung cấp nền tảng vững chắc trong các môn học chính như Toán, Tiếng Anh, Khoa Học Tự Nhiên, Khoa Học Xã Hội và Giáo Dục Thể Chất; đồng thời cho phép học sinh

khám phá Ngôn Ngữ, Nghệ Thuật và Công Nghệ. Học sinh

có nhiều cơ hội thử nghiệm các lĩnh vực mà các em quan tâm trong chương trình giáo dục, với thời khóa biểu lớn hơn cho phép học bảy đến tám môn.

Ở Lớp 11 – 13, thời khóa biểu của học sinh thu hẹp lại khi các em bắt đầu chọn các lĩnh vực chuyên môn để đào sâu.

Học sinh Lớp 11 và 12 học sáu môn, trong khi Lớp 13 học năm môn và một khoảng thời gian tự học.

HỖ TRỢ HỌC SINH

Chúng tôi hiểu rằng việc học tại ngôi trường mới là thử thách lớn, đặc biệt là tại một quốc gia khác với không nói

cùng ngôn ngữ. Đó là lý do chúng tôi tận dụng mọi cơ hội

để hỗ trợ học sinh quốc tế trong suốt thời gian các em học tập tại trường.

Học sinh sẽ được nhận hướng dẫn chuyên sâu về Trường

Trung Học Pakūranga (Pakūranga College) từ nhân viên

Phòng Hỗ Trợ Học Sinh Quốc Tế và được chào đón đến với Phòng Hỗ Trợ Học Sinh Quốc Tế

hỗ trợ bất cứ lúc nào về vấn đề học tập hoặc nhà ở.

Sinh viên sẽ được chia vào một trong sáu Whānau (Nhà) khi

sẽ là nơi các em sinh

bảo sinh viên nhận

sự hỗ trợ phù hợp. CƠ HỘI THAM GIA

Bên cạnh việc có chất lượng giảng dạy và hỗ trợ học sinh tuyệt vời, chúng tôi tự hào vì trường có rất nhiều cơ hội tham gia hoạt động ngoại khóa dành cho học sinh. Chúng tôi có hơn 100 nhóm ngoại khóa và hoạt động mà học sinh có thể tham gia.

Học sinh có thể tham gia một trong hơn 25 môn thể thao bao gồm bóng rổ, cầu lông, bóng đá, bóng bầu dục, khúc côn cầu và bơi.

gia đình trong thời gian học trung học. Sinh viên quốc tế có thể trình bày mọi điều lo ngại lên Giáo viên nhóm Whānau của mình (các em sẽ gặp giáo viên này bốn lần một tuần) hoặc lên Trưởng Whānau. Khoa Quốc tế sẽ làm việc chặt chẽ với nhân viên hỗ trợ giảng dạy và mục vụ để

Đối với học sinh quan tâm đến Nghệ Thuật, chúng tôi có

các hoạt động trải nghiệm Nhảy Múa, Kịch và Âm Nhạc, cùng với các nhóm Nghệ Thuật Thị Giác dựa trên sở thích, như gốm sứ. Nhóm nhảy hip hop của chúng tôi luôn rất phổ biến với cả những người mới bắt đầu và vũ công có kinh nghiệm.

Học sinh cũng có thể tham gia một trong nhiều nhóm văn hóa của chúng tôi, bao gồm Māori và Pasifika. Nhóm

Te Tai o Pakūranga của trường Kapa Haka mang đến cho thành viên trải nghiệm văn hóa Māori và nhiều học sinh quốc tế của chúng tôi thích thú với nét đặc trưng này của New Zealand.

LỚP HỌC TUYỆT NHẤT MÀ TÔI ĐÃ THAM GIA Ở TRƯỜNG

TRUNG HỌC PAKŪRANGA (PAKŪRANGA COLLEGE) LÀ GIÁO

DỤC NGOÀI TRỜI. TÔI ĐÃ THAM GIA RẤT NHIỀU HOẠT

ĐỘNG – LEO NÚI, CẮM TRẠI, THẬM CHÍ LÀ ĐI LẶN! NẾU

BẠN KHÔNG MUỐN NGỒI QUÁ LÂU, HÃY ĐĂNG KÝ LỚP HỌC

NÀY! CHÚNG TÔI DÀNH THỜI GIAN TÌM HIỂU NHỮNG ĐIỀU

Ở NGOÀI TRƯỜNG HỌC, NHỮNG ĐIỀU TUYỆT ĐẸP Ở NEW ZEALAND. TRẢI NGHIỆM NÀY KHÔNG GIỐNG NHƯ MÔN

THỂ DỤC Ở QUÊ HƯƠNG TÔI, MỘT MÔN CHỦ YẾU LUYỆN

TẬP TRONG PHÒNG GYM – TÔI ĐẶC BIỆT KHUYẾN NGHỊ

BẠN ĐĂNG KÝ MÔN HỌC NÀY.

THEO, ĐỨC

HỌC TẬP Ở NEW ZEALAND THOẢI MÁI HƠN NHIỀU SO VỚI

Ở TRUNG QUỐC. TÔI CÓ NHIỀU THỜI GIAN RẢNH HƠN, DO ĐÓ, TÔI CÓ THỂ THAM GIA NHIỀU HOẠT ĐỘNG NGOẠI

KHÓA HƠN, CHẲNG HẠN NHƯ THỂ THAO VÀ ÂM NHẠC. CÁC

LỚP CỦA TÔI CŨNG TỔ CHỨC NHIỀU CHUYẾN ĐI VÀ CHÚNG

TÔI ĐƯỢC THAM GIA CÁC HOẠT ĐỘNG NGOÀI PHẠM VI LỚP

HỌC ĐỂ HỖ TRỢ CHO NỘI DUNG TRÊN LỚP.

KATHERINE, TRUNG QUỐC

Khuôn viên rộng 8 ha của chúng tôi cung cấp các cơ sở vật chất tuyệt vời để hỗ trợ học tập và hoạt động ngoại khóa của học sinh, bao gồm:

Phòng CNTT mới được trang bị máy tính cấu hình cao

Mạng CNTT hiện đại cùng kết nối cáp quang tốc độ cao

Phòng chỉnh sửa ấn phẩm truyền thông

Phòng Khoa Học được trang bị đầy đủ

Tòa nhà công nghệ được trang bị máy in 3D, máy cắt laser, nhà bếp tiêu chuẩn công nghiệp, phòng thí nghiệm robot và phòng học kỹ thuật

Trung tâm nghệ thuật với phòng chụp ảnh

Phòng âm nhạc với phòng tập

Phòng Nhảy và Kịch

Thư viện hiện đại

Cơ sở vật chất thể thao đa dạng, bao gồm:

- Bể bơi có hệ thống sưởi

- Sân bóng bầu dục và bóng đá

- Sân chơi bóng lưới

- Sân bóng rổ trong nhà

- Sân quần vợt

- Sân khúc côn cầu có hệ thống

chiếu sáng

- Sân bóng gậy và lưới

- Sân bóng chuyền trong nhà

- Sân cầu lông trong nhà

- Phòng tập thể dục

SUMMER

ARCHERY

ATHLETICS

CRICKET

DRAGON BOATING

KI-O-RAHI (JUNIORS) * KILIKITI

ORIENTEERING

SOFTBALL (SENIORS)+ SOFTBALL (JUNIORS)* SWIMMING

TAG (SENIORS)+ TAG (JUNIORS)* TENNIS

TOUCH RUGBY (SENIORS)+ TOUCH RUGBY (JUNIORS)*

ULTIMATE FRISBEE

ULTIMATE FRISBEE (JUNIORS)* VOLLEYBALL (SENIORS)+

WINTER

BADMINTON

BASKETBALL

CYCLING

DISTANCE RUNNING

FOOTBALL

HOCKEY

KI-O-RAHI (SENIORS)+ NETBALL (BOYS)

NETBALL (GIRLS)

RUGBY (BOYS)

RUGBY LEAGUE

TABLE TENNIS

ULTIMATE FRISBEE

Các hoạt động đồng giáo trình

CHƯƠNG TRÌNH THỂ THAO

Xem bên trái để biết danh sách các môn thể thao

được cung cấp tại Cao đẳng Pakūranga và thời gian diễn ra các môn thể thao đó trong năm. Nếu các sinh viên muốn chơi một môn thể thao ngoài mùa học hoặc một môn thể thao không có trong danh sách, chúng tôi có nhiều câu lạc bộ thể thao địa phương mà chúng tôi có thể kết nối với họ. Vui lòng hỏi chúng tôi về điều này và chúng tôi có thể chia sẻ thông tin cụ thể hơn.

MỘT

SỐ VÍ DỤ:

Một câu lạc bộ bơi lội cạnh tranh có trụ sở tại hồ bơi của trường, câu lạc bộ chèo thuyền địa phương cung cấp các khóa học chèo thuyền vào mùa hè cũng như cuộc đua dành cho những thủy

nằm ngay bên kia

đối diện trường.

HỘI

• Academic Council

• Arts Council

• Cultural Council

• Digital Council

• Environmental Council

• Interact Council

• LGBTQI+ Council

• Maths Council

• Safe School Council

• Science Council

• Service Council

• Sports Council

NHÓM VĂN HÓA

• African Cultural Group

• Baltic Cultural Group

• Chinese Cultural Group

• Chinese Dance Group

• Chinese Rap Club

• Cook Island Cultural Group

• Diversity Cultural Group

• Fijian Cultural Group

• Filipino Cultural Group

• Indian Cultural Group

• Japanese Cultural Group

• Kāinga Rua

• Kapa Haka

• Korean Cultural Group

• K-Pop Group

• Middle Eastern Cultural Group

• Sāmoan Cultural Group

• Tongan Cultural Group

• Thai Cultural Group

• Vietnamese Cultural Group

LÃNH ĐẠO

• Careers Ambassadors

• Student Whānau Leaders

• Junior Leadership in Te Ao Māori

• Pasifika Leaders

• Peer Support Leaders

• Senior Leadership in Te Ao Māori

• Student Librarians

NHÓM

SỞ THÍCH

• BizTech Labs

• Business Club

• Chess Club

• Computer Game and Software Development Club

• Duke of Edinburgh Hillary Award ‒Bronze, Silver, and Gold

• EPro8 Challenge

• Geography Club

• Japanese Anime and Manga Club

• Mathex

• History and Classics Club

• Readers’Cup

• Soulfood

• Sound and Lighting Team

• STEM Club

• Students Who Occasionally Roll Dice (SWORD ‒ roleplay games)

• The Learning Lounge (learning support by students)

• UN Youth

• 48-Hour Filmmaking

• Choir

• Classical Guitar Ensemble

• Concert Band

• Contemporary Band Programme

• Dance Academy - Junior & Senior

• Debating

• Drama Llamas (musical theatre)

• Drawing Club

• Hip Hop Dance Group

• Jazz Band

• Orchestra

• Pottery Club

• Production

• Rock‘n’Roll Dance Club

• Symphonic Band

• The Pakage (Student Newspaper)

• Theatre Sports

• Toi Wearable Arts

NGƯỜI ĐỀU RẤT CHÀO ĐÓN VIỆC NÀY. TÔI NGHĨ NGƯỜI NEW ZEALAND RẤT VUI KHI CÓ CƠ HỘI THỂ HIỆN VĂN HÓA CỦA HỌ, VẬY NÊN BẠN ĐỪNG NGẠI, HÃY THAM GIA VÀ TÌM HIỂU THÊM MỘT VÀI ĐIỀU MỚI MẺ. JONAS, ĐỨC

TÔI CHƯA TỪNG NGHĨ MÌNH SẼ ĐƯỢC TRẢI NGHIỆM VĂN HÓA TRUNG QUỐC KHI Ở NEW ZEALAND, NHƯNG THẬT SỰ TÔI ĐÃ CÓ CƠ HỘI ĐÓ! TRƯỜNG TRUNG HỌC PAKŪRANGA (PAKŪRANGA COLLEGE) CÓ MỘT NHÓM NHẢY TRUNG QUỐC VÀ TÔI RẤT THÍCH NHẢY, VẬY NÊN TÔI ĐÃ QUYẾT ĐỊNH THAM GIA. THẬT TUYỆT KHI ĐƯỢC TRẢI NGHIỆM CẢM GIÁC NHƯ Ở QUÊ NHÀ VÀ KẾT BẠN VỚI NHỮNG HỌC SINH GIỐNG TÔI. TÔI THỰC SỰ RẤT THÍCH VIỆC NHÓM LUÔN BIỂU DIỄN NHỮNG ĐIỆU NHẢY TRUYỀN THỐNG, CÙNG VỚI NHỮNG ĐIỆU NHẢY ĐANG THỊNH HÀNH ĐẾN TỪ CÁC NGHỆ SĨ TRUNG QUỐC HÀNG ĐẦU. CHÚNG

TÔI THẬM CHÍ CÒN CÓ CÂU LẠC BỘ RAP TIẾNG TRUNG!

KATHERINE, TRUNG QUỐC

Ổn Định

Cuộc Sống

Chào mừng đến với ngôi nhà thứ

hai của bạn! Ngay từ khi bạn đặt

chân tới đây, chúng tôi sẽ khiến

trải nghiệm tại New Zealand của

bạn trở nên thật đáng nhớ, giúp

bạn thích nghi với chỗ ở, trường

học và lớp học mới. Đọc phần

bên dưới để biết tuần đầu tiên ở

Auckland của bạn có gì.

NGÀY

ĐẦU TIÊN CỦA BẠN

Gia đình chủ nhà sẽ đón bạn tại

sân bay. Bạn đã nhận được một bộ

thông tin về họ và sẽ được liên lạc

trước khi khởi hành, do đó bạn sẽ

biết đôi chút thông tin về họ.

Bạn sẽ đi thẳng đến ngôi nhà mới

của mình, nơi gia đình chủ nhà sẽ

giúp bạn ổn định bằng cách chỉ

cho bạn về cơ sở vật chất và cho

bạn thời gian để dỡ hành lý và sắp xếp phòng ngủ mới.

Bạn sẽ có cơ hội hiểu rõ hơn về

chủ nhà của mình trong một bữa

tối gia đình và có thời gian liên

lạc với gia đình để cho họ biết

bạn đã đến nơi an toàn. Bạn

sẽ dành một vài ngày

để thích nghi với

BẮT

ĐẦU HỌC

Bạn sẽ gặp Phòng Hỗ Trợ Học

Sinh Quốc Tế trước giờ học, để sau đó được chính thức chào đón

vào khuôn viên Trường Trung Học

Pakūranga (Pakūranga College)

với một buổi Māori pōwhiri truyền thống. Các nhân viên của Phòng Hỗ Trợ Học Sinh Quốc Tế sẽ giới thiệu cho bạn về trường. Họ sẽ:

• Chỉ cho bạn biết vị trí lớp học và cách đọc thời khóa biểu.

• Thông báo về Nhà và Lớp Hướng Dẫn của bạn.

• Cho bạn biết cách đăng ký các hoạt động ngoại khóa.

• Đưa ra lời khuyên về những điều nên và không nên thực hiện khi ở đây.

• Giới thiệu bạn với các học sinh quốc tế và học sinh bản địa khác.

múi giờ mới và khám phá

địa phương

cùng gia

đình người

bản địa.

Trước khi đến trường, bạn sẽ chọn môn học. Vào ngày đầu tiên, bạn sẽ gặp Phòng Việc Làm để được hoàn thiện thời khóa biểu hoặc thay đổi nếu cần. Bạn sẽ bắt đầu học các lớp trên thời khóa biểu vào ngày hôm sau.

ĐỒNG PHỤC

Học sinh chỉ đến trường trong một kỳ hoặc ít hơn thì

không cần mua đồng phục của Trường Trung Học

Pakūranga (Pakūranga College), nhưng phải mặc cả bộ

đồng phục của trường ở quê hương.

Học sinh đến trường nhiều hơn một kỳ học phải mua đồng phục của Trường Trung

Học Pakūranga (Pakūranga College).

Học sinh có thể mặc trang phục cá nhân đến trường vào ngày đầu tiên. Sau khi kết thúc ngày học, các em sẽ được đưa đến cửa

hàng đồng phục trong khuôn viên để mua những món đồng

phục cần thiết. Những món

đồ có thể được mua mới hoặc mua lại.

THEO THIẾT BỊ CỦA RIÊNG BẠN

Cao đẳng Pakūranga là một trường học kỹ thuật số và sinh

viên phải mang theo thiết bị của riêng mình, sẽ được sử dụng trong tất cả các lớp học. Một số lớp học cũng yêu cầu đồ dùng học tập và người chăm sóc tại nhà sẽ có thể giúp sinh viên mua thiết bị này bằng cách sử dụng danh sách đồ dùng học tập của trường.

CUỐI TUẦN ĐẦU TIÊN

Đến thời điểm này, bạn đã biết thêm về gia đình chủ nhà của mình, đã kết bạn mới và tìm được đường đến từng lớp học. Bạn có thể đã đăng ký tham gia một đội thể thao hoặc nhóm văn hóa. Mọi thứ vẫn còn mới mẻ nhưng bạn đang bắt đầu thích nghi với lịch trình ở Auckland.

Nếu gặp vấn đề khi ổn định tại trường hoặc với gia đình chủ nhà, hãy nói chuyện với nhân viên của chúng tôi tại Phòng Hỗ Trợ Học Sinh Quốc Tế. Họ sẽ hỗ trợ để giúp bạn có trải nghiệm tốt nhất và sẽ cùng bạn tìm ra giải pháp cho bất kỳ vấn đề nào bạn gặp

Hỗ Trợ Sinh Viên

của bạn tại Cao đẳng Pakūranga thành một trải nghiệm thú vị. Nếu bạn gặp bất kỳ khó khăn nào trước khi khởi hành hoặc trong thời gian lưu trú,

DAVE DUNLOP

Trưởng Phòng

Hỗ Trợ Học Sinh Quốc Tế

HELEN BURGER

Quản Lý Sinh

Viên Quốc Tế

AN

THERESA McCRINDLE

Quản Lý Hành

Chính Quốc Tế

WANG

TRICIA CROWE
MANDY

Học Thuật Năm

Năm học ở New Zealand bắt đầu vào tháng 2 và kết thúc vào đầu tháng 12. Năm học gồm bốn học kỳ, mỗi học kỳ 10 tuần, với kỳ nghỉ hai tuần giữa các học kỳ. Kỳ nghỉ thường rơi vào tháng 4, tháng 7 và cuối tháng 9 - đầu tháng 10. Kỳ thi NCEA được tổ chức vào tháng 11 hàng năm, học sinh lớp 12 và 13 sẽ được nghỉ học vào cuối

Quy Trình ứng tuyển

Chúng tôi sẵn sàng đón nhận các bản đăng ký ứng tuyển thông qua trang web của chúng tôi bất cứ lúc nào trong năm. Học sinh không cần phải đợi đến đầu học kỳ để bắt đầu tại Cao đẳng Pakūranga. Nếu học sinh đã sẵn sàng tham gia, chúng tôi có thể ghi danh cho học sinh đó bất kỳ lúc nào, vì vậy đừng ngần ngại sắp xếp ngày bắt đầu phù hợp với bạn - không cần phải chờ đợi!

1

TRANG WEB CỦA CHÚNG TÔI

Bạn sẽ cần cung cấp bản sao được quét của:

1. Hộ chiếu của bạn (và thị thực nếu bạn có).

2. Báo cáo trường học gần đây nhất của bạn (bằng tiếng Anh).

3. Một bức ảnh của bạn (ảnh thẻ học sinh, ảnh hộ chiếu, v.v.).

BƯỚC 2

ĐÁNH GIÁ ĐƠN ĐĂNG KÝ

Sau khi đơn đăng ký trực tuyến của bạn được nhận và xem xét, bạn sẽ được thông báo về các bước tiếp theo trong vòng 48 giờ.

BƯỚC 3

THƯ MỜI CHẤP NHẬN

Nếu đơn của bạn được chấp thuận, bạn sẽ được gửi thư mời chấp nhận và một hoá đơn sẽ được phát hành. Thư mời chấp nhận có thể được sử dụng để bắt đầu quá trình nộp đơn xin thị thực của bạn (nếu cần).

THANH TOÁN VÀ CUNG CẤP CHỖ TRONG

KHÓA HỌC

Sau khi nhận được thanh toán, chúng tôi sẽ cấp biên lai và đề nghị giữ chỗ trong khóa học. Sử dụng đề nghị giữ chỗ trong khóa học để hoàn tất quy trình xin thị thực (nếu cần). Chỗ ở tại nhà dân sẽ được

sắp xếp sau khi chúng tôi nhận được thanh toán hóa đơn.

CHI TIẾT CHUYẾN BAY

Gửi thông tin chi tiết về

chuyến bay đến của bạn cho chúng tôi càng sớm càng tốt. Xin lưu ý rằng tất cả sinh viên

đều cần vé máy bay khứ hồi để nhập cảnh vào New Zealand. Chúng tôi khuyên tất cả sinh viên nên mua vé máy bay linh hoạt.*

4 BƯỚC 5 BƯỚC 6

GIA ĐÌNH BẢN XỨ ĐÃ XÁC NHẬN

Bạn sẽ nhận được thông tin chi tiết về gia đình bản xứ New Zealand của mình và có thể bắt đầu giao tiếp với họ. Nếu có thể, gia đình bản xứ sẽ đón bạn tại Sân bay Auckland khi bạn đến, nếu không, trường sẽ sắp xếp xe đưa đón từ sân bay về nhà của họ. *Sinh viên cần có vé máy bay khứ hồi để nhập cảnh vào New Zealand. Nếu ngày khởi hành dự định của sinh viên không khả dụng tại thời điểm đặt vé và để có thể linh hoạt thay đổi ngày khởi hành chính xác, chúng tôi khuyên sinh viên nên mua vé khứ hồi linh hoạt.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.