Spectacles Publications Metz n°323 / Novembre 2020 by SPECTACLES PUBLICATIONS

# 323 NOV. 2020

METZ LUXEMBOURG I MEUSE I MOSELLE

SOMMAIRE ACTUALITÉS LIVRES

............................................... 4

......................................................... 5

LOISIRS

....................................................... 6

SAVOIR Conférences

..................................... 10

SCÈNES Théâtre • Humour SCÈNES Danse

............................. 11

............................................. 15

MUSIQUE(S) classique et lyrique

.................. 17

MUSIQUE(S) actuelles .................................

EXPOSITIONS ............................................

LUXEMBOURG MEUSE

........................................... 27

........................................................ 34

FAMILLE ......................................................

SAVOIR Activités • Formation .......................... 40 CINÉMA ....................................................... BANDE DESSINÉE

..................................... 46

METZ

LUXEMBOURG I MEUSE I MOSELLE Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS Siège social et rédaction : 22 rue François de Neufchâteau - 54000 NANCY Tél. 03 83 92 42 42 info@spectaclespublications.com - www.spectacles-publications.com Facebook : Spectacles à Metz Gérant, directeur de la publication : Julien Schick - julien.schick@spectaclespublications.com Publicité : Nous contacter au 03 83 92 42 42 Rédaction : Nathalie Muller, rédactrice - nathalie@spectaclespublications.com Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com Prépresse : Print : Karine Deschamps / Elisabeth Vicaire pg@spectaclespublications.com Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés. Imprimerie : Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) Dépôt légal n°286 - ISSN : 1259-1963

: mensuelles s n io it d é 4 emplaires ! 130 000 ex Une couverture unique du Grand Est, du Luxembourg, de la Bourgogne - Franche-Comté et de l’agglomération Lyonnaise

Agenda des spectacles

Tout ce qui est à voir dans les agglomérations de Nancy, Metz, Luxembourg, Besançon, Dijon, Lyon et dans leurs régions respectives est dans Spectacles !

Dans chaque édition, retrouvez aussi des chroniques au fait de l’actualité culturelle, des sorties et des loisirs.

Tirage : 30 000 exemplaires

Remise des éléments pour le prochain numéro : 12 novembre 2020

www.spectacles-publications.com

ACTUALITÉS

Moins 82 tonnes de CO2

Qu-art de siècle

Carte mémoire

Soutenu par l’ADEME, en partenariat avec 24 territoires de la région et coordonné par l’association Vélo et Mobilités Actives Grand Est, le Défi «J’y vais !» a pour objectif d’inciter un maximum de salariés et d’élèves à se rendre sur leur lieu de travail ou de scolarité grâce à des modes de déplacements alternatifs à l’autosolisme. Le Défi se veut également une action solidaire, les kilomètres effectués dans son cadre étant convertis en dotation financière.

En 2021, le Casino Luxembourg-Forum d’art contemporain fêtera ses 25 ans d’existence : 25 ans d’expositions temporaires, d’œuvres, d’artistes contemporains, 25 ans de soutien à la création, 25 ans de rencontres, sociales et professionnelles, à l’occasion de vernissages, de tables rondes, de visites guidées, d’ateliers créatifs, de conférences, de performances, d’événements de musique et de danse. Autant d’expériences artistiques et humaines qui ont contribué à la consolidation du patrimoine culturel - matériel, bien sûr, mais aussi immatériel -, ancré dans les souvenirs et expériences collectifs.

Metz Métropole publie une carte présentant les principaux monuments érigés en mémoire des victimes de la guerre de 1870-1871. Une nouvelle façon de découvrir le territoire et ses environs, à travers une thématique associant paysage, patrimoine, culture et histoire.

Du 14 au 27 septembre : 308 établissements et équipes inscrit(e)s, 4 607 participants, 451 445 km parcourus tous modes confondus, 82 tonnes de rejet de CO2 évités.... La totalité des kilomètres parcourus a permis de réunir 9700 € de dotation pour le Groupe Hospitalier de la Région de Mulhouse Alsace Sud. defi-jyvais.fr

À cette occasion, le Casino Luxembourg lance un appel au public. À travers un visuel (dessin, photographie, graphisme (augmenté), illustration, collage, typographie...) ou du texte, les participant·e·s sont invité·e·s à porter un regard rétrospectif et partager un souvenir personnel lié à la programmation artistique ou culturelle du Casino des 25 dernières années et/ ou à porter un regard anticipatif et imaginer à quoi pourrait ressembler le Casino dans les années à venir. Plus d’infos par mail à veronique.kesseler@casino-luxembourg.lu www.casino-luxembourg.lu Jusqu’au 29 novembre

Destinée aux promeneurs et aux touristes désireux de découvrir les lieux marquants de la guerre de 1870-1871, cette carte particuliérement détaillée est complétée par des éléments historiques et des documents cartographiques. Ce document permet de mieux appréhender le contexte de cette guerre oubliée qui a pourtant pronfondement impacté le XIXe puis le XXe siècle, à commencer par l’annexion de l’Alsace Lorraine par l’Allemagne. Tirée à 2000 exemplaires et traduite en allemand, la carte est disponible gratuitement en version papier dans les mairies des 44 communes de la Métropole, à l’Office de tourisme-Agence Inspire Metz, place d’Armes à Metz, au musée de la Cour d’Or-Metz Métropole et en version numérique sur les sites metzmetropole.fr et tourisme-metz.com

Alabama 1963

À la baguette

de Ludovic Manchette et Christian Niemiec Birmingham, Alabama, 1963. Le corps sans vie d’une fillette noire est retrouvé. La police s’en préoccupe de loin. Mais voilà que d’autres petites filles noires disparaissent. Bud Larkin, détective privé bougon, alcoolique et raciste, accepte d’enquêter pour le père de la première victime… Sous des airs de polar américain, Alabama 1963 est avant tout une plongée captivante dans les États-Unis des années 1960, sur fond de ségrégation, de Ku Klux Klan et d’assassinat de Kennedy.

Le chef d’orchestre international David Reiland est reconduit à la tête de l’Orchestre national de Metz. En place depuis 2018, il s’engage donc pour un 2e mandat.

Cherche Midi - 384 pages - 18 €

Né en Lorraine, Ludovic Manchette est, comme son co-auteur, traducteur. Tous deux adaptent en français les dialogues de séries et de films, essentiellement américains. «Alabama 1963» est leur premier roman.

citemusicale-metz.fr

LIVRES

Requiem pour un diamant de Cécile Cabanac - Fleuve Noir - 19,90 €

Ce matin, la DRPJ de Versailles fourmille déjà. On vient de leur signaler un meurtre… Malgré la fatigue d’une nuit de planque, la commandant Virginie Sevran est envoyée sur la scène de crime. Elle ne cache pas son soulagement d’y retrouver son ancien collègue et ami Pierre Biolet, qui a récemment quitté Clermont-Ferrand pour la rejoindre dans cette partie cossue de la région parisienne. Sur place, ils découvrent le cadavre de Victor Bardier, bijoutier renommé installé rue du faubourg Saint-Honoré, profondément lacéré et baignant dans son sang. Le corps a été déplacé, la scène de crime n’a pas été correctement gelée, quant à la femme de la victime, elle a disparu… Et que dire de cette énigmatique gemmologue russe avec laquelle le joaillier travaillait depuis peu ? De la place Vendôme au quartier des diamantaires d’Anvers, ce polar nous entraîne dans un monde confidentiel et feutré où, comme les diamants, la vérité comporte bien des facettes.

Jamais tu ne me quitteras de Chevy Stevens - Éditions l’Archipel - 22 €

Lindsey a refait sa vie sur une île proche de Vancouver. Voilà dix ans, la jeune femme avait pris la décision de fuir avec sa fillette un mari qui, sous une apparence d’homme idéal, lui faisait vivre l’enfer. Aujourd’hui, Lindsey a la sensation d’être suivie et espionnée jusque chez elle, comme autrefois. Pour elle, ça ne fait aucun doute : Andrew, son ex-mari, sorti de prison depuis peu, veut se venger. Andrew, lui, prétend qu’il a changé. Sincère repentance ou manipulation machiavélique ?

La dernière affaire de Johnny Bourbon de Carlos Salem Actes Sud - Actes Noirs - 21 €

D’humeur chagrine à l’aube de son cinquantième anniversaire, le détective Arregui reprend du service pour les besoins d’une double enquête : élucider les circonstances de la mort d’un entrepreneur véreux et retrouver le chaton d’une fille aux cheveux verts et au nom de fleur. Il pourra compter sur son acolyte Juan Carlos de Bourbon, alias Johnny Bourbon de Scotland Yard, roi (émérite) d’Espagne, qui après avoir cédé le trône à son fils se meurt d’ennui sous les ors de son palais. Aussi facétieux et inconséquent que lors de leur première collaboration dans Je reste roi d’Espagne, l’ex-monarque, n’aspire qu’à faire oublier une certaine partie de chasse au Botswana. L’extravagant tandem s’embarque alors dans les péripéties les plus loufoques, comme démanteler un réseau pédophile orchestré par une ONG de protection de l’enfance.

Rumeur 1789 De Anne Villemin-Sicherman Éditions 10/18 - Coll. Grands détectives

L’hiver 1788-1789 est si rude que la Moselle gèle à Metz. La misère désespère le peuple tandis que les privilégiés donnent des réceptions, se livrent au libertinage et vivent dans l’insouciance. Lors des élections aux états généraux, des factions rivales s’affrontent d’une manière préoccupante. Dans cette ambiance pesante, l’artiste vétérinaire Augustin Duroch découvre un cadavre pris dans les glaces : celui d’un vigneron employé par de grandes familles bourgeoises. Règlement de compte politique ? Implications des plus hautes personnalités ? Plus les pistes se précisent, plus Duroch voit les menaces s’accumuler.

Le silence de la ville blanche de Eva Garcia Sàenz de Urturi - Fleuve Noir - 21,90 €

Quand le passé vient à nouveau hanter une ville… Dans la cathédrale de Sainte-Marie à Vitoria, un homme et une femme d’une vingtaine d’années sont retrouvés assassinés, dans une scénographie macabre : ils sont nus et se tiennent la joue dans un geste amoureux alors que les deux victimes ne se connaissaient pas. Détail encore plus terrifiant : l’autopsie montrera que leur mort a été provoquée par des abeilles mises dans leur bouche. L’ensemble laisse croire qu’il existe un lien avec une série de crimes qui terrorisaient la ville vingt ans auparavant. Sauf que l’auteur de ces actes, jadis membre apprécié de la communauté de Vitoria, est toujours derrière les barreaux. Sa libération conditionnelle étant imminente, qui est le responsable de ces nouveaux meurtres et quel est vraiment son but ? Une certitude, l’inspecteur Unai López de Ayala, surnommé Kraken, va découvrir au cours de cette enquète un tout autre visage de la ville.

On a perdu le MH370 de Jean-Louis Baroux - Éditions l’Archipel - 20 €

Le 8 mars 2014, un Boeing 777 de la Malaysia Airlines décolle à 0 h 41 de l’aéroport international de Kuala Lumpur. Sa destination : Pékin. À son bord, 239 personnes. Au petit matin, la compagnie annonce que l’avion a disparu. Le plus grand mystère de l’histoire de l’aviation civile contemporaine commence… Qu’est-il advenu du vol MH 370 ? A-t-il été abattu par un missile ? A-t-il été détourné, ses passagers « endormis » et s’est-il abîmé dans les eaux de l’océan Indien à l’issue un long périple ? Par le biais de la fiction, Jean-Louis Baroux, l’un des meilleurs connaisseurs de l’aviation internationale, avance une hypothèse inédite pour expliquer ce mystère : et si ce crash était la résultante d’une lutte à mort entre deux compagnies aériennes ?

ÉVÉNEMENT Ville de Metz

Éclats de verre

Durant vingt mois, de novembre 2019 à juillet 2021, une programmation grand public large et variée fait revivre les grands chapitres historiques et artistiques de la cathédrale Saint-Étienne de Metz. Après «Le temps des bâtisseurs» (novembre 2019 à avril 2020) et «Le temps des artistes» (mai à septembre 2020), «Le temps des lumières» s’étend d’octobre 2020 à juillet 2021 et comporte une centaine d’événements. L’art verrier et la musique sont à l’honneur de ce 3e et dernier temps fort des 800 ans, qui promet de grandes rencontres avec des artistes internationaux et avec les artisans d’art du territoire. Les célébrations du 800e anniversaire de la cathédrale Saint-Étienne ont débuté de manière spectaculaire : fin 2019, plus de 306 000 spectateurs ont plebiscité le mapping «La lanterne du Bon Dieu», projeté sur la cathédrale durant 7 semaines. Les conférences, expositions et ateliers enfants ont également reçu un public nombreux et passionné par ce majestueux édifice. Après avoir été suspendues durant le confinement et l’été, les célébrations des 800 ans de la cathédrale sont prolongées jusqu’à l’été 2021 pour permettre le report de quasiment tous les événements prévus.

DES ARTISTES MONDIAUX Des artistes internationaux viennent rendre hommage à la cathédrale avec leurs créations contemporaines. Le 4 décembre à l’Arsenal, l’Orchestre national de Metz interprétera les poétiques visions de l’Apocalypse mises en musique par la compositrice Édith Canat de Chizy. Du 12 novembre au 10 janvier à Saint-Pierre-aux-Nonnains, l’artiste François Daireaux, sculpteur, vidéaste, dessinateur, photographe, présentera son œuvre «Blow Bangles», installation artistique magistrale et militante composée de 404 pièces uniques en verre soufflées au Centre international d’art verrier de Meisenthal.

Alors que Metz a été désignée Ville UNESCO musique en 2019, la musique est au cœur de ce dernier temps fort des 800 ans. Plus de 25 concerts sont organisés, dans la cathédrale et dans les salles des institutions partenaires. En outre, des spectacles, conférences et reconstitutions historiques transportent le public vers le Moyen Âge où Metz rayonnait, déjà, comme une terre de création de musique sacrée – donnant même son nom au «chant messin».

Dans le cadre de l’exposition «Chagall. Le Passeur de lumière» (20 novembre au 15 mars), le Centre Pompidou-Metz organise deux concerts exceptionnels : le 20 novembre dans la cathédrale, le pianiste virtuose Mikhaïl Rudy donne un récital de piano, conçu comme un hommage triple à la Cathédrale Saint-Étienne de Metz, à Marc Chagall et au Centre Pompidou-Metz. Thomas Bloch, l’un des interprètes majeurs d’instruments rares (ondes Martenot, harmonica de verre, cristal Baschet, waterphone...), qui a participé à plus de 3 000 concerts dans 40 pays et apparaît sur plus de 150 disques, se produira le 13 décembre au Centre Pompidou-Metz.

Le patrimoine verrier de Metz et de la Moselle ainsi que les grands savoir-faire de la région Grand Est dans l’art du verre sont aussi mis en avant dans des événements inédits : le parcours Vitrail valorisant les vitraux remarquables de la Ville, des expositions sur l’art verrier, et la grande exposition «Chagall. Le Passeur de lumière» au Centre Pompidou-Metz.

En guise de clôture à ces célébrations, l’artiste coréenne Kimsooja dévoilera en septembre 2021 les vitraux qu’elle a imaginés pour le triforium. Son œuvre, «To Breathe», en cours de réalisation par l’atelier Parot, mettra en valeur la cathédrale en tant que sanctuaire à travers un spectre de couleurs changeantes au gré des variations de la lumière du jour.

LA MUSIQUE ET L’ART VERRIER À L’HONNEUR

800 ans de la cathédrale Saint-Étienne de Metz «Le temps des lumières», 3e temps des célébrations

Selon les conditions sanitaires et réglementaires, les événements pourront être modifiés. Suivez en direct l’actualité de la programmation sur le site 800-cathedrale.metz.fr et sur la page Facebook des 800 ans de la cathédrale Saint-Étienne de Metz. Jusqu’en juillet

La tête dans les étoiles

ÉVÉNEMENT

Cloud - Installation interactive de Caitlind R.C. Brown et Wayne Garrett (Canada) Terrasse de l'Opéra-Théâtre de Metz Métropole

Ville de Metz

Le festival Constellations de Metz revient du 20 novembre au 3 janvier dans un format hivernal inédit. Véritable immersion artistique dans le patrimoine messin, la 4e édition du festival international d’arts numériques renforce son ouverture planétaire, avec des artistes venus du monde entier, et son inspiration cosmique, avec des créations originales portées par la thématique «l’eau dans l’espace et la vie ailleurs». En raison des contraintes sanitaires de cet été, l’édition 2020 du festival international d’arts numériques Constellations de Metz a dû être reportée à la fin de l’année, pour prendre la forme inédite d’un «Constellations d’hiver» avec une programmation renforcée autour du parcours nocturne Pierres numériques, qui sera dévoilé au public tous les vendredis, samedis et dimanches soir. Il présente une dizaine de créations d’artistes internationaux, inspirés par la thématique de l’eau dans l’espace et de la vie ailleurs.

Avec Pierres Numériques, le festival Constellations de Metz offre un regard renouvelé sur la création numérique d’aujourd’hui et sur la richesse de ses formes : mappings vidéos, installations audiovisuelles immersives, scénographie laser, installations numériques et interactives… Le long d’une déambulation poétique à travers le patrimoine messin, une quinzaine d’oeuvres numériques transfigurent des lieux emblématiques du coeur historique de la ville, de la colline Sainte-Croix jusqu’au quartier des Îles.

Pour cette 4e édition, le festival accentue sa dimension internationale par le développement de liens étroits avec des acteurs internationaux des arts numériques, comme le festival Signal de Prague et la Société des Arts Technologiques de Montréal. La programmation met en scène les créations numériques d’une vingtaine de collectifs artistiques, dont une dizaine d’artistes étrangers comme Caitlind r.c. Brown & Wayne Garrett - Canada, Collectif Playmodes - Espagne, Felix Frank - Équateur ou Julia Shamsheieva - Ukraine. Cette pluralité permet un regard artistique audacieux en dialogue et en interaction avec le patrimoine messin.

Morphoses - Parcours de réalité augmentée de Vincent Masson & Ferdinand Dervieux (France) Cathédrale Saint-Étienne (intérieur)

Parmi les incontournables cette année, une nouvelle version du mapping vidéo sur la cathédrale Saint-Étienne, signé par l’artiste Vincent Masson et le collectif Sin~, ainsi que le premier concours international de mappings vidéos disputé par 10 collectifs artistiques, dont les créations sont projetées sur la façade de l’église Saint-Clément et pour lesquels le public sera invité à voter. Outre le parcours Pierres Numériques, Constellations de Metz accueille plusieurs temps forts, comme le Micro festival des Micro Folies, et des rencontres

professionnelles internationales dont le premier colloque Knowledge Immersive Forum, centré sur les nouvelles expériences immersives, images, narrations et usages numériques au service de la culture.

Constellations de Metz Festival international d’arts numériques

constellations-metz.fr Vendredi, samedi et dimanche de 17 h 30 à 21 h 30 Du 20 novembre au 3 janvier

LOISIRS L’amphY à Yutz

Saison 2020/21

Divertissement et convivialité 20 ans...

Ballet National de Kazan

20 ans que l’amphY propose à son public - petits, grands, jeunes ou aînés - concerts, théâtre de boulevard, one-(wo)man shows et ballets... La saison qui s’ouvre promet encore de belles découvertes, de beaux moments de rires et de partages... meurs en fin de droits se lancent un défi : faire un strip-tease comme les Chippendales ! 20 h 30 - Mardi 19 janvier

Donnant donnant !

avec Olivier Lejeune, Pierre-Jean Chalençon, Marie-Hélène Lentini, Mathilde Hennekinne et Lionel Laget François, la soixantaine, est un sale gosse, capable des pires crasses. À chacune d’entre elles, on se dit "C’est impossible qu’il ne soit pas puni". Et pourtant si. À chaque fois il s’en sort, et insolence suprême, son nouvel avenir semble encore plus radieux que le précédent. Disparaître du domicile conjugal sans avertir sa femme et sa fille, faire le mort pendant six ans et revenir comme si de rien n’était ? Il faut oser. S’attaquer au nouveau compagnon de sa femme, alors que le malheureux souffre d’un burnout ? Il faut un sacré culot. Mais quand surgit un personnage insensé qui va le confronter à une situation inimaginable... là, on se dit que sa chance insolente va enfin l’abandonner...

du dimanche soir dans leur bar attitré pour boire des coups, et s’amuser à refaire le monde. Ils ne savent pas encore qui elle est, mais elle a un point commun avec eux : sa mère.

20 h 30 - Mardi 26 janvier

20 h 30 - Mardi 24 novembre

Erick Baert

Le plus beau dans tout ça

"The voice’s performer" - Il s’approprie avec émotion, humour et un brin de folie les voix de Vianney, Julien Doré, Louis Armstrong, les Stones, Céline Dion, Ray Charles, Franck Sinatra…

avec Régis Laspalès et 3 comédiens Octave est attachant, drôle et cultivé. Matt est beau, charmeur et sûr de lui. Mais tous deux désirent la même chose : conquérir le coeur de la belle Claudine.

20 h 30 - Vendredi 29 janvier

Louis XVI.fr

20 h 30 - Mardi 8 décembre

avec Patrick Sébastien et 4 comédiens 14 juillet 1789, au palais de Versailles. Un cocktail explosif pour débuter la journée : une reine qui veut divorcer, une servante érudite, un conseiller veule, une égérie des sans-culottes fantasque...

Michèle Bernier

20 h 30 - Mercredi 3 février

Jean-Marie Bigard

Viktor Vincent

"Le spectacle de ma vie" - Le spectacle de sa vie, tous les meilleurs moments de sa carrière, ses bides, mais aussi le stade de France, la Classe...

"Mental circus" - Dans son nouveau seul en scène, Viktor Vincent repousse une nouvelle fois les limites de son art. Dans l’ambiance des années 30 aux États-Unis, il crée autour de lui un cirque imaginaire où s’expriment les performances mentales les plus folles et les expériences les plus bluffantes. Ici le pouvoir change de main, c’est le public qui s’en empare, se découvrant des capacités insoupçonnées et des dons qui confèrent aux miracles. 20 h 30 - Mardi 17 novembre

Pair et manque

avec Vincent Lagaf’, Christian Vadim et 2 comédiens Quand Ludmila entre dans la vie de trois quinquagénaires, célibataires et sans enfant, elle va bousculer les habitudes et les certitudes de ces amis d’enfance et changer pour toujours leur quotidien et leur rendez-vous

20 h 30 - Jeudi 5 novembre

"Vive demain !" - Mieux vaut rire des "C’était mieux avant", ou "Au moins quand j’étais jeune" ou "Pour nos enfants, ça va être terrible !" que de se laisser entraîner par la morosité. La seule chose qui importe, c’est le futur. 20 h 30 - Jeudi 10 décembre

Giroud et Stotz "Classe !" - Un spectacle unique, enthousiasmant et indocile par des surdoués de la comédie, du chant, du piano et du mime. 20 h 30 - Lundi 14 décembre

Ladies Night

de Anthony Mc Carten, Stephen Sinclair et Jacques Collard M. en scène : Guylaine Laliberté Effeuillage humoristique - 1986, dans une ville ouvrière du Nord, 6 chô-

avec Michel Sardou et 7 comédiens Daniel découvre que sa femme n’est pas rentrée de la nuit pour la seconde fois... Un feu d’artifice de rebondissements ! 20 h 30 - Lundi 22 mars

Booder is back Il vous livre son ressenti de la vie, son expérience dans le domaine artistique, ses rencontres, son fils… Tout y passe. 20 h 30 - Mardi 30 mars

L'avenir nous le dira

avec Danièle Evenou, Nicolas Vitiello, Séverine Ferrer, Elodie Wallace et Manu Rui Silva Arthur Leroy, businessman quarantenaire, opportuniste et sûr de lui, voit débarquer dans sa vie Isadora, voyante extra-lucide. 20 h 30 - Mardi 13 avril

Virginie Hocq "Ou presque" - Alors qu’elle débarrasse l’appartement de son père disparu, Virginie nous fait entrer dans une ronde de cartons remplis de souvenirs et de surprises. 20 h 30 - Jeudi 22 avril

Grand Corps Malade

20 h - Mardi 9 février

Grand Ballet de Kiev "Cendrillon" (ballet classique) - Une jeune fille se fait malmener par sa belle-mère et ses demi-soeurs. Mais la fée-marraine fait son apparition... 20 h 30 - Vendredi 19 février

Hervé Barbereau "L'hypnose à travers le temps" - Un spectacle où l’humour et les anecdotes s’entremêlent.

Une chance insolente

avec Manuel Gelin, Marie Fugain et 2 comédiens Romain et Lucie n’arrivent pas à joindre les deux bouts. Pour sortir la tête de l’eau, ils invitent à diner Bastien, un riche publicitaire, afin de le convaincre d’embaucher Romain.

N'écoutez pas mesdames

Avec 2 musiciens multi-instrumentistes et un renfort d’électro, Grand Corps Malade nous emmène dans son univers engagé, toujours poétique. 20 h 30 - Mardi 11 mai

20 h 30 - Mardi 9 mars

Ballet National de Kazan "La grande route de la soie" - Le Ballet national de Kazan est un ensemble exceptionnel devenu la "carte de visite" de Kazan. 20 h 30 - Lundi 15 mars

L’amphY, saison 2020/21

126, rue de la République - YUTZ Tél. 03 82 56 14 15 - www.lamphy.com Billetterie sur place du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h ; réseaux Francebillet et Ticketmaster

SAVOIR

LOISIRS

Conférences

Plappeville plappevilleloisirs.fr SALLE POLYVALENTE

MARCHÉ DE NOËL

11 h à 18 h 30 - Samedi 7 novembre 10 h à 18 h - Dimanche 8 novembre

Amis du Monde Diplomatique

Cie L'Ouvre-boîte - Un week-end pour questionner notre rapport aux stéréotypes de genre, s’interroger en douceur et par l’humour au travers un conte ludique dès 3 ans "Plus ou moins" et une conférence gesticulée "Le poil incarné". Samedi 14 et dimanche 15 novembre

Week-end Le Livre à Metz

Cirque la compagnie - Dans un engagement physique et verbal, corps et mots en fusion, les artistes dissèquent les rapports humains et le monde dans lequel ils évoluent. «L’avis bidon - Face B» s’intéresse à la (sur)information ; cette information qui va vite, trop vite, et qui a vite fait de laisser la place à tous les préjugés. Donner à voir un regard lucide sur la compréhension du monde : voilà leur objectif. Néanmoins il ne faut pas oublier que les 4 circassiens sont là pour vous faire rire et vibrer ! Planche coréenne, mât chinois, chansonnettes, acrobaties... le lancer de couteaux nous donne des frissons et les bidons appellent à la voltige ! 20 h 30 - Samedi 14 novembre

Ville de Montignylès-Metz

Metz Expo

www.montigny-les-metz.fr

www.metz-expo.com PARC DES EXPOSITIONS DE METZ MÉTROPOLE

MONTIGNY GAMING DAY

MARCHÉ AUX PUCES

Animations autour du jeu vidéo et du sport électronique avec Helios Gaming. Entre réalité virtuelle, consoles de jeux en accès libre, compétitions esports et jeux rétro, il y en aura pour tous les goûts ! Des invités et des streameurs présenteront des shows thématiques auxquels tout le monde pourra participer.

Saveurs d’Automne - Brocantes, antiquités, meubles, bibelots, objets de vitrine et curiosités...

Rens. 03 87 55 74 77 culture@montigny-les-metz.fr Entrée libre SALLE ROBERT SCHUMAN/ESPACE EUROPA 10 h à 19 h - Dimanche 22 novembre

par Nicolas Pernot

MCL Metz À UN POIL PRÈS

L’AVIS BIDON - FACE B

Tadjikistan Entrée libre dans la limite des places AU CSC ARAGON 20 h 30 - Vendredi 6 novembre

36, rue St Marcel Tél. 03 87 32 53 24 - www.mclmetz.fr

Tél. 03 87 96 82 91 www.halle-verriere.fr

Rens. 03 87 70 35 27 - www.hagondange.fr

BOURSE AUX JOUETS

14 h à 17 h - Dimanche 15 novembre

Halle Verrière de Meisenthal

Ville d'Hagondange

Intitulé «Héroïques !», ce week-end permettra aux Messines et aux Messins de profiter d’une trentaine de rencontres initialement prévues en avril pour la jeunesse et le grand public, dans plusieurs lieux de la ville et du département (Arsenal, médiathèques...). Vous pourrez retrouver les invités d’honneur Lydie Salvayre et Eric Fottorino en visioconférence pour une soirée en toute intimité autour de leurs héros (samedi à 20 h 30), et une quarantaine d’autres invités qui ont répondu présents pour des débats, des spectacles et des expositions. Sont attendus Géraldine Alibeu, Jacques Berès, Gisèle Bienne, Pierre Birnbaum, Fanny Bleichner, Jean-Philippe Blondel, Hélène Bonnaud, Colette Braeckman, Rony Brauman, Alexis Brocas, Aurélie Champagne, Sylvain Coher, Cécile Coulon, Alex Cousseau, Didier Daeninckx, Emmanuelle Favier, Arthur Frayer-Laleix, Valentine Goby, Antoine Guilloppé, Alain Guyard, Fabienne Jacob, Denis Lavant, L’Homme étoilé, Sarah Malartre, Lisa Mandel, Léonora Miano, Mathieu Palain, Matthias Picard, Anne Prouteau, Cécile Roumiguière, Charles Sitzenstuhl, Julien Thèves, Dick Tomasovic, Olivier Toussaint, Olivier Weber.

Rens. 03 87 76 05 33

Café-Diplo "Quoi penser de l'égalité des chances ?" PETITE SALLE DES COQUELICOTS 1, rue St Clément - METZ 18 h 30 - Jeudi 12 novembre

Médiathèque Georges Brassens 65 Grand'Rue - MAIZIÈRES-LÈS-METZ Tél. 03 87 51 42 00

REFLETS DU POUVOIR DE LA PEINTURE par Christophe Rodermann À L'HÔTEL DE VILLE 18 h 30 - Jeudi 12 novembre

Rens. 03 87 20 05 05 - lelivreametz.com Gratuit sur insc. Samedi 7 et dimanche 8 novembre

Dimanche 15 novembre

SALON AUTO-MOTO CLASSIC Le rendez-vous des passionnés, amateurs, investisseurs et collectionneurs d’autos et de motos de collection présente près de 130 exposants sur 22 000 m2. Du 27 au 29 novembre

Le Livre à Metz Edition 2019

Saison 2020/21

SCÈNES Théâtre • Humour

Trust

Cie du Jarnisy / Maison d'Elsa

EN NOVEMBRE AU THÉÂTRE DE LA MAISON D'ELSA

16a Avenue du Général Patton JARNY - Réservations : 03 82 33 28 67 ou com@jarnisy.com

Trust

Cie Ultreia Texte : Falk Richter - Mise en scène et chorégraphie : Lorelyne Foti Théâtre - À une époque où nous sommes constamment incités à produire plus, à consommer plus, à nous vendre plus, la crise économique se transforme en crise de confiance, affecte nos relations et ébranle nos rêves d'avenir. Trust explore nos comportements sociaux et relationnels dans un système économique au bord de l'effondrement. Trust interroge nos valeurs, nos points de repères : par où aller pour avoir encore confiance ?

"Aujourd'hui, en ces temps incertains, et parce que nous voulons croire qu'ensemble nous pourrons continuer à interroger le vivant, nous vous proposons une saison qui plus que jamais défend la création d'aujourd'hui dans une pluridisciplinarité revendiquée, au travers du théâtre, de la musique, de la danse et de la poésie. Pour la saison 2020-2021, nous vous invitons à partager nos coups de cœur : "Les femmes de Barbe bleue" (Juste avant la Compagnie) et "L'enfant" (Théâtre de l'Entrouvert), spectacles qui ont inscrit Jarny dans leur tournée nationale. Ensemble nous découvrirons les nouvelles créations de compagnies déjà accueillies, telles que "Perfidia" (Roland furieux), "Florès" (Kruk) et "Masque-et-toi" (HorizonVertical). Il se trouve que les spectacles de cette nouvelle saison sont tous portés par des femmes.

Dans ce spectacle vocal, musical et chorégraphique, Lorelyne Foti s'empare de l'écriture du jeune dramaturge allemand et nous permet de nous confronter à la question des cadres qui nous conditionnent tout en interrogeant notre désir d'en sortir. 20 h 30 - Mardi 10 novembre

Musique en Mouvement

Parce que nous n'avons pu les recevoir la saison dernière et elles ont tout notre soutien, vous retrouverez les compagnies Ultreia ("Trust"), LRIR ("Dislex"), 22 ("Mentez-moi") ainsi que le collectif Le Gueuloir.

Pour cette année 2020, "Musique en Mouvement" fête sa 30e édition. À l'origine, le Jarny Jazz Festival s'attache essentiellement à la diffusion d'artistes. L'événement devient d'édition en édition un véritable laboratoire de recherche et d'expérimentation autour de l'improvisation.

La saison 2020-2021 verra aussi naître, en avril, un nouvel événement participatif, La journée Folle, un temps où amateurs et professionnels se mêleront pour s'immerger ensemble et joyeusement dans la matière sombre de la folie. Le mois de janvier sera lui dédié à la lecture, avec notamment les Lectures dans la ville qui mettent en lumière la littérature sous toutes ses formes".

Les artistes et formations invités sont issus du jazz mais développent des musiques qui leur sont propres, puisant leur inspiration tout aussi bien dans une peinture que dans la création-performance de plasticiens ou de danseurs.

19 h 30 - Samedi 28 novembre

Les femmes de Barbe Bleue

L'enfant

L’ÉCOLE DES MARIS

de Molière / Cie La Mandarine Blanche Ven. 20/11 au Théâtre Jacques Brel •

Stage sur l’alexandrin et le théâtre de Molière Sam. 21/11 au Théâtre Jacques Brel et au café de l’Usine

Contact & Réservations 06 02 30 48 22 resaespacemoliere@gmail.com

facebook.com/moliereespace.espace - espacemoliere.over-blog.com

Spectacles à 10h et 20h, stage de 10h à 16h

Théâtre de Serémange-Erzange

Espace Molière TALANGE - Tél. 06 02 30 48 22 resaespacemoliere@gmail.com http://espacemoliere.overblog.fr

Rue du Mal Lyautey Tél. 03 82 57 15 85 - theatre-seremange.fr

L’ÉCOLE DES MARIS

Pourquoi on a mangé papa ?

de Molière Cie La Mandarine Blanche M. en scène : Alain Batis

Cie La Chimère L’évolution de l’homme décrite de façon hilarante. 20 h 30 - Vendredi 6 novembre

Chambre 13

Deux sœurs orphelines sont confiées à deux frères. Ces derniers sont chargés par contrat de les élever, de les éduquer et enfin, ou de les épouser ou «d’en disposer». Cette œuvre en alexandrins aux allures de farce jubilatoire touche à des questions sociales et politiques. Profondément humaine, elle recèle une dimension existentielle et poétique et traverse le temps. THÉÂTRE JACQUES BREL - Rue Joliot Curie 10 h et 20 h - Vendredi 20 novembre

Stage sur l’alexandrin et le théâtre de Molière animé par Alain Batis, metteur en scène 10 h à 16 h - Samedi 21 novembre (Matin au Théâtre J. Brel, après-midi au Café de l’Usine)

Théâtre de Thionville 30, bd Foch - Rens. et rés. 03 82 83 01 24 theatre.thionville.fr

L’HEUREUX STRATAGÈME

Cie L’Ile en Joie Quand on veut divorcer alors qu’on possède un hôtel, il vaut mieux vendre avant… 20 h 30 - Vendredi 20 novembre

Le Théâtre d’Y Voir Rés. 06 85 94 19 36 theatre@franchement.fr

Qui est Alex Grandville ? Catherine et Daniel forment un couple ordinaire. Lui est médecin, elle vit la tête plongée dans ses livres. Et puis Édouard fait irruption dans leur vie. Quels secrets cachent ces 3 personnages ? Et qui est Alex Grandville ? Déconseillé -12 ans CAFÉ CULTURE LE GUEULARD - NILVANGE 20 h 30 - Vendredi 6 novembre SALLE FORTUNÉ DEBON - NEUFCHEF 20 h 30 - Vendredi 13 novembre

Espace Cassin Rue du Gal Stuhl - BITCHE Tél. 03 87 96 12 54 association.cassin@hotmail.com

Les quinquas nerveux

de et avec Denis Germain et Patricia Weller Les péripéties du barbecue d’anniversaire d’un quinquagénaire. 20 h 30 - Mardi 10 novembre

SCÈNES Théâtre • Humour

La Machinerie Scène conventionnée d’intérêt national (en cours d’habilitation) machinerie54.fr - Tarifs : 12 € - 10 € - 9 € - 5 € Rés. contact@machinerie54.fr ou 03 82 22 27 12 ou 07 68 50 60 21

APRÈS LES RUINES

Cie Pardès rimonim Théâtre, musique, dès 13 ans - La compagnie théâtrale Pardès rimonim est allée à la rencontre de réfugiés, de travailleurs sociaux et de gens croisés au hasard des rues pour parler d’exil, d’asile et de frontières, tant géographiques que mentales. CENTRE CULTUREL PICASSO Place Leclerc - HOMÉCOURT 20 h 30 - Jeudi 3 décembre

Opéra-Théâtre de Metz Métropole 4-5 place de la Comédie - METZ Tél. 03 87 15 60 60 billetthea@metzmetropole.fr opera.metzmetropole.fr

OTHELLO

de William Shakespeare Adaptation, traduction, mise en scène et scénographie : Anthony Magnier Conception sonore Mathias Castagné Cie Viva avec Émilie Blon-Metzinger, Stéphane Brel, Vanessa Koutseff, Bruno Ouzeau, Julien Saada Othello est nommé gouverneur de Chypre. Au lendemain de ses noces, il élève Cassio au rang de premier lieutenant. Iago, jaloux de cette promotion, programme la chute de celui-ci auprès de son supérieur. Menteur, fielleux, mesquin, rusé, il entraine pour cela et contre son gré - Désdémone, la récente épouse d’Othello. Un simple mouchoir oublié, récupéré des mains d’Emilia, sa propre femme, lui permet de distiller le poison de la jalousie. Le château de cartes s’écroule inexorablement sous les coups de boutoir du fieffé manipulateur. La compagnie Viva déshabille la pièce de Shakespeare pour en explorer, comme à son habitude, toute la modernité. Elle s’affranchit de tous repères spatio-temporels pour se concentrer sur la vérité des personnages et leur part d’humanité la plus sombre, rongée par la violence de leurs sentiments. Portée par une musique originale jouée au plateau, cette version condensée d’»Othello» est une expérience visuelle et sensorielle unique. 20 h - Jeudi 19 et vendredi 20 novembre

Maison de la Culture d’Arlon Centre Culturel Régional du Sud-Luxembourg Parc des Expositions, 1 - Tél. 32 063 24 58 50 www.maison-culture-arlon.be

Edmond

Écriture et m. en scène : Alexis Michalik Théâtre Le Public, Théâtre du Palais Royal, Légende et Acme Edmond Rostand n’a plus un sou et pas d’inspiration. Il propose à l’acteur Constant Coquelin une comédie héroïque, en vers : le seul souci est qu’elle n’est pas encore écrite…

Homme Femme

de Saverio La Ruina M. en scène : Federica Martucci, avec Emmanuel Guillaume Dans un cimetière de Calabre, Giuseppe se raconte et confesse enfin à sa mère son homosexualité. 20 h 30 - Jeudi 19 novembre

L’Hexagone à Kuntzig L’anniversaire de maman

de Michèle Lassegues Cie Les Marrant’s en joie C’est l’anniversaire de maman : Marie-Chantale et Paulette viennent lui offrir leurs cadeaux comme tous les ans… Entrée libre, recette au chapeau Rens. 06 03 23 60 06 20 h 30 - Vendredi 20 novembre

Montigny lès Metz OTHELLO La Ville offre aux Montigniens à partir de 70 ans la possibilité d’assister gratuitement à la représention de la pièce «Othello» de Shakespeare à l’Opéra-Théâtre de Metz. Rens. et inscription au service du 3e âge de la Ville - Tél. 03 87 55 74 44 mairie@montigny-les-metz.fr 20 h - Vendredi 20 novembre

Centre Culturel Marc Sangnier 8 Allée Marguerite - MONTIGNY LÈS METZ Tél. 03 87 63 22 03 contact@marcsan.fr - www.marcsan.fr

L’AMOUR, LA MORT, LES FRINGUES

Cie Incognito Ils nous collent à la peau et à l’âme, nos vêtements. Nous croyons les acheter, c’est eux qui nous possèdent. Accrochés à leurs cintres, à nos mémoires aussi, ils exercent sur nous une dictature sournoise. Imprégnés de parfum, de larmes quelquefois, empilés ou bordéliques sur nos étagères, ils restent liés pour toujours aux chapitres de notre vie. C’est à travers l’évocation de leur garde-robe que Gigi, Eve, Marie, Nora, Françoise, Amanda, Lisa et les autres parlent de leur passé. (En remplacement de «Arrghl l’amour !!!!», initialement prévu)

de Marivaux M. en scène : Ladislas Chollat, avec Sylvie Testud, Eric Elmosnino Les Années Folles. Un quatuor amoureux s’installe. La Comtesse s’éprend le temps d’un regard du Chevalier Damis. Le coup de foudre est partagé, mais n’est pas du goût de Dorante et de la Marquise, leurs amants respectifs. Blessés, les amoureux délaissés vont alors échafauder un stratagème cruel pour récupérer les infidèles. Aux premières loges, les valets assistent aux tromperies, aux ruses et aux mensonges de leurs maîtres. 17 h - Dimanche 15 novembre

Othello à l’Opéra-Théâtre de Metz-Métropole

20 h 30 - Vendredi 20 novembre

Multiple(s) - De vous à moi

FESTIVAL LOOSTIK Voir en rubrique Famille Du 10 au 15 novembre

OUVERTURE DU FESTIVAL PRIMEURS Multiple(s) – De vous à moi

Salia Sanou / Nancy Houston Lecture et danse, en français et en allemand «Une danse entre deux langues, entre deux pays». À l’occasion de l’ouverture du festival Primeurs, Le Carreau présente une soirée particulière et exceptionnelle. Le festival franco-allemand propose de faire entendre des voix d’auteurs·trices dramatiques francophones, et cette année, la soirée se compose de deux parties. Dans la première, Salia Sanou, danseur et chorégraphe que le Carreau avait accueilli avec «Du désir d’horizons» lors du festival Migrations 2019, et Nancy Huston font dialoguer ensemble l’écrit et le dansé. Cette chorégraphie présentée au festival d’Avignon est née d’une rencontre avec la romancière d’origine canadienne autour du thème de l’exil et de son rapport à sa langue, à ses langues… Une belle entrée en matière pour ce festival à cheval entre le français et l’allemand. Cette première partie de soirée se poursuivra par une lecture bilingue en compétition dans le festival :

Et y a plus rien à dire

de Thierry Simon - Illustré par Bruno Lavelle et mis en espace par Rémy Barché Lecture bilingue en français et en allemand Elle a 17 ans, vit seule avec son père, ne supporte pas le mensonge et elle ne supporte pas qu’on l’insulte. Elle est capable d’une violence inouïe. Deux séjours dans un service psychiatrique, «et y a rien de plus à dire.» Quoique. Le roman graphique de Thierry Simon illustré par Bruno Lavelle raconte l’histoire de cette jeune fille, l’histoire

20 h - Mercredi 18 novembre

DR NEST

Familie Flöz Théâtre d’objets sans paroles «À vos masques, prêts, jouez !». Le collectif de Berlinois développe un théâtre aussi puissant que singulier depuis les années 90. Maîtres du masque, du mime et de la situation, cette bande-là joue à amputer le théâtre de quelques sens comme pour mieux en révéler l’essence. Sans un mot et en gommant toutes les indications d’émotions émises par les visages, ils parviennent à créer un univers singulier, miroir décalé de notre monde, sans cynisme et avec beaucoup de tendresse. Le Dr Nest prend ses fonctions à la Villa Blanca, un établissement psychiatrique hors du temps. Empathique, à l’écoute de ses patient·es, il fait basculer quelques certitudes et pénètre dans une douce folie. Les frontières entre le réel et le fantasme et entre la pathologie et la normalité tanguent, provoquant un basculement anticonformiste. 20 h - Jeudi 26 novembre

MJC La Pépinière YUTZ Tél. 03 82 56 20 73 - www.mjc-yutz.com Entrée libre

BIENVENUE À BORD

Les Z’éffrontés Rien ne va plus à la maison de retraite Les Sapins. À qui peut appartenir le test de grossesse ? Qui a bien pu assassiner Adèle ? Qui veut bien accompagner Blanche en croisière ? 20 h - Vendredi 6 novembre

DIAGNOSTIC RÉSERVÉ

Les Têtes à Plapp’ Patrick est dans un coma profond suite à un accident de Vélib. Ses proches, depuis longtemps perdus de vue, sont appelés à son chevet pour décider de son sort. Mais le patient s’avère ne pas être exactement celui qu’on croyait. 20 h - Vendredi 4 décembre

Le Tram 1 avenue Marguerite Duras - MAIZIÈRES LÈS METZ spectacles@maizieres-les-metz.fr - Tél. 03 87 50 51 52

DONEL JACK’SMAN

71, Avenue Saint Rémy - FORBACH Tél. 03 87 84 64 34 - Billetterie en ligne : www.carreau-forbach.com

de la jeunesse, l’histoire des relations entre humains : les relations intergénérationnelles parfois conflictuelles et souvent pleines d’espoir, de beauté et de lumière. Comme dans ce texte puissant à écouter absolument : il y a de la lumière au bout du tunnel.

«Ensemble» - Dès 12 ans - «»Nous déclarons notre droit sur cette terre, à être des hommes, à jouir des droits d’un être humain, à être respecté en tant qu’être humain, dans cette société, sur cette terre, aujourd’hui même, chose que nous avons l’intention de faire exister par tous les moyens nécessaires.» (Malcom X.) Sinon je fais aussi de l’humour». 25 € - 20 € 20 h 30 - Vendredi 6 novembre

ARNAUD DUCRET «Show two», nouveau spectacle tout chaud - Tt public - Arnaud Ducret prépare son grand retour sur scène avec un 2e spectacle qui aura précisément pour thème… la 2e fois ! L’écriture d’un 2e spectacle l’a conduit à s’interroger à sa manière sur toutes ces deuxièmes fois auxquelles on se retrouve confronté dans la vie… comment les aborder, ce qui change depuis les premières fois ou justement ce qui n’a pas changé… Il nous livrera tout, avec son imagination délirante, son énergie débordante et son humour sans

limite, et nous présentera aussi tout un univers de personnages déjantés comme il en a le secret ! Révélé au grand public avec son rôle à la télévision dans «Parents mode d’emploi» et après le succès du one man show «Arnaud Ducret vous fait plaisir» (2014-2016), il a depuis enchaîné de nombreux tournages pour le cinéma («Les Profs», «L’embarras du choix», «Monsieur je sais tout», «Les nouvelles aventures de Cendrillon», «Gaston Lagaffe», «Les dents, pipi et au lit», «Adopte un veuf»…) qui ont encore nourri sa notoriété. En 2020, il est à l’affiche de «Divorce club» (Grand prix du jury au Festival de l’Alpe d’Huez) et «Mine de rien» (prix du jury et prix du public au Festival de l’Alpe d’Huez). Il tiendra prochainement le rôle principal des téléfilms «Un homme ordinaire» sur M6 et «Pourquoi je vis» sur TF1. Son retour sur scène est très attendu par le public. 30 € - 25 € 20 h 30 - Samedi 28 novembre

Le Carreau Scène nationale de Forbach et de l’Est mosellan

SCÈNES Théâtre • Humour

Le Gouvy

NEST théâtre

Place des Alliés - FREYMING-MERLEBACH Tél. 03 87 00 77 57 - legouvy.fr

CDN transfrontalier de Thionville-Grand Est Tél. 03 82 82 14 92 - infos@nest-theatre.fr www.nest-theatre.fr

Stéphane Guillon

«Premiers adieux» - Le couple, la famille, les religions, les politiques, les réseaux sociaux, la vie qui passe…, l’humoriste revisite ses plus grands textes. 20 h - Samedi 31 octobre

Julie Villers

«Ceci n’est pas mon histoire» de Kathrine Nedrejord (2011) Traduction : Marianne Ségol-Samoy - M. en voix : Aude-Laurence Clermont Biver (Lu) Une famille recomposée accueille une jeune fille issue d’un foyer d’accueil.

ABYSSES

Entrée libre sur rés. THÉÂTRE EN BOIS - THIONVILLE 11 h - Dimanche 15 novembre

de Davide Enia M. en scène : Alexandra Tobelaim, avec Solal Bouloudnine et Claire Vailler (guitare et voix)

Espace BernardMarie Koltès

«Je buterais bien ma mère un dimanche ...» Plus efficace qu’une séance de psy, plus drôle que l’intégrale de Freud ! 18 h - Dimanche 8 novembre

«Tant pis» - Il cultive le look du rockeur anar négligé et l’air du mec faussement à l’ouest. 1ère partie : Clément Bonpoil. 20 h - Mardi 17 novembre

Rens. 03 87 98 93 58 culture@mairie-sarreguemines.fr ; Office de Tourisme Sarreguemines Confluences - Tél. 03 87 98 80 81 contact@sarreguemines-tourisme.fr www.sarreguemines.fr

LA SOURICIÈRE

d’après Agatha Christie M. en scène : Ladislas Chollat Londres, un meurtre vient d’être commis. À la campagne, dans la pension de famille de Mollie et Giles Ralston, et alors qu’une tempête de neige les immobilise avec leurs cinq pensionnaires - la détestable Madame Boyle, l’espiègle Christopher Wren, le rigoureux Major Metcalf, l’étrange Mademoiselle Casewell et le fantasque Monsieur Paravicini - le méticuleux inspecteur Trotter vient leur annoncer que le meurtrier est l’un d’eux. Ainsi se lève le rideau du plus grand succès de la reine du crime, Agatha Christie. HÔTEL DE VILLE 20 h 30 - Mardi 3 novembre

VOYAGE EN ITALIE

d’après «Le Journal de Voyage» et les «Essais» de Montaigne M. en scène et adaptation : Michel Didym, avec Luc-Antoine Diquéro, Bruno Ricci, Loïc Godel, Réal le cheval, Aliénor et Barcelonnette les poules Le rythme balancé de la marche du cheval favorise une méditation où la condition humaine prend du relief dans la diversité des paysages traversés. Tous les jours, Montaigne note ou fait noter par son fidèle secrétaire le fruit de ses réflexions. HÔTEL DE VILLE 20 h 30 - Vendredi 13 novembre

Label LN Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels Sous rés. des conditions sanitaires en vigueur

Baptiste Lecaplain

ARSENAL - METZ Prévu le 4 novembre, reporté au 4 mars 2021

La crise des personnes réfugiées racontée à hauteur d’homme. Pour sa première création au NEST, la nouvelle directrice poursuit le compagnonnage entamé avec l’auteur sicilien Davide Enia et le comédien Solal Bouloudnine dans «Italie-Brésil 3 à 2». Dans «Abysses», Enia nous emmène sur l’île de Lampedusa, à la rencontre de ces femmes et de ces hommes qui, fuyant les guerres et les famines, ont vu leurs espoirs se fracasser en mer. THÉÂTRE EN BOIS - THIONVILLE 20 h - Mardi 3, jeudi 5 et vendredi 6 novembre 19 h - Jeudi 4 novembre 20 h 30 - Samedi 7 novembre Navette Metz-Thionville à 19 h devant l’Arsenal et échange après-spectacle avec les artistes le 5 novembre / Apéro dès 19 h samedi 7 novembre

PEUT-ÊTRE NADIA

LA BOUCHE PLEINE DE TERRE

Récit de Branimir Scepanovic M. en scène : Julia Vidit Cie Java Vérité, avec Laurent Charpentier, Marie-Sohna Condé Sous le ciel étoilé d’une nuit d’été, deux campeurs dorment sous leur tente. Au même instant, dans un train, un homme malade songe à la mort prochaine qu’il a choisie de se donner dans les montagnes de son enfance. Ces destins n’ont aucune raison de se croiser, mais le train s’arrête… 18 h - Jeudi 5 novembre 14 h - Vendredi 6 novembre

ALLERS-RETOURS

«Retours» de Frederik Brattberg (2011) Traduction : Terje Sinding - M. en voix : Gaël Leveugle (FR) - Un père et une mère font face à la disparition de leur fils Gustav.

«Le Locataire» de Malmfrid Hovsveen Hallum (2018) Traduction : Terje Sinding - M. en voix : Laetitia Pitz (FR) - Un couple attend de pouvoir emménager dans sa nouvelle maison. Un jour, un inconnu frappe à la porte. Il y restera pour un long moment…

«Heureuse jusqu’à la fin de mes jours» de Sara Li Stensrud (2012) Traduction : Jean-Baptiste Coursaud - M. en voix : Pascale Noe Adam (Lu) - Veuve-Renard pourrait être endeuillée, mais elle bouillonne plutôt de ranimer sa chair auprès des autres habitants de la forêt...

14 h et 20 h - Vendredi 13 novembre 19 h - Samedi 14 novembre

de Angel Liegent M. en scène et chorégraphie : Julien Royer Collectif Plastics Parasites Matthieu, 17 ans, se demande s’il est transgenre, cumule les rencontres sexuelles sans capote, brave les interdits, se prostitue pour survivre. En quête d’identité sociale, professionnelle, familiale, il s’imagine comme une figure tragique, victime de son destin. Entre théâtre, danse et musique techno, «Passif» est une performance qui traite de la violence dans le milieu LGBT, notamment celle de la violence conjugale. 18 h - Jeudi 19 novembre 20 h - Vendredi 20 novembre

18 h - Jeudi 26 novembre 14 h et 20 h - Vendredi 27 novembre

ELDORADO DANCING

de Métie Navajo M. en scène : Cécile Arthus Chor. Aurélie Gandit - Oblique compagnie Devant l’Eldorado Dancing, discothèque perdue dans le périurbain, Sofiane, interdit d’entrer, adresse longuement ses doléances à l’œil muet de la caméra de surveillance…

Saint-Dizier Les 3 Scènes

Après la faillite de son petit commerce, un type est expulsé d’un pays où il a passé un demi-siècle, avant d’être refoulé de l’autre côté de la frontière, son pays de naissance où, à cause de nouvelles lois, il est considéré comme un étranger. Coincé sur un pont où il effectue d’incessants allers-retours, il va peu à peu contribuer à retisser des liens entre les 2 rives.

PASSIF

Conception : Pascal Reverte et Anne-Sophie Mercier avec Elizabeth Mazev, Aude Léger, Olivier Broche, Nicolas Martel et Vincent Reverte La légende de Nadia Comaneci. Celle d’une gymnaste qui obtient pour la première fois la note parfaite aux Jeux Olympiques. La légende de la perfection. Et du chaos aussi. Celui de son corps de fillette à qui l’on reproche d’être devenu une femme.

18 h - Jeudi 3 décembre 14 h et 20 h - Vendredi 4 décembre

de Ödön von Horváth M. en scène : Alain Batis La Mandarine Blanche

TEXTES SANS FRONTIÈRES Le NEST, en collaboration avec 5 structures culturelles de la Région Grand Est, fait entendre chaque année des textes inédits issus d’une région du monde. Honneur cette fois à la Norvège, avec 4 textes sélectionnés en juin par un comité de lecture composé de professionnels du théâtre et de lecteurs amateurs. Ces textes seront mis en voix par des acteurs et metteurs en scène de la région Grand Est et du Luxembourg, lors d’une journée conviviale où sera également proposé un brunch.

17e édition, la Norvège - Depuis 9 saisons, des partenaires culturels du Luxembourg et de la région Grand Est se sont associés pour proposer un cycle de mise en voix de textes dramatiques contemporains. L’objectif : réaliser la mise en voix du texte dramatique contemporain qui sera proposée au public à l’issue d’une semaine de répétition puis lors d’une tournée Grande Région. 20 h - Mercredi 25 novembre

Programmation et réservations : www.ebmk.fr - Tél. 03 72 74 06 57 Ile du Saulcy - METZ

Aymeric Lompret

Ville de Sarreguemines

TEXTES SANS FRONTIÈRES

Rens. et rés. Service Culture/Animation Les Fuseaux : 03 25 07 31 40 Billetterie : billetterie.saint-dizier.fr

ILIADE / ODYSSÉE

d’après Homère M. en scène : Pauline Bayle Coprod. Cie À Tire-d’aile, Le Théâtre de Belleville et Label saison

Iliade D’un côté les Grecs, de l’autre les Troyens, et entre les 2 une guerre qui dure depuis 9 ans. LES FUSEAUX 20 h 30 - Lundi 2 novembre

Odyssée Après 10 années de guerre à forger sa valeur dans le fer et la douleur, Ulysse veut rentrer chez lui. LES FUSEAUX 20 h 30 - Mardi 3 novembre

LE DINDON

de Feydeau M. en scène : Anthony Magnier, avec Anthony Magnier, Xavier Martel, Laurent Paolini Renversant les rôles traditionnels, Feydeau montre ici des hommes devenus objets sexuels manipulés par les femmes. LA FORGERIE 20 h 30 - Mardi 10 novembre

SCÈNES Danse

No oco

CCN-Ballet de Lorraine 3 rue Henri Bazin - Nancy Rés. au Ballet Tél. 03 83 85 69 08 - ballet-de-lorraine.eu / À l’Opéra national de Lorraine, à l’Office de Tourisme de Nancy, sur fnacspectacles.com et seetickets.com

"FICTION ADDICTION" PROGRAMME 1 2 générations de chorégraphes, 2 parcours artistiques mais qui se sont déjà croisés, se partagent l’affiche avec la même envie de se nourrir de l’énergie des danseurs. Loïc Touzé souhaite se placer dans le creux offert par le travail en studio pour qu’un geste advienne collectivement, et jouer avec cette matière passive qui reçoit le rythme et fait passer du mouvement à la danse. Quant à Maud Le Pladec, poursuivant sa recherche sur la corporéité et l’écriture chorégraphique, elle nous invite à découvrir une pièce cinématographique, un cadre fixe où mouvement et regard ne s’arrêtent jamais.

"No oco", création

Chorégraphie : Loïc Touzé Scénographie : Miranda Kaplan Musique : Eric Yvelin "Venir rencontrer les danseuses et danseurs du CCN-Ballet de Lorraine pour inventer avec eux une pièce est comme un retour dans la forêt vers la nuit de mes débuts. Me reviennent alors ces mots de Gilles Deleuze :"La forêt ne se définit pas par une forme, elle se définit par une puissance : puissance de faire pousser des arbres jusqu’au moment où elle ne peut plus". La seule question que j’ai à poser à la forêt n’est pas : quelle est ta figure et quels sont tes contours ? La seule question que j’ai à poser à la forêt c’est : quelle est ta puissance ? C’est-à-dire : jusqu’où iras-tu ? Faire une danse, c’est effectuer quelque chose de plus large que soi, charger nos gestes de puissances agissantes, inventer une destination, atteindre quelque chose ou quelqu’un. C’est aussi faire un saut hors de soi et risquer le vacillement, l’hésitation, la maladresse. Une fois effectuées que deviennent ces danses ? Où vont-elles ? Continuent-elles d’agir sur les choses, les êtres et les idées ?" (Loïc Touzé)

"Static shot", création

Conception et chorégraphie : Maud Le Pladec Scénographie et lumières : Eric Soyer Musique : Chloé et Pete Harden "Pour Static shot", j’imagine un dispositif scénique spécifique, entre pièce chorégraphique, installation scénique et dispositif cinématographique, la pièce se montre tel un plan fixe ou plan séquence, un huis clos ou encore un cadre fixe dans lequel la caméra, ici le mouvement et le regard, ne s’arrêtent jamais. Un voyage immobile en quelque sorte. La plasticité des images, la représentation des corps mais aussi l’énergie et les flux seront constitutifs de cette scène dont la danse, d’une extrême précision et d’une haute intensité, ne quitte jamais son apogée. Les nuances, allant du mezzo forte au fortississimo, feront de cette pièce un crescendo permanent, invitant les spectateurs à participer à une extase sans fin. La dramaturgie de la pièce, pensée comme un bloc de corps, d’images et de sons, ne comprendra ni début, ni milieu, ni fin. Tel un climax permanent, le groupe de danseurs tiendra ensemble ce point culminant, l’énergie devant toujours se trouver à son zénith". (Maud Le Pladec) OPÉRA NATIONAL DE LORRAINE - NANCY 20 h - Jeudi 3 et mardi 8 décembre 20 h 30 - Vendredi 4 décembre

AUTOUR DU PROGRAMME Bord de scène À l’issue de la première représentation, Petter Jacobsson, directeur général du CCN, un chorégraphe et un ou des danseurs de la compagnie évoquent leur travail et répondent aux questions du public. Jeudi 3 décembre après la représentation (Salle de spectacle de l’Opéra)

Échauffement du regard Une heure avant la représentation, Joris Perez, artiste chorégraphique intervenant auprès des publics, donne quelques clés pour entrer dans le spectacle grâce à une expérimentation physique accessible à tous. Mardi 8 décembre à 19 h (Foyer de l’Opéra)

SCÈNES Danse Cité musicale-Metz ARSENAL - 3, av. Ney - METZ Billetterie : 03 87 74 16 16 www.citemusicale-metz.fr

L'ONDE

Chor., conception son et lumière : Nacera Belaza - Cie Nacera Belaza

Nacera Belaza poursuit la trajectoire de sa recherche autour du rituel. Pour sa nouvelle pièce, elle s’est immergée en Algérie dans les archives du Centre de recherches autour de danses traditionnelles, essayant de trouver l’essence et la force intérieure qui les guident. La chorégraphe, de retour sur scène au milieu de ses interprètes, entend gagner les profondeurs de l’être dans la répétition du mouvement, entre intensité des présences et épure du geste. Traversée par les pulsations universelles des pratiques anciennes, sa quête d’infini passe par un lâcher-prise et une acuité envers l’instant présent. Dans le cadre du temps fort Djazaïr, mon amour. 20 h - Jeudi 26 novembre

L’AMOUR SORCIER

NEST théâtre

La Machinerie

CDN transfrontalier de Thionville-Grand Est Tél. 03 82 82 14 92 - infos@nest-theatre.fr - www.nest-theatre.fr

Scène conventionnée d'intérêt national (en cours d'habilitation) machinerie54.fr Tarifs : 12 € - 10 € - 9 € - 5 € Rés. contact@machinerie54.fr ou 03 82 22 27 12 ou 07 68 50 60 21

MAY BE

Chor. Maguy Marin - Cie Maguy Marin C’est un chef-d’œuvre à mi-chemin de la danse et du théâtre, qui a vu le jour il y a quarante ans et tourne toujours. Un spectacle qui a fait date, et continue de nous toucher au cœur. Sont-ils des enfants, ou des vieillards, ces vagabonds en haillons, au corps couvert d’argile, marchant à petits pas, serrés les uns contre les autres ? Leur pâleur interpelle, leur obstination tragique bouleverse. Et cela dure depuis 1981. Alors danseuse au sein de la compagnie de Maurice Béjart, Maguy Marin rêve de mettre en scène les clochards célestes de Samuel Beckett. L’écrivain lui donne son aval et lui glisse un conseil : prendre toutes les libertés avec son œuvre. Elle se lance. Sa pièce, May B, donne à voir un échantillon d’humanité en errance, tentant de faire bloc pour se tenir debout. C’est un hommage à la condition humaine dans tous ses états, aux exclus, aux hors normes… Loin, bien loin des danseurs virtuoses aux poses académiques. Une pièce phare de l’histoire de la danse.

À VUE

Cie Toujours après minuit

Chor., m. en scène : Aïcha M'Barek et Hafiz Dhaou - Composition et arrangements : Jean-Marie Machado Pièce pour 6 danseurs et un orchestre - Le ballet composé par Manuel de Falla en 1915 narrait l’histoire d’une gitane, hantée par le fantôme de son fiancé. Dix musiciens, une chanteuse et six danseurs revisitent cette épopée aux accents andalous à travers variations musicales et chorégraphiques inventives. Jean-Marie Machado a rejoint les chorégraphes Aïcha M’Barek et Hafiz Dhaou de la Compagnie CHATHA pour un voyage sur les 2 rives de la Méditerranée où danses, rituels et chants distillent leurs sortilèges.

20 h - Jeudi 3 décembre

THÉÂTRE DE THIONVILLE 20 h - Mardi 1er décembre

Danse, théâtre, dès 15 ans - Roser Montlló Guberna et Brigitte Seth interrogent la question du genre, mais aussi plus largement celle de l'identité, ou plutôt des identités multiples qui composent chaque individu. Je ne suis pas que femme ou homme, noir ou blanc, jeune ou vieux, coupable ou victime… Je ne suis pas non plus ce à quoi je ressemble. "À Vue" est la recherche profonde de la liberté, un cri pour dire stop aux apparences qui nous incombent sans qu'on les habite. CENTRE CULTUREL PICASSO Place Leclerc - HOMÉCOURT 20 h 30 - Mardi 3 novembre

Ville de Sarreguemines Rens. 03 87 98 93 58 culture@mairie-sarreguemines.fr ; Office de Tourisme Sarreguemines Confluences - Tél. 03 87 98 80 81 contact@sarreguemines-tourisme.fr www.sarreguemines.fr

TANGUISIMO Tango argentin - Véritable art de vivre, le tango est plus que jamais l’essence de tout un peuple, l’âme de l’Argentine et du Rio de la Plata. 6 artistes vous en ouvrent les portes, sensuelles et envoûtantes. Des chorégraphies à la fois sensuelles et virtuoses, amplifiées par les mélancolies d’un bandonéon et les pulsations languissantes d’un piano. AUDITORIUM DU CASINO 20 h 30 - Mardi 1er décembre

MUSIQUE(S) classique et lyrique

Montigny lès Metz Gratuit dans la limite des places Ins. obligatoire et billet à retirer à l’accueil de la Mairie - Rens. 03 87 55 74 77 culture@montigny-les-metz.fr ESPACE EUROPA, SALLE SCHUMAN

PROFESSEURS DE L’EMARI Concert autour des musiques du monde. Violoncelle, guitare, violon, flûte traversière mais aussi mandoline et doudouk seront mis à l’honneur. 16 h - Dimanche 8 novembre

ANNE-CATHERINE BUCHER, CLAVECIN

Maquette de décor, La bibliothèque

Opéra-Théâtre de Metz Métropole 4-5 place de la Comédie - METZ Tél. 03 87 15 60 60 billetthea@metzmetropole.fr opera.metzmetropole.fr

FRANKENSTEIN JUNIOR

Comédie musicale de Mel Brooks Direction musicale : Aurélien Azan Zielinski - Mise en scène : Paul-Émile Fourny Chorégraphie : Graham Erhardt-Kotowich Décors : Emmanuelle Favre - Costumes : Dominique Louis Chœur et Ballet de l'Opéra-Théâtre de Metz Métropole - Ensemble Orchestral Halloween L'Opéra-Théâtre de Metz Métropole présente une toute nouvelle production de "Frankenstein Junior", comédie musicale de Mel Brooks inspirée de l'un de ses films les plus célèbres. Parodie des productions d'horreur classiques d'Universal Studios, et notamment du premier Frankenstein de 1931 à qui le réalisateur rend hommage, "Frankenstein Junior" devient rapidement un classique du cinéma américain. En 2007, Mel Brooks lui redonne vie sous la forme d'une comédie musicale présentée à Broadway, puis en tournée. Un succès qui lui vaudra trois nominations aux Tony Awards, les Oscars du théâtre américain. Dans les années 30. Le jeune professeur d'anatomie Frederick Frankenstein n'est pas fier des travaux menés par son arrièregrand-père, illustre créateur de monstre. Après un cours, il est abordé par un homme qui lui annonce le décès de son bisaïeul. Laissant sa fiancée Elizabeth, il décide de se rendre en Transylvanie pour récupérer son patrimoine. Au château familial, il est accueilli par Igor, serviteur bossu, la sinistre gouvernante Frau Bucher et la jeune laborantine Inga. Avec cette dernière, il découvre un passage secret vers le laboratoire et la bibliothèque de son arrièregrand-père. Malgré ses résolutions initiales, il décide à son tour de créer un être vivant à partir d'un cadavre…

Grande soirée Halloween 20 h 30 - Samedi 31 octobre

(À partir de 18 h 30 : animation sur la place de la Comédie. Après le spectacle, poursuite de la soirée dans les restaurants et les bars de la ville. Le public est invité à venir déguisé à l'Opéra-Théâtre).

Autres représentations

15 h - Dimanche 1er novembre 20 h - Mardi 3, mercredi 4 et jeudi 5 novembre

L'Adagio Place Marie-Louise (Conservatoire de musique) - THIONVILLE Rens. et rés. 03 82 83 01 24 adagio.thionville.fr

BÉATRICE BERRUT / BRUNO PHILLIPE

Espace Saint Pierremont 11 rue du Parc - MANCIEULLES Tél. 03 82 21 38 19

ORCHESTRE NATIONAL DE METZ

Dir musicale : Nil Venditti - Pierre Genisson, clarinette Mozart : Le Nozze di Figaro, Ouverture Concerto pour clarinette en la majeur / Beethoven : Symphonie n°6

J.S. Bach : Variations Goldberg - Anne-Catherine Bucher, du Concert Lorrain, connaît sur le bout des doigts tous les méandres de cette oeuvre et saura en restituer, dans les moindres détails, les arabesques et couleurs si chatoyantes. 20 h - Vendredi 20 novembre

Théâtre de Thionville 30, bd Foch - Rens. et rés. 03 82 83 01 24 theatre.thionville.fr

LE SYMPHONIQUE DE THIONVILLE MOSELLE invite Chloé Kiffer, violon Dir. Jean Rémy

20 h 30 - Vendredi 27 novembre

Chloé Kiffer, violon

Ville de Yutz DUO SÉSAME

Schumann : Adagio et Allegro op. 70 / Brahms : Sonate n°1 op. 38 / Rachmaninov : Sonate en sol mineur pour violoncelle et piano op. 19 - Quand la plus incroyable et la plus sensible des pianistes, Béatrice Berrut, bien connue du public thionvillois, rencontre l'étoile montante du violoncelle… 20 h - Mardi 3 novembre

Klub Cinéma 5-7 Rue Fabert - METZ Tél. 03 87 69 69 20 - klubcinema.fr

TOSCA

Opéra de Giacomo Puccini Dir. musicale : Riccardo Chailly, avec Anna Netrebko, Francesco Meli, Luca Salsi Retransmission depuis la Scala de Milan Une musique envoûtante et tragique, déployée dans des décors somptueux et une mise en scène très cinématographique. Billetterie à l’unité en caisse et sur https://klubcinema.fr/evenements/opera 19 h 30 - Mardi 24 novembre

Charlotte Vergnes et Pierre Cavion intègrent le CNSMD de Lyon en 2008. En 2009, ils décident de former leur ensemble, le Duo Sésame, et se produisent régulièrement depuis. Lauréats 2010 et 2011 du Mécénat Musical Société Générale, ils participent au festival de musique de chambre de Kuhmo (Finlande) où ils suivent les cours du violoniste Hagai Shaham et du pianiste Paavali Jumppanen. Ensemble ils interprètent un répertoire très large, allant de Bach aux compositeurs d’aujourd’hui. Ils se produisent régulièrement en France dans différents contextes, festivals ou concerts privés. Partenariat Fondation Jeunes Talents. 1ère partie : Ensembles de musique de chambre (École Municipale de Musique) Rens. 03 82 82 26 82 www.bestien.ville-yutz.fr Billetterie sur place 30 mn avant le concert TEMPLE 20 h 30 - Samedi 28 novembre

«Un nouveau monde» - Originaire de Moselle, Chloé Kiffer est une violoniste acclamée par la presse internationale et se produit en soliste dans le monde entier depuis son plus jeune âge. A Thionville, elle nous offre le concerto de Mendelssohn pour violon et orchestre, une pièce majeure de la musique romantique. La conclusion de ce concert, avec la Symphonie du Nouveau Monde de Dvorák, symbolise nos espoirs d’un monde apaisé qui saura se réinventer. 15 h - Mercredi 11 novembre

MUSIQUE(S) classique et lyrique

Cité musicale-Metz

APOCALYPSIS CRÉATION MONDIALE

Geoffroy Couteau, piano

ARSENAL - 3, av. Ney - METZ Billetterie : 03 87 74 16 16 www.citemusicale-metz.fr

ENSEMBLE LINÉA

Dir. Jean-Philippe Wurtz Oeuvres de Raphaël Cendo, Zeynep Toraman, Feliz Anne Reyes Macahis et Vitalija Glovackyte

Assister à un concert de l’Ensemble Linea, c’est partir à la découverte de la création contemporaine mondiale et souvent d’une nouvelle génération influencée aussi bien par la musique acoustique, électronique que l’utilisation d’objets 20 h - Mercredi 4 novembre

TEMPS FORT "AIMEZ-VOUS BRAHMS ?" La Symphonie Pastorale de Beethoven

Orchestre national de Metz - Dir. David Reiland - Geoffroy Couteau, piano Brahms : Concerto pour piano n°1 en ré mineur, op. 15 / Beethoven : Symphonie n°6 op. 68 - Grandiose "poème de la forêt" germanique pour piano et orchestre, le Concerto en ré mineur op. 15 de Brahms est le premier en date des chefs-d’oeuvre symphoniques du maître. C’est une autre vision de la nature mais aussi bienveillante et fraternelle que Beethoven offrit à la civilisation avec sa 6e Symphonie (1808), la célébrissime Symphonie Pastorale… 20 h - Samedi 7 novembre

Une vie pour Brahms

Geoffroy Couteau, piano - Amaury Coeytaux, violon - Raphaël Perraud, violoncelle Brahms : Trio pour piano et cordes n°3 op. 101 - Trio pour piano et cordes n°2 op. 87 Trio pour piano et cordes n°1 op. 8 - Après son intégrale des sonates et pièces pour clavier seul à l’Arsenal, Geoffroy Couteau aborde un nouvel Everest : la musique de chambre. Lyriques, passionnés, les trios avec piano forment un ensemble complet, un monde en soi, du rêveur op 8 au tempétueux op 101, en passant par l’optimiste op 87. Le violon d’Amaury Coeytaux et le violoncelle de Raphaël Perraud prêtent leur souffle profond à ces chefs-d’oeuvre. 20 h - Vendredi 13 novembre

L’Automne avec Brahms Concert-conférence avec Olivier Bellamy, présentation, et Geoffroy Couteau, piano. Brahms : Sonate pour violoncelle et piano en mi mineur, op. 38 16 h - Samedi 14 novembre

Comme les cinq doigts de la main

Geoffroy Couteau, piano Quatuor Hermès Brahms : Quatuor pour piano et cordes n°1 op. 25 - Quintette pour piano et cordes op. 34 - Geoffroy Couteau poursuit son épopée brahmsienne. Enflammé, le clavier est au coeur du Quatuor op 25 et du Quintette op 34, où s’affirme la fougue du compositeur. Les archets du Quatuor Hermès, au premier plan dans le paysage des jeunes

Orchestre national de Metz Dir David Reiland / Choeur de la Radio flamande - Dir. Bart van Reyn Pierné : Les Cathédrales, Prélude / Canat de Chizy : Apocalypsis, création / Mahler : Symphonie n°1 "Titan" - Au sombre et beau prélude des Cathédrales de Gabriel Pierné répondent les poétiques visions de l’Apocalypse mises en musique par Édith Canat de Chizy. Ces 2 intenses méditations pour choeur et orchestre ouvriront le concert de l’Orchestre national de Metz dédié au 800e anniversaire de la cathédrale de Metz. Tandis qu’il appartiendra à la 1ère Symphonie de Mahler, aux résonances à la fois intimes et cosmiques, d’en livrer la monumentale conclusion. 20 h - Vendredi 4 décembre

Espace de Wendel Salle des Fêtes - Rue du Stade HOMBOURG-HAUT

31ES RENCONTRES MUSICALES DE HOMBOURG-HAUT Festival International Théodore Gouvy Symphonique de Thionville-Moselle Dir. Jean Rémy Soliste invitée : Chloé Kiffer, violon Beethoven : Ouverture d’Egmond / Mendelssohn : Concerto pour violon et orchestre / Dvorak : Symphonie du Nouveau Monde Billetterie : Office de tourisme communautaire - 19 rue de Metz Hombourg-Haut- Tél. 03 87 90 53 53 Sur place le jour du concert à partir de 15 h 16 h - Dimanche 15 novembre

ensembles, entourent le virtuose bien connu du public messin, reformant une équipe déjà distinguée au disque. 20 h - Samedi 14 novembre

Liebeslieder Walzer

Les Métaboles - Dir. Léo Warynski C'est le Brahms amoureux de la voix, l’observateur complice des coutumes viennoises qui compose des valses pour piano à 4 mains et ensemble vocal, à destination des amateurs. Chants d’amour au rythme de danse, ces Liebeslieder Walzer expriment tour à tour le désir, la nostalgie, le chagrin, l’amusement. À ce recueil emblématique, Léo Warynski joint plusieurs joyaux de l’art vocal brahmsien, où brillent les couleurs de ses Métaboles. 16 h - Dimanche 15 novembre

APÉRO-CONCERT AVEC MOZART

Orchestre national de Metz Dir. musicale : Nil Venditti Médiateur : Clément Lebrun - Pierre Génisson, clarinette Le Nozze di Figaro, Ouverture - Concerto pour clarinette en la majeur - La fulgurante Ouverture des Noces de Figaro nous plonge directement dans le tourbillon de la « folle journée ». Confié au très talentueux Pierre Génisson, le Concerto pour clarinette s’illumine d’une grâce particulière. 19 h - Vendredi 20 novembre

BACK TO LULLY

Ensemble Les Surprises Dir. Louis-Noël Bestion de Camboulas Véronique Gens, soprano - Les Chantres du Centre de musique baroque de Versailles Dir. Olivier Schneebeli Airs, danses et choeurs extraits d’opéras de Lully, Desmarets, Charpentier… - Reine des grandes voix baroques, Véronique Gens rend hommage à Marie Le Rochois, diva du Grand Siècle. Au fil des rôles se dessine un opéra imaginaire, tout un monde magique et merveilleux, celui des premiers opéras français, dont les héroïnes se nomment Armide, Médée, Circé, Proserpine. 20 h - Samedi 21 novembre

Le Tram 1 avenue Marguerite Duras MAIZIÈRES LÈS METZ spectacles@maizieres-les-metz.fr Tél. 03 87 50 51 52

SEMAINE BEETHOVEN 250 ans, ça se fête ! Durant une semaine, vous pourrez assister à diverses manifestations permettant de découvrir ou redécouvrir la vie de ce compositeur d’exception, ainsi que ses œuvres interprétées par des musiciens d’horizons multiples. AU CONSERVATOIRE Du 16 au 22 novembre

Beethoven : sa vie, ses œuvres Exposition réalisée par les élèves de formation musicale. Toute la semaine (Hall)

Escape game Énigmes, défis, collaboration… utilisez vos connaissances musicales et historiques pour relever les défis proposés dans un temps imparti. Du lundi au samedi midi : réservé aux élèves du conservatoire / Samedi aprèsmidi : tout public, sur réservation Toute la semaine

Au temps de Beethoven Concert partagé avec les étudiants du Pôle musique et danse de l’ESAL de Lorraine. Venez écouter des œuvres de Beethoven et de ses contemporains. Entrée libre 19 h - Lundi 16 novembre (Auditorium)

Beethoven Concert découverte - Venez découvrir ce compositeur et ses œuvres phares expliquées et interprétées par les enseignants du conservatoire. Entrée libre 20 h - Mardi 17 novembre (Auditorium)

Mes premiers Beethov Concert partagé avec les classes de piano d’Ugo Stella, enseignant au Conservatoire de Thionville Entrée libre 18 h 30 - Jeudi 19 novembre (Auditorium)

Atelier parents-enfants 4-5 ans Un moment pour découvrir Beethoven en famille, s’approprier une œuvre par le jeu et l’écoute et assister à une pause musicale. Sur réservation Matinée - Samedi 21 novembre

MUSIQUE(S) actuelles

L'Adagio à Thionville Place Marie-Louise (Conservatoire de musique) Rens. et rés. 03 82 83 01 24 adagio.thionville.fr

MATHIAS LÉVY TRIO "Unis vers" ne porte, à l’évidence, pas son titre au hasard. De l’unité acquise par le trio sur le plan sonore jusqu’à ses respirations communes en passant par l’élégance de ses contrepoints ou le tramage fusionnel de ses timbres, Mathias Lévy donne à entendre, en effet, un groupe qui a pleinement trouvé son équilibre. 20 h - Mardi 10 novembre

THOMAS LELEU "Stories" - Thomas Leleu s’entoure de Guillaume Vincent au piano et de Gabriel Benlolo au vibraphone pour un voyage musical à travers la France, l’Allemagne, le Brésil et l’Argentine. 20 h - Vendredi 13 novembre

TOINE THYS Comme Orlando qui jure de rester immortel et qui va traverser de nombreuses époques, ces quatre musiciens expérimentent ensemble les nombreux aspects de leur réalité et de leur évolution au travers du temps. 20 h - Mardi 24 novembre

NOÉMI BOUTIN / MATTHEW SHARP "We need to talk" est une collaboration musicale franco-britannique qui associe deux festivals, deux compositeurs-rices et deux violoncellistes des deux côtés de la Manche. Les pièces écrites spécifiquement pour ce duel poétique, musical et théatral confronte les deux interprètes qui cherchent, à travers leurs mots et leurs images à rentrer en contact. 20 h - Vendredi 27 novembre

Ville d'Hagondange Rens. 03 87 70 35 27 - www.hagondange.fr

ANTOINE ELIE D’entrée, on sait qu’ici on ne triche pas. Orgie sonique, croisement des genres, musique hybride qui creuse pour mieux toucher le ciel. Rap, trip-hop, pop, variété, Antoine Elie chante comme si c’était son dernier jour. Ou son premier. Il donne et on prend, sans attendre. C’est saisissant, c’est de l’intelligence grenade, de l’émotion pure, des fantômes qui s’affrontent pour écrire l’avenir, ce sont deux mains qui plongent au cœur de nos ténèbres afin de dessiner quelque chose de beau, de puissant, d’indélébile. Et une voix qui crache autant qu’elle berce, qui hurle autant qu’elle raconte, qui ne se planque pas, jamais. SALLE DES FÊTES 20 h 30 - Samedi 14 novembre

Halle Verrière de Meisenthal

Fragment à Metz et Thionville

Tél. 03 87 96 82 91 - www.halle-verriere.fr BAR DE LA BOÎTE NOIRE 2.0

Tél. 06 72 08 17 13 www.fragment-asso.com

LOUIS VILLE

DERVICHE

Tarifs : 8 € - 5 € LES TRINITAIRES - METZ 20 h 30 - Jeudi 19 novembre

Trésor caché de la chanson française à l'écriture incandescente, Louis Ville livre des textes denses et bouleversants qui disent l'amour comme le désespoir, qui crient la rage et la douceur de vivre. L'homme construit, depuis ses débuts en solo il y a vingt ans, un univers fantasmagorique aux prises avec la réalité, tout en clair-obscur.

Duo rock Fabrice Favriou (batterie) et Eric Brochard (basse)

WE NEED TO TALK !

Tarifs : 8 € - 5 € 20 h - Vendredi 20 novembre

Entrée libre sur rés. MÉDIATHÈQUE VERLAINE - METZ 17 h - Samedi 14 novembre

ÉPHIPHANIES / HERETICS Double programme avec le solo «Epiphanies» de Jean-Brice Godet à la clarinette et aux K7 et le duo de poésie sonore «Heretics» d’Anne James Chaton et Andy Moor.

Duel poétique, musical et théâtral, Noémi Boutin et Matthew Sharp ADAGIO - THIONVILLE 20 h - Vendredi 27 novembre

MUSIQUE(S) actuelles Le Gouvy

Gnawa Diffusion

Place des Alliés - FREYMING-MERLEBACH Tél. 03 87 00 77 57 - www.legouvy.fr

THEO LAWRENCE Originaire de Gentilly, il s’inspire de la musique soul, du rock sudiste, de la country et du blues. 20 h - Vendredi 6 novembre

LAURA COX

+ Knuckle Head

Cité musicale-Metz Rés. 03 87 74 16 16 www.citemusicale-metz.fr

ARSENAL 3, avenue Ney

NoSax NoClar et Nefertiti Quartet Lauréats 2019 Jazz Migration - NoSax NoClar, ce sont deux âmes en voyage, alternant entre chant bulgare et évocation de la musique klezmer, sonorités irlandaises et influences berbères. Faussement classique, sacrément classieux : c’est ainsi que se définit le Nefertiti Quartet, adepte du mouvement permanent visuel et sonore. 20 h - Vendredi 6 novembre

Eve Risser et le Red Desert Orchestra Eurythmia - Avec son piano préparé et son jazz métissé, de dos, debout puis assise, Eve Risser puise son inspiration dans le voyage. En 2015, elle partageait avec le White Desert Orchestra sa fascination pour le grand Ouest américain enneigé. Aujourd’hui, elle foule la terre rouge de l’Afrique de l’Ouest, en ajoutant à son orchestre les sonorités des balafons, djembés et bara. 20 h - Mercredi 18 novembre

Souad Massi Depuis son départ d’Algérie voici vingt ans, Souad Massi n’a jamais cessé de chanter la saudade de l’exilée mais aussi l’espoir et la liberté, gardant toujours une partie de son esprit et de ses mots pour son pays et son peuple. Son langage à elle mêle chaâbi algérien et musique folk, en français, en anglais et en arabe. Temps fort "Djazaïr, mon amour". 20 h - Samedi 28 novembre

BAM

20, bd d'Alsace

Romain Muller Concert numérique live + Ëlle - Romain Muller est un artiste messin qui conjugue des influences synthé-pop et son amour pour la chanson française, alliant ses ritournelles électroniques à des textes où la mélancolie affleure. Ëlle est un jeune duo nancéien né du confinement. 20 h 30 - Mardi 10 novembre

Rap Session #5 Letrak + La Dernière Lettre + Melia and 2C + Chad + table ronde "Les stratégies de communication" 15 h - Samedi 21 novembre

Gnawa Diffusion Gnawa Diffusion explore une histoire au croisement de multiples cultures, avec un son rassemblant les vibrations du chaâbi, la musique populaire algérienne dérivée de la musique arabo-andalouse, mais aussi le rock, le reggae, le rap, le blues et le jazz ainsi que la transe des gnawas, ces esclaves déportés d’Afrique Noire jusqu’au Maghreb. Temps fort "Djazaïr, mon amour". 20 h 30 - Vendredi 27 novembre

Yelle Elle revient avec "Je t'aime encore", une lettre à son pays adoré, la France. Une déclaration d'amour avec un point d'interrogation, sur des accords qui nous bercent et un beat qui nous rappelle à quel point Yelle ne peut s'empêcher de nous faire danser. Danser et pleurer en même temps. Pleurer d'émotions, puis les explorer de multiples façons, dans son album sorti en septembre. 20 h 30 - Jeudi 3 décembre

LES TRINITAIRES

«Burning Bright», nouvel album de Laura Cox, propose 10 bombes rock teintées, selon les morceaux, de blues, de classic rock voire de hard rock. Duo bouillonnant et sexy, roots et dirty, Knuckle Head engloutit les kilomètres et les concerts comme un gang de outlaws en cavale sous un soleil de plomb. 20 h - Vendredi 13 novembre

FRED CHAPELLIER + Slim Paul Trio + Circle of Mud Si Fred Chapellier est indiscutablement influencé par le blues, il l’est tout autant par la soul et le rock. C’est à New York que Slim Paul a écrit son 3e EP, «No Yet Man», résolument blues. Circle of Mud présente un projet aux sonorités à la fois roots, blues et modernes.

Rens. 03 87 98 93 58 culture@mairie-sarreguemines.fr ; Office de Tourisme Sarreguemines Confluences - Tél. 03 87 98 80 81 contact@sarreguemines-tourisme.fr www.sarreguemines.fr - Facebook SaisonCulturelledeSarreguemines

NATALIE DESSAY CHANTE NOUGARO

Suite à un premier disque remarqué rendant hommage à la période post punk et new wave des années 80 (Joy Division, The Cure, The Velvet Underground), The Shoplifters revient avec un nouveau répertoire plus personnel, empreint des mêmes influences.

Indie punk (Metz) + Foggy Bottom (distopop, Thionville) Prix libre 19 h - Samedi 28 novembre

N°5 de Chollet - Le 5e show de la diva de l’humour est rock et féroce. Décoiffante et décoiffée, rebelle et blonde, dans son N°5 l’humoriste sort sa griffe : sketchs, tubes, rythme, impro… La nouvelle création de l’humoriste a des parfums de scandale, de vérité et de folie ! 20 h 30 - Vendredi 6 novembre

LA RUE KÉTANOU Chanson festive - Des bribes d’identité joyeusement mêlées, des lignes de fuite convergentes, de la rime souple, des brisures embrasées. 2020 est l’album des voyages légers, des instantanés pris sur le vif, sitôt rendus à la lumière. Ce 7e album est également la célébration des collisions audacieuses et fédératrices, des unions humaines et instrumentales. 20 h 30 - Samedi 14 novembre

VINCENT DELERM

Qu’il se décline sur du ragtime ou façon Chamber pop, à nu ou habillé de cordes, minimaliste au piano ou emporté par des cascades d’instruments, solitaire à la Sheller ou enrobé comme du François de Roubaix, seul enchanteur ou en duo (Irène Jacob, Peter Von Poehl, Neil Hannon, Benjamin Biolay…), il se reconnait et se distingue parmi tous les autres, ici ou ailleurs. 20 h 30 - Mercredi 2 décembre

Théâtre de Serémange-Erzange

20 h 30 - Jeudi 19 novembre

MELVYN

CHRISTELLE CHOLLET

Ville de Sarreguemines

The Shoplifters

36, rue St Marcel Tél. 03 87 32 53 24 - www.mclmetz.fr

Rens. et rés. 03 25 07 31 40 les3scenes.saint-dizier.fr www.facebook.com/LesFuseaux FUSEAUX

19 h - Vendredi 27 novembre

12, rue des Trinitaires

MCL Metz

Saint-Dizier Les 3 Scènes

Rue du Mal Lyautey Tél. 03 82 57 15 85 - theatre-seremange.fr

On connaît bien l’actrice passionnée par l’opéra et la soprano enchanteresse acclamée sur les plus prestigieuses scènes internationales. Là, c’est la chanteuse qui caresse les mots de Nougaro avec sa voix intime et apporte un nouveau regard, tout en douceur sur les poèmes de notre patrimoine mis en musique par Yvan Cassar. SCÈNE DE L’HÔTEL DE VILLE 20 h 30 - Mardi 10 novembre

CHRISTELLE CHOLLET N°5 de Chollet - Le 5e show de la diva de l’humour est rock et féroce. Décoiffante et décoiffée, rebelle et blonde, dans son n° 5, l’humoriste sort sa griffe : sketches piquants, tubes revisités, personnages épicés, rythme, improvisation… Un parfum de scandale, de vérité et de folie ! 20 h 30 - Vendredi 27 novembre

EXPOSITIONS

Thomas Dutronc

Théâtre de Thionville 30, bd Foch Rens. et rés. 03 82 83 01 24 theatre.thionville.fr

THOMAS DUTRONC Après 4 albums et des tournées à travers le monde, le grand passionné de guitare, humble disciple de Django Reinhardt, revient avec le projet dont il a toujours rêvé : « Frenchy ». Un opus qui rassemble 14 chansons absolument françaises puisque toutes nées en France, certaines au creux du siècle dernier ou presque. Thomas leur a insufflé des couleurs nouvelles, lounge, cool, rétro-cool et parfois même destroy et funky ! 20 h - Mercredi 18 novembre

MICHAËL GRÉGORIO «L’Odyssée de la voix» - Après une tournée triomphale et 2 Bercy, Michaël Gregorio et ses musiciens reviennent en 2020 avec un nouveau spectacle. 20 h - Samedi 28 novembre

Grands Maîtres Pendant plus de 40 ans, Gérard Seiwert a dirigé les galeries «Fine art» et «Cimaise d’or» à Metz et Luxembourg, la Galerie de la Carrière à Nancy et la Galerie Europa à Strasbourg. Il conseille les collectionneurs et investisseurs dans leur recherche d’artistes établis, permettant des investissements sûrs. L’exposition présentée à Luxembourg, résultat de 40 ans de constitution d’une collection, regroupe les travaux d’Arman, Chagall, Dali, Miro, Picasso, Poliakoff, Soulages, Vasarely, César, Benharrouche, Chu Teh-Chun, Robert Combas, Corneille, Jean-Claude Fahri, Jean-Michel Folon, Gilli, Hans Hartung, Magritte, Niki de Saint Phalle, Philippe Pasqua, Ivan Messac, Bernar Venet, Claude Viallat, Yan Zoritchak. Sont également présentées des œuvres de street-art et une collection de sculptures de Déesse. Les œuvres sont exposées en permanence à la Gérard Seiwert Gallery de Metz (4, rue des Nonnetiers) et visibles sur RDV au 06 14 30 81 69 gerardseiwert@gmail.com www.gerardseiwertgallery.com HÔTEL ROYAL - LUXEMBOURG Du 19 au 22 novembre Lithographie de Miro

EXPOSITIONS

Pierre Marie Brisson Clout / Influence Son sens des traditions, couplé à sa passion pour l’histoire des civilisations en Occident, portent Pierre Marie Brisson vers des processus créatifs divers. Le peintre contemporain français compose des oeuvres qui rendent hommage au rythme et à la géométrie que les maîtres de l’abstrait ou de l’impressionnisme insufflaient à leurs toiles. Ces formes, gestes, traits et humeurs si chers à l’artiste français en font un «fauviste contemporain». Exposé dans de nombreuses galeries internationales, les collections publiques le célèbrent. L’Achenbach Foundation Fine Arts Museums of San Francisco, Le Jewish Museum de New York, la Bibliothèque Nationale de Paris et le musée des Beaux-Arts d’Orléans, sont autant de lieux de prestige dans lesquels il est possible d’admirer des toiles réalisées par Pierre Marie Brisson. L’Histoire de l’art, qui parmi ses illustres contemporains compte désormais l’Orléanais, porte son oeuvre jusqu’à la consécration : l’entrée de ses toiles dans les Institutions Artistiques. «»Clout» est un langage urbain pour exprimer son influence... Dans la peinture de Pierre Marie Brisson, végétaux, poissons, papillons et oiseaux, animent une nature poétique, élémentaire, intemporelle. C’est la relation formelle du peintre avec la nature comme sujet d’expression, de contemplation, exprimé par ses formes vivantes de couleurs vives et imaginaires comme séchées au soleil, comme des boucliers, ou des illusions, protégeant l’entrée du jardin d’Eden que l’on pourrait espérer rejoindre en traversant les tableaux. Ce n’est pas une invitation à les déchirer, mais à réfléchir à qu’est-ce qui est «clout» ou ne l’est pas, en nous et autour de nous. Avec le message symbolique que l’homme qui a été chassé du jardin d’Eden pour maltraitance puisse y revenir dans de meilleures dispositions. (...)» (Gilles Bastianelli, curateur) Rens. 03 87 55 74 16 / chateaudecourcelles@montigny-lesmetz.fr CHÂTEAU DE COURCELLES MONTIGNY-LÈS-METZ Entrée libre vendredis, samedis et dimanches de 14 h à 18 h Du 7 novembre au 10 janvier

MCL Metz 36, rue St Marcel Tél. 03 87 32 53 24 - www.mclmetz.fr

YRAK Peinture (Mulhouse) - Lettre cachée : l’étymologie du mot «livre» renvoie à liber, à la pellicule située entre le bois et l’écorce, sur laquelle on écrivait. Yrak, mosaïste-carreleur passé par le graffiti, confie s’être libéré de celui-ci pour enfin s’épanouir sur la toile. Entrée libre Vernissage vendredi 13 novembre à 18 h 30 Du 14 novembre au 18 décembre

Centre Jacques Brel Puzzle - 1, place André Malraux THIONVILLE - Tél. 03 82 56 12 43 www.centre-jacques-brel.com

PAYSAGES L’Homme, face à la Nature, entretient un lien ambigu entre volonté de contrôle, d’éloignement, mais aussi un besoin de ressourcement et de connexion. La Nature devient paysage par le regard que portent les historiens, les agriculteurs, les urbanistes, les artistes… Dans l’art, la diversité des approches induit une variété de définitions. Qu’il soit réaliste ou imaginaire, le paysage est comme un territoire mental d’espérance, un appel à la contemplation et à la prise de recul sur notre rapport à l’environnement. L’exposition propose un point de vue partant des maîtres de l’estampe de paysage, en passant par les plasticiens jusqu’aux artistes numériques. Jérémie Bellot, Hicham Berrada, Thibault Brunet, François Génot, Hiroshige, Olivier Masmonteil, Collectif Onformative, Nicolas Tourte, Noël Varoqui, Kris Verdonk Entrée libre, du mardi au samedi. Visites découverte les matins sur RDV au 03 82 56 12 43 Jusqu’au 7 novembre

Médiathèque de Florange 51, av. de Lorraine - Tél. 03 82 59 44 90 www.florange.fr/mediatheque

LE LOUP Cette exposition présente les différentes facettes du loup, de ses performances physiques à sa mauvaise réputation jusqu’à la façon de le préserver. Du 3 au 14 novembre

ARMÉNIE D'HIER ET D'AUJOURDHUI Photographies de l'association Artémisia : Tourisme et Équité. Du 17 novembre au 24 décembre

EXPOSITIONS Cité musicale-Metz Rés. 03 87 74 16 16 www.citemusicale-metz.fr Entrée libre, du mardi au samedi de 13 h à 18 h, dimanche de 14 h à 18 h. Fermé lundi et fériés.

BLOW BANGLES, DE FIROZABAD À MEISENTHAL Comme Agnès Varda, François Daireaux est de ces artistes-glaneurs, obsédés par le geste et les transformations qu’il opère dans l’espace social. À Saint-Pierre-auxNonnains, il projette "Firozabad", film de 2013, tourné dans cette ville ouvrière du Nord de l’Inde, témoignage du travail harassant de production de bracelets de verre (Bangles) dont se parent les femmes. Avec la complicité du Centre International d’Art Verrier, l’artiste a collecté puis importé à Meisenthal une collection de 404 toras, bouquets de 200 bracelets reliés par une cordelette. Ils ont ensuite cherché à croiser cette technique ancestrale avec leur savoir-faire traditionnel. Dans une installation déambulatoire, formes et photos questionnent la production de masse mais aussi la persistance de l’artisanat à l’aune de la mondialisation. SAINT-PIERRE-AUX-NONNAINS Du 12 novembre au 10 janvier

FRENCH DOCTORS : UNE AVENTURE HUMANITAIRE Photographies de José Nicolas - "Compagnon de Bernard Kouchner, co-fondateur de Médecins sans frontières, José Nicolas fût un témoin incontournable du droit d’ingérence au Liban en 1982, au Kurdistan en 1984, en Afghanistan en 1987, auprès des "boat people" en mer de Chine en 1987. Photographe aguerri par son passé de parachutiste d’infanterie de marine, il a toujours voulu faire la guerre à l’indifférence, au silence, à l’oubli, face aux populations au bord de leur survie. Le flux des migrants qui atteignent aujourd’hui l’Europe, la multiplication des conflits qui sévissent dans notre monde, le déficit criant d’humanité, font des images de José Nicolas le rappel "des instants décisifs" chers à Cartier-Bresson de notre passé humanitaire." (Alain Mingam, commissaire de l’exposition)

Saarlandmuseum à Sarrebruck MODERNE GALERIE

Bismarckstraße 11-15 Tél. +49 681 9964-0 - modernegalerie.org

Monde - Scène - Rêve

En acquérant Les Baigneuses dans un intérieur de Ernst Ludwig Kirchner, le Saarlandmuseum s’est enrichi d’une œuvre clé de l’expressionnisme allemand. L’image montre l’atelier de Kirchner à Dresde, dans lequel il a vécu de 1909 à 1911. Là, le collectif d’artistes « Die Brücke » a façonné un monde radicalement opposé aux normes bourgeoises en vigueur dans la société wilhelminienne. À partir de cette œuvre phare, l’exposition Monde - Scène Rêve met en exergue l’atmosphère non conventionnelle de cet espace, l’exotisme de ses aménagements intérieurs et les rencontres avec les modèles, amis ou collectionneurs. Environ 110 œuvres de Ernst Ludwig Kirchner, Erich Heckel, Karl Schmidt-Rottluff et Max Pechstein permettent de découvrir l’univers de « Die Brücke ». Les artistes partageaient leur vision idéalisée d’un mode de vie « authentique », et prônaient une libération des corps de toute contrainte morale. Cela les a conduits à emprunter des motifs aux arts océaniens et africains, et à mettre en scène le « naturel » des gens de couleur. Avec des représentations parfois dérangeantes d’enfants nus ou de personnes étrangères, fondées sur les clichés racistes du colonialisme impérial. Du 14 novembre au 7 mars Max Pechstein, Nu couché, 1911, Leopold-Hoesch-Museum & Papiermuseum Düren

ARSENAL Galerie d'exposition - 3, avenue Ney Jusqu'au 15 novembre

Lauréates 2020 - L’espoir indestructible de la jeunesse constitue le sujet central des photographies de Louise Honée, capturant les moments fragiles d’existences en devenir, en toutes sortes de circonstances. Charlotte Mano ne cesse de questionner l’image : son pouvoir de représentation et de transparence, mais aussi ses propres limites. On y retrouve des souvenirs, des personnages, des sensations, le tout traduit dans une atmosphère édulcorée, contemplative et un brin nostalgique. ARSENAL Galerie d'exposition - 3, avenue Ney Du 21 novembre au 3 janvier

PRIX HSBC POUR LA PHOTOGRAPHIE

EXPOSITIONS

Ville de Rombas TRIBU REGARDS

Musées de Sarreguemines

Centre Pompidou-Metz

www.sarreguemines-museum.eu Tarifs (musée de la Faïence + moulin de la Blies) : 5 € - 4 € - Gratuit -18 ans et 1er dimanche du mois Du mardi au dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h

1, Parvis des Droits de l'Homme - METZ Tél. 03 87 15 39 39 www.centrepompidou-metz.fr Loc. sur place, Digitick, Fnac, France Billet

au Japon aux spatialistes en Italie, de ZERO en Allemagne au groupe Nul aux Pays-Bas. "Peintre de l’espace", Yves Klein projeta avec eux l’art dans une nouvelle odyssée. Le ciel, l’air, le vide et le cosmos figurent alors l’atelier immatériel propice à réinventer l’art et le rapport de l’homme au monde après la tabula rasa de la guerre.

CHAGALL. LE PASSEUR DE LUMIÈRE

DES MONDES CONSTRUITS

CHEMINS L’exposition retrace deux parcours artistiques : celui d’Anne Bulliot et celui d’Olivia Lefèvre. Des parcours personnels marqués tous deux par l’utilisation d’une technique commune : l’enfumage. MOULIN DE LA BLIES Jusqu’au 16 mai

Anne Bulliot

Emmanuelle Caschera

Exposition collective : Emmanuelle Caschera, plasticienne / Roland Gonzalez, sculpteur / Jean-Marie Jenot, peintre / Jean-Michel Nowicki, sculpteur / Daniel Vauthier, photographe ESPACE CULTUREL - Place de l’Hôtel de Ville Tél. 03 87 67 86 30 Entrée libre mardi de 10 h à 12 h, mercredi de 15 h à 18 h, jeudi de 16 h à 19 h, samedis 14 et 21 novembre de 14 h 30 à 16 h 30 Calendrier des présences d’artistes sur www.espace-culturel-rombas.com Du 3 au 21 novembre

ADÉLAÏDE HAUTVAL : RESTER HUMAIN Médecin alsacien, déportée et soutien des populations juives prisonnières dans les camps, elle fut, à ce titre, décorée comme «Juste parmi les Nations» par l’Etat d’Israël. MÉDIATHÈQUE LA PLÉIADE 2A Grand’Rue - Tél. 03 87 67 09 23 Conférence-débat en présence de Christian Krieger, président des Eglises réformées d’Alsace-Lorraine, vendredi 6 novembre à 18 h (gratuit sur insc.) Du 3 au 30 novembre

Fort de Queuleu Rue du Fort de Queuleu - METZ www.fort-queuleu.com

MALGRÉ EUX DANS L’ARMÉE ALLEMANDE L’incorportation de force des Mosellans 1942-1945 - L’exposition montre l’embrigadement, l’incorporation forcée, la résistance, la captivité, la mort, en s’appuyant sur des documents originaux et des textes d’historiens, et met ainsi en valeur tous ces destins individuels et douloureux qui ont fait l’histoire de la Moselle et de la France. Dimanche de 14 h à 17 h - Jusqu’au 29 novembre

Elle est née à Mulhouse en 1961. Enfant, elle découvre la terre occasionnellement chez une tante animatrice socioculturelle. Elle entre en 1980 à l’Ecole des arts décoratifs de Strasbourg. Durant cette période d’apprentissage elle ira en stage chez Brigitte Pénicaud et Claude Varlan en 1984. Elle découvre la technique du Raku lors de l’intervention de Camille Virot. De ces expériences de cuissons elle s’orientera vers les enfumages à froid qu’elle pratiquera jusqu’en 2008. À partir de 1985, diplôme en main, elle entame des périodes de perfectionnement chez Claire Bogino et Jean Nicolas Gérard.

Olivia Lefèvre

«Tirer un fil, un fil de soie, et que vienne s’y déposer la douceur. Ce cocon intérieur, le laisser être afin qu’un jour l’alchimie de ce Souffle vivant déploie ses ailes. Mes petits pieds d’enfant ont marché sur la terre d’Israël et les six premières années de ma vie ont une saveur nomade. Puis, le théâtre me fit aimer la poésie, les lectures à haute voix pour que l’air et le corps y respirent. L’argile je l’ai rencontré une nuit d’orage, la lumière du lieu où je me trouvais s’est éteinte à la suite du tonnerre. Pour approfondir cette rencontre, j’ai vécu des temps d’apprentissages et des rencontres humaines, Camille Virot, Philippe Goddridge, Claude et Pierre Dutertre, Brigitte Marionneau et Corinne Guého. Laka artiste plasticien vivant au Togo et Henry Zandman humaniste fou vivant au Mexique m’ont ouverte à une posture intérieure et aux mots qui s’écoulent comme des fleurs sur le fleuve.» (...)

FAÏENCE POWER : LES ANNÉES 70 À SARREGUEMINES En passant le seuil de la salle d’exposition, on est projeté dans un intérieur des années 1970. Dans le salon, un canapé permet de s’installer confortablement, le temps de lire quelques journaux ou de regarder à la télévision des publicités de l’époque et des témoignages d’anciens faïenciers. La table est dressée dans la cuisine, au milieu des meubles colorés en formica. En ouvrant les placards, on apprécie la richesse et la diversité des décors produits au cours de la décennie. La visite se poursuit jusque dans la salle de bain : baignoire, bac de douche, colonne et lavabo, bidet… rien n’a été oublié ! MUSÉE DE LA FAÏENCE Jusqu’en septembre 2021

"Pour moi, un vitrail représente la cloison transparente entre mon cœur et le cœur du monde. Le vitrail est exaltant, il lui faut de la gravité, de la passion. Il doit vivre à travers la lumière perçue." (Marc Chagall). Cette exposition inédite explorera l’importance de la lumière et du vitrail dans l’œuvre de l’artiste. Les maquettes des vitraux réalisés pour de nombreux édifices, dans la région Grand Est (Metz, Reims, Sarrebourg), l’Allemagne voisine (Mayence) et à l’international (Israël, États-Unis, Angleterre, Suisse) seront rassemblées pour la première fois et seront mises en correspondance avec un important ensemble de peintures, sculptures, céramiques et dessins issus des collections du Centre Pompidou, du musée national Marc Chagall de Nice, de musées internationaux et de collections particulières. Ces réalisations permettront de redécouvrir une œuvre passant librement d’une technique à une autre, du profane au sacré, du judaïsme au christianisme, de l’histoire collective à l’intimité de l’artiste, entre tradition et subversion et au-delà de tout dogme. Elle éclairera le contexte historique et politique de chaque commande et explicitera la façon dont Chagall a utilisé et transformé les signes et les symboles, dans un idéal humaniste de liberté et de paix. Du 21 novembre au 15 mars

INDISTINTI CONFINI NOCE Tout au long de l’année 2020, plusieurs œuvres de l’artiste Giuseppe Penone essaimeront sur le territoire de la Grande Région, nouant entre Metz et Sarrebruck des liens transfrontaliers chers au Centre Pompidou-Metz depuis sa collaboration avec le Saarlandmuseum en 2016, à l’occasion de l’exposition "Entre deux horizons". Croissance du végétal, fusion de l’alliage et concrétion de la pierre : les éléments convoqués dans "Indistinti confini - Noce" ("Frontières indistinctes - Noyer") forment un bois hybride tout à la fois minéral et métallique, immaculé et patiné. L’artiste voit pourtant dans ces différents matériaux le continuum d’une matière unique, prise à différents moments de fluidité et d’écoulement. Jusqu'au 11 janvier

LE CIEL COMME ATELIER Yves Klein et ses contemporains - Une exposition consacrée à Yves Klein (19281962), figure majeure de la scène artistique française et européenne d’après-guerre. "Le ciel comme atelier" dévoile les affinités esthétiques qu’il développa, au-delà de la mouvance des Nouveaux Réalistes, avec une constellation d’artistes, de Gutai

Jusqu'au 1er février

Un choix de sculptures du Centre Pompidou - Dès le début du XXe siècle, une grande partie de la sculpture moderne s’inscrit en rupture avec la tradition, en choisissant la voie de l’abstraction. Il s’agit paradoxalement d’analyser le monde de façon plus objective et universelle : plutôt que de modeler la surface des choses, certains artistes comme les cubistes veulent en révéler l’organisation essentielle. Ils dissèquent leurs objets d’étude en lignes, volumes et plans. Dans leur sillage, des sculpteurs de diverses avant-gardes baptisent leurs œuvres "constructions" ou "structures", optant pour une abstraction radicale, où prévalent la ligne et l’angle droits. Jusqu'au 23 août

Musée Au fil du papier Hôtel de la Monnaie - 13, rue Magot de Rogéville - PONT-À-MOUSSON Tél. 03 83 87 80 14 ville-pont-a-mousson.fr

1870 : UNE GUERRE OUBLIÉE À l’occasion du 150e anniversaire de la guerre de 1870, qui opposa le second Empire français aux royaumes allemands, le musée de Pont-à-Mousson organise une exposition temporaire autour de cette thématique. Celle-ci a pour objectif de présenter les grandes lignes du déroulement du conflit sur le territoire mussipontain – les combats à Pont-à-Mousson et l’occupation - ainsi que ses conséquences – le renouveau économique - pour la ville au travers d’objets d’époque, de documents d’archives et de gravures. Tous les jours sauf mardi de 14 h à 18 h. Groupes sur rés. Jusqu’au 14 novembre

Médiathèque de Maizières-lès-Metz 65 Grand’Rue - Tél. 03 87 51 42 00

RENC’ART Rencontres de Christian Hoffmann Entrée libre Du 4 au 28 novembre

EXPOSITIONS

La Synagogue de Delme Centre d’art contemporain - 33, rue Poincaré - DELME Tél. 03 87 01 43 42 - www.cac-synagoguedelme.org

MERLIN CARPENTER Archive élastique Merlin Carpenter est un artiste-peintre dont la pratique picturale, afin de réfléchir sur elle-même, n’hésite pas à dépasser les limites de son cadre et s’étend davantage vers d’autres mediums ou d’autres domaines. L’exposition prend comme point de départ l’implantation de la synagogue de Delme, et la route traversant le village sur laquelle circulent quotidiennement de nombreux camions et convois exceptionnels. En pleine zone rurale, cette circulation est crispante. La France est une machine à distribuer. Aussi, et puisque la synagogue/espace d’exposition se trouve au bord de cette route, l’artiste propose d’en faire un entrepôt de stockage ou un lieu d’archivage, dans lequel se trouveraient des milliers de boîtes, dans l’attente d’être transportées.

Entrée libre, du mercredi au samedi de 14 h à 17 h 30, dimanche de 11 h à 17 h 30. Visite commentée les dimanches à 16 h. Atelier Grandes Idées Petites Mains les 25 novembre, 2 décembre, 20 janvier : visite Bout’choux le 2 décembre ; atelier famille Main dans la main le 30 janvier Jusqu’au 31 janvier

Merlin Carpenter, Long Title, 2017

Ludwig Galerie

Musée d'art et d'histoire de Langres

Musée de la Guerre de 1870 et de l’Annexion

ROBERT CAPA ET SES TRAVAUX EN SARRE

Place du Centenaire - Tél. 03 25 86 86 86 www.musees-langres.fr

11, rue de Metz - GRAVELOTTE Tél. 03 87 33 69 40 - www.mosellepassion.fr

Riche de plus de 100 photos, cette rétrospective dévoile l'œuvre impressionnante du célèbre photographe Robert Capa (19131954). En l'espace de 20 ans, Capa a réalisé le travail d'une vie et reste inoubliable. Il a atteint la célébrité grâce à son légendaire reportage photographique sur la guerre civile espagnole, et en particulier pour son cliché "Mort d'un milicien loyaliste" en 1936. L'exposition de Saarlouis présente des photographies prises entre 1932 et 1954 en France, en Espagne, en Chine, en Italie, en Allemagne, en Union soviétique, en Israël et en Indochine. Elle comprend également des portraits de grandes personnalités comme Picasso, Hemingway ou Matisse. Le reportage photographique de 1934 en Sarre constitue le cœur de l'exposition.

MILLE ET UN ORIENTS

LA GUERRE EST DÉCLARÉE !

Les grands voyages de Girault de Prangey

Des légendes à la revanche

Alte-Brauerei-Straße - SAARLOUIS (All) Tél. 06831/69898-11 ludwig-galerie.saarlouis.de

Jusqu'au 29 novembre

Plus de vingt ans après sa dernière présentation publique en France, l’artiste haut-marnais Joseph Philibert Girault de Prangey (1804-1892) est mis à l’honneur par les musées de Langres avec une exposition inédite. Esthète, archéologue, dessinateur, peintre, photographe et éditeur d’art, Girault de Prangey entreprend un grand voyage au Maghreb, en Espagne, en Italie et dans les Alpes entre 1832 et 1834. Pionnier des études sur l’architecture arabo-andalouse, il décrit et dessine les édifices arabes. Il s’approprie la technique du daguerréotype avant de partir en Grèce, Turquie, Syrie, Palestine et Égypte entre 1842 et 1845. Tarifs : 7 € - 4 € - Gratuit -12 ans Tous les jours sauf mardi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h 30 Jusqu'au 29 novembre

Le 19 juillet 1870, la France déclare la guerre à la Prusse. De ce conflit des champs de bataille tels que Gravelotte, Saint-Privat ou encore Bazeilles sont devenus des lieux symboliques au point de devenir de véritables mythes qui serviront à entretenir une certaine volonté de revanche. En partant du prêt exceptionnel d’une esquisse préparatoire au tableau «Les Dernières cartouches» d’Alphonse de Neuville, le musée propose à ses visiteurs de découvrir cette histoire dans l’histoire et de voir que, par le biais d’œuvres et d’images, les artistes contribuent à l’idée d’une prochaine guerre. Du mardi au dimanche de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h Jusqu’au 13 décembre

49 Nord 6 Est Frac Lorraine - 1bis rue des Trinitaires - METZ Tél. 03 87 74 20 02 - www.fraclorraine.org

DEUX ANS DE VACANCES Regroupées sous un titre évoquant une forme d’été permanent, un temps libre devenu un mode de vie, les œuvres de cette exposition découlent du travail de l’artiste Céline Condorelli avec les collections des Frac Alsace, Champagne-Ardenne et Lorraine. Jusqu’au 24 janvier

DEGRÉS EST : THOMAS SCHMAHL Son travail met en avant l’anecdotique, la carence, l’instable. Il propose des situations ou installations dans lesquelles le récit et les protagonistes sont souvent hors-champ. Jusqu’au 24 janvier

EXPOSITIONS

La cathédrale Saint- Abbaye des Étienne de Metz fête Prémontrés ses 800 ans 9, rue Saint-Martin Jusqu'en juin 2021, plus de 200 événements feront revivre les grands chapitres historiques et artistiques de l’édifice, et valoriseront les richesses patrimoniales du territoire. Tout le programme sur 800-cathedrale.metz.fr

J'AI 800 ANS Exposition collective née d'une proposition faite par Viviane Zenner à 20 artistes contemporains d’engager un dialogue avec la majestueuse cathédrale à partir de leur pratique. GALERIE DES JOURS DE LUNE Jusqu'au 30 novembre

HUIT PERSONNALITÉS, HUIT ŒUVRES Conçue par le musée de La Cour d'Or et l'Œuvre de la Cathédrale pour marquer le 800e anniversaire de ce monument, cette exposition unique met en lumière huit personnalités éminentes de l'histoire de l'édifice. Durant plusieurs mois, la salle du trésor de la Cathédrale et le Musée de La Cour d’Or accueillent des œuvres évocatrices de huit personnages emblématiques de la cathédrale : Saint Clément, Saint Arnould, Frédéric II de Hohenstaufen, Valentin Bousch, Jacques-Bénigne Bossuet, Louis XV, Guillaume Frédéric Louis de Hohenzollern - Guillaume Ier, et Saint Jean-Paul II – Karol Józef Wojtyla. MUSÉE DE LA COUR D'OR-METZ MÉTROPOLE / CATHÉDRALE Jusqu'au 9 décembre

METZ, SA CATHÉDRALE, TOUT UN SYMBOLE ! Figure emblématique de la ville, la cathédrale a été déclinée comme symbole sur différents supports, guides et affiches touristiques, politiques ou de propagande en fonction des époques, mais aussi menus, cartes de vœux, documents administratifs, ex-libris, œuvres d’art, jeux, mobilier, objets décoratifs ou comestibles… L’exposition fait voyager parmi ces différentes utilisations symboliques de la cathédrale grâce à des documents, œuvres ou objets insolites provenant essentiellement des collections des Bibliothèques-Médiathèques de Metz mais aussi de plusieurs partenaires culturels régionaux (Archives, Musées) ou de prêts de particuliers. PORTE DES ALLEMANDS Jusqu'au 3 janvier

LA CATHÉDRALE AU FIL DES SIÈCLES Grands événements qui ont marqué l'histoire de la cathédrale, de la fondation de la toute première cathédrale jusqu'à nos jours. CATHÉDRALE Jusqu'au 24 mai

Parcours Chagall à Sarrebourg Rens. 03 87 08 08 68 reservations-parcourschagall@orange.fr www.sarrebourg.fr/parcours-chagall

PONT-À-MOUSSON Tél. 03 83 81 10 32 www.abbaye-premontres.com

MUSÉE DU PAYS DE SARREBOURG

JEAN SCHERBECK Un regard certain

Rue de la Paix

Meisenthal : techniques, verre et création

Cet automne, l’abbaye des Prémontrés met en lumière l’œuvre du grand portraitiste nancéien Jean Scherbeck (1898-1989). Un artiste au regard humaniste, à la fois dessinateur, peintre et photographe, qui a brillamment dépeint, de 1916 à 1989, la pluralité de la société du XXe siècle et ses évènements marquants. Né à Champigneulles en 1898, Jean Scherbeck se forme auprès d’Émile Friant (18631932) et d’Henri Royer (1869-1938), célèbres peintres issus de l’École de Nancy. Arpentant la Lorraine, l’Alsace, la Bretagne et la Corse tout au long de sa carrière, Jean Scherbeck cherche à restituer, à l’aide de son crayon, ses fusains et ses pastels, les visages d’hommes et de femmes marqués par la dureté du temps, le labeur et la guerre. Sa rapide notoriété, suite à l’ouverture de son studio photographique en 1922, fait de lui le portraitiste de milliers de familles à travers les grandes étapes de leur vie et de personnalités lorraines remarquables telles que Jacques Majorelle, Victor Prouvé ou Geo Condé. Véritable photographe de terrain, il immortalise les grands évènements publics de Nancy, devenant en 1926 le photographe officiel du Maréchal Lyautey (1854-1934). Que ce soit en tant que photographe ou peintre, Jean Scherbeck porte un regard bienveillant et sincère sur la société. Cet amour de l’Autre, qui transparait dans ses portraits, apparait essentiellement dans le regard de ses modèles. Intensifiés par la lumière, les yeux de ses sujets deviennent une porte d’entrée vers leurs personnalités. Plus de trente ans après la dernière exposition qui lui a été consacrée lors de la Biennale internationale de l’Image de Nancy, l’abbaye des Prémontrés rend hommage à l’œuvre de cet artiste talentueux. Mêlant photographies, arts graphiques et sculptures, l’exposition confirme, de façon inédite, l’importance de Jean Scherbeck au sein du cercle artistique et intellectuel lorrain du XXe siècle.

Hôtel de Région Place Gabriel Hocquard - METZ

TOUS LES HÉROS NE PORTENT PAS DE CAPE Hommage aux personnels hospitaliers de Metz, Hayange et Thionville Photos réalisées au CHR de Metz-Thionville - La région Grand Est rend hommage à la Communauté hospitalière qui a affronté la crise sanitaire de la Covid 19 en mobilisant l’ensemble de ses acteurs publics et privés. Les images réalisées par Nicolas Muller, alias L’Impala Photographie, permettent de partager la vie de ces femmes et de ces hommes qui, par leur technicité mais aussi leur sangfroid, leur solidarité et leur esprit de corps, ont permis de mener le combat contre cet ennemi invisible qu’est la Covid 19. grandest.fr Jusqu’au 16 novembre

Le musée du Verre et du Cristal de Meisenthal (Pays de Bitche) est actuellement en travaux jusqu’au printemps 2021. Les espaces rénovés donneront à voir un nouveau parcours muséographique agrémenté de pièces jusqu’ici conservées dans les réserves du musée. En attendant la réouverture, quelques trésors de ce musée sont présentés à Sarrebourg. La présentation des outils et techniques du verre chaud, mais aussi de décor à froid, introduisent l’exposition. Quelques pièces tout en diversité de formes et de couleurs provenant de verreries régionales sont exposées : Meisenthal, bien sûr, mais aussi Goetzenbruck, Vallerysthal, Baccarat, Saint-Louis ou Lalique. Jusqu'au 11 janvier

Parcours Chagall Œuvre de l’architecte Bernard Desmoulin, le musée du Pays de Sarrebourg présente une architecture à la fois audacieuse et parfaitement adaptée aux collections. Le rez-de-chaussée du musée est consacré au riche patrimoine archéologique de la région de Sarrebourg, une salle à l’étage présente l’Histoire plus récente de la ville. Plus de 150 pièces en faïence et porcelaine de Niderviller complètent l'exposition.

CHAPELLE DES CORDELIERS Située dans le centre historique de Sarrebourg, la Chapelle des Cordeliers, construite au XIIIe siècle, constitue un élément fort du patrimoine de la ville. En effet, ce monument remarquable possède des œuvres exceptionnelles, un vitrail magistral de 12 m de haut, le plus grand conçu par Marc Chagall, ainsi que plusieurs vitraux latéraux.

Tarifs : 6 € - 3 € Tous les jours sauf mardi de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h Jusqu'au 13 décembre

LUXEMBOURG

Il a fait ses adieux à la chanson il y a quelques mois à peine. Mais Michel Sardou ne pouvait vraiment pas abandonner sa première passion, celle qui anima toute la vie de Fernand Sardou, son père adoré : la comédie. Il revient ainsi au théâtre dans "N’écoutez pas, Mesdames", une comédie spirituelle de Sacha Guitry sur l’art d’aimer ! Pour jouer cet imbroglio amoureux parsemé de bons mots, le metteur en scène Nicolas Briançon a rassemblé autour de Michel Sardou une jolie pléiade de comédiens : Patrick Raynal, Lisa Martino, Carole Richert et une autre chanteuse populaire, Nicole Croisille. Tous réunis pour nous faire sourire, ils auront certainement en tête ce mot exquis de Guitry : "Il faut adorer les femmes pour pouvoir en parler." Synopsis : Daniel Bachelet (Michel Sardou) découvre que sa femme Madeleine (Lisa Martino) n’est pas rentrée de la nuit, et ce pour la deuxième fois. Pensant qu’elle a une liaison avec un autre homme, il envisage de divorcer et lui demande de quitter le domicile. Aussitôt, sa première épouse,

Valentine (Carole Richert), débarque dans l’espoir de le reconquérir. Dans le même temps, une ancienne maîtresse, Julie (Nicole Croisille), refait surface, avec d’autres ambitions... Madeleine en instance de divorce, Julie en favorite d’antan, Valentine en première épouse : toutes convoitent le retour en grâce et s’échinent à recouvrer leurs influences respectives, le tout s’entremêlant dans un méli-mélo conjugal qui s’avère brillant, subtil, et très drôle ! Nicolas Briançon revient au devant de la scène en s’effaçant discrètement des planches au profit de Michel Sardou, qu’il dirige avec un style particulièrement adapté au tempérament du chanteur ayant tiré sa révérence en 2018 pour devenir délibérément comédien à plein temps. Une soirée joliment et agréablement rétro. "Un Michel Sardou excellent et inattendu !" Le Figaro Magazine "La pièce brille par son rythme." France Inter "On est séduit par la liberté de ton." Télérama CASINO 2000 - Chapito Rue Flammang - MONDORF-LES-BAINS Tél. (00352) 23 611-1 À partir de 45 € Billetterie : www.casino2000.lu www.ticket-regional.lu Réservé aux personnes majeures. 20 h - Mercredi 13 janvier

Michel Sardou au Casino 2000 dans "N’écoutez pas, Mesdames !"

LUXEMBOURG

Escher Theater

Boxe Boxe Brasil

Dès 7 ans, Cie Joli Mai, Cie Agnello Les nombreux tics et l’étrange élocution de Petite lui valent les moqueries de ses camarades et les sauts d’humeur de sa maman. Un soir, celle-ci téléphone à une amie et lui confie, désespérée, ses difficultés à élever sa fille. Petite entend toute la conversation et cette nuit-là, elle rêve… À la faveur de la nuit, toute la famille part et se perd en forêt. «Une forêt» s’inspire de plusieurs contes traditionnels pour créer un récit original où les relations familiales prendront un tour inattendu. L’humour et la force de l’imaginaire triomphent, si bien qu’à son réveil, plus confiante et légère, Petite est devenue… Grande.

Une forêt

11 h - Dimanche 22 novembre

BOXE BOXE BRASIL

LES PAROLES IMPOSSIBLES

20 h - Mercredi 25 novembre

20 h - Vendredi 18 décembre 19 h - Samedi 19 décembre

Mourad Merzouki Cie Käfig, Quatuor Debussy D’un ring de boxe émergent des corps qui tantôt bougent de concert, tantôt s’affrontent. La chorégraphie, énergique et détonante, est impulsée par la musique live du Quatuor Debussy. Au fil des rounds, les cordes des violons apprivoisent les pas des danseurs, la gestuelle aérienne de la capoeira et d’époustouflantes figures hip-hop. Après le succès de «Boxe Boxe» donné devant près de 130 000 spectateurs ! - Mourad Merzouki remet les gants pour revisiter cette pièce et en proposer une version punchy qui, avec poésie et humour, virevolte entre musique classique et couleurs du Brésil.

Yoann Bourgeois Acrobate hors pair, Yoann Bourgeois a conquis le cœur du grand public en défiant la gravité. Nous l’avons ensuite connu en jongleur stupéfiant, puis en chorégraphe incommensurablement émouvant. Aujourd’hui, il revient armé de nouveaux talents : il a conçu des dispositifs inédits préparés dans le plus grand secret. Yoann Bourgeois présentera l’étendue de ses facultés dans d’époustouflants numéros issus de la grande tradition de voltige aérienne où la grâce côtoie l’éternel, mais pas que. Nous le retrouverons en imitateur de chant d’oiseau, fakir lévitateur ou illusionniste honnête, pour ne révéler que quelques-unes de ses nouvelles aptitudes.

Les paroles impossibles

UNE FORÊT

120, rue de l’Alzette ESCH/ALZETTE Tél. (00352) 27 54 5010 ou 5020 reservation.theatre@villeesch.lu theatre.esch.lu

ZWÄI

E1nz company Elle a la tête dans les nuages, genre bohème rêveuse. Il est au contraire terre à terre et ordonné. D’œillades en évitements, de rapprochements involontaires en fuites ratées, ils se chamaillent et se taquinent. Chacun joue de malice et d’artifices (acrobatiques !) afin de ramener l’autre à la raison. Mais voici que le cœur s’en mêle et que nos deux héros prennent conscience de n’être qu’une moitié et d’avoir besoin de l’autre pour rêver… «Zwäi» raconte une histoire d’amour pleine d’humour et de poésie. Un spectacle jubilatoire, un infusé de cirque, de magie et de théâtre visuel. 19 h - Mardi 22 décembre

Zwaï

LUXEMBOURG

Le Fonds Belval Av. du Rock’n’Roll (face à la Rockhal) / Av. des Hauts Fourneaux ESCH/ALZETTE Rens. (00352) 26840-1 www.fonds-belval.lu

VISITES GUIDÉES DE LA CITÉ DES SCIENCES Visitez la Terrasse des Hauts Fourneaux et la Cité des Sciences, de la Recherche et de l’Innovation à Belval. Découvrez l’architecture des bâtiments du nouveau quartier urbain dialoguant avec le patrimoine industriel. La visite guidée de la Cité des Sciences vous permettra de découvrir plus en détails les bâtiments de la Cité des Sciences, aussi bien leur architecture que leur fonction, tels que la Rockhal, la Maison de l’Innovation, la Maison du Livre, le bâtiment Biotech, l’Incubateur d’entreprises, la Maison du Nombre, la Maison des Arts et des Etudiants, la Maison des Sciences Humaines, la Maison du Savoir, la Halle d’essais Ingénieurs ainsi que les Bâtiments Laboratoires. Le guide ne manquera pas d’évoquer les aménagements urbains de la Cité des Sciences, tout comme le concept d’éclairages réalisé exceptionnellement pour le lieu par le designer Ingo Maurer. Enfin, le guide vous expliquera la conception du nouveau quartier urbain et la conservation des hauts fourneaux dans le contexte de la Cité des Sciences. Inédit ! Adaptez votre visite guidée selon vos souhaits. Les guides peuvent approfondir en détail des sujets comme l’architecture, l’urbanisme ou encore la sidérurgie, afin de satisfaire la curiosité de tout un chacun. Il suffit de préciser vos centres d’intérêt lors de votre réservation. Durée : 1 h 30 à 2 h Rés. obligatoires: visite@fonds-belval.lu

Philharmonie Luxembourg

Aalt Stadhaus à Differdange Centre culturel régional 38, av. GD Charlotte Tél. (00352) 58 77 1-1900 - www.stadhaus.lu

L’ESSENTIEL DU RIRE lessentieldurire.com Du 7 au 15 novembre

Élie Semoun 7e spectacle solo

20 h - Samedi 7 novembre (Oberkorn)

Comment j’écris mon sketch ? Workshop d’écriture de sketchs animé par Shirley Souagnon. 10 h à 20 h - Dimanche 8 novembre

CHRËSCHT CHALET Venez passer un moment convivial et festif à Belval, sur la Terrasse des Hauts Fourneaux, en attendant les fêtes de fin d’année. Musique de Noël, vin chaud et fromage fondu seront au rendez-vous. 11 h 30 à 22 h - Du 1er au 20 décembre

ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DU LUXEMBOURG

Dir. Markus Stenz / Tamara Stefanovich (piano) - «Quadi fantasie», Djordjevic, Lentz, Kurtag...

FESTIVAL DE L’ORGUE

17 h - Samedi 15 novembre

Thomas Ospital (orgue)

17 h - Samedi 7 novembre

Christian Schmitt

(orgue) + Benjamin Schäfer (percussion) / Merkel, Bach, Reger... 20 h - Samedi 7 novembre

19 h - Vendredi 14 novembre

ENSEMBLEKOLLEKTIV BERLIN «11+4+5+4»

JEAN-YVES THIBAUDET (piano) - Debussy

20 h - Lundi 16 novembre

STRANGE BIRDS

Aniela Stoffels, Markus Brönnimann (flûte), Noise Watchers Acousmonium 20 h - Mercredi 18 novembre

Spiritual Quest

CAPPELLA ANDREA BARCA

16 h - Dimanche 8 novembre

18 h 30 (Bach 1) et 20 h 30 (Bach 2) Jeudi 19 novembre

Adam Rixer (trompette), Maurice Clement (orgue) - Saglietti, Alain, Genzmer...

Ensemble recherche

20 h - Vendredi 20 novembre

ANTHONY BRAXTON ZIM MUSIC DUO

Anthony Braxton (saxophones, composition), Adam Matlock (accordéon, voix) 20 h - Samedi 21 novembre

GRAND AUDITORIUM 1, place de l’Europe - LUXEMBOURG (00352) 26 32 26 32 (9 h à 18 h 30 jours ouvrables) - www.philharmonie.lu (00352) 47 08 95-1 - Caisse 1 h avant concert

Ciné-concert : Charlie Chaplin & Buster Keaton

CINÉ-CONCERT : DAS ALTE GESETZ

Sir András Schiff (piano)

Just Comedy on Carpentry Stage 19 h - Dimanche 8 novembre

Jokers ! Comedy Club Charles Nouveau, Yoann Provenzano, Thomas Wiesel et Bruno Peki 20 h - Lundi 9 novembre

Redouanne Harjane et Jason Brokerss 20 h - Mardi 10 novembre

Les Frères Taloche

ORCHESTRE DES CHAMPS-ÉLYSÉES

Mise à jour

20 h - Lundi 23 novembre

Hosted by Sundeep Bhardwaj with Yacine Belhousse and Wary Nichen

Dir. Philippe Herreweghe - Beethoven

SABINE DEVIEILHE

(soprano), Alexandre Tharaud (piano) - Debussy, Poulenc, Fauré... 20 h - Jeudi 26 novembre

MUSICAETERNA

Dir. Teodor Currentzis, Marlis Petersen (soprano) - Strauss, Tchaïkovski 20 h - Vendredi 27 novembre

RUSSIAN NATIONAL YOUTH SYMPHONY ORCHESTRA Dir. Valery Gergiev Glière, Tchaïkovski, Borne... 20 h - Samedi 28 novembre

20 h - Mercredi 11 novembre

English Comedy Night 20 h - Vendredi 13 novembre

Relais du Rire Au profit de la Fondation Cancer Luxembourg 20 h - Samedi 14 novembre

Nora Hamzawi

Dimanche 15 novembre COMPLET

EXPOSITIONS

ESPACE H2O - OBERKORN

Bertrand Ney «Pérégrinations» - Sculptures Jusqu’au 8 novembre

75e Salon de l’art vivant Invité d’honneur : Fernand Bertemes Du 21 novembre au 13 décembre

Hariko, Luxembourg Art Week 2019

L’art contemporain, à taille humaine

Créée en 2015, la « Lux Art Week » - pour les intimes - s’est vite imposée comme la première foire d’art contemporain du pays. Mêlant les grandes galeries établies, avec leurs artistes de renommée nationale ou internationale, aux jeunes talents émergeants, avec leurs créations à des prix plus abordables, la manifestation permet aux visiteurs, collectionneurs et investisseurs de découvrir le meilleur de la scène actuelle dans l’atmosphère conviviale et détendue qui fait sa marque de fabrique. Une foire d’art contemporain « à taille humaine » : c’est ainsi que l’a conçue, dès les débuts, son directeur et fondateur, Alex Reding, figure incontournable au Grand-Duché. Moins stressante financièrement pour les exposants que les autres grandes manifestations du genre, elle l’est aussi pour les néophytes et autres curieux amateurs de belles œuvres. Dans l’univers un brin élitiste des galeristes et grands collectionneurs, l’Art Week revendique son accessibilité. Parce qu’il s’agit avant tout d’une question de plaisir, d’échange et d’émotion esthétique.

Luxembourg Art Week, c’est tout un week-end ! Quelque 70 galeries venues de huit pays sont attendues pour la 6e édition du rendez-vous phare de l’art contemporain du Grand-Duché, et au-delà. # Suzi Vieira

Pour faire écho à la création contemporaine dans toute sa diversité, la manifestation se divise en trois parties. La principale, Main Section, rassemble la crème des galeries du secteur, depuis Luxembourg jusqu’à Genève, en passant par Londres, Paris, New York... C’est là qu’on trouve aussi les Strasbourgeois Radial et Bertrand Gillig. La section Take off, quant à elle, propose un regard sur les forces vives de l’art contemporain, pour permettre aux collectionneurs comme au grand public de découvrir ce que la génération des créateurs de moins de trente-cinq ans a à offrir. Ainsi les galeries messines Modulab et PJ, le Belfortain Robert Dantec y tiennent stand, pour défendre et promouvoir leurs protégés. Avec parfois des propositions audacieuses, un brin provocatrices, comme celle de la Galerie Delphine Courtay, venue présenter une sélection d’œuvres de l’éternellement jeune Monsieur Jacques

Villeglé, dernière grande figure de l’avant-garde française, dont les affiches lacérées ont marqué les années 1960. Certains y verront peut-être même un écho à l’exposition que le prestigieux centre d’art Casino Luxembourg - établissement partenaire de la foire - consacre aux collages de Germaine Hoffmann, la grande dame de l’art luxembourgeois. Et puis la grande nouveauté de cette 6e édition, c’est la création d’une section nommée Focus, attachée à braquer les projecteurs sur la scène artistique contemporaine d’une ville européenne, choisie chaque année pour la force et la vitalité de sa création. La première à recevoir les honneurs ? La bouillonnante, hétéroclite et multiculturelle capitale belge, Bruxelles. Pour un feu d’Art-ifice plus que jamais nécessaire ! Rés. luxembourgartweek.lu HALLE VICTOR HUGO - LUXEMBOURG Du 20 au 22 novembre

LUXEMBOURG Ville de Dudelange

Le Ballet royal de la nuit

OPDERSCHMELZ

1a, rue du Centenaire Tél. (00352) 52 24 24 1 - www.opderschmelz.lu

Blast Dir. chor. Emanuela Iacopini - Une performance «live» où Butoh, Contact Improvisation, Axis Syllabus, Kalaripayattu, méditation et danse contemporaine se croisent et mettent en valeur le processus créatif des quatre danseurs. 20 h - Mardi 10 et mercredi 11 novembre © Philippe Delval

Touch of Noir

Théâtres de la Ville de Luxembourg Rens. (00352) 47 96 39 00 lestheatres.lu - Rés. (00352) 47 08 95-1 www.luxembourgticket.lu

Le Ballet royal de la nuit Dir. mus. Sébastien Daucé, m. en scène : Francesca Lattuada (en français et italien, avec surtitres en français et allemand) - La recréation en 2015 de ce spectacle créé en 1653 et oublié ensuite a suscité des louanges unanimes.

GRAND THÉÂTRE

17 h - Dimanche 29 novembre 20 h - Mardi 1er décembre

Premiers(s) Pas

THÉÂTRE DES CAPUCINS

1, rond-point Schuman

Après «El Djoudour» en 2015 et «Wonderful One» en 2019, Abou Lagraa revient au Grand Théâtre avec «Premier(s) Pas», programme à destination de danseurs.ses professionnel.le.s issu.e.s de multiples horizons (contemporain, hip-hop, jazz) co-développé par la cie La Baraka et les Fondations Edmond de Rothschild. 20 h - Mardi 10 et mercredi 11 novembre

Telegrams from the nose En français et en russe - Cette collaboration entre l’artiste sud-africain William Kentridge et le compositeur français François Sarhan croise films d’animation, théâtre d’ombres, musique live et pantomimes expressionnistes, faisant saillir avec drôlerie et cruauté les rapports entre le communisme soviétique, la frénésie scientiste et la modernité artistique. Introduction par Lydya Rilling, en présence de François Sarhan, 1/2 avant chaque représentation. 19 h et 21 - Jeudi 12 novembre

An evening of opera Arias by Mozart, Rossini et Verdi - Placé sous la baguette de son directeur musical Gustavo Gimeno, l’Orchestre philharmonique du Luxembourg investit le temps d’un concert la scène du Grand Théâtre. À l’occasion de cette déambulation lyrique entre Mantoue, Naples, Séville, Windsor et la Crète, la phalange s’entourera de chanteurs d’exception. 20 h - Vendredi 20 novembre

Hors la loi Texte et m. en scène : Pauline Bureau - Très remarqué à sa création, «Hors la loi» rouvre une page de l’Histoire, celle du procès de Bobigny dont les répercussions sur l’opinion publique ont contribué à l’adoption en 1975 de la loi Veil sur l’interruption volontaire de grossesse. Introduction par Simone Beck 1/2 heure avant chaque représentation. 20 h - Les 25, 26 et 27 novembre

9, place du Théâtre

Apphuman Création Sophie Langevin et Ian de Toffoli Un panel de quatre experts scientifiques discute des conséquences de l’avancée des technologies nouvelles, notamment des intelligences artificielles, dans leur vie quotidienne. 20 h - Les 12, 14 et 16 novembre 17 h - Dimanche 15 novembre

L’Atelier LUXEMBOURG Tél. (00352) 40 30 25 - www.atelier.lu

CHASSOL Pianiste, compositeur, arrangeur et directeur musical, Christophe Chassol est l’auteur d’une oeuvre inclassable. 19 h - Samedi 21 novembre (Opderschmelz)

FAUN Le groupe combine des instruments médiévaux et anciens avec des influences modernes pour créer une atmosphère enchanteresse et puissante.

Fellini 2020 - Le concert du Gianluca Petrella Trio présente une sélection exclusive d’œuvres de Nino Rota que le tromboniste Gianluca Petrella a assemblées et travaillées avec soin. Le programme invite à la découverte des morceaux les plus connus et de merveilleuses raretés. 20 h - Vendredi 20 novembre

Herr Bender feat. Edsun - Figures emblématiques de la scène musicale luxembourgeoise, le saxophoniste Maxime Bender et le batteur Jeff Herr se sont associés avec le chanteur-danseur Edsun pour leur nouveau projet, se situant à la croisée de pop alternative et musique improvisée. 20 h - Mardi 1er décembre

Chassol «Ludi» est un film musical de Christophe Chassol, inspiré du roman d’Hermann Hesse, «Le Jeu des perles de verre». Il présente différentes situations de jeu mises en musique selon le principe d’Ultrascore, exercice musical «signature» du compositeur. 20 h - Samedi 21 novembre

De l’aube à minuit ARK4 - Mise en son d’une mise en scène du film de Karheinz Martin, à l’imaginaire sombre et flamboyant, annonçant certainement la fin du cinéma expressionniste allemand. Deux matériaux qui s’interpénètrent, définissant ainsi le ciné-concert comme un troisième objet unique et insolite. 20 h - Mercredi 25 novembre

The Outside Track «The Essence of Irish et Scottish Christmas» - Des musiciennes virtuoses à l’énergie immense, qui ont font bouillir les salles avec leurs jigs et reels. 20 h - Mercredi 2 décembre

CENTRE D’ART DOMINIQUE LANG Gare Dudelange-Ville Tél. (00352) 51 61 21-292 www.galeries-dudelange.lu

Arny Schmit Die hängenden Gärten

Du mercredi au dimanche de 15 h à 19 h Jusqu’au 13 décembre

Conservatoire d’Esch/Alzette 50, rue d’Audun - Tél. (00352) 54 97 25 conservatoire.esch.lu

MUSICAL STORYTELLING Jeunes réfugiés accueillis au Luxembourg en concert avec des lauréats de concours membres de l’Union Européenne des Concours de musique pour la Jeunesse (EMCY) 20 h - Vendredi 13 novembre

DIPLÔME DE CONCERT Un récital de haut niveau devant un jury de personnalités du monde musical. 20 h - Vendredi 27 et samedi 28 novembre

Mudam 3, Park Draï Eechelen - LUXEMBOURG Tél. (00352) 45 37 85-960 - www.mudam.lu

CHARLOTTE POSENENSKE Work in progress

Jusqu’au 10 janvier

GIULIA CENCI Collection Mudam - Présentation de 4 sculptures. Jusqu’au 17 janvier

THOMAS HIRSCHHORN Flugplatz Welt/World Airport - Une installation créée en 1999 pour la Biennale de Venise, Collection Mudam.

Jusqu’au 7 mars

PORTRAIT OF A YOUNG PLANET Cette présentation de la Collection Mudam s’inspire de l’exposition iconique «The Family of Man» (1955) conçue par Edward Steichen (1879, Bivange - 1973, West Redding). Jusqu’au 21 mars

19 h - Dimanche 22 novembre

LEONOR ANTUNES

STEPHAN EICHER

19 h - Mercredi 25 novembre (Philharmonie) COMPLET

Vides, intervalles et jonctions - Sculptures récentes

KLEIN + GLASS MUSEUM

Jusqu’au 5 avril

Avec son premier projet en tant que leader, Jérôme Klein travaille les contrastes, plongeant dans une ambiance parfois nébuleuse, à la tonalité mélancolique et sombre. 19 h - Dimanche 29 novembre

Chassol

LUXEMBOURG Neimënster

Casino Luxembourg

Kulturfabrik

CAPE d’Ettelbrück

Centre culturel Abbaye de Neumünster 28, rue Münster - LUXEMBOURG-GRUND Tél. (00352) 26 20 52 444 www.neimenster.lu

Forum d’art contemporain 41, rue Notre-Dame - LUXEMBOURG Tél. (00352) 22 50 45 www.casino-luxembourg.lu

116, rue de Luxembourg - ESCH/ALZETTE Tél. (00352) 55 44 93-1 www.kulturfabrik.lu

1, place Marie-Adélaïde Tél. (00352) 2681 2681 - www.cape.lu

ANNE WOLF QUATUOR

PENSER LES IMAGES D’AUJOURD’HUI

Danse avec les anges

11 h - Dimanche 8 novembre

Cycle de vidéoconférences

EL PERIQUIN FLAMENCO TRIO

La viralité révolutionne la visibilité

HARVEST GROUP

André Gunthert, maître de conférence d’histoire visuelle à l’École des hautes études en sciences sociales (EHESS)

20 h - Mardi 10 novembre

Nacimiento Road

11 h - Dimanche 15 novembre

19 h - Jeudi 12 novembre

FAUT-IL BRÛLER ANDRÉ GIDE ?

Marie-José Mondzain, philosophe, directrice de recherche émerite au CNRS, Paris

Conférence d’Elsa Rauchs, Bertrand et Franck Colotte

L’image pensée ou impensée ? Stéphanie

19 h - Jeudi 3 décembre

19 h - Jeudi 19 novembre

L’HOMME GRIS

LUXEMBOURG COMPOSITION ACADEMY

L’exposition interroge les représentations non-archétypales du Diable dans l’art contemporain. Bien loin de disparaître, sa figure a simplement muté, démontrant de nouveau la fascinante faculté d’adaptation qui lui a permis de traverser l’histoire de l’art - et des hommes -, sans faiblir.

Concert de clôture

11 h - Dimanche 22 novembre

SONAMBIQUE

Album release «Sonafari»

12 h - Dimanche 22 novembre

Vernissage vendredi 13 novembre à 18 h Du 14 novembre au 31 janvier

SHUFFLE

GERMAINE HOFFMANN

Les 27, 28 et 29 novembre

«Die Zeit ist ein gieriger Hund» - Depuis près de cinquante ans, l’artiste luxembourgeoise produit des œuvres qui naissent d’un besoin de créer et de réagir au monde qui l’entoure - qu’il soit de l’ordre de l’intime ou bien plus vaste. Ses collages et autres techniques mixtes sont une rencontre habile entre recherche, expérimentation et hasard.

Luxembourg Jazz Meeting

EXPOSITIONS

Le Grund hier et aujourd’hui - Photographies Du 7 au 24 novembre

Shoah et bande dessinée - Des planches pour la mémoire collective Jusqu’au 8 novembre

Time 0 - Série de polaroïds de Paul Kirps Du 12 novembre au 31 janvier

Redécouvrir un Goncourt - Ernest Pérochon, Goncourt 1920 pour «Nêné»

Jusqu’au 29 novembre

Du 27 novembre au 7 décembre

CNA Centre National de l’Audiovisuel - 1b, rue du Centenaire - DUDELANGE www.cna.lu

En 2018, le photographe Christian Aschman a été mandaté par le Centre national de l’audiovisuel (CNA) pour dresser un inventaire visuel intra- et extra-muros de la zone industrielle dite Agrocenter. Basée à Mersch, elle est dédiée à la filière agroalimentaire depuis 1959. Dans le souci de contribuer à la sauvegarde de ce patrimoine ayant marqué le secteur agricole du Luxembourg durant des décennies, il importait aussi bien au commanditaire qu’au photographe d’en garder une trace par le moyen de la photographie. Réparti sur un terrain d’une trentaine d’hectares, l’Agrocenter est constitué d’une vingtaine de bâtiments aux destinations les plus diverses : production, transformation, vente, stockage, contrôle et analyse, approvisionnement en énergie, entretien et administration. Aujourd’hui le site est en voie de disparition pour laisser la place à un nouveau quartier résidentiel et commercial. L’exposition «HorsChamps» est conçue comme une balade du photographe à travers ce lieu déjà partiellement abandonné et sur le point de s’effacer au moment de la prise de vue. Les 87 photographies exposées ici sont un extrait des 800 images issues des nombreuses séances de prises de vue de Christian Aschman sur le terrain à Mersch. Elles ont été intégrées dans les archives du CNA et font aujourd’hui partie du patrimoine photographique du Luxembourg. Jusqu’au 29 novembre

CHRISTIAN ASCHMAN - Hors-Champs

KITSHICKERS & THE MAJESTIC UNICORNS FROM HELL

VON BACH BIS HOLLYWOOD

Présentation de l’album «49.5041°N, 5.9879°E - Part I» - Rock doom metal progressive postrock

10forBrass, ensemble de cuivres - Un programme riche et divertissant qui reliera des oeuvres classiques de Bach à des musiques de films et des compositions de John Williams.

20 h 30 - Samedi 14 novembre

17 h - Dimanche 15 novembre

TEXTES SANS FRONTIÈRES

BLAST

Mises en voix de textes dramatiques contemporains 13 h - Dimanche 22 novembre

Villa Vauban Musée d’Art de la Ville de Luxembourg 18, avenue Émile Reuter - LUXEMBOURG Tél. (00352) 47 96 49 00 - villavauban.lu

CHARLES KOHL (1929-2016) Dessins et sculptures - L’exposition retrace les grandes périodes qui ont marqué la carrière de Charles Kohl, l’un des sculpteurs les plus éminents du Luxembourg et double lauréat du Prix Grand-Duc Adolphe. Avec ses corps souvent fragmentaires et ses têtes sans visage, l’artiste propose une stylisation de l’anatomie humaine en explorant tant la vulnérabilité que la force des corps et des âmes. Formes voilées, guerriers, gens du cirque, cavaliers sont autant de thèmes et moyens d’expression récurrents dans ses œuvres sculpturales et ses dessins. Jusqu’au 17 janvier

La dernière production de danse multimédia de la compagnie luxembourgeoise Vedanza, explore, dans un décor digital, les projections sonores et l’impact des explosions sur les mécanismes de réponse du corps humain. 20 h - Jeudi 19 novembre

CYRILLE AIMÉE Jazz - Pour elle, l’improvisation n’est pas qu’une technique vocale mais un mode de vie. 20 h 30 - Vendredi 20 novembre

STARS ABOVE THE SHTETL The Klezmer Tunes se réapproprie les mélodies accrocheuses de la musique klezmer juive en s’inspirant de styles aussi divers que le jazz, le funk, la musique tzigane, la bossa-nova et le rock’n’roll. 20 h - Dimanche 29 novembre

Clervaux Cité de l’image Saison photographique 2019/2020 Still Light, part 1 & 2 La saison photographique de Clervaux-Cité de l’image, résumée sous le titre «Still Light», invite le contemplateur à un voyage méditatif. Les ombres et la lumière. Si l’un existe, l’autre est aussi. Le clair-obscur forme une unité cohérente et inséparable. La lumière condamnée à une existence isolée, sans son confrère, ne révélerait rien, éblouie par son propre rayonnement. De même pour la nuit qui serait aveugle sans complément. Si jamais l’homme interfère dans ce fragile équilibre cosmique, les mondes se confondent, se dégradent et se déforment jusqu’au grotesque. La deuxième partie de la saison «Still Light» analyse deux sources de lumière spécifiques, l’une naturelle, l’autre artificielle. Les effets résultant des deux lueurs sont caractéristiques pour l’entourage reproduit et servant de motif à l’image. Expositions à ciel ouvert www.clervauximage.lu

HANS-CHRISTIAN SCHINK «1h»

SCHLASSGAART, MONTÉE DU CHÂTEAU Jusqu’au 26 mars

GILLES COULON «White night»

LE JARDIN DE LÉLISE, MONTÉE DE L’ÉGLISE Jusqu’au 9 avril

MEUSE

Salon du Livre d’histoire de Verdun 17e édition sous le parrainage de Lyne Rousseau (ancienne présidente de l’association «14-18 Meuse») - Organisé depuis cette année par la Mission Histoire du Département de la Meuse, le Salon du Livre d’histoire de Verdun s’ouvrira les 5 et 6 novembre aux scolaires avec la rencontre de Régis Hector, le dessinateur de la BD «Les nouvelles z’aventures d’Oscar et Mauricette» sur le thème du soldat inconnu. Il se poursuivra ensuite les 7 et 8 novembre au Centre Mondial de la Paix, où il accueillera de nombreux auteurs qui viendront présenter leur dernier ouvrage traitant de géopolitique, de relations internationales, d’Histoire et en particulier de celle de la Première Guerre mondiale. De même, des auteurs jeunesse viendront dédicacer leur BD et des bouquinistes proposeront des livres anciens. Enfin, les éditeurs - OREP, Edhisto, Inflexions, Vibration ainsi que Canopé Meuse et l’Est Républicain - seront présents au côté du Comité d’Histoire Régional et de ses partenaires. Rens. 03 55 25 01 17 mission-histoire@meuse.fr www.cmpaix.eu Dans le respect des règles sanitaires en vigueur CENTRE MONDIAL DE LA PAIX 10 h à 18 h - Samedi 7 et dimanche 8 novembre

MEMBRES DU JURY

Prix Guerres et paix

Jean-Pierre Rioux (directeur de «Vingtième siècle. Revue d’histoire», Inspecteur général honoraire de l’Education nationale), Chantal Morelle (professeure d’histoire en classes préparatoires aux grandes écoles), François Cochet (professeur émérite d’histoire contemporaine de l’Université de Lorraine-Metz), Colonel Frédéric Guelton (chef du département Terre du Service Historique de la Défense), Jean-Paul Amat (professeur émérite de l’Université de Paris-Sorbonne), Olivier Forcade (professeur d’histoire contemporaine des relations internationales à l’Université Paris-Sorbonne), Maurice Vaisse (professeur émérite d’histoire des relations internationales à Sciences Po Paris), Michel Bernard (écrivain).

«Elles ont suivi de Gaulle, histoire du corps des volontaires françaises», Sébastien Albertelli (Perrin)

FINALISTES Prix Sergent Maginot «Les officiers français de la Grande Guerre», Christian Benoit (Soteca) «La tranchée des Poncifs», Général Elrick Irastorza (Pierre de Taillac) «L’impensable défaite, l’Allemagne déchirée 1918-1933», Gerd Krumeich (Belin) «Une île dans la guerre, la Corse 1914-1918», Jean-Paul Pellegrinetti (Belin) «Avènement d’une culture visuelle de guerre : le cinéma en France de 1914 à 1918», Laurent Veray (Nouvelle Place)

«La géographie reine des batailles», Philippe Boulanger (Perrin) «Otages, une histoire, de l’Antiquité à nos jours», Gilles Ferragu (Gallimard) «S’adapter pour vaincre, comment les armées évoluent», Michel Goya (Perrin) «Les maquisards, combattre dans la France occupée», Fabrice Grenard (Vendémaire)

REMISE DES PRIX Suivie de la table ronde des lauréats des deux prix. 10 h 30 (sous rés) Samedi 7 novembre (Cinéma Caroussel de Verdun)

Saison Ipoustéguy

Vincent Baillais, Ind. Ipousteguy, Louise Labé, détail, 1981, résine, dépôt Galerie Ipousteguy, Doulcon

En 2020, Ipoustéguy aurait eu 100 ans. Belle occasion de célébrer ce fameux sculpteur français, plus célèbre en Allemagne, aux États-Unis ou en Australie qu’en son pays, aujourd’hui encore. La Meuse, département natal de l’artiste, saisit cette occasion pour rappeler combien ce visionnaire comprend, dès les années 1960, à quel point figure humaine et sculpture ne peuvent se départir l’une de l’autre. Redécouvrez tous les aspects de cet œuvre prématurément postmoderne, synthétisant notamment cubisme, surréalisme, expressionnisme et classicisme. Et découvrez les aspects moins connus d’un homme qui fut aussi peintre puissant et écrivain subtil. www.musees-meuse.fr

À BAR-LE-DUC Ipoustéguy (1920-2006) Peintures et dessins - Il y a cent ans naissait Jean Robert, dit Ipoustéguy. Renommé à l’international pour ses sculptures, souvent monumentales et à la portée symbolique puissante, Ipoustéguy eut également une importante production peinte et dessinée. Autour de trois thèmes (la figure humaine, la nature morte et la nature), le musée barrois en donne un aperçu jusqu’au mois de novembre. Autour du stupéfiant monument en céramique "Mangeur de gardiens", offert au Département de la Meuse par les héritiers de l’artiste, sont présentés des dessins et des peintures, choisis pour leur aspect bucolique ou spirituel. De grandes toiles et des dessins évoquent l’esprit des formes, à travers des thèmes tels que le dernier repas du Christ ou la mort du toréador Manolete. Synthétiques, flirtant parfois avec l’abstraction, une vingtaine d’œuvres sur papier des années 1970 à 2000 célèbrent la courbe, à travers des évocations de cœurs de fleurs ou de silhouettes d’arbres. Les quelques sculptures présentées - petits formats de la fin de la vie de l’artiste - subliment l’éclat des fruits, les mouvements du ciel et les lieux du secret. Une rencontre intime avec l’aspect le plus poétique de l’œuvre d’Ipoustéguy. MUSÉE BARROIS Jusqu'au 15 novembre

Ipoustéguy monumental Du "Christ à Mac Gee", première œuvre monumentale qu’Ipoustéguy réalise en 1950 (à 30 ans), à "L’Âge de la résolution", fondu en 1999, 15 grands formats retracent le parcours de l’un des plus importants sculpteurs français de la fin du XXe siècle. Certaines d’entre elles sont fameuses, telle "La Terre", exposée à la Documenta de Kassel en 1964, ou "Val de Grâce", commandée par le Ministère de la Défense en 1977. Nombre d’autres demeurent méconnues. Découvrez l’hyperréalisme de "La Naissance" (1968), l’érotisme de "Maison" (1976) ou l’expressionnisme de "Scène de la vie moderne" (1976). 10 grandes peintures (1966-1968) évoquent l’anatomie, la vie, la mort. ESPACE SAINT-LOUIS Jusqu'au 18 décembre

Ipoustéguy. Les Érotiques Autour du monument de 1972 "Gange fleuve des mythes" (410 cm), ce cabinet constitué de marbres, bronzes et dessins, révèle d’Ipoustéguy l’œuvre érotique, épanoui à l’issue d’un séjour en Inde. Vénus

callipyge allongée ("Viens" 1966), ou couple uni ("La brouette" 1970), l’artiste représente avec humour des formes suggestives. Taillées dans le marbre ou créées par assemblages d’objets récupérés, voici aussi des plantes en forme de sexes ; et encore, la série de gants et alvéoles en marbre (1971), qui nous invite à braver l’interdit posé dans les musées : toucher les sculptures. Les dessins présentés, d'une grande simplicité et détermination, nous mettent en face de scènes d'accouplement ; sans vulgarité aucune, tant le trait semble précis et sûr de lui. OT - Salle de l'acb, scène nationale Jusqu'au 18 décembre

À DOULCON Ipoustéguy. Le corps en chantier Invités : le sculpteur Paul Maulpoix et les photographes Despatin et Gobeli. Autour des grandes sculptures présentées en permanence "Val de Grâce" (1977), "Louise Labé" (1982) ou "Les Plongeuses" (1968), des études de parties du corps humain,

fonte de fer, ciment ou plâtre, et moules, dialoguent avec des dessins et des aquarelles, consacrés aux mêmes thèmes. Cet ensemble pédagogique est complété par des photographies et un film, réalisés dans l’atelier de l’artiste, dix années durant, par Despatin et Gobeli. Le sculpteur Paul Maulpoix, natif de Dun-sur-Meuse, membre de l’Association des Amis d’Ipoustéguy, présente des œuvres évoquant le corps humain. CENTRE CULTUREL IPOUSTÉGUY Jusqu'au 18 décembre

ET AUSSI Ipoustéguy, plume et trait

MUSÉE RIMBAUD - CHARLEVILLE-MÉZIÈRES Du 12 novembre au 14 février

Femmes artistes, muses et modèles MUSÉE DE LA PRINCERIE - VERDUN Jusqu'au 14 novembre

Ipoustéguy. De la peinture abstraite à la sculpture figurative MUDAAC - ÉPINAL Jusqu'au 20 décembre

MEUSE

Le Mois du film documentaire en Meuse Au programme de cette 21e édition, onze films et dix-sept projections gratuites dans treize lieux du département, avec comme toujours des rencontres avec les réalisateurs et de nombreux invités. Rens. 03 29 45 09 04 http://camelia55.meuse.fr Dans le respect des mesures sanitaires en vigueur

Cas d'école de Christophe Coello (F, 2018, 52 mn) - À Saint-Jacques, quartier historique de Perpignan, les enfants vont, ou pas, à l’école. Gitans catalans, ils vivent la misère au quotidien. Projection précédée de la diffusion d’un film réalisé par les élèves du collège d’Argonne dans le cadre d’un atelier artistique. SALLE DES FÊTES - SEUIL D'ARGONNE Rés. 06 74 72 15 82 20 h - Vendredi 6 novembre

Itinéraire d'un enfant placé de Ketty Rios Palma (F, 2017, 55 mn) - Yanie a 14 ans et la famille d’accueil qui l’a élevé prend sa retraite. ÉCOLE DU BONH'AIRE PIERREFITE-SUR-AIRE - Rés. 06 11 62 44 46 20 h 30 - Samedi 7 novembre MÉDIATHÈQUE - GONDRECOURT-LECHÂTEAU - Rés. 03 29 46 43 85 16 h - Dimanche 8 novembre

Notre maison de Pierre-François Lebrun (F, 2018, 26 mn) Pendant la Seconde Guerre mondiale, Suzanne Masson recueille des enfants qui errent dans les rues, se terrent dans des caves. Dans le cadre de l'exposition "Les enfants du clos" MUSÉE POINCARÉ - SAMPIGNY Rés. (obligatoire) 03 29 90 70 50 18 h 30 et 20 h 30 - Jeudi 12 novembre

Grève ou crève de Jonathan Rescigno (F, 2020, 1 h 33) - En décembre 1995 débute l'un des plus violents combats pour la justice sociale de l'histoire contemporaine française. Projection précédée à 18 h 30 d'un film réalisé par les élèves du collège de Revigny lors d'un atelier artistique. MAIRIE - REVIGNY-SUR-ORNAIN Rés. (conseillée) 03 29 78 79 92 20 h 30 - Vendredi 13 novembre

Lettre à G de Victor et Julien Tortora, Charline Guillaume et Pierre-Jean Perrin (2019, 1 h 12) – Manon, 26 ans, livre les pensées et les actes d'André Gorz, penseur majeur de l'écologie politique. SALLE POLYVALENTE NIXÉVILLE-BLERCOURT - Rés. 03 29 80 53 13 20 h - Samedi 14 novembre

Le Département de la Meuse présente

La bergère des glaces

La Vierge, les Coptes et moi de Namir Abdel Messeeh (F, 2012, 1 h 25) – Documentaire sur le mystère des apparitions de la Vierge en Egypte. SITE INTERCOMMUNAL D'ECUREY Rés. 03 29 46 43 85 18 h 30 - Mardi 17 novembre

Chansons d’amour pour ton bébé (0/3 ans)

de Jérôme Laffont et Joachim Thome (F, 2020, 52 mn) - Après huit années d’une intense restauration, le retable de L’Adoration de l’Agneau mystique a enfin retrouvé sa splendeur d’origine.

Les enfants du Clos

MUSÉE DE LA BIÈRE - STENAY Rés. 03 29 80 68 78 18 h 30 - Mercredi 18 novembre

La bergère des glaces

Bernard, ni dieu ni chaussettes de Pascal Boucher (F, 2009, 1 h 26) - Sur les bords de Loire, Bernard Gainier continue bon gré mal gré à cultiver sa vigne et à partager son vin entre amis au "Bureau", sa cave.

Novembre 2020 // 21ème édition

Musique en fa-mi CENTRE SOCIAL CITÉ VERTE - VERDUN 16 h - Mercredi 18 novembre

SALLE DES FÊTES - COUVERTPUIS Rés. 03 29 46 43 85 16 h - Samedi 21 novembre SALLE POLYVALENTE NIXÉVILLE-BLERCOURT - Rés. 03 29 80 53 13 15 h - Dimanche 22 novembre

Projections et rencontres avec des réalisateurs et invités

Tél. 03 29 84 43 47 www.mjcduverdunois.fr

La tentation du réel - L'agneau mystique des frères van Eyck

de Christiane Mordelet et Stanzin Dorjai Gya (France, 2015, 1 h 14) - Dans la région montagneuse du Ladakh, la bergère Tsering mène paître son troupeau sur les hauts plateaux de l'Himalaya.

Séances gratuites dans tout le département

MJC du Verdunois

SALLE DES CHIGNETTES - VELAINES Rés. 06 12 98 75 41 20 h 30 - Mardi 24 novembre SALLE DES OUILLONS - VIGNOT Rés. 06 74 57 45 62 20 h 30 - Mercredi 25 novembre CINÉMA - STENAY - Rés. 03 29 85 93 99 20 h 30 - Jeudi 26 novembre

Lenz, à la croisée des chemins de Jérémie Cuvillier (F, 2020, 52 mn) - Au printemps, Simon Delétang, directeur du Théâtre du Peuple de Bussang, part à pied sur les sentiers du Parc des Ballons des Vosges. ÉCOLE DU BONH'AIRE PIERREFITE-SUR-AIRE - Rés. 06 11 62 44 46 20 h 30 - Vendredi 27 novembre MÉDIATHÈQUE - GONDRECOURT-LECHÂTEAU - Rés. 03 29 46 43 85 18 h 30 - Samedi 28 novembre

La Fondation Poincaré (1947-1981) Henriette (1858-1943) et Raymond Poincaré (1860-1934) avaient souhaité qu’après leur mort, leur demeure de Sampigny soit transformée en lieu d’accueil et d’apprentissage pour des garçons «orphelins de pères et de mère, nés en Meuse […], de parents peu fortunés» afin de leur assurer un meilleur avenir. C’est en 1947 que leur vœu se réalise. Mais en accord avec les besoins d’accueil sur le territoire et suivant la mentalité de l’époque, le Clos est d’abord devenu un foyer d’excellence pour pupilles de l’État de l’Assistance publique, considérés comme méritants. Dans les années 1960, la Fondation Poincaré s’est transformée en école de perfectionnement avec internat pour les endants de la D.D.A.S.S. Le journal scolaire dépeint la vie des jeunes garçons au Clos. Une ambiance chaleureuse et familiale transpire de ces écrits. La Fondation a fermé ses portes en 1981. Plus de 140 pupilles de l’état ont passé une à plusieurs années à la Fondation Poincaré. Cette exposition propose de retracer leur histoire, intimement liée à celle du Département de la Meuse. Elle réunit des archives de l’administration publique, en regard des témoignages de ces enfants devenus grands. Rens. 03 29 90 70 50 - musees-meuse.fr Page Facebook du musée MUSÉE RAYMOND POINCARÉ Clos Raymond Poincaré - SAMPIGNY Jusqu’au 1er novembre 2021

FAMILLE 13es Universités d’Hiver de Saint-Mihiel

MJC La Pépinière Rue de la Pépinière - YUTZ Tél. 03 82 56 20 73 - accueil@mjc-yutz.com www.mjc-yutz.com

MÉDITER AVEC LES ENFANTS

Vainqueurs et vaincus, de l’Antiquité à nos jours Rens. 03 29 79 01 89 archives@meuse.fr - archives.meuse.fr Entrée libre, port du masque obligatoire ESPACE CULTUREL DES AVRILS Rue du Général de Gaulle - SAINT-MIHIEL (rive gauche) Les 19, 20 et 21 novembre

«Comment quelques minutes par jour peuvent-elles changer nos vies ?» - Conférence de Valérie Marchand, Docteur en pharmacie, formatrice en méditation de pleine conscience, directrice pédagogique et formatrice pour la fondation SEVE Tarifs : 10 € - 5 € 20 h - Vendredi 13 novembre

RÉVEILLE LE PUNK Spectacle musical 3/11 ans proposé par la troupe Echo Lali - Les thèmes abordés dans les chansons traitent de la famille, des petits bonheurs du quotidien mais aussi de ses petits tracas… Un style de musique qui oscille entre comptines et rock’n’roll, entre humour et poésie, le tout saupoudré d’un peu d’impertinence. Tarif : 5 € 15 h - Mercredi 18 novembre

LA CLOCHE MAGIQUE

Le Petit journal, supplément, 16 janvier 1898. Bibliothèque nationale de France

JEUDI 19 NOVEMBRE 14 h - Mots d’accueil 14 h 15 - "La bataille d’Alalia (vers 540-535 av. J.-C.), vaincue par l’Histoire" par Pierre-Hubert Pernici (Université de Corse) 14 h 45 - "César vaincu ? Les défaites de Gergovie et de Dyrrachium dans les textes césariens" par François Porte (Université de Paris-Est) 15 h 30 - "Le siège d’Alésia dans les Commentaires de César : un outil de propagande ?" par Christophe Burgeon (Université Catholique de Louvain) 16 h 30 - "Se rendre pendant les guerres révolutionnaires : la question des assiégés vaincus dans les capitulations de places fortes" par Côme Barbaray (Université de Rouen-Normandie) 17 h - "Vainqueurs et vaincus en temps de grève. Les luttes sociales à Longwy en 1979 et en 1984" par Théo Georget (Université de Lorraine, CRULH)

VENDREDI 20 NOVEMBRE 9 h - "Les captifs turcs dans la terre ferme vénitienne. Des vaincus silencieux dans la Méditerranée d'époque moderne" par Enrico Orsingher (Université de Paris Nanterre, EHESS) 9 h 30 - "Les controverses antiprotestantes de François Véron (années 1610-1640) : un vainqueur autoproclamé vaincu par la mémoire ?" par Julien Léonard (Université de Lorraine, CRULH)

10 h - "De vaincu à vainqueur ? Charles-Emmanuel Ier face à Henri IV lors de l'affaire de Saluces" par Alexandre Ruelle (Université de Paris Cergy)

16 h 45 - "Réécrire l’histoire : la rénovation du récit national polonais par le parti Droit et Justice (PiS)" par Léa Xailly (Centre de recherches Europes-Eurasie, INALCO)

10 h 45 - "La construction d’un vaincu. Le duc de Savoie Charles III (1504-1553) face au démantèlement de ses États" par Nicolas Broisin (Université Grenoble-Alpes, LAHRA)

18 h 30 - Visite guidée de l’exposition "Vainqueurs et vaincus" par Noëlle Cazin et Brigitte Vast (Bibliothèque bénédictine de Saint-Mihiel et salle patrimoniale de la bibliothèque)

11 h 15 - "Le renouveau de la musique religieuse en France du concordat (1801) au congrès de la maîtrise (1860) : une revanche de la musique religieuse en France après la Révolution" par Yves Ferraton, (Université de Lorraine, CRULH) 14 h - "D’une guerre à l’autre : la chanson patriotique et revancharde au Café-concert" par Florent Boulenger (Université de Reims) 14 h 30 - "Entre érosion de la figure de l'ennemi et identité européenne, le soldat allemand présenté au Centre Historique des Parachutistes du Jour-J en Normandie" par Brice Pascal (Université de Montpellier) 15 h - "Le couple "GI/Fräulein" dans les Trümmerfilme hollywoodiens de la Guerre froide : une relecture de l’antagonisme vainqueurs/vaincus" par Manon Küffer (Université de Lorraine, IDEA) 15 h 45 - "La liquidation des biens ennemis séquestrés, en France, dans l’après-Première Guerre mondiale. Situation des biens artistiques illustrée par la collection de tableaux de Ridder" par Jérôme Simer (Université de Lorraine, CRULH) 16 h 15 - "Quelle lecture appliquer à l’intervention française à Suez en 1956 ?" par Rémi Mazauric (Université de Paris Panthéon-Sorbonne)

SAMEDI 21 NOVEMBRE 9 h - "Mise en œuvre et enjeux du portrait militaire sur les sépultures familiales (19141920)" par Françoise Bolle (Université de Lorraine, CRULH) 9 h 30 - "Le soldat, le vaincu de l’historiographie du fait militaire à l’époque moderne (XVe-XVIIIe siècle) ?" par Gaëtan Dechoux (Université de Lorraine, CRULH) 10 h - "Le siège d’Épinal (1670) : vainqueurs et vaincus, tous oubliés !" par Camille Crunchant (Université de Paris Cergy) 10 h 45 - "Incendiaire de Bercy, marchand de bicyclettes, militant socialiste : les multiples vies d’un vaincu de la Commune de Paris, le "Général" Alphonse Lonclas (18361923)" par Jean-Noël Grandhomme (Université de Lorraine, CRULH) 11 h 15 - "Qui est le "conquérant de Tombouctou" (1893-1894) ? Trois officiers pour une victoire" par Mickaël Mathieu (Université de Lorraine, CRULH) 11 h 45 - ""Ni vainqueur ni vaincu en Amérique du Nord ?". La construction de la frontière États-Unis/Canada, de la guerre de 1812 au rebordering actuel : usages et évolutions" par Francis Grandhomme (Université de Lorraine, CRULH)

Conte, magie, ventriloquie, dès 3 ans, Elisabeth Malgonne - Tout le monde sait depuis toujours que, le soir de Noël, l’auberge du Père Jules se transforme en un monde merveilleux, grâce à une cloche magique. Tout le monde le sait, sauf Gustin et sa maman qui vont vivre la plus belle soirée de leur vie. Tarif : 3 € 15 h et 16 h 15 - Mercredi 2 décembre

Saint-Dizier Les 3 Scènes Rens. et rés. 03 25 07 31 40 les3scenes.saint-dizier.fr www.facebook.com/LesFuseaux

TATIE JAMBON Dès 4 ans - Extravagante et pétillante, Marianne James alias Tatie Jambon, embarque les enfants pour leur première rêve-party ! Bossa, samba, pop, électro… un concert familial, rock’n’roll et généreux, comme Tatie Jambon ! FUSEAUX 16 h 30 - Dimanche 22 novembre

ROMANCE Dès 3 ans - En adaptant Romance, l’imagier particulièrement inventif de Blexbolex, la SoupeCie déploie tout un univers d’images découpées et projetées, de marionnettes, de machineries et d’inventions visuelles. FORGERIE 16 h 30 - Mercredi 2 décembre

Espace culturel de Rombas Place de l’Hôtel de Ville

BOURSE AUX JOUETS

Rens. 03 87 67 74 79 Gratuit pour les visiteurs 14 h à 17 h - Samedi 21 et dimanche 22 novembre

FAMILLE

Ville de Montignylès-Metz

Médiathèque de Florange

www.montigny-les-metz.fr

51, av. de Lorraine - Tél. 03 82 59 44 90 www.florange.fr/mediatheque Sur insc.

ATELIER DE JEAN-MARIE

71C, rue de Pont-à-Mousson Tél. 03 87 55 74 74 atelierdejeanmarie.montigny-les-metz.fr Sur rés.

Attrape-rêves et balais à plumes 8/11 ans

14 h à 16 h - Mercredi 4 novembre

Préparons les repas d'hiver des oiseaux 6/11 ans

L'HEURE DU CONTE 4/9 ans

10 h 30 - Mercredis 4 et 18 novembre

LES BÉBÉS LECTEURS 0/3 ans

10 h 30 - Jeudi 5 et samedi 21 novembre

LES PETITES HISTOIRES GOURMANDES

14 h à 17 h - Mercredi 18 novembre

3/7 ans

6/11 ans

ORDRE D'ÉVACUATION

Amusette de papier recyclé

Contes et chansons, cie les Fées du Logis, dès 6 ans - L’histoire partagée de Maurice de Moselle et Titou du Limousin.

N'en perds pas une miette ! 14 h à 17 h - Mercredi 25 novembre

+8 ans

10 h - Samedi 14 novembre

14 h à 17 h - Mercredi 2 décembre

15 h - Samedi 14 novembre

BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE

Le Petit Braillard

Gratuit - Rens. et insc. (obligatoire) 03 87 57 41 50 bibliotheque@montigny-les-metz.fr

Le rendez-vous des p'tits bouchons

6 mois/3 ans - Découverte des livres 10 h 30 - Samedi 14 novembre

En route pour les histoires 4/8 ans - Un grand voyage au pays des histoires lues par Grazia. 11 h - Mercredi 18 novembre

CENTRE CULTUREL MARC SANGNIER

8 Allée Marguerite Tél. 03 87 63 22 03 - www.marcsan.fr

Le voyage du Graouly

L’histoire du Graouly revisitée par Christian Hermann, conteur, dès 3 ans - Le terrible monstre quitte Metz dont il pense avoir dévoré tous les habitants. Il décide de suivre la Moselle à la recherche d’autres villes pour assouvir sa faim. Bientôt, un château se dresse sur une colline… et le dragon s’en lèche les babines. Sur un malentendu, un petit tailleur va être chargé de le combattre. Échange avec l’artiste en fin de spectacle. 14 h - Mercredi 18 novembre

Au chaud pour Noël

En famille dès 3 ans, Les Artyzanos - En cette période de Noël, un froid glacial s’installe au rythme des illuminations. Deux vagabonds espiègles tentent de se réchauffer par tous les moyens et observent par les fenêtres éclairées les célébrations des familles réunies. Dépassant bien vite leur dépit et le bruit de leur ventre creux, le duo décide de fêter Noël lui aussi ! Ni une ni deux, leur chapiteau sur roulettes se transforme en sapin et ils retrouvent le sourire ! C’est au son des chants de Noël qu’ils esquissent des pas de danse chaplinesques et créent de toutes pièces un réveillon poétique et burlesque. 14 h - Mercredi 2 décembre

Mowgli et la meute des loups

Programmation jeune public du Gueulard+ 3, rue Victor Hugo - NILVANGE Tél. 03 82 54 07 03 - www.legueulardplus.fr Tarif : 7 € - Pass famille : 23 €

FLYING ORKESTAR «L’appel du tsar», dès 8 ans - Les musiciens du Flying Orkestar reprennent la route avec un tout nouveau répertoire dans leurs valises. Leur mission : sensibiliser la jeunesse aux risques auditifs en l’incitant à prendre soin de ses petites feuilles de choux. 14 h 30 - Mercredi 4 novembre

LA PRINCESSE QUI RÊVAIT D’ÊTRE UNE PETITE FILLE Concert pop dès 6 ans - Elise Reslinger, de son vrai nom de princesse Lola-Loup, va s’enfuir du château pour partir découvrir le monde, mis à mal par les caprices des hommes. 17 h - Samedi 21 novembre

Médiathèque de Nilvange 1, rue Castelnau - Tél. 03 82 86 47 00 www.mediatheque-nilvange.net Sur insc.

BBLecteurs : Enfants d’ailleurs 0/3 ans

10 h 30 - Samedi 7 novembre

Racontages : Letturi Bambini Dès 4 ans

10 h 30 - Mercredi 18 novembre

Geek attitude Famille - Échanges autour de la découverte de livres animés, d’applications créatives... 14 h - Samedi 21 novembre

Cité musicale-Metz Rés. 03 87 74 16 16 www.citemusicale-metz.fr

BAM

20, bd d'Alsace

Visite l'envers du décor En famille dès 7 ans - Parcours dans les coulisses, apprentissage ludique de tout le vocabulaire de ces lieux fabuleux… Et pour ne rien oublier, chaque enfant repartira avec son "guide du jeune visiteur". 14 h - Mercredi 4 novembre

L'Île aux bébés Deux bibliothécaires des Bibliothèques-Médiathèques de Metz et deux musiciens de l’Orchestre national de Metz proposent aux enfants âgés de 3 mois à 3 ans, accompagnés de leurs (grands-) parents, de découvrir des albums jeunesse, des comptines et autres jeux de doigts.

Mowgli et la meute des loups Conte musical dès 6 ans, quintette de cuivres et narrateur - Ce conte musical est tiré du célèbre "Livre de la jungle" de Rudyard Kipling. L’histoire raconte comment un jeune enfant élevé par des loups dans un milieu hostile devient un jeune adulte. L’histoire, toujours passionnante et souvent drôle, évoque différents thèmes tels que la formation de l’identité, la confrontation avec l’étranger, l’anxiété et la sécurité. Il y est question de respect, de séparation, d’adieu mais aussi de camaraderie et de la grande sagesse des panthères. Précédé à 15 h d'un atelier "Conte ton spectacle" 16 h - Samedi 21 novembre

Opéra-Théâtre Metz Métropole

10 h 15 et 11 h 15 - Samedi 14 novembre

4-5, place de la Comédie - METZ Tél. 03 87 15 60 60 - opera.metzmetropole.fr

ARSENAL

LE CHAT BOTTÉ

3, avenue Ney

À la découverte de l'orchestre ! Orchestre national de Metz, dès 7 ans - À partir d’un thème grandiose d’Henry Purcell, Benjamin Britten nous raconte l’orchestre et tous ses instruments à travers une suite de variations et une fugue. Avec "Pierre et le Loup" et "Le Carnaval des Animaux", "The Young Person’s Guide to the Orchestra" (1946) est l’une des trois partitions les plus utilisées pour l’éducation musicale des enfants. L’oeuvre "The Four Sea Interludes" complètera ce magnifique programme consacré au compositeur britannique. Précédé à 15 h des Grandes oreilles, atelier de musique 16 h - Samedi 14 novembre

Conte de Charles Perrault dès 6 ans, musique baroque, sur une idée de Hugo Reyne Mise en scène : Hélène Clerc-Murgier avec Jeanne Zaeppfel (soprano), PierreMichel Dudan (baryton), Pauline Warnier (violoncelle), Hélène ClercMurgier (clavecin) Quand il est né, il n’avait pas de nom et vivait misérable. Aujourd’hui, il épouse la princesse et on le révère sous le nom de «Marquis de Carabas». Mais qui est cet étrange aventurier, et que fait à ses côtés ce chat chaussé de bottes ? Les Monts du Reuil créent un spectacle musical joyeux et impertinent. Un chapeau à plume, des archets truqués, un clavecin à roulettes, il n’en faut pas plus pour renouer avec l’inventivité du théâtre de tréteaux. 17 h - Samedi 28 novembre

La vrille du chat

Loostik Créé par la Fondation pour la coopération culturelle franco-allemande (Sarrebruck) et Le Carreau-Scène nationale de Forbach et de l’Est mosellan (Forbach), Loostik, seul festival jeune public existant à être entièrement franco-allemand et transfrontalier, fête cette année sa 8e édition. Le festival aura lieu du 10 au 15 novembre dans plus de dix lieux différents à Sarrebruck et à Forbach. Théâtre, danse, cirque, les spectateurs et spectatrices de tous âges (à partir de 2 ans) pourront découvrir des spectacles originaux, bilingues, en français, en allemand ou sans paroles. Des séances scolaires, des films, des ateliers et des lectures complètent la programmation. Programme complet : loostik.eu Toute l’actualité du festival sur www.facebook.com/FestivalLoostik Tarifs : 10 € - 5 € Billetterie : Le Carreau-Scène nationale de Forbach et de l’Est mosellan Tél. 03 87 84 64 34 - ticket@loostik.eu Du 10 au 15 novembre

Korb

Conte musical bilingue, en français et en allemand, dès 9 ans, Blah Blah Blah Compagnie (Metz), d’après un texte original de Joël Jouanneau Korb - drôle de nom pour un garçon parle français. Annj, elle, semble arriver d’ailleurs et parle allemand. Korb et Annj se connaissaient, mais c’était avant. Lorsqu’ils se retrouvent, Annj demande à Korb de se souvenir. Il est question d’une louve qui prenait soin de lui. Il y a la nuit où les hommes ont tué la louve. SALLE DES FÊTES - FORBACH 14 h - Mercredi 11 novembre

Konversation

Fiction audiovisuelle bilingue, en français et en allemand, dès 6 ans, Moon Palace / O’Brother Company (Reims)

Le parcours d’un petit garçon né d’un couple franco-allemand. À l’école ou en famille, ce n’est pas facile tous les jours de jongler avec les deux langues. Comment notre jeune héros va-t-il apprivoiser cette particularité qu’il porte en lui ? THEATER IM VIERTEL - SARREBRUCK 9 h et 11 h - Mercredi 11 novembre 17 h - Vendredi 13 novembre 11 h 30 et 17 h - Samedi 14 et dimanche 15 novembre

Softies

Danse, cirque acrobatique sans paroles dès 6 ans, fABULEUS / Hanna Mampuys (Louvain) «Softies» entremêle savamment le cirque acrobatique et la danse pour parler de tendresse et d’amitié, de vulnérabilité et de bienveillance – toujours avec une pointe d’humour. LE CARREAU - FORBACH 16 h - Mercredi 11 novembre

La vrille du chat

Cirque acrobatique sans paroles dès 8 ans, Back Pocket (Bruxelles/Montréal) Les Back Pocket s’amusent à distordre le temps et l’espace. Sur scène, ils décortiquent le mouvement, jouent des arrêts sur image, des ralentis, des rembobinages, des accélérés… avec pour seul moyen le corps acrobatique et sans la moindre parole. LE CARREAU - FORBACH 15 h 30 - Samedi 14 novembre

La marche des éléphants

Théâtre et théâtre d’objets dès 6 ans, Formiga Atómica (Lisbonne) Des éléphants de la jungle sud-africaine se mettent mystérieusement en marche. Ils se dirigent vers la maison de Lawrence, un homme qui comptait pour eux, qui était l’un des leurs. Le vieil homme vient de mourir et les éléphants se présentent pour lui rendre un dernier hommage. ESPACE LES ANCIENNES FORGES STIRING-WENDEL 14 h (en allemand) et 17 h (en français) Samedi 14 novembre

Vent debout

Marionnettes, théâtre d’objets sans paroles dès 7 ans, cie Des Fourmis dans la Lanterne (Lille) Une petite fille vit avec son grand-père dans un monde de papier blanc balayé par un vent redoutable. Les rafales soufflent si fort qu’elles emportent tout sur leur passage, les idées, les paroles et les pensées. ÉCOLE DE THÉÂTRE JACQUES ROPITAL FORBACH 11 h et 15 h - Dimanche 15 novembre

Romance

Théâtre d’objets en français et en allemand, dès 4 ans, La SOUPE cie (Strasbourg) Entre l’école et la maison, il y a le chemin emprunté chaque jour à la sortie des classes. L’itinéraire semble toujours se répéter, pourtant on y croise à chaque fois de nouveaux passants et découvre parfois quelques sentiers de traverse insoupçonnés. Place à l’imagination ! THEATER ÜBERZWERG - SARREBRUCK 10 h 30 et 14 h - Samedi 14 novembre 10 h 30 et 16 h 30 - Dimanche 15 novembre

À petits pas dans les bois

Théâtre gestuel et visuel, théâtre d’objets sans paroles dès 2 ans, cie Toutito Teatro (Cherbourg-Octeville) Au beau milieu d’une clairière d’arbres portemanteaux, une petite fille au bonnet rouge rencontre un loup gourmand aux oreilles pointues et une grand-mère enrhumée. LE CARREAU - FORBACH 14 h et 16 h 30 - Dimanche 15 novembre

L’Agora des Mômes 4, rue Théodore de Gargan - METZ Tél. 03 87 55 83 00 - agora.metz.fr Tarifs : 8 € (adultes) - 5 € (enfants) Billetterie : sur place à l’accueil ; en ligne par carte bancaire sur agora.metz.fr (paiement sécurisé)

LE PETIT PEUPLE DE LA BRUME Après quelques pas dans le brouillard, nous découvrons un pays étrange envahi par une brume tenace qui obscurcit le ciel au point que le soleil ne transparaît jamais. Il y règne un froid glacial. Toute vie semble impossible. D’autant plus qu’apparemment tout a brûlé. Mais en y regardant mieux et avec un peu d’imagination… Le petit peuple de la brume est toujours là. Les habitants ont abandonné leur village pour se réfugier dans des trous afin de résister au froid. Mais d’où vient ce feu qui a tout détruit et comment l’apprivoiser pour qu’il réchauffe enfin le pays et ses habitants ? 16 h - Samedi 7 novembre

DÉBOIRES Duo burlesque dès 3 ans, cie La Volubile C’est l’histoire d’un personnage à la terrasse d’un café, un cow-boy au chapeau, un dandy maladroit qui commande un verre d’eau... Sous les yeux d’un serveur taciturne et peu compréhensif, il cherche de la compagnie, en s’évadant dans un imaginaire peuplé de sons étranges et de bruits insolites. 16 h - Samedi 28 novembre

SAVOIR

FAMILLE

Activités • Formation

Le Vaisseau

Puzzle

La science en s'amusant ! 1 bis, rue P. Dollinger - STRASBOURG Tél. 03 69 33 26 69 - www.levaisseau.com Rés. https://levaisseau.tickeasy.com

1 place Malraux - THIONVILLE Tél. 03 82 80 17 30 - puzzle.thionville.fr

ATELIER D’ÉCRITURE EN LIGNE

TOUT LE MONDE DESCEND !

La Machinerie Dans le sens contraire au sens du vent

La Machinerie

NEST Théâtre

Scène conventionnée d'intérêt national (en cours d'habilitation)

15, route de Manom - THIONVILLE Rens. et rés. 03 82 82 14 92 nest-theatre.fr

Rens. et rés. 03 82 22 27 12 - 07 68 50 60 21 contact@machinerie54.fr machinerie54.fr Tarifs : 5 à 12 €

HISSE ET HOP Théâtre de mouvement dès 6 mois, Atelier de La Berlue - La compagnie nous emmène à la découverte des mouvements essentiels et vitaux que l'on trouve dans le monde et dans nos corps. Il s'agit d'un spectacle dont la forme théâtrale basée sur le mouvement et la communication non verbale sera adaptée à la petite enfance. MENUISERIE - Rue du Carreau de la Mine MANCIEULLES 10 h 30 - Mercredi 11 novembre

DANS LE SENS CONTRAIRE AU SENS DU VENT Pièce pour 2 fildeféristes dès 7 ans, Collectif Porte27 - C'est une création de nouvelles pistes, des thématiques qui traversent la manière de créer ensemble : la solidarité, l'ouverture, le mouvement, l'échange dans la distance, les correspondances... Comme une envie d'écrire un concert pop et des scènes rock, comme des balades, et d'autres comme des morceaux de rap... THÉÂTRE MAISON D'ELSA 16a avenue Patton - JARNY 10 h 30 - Samedi 21 novembre

RÊVE DE PIERRES Variation poétique, musicale et plastique autour du Palais Idéal du Facteur Cheval dès 3 ans, cie La Tortue - "Le Palais Idéal du Facteur Cheval : plantes, animaux, figures, cèdres, ours, éléphants, cascades, autruches, oies, aigles, serpents, géants, génies éclairants le monde, de l'Inde en passant par l'Orient, la Chine ou la Suisse, mosquée arabe, minarets, temple indou, chalet de montagne".

LES ENFANTS D’AMAZI Dimanche en famille (de 8 à 99 ans)

11 h - Spectacle «Les Enfants d’Amazi» Dans la région des Grands Lacs, en une nuit, les lacs se sont vidés, les fleuves et les rivières se sont taris. Que s’est-il donc passé ? C’est le début de cette fable écologique, fruit d’un travail collectif entre artistes belges, burundais, congolais et rwandais. Avec une belle vitalité, entre musique et danse, «Les Enfants d’Amazi» nous délivre finalement un message d’espoir : il n’est pas de terre, si aride soit-elle, où ne puisse croître la vie.

12 h 30 - Brunch

14 h - Sieste musicale d’Olivier Mellano Guitariste et compositeur, Olivier Mellano compose régulièrement pour le théâtre et, parallèlement à son travail d’écriture, développe activement l’improvisation. Pour cette sieste, il nous promet un moment suspendu, à la lisière du sommeil et du rêve éveillé ; une plongée en apesanteur dans un kaléidoscope sonore où le sens laissera la place aux sens…

14 h - Atelier pour les enfants À l’issue de la représentation des «Enfants d’Amazi», les artistes proposeront aux enfants de prolonger le voyage musical et culturel initié par le spectacle. Au rythme des ingomas (tambours) et autres djembés, ils exploreront la construction d’un langage artistique à travers les danses et les chants traditionnels des cultures rwandaise, burundaise et kenyane.

Dès 12 ans, Marie-Charlotte Morin et Alexandre Taesch - En famille, partagez une comédie scientifique décalée sur les bases de la théorie de l’évolution de Darwin, et ses opposants ! Assistés de personnages hauts en couleurs, explorez les enjeux moraux de certaines découvertes et (re)questionnez votre perception du monde ! Rés. obligatoire 20 h - Jeudi 12 et vendredi 13 novembre

FILMS 3D

avec Jean-Sébastien Guillermou - Séances par visioconférence via le logiciel Zoom Sur ins. 18 h à 19 h 30 - Jeudis 5 novembre, 3 décembre et 7 janvier

La Pléiade, Médiathèque de Rombas 2a Grand’Rue - Rens. 03 87 67 09 23

En français et allemand

Jour de Miel

Rencontre-dédicace

Dès 6 ans - De fleurs en fleurs et jusqu’à leur ruche, les abeilles s’organisent pour produire le miel que vous aimez tant. Comment en savoir plus sur ces travailleuses infatigables ?

Gratuit sur ins. 15 h - Samedi 21 novembre

Jusqu'au 15 novembre

Autant en emporte le temps Dès 7 ans - Ce film traite du temps qui passe, des populations qui nous ont précédés, de la richesse de nos sous-sols, des métiers et de la démarche de l’archéologie. Du 18 novembre au 3 janvier

Accueil d'Isabelle Flaten, auteure, lauréate du prix Erckmann-Chatrian 2019, pour son livre "Adelphe".

Médiathèque de Nilvange 1, rue Castelnau - Tél. 03 82 86 47 00 www.mediatheque-nilvange.net - Sur ins.

À vos tablettes

LA NUIT DES ÉNIGMES Vous aimez les maths ? Un peu, beaucoup ou puissance 4 ? En 1 h, trouvez le maximum d’énigmes cachées dans le Vaisseau et répondez au plus grand nombre !

Seniors - Découverte de tablettes adaptées et faciles d’utilisation. 14 h 30 - Mardi 17 novembre

Conte numérique

Adultes et enfants à partir de 7 ans Rés. obligatoire 18 h à 20 h - Vendredi 20 novembre

Seniors - Comment épater ses enfants ou petits-enfants à travers la création d’un conte numérique ?

LE VAISSEAU "PRESQUE" COMME VOUS L’AIMEZ

Petit-déjeuner littéraire

15 h 30 - Vendredi 20 novembre

(Re)découvrez les expositions intérieures et le Jardin en visite libre. Tout au long de la visite, les animateurs, médiatrices et médiateurs sont présents dans les expositions et proposent des animations gratuitement au public dans l’espace permanent. Avec deux nouveaux lieux d’animation, la Terrasse (bricolage d’outil scientifique) et le Light Lab (lieu d’incubation d’idées, d’expériences, en vue du renouvellement d’une future zone d’exposition permanente), les expérimentations sont adaptées à tous les âges. Rés. obligatoire Jusqu'au 3 janvier

"Quel livre offrir à Noël ?" - Tt public - Présentation de livres, possibilité d’achat sur place. 10 h - Samedi 28 novembre

Concours de pull de Noël Tt public - Venez-vous faire photographier à la médiathèque accompagné de votre pull de Noël et de votre livre, album jeunesse, CD ou encore film préféré. La photographie ayant obtenu le plus de « like » sur les réseaux sociaux remportera le concours. Du 28 novembre au 19 décembre

Fort de MetzQueuleu

Dès 11 h - Dimanche 29 novembre

CENTRE CULTUREL PICASSO Place Leclerc - HOMÉCOURT 10 h 30 - Mercredi 25 et samedi 28 novembre

www.fort-queuleu.com

Visite guidée intérieure

NEST Théâtre Les Enfants d'Amazi

Caserne II/Casemate A

Sans rés. - Sur RV pour les PMR Prévoir vêtements adaptés Dans le respect d’un protocole sanitaire Départs à 14 h et 16 h les dimanches jusqu'au 29 novembre

Activités • Formation

Montigny-lès-Metz ATELIER DE JEAN-MARIE

71c, rue de Pont à Mousson MONTIGNY LÈS METZ atelierdejeanmarie.montigny-les-metz.fr

Mon baume à la cire d'abeille

SAVOIR

Médiathèque de Florange 51 avenue de Lorraine Tél. 03 82 59 44 90 - florange-pom.c3rb.org

ATELIER D'ÉCRITURE Animé par Adrienne Printz Ados-adultes - Pour tous les amoureux des mots, qu'ils pratiquent ou pas l'écriture, quel que soit leur niveau ou leur âge. Sur ins. 10 h - Samedi 7 novembre

INECC Mission Voix Lorraine

Metz, visite du Quartier Impérial

Visites Office de Tourisme de Metz

Ecologie urbaine

2 place d'Armes - Tél. 03 87 39 00 00 www.tourisme-metz.com Sur rés. - 8 € sauf mention

Metz de Noël

Peintures murales, tombeaux et épitaphes à la cathédrale

14 h - Dimanche 1er novembre

De la lanterne du Bon Dieu à la gare impériale

15 h - Mardis 3 et 24, samedi 28 (bilingue franco-allemand) novembre

Les vitraux modernes et contemporains de la cathédrale

14 h - Jeudi 5 novembre

Porte des Allemands et St Maximin 15 h - Vendredi 6 novembre

15 h - Mardi 17 novembre

Metz médiévale

15 h - Jeudi 19 novembre 18 h - Vendredi 20 novembre

La cathédrale Bilingue langue des signes français (LSF)/ français 14 h - Dimanche 22 novembre

14 h - Samedi 7 novembre

"Mont Saint Quentin"

9 h 30 - Dimanche 8 novembre

La famille Baudoche de la cathédrale à St Martin 14 h - Dimanche 8 novembre

Metz pendant la Grande Guerre 15 h - Lundi 9 novembre

Plateau de Frescaty

17 € 14 h 30 - Jeudi 12, lundi 23 novembre

GAME'TZ of Thrones

12 € 15 h - Vendredi 13 novembre

Le Quartier Impérial

14 h - Dimanche 29 novembre

Jardins Fruitiers de Laquenexy

14 h à 16 h - Vendredi 20 novembre

Astuces et recettes anti-gaspi Comment mieux s’organiser pour ne plus jeter de nourriture et faire maigrir nos poubelles ? Venez aussi partager vos recettes et cuisiner en toute convivialité dans cet atelier concocté spécialement pour la Semaine Européenne de Réduction des Déchets. 9 h à 12 h - Jeudi 26 novembre

INECC - METZ À partir du 14 novembre

Perfectionnement vocal individuel avec François Valade - Pour chanteurs et professeurs de chant pratiquant les musiques d'aujourd'hui et désirant répondre à des besoins spécifiques pour mieux appréhender et maîtriser leur voix : que ce soit au sujet de la technique vocale attachée à un répertoire spécifique français, anglais et pour comprendre et travailler son identité vocale. GUEULARD+, Scène de Musiques Actuelles de la Vallée de la Fensch 3, rue Victor Hugo - NILVANGE Tél. 03 82 54 07 07 - www.legueulardplus.fr 4 créneaux horaires : 10 h à 13 h ou 14 h à 17 h - Samedi 14 ou dimanche 15 novembre

Répétition ouverte

Aurèle Duda vous initiera à l’art de plier le papier et vous réaliserez à partir de feuilles de papier recyclé des créations originales.

Choisir ses variétés de pommes

9 h à 12 h - Jeudi 3 décembre

Nettoyez votre jardin

BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE

L'éveil sonore et musical du tout-petit

Experts, jardiniers et arboriculteurs vous livrent leurs trucs et astuces. 30 € - Sur ins.

14 h à 17 h - Jeudi 5 novembre

14 h à 17 h - Jeudi 12 novembre

Des prunes et des mirabelles 14 h à 17 h - Jeudi 19 novembre

Conduite et taille des poiriers en quenouille 14 h à 17 h - Jeudi 26 novembre

BLIIIDA 7, av. de Blida - METZ www.bliiida.fr - Tél. 03 87 61 60 70

Le Gigatour

Les vitraux de Nicolas Untersteller

Visite guidée - Découvrez BLIIIDA, ses résidents, ses espaces, ses secrets et son avenir au cours d'une visite inédite.

14 h - Dimanche 15 novembre

9 h à 12 h - Jeudi 12 novembre

Technique vocale

Les Métaboles nous invitent à une répétition ouverte à l'occasion d'un concert de saison, une occasion pour rencontrer son directeur artistique et chef de choeur, Léo Warynski.

15 h - Samedi 14 novembre

à Ste Thérèse

Venez fabriquer à partir de tissus et de cire d’abeille un emballage alimentaire réutilisable.

Lumière sur Chagall à St Étienne

STAGES JARDINAGE ET ARBORICULTURE

"Hauts de Vallières"

avec Julie Pagnotta - Découvrez les éléments de base de la technique vocale en l'espace de 6 séances.

Nicolas Conti, apiculteur, vous fera découvrir le monde des abeilles, quels sont leurs besoins et pourquoi il est important d’en prendre soin.

Balades nature 4€

Cire d'abeille et emballage durable

14 h à 16 h - Vendredi 6 novembre

Aménageons le jardin pour les abeilles

10 € 14 h 30 - Jeudi 26 novembre

4 rue Bourger et Perrin - Tél. 87 35 01 00 www.jardinsfruitiersdelaquenexy.com jardins-fruitiers@moselle.fr

avec compagnons à poils et à sabots

Rens. 03 87 30 52 07 www.inecc-lorraine.com

Sur les pas de Verlaine

Metz incontournable

15 h - Samedis 7 et 21, mardi 10, jeudi 12, vendredi 27 novembre

Venez fabriquer votre baume naturel pour cet hiver, à partir de produits simples et de cire d’abeille.

Gratuit sur ins. contact@tcrm-blida.com ou par tél. 17 h 30 à 19 h 30 - Vendredi 6 novembre

Initiation à l'origami

Tél. 03 87 57 41 50 bibliotheque@montigny-les-metz.fr

Club des lecteurs Venez échanger vos coups de coeur ou vos coups de griffe. Ouvert à tout genre de livres, du roman à la BD, en passant par le polar et les documentaires. Entrée libre 14 h 30 - Samedi 7 novembre

Sortie Senior La Ville propose aux Montigniens dès 70 ans (et sans condition d'âge pour le conjoint) d'assister à la nouvelle revue "Talents" du Royal Palace à Kirrwiller. 58 €/personne (repas, boisson et place d'honneur pour le spectacle) Ins. au service du 3e âge - 9, rue Pougin (jusqu'au 30 octobre) - Rens. 03 87 55 74 44 9 h 30 - Jeudi 19 novembre

ARSENAL - METZ 13 h à 15 h - Dimanche 15 novembre

Les rendez-vous de la petite enfance invitent des professionnels d'horizons divers à se rencontrer régulièrement, à se poser des questions sur leur pratique et à croiser les regards sur des sujets qui lient la musique au très jeune enfant (0-3 ans). Ces rencontres sont également destinées aux enseignant·es en petite section de maternelle. METZ 10 h à 12 h 30 et 14 h à 16 h - Vendredi 20 novembre

CINÉMA Les sorties du mois Une vie secrète

de Nicolas Maury (Comédie, France) avec Nicolas Maury, Nathalie Baye, Arnaud Valois

de Jon Garaño, Aitor Arregi, José Mari Goenaga (Drame, Espagne/France) avec Antonio de la Torre, Belén Cuesta, Vicente Vergara

ADN de Maïwenn (Drame, France/Algérie) avec Louis Garrel, Fanny Ardant, Marine Vacth

Neige, divorcée et mère de trois enfants, rend régulièrement visite à Émir, son grandpère algérien qui vit désormais en maison de retraite. Elle adore et admire ce pilier de la famille, qui l’a élevée et surtout protégée de la toxicité de ses parents. Les rapports entre les nombreux membres de la famille sont compliqués et les rancœurs nombreuses... Actuellement

The craft : les nouvelles sorcières de Zoe Lister-Jones (Épouvante, USA) avec Michelle Monaghan, David Duchovny, Cailee Spaeny

L’introvertie Hannah arrive dans un nouveau lycée. Elle se lie d’amitié avec trois autres camarades. Les jeunes femmes commencent à pratiquer la magie et invoquent les plus puissants esprits afin de transformer leurs rêves en réalité. Actuellement

100% loup de Alexs Stadermann (Animation, Australie)

Freddy Lupin et sa famille sont des humains ordinaires. Mais dès la tombée de la nuit, ils deviennent des loups-garous ! Le jour de son quatorzième anniversaire, Freddy s’attend à se transformer pour la première fois. Mais le soir de son initiation, le voilà qui devient… un mignon petit caniche rose ! Actuellement

Actuellement

Sous les étoiles de Paris de Claus Drexel (Comédie dramatique, France) avec Catherine Frot, Mahamadou Yaffa, Jean-Henri Compère

Depuis de nombreuses années, Christine vit sous un pont, isolée de toute famille et amis. Par une nuit comme il n’en existe que dans les contes, un jeune garçon de 8 ans fait irruption devant son abri. Suli ne parle pas français, il est perdu, séparé de sa mère… Ensemble, ils partent à sa recherche. A travers les rues de Paris, Christine et Suli vont apprendre à se connaître et à s’apprivoiser. Actuellement

Actuellement

Espagne, 1936. Higinio, partisan républicain, voit sa vie menacée par l’arrivée des troupes franquistes. Avec l’aide de sa femme Rosa, il décide de se cacher dans leur propre maison. La crainte des représailles et l’amour qu’ils éprouvent l’un pour l’autre condamnent le couple à la captivité.

The Singing Club

La nuée

de Peter Cattaneo (Comédie, GB) avec Kristin Scott Thomas, Sharon Horgan, Greg Wise

de Just Philippot (Drame, France) avec Suliane Brahim, Sofian Khammes, Marie Narbonne

Yorkshire, 2011. Les soldats de la garnison de Flitcroft sont envoyés en mission à l’étranger. Pour tromper leurs angoisses, leurs compagnes décident de créer une chorale. Elle est dirigée par l’austère mais surprenante Kate Barclay, épouse du colonel. Soudées par une envie commune de faire swinguer leur quotidien, Kate, Laura, Annie et les autres porteront leur « Singing Club « jusqu’au Royal Albert Hall pour un concert inoubliable.

Pour sauver sa ferme de la faillite, une mère de famille célibataire élève des sauterelles comestibles et développe avec elles un étrange lien obsessionnel. Elle doit faire face à l’hostilité des paysans de la région et de ses enfants qui ne la reconnaissent plus.

À partir du 4 novembre

Falling

de Christophe Karabache (Drame fantastique, France) avec Julien Romano, Claudia Fortunato, Joelle Hélary

Un tueur désespéré quitte la ville et croise sur son chemin une mystérieuse sorcière liée intimement à la nature. Débute ainsi un étrange rapport organique, entre la vie et la mort… Actuellement

Petites danseuses de Anne-Claire Dolivet (Documentaire, France)

À quoi ressemble la vie de petites filles qui rêvent de devenir des danseuses étoiles ? Elles ont entre 6 et 10 ans. À la maison, à l’école ou dans la rue, elles vivent la danse avec passion. Mais comment grandir dans un monde de travail intensif, d’exigence et de compétitions quand on est si petite ? À partir du 4 novembre

John vit en Californie avec son compagnon Eric et leur fille adoptive Mónica, loin de la vie rurale conservatrice qu’il a quittée voilà des années. Son père, Willis, un homme obstiné issu d’une époque révolue, vit désormais seul dans la ferme isolée où a grandi John. L’esprit de Willis déclinant, John l’emmène avec lui dans l’Ouest, dans l’espoir que sa soeur Sarah et lui pourront trouver au vieil homme un foyer plus proche de chez eux... À partir du 4 novembre

Fritzi Leipzig, Allemagne de l’Est, 1989. Pendant l’été, Sophie, la meilleure amie de Fritzi part en vacances en lui confiant son chien adoré, Sputnik. A la rentrée des classes, Sophie est absente et sa famille a disparu. Avec Sputnik, Fritzi entreprend de traverser clandestinement la frontière pour retrouver celle qui leur manque tant. Une aventure dangereuse... et historique !

de Viggo Mortensen (Drame, USA) avec Viggo Mortensen, Lance Henriksen, Terry Chen

Vortex

À partir du 4 novembre

de Ralf Kukula, Matthias Bruhn (Animation, Allemagne/Luxembourg/ Belgique/Rep. Tchèque)

Jérémie, la trentaine, peine à faire décoller sa carrière de comédien. Sa vie sentimentale est mise à mal par ses crises de jalousie à répétition et son couple bat de l’aile. Il décide alors de quitter Paris et de se rendre sur sa terre d’origine, le Limousin, où il va tenter de se réparer auprès de sa mère...

À partir du 4 novembre

Slalom de Charlène Favier (Drame, France/Belgique) avec Noée Abita, Jérémie Renier, Marie Denarnaud

Lyz, 15 ans, vient d’intégrer une prestigieuse section ski-études du lycée de Bourg-SaintMaurice. Fred, ex-champion et désormais entraîneur, décide de tout miser sur sa nouvelle recrue. Galvanisée par son soutien, Lyz s’investit à corps perdu, physiquement et émotionnellement. Elle enchaîne les succès mais bascule rapidement sous l’emprise absolue de Fred... À partir du 4 novembre

Garçon Chiffon

Les sorties du mois

Freaky de Christopher Landon (Epouvante, USA) avec Vince Vaughn, Kathryn Newton, Alan Ruck

Millie Kessler, une adolescente de 17 ans, occupée à faire bonne figure dans son très élitiste lycée, Blissfield High, devient la nouvelle cible du Boucher, un tueur en série tristement notoire. Son année de Terminale va alors devenir le cadet de ses soucis. À partir du 11 novembre

Balloon de Pema Tseden (Drame, Chine) avec Jinpa, Yangshik Tso, Sonam Wangmo

Au cœur des étendues tibétaines, Drolkar et son mari élèvent des brebis, tout en veillant sur leurs trois fils. En réaction à la politique de l’enfant unique imposée par Pékin, elle s’initie en secret à la contraception, pratique taboue dans cette communauté traditionnelle. À partir du 11 novembre

Tout nous sourit

de Melissa Drigeard (Comédie, France) avec Elsa Zylberstein, Stéphane De Groodt, Anne Benoit

Tout sourit à Audrey et Jérôme. Ils ont trois merveilleux enfants et leurs métiers les passionnent. Le temps d’un week-end, ils partent chacun de leur côté... Avec leurs amants respectifs. Sauf qu’ils ont la même idée : aller dans leur maison de campagne ! À partir du 11 novembre

Des hommes de Lucas Belvaux (Drame, France) avec Gérard Depardieu, Catherine Frot, Jean-Pierre Darroussin

Ils ont été appelés en Algérie au moment des « événements « en 1960. Deux ans plus tard, Bernard, Rabut, Février et d’autres sont rentrés en France. Ils se sont tus, ils ont vécu leurs vies. Mais parfois il suffit de presque rien, d’une journée d’anniversaire, d’un cadeau qui tient dans la poche, pour que quarante ans après, le passé fasse irruption dans la vie de ceux qui ont cru pouvoir le nier. © Synecdoche - Artemis Prod. - D. Koskas

À partir du 11 novembre

CINÉMA

Festival du Film Italien de Villerupt Fondé en 1976 par un groupe de jeunes Italiens passionnés de cinéma et désireux de valoriser leur culture, le Festival de Villerupt est aujourd’hui l’une des manifestations de référence en matière de cinéma italien. Accueillant chaque année plus de 40 000 spectateurs, et mobilisant près de 200 bénévoles, il se déroule au nord de la Lorraine, mais aussi pour une partie au Luxembourg. Sa 43e édition regroupera plus de 50 films : la sélection officielle associant inédits et avant-premières (dont de nombreuses œuvres premières, secondes ou troisièmes), le panorama (productions sorties dans l’année) et la rétrospective consacrée au comédien et réalisateur Alberto Sordi décédé en 2003 et dont on célèbre cette année le centenaire de la naissance. Icône de la comédie à l’italienne ayant tourné avec les plus grands (Francesco Rosi, Vittorio De Sica, Federico Fellini grâce auquel sa carrière explose avec «I Vitelloni» en 1953, Mario Monicelli, Dino Risi, Ettore Scola...), le grand Alberto a marqué l’imaginaire des cinéphiles en incarnant à plusieurs reprises l’archétype du Romain moyen. Durant le festival, plusieurs rencontres avec les équipes de films sont organisées. Enfin, un prix d’honneur est remis par la Ville de Villerupt à une personnalité italienne, venant saluer l’ensemble de sa carrière. Cette année, il sera décerné à la réalisatrice et écrivaine Cristina Comencini, en sa présence. www.festival-villerupt.com Jusqu’au 8 novembre

Sélection officielle «Cosa sarà» de Francesco Bruni «Est» d’Antonio Pisu «Favolacce» de Damiano et Fabio D’Innocenzo «Figli» de Giuseppe Bonito «Gli uomini d’oro» de Vincenzo Alfieri «Hammamet» de Gianni Amelio «Il mio corpo» de Michele Pennetta «Io sto bene» de Donato Rotunno «Je voulais me cacher (Volevo nascondermi)» de Giorgio Diritti «L’agnello» de Mario Piredda «La dea fortuna» de Ferzan Ozpetek «La politique de Nanni Moretti» de Paolo Santoni et Xavier Barthelemy «Le sorelle Macaluso» d’Emma Dante «Le temps des luttes (Gli anni amari)» d’Andrea Adriatico «Michel-Ange (Il peccato)» d’Andreï Konchalovsky «Mio fratello rincorre i dinosauri» de Stefano Cipani «Non odiare» de Mauro Mancini «Nos plus belles années (Gli anni più belli)» de Gabriele Muccino «Notturno» de Gianfranco Rosi

«Odio l’estate» de Massimo Venier «Padrenostro» de Claudio Noce «Palazzo di giustizia» de Chiara Bellosi «Paolo Conte, via con me» de Giorgio Verdelli «Rosa pietra stella» de Marcello Sannino «Sème le vent (Semina il vento)» de Danilo Caputo «Shooting the mafia» de Kim Longinotto «Tolo tolo» de Luca Medici aka Checco Zalone

Panorama «Bentornato presidente» de Giancarlo Fontana et Giuseppe Stasi «Citoyens du monde (Lontano lontano)» de Gianni di Gregorio «Dafne» de Federico Bondi «Drive me home» de Simone Catania «Emma (Il colore nascotto delle cose)» de Silvio Soldini «Genitori quasi perfetti» de Laura Chiossone «L’equilibrio» de Vincenzo Marra «La fameuse invasion des ours en Sicile» de Lorenzo Mattotti «Le défi du champion (Il campione)» de Leonardo d’Agostini «Nour» de Maurizio Zaccaro «Prima che la notte» de Daniele Vicari «Tutto il mio folle amore» de Gabriele Salvatores «Una promessa (Scaccapietre)» de Gianluca et Massimiliano de Serio «Vivere» de Francesca Archibugi

Rétrospective Alberto Sordi «Le cheik blanc (Lo sceicco bianco)» de Federico Fellini (1952) «Le célibataire (Lo scapolo)» d’Antonio Pietrangeli (1955) «Profession Magliari (I Magliari)» de Francesco Rosi (1959)

«Mafioso» d’Alberto Lattuada (1962) «Il maestro di Vigevano» d’Elio Petri (1963) «Le médecin de la mutuelle (Il medico della mutua)» de Luigi Zampa (1968) «Détenu en attente de jugement (Detenuto in attesa di giudizio)» de Nanni Loy (1971) «L’argent de la vieille (Lo scopone scientifico)» de Luigi Comencini (1972) «La plus belle soirée de ma vie (La più bella serata della mia vita)» d’Ettore Scola (1972) «Les nouveaux monstres (I nuovi mostri)» de Mario Monicelli, Dino Risi et Ettore Scola (1978)

Portrait d’ami dédié à Cristina Comencini «Il più bel giorno della mia vita» (2002) «La bête dans le coeur (La besta nel cuore)» (2005) «Bianco e mero» (2008) «Latin lover» (2015) «Tornare» (2019)

Québec, fin des années 60, Sylvette et Anglomard accueillent leur 14e enfant : Aline. Dans la famille Dieu, la musique est reine et quand Aline grandit on lui découvre un don, elle a une voix en or. Lorsqu’il entend cette voix, le producteur de musique Guy-Claude n’a plus qu’une idée en tête… faire d’Aline la plus grande chanteuse au monde. Epaulée par sa famille et guidée par l’expérience puis l’amour naissant de Guy-Claude, ils vont ensemble écrire les pages d’un destin hors du commun. À partir du 11 novembre

Sacrées sorcières

Mandibules

de Robert Zemeckis (Fantastique, USA) avec Anne Hathaway, Octavia Spencer, Stanley Tucci

de Quentin Dupieux (Comédie, France) avec David Marsais, Grégoire Ludig, Adèle Exarchopoulos

Jean-Gab et Manu, deux amis simples d’esprit, trouvent une mouche géante coincée dans le coffre d’une voiture et se mettent en tête de la dresser pour gagner de l’argent… À partir du 18 novembre

En 1967, Bruno, un jeune orphelin, vient vivre chez son adorable grand-mère, dans la petite ville rurale de Demopolis, en Alabama. Tandis que le petit garçon et sa mamie croisent la route de sorcières aussi séduisantes que redoutables, la grand-mère entraîne notre héros en herbe dans une somptueuse station balnéaire. Malheureusement, ils débarquent au moment même où la Chef Sorcière réunit ses sbires venus du monde entier – incognito – pour mettre en œuvre ses sinistres desseins… À partir du 18 novembre

Gagarine de Fanny Liatard, Jérémy Trouilh (Drame, France) avec Alséni Bathily, Lyna Khoudri, Jamil McCraven

L’affaire Collini de Marco Kreuzpaintner (Thriller, Allemagne) avec Elyas M’Barek, Alexandra Maria Lara, Heiner Lauterbach

Pourquoi Fabrizio Collini a-t-il assassiné Hans Meyer, un industriel de la haute société allemande ? Comment défendre un accusé qui refuse de parler ? En enquêtant sur ce dossier, son avocat découvrira le plus gros scandale juridique de l’histoire allemande, et une vérité à laquelle personne ne veut se confronter.

Youri, 16 ans, a grandi à Gagarine, immense cité de briques rouges d’Ivry-sur-Seine, où il rêve de devenir cosmonaute. Quand il apprend qu’elle est menacée de démolition, Youri décide de rentrer en résistance. Avec la complicité de Diana, Houssam et des habitants, il se donne pour mission de sauver la cité, devenue son « vaisseau spatial ».

All my life

de Nora Martirosyan (Drame, France/Arménie/Belgique) avec Grégoire Colin, Hayk Bakhryan, Arman Navasardyan

de Marc Meyers (Romance, USA) avec Jessica Rothe, Harry Shum Jr., Ever Carradine

Alain, un auditeur international, vient expertiser l’aéroport d’une petite république auto-proclamée du Caucase afin de donner le feu vert à sa réouverture. Edgar, un garçon du coin, se livre à un étrange commerce autour de l’aéroport. Au contact de l’enfant et des habitants, Alain découvre cette terre isolée et risque tout pour permettre au pays de s’ouvrir.

Un jeune couple, qui est en train de planifier son mariage, apprend que le futur époux a un cancer incurable. Il ne lui reste que quelques mois à vivre...

À partir du 18 novembre

Faustine, apôtre de la miséricorde

Rouge de Farid Bentoumi (Thriller, France/Belgique) avec Zita Hanrot, Sami Bouajila, Céline Sallette

de Michał Kondrat (Biopic, Pologne) avec Kamila Kaminska, Maciej Malysa, Janusz Chabior

Dans les années 1930, sœur Faustine reçoit des révélations privées au cours de nombreuses apparitions du Christ. Ce dernier la charge de diffuser au monde entier le message de sa Miséricorde Divine, une mission que poursuivra le Père Michel Sopocko, son confesseur, après la mort de Faustine, avec l’aide de son célèbre « Petit Journal ». À partir du 18 novembre

Mère et fille

Nour vient d’être embauchée comme infirmière dans l’usine chimique où travaille son père, délégué syndical et pivot de l’entreprise depuis toujours. Alors que l’usine est en plein contrôle sanitaire, une journaliste mène l’enquête sur la gestion des déchets. Les deux jeunes femmes vont peu à peu découvrir que cette usine, pilier de l’économie locale, cache bien des secrets. À partir du 25 novembre

de Jure Pavlović (Drame, Croatie/Serbie/France/Bosnie) avec Daria Lorenci, Neva Rosic, Vera Zima

Les cobayes

Partie faire sa vie en Allemagne, Jasna revient en Croatie rendre visite à sa mère Anka, qui résiste au temps, à la maladie et aux aspirations de ses proches. Mais Anka, méfiante et acariâtre, tient à garder son autorité et n’accepte la présence de personne. À partir du 18 novembre

À partir du 18 novembre

de Emmanuel Poulain-Arnaud (Comédie, France) avec Thomas Ngijol, Judith Chemla, Dominique Valadié

En couple depuis le lycée, Charlotte et Adam viennent d’avoir leur premier enfant. Pourtant, ils ne sont pas heureux et les habitudes remplacent peu à peu l’enthousiasme, au risque de les séparer... Espérant retrouver l’élan des débuts, ils décident de devenir les cobayes d’un traitement révolutionnaire supposé renforcer le lien et le désir. À partir du 25 novembre

À partir du 18 novembre

À partir du 25 novembre

de Valérie Lemercier (Comédie dramatique, France/Canada) avec Valérie Lemercier, Sylvain Marcel, Danielle Fichaud

Si le vent tombe

Aline

CINÉMA Les sorties du mois

Les sorties du mois

CINÉMA

KLUB Place Saint-Jacques - METZ LE PALACE 57, rue du Mal Foch - HAYANGE Tél. 03 82 85 00 84

Villa Caprice de Bernard Stora (Thriller, France/Belgique) avec Niels Arestrup, Patrick Bruel, Irène Jacob

Le mystère de Noël

Avocat célèbre, Luc Germon pense atteindre la consécration lorsque Gilles Fontaine, l’un des patrons les plus puissants de France, lui demande de prendre sa défense. L’homme d’affaires est soupçonné d’avoir acquis dans des conditions douteuses une magnifique propriété sur la Côte d’Azur, la Villa Caprice. À partir du 25 novembre

De l’or pour les chiens

de Andrea Eckerbom (Famille, Norvège) avec Trond Espen Seim, Anders Baasmo Christiansen, Torunn Lødemel Stokkeland

Elisa, 8 ans, vit dans un petit village un peu spécial. Les habitants y oublient tout, comme par magie. Mais heureusement, elle a un don : elle est la seule à pouvoir se souvenir des choses. Quand arrive le 24 décembre, elle sent bien que c’est une journée particulière, mais que tout le monde l’a oublié. À partir du 25 novembre

Je voulais me cacher

de Anna Cazenave Cambet (Romance, France) avec Tallulah Cassavetti, Corentin Fila, Ana Neborac

Fin de l’été, Esther 17 ans, termine sa saison dans les Landes. Transie d’amour pour un garçon déjà reparti, elle décide de prendre la route pour le retrouver à Paris. Des plages du Sud aux murs d’une cellule religieuse, le cheminement intérieur d’une jeune fille d’aujourd’hui. À partir du 25 novembre

Saint Maud de Rose Glass (Fantastique, GB) avec Morfydd Clark, Jennifer Ehle, Lily Knight

Maud, infirmière à domicile, s’installe chez Amanda, une célèbre danseuse fragilisée par la maladie qui la maintient cloîtrée dans son immense maison. Amanda est d’abord intriguée par cette étrange jeune femme très croyante, qui la distrait. Maud, elle, est fascinée par sa patiente. Mais les apparences sont trompeuses. Maud, tourmentée par un terrible secret et par les messages qu’elle pense recevoir directement de Dieu, se persuade qu’elle doit accomplir une mission : sauver l’âme d’Amanda. À partir du 25 novembre

ET AUSSI DANS VOS SALLES…

MCL Metz 36, rue St Marcel Tél. 03 87 32 53 24 - www.mclmetz.fr

UNE COURSE À PAS CHER Film de Nicolas Pinier et Pierre Villemin - Une aventure en caddie qui ne vend pas son âme. Projection suivie d’un débat avec les réalisateurs.

KINÉPOLIS 10, avenue Paul Langevin SAINT-JULIEN-LES-METZ Tél. 08 92 68 75 70* KINÉPOLIS 50, route d’Arlon - Zone de Veymerange THIONVILLE - Tél. 03 82 54 88 00 MEGA KINE Route de Metz - RN 3 FREYMING-MERLEBACH Tél. 08 92 68 85 88* CINÉMA UNION ARS SUR MOSELLE - Tél. 03 87 60 75 64 LE PARIS Avenue St Rémi - FORBACH Tél. 08 92 68 01 25* CINÉMA FORUM 1, rue du Maire Massing - SARREGUEMINES Tél. 03 87 95 07 30 cinemaforum@wanadoo.fr

Entrée libre, rés. cons. 19 h - Samedi 7 novembre

CINÉMA EGP JARNY 3, rue Clément Humbert - JARNY Tél. 03 82 33 12 25

Le Klub

CINEMA CASINO 8 rue Franchepré - JŒUF Tél. 03 82 22 97 22

de Giorgio Diritti (Biopic, Italie) avec Elio Germano, Paolo Rossi, Paola Lavini

Rue Fabert - METZ Tél. 03 87 69 69 20 - klubcinema.fr

KINEPOLIS ZAC Saintignon - LONGWY Tél. 03 82 39 59 30

Expulsé par l’institution suisse qui s’occupait de lui à la fin de la Première Guerre mondiale, Antonio se retrouve en Italie contre sa volonté. Sans attache, vivant dans un grand dénuement, il s’accroche à sa raison de vivre, la peinture qu’il pratique en autodidacte. Peu à peu, du public à la critique, son «art» va bousculer l’académisme. Le destin incroyable et vrai d’Antonio Ligabue, l’un des maîtres de la peinture naïve aux côtés de Rousseau et Séraphine de Senlis.

Projection du film «Des trous dans la tête» de Guy Maddin (2006, VOSTF, 1 h 35). Présentation, échanges et signatures avec Laura Pardonnet, auteure de «Guy Maddin, un cinéma hanté»

À partir du 25 novembre

CINÉ ART

18 h 30 - Jeudi 12 novembre

CINEMA GRAND ECRAN Place Adrien Printz SEREMANGE-ERZANGE Tél. 03 82 52 72 51 MARLYMAGES Château Henrion - MARLY Tél. 08 92 68 03 03* LA SCALA 23 place du Marché - THIONVILLE Tél. 03 82 58 05 08 CINÉMA CENTRE CULTUREL JEAN VILAR 1, rue des Docteurs Grandjean CONFLANS-EN-JARNISY Tél. 03 82 33 37 57 CINEMATHÈQUE DE LUXEMBOURG 17, place du Théâtre - LUXEMBOURG Tél. (00 352) 29 12 59 www.cinematheque.lu UTOPOLIS KIRCHBERG 45, avenue J.F. Kennedy - LUXEMBOURG Tél. (00 352) 42 95 11-1 UTOPOLIS BELVAL 7, av. du Rock’n’Roll - ESCH-SUR-ALZETTE Tél. (00 352) 26 57 20 1 UTOPIA 16, av. de la faïencerie - LUXEMBOURG Tél. (00 352) 22 46 11 CINÉ PATRIA Rue des Fossés - VIRTON (Belgique) Tél. 0032 (0) 63 58 20 28 CINÉ NOS LOISIRS Rue Léon Colleaux - SAINT-MARD (Belgique) Tél. 0032 (0) 63 58 20 28

*0,34 euros la min.

LES GRANDS FILMS DU GRAND EST par Grégoire Berquin

La sélection d’Hervé Lévy

BANDE DESSINÉE

Français

Romain

Ancien des Arts déco de Strasbourg, Mathieu Sapin replonge dans le bain politique avec une nouvelle BD reportage. Après avoir narré la Campagne présidentielle de 2012, il avait passé une année dans les coulisses de l’Élysée sous François Hollande (Le Château, 2015), avant de faire une pause pour se consacrer à un monstre sacré avec le brillant Gérard, cinq années dans les pattes de Depardieu (2017). Voilà qu’il propose des Voyages dans l’antichambre du pouvoir, sous-titre du génial Comédie française. Dans cet opus de plus de 160 pages, il suit les pas d’Emmanuel Macron, mais aussi de Jean Racine, double symbolique de l’auteur qui était devenu l’historiographe de Louis XIV. Les époques se chevauchent avec bonheur et l’on voit le surintendant Fouquet se faire arrêter en direct sur LCI ou Mathieu Sapin dialoguer avec les ex-barons de la Macronie, Sylvain Fort et Sibeth Ndiaye. Entre drôlerie et regard acerbe sur l’exercice du pouvoir, on adore ! Paru chez Dargaud (22,50 €) www.dargaud.com

Pour le 39e volume des aventures du héros créé par Jacques Martin, Alix se voit scénarisé pour la seconde fois par une des figures majeures de la BD contemporaine, David B. himself himself. Dans Le Dieu sans nom, il retrouve le trait classique et élégant du dessinateur Giorgio Albertini pour une histoire se déroulant chez les Sarmates, dans les steppes de l’Oural. Aux confins de l’Empire, notre héros et son éternel complice Enak font connaissance avec une âpre réalité, rencontrant les Androphages et cherchant une chevaline et mythique créature. Paru chez Casterman (11,95 €) www.casterman.com

Italien

Anglais

Belge

L’immense Hervé Baruléa – plus connu sous le nom de Baru – se lance dans une nouvelle trilogie appelée Bella Ciao. Sous la plume alerte du Nancéien qui fut Grand prix de la ville d’Angoulême 2010 se déploie l’histoire de l’immigration italienne en France. Dans ces pages se mêlent habilement Histoire (avec des planches en noir et blanc restituant le massacre d’Aigues-Mortes de 1983) et saga familiale. L’auteur y pose avec finesse la question universelle de l’intégration, demandant quel prix un étranger doit payer pour cesser de l’être. Paru chez Futuropolis (20 €) www.futuropolis.fr

Auteur prolifique, Jean-Yves Delitte – également peintre officiel de la Marine – livre le premier tome d’un diptyque intitulé Black Beard. Avec Pendez-les haut et court ! il nous plonge dans le XVIIIe siècle, alors que le romancier Daniel Defoe (célèbre créateur de Robinson Crusoé) va de prison en prison pour s’entretenir avec des criminels des mers. Réaliste et efficace en diable, son trait emporte le lecteur dans de superbes planches où les galions sont dessinés avec maestria, au cœur d’une histoire évoquant un des plus grands pirates de l’Histoire Paru chez Glénat (13,90 €) www.glenat.com

Alerte scénariste, Zidrou a œuvré avec Frank Pé (créateur de Broussaille) pour rendre un somptueux hommage à la créature fantastique imaginée par Franquin. Le Marsupilami est de retour avec La Bête et c’est une excellente nouvelle ! Nous voilà dans les années 1950 alors que l’animal débarque à Anvers acheté par des trafiquants : sombre et pluvieux, ce premier volume de la série invite à questionner nos rapports avec les animaux. La scène finale, revisitant le célèbre Nid des Marsupilamis (l’album le plus attachant de la saga), est une pure merveille ! Paru chez Dupuis (24,95 €) www.dupuis.com

Spectacles Publications Metz n°323 / Novembre 2020

Articles inside

BANDE DESSINÉE

SAVOIR Activités • Formation

FAMILLE

MEUSE

LUXEMBOURG

EXPOSITIONS

SCÈNES Théâtre • Humour

MUSIQUE(S) actuelles

MUSIQUE(S) classique et lyrique

LOISIRS

SAVOIR Conférences

ACTUALITÉS

LIVRES