Spectacles Luxembourg - Meuse - Moselle - n°332 Novembre 2021

# 332 NOV. 2021

METZ

LUXEMBOURG I MEUSE I MOSELLE

VIVRE LA LORRAINE

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com

Changer le monde

Sébastien Le Clerc par Claude Duflos

Table ronde Histoire locale, le 24 novembre à Rumelange

2

Une heure avec le patrimoine

Rejoignez des experts de la culture contemporaine en Europe qui discuteront et partageront leurs visions avec vous lors de tables rondes et échanges collaboratifs dans les 19 municipalités du territoire d’Esch2022, au Luxembourg. L’an prochain, leurs projets, dévoilés en avant-première, feront partie intégrante de la programmation d’Esch2022, Capitale européenne de la culture. Prenez part à ces discussions éclairantes autour du genre, de l’identité, de l’industrialisation, de la globalisation, de l’environnement, de la mémoire et de la technologie !

Entrée libre, sur réservation - esch2022.lu

© Simon Fowler

Découvrez les collections patrimoniales des Médiathèques de Metz avec ceux qui participent à leur conservation et qui vous présenteront leurs trouvailles ou coups de coeur. Au programme le 6 novembre à la Médiathèque Verlaine-Pontiffroy : Le génie du peintre et graveur messin Sébastien Le Clerc (1637-1714) fit de lui l’une des figures marquantes de l’art français du XVIIIe siècle. La présentation d’un rarissime recueil de 3 suites de gravures nouvellement acquis ne manquera pas de fasciner les curieux !

Inscription : servicesauxpublics@mairie-metz.fr

C’est signé !

Oui cheffe !

La Machinerie 54 est officiellement Scène Conventionnée d’Intérêt National - Art et création ! L’appellation Scène Conventionnée d’Intérêt National est attribuée par le Ministère de la Culture.

La Machinerie 54, qui rassemble depuis janvier 2020 le Centre culturel Pablo Picasso à Homécourt et le TIL-Théâtre Ici & Là à Mancieulles, en étroite collaboration avec la Cie du Jarnisy, est labellisée par la mention «Art et création» qui souligne un travail durable d’accompagnement des artistes et de facilitation de leur création. machinerie54.fr

La Lorraine Nathalie Stutzmann, musicienne complète, contralto et cheffe d’orchestre, deviendra la 5e directrice musicale de l’Orchestre Symphonique d’Atlanta à partie de la saison 2022-2023. Elle sera la première femme à occuper le poste de directrice musicale de l’ASO et seulement la deuxième femme à diriger un grand orchestre américain. Un privilège et un honneur ! nathaliestutzmann.com

Pratique pour tous Ouverture des ateliers à l’Espace Bernard-Marie Koltès, à destination des étudiants et personnels de l’Université de Lorraine mais également du public extérieur. Plusieurs propositions vont accompagner la saison, de la répétition ouverte pour observer à l’atelier de 3 heures sans engagement, au stage de 5 jours ou à l’atelier hebdomadaire où l’assiduité permet le dépassement de soi et le partage d’un objectif commun à travers une restitution (publique ou non). ebmk.fr

LUXEMBOURG I MEUSE I MOSELLE

Edité par Spectacles Publications SIÈGE SOCIAL ET RÉDACTION : 22 rue François de Neufchâteau - 54000 NANCY - Tél. +33 (0)3 83 92 42 42

info@spectaclespublications.com - spectacles-publications.com facebook.com/spectaclesMETZ

GÉRANT, DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Julien Schick - julien.schick@spectaclespublications.com

PUBLICITÉ

SOMMAIRE • VIVRE LA LORRAINE ..................................................... page 2 • FAMILLE .................................................................................... page 4 • LOISIRS ..................................................................................... page 8 • MUSIQUES Actuelles ....................................................... page 12 • MUSIQUE Classique ........................................................... page 16

Julien Schick - julien.schick@spectaclespublications.com Patrice Brogard - patrice@spectaclespublications.com Sarah Krein (Allemagne) - sarah.krein@bkn.fr Nathalie Muller - nathalie@spectaclespublications.com Céline Kohler - celine@spectaclespublications.com

• SCÈNES Théâtre • Humour .............................................. page 18

RÉDACTION

• LUXEMBOURG ................................................................... page 26

Nathalie Muller - nathalie@spectaclespublications.com Céline Kohler - celine@spectaclespublications.com A collaboré à ce numéro : Alain Noël

STUDIO GRAPHIQUE

• SCÈNES Danse ........................................................................ page 24

• MEUSE ........................................................................................ page 32

Karine Deschamps - karine@spectacles-publications.com Cécile Deppenweiler

• SAVOIR Activités • Formation • Conférences ........ page 35

IMPRESSION :

• EXPOSITIONS ..................................................................... page 36

Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) Tirage 30 000 exemplaires Dépôt légal : Octobre 2021 - n°332 - ISSN : 1259-1963

Remise des éléments pour le prochain numéro : 12 novembre 2021

• CINÉMA .................................................................................... page 42 • LIVRES La sélection d’Hervé Lévy ................................ page 46 • LES GRANDS FILMS DU GRAND EST ........... page 47

Michèle Bernier à Yutz © Pascalito

Les fêtes de la Saint-Nicolas à Metz Maria Mazzotta à Ettelbruck © Giulio Rugge

METZ

4

FAMILLE

FLORANGE

Médiathèque 51 av. de Lorraine +33 (0)3 82 59 44 90 florange-pom.c3rb.org

Bébés lecteurs

0/3 ans 10 h 30 - Les 4 et 20 novembre

L’heure du conte

4/9 ans 10 h 30 - Samedi 6 novembre

Les Petites Histoires Gourmandes

en mouvement ne cessent de construire des univers friables à l’intérieur desquels cinq hommes tentent tant bien que mal de s’adapter.

Atelier Cirque parents/enfants le 1er décembre 20 h - Mardi 30 novembre

célèbres Aventures de Nils Holgerson à travers la Suède. Le mobile-oiseau au-dessus du lit prend alors son envol vers des mondes entre réalité et merveilleux, très librement inspirés du récit de Selma Lagerlöf.

9 h 45 et 11 h - Les 4, 5 et 6 novembre

La Boîte à joujoux

HOMÉCOURT

Centre culturel Pablo Picasso Place Leclerc +33 (0)3 82 22 27 12 machinerie54.fr

3/7 ans 10 h - Samedi 13 novembre

nonoT lehciM © secnarépsE sednarG seL

Mimi Pissenlit et son fleur power

Cie Lavifil Spectacle musical et théâtral dès 2 ans 15 h - Samedi 20 novembre

FORBACH

Le Carreau

Zugzwang

Galactik Ensemble Cirque sans paroles en famille La beauté du déséquilibre. L’accident fonde la dramaturgie de cette nouvelle pièce du Galactik Ensemble. La pandémie ayant empêché de découvrir Optraken de cette même compagnie la saison dernière, Le Carreau accueille sa dernière création dans laquelle, cette fois-ci, elle renouvelle avec panache son art de l’acrobatie : mettre en jeu des corps en lutte. Ils aiment cette idée que le faux pas, le déséquilibre génère quelque chose d’inattendu mais de constructif, un heureux hasard. À l’aide de principes scénographiques et mécaniques simples dans un décor aux multiples facettes, ils s’aventurent d’un paysage à un autre. Leur spectacle s’inspire des films choraux ou mosaïques dont les principes d’écriture reposent sur l’agencement de récits parallèles qui finissent par se rencontrer. Ces paysages

Les Grandes Espérances

Cie Mamaille Théâtre dès 9 ans Un spectacle à la fois drôle et profond, sur la question de l’exclusion et de l’ascension sociale. Trois comédiens entrent pour jouer une adaptation des Grandes Espérances . C’est Augustin, Hélène et June, personnages-acteurs simulant la maladresse et à l’humour absurde, qui nous guident dans la relecture de ce chefd’œuvre et nous proposent un univers drôle et détonant, frôlant parfois le jeu clownesque.

19 h - Mardi 16 novembre

Fatty se déchaîne

par Airelle Besson Ciné-concert-jazz dès 6 ans Bien qu’il ne passe pas vraiment inaperçu, on a un peu oublié Roscoe Arbuckle, réalisateur et acteur star du cinéma muet de son temps. Fatty se déchaîne regroupe trois courts métrages réalisés entre 1917 et 1919, dont Fatty boucher qui marque la première apparition de Buster Keaton.

Pour accompagner Fatty, la trompettiste Airelle Besson a imaginé une composition inédite.

16 h - Dimanche 7 novembre

PROG.HB.Zér0

Cie Ormone Danse dès 3 ans Avec une boîte sur la tête, il faut toujours se réinventer pour se repérer, se reconnaître et danser ! C’est ainsi que sont nés les Hommes Boîtes de la cie Ormone.

16 h - Samedi 27 novembre

METZ

Arsenal

BAM

3 avenue Ney +33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

20 bd d’Alsace +33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

Nils

Trip

Cie Paule et Paule Musique et théâtre d’ombres dès 2 ans Dans une chambre d’enfant résonne la douce voix d’une maman contant les

Cie Corps In Situ Danse et musique live dès 12 ans Plongé dans la culture hippie des années 1960 et 1970, ce spectacle chorégraphique rythmé par une musique interprétée en live explore différentes façons et raisons de voyager.

15 h - Mercredi 17 novembre

L’Agora des Mômes 4 rue Théodore de Gargan + 33 (0)3 87 55 83 00 - agora.metz.fr

Le petit peuple de la brume Zugzwang © Galactik Ensemble

Scène nationale de Forbach et de l’Est mosellan 71 avenue Saint-Rémy +33 (0)3 87 84 64 34 carreau-forbach.com

Orchestre national de Metz, Compagnie Atipik Symphonique et théâtre d’ombres et d’objets dès 5 ans Claude Debussy conçoit en 1913 un ballet pour enfants dédié à sa fille Chouchou qu’il adorait : magasin de jouets, champ de bataille et bergerie sont au programme. La musique du compositeur transcende l’imaginaire enfantin avec la somptuosité orchestrale typique de la musique française.

Atelier Les grandes oreilles dès 7 ans vendredi 5 à 14 h et samedi 6 novembre à 14 h 30 15 h - Vendredi 5 novembre 16 h - Samedi 6 novembre

Marionnettes/théâtre d’objets dès 4 ans Moment de magie et petit bijou de théâtre, Le petit peuple de la brume combine verve de conteur, jeu d’acteur et art de la marionnette.

16 h - Samedi 13 novembre

FAMILLE

L’Atelier de Jean-Marie

Déboires

Duo burlesque dès 3 ans Un spectacle musical, visuel et sonore où les bruitages font référence à l’univers de Jacques Tati, aux grands burlesques du cinéma muet ou aux Monty Python…

16 h - Samedi 20 novembre

71c rue de Pont à Mousson +33 (0)3 87 55 74 79 atelierdejeanmarie.montigny-les-metz.fr

L’hiver des animaux

À vau l’eau

6/11 ans - Découvre en t’amusant quelles sont les stratégies des animaux de nos régions, pour affronter la saison froide jusqu’au retour du printemps.

14 h à 16 h - Mercredi 3 novembre

Théâtre documentaire dès 13 ans Wejdan Nassif esquisse son propre portrait et ceux de ses voisins de Borny, amis syriens, palestiniens ou d’ailleurs. Réfugiés, immigrés, ils font l’impossible pour tenir en équilibre parmi nous.

19 h - Mercredi 24 novembre

La vie d’une feuille morte

6/11 ans - Découvre ce que deviens la feuille morte lorsqu’elle tombe de l’arbre et comment de minuscules magiciens de l’ombre la font disparaître petit à petit.

14 h à 16 h - Mercredi 10 novembre

Une balade sans chaussette

Cirque/théâtre dès 4 ans Entre acrobaties, jonglage, théâtre, danse et musique, les jouets volent, les balles ricochent, les cubes s’emboîtent et se déboitent.

16 h - Samedi 4 décembre

Gaspido, à toi de jouer !

6/11 ans - Participe à un jeu de l’oie géant sur l’eau et apprend à respecter et économiser l’eau en t’amusant.

14 h à 17 h - Mercredi 17 novembre

Opéra-Théâtre Eurométropole de Metz

N’en perds pas une miette !

6/11 ans - Pour la semaine de réduction des déchets, découvre comment te régaler sans gaspiller la nourriture.

14 h à 16 h - Mercredi 24 novembre

4/5 place de la Comédie +33 (0)3 57 88 36 66 opera.eurometropolemetz.eu

Ta déco de Noël au naturel Une balade sans chaussettes © Stéphane Lessieux

Le Chat Botté

Musique baroque d’après le conte de Charles Perrault Par Jeanne Zaeppfel (soprano), Pierre-Michel Dudan (baryton), Pauline Warnier (violoncelle), Hélène Clerc-Murgier (clavecin) Sur une idée de Hugo Reyne M. en scène Hélène Clerc-Murgier Quand il est né, il n’avait pas de nom et vivait misérable. Aujourd’hui, il épouse la princesse et on le révère sous le nom de Marquis de Carabas. Mais qui est cet étrange aventurier, et que fait à ses côtés ce chat chaussé de bottes ? Les Monts du Reuil créent un spectacle musical joyeux et impertinent. Un chapeau à plume, des archets truqués, un clavecin à roulettes, il n’en faut pas plus pour renouer avec l’inventivité du théâtre de tréteaux.

17 h - Samedi 27 novembre

Kamishibai

Hiromi Asai, Arsène Créations Contes japonais de 6 à 10 ans Le chaperon magique et Les aventures de Issun-bôshi, le petit Poucet du Japon 10 h et 14 h 15 - Jeudi 2 et vendredi 3 décembre

MONTIGNY-LÈS-METZ

Salle Braun

Bibliothèque

18 rue Mozart - Rés. +33 (0)6 68 09 27 56 sallebraun.com

7 rue de l’Abbé Châtelain +33 (0)3 87 57 41 50 - Insc. obligatoire

Alice au Pays des merveilles En route pour les Camille Muzart et Philippe Gouin histoires Création de Marie Simon d’après Lewis Carroll, 5/10 ans Dans un univers onirique loufoque les fleurs s’allument, les fillettes se transforment, le lapin parle, la reine triche. Les comédiens nous entraînent dans leur imaginaire et nous font revivre avec humour le bonheur de ce conte célèbre.

15 h - Mercredi 17 novembre 10 h et 14 h 15 - Jeudi 18 et vendredi 19 novembre

Boucle d’Or

Alain et Marie Vidal, cie Artema Marionnettes dès 4 ans Une ode à la liberté et à l’ouverture à l’autre.

9 h 15, 10 h 15 et 14 h 15 - Jeudi 25 novembre

5

4/8 ans - Loup ou pirate ? Sorcière ou princesse ? En route pour un grand voyage au pays des histoires lues par Grazia.

10 h 30 - Mercredi 17 novembre

Le rendez-vous des p’tits bouchons

6 mois/3 ans - Découverte de ce drôle d’objet qu’est le livre.

10 h - Samedi 20 novembre

Centre culturel Marc Sangnier 8 Allée Marguerite + 33 (0)3 87 63 22 03 marcsan.fr

Lili Engel in Wien

Le Globe Théâtre 57 Théâtre dès 3 ans Après avoir fait découvrir Berlin et la Bavière aux enfants, Lili Engel et Thomas Burger décollent pour Vienne. Lili espère bien devenir chanteuse d’opéra … Vaste programme qui ne peut que réserver de drôles de surprises. Dès qu’ils entrent dans la salle de spectacle, les enfants sont plongés dans un bain linguistique : ils sont accueillis à l’aéroport où ils doivent s’enregistrer, avant de retrouver Lili et Thomas pour le décollage vers Vienne. Ils deviennent ensuite spectateurs des aventures de nos deux héros qui découvrent la magnifique capitale de l’Autriche.

10 h 30 - Mercredi 17 novembre

Gymnase Bernanos 27 rue Philippe Colson

Opération Un enfant un jouet

À l’approche des fêtes de Noël, période d’entraide et de partage, l’A.S. Montigny-lès-Metz, en partenariat avec le District Mosellan de Football et le Secours Populaire Français, vous propose d’offrir les jouets inutilisés et en bon état afin de les distribuer aux enfants qui en sont démunis. +33 (0)6 34 46 68 67 montignylesmetz.as@moselle.lgef.fr 8 h à 18 h - Samedi 27 novembre

Junior - Viens bricoler et trouver des idées pour décorer ta maison avant les fêtes de fin d’années.

10 h 30 à 11 h 30 et 15 h 30 à 16 h 30 Samedi 27 novembre

PAGNY SUR MOSELLE

Médiathèque 32 rue de Serre Rés. +33 (0)3 83 81 79 89

Madeleine aventure

Jeu de rôle dès 7 ans créé par Les jeux thèmes à l’occasion des 100 ans de la disparition de Marcel Proust.

10 h et 11 h - Mercredi 10 novembre

PONT-À-MOUSSON

Abbaye des Prémontrés 9, rue Saint-Martin +33 (0)3 83 81 10 32 abbaye-premontres.com

Autour de l’exposition Airs

Afin de favoriser le regard, la compréhension et la découverte pratique, le centre culturel de l’Abbaye des Prémontrés propose une offre scolaire à la carte doublée d’une série d’animations accessibles à toute la famille : visites commentées ludiques ou agrémentées de musique, ateliers d’initiation à la linogravure, ateliers d’initiation aux différents procédés de gravure.

Visite ludique Découverte en famille de l’exposition animée par une médiatrice culturelle.

Sans rés, sans suppl 16 h 30 du mercredi au dimanche jusqu’au 7 novembre 16 h 30 mercredi, samedi et dimanche du 10 novembre au 12 décembre

FAMILLE Théâtre en Bois

MJC La Pépinière

15 route de Manom

Rue de la Pépinière +33 (0)3 82 56 20 73 mjc-yutz.com

Atelier d'initiation à la linogravure

Dans ma maison de papier, j’ai des poèmes sur le feu

Atelier d’initiation à la linogravure Enfants dès 7 ans et adultes découvrent le procédé de gravure en relief sur linoléum.

6 €, sur rés 14 h - Mercredi 3 novembre Atelier autour de l’art de l’impression Activités dédiées aux techniques d’impression adaptées en fonction de l’âge des enfants.

6 € - Gratuit -6 ans, sans rés 14 h à 16 h - Samedi 27 novembre Stage de gravure Encadrés par Patricia Gérardin, graveuse à la Bottega (Metz), adultes et enfants dès 9 ans seront initiés à l’art de la gravure sur plexis et ses étapes de création, de la conception d’une matrice à l’impression d’une estampe.

25 €, sur rés 14 h 30 - Samedi 4 décembre

ROMBAS

Argillos Percussion a arrangé 11 des 14 mouvements pour clarinettes et percussions, valorisant une nouvelle fois cette pièce incontournable et proposant des couleurs de jeux inédites.

16 h - Dimanche 28 novembre

Théâtre 30 bd Foch Rens. et rés. +33 (0)3 82 83 01 24 theatre.thionville.fr

The Wackids

Back to the 90’s - Cet ultime épisode de la wacky-trilogie est un véritable voyage sonore et visuel à l’époque où l’on écoutait la musique sur radio K7, où l’on achetait sa chanson préférée en CD 2 titres et où les clips ne se regardaient que sur MTV… 17 h - Dimanche 7 novembre

Dès 8 ans - « Tous les enfants sont à l’intérieur d’une vieille personne, mais ils ne le savent pas encore », écrit Philippe Dorin, auteur de nombreuses pièces de théâtre destinées au jeune public. Pour faire entendre ce texte d’une infinie délicatesse sur la fugacité de la vie, il fallait une mise en scène sur le fil. C’est ce que réussit Julien Duval, qui a choisi l’épure et la poésie.

Représentation suivie d’un brunch à 12 h 15 et d’une sieste musicale animée par Bijan Chemirani ou d’un atelier enfants à 14 h. +33 (0)3 82 82 14 92 - nest-theatre.fr 11 h - Dimanche 21 novembre

Réveille le punk

par la troupe Echo Lali Spectacle musical 3/11 ans Des chansons qui parlent de la famille, des petits bonheurs du quotidien mais aussi de ses petits tracas, entre comptines et rock’n’roll, entre humour et poésie, le tout saupoudré d’un peu d’impertinence.

15 h - Mercredi 17 novembre

YUTZ

L’amphY 126 rue de la République +33 (0)3 82 56 14 15 - lamphy.ville-yutz.fr

Chantal Goya

Du vieux Paris jusqu’à une île magique, Marie-Rose, entourée de tous ses amis, part pour de nouvelles aventures au volant de la fameuse voiture jaune de Bécassine.

Le carrosse escargot, le Crocodile Croque-Monsieur, le Pélican, Pandi-Panda, Jeannot-Lapin, Loup-Loup ainsi que de nouveaux amis entraîneront Marie-Rose dans de drôles d’aventures !

Entourée de 7 danseurs, Chantal Goya fera rêver petits et grands dans cette nouvelle comédie musicale composée et mise en scène par Jean-Jacques Debout.

15 h - Dimanche 5 décembre

La Pépinière La Cloche Magique

6

La Cloche Magique

par Élisabeth Malgonne Conte dès 3 ans Le soir de Noël, l’auberge du Père Jules se transforme en un monde merveilleux, grâce à une Cloche Magique.

15 h et 16 h 15 - Mercredi 1er décembre

Espace culturel Place de l’Hôtel de Ville

Bourse aux jouets

Organisée par la Maison de l’Enfance +33 (0)3 87 67 74 79 Samedi 20 et dimanche 21 novembre

Médiathèque La Pléiade 2A Grand’rue +33 (0)3 87 67 09 23

Gruffalo

Choco-ciné - Une souris rencontre un monstre original.

15 h - Mercredi 3 novembre

Adagio 8 place Marie-Louise Rens. +33 (0)3 82 82 25 70 Rés. +33 (0)3 82 83 01 24 adagio.thionville.fr

Le Carnaval des animaux de Camille Saint-Saëns Concert 3/11 ans

Dans ma maison de papier © Pierre Planchenault

THIONVILLE

7

© Guillaume Ramon

FAMILLE

Entrez dans la fête

Depuis dix ans, le Département de la Moselle, avec les Noëls de Moselle et le Sentier des Lanternes, fait de la Moselle une destination de choix pour les fêtes de fin d’année.

METZ Place de l’esplanade Cette année, le Sentier des Lanternes a 10 ans ! Tout appelle à la fête : ce chiffre tout rond, Noël et sa magie, le Square Boufflers et ses arbres bicentenaires, nouvel écrin de ce parcours féerique. À travers décors et univers spécialement conçus à cet effet, le Sentier des Lanternes propose de nous rappeler toutes les merveilleuses histoires liées aux festivités de Noël.

Des souffleurs de verre de Meisenthal aux confectionneurs de Mannele, de Saint-Nicolas au Père Noël, autant de lanternes pour leur rendre hommage.

Pour fêter dignement cet anniversaire, le spectacle Gueule d’ours inaugurera le Sentier : une harde d’ours lumineux déambulera dans toute la ville, accompagnée d’extravagantes danseuses guidées par un séduisant maître de cérémonie sur échasses. Une caravane féerique où se côtoieront crieurs de rue, colporteurs, vendeurs d’élixir, saltimbanques et montreurs d’ours pour offrir un spectacle inédit.

Le Sentier des Lanternes noelsdemoselle.fr

© DR

Du lundi au jeudi et dimanche de 17 h à 20 h, vendredi et samedi de 17 h à 21 h, 24 et 31 décembre de 16 h à 18 h, fermé le 25 décembre Du 26 novembre au 31 décembre

Chinez au Chalet Qualité MOSL Cette année, pourquoi ne pas (vous) offrir quelques spécialités locales, à déguster, utiliser ou porter, garanties 100% mosellanes et de qualité ? Direction le Chalet Qualité MOSL, place de la République à Metz.

Ambiance feutrée, produits artistiquement exposés : le Chalet Qualité MOSL, installé au cœur de Metz, donne envie de déambuler, d’acheter. Sur près de 150 m2, producteurs et artisans se relaient pour vous proposer des produits de qualité issus de l’agriculture et de l’artisanat mosellans, labellisés Qualité MOSL. Place de la République, Metz Entrée libre, de 11 h à 20 h du dimanche au jeudi, de 10 h à 22 h vendredi et samedi. Fermeture à 17 h le 24 décembre, fermé le 25 décembre.

Du 19 novembre au 31 décembre Instants magiques en Bibliothèques Le Département de la Moselle invite les bibliothèques à se mobiliser pour proposer des moments privilégiés de partage : expositions participatives de jouets d’antan, ateliers cartes de Noël en origami, décorations de Noël en pâte polymère ou matériel de récupération, prêts Surprise ! de livres sous forme de paquets cadeaux, spectacles, expositions, jeux, temps conviviaux autour de douceurs de Noël et boissons chaudes apporteront des étoiles dans les yeux des petits et des grands. moselia.moselle.fr Du 30 novembre au 24 décembre

8

LOISIRS

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com

FÉNÉTRANGE

METZ

Galaxie

Salle des Fêtes

Rue des Artistes

18 rue de l’Hôtel de Ville

Parc des expositions de Metz Métropole

Le plus grand cabaret du monde

Cabaret Osmoz

Plus de 50 artistes sur scène pour un spectacle féerique présenté par Patrick Sébastien. +33 (0)3 83 45 81 60 - label-ln.fr 20 h 30 - Mercredi 10 novembre

EN MOSELLE

Festival Bêtes & Sorcières

4e édition - Plus de 50 animations sont prévues sur l’ensemble du territoire mosellan, pour faire frissonner les plus jeunes comme les plus téméraires... Des gargouilles, des betteraves grimaçantes, des

© Morgane Bricard

AMNÉVILLE

monstres tapis dans l’ombre, des jardins et vieilles bâtisses grinçantes, des contes et légendes horrifiques, une escapade pleine d’effroi dans les souterrains d’un vieux château… et beaucoup d’autres surprises attendent petits et grands.

Quelques frissons : Les chasseurs de frissons à Walygator ; La Fête des Six-Trouilles au Parc animalier de Sainte-Croix ; Bêtes & Sorcières au Château de Malbrouck betesetsorcieres.fr Jusqu’au 7 novembre

La revue Ose Cabaret rend hommage à la magie du cirque. +33 (0)3 87 03 11 82 tourisme-sarrebourg.fr 21 h - Samedi 27 novembre

MAIZIÈRES LÈS METZ

Le Tram 1 avenue Marguerite Duras +33 (0)3 87 50 51 52 letram-maizieres.fr

Karibu Africa

Organisé par la PAAM - Théâtre, comédie, folklore, concert, danses, percussions...

18 h à 22 h - Samedi 6 novembre

Rue de la Grange aux Bois +33 (0)3 87 55 66 00 metz-expo.com

Marchés aux puces

Brocante, antiquités, meubles, bibelots, objets de vitrine et curiosités... Un large éventail de marchandises principalement fin XIXe et début XXe siècle.

7 h à 12 h - Samedis 20 novembre et 4 décembre

Puces vintage

Vente d’objets rétro, vêtements vintage, meubles déco, des années 50 à 80, brocante, food trucks, défilé, tatoueurs, voitures de collection...

7 h à 17 h - Dimanche 28 novembre

Salon des vins et marché du terroir Organisé par le Club d’œnologie Samedi 13 et dimanche 14 novembre

METZ

Centre Robert Schuman 100 rue aux Arènes

Science&You 2021 Assistants vocaux dans nos smartphones, robots-ménagers connectés, systèmes de navigation GPS dans nos voitures… Les applications de l’intelligence artificielle sont déjà présentes dans notre quotidien, sans que nous y prêtions attention. La science-fiction dépeint l’intelligence artificielle comme un robot humanoïde doté de capacités d’apprentissage, elle incarne en réalité une source de progrès et d’innovation dans de nombreux secteurs d’activité tels que la santé, la finance ou la robotique.

Science&You a pour ambition d’apporter un éclairage et de permettre le débat sur le sujet au travers d’évènements grand public.

Découvrez la programmation au fil des mois, sur les réseaux sociaux Culture Science et le site internet de Science&You. science-and-you.com/ia linktr.ee/culturesci Drone Control de Charlotte Lagrange Une pièce écrite à partir d’une recherche en intelligence artificielle menée par Antoine Deleforge, chercheur en traitement et reconnaissance du son chez Inria. Présentée par la cie Les sens des mots Et si, d’une rencontre entre une autrice et un chercheur naissait une pièce de théâtre ? C’est le concept des spectacles «binômes», commandés par l’Université de Lorraine à la compagnie Les sens des mots.

Alors qu’Antoine cherche à financer ses travaux en spatialisation du son, il intègre un incubateur de start-up qui le pousse à développer de nouvelles applications pour son drone, Robi. Celui-ci est à la fois son outil de travail mais aussi l’objet qui s’anime chaque jour à ses côtés, et plus encore depuis que le compagnon d’Antoine l’a quitté pour rejoindre des groupes militants. Mais Robi et sa nouvelle utilisation vont mettre en danger ces groupes militants, et il n’y aura que David Bowie pour les secourir…

En présence d’Antoine Deleforge, chercheur en traitement et reconnaissance du son chez Inria, équipe Multispeech, commune à Inria et au Loria (CNRS, Inria, Université de Lorraine) Dans le cadre de Science&You Dès 12 ans - Durée : 1 h 30 Gratuit, rés. obligatoire sur eventbrite.fr/e/billets-dronecontrol-163496595719 20 h 30 - Mercredi 17 novembre Et aussi lundi 8 novembre à 18 h 30 au Centre Prouvé de Nancy

LOISIRS

9

VILLE

Structure Coordonnées

Titre

Lumières sur la ville À l’approche des fêtes de fin d’année, et dans le sillage des marchés de Noël et des Noëls de Moselle, la Ville de Metz proposera une programmation culturelle événementielle autour des festivités de la Saint Nicolas les 4 et 5 décembre, ainsi qu’une mise en lumière exceptionnelle durant tout le mois de décembre de plusieurs sites, accompagnée de projections lumineuses originales sur les édifices les plus emblématiques de la Ville.

METZ

Centre ville L’édition 2021 des Fêtes de la Saint Nicolas, placée sous le signe du feu et des lumières, est l’un des temps forts de l’hiver.

L’occasion de se retrouver en famille pour découvrir une programmation composée de manèges artistiques et de spectacles (contes de Lorraine, marionnettes, théâtre d’ombres, théâtre de rue et de feu…). La place de la Comédie deviendra le temps d’un week-end le village de Saint-Nicolas où petits et grands pourront être photographiés en présence du saint patron des écoliers. La solidarité sera également au rendez-vous grâce au concours du Centre Communal d’Action Sociale et à l’appui des associations solidaires.

Le défilé du 5 décembre en présence de Saint Nicolas et du Père Fouettard sera revisité par des associations messines qui présenteront une œuvre collective. Et pour la première fois cette année, les participants et les passants, petits et grands, seront invités à déambuler en musique et à éclairer les rues de Metz au moyen de lanternes pour partager un moment poétique et chaleureux.

Les Fêtes de la Saint Nicolas

Ouverture du village de 11 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h 30 ; défilé des lumières dimanche à 16 h au départ de la Place de la Comédie metz.fr Samedi 4 et dimanche 5 décembre

© Philippe Gisselbrecht

Chapeau

10

LOISIRS

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com

Avent scène Le Marché de Noël à Montigny-lès-Metz est un événement à ne pas manquer, l’occasion de faire ou se faire plaisir parmi un large choix de produits originaux et de qualité.

MONTIGNY-LÈS-METZ

Espace Europa 73 rue de Pont-à-Mousson Le marché de Noël de Montigny tombe à point nommé pour se mettre dans l’ambiance des fêtes, garnir les souliers des petits comme des grands ou simplement flâner au hasard des stands.

Pas moins de 100 artisans proposeront leur savoir-faire en porcelaine, bijoux, décorations de Noël, arts de la table, compositions florales, petits meubles, accessoires de mode, émaux, céramique, sculpture... Vous pourrez aussi compléter votre panier (garni !) avec de la charcuterie, du miel, du chocolat, des pâtisseries, des vins de Moselle et d’Alsace… Comme d’habitude, la Ville privilégie les productions artisanales locales.

Le Père Noël déambulera dans les allées pour répandre sa bonne humeur.

La fabrique des jouets du Père Noël , spectacle son et lumière, sera proposé vendredi et samedi à 19 h 15 au Parc Europa-Courcelles.

Marché de Noël montigny-les-metz.fr Entrée libre Animations, restauration 14 h à 19 h - Vendredi 26 novembre 10 h à 19 h - Samedi 27 et dimanche 28 novembre

LOISIRS

11

RODEMACK

Parc de la Citadelle 17 h à 22 h

Du 23 au 28 novembre

Lumières d’Hiver

Forte du succès de la précédente édition en 2019, la Communauté de Communes de Cattenom et Environs propose une nouvelle formule pour son festival Lumières d’Hiver. Ce ne sont plus deux mais six soirées qui permettront au public de la Citadelle à Rodemack de profiter de ce spectacle grandiose.

Sur le thème des contes et légendes locales, les visiteurs pourront déambuler dans le parc et arpenter les allées de la Citadelle, pour une balade contemplative d’une heure.

Pour l’occasion, c’est le compositeur et metteur en scène lorrain Damien Fontaine (5 fois lauréat du Trophée des Lumières de la ville de Lyon) qui a créé un spectacle féerique et monumental, unique et dédié à la Citadelle à Rodemack.

Le parc arboré de la Citadelle à Rodemack emporte ses visiteurs dans un autre monde : entre ses bâtiments remarquables (chapelle, tours, anciennes écuries) et ses diverses essences d’arbres, il sera plongé dans une ambiance onirique. Des pochoirs de lumière révèleront les détails insoupçonnés de l’architecture de la petite chapelle, un théâtre d’ombres s’emparera d’une partie des remparts, les arbres remarquables et le passage voûté seront surlignés dans une ambiance feutrée.

Petits et grands retrouveront l’ambiance des forêts fantastiques, où naissent les fées et la magie des enchanteurs, et la Citadelle sera le sujet central de ce spectacle contemplatif, émouvant et surprenant.

Daniel Ackermann, artiste peintre sculpteur lorrain, ouvrira exceptionnellement les portes de son atelier au cœur du parc de la Citadelle et exposera ses œuvres, les Arbres de vie, Arbres de paix. +33 (0)3 82 56 00 02 - tourisme-ccce.fr - facebook.com/tourismeccce Gratuit, tout public Parcours simplifié pour les personnes à mobilité réduite (PMR) ainsi que les poussettes - Parking gratuit à proximité

PONT-À-MOUSSON

THIONVILLE

Abbaye des Prémontrés Théâtre 9, rue Saint-Martin +33 (0)3 83 81 10 32 abbaye-premontres.com

30 bd Foch Rens. et rés. +33 (0)3 82 83 01 24 theatre.thionville.fr

17e fête régionale de la Truffe en Lorraine

Celtic Legends

Connemara Tour - Un spectacle entièrement remodelé sous la houlette du créatif Sean McCarthy, directeur musical, et de Jacintha Sharpe, chorégraphe.

17 h - Dimanche 14 novembre

Celtic Legends © DR

Ce rendez-vous incontournable sera l’occasion de déguster des produits gastronomiques à base de truffe, mais aussi des produits du terroir lorrain et alsacien (vins, champagne, safran, fromages, escargots, confitures…). Entre deux dégustations, profitez-en pour prendre des conseils en plantation truffière et découvrir comment cuisiner ce champignon de luxe grâce aux conférences gratuites.

10 h à 20 h - Samedi 20 novembre 10 h à 18 h - Dimanche 21 novembre

MUSIQUES Actuelles

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com

L’Officine du Gueux

AMNÉVILLE

Galaxie Rue des Artistes +33 (0)3 87 70 28 29 - le-galaxie.com

Eva Queen

Rock Legends Experience à Gandrange

Pop 20 h - Samedi 6 novembre

Je vais t’aimer

Comédie musicale sur les titres de Michel Sardou.

21 h - Samedi 20 novembre

Florent Pagny

La tournée des 60 ans.

20 h - Mercredi 24 novembre

Espace Cassin Rue du Général Stuhl

Gauvain Sers

Ses mélodies s’inscrivent déjà dans le répertoire des grandes chansons populaires… produc-son.fr 20 h 30 - Vendredi 26 novembre

FLORANGE

Médiathèque 51 av. de Lorraine +33 (0)3 82 59 44 90 florange-pom.c3rb.org

Quand chantaient les sirènes des usines

Cie Les Fées du Logis Des années 30 à l’an 2000, suivez l’enfance, les amours, les espoirs et les joies de Marcel et Yvette en musique.

18 h - Mardi 9 novembre

FREYMING-MERLEBACH

Le Gouvy 1 place des Alliés +33 (0)3 87 00 77 57 - legouvy.fr

Cock Robin

Le groupe fondé par Peter Kingsbery a marqué l’histoire de la pop par une succession de tubes imparables.

20 h - Vendredi 5 novembre

Electro Deluxe

MEISENTHAL

Apollo, son 6e album, s’aventure en territoire inconnu, quelque part entre groove organique et émotions digitales.

1ère partie : Dudes of Groove Society 20 h - Samedi 20 novembre

Halle Verrière Site Verrier +33 (0)3 87 96 82 91 halle-verriere.fr

GANDRANGE

Seamer

Espace culturel Daniel Balavoine

Café-concert - Écumant depuis presque trois ans la scène locale strasbourgeoise, Seamer revient cette année avec une nouvelle formation, en affirmant sa volonté d’unir ses inspirations issues du jazz et du hip-hop au sein de sa création.

Bar 20 h - Mercredi 10 novembre

Place Wiedenkeller

Rock Legends Experience

Un show épique et survolté revisitant les plus grands classiques du rock : AC/DC, Queen, Led Zeppelin, U2, Dire Straits, The Police... Des envolées lyriques du heavy metal aux sons du rock britannique, australien ou américain des années 70-80 en passant par le rock FM ou le rock-opéra... Une véritable expérience visuelle et sonore. +33 (0)3 87 67 17 79 - gandrange.fr 20 h 30 - Samedi 27 novembre

Cali

«Je suis très excité de repartir sur la route avec un nouveau disque, une nouvelle équipe, une nouvelle vie. Un vrai gamin ! Les nouvelles chansons qui arrivent parlent surtout d’amour et de lumière. De jeunesse sauvage, et de course effrénée vers la pureté.»

Boîte Noire 2.0 20 h - Samedi 13 novembre

HOMBOURG-HAUT

Black Bomb A

Collégiale Saint-Étienne

+ Psykup La recette de Black Bomb A est d’une efficacité absolue : une section rythmique puissante et groovy, des riffs à décorner les bœufs, le tout chapeauté par deux chants étonnants : tandis que l’un racle les tréfonds des abysses, l’autre frôle la crise d’hystérie. Le 5e album de Psypup, à venir en février, s’annonce comme un autre voyage musical agressif et groovy, sauvage et décomplexé.

20 h - Vendredi 19 novembre

76 rue de l’Église

Gershwin

Concert jazz - Symphonique de Thionville-Moselle (dir. Salvatore Perri) - Fanny Azzuro (piano) +33 (0)3 87 90 53 53 institut-gouvy.fr 16 h - Dimanche 14 novembre

Cock Robin © Julien Lachaussée

BITCHE

+ Les Assoiffés L’Officine du Gueux signe un nouveau chapitre de son aventure musicale avec la parution de Hex, Grog & Folk, album qui se veut être un acte de résistance à la morosité ambiante et qui met du baume au cœur.

Boîte Noire 2.0 20 h - Samedi 4 décembre

METZ

Arsenal 3 avenue Ney +33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

Les Furtifs

Création cie Roland furieux d’après Alain Damasio M. en scène Laëtitia Pitz Dans la droite lignée de recherches d’entremêlement de textes romanesques et de dispositifs musicaux originaux qui l’animent depuis plusieurs années, la compagnie messine Roland furieux s’attaque aux Furtifs d’Alain Damasio. Une chronique futuriste dont le présent de notre société de surveillance nous offre déjà un avant-goût.

20 h - Vendredi 12 et samedi 13 novembre

Waed Bouhassoun

Elle met en musique les mots des poètes et mystiques anciens et modernes, qu’elle chante avec une grâce tout aussi étourdissante que sa maîtrise sensible de l’oud.

20 h - Mercredi 17 novembre

Kogoba Basigui

Figure de la nouvelle génération des musiques contemporaines et du jazz métissé, la pianiste et compositrice Eve Risser fait un détour par l’Afrique de l’Ouest avec Kaladjula band, groupe 100 % féminin créé par la chanteuse malienne Naïny Diabaté.

20 h - Jeudi 18 novembre

Naïssam Jalal & Rhythms of Resistance

L’album Un autre monde, sensible, épique et revendicatif, bat au rythme d’un jazz mondial tour à tour tellurique et aérien, où le son vibrant de la flûte évoque le souffle de la liberté.

20 h - Vendredi 26 novembre

Cali © DR

12

Michel Jonasz © Michel Bagur

EN LORRAINE

Label LN label-ln.fr

De quoi se réchauffer...

Musique, humour et spectacles à découvrir en famille... Réservez vos soirées avec les artistes les plus talentueux dans les salles de votre région.

Celtic Legends

Connemara Tour - Un spectacle totalement remodelé par Sean McCarthy et Jacintha Sharpe.

La Barroise Bar-le-Duc 20 h - Mercredi 3 novembre Théâtre Thionville 17 h - Dimanche 14 novembre

Le plus grand cabaret du monde

Plus de 50 artistes sur scène pour un spectacle féerique présenté par Patrick Sébastien.

Galaxie Amnéville 20 h 30 - Mercredi 10 novembre

Constance

Pot pourri - Voir en Scènes Théâtre Humour Arsenal Metz 17 h 30 - Dimanche 14 novembre

Jeff Panacloc

Adventure - Une performance redoutable avec un humour sans concession ni interdit.

La Barroise Bar-le-Duc 20 h - Mercredi 24 novembre Les Arènes Metz 20 h - Samedi 5 mars

Michel Jonasz

Groove ! - Un album de chansons inédites réalisé avec ses fidèles frères de groove et d’âme, Manu Katché, Jean-Yves d’Angelo et Jérôme Regard...

Arsenal Metz 20 h 30 - Mardi 16 novembre

Vianney

N’attendons pas, la tournée - Un hymne à la vie et aux passions qui nous animent.

Les Arènes Metz 20 h - Vendredi 19 novembre

Gad Elmaleh

D’ailleurs - Voir en Scènes Théâtre Humour Casino 2000 Mondorf-les-Bains (Lux) 20 h - Samedi 20 novembre

Je vais t’aimer

Voyagez de Paris à New York à bord du mythique paquebot France sur les tubes de Michel Sardou.

Galaxie Amnéville 21 h - Samedi 20 novembre

Claudio Capéo

Révélé en 2016 par son tube Un homme debout, il est depuis devenu un artiste incontournable de la nouvelle scène française.

La Barroise Bar-le-Duc 18 h - Dimanche 28 novembre Galaxie Amnéville 20 h - Vendredi 4 novembre 2022

Bun Hay Mean

Le monde appartient à ceux qui le fabriquent - Voir en Scènes Théâtre Humour Casino 2000 Mondorf-les-Bains (Lux) 20 h - Mardi 23 novembre Arsenal Metz 20 h - Mercredi 16 février

Florent Pagny

La tournée des 60 ans - Il interprète tous ses plus grands tubes, pour le plus grand bonheur de ses fans.

Galaxie Amnéville 20 h - Mercredi 24 novembre

D’Jal

À cœur ouvert - Voir en Scènes Théâtre Humour Casino 2000 Mondorf-les-Bains (Lux) 20 h 30 - Jeudi 25 novembre NEC Marly 17 h - Dimanche 12 décembre

Irish Celtic

Le chemin des légendes - Dans ce 3e et dernier opus de la saga Irish Celtic, Paddy Flynn et Diarmuid tiennent un pub qui résonne des musiques traditionnelles...

Les Arènes Metz 20 h - Mercredi 1er décembre +33 (0)3 83 45 81 60 Loc. points habituels

14

MUSIQUES Actuelles

METZ

BAM 20 bd d’Alsace +33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr Le groupe revient sur le devant de la scène avec un l’album Boys & Girl, sorti en juin 2019. Avec Jeanne Tonique 20 h 30 - Vendredi 12 novembre

Shannon Wright

Sous forme de poèmes, elle déclame avec toute la puissance émotive qu’on lui connait un recueil d’histoires très touchantes et personnelles.

20 h 30 - Samedi 20 novembre

Rap Session #6

Ygrek + TenDoc + ILK + Illigy 18 h - Samedi 27 novembre

MCL 36 rue Saint-Marcel +33 (0)3 87 32 53 24 mclmetz.fr

Melvyn

Indie punk + Foggy Bottom 19 h - Samedi 20 novembre

Salle Braun

longue et riche histoire des songwriters américains. Avec Matt Elliott 20 h 30 - Mercredi 17 novembre

Leto

Le rappeur français a sorti sa 2 e mixtape Trap$tar 2 en juillet dernier 20 h 30 - Jeudi 18 novembre

Last Train

Les quatre membres de Last Train, qui ont d’une fratrie tout sauf le sang, ont marqué le rock français au fer rouge. Avec Johnnie Carwash 20 h 30 - Samedi 27 novembre

MONTIGNY-LÈS-METZ

Espace Europa

18 rue Mozart Rés. +33 (0)6 68 09 27 56 sallebraun.com

Salle Robert Schuman 73 rue de Pont-à-Mousson +33 (0)3 87 55 74 74 culture@montigny-les-metz.fr

On rira tous aux parodies

Hommage à Hubert Prati

En 27 ans de carrière scénique, Félix Lobo (Cie du son de cloche - Metz) n’a eu de cesse de triturer voire torturer ses propres chansons et celles des autres. Dans ce spectacle, il mouline les grands classiques et tubes de la chanson française pour nous en servir des versions revisitées pas piquées des canetons. Oreilles chastes s’enfuir !

20 h - Vendredi 12 novembre

Trinitaires 12 rue des Trinitaires +33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

Derby Grand Est

October Tone / Les disques de La Face Cachée - Avec Ippon + Pauwels + Tardis 20 h 30 - Vendredi 5 novembre

Ana Roxane

Ses inspirations naviguent entre pop culture et musique spirituelle et se synthétisent dans un langage sonore intuitif unique. Avec Jerusalem In My Heart + Fantôme Josépha 20 h 30 - Mercredi 10 novembre

Ichon

Dans Pour de vrai, le rappeur raconte sa façon d’aborder la vie, avec passion et sincérité.

20 h 30 - Vendredi 12 novembre

J.E. Sunde

Ce kid du Midwest qui ne jure que par Leonard Cohen et Crosby, Stills, Nash & Young, trace un sillon revitalisant la déjà

Ange © Alexandre Marchi

J.E. Sunde© Adam Wheeler

Deluxe

Élève de Marcel Mule et de Daniel Deffayet, Hubert Prati a réussi l’exploit, durant sa carrière, d’amener plus de 50 saxophonistes à obtenir la médaille d’or du conservatoire de Metz. Par son travail, il a contribué au développement et à l’essor du saxophone dans le Grand Est. Plus de 100 musiciens se réunissent pour lui rendre un vibrant hommage.

Gratuit sur rés. à l’accueil de la mairie 16 h - Dimanche 21 novembre

NILVANGE

Le Gueulard Plus

Muckrackers

Né de la sueur de la vallée fenschoise et de la fonte en fusion, Muckrackers raconte l’histoire d’un territoire meurtri en délivrant sur scène des gerbes d’étincelles et des flots d’images. + Flutwacht (power electronics), IGOR!!M (harshcordéon), Justine Ribière (viole de gambe amplifiée).

20 h 30 - Samedi 13 novembre

Claire Faravarjoo / Londe / Anastasia

La Strasbourgeoise Claire Faravarjoo a conquis la France avec Nightclub, son premier album, séduisant cocktail entre disco et électro. Tout aussi riche en émotions est l’univers de Londe, aux influences r’n’b, pop, soul et trap. Anastasia distille sa gouaille sur une musique au groove unique.

20 h 30 - Samedi 27 novembre

Flem & Vieux Farka Touré

Wailing Trees

Kolinga

Pionnier intarissable sur le terrain de jeux du rock progressif, cette légende vivante séduit, provoque, étonne un public fidèle par sa générosité et son lyrisme atypique. + Mira Cétii : artiste messine engagée, elle s’affirme avec son dernier album Cailloux et Météores.

20 h 30 - Samedi 6 novembre

Place de l’Hôtel de Ville +33 (0)3 87 67 86 30 espace-culturel-rombas.com

Un combo pétillant qui offre à partager des fragments de vie liés à des compositions ou à des thèmes classiques. Lorsque Francesco Bearzatti fait rugir son sax ténor et que Federico Casagrande plaque des accords rageurs au détour d’un chorus enlevé, la mélodie nous emporte.

20 h 30 - Samedi 20 novembre

3 rue Victor Hugo +33 (0)3 82 54 07 07 legueulardplus.fr

Ange

Espace culturel

Francesco Bearzatti & Federico Casagrande duo

Le groupe est né d’une collaboration entre le rappeur français Flem et Vieux Farka Touré, surnommé le Hendrix du Sahara, fils du légendaire Ali Farka Touré.

20 h - Jeudi 2 décembre

Un reggae racé et élégant distillé par un véritable orchestre de rythmes et d’influences, un son cuivré parcouru de textes entre hymnes fédérateurs et introspection. + Alibutton : un enfant de la bass culture, de ses sound-systems teintés par l’état d’esprit reggae.

20 h 30 - Vendredi 5 novembre

ROMBAS

Délaissant les loopers pour devenir sextet, le groupe offre un concert de sonorités entre subtilité et profondeur sur lequel la chanteuse Rebecca M’Boungou, qui croise français, anglais et langue congolaise lingala, pose son dernier single Mama, de façon intense et généreuse.

20 h 30 - Samedi 4 décembre

The Celtic Tramps

Naviguant entre la Lorraine et l’Irlande, The Celtic Tramps est né de l’envie de nous faire guincher comme au temps jadis, et de nous conter des histoires fabuleuses entre mythe et réalité. Bardes des temps modernes, ils mixent guitares et batterie avec des instruments traditionnels.

20 h 30 - Vendredi 17 décembre

Savino Vallone Band

Une immersion dans les répertoires des légendes de la variété-rock française que sont Michel Jonasz, Eddy Mitchell, Jacques Dutronc et bien entendu l’incontournable Johnny Hallyday.

20 h 30 - Samedi 6 novembre

SAINT-AVOLD

Centre culturel Pierre Messmer 1 rue de la Chapelle +33 (0)3 87 91 08 09 cc-pierremessmer.fr

Brassens et Compagnie

Reprises des incontournables de Georges Brassens par Les Pieds s’entêtent.

20 h 30 - Samedi 20 novembre

Le Symphonique de Thionville-Moselle

Invite Fanny Azzuro (piano) Dir. Salvatore Perri Un programme 100% Gershwin.

15 h - Jeudi 11 novembre

YUTZ

IUT Thionville-Yutz Imp. Alfred Kastler +33 (0)3 72 74 98 00 iut-thionville-yutz.univ-lorraine.fr Réservé aux étudiants et personnel

Eténèsh Wassié trio

Scène de l’Hôtel de Ville 2 rue du Maire Massing

Dany Brillant chante Aznavour

Dans La Bohème, il donne des sonorités latino jazz aux plus grands titres d’Aznavour. +33 (0)3 87 98 93 58 sarreguemines.fr 20 h - Mercredi 17 novembre

THIONVILLE

Adagio 8 place Marie-Louise Rens. +33 (0)3 82 82 25 70 Rés. +33 (0)3 82 83 01 24 adagio.thionville.fr

Nuit de la chanson

1ère édition avec Louis Ville, Eskelina et Stéphanie Acquette.

19 h - Samedi 27 novembre

Haute-Marne SAINT-DIZIER

Les Fuseaux 11 avenue Raoul Laurent +33 (0)3 25 07 31 66 les3scenes.saint-dizier.fr

Eclectik Rock

15e édition Du 12 novembre au 2 décembre Parcours musical Concerts gratuits dans les bars 20 h - Vendredi 12 (Saint-Dizier) et samedi 13 (Vitry-le-François) novembre Metalfest Dagoba + Loudblast + Destinity 19 h - Vendredi 19 novembre

Théâtre

Ange + Mira Cetii Rock 20 h - Samedi 27 novembre

30 bd Foch Rens. et rés. +33 (0)3 82 83 01 24 theatre.thionville.fr

Feu! Chatterton Cadavres exquis - Cyberpunk rock 20 h 30 - Jeudi 2 décembre

Feu! Chatterton © Antoine Henault

SARREGUEMINES

Ce qui s’invente, avec classe, dans la réunion délicate de ces trois artistes Eténèsh Wassié, Mathieu Sourisseau et Sébastien Bacquias - naît de la friction de l’éthio-trad aux textures noise, de l’art consommé de la nostalgie folk aux scansions câlinées par un groove solide.

12 h - Lundi 15 novembre

16

MUSIQUE Classique

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com

Les musiciens nous font découvrir l’évolution saisissante du langage et de la technique beethovenienne au travers de ses plus remarquables Trios pour piano, violon et violoncelle.

20 h - Mardi 23 novembre

BRIEY

Cité Radieuse 1 avenue du Dr Pierre Giry

Musiciens de l’Orchestre national de Metz

Capella Reial de Catalunya Hespèrion XXI

Jordi Savall © Jeff Pachoud

Musique de chambre - Auric, Françaix, Constant… citemusicale-metz.fr 18 h 30 - Samedi 13 novembre

MANCIEULLES

Espace St Pierremont 11 rue du Parc

Orchestre national de Metz Direction : Constantin Trinks David Mancinelli, violon - Inoue Noriko, alto Hommage à Mozart citemusicale-metz.fr 20 h 30 - Vendredi 26 novembre

METZ

Arsenal 3 avenue Ney +33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

Sonia Wieder-Atherton, violoncelle

Françoise Rivalland, cymbalum Amaryllis Billet, violon - Robin Billet, basson - Rémi Magnan, contrebasse Boccherini, Kodály - Les Concertos de Boccherini, compositeur phare du XVIIIe siècle, sont ici revisités au travers d’une transcription pour violoncelle, violon, basson, contrebasse et cymbalum, aux côtés d’un Rondo de Kodály.

20 h - Jeudi 4 novembre

signe du lyrisme que propose ce concert, sous la direction de Constantin Trinks.

20 h - Vendredi 19 novembre

Orchestres Démos

Metz Moselle Nord - Direction : Alexandra Cravero et Metz Moselle Est - Direction : Quentin Hindley Concert de restitution de la 2e année Nielsen, Haydn 16 h - Dimanche 21 novembre

François-Frédéric Guy, piano - Tedi Papavrami, Orchestre national de Metz violon - Xavier Phillips, Sophie Karthäuser, soprano violoncelle Vous avez dit Mozart ? - Avec Stravinsky et Mozart, c’est un programme sous le

Trios de Beethoven : n°3 op.1 - n°4 op.11 Gassenhauer - n°7 op.97 Archiduc

Direction musicale : Jordi Savall Ombres et Lumières au temps de Charles Quint - Le gambiste et chef Jordi Savall revient à Metz avec une fresque mythique : l’évocation de la naissance, de la vie et de la mort de Charles Quint, le maître de l’empire sur lequel le soleil ne se couche jamais.

20 h - Mercredi 24 novembre

MONTIGNY LÈS METZ

Église Saint-Joseph +33 (0)3 87 55 74 74 culture@montigny-les-metz.fr

Maîtrise de la cathédrale

Un concert réunissant plus d’une centaine de petits chanteurs - À l’occasion du congrès national des pueri cantores et dans le cadre des 800 ans de la cathédrale de Metz.

Inscription obligatoire, billet à retirer à l’accueil de la Mairie - Entrée libre dans la limite des places 20 h 30 - Lundi 1er novembre

MUSIQUE

17

Duo Sésame © DR

Classique

Adagio

8 place Marie-Louise Rens. +33 (0)3 82 82 25 70 Rés. +33 (0)3 82 83 01 24 adagio.thionville.fr

Quatuor Ardeo

clavecin à 2 claviers, mais sont souvent jouées au piano. Né en 2001 au CNSMD de Paris, Ardeo, ensemble de 4 jeunes femmes, a depuis construit une carrière jalonnée de prix, de festivals et de collaborations.

20 h - Mardi 9 novembre

Bach : Variations Goldberg Le quatuor reprend à son compte un monument de l’histoire du clavecin, devenu l’histoire du piano. Les Variations Goldberg sont en effet l’une des œuvres les plus célèbres de Bach écrites pour un

Anastasia Kobekina, violoncelle Tristan Pfaff, piano

Beethoven, Schumann, Franck - Anastasia Kobekina se produit avec les plus grands orchestres et a collaboré avec de nombreux chefs d’orchestre réputés. Elle se produit également en tant que soliste dans des lieux prestigieux et a joué en musique de chambre auprès de grands noms de la musique classique.

«Pfaff joue simple, sans encensoir, sans douleur exacerbée... Il colore les voix et chante la main gauche d’une façon naturelle... Perfection pianistique... Bon sang, quel pianiste !» (Diapason) 20 h - Mardi 23 novembre

YUTZ

Temple 19 rue de la République

Duo Sésame Anastasia Kobekina, violoncelle © Julia Altukhova

THIONVILLE

Charlotte Vergnes et Pierre Cavion intègrent le CNSMD de Lyon en 2008 et décident en 2009 de former leur ensemble. Lauréats 2010 et 2011 du Mécénat Musical Société Générale, ils participent au festival de musique de chambre de Kuhmo (Finlande), où ils suivent les cours du violoniste Hagai Shaham et du pianiste Paavali Jumppanen. Ils interprètent un répertoire très large, allant de Bach aux compositeurs de notre temps.

Billetterie sur place 30’ avant le début du concert +33 (0)3 82 52 31 10 bestien.ville-yutz.fr 20 h 30 - Samedi 6 novembre

HauteMarne SAINT-DIZIER

Théâtre Place Aristide Briand +33 (0)3 25 07 31 66 les3scenes.saint-dizier.fr

L’Éclipse totale

Nicolas Dalayrac - M. de la Chabaussiere, d’après une fable de Jean de La Fontaine Direction musicale : Hélène Clerc-Murgier et Pauline Warnier Mise en scène : Vincent Tavernier Les Monts du Reuil Opéra comique - Entre imagerie d’Épinal, boîte à musique et théâtre de carton découpé, L’Éclipse totale est pareille à ces pâtisseries raffinées, ravissantes à l’œil, délicieuses au palais, légères à l’estomac, qui semblent ne servir à rien mais font tout le charme du moment.

20 h 30 - Mercredi 10 novembre

18

SCÈNES Théâtre • Humour

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com

FORBACH

Le Carreau Scène nationale de Forbach et de l’Est mosellan 71 avenue Saint-Rémy +33 (0)3 87 84 64 34 carreau-forbach.com d’après La Tempête de William Shakespeare Adaptation et mise en scène : Peter Brook et Marie-Hélène Estienne Avec Sylvain Levitte, Paula Luna, Fabio Maniglio, Luca Maniglio, Ery Nzaramba Français surtitré allemand La dernière pièce de Shakespeare est une réflexion métaphysique sur le pouvoir, la liberté, la compassion et le pardon, où l’humour le plus corrosif côtoie la poésie la plus ciselée, le tout dans une ambiance qui fait régulièrement appel au fantastique. Peter Brook a choisi d’y faire un nouveau détour en compagnie de sa collaboratrice Marie-Hélène Estienne. Après avoir travaillé avec des comédien·nes autour d’improvisations sur le texte original pour y déceler de nouvelles significations, ils ont été convaincus de la pertinence de se lancer dans une pleine et entière adaptation du chef-d’œuvre élisabéthain. Les passionnés du metteur en scène se délecteront d’y retrouver la justesse de son épure tandis que les néophytes auront une excellente occasion de la découvrir.

20 h - Jeudi 25 et vendredi 26 novembre

© Philippe Vialatte

Tempest Project

Bus depuis Metz le 25/11, départ 90 min avant le début du spectacle place de la Comédie, en face de l’Opéra-Théâtre / depuis Sarrebruck le 26/11, départ 60 min avant le début du spectacle devant le Staatstheater, Schillerplatz Pour aller plus loin Résonances Shakespeare le 26/11 à 18 h (Médiathèque Roger Bichelberger, Forbach)

FORBACH

Le Carreau Scène nationale de Forbach et de l’Est mosellan 71 avenue Saint-Rémy +33 (0)3 87 84 64 34 carreau-forbach.com

Festival Loostik

Festival jeune public franco-allemand Voir sous Sarrebruck Du 8 au 14 novembre

Festival Primeurs #15 Voir également sous Sarrebruck

Meeting Point (Heim) de Dorothée Zumstein Mise en scène : Catherine Umbdenstock Avec Christophe Brault, Charlotte Krenz, Lucas Partensky, Pascale Schiller Français surtitré allemand - En ouverture du festival, qui met à l’honneur les écritures dramatiques contemporaines francophones dans une perspective transfrontalière, quoi de plus naturel que d’accueillir cette création portée par une équipe biculturelle ? La metteuse en scène a invité la dramaturge Dorothée Zumstein à imaginer une fiction autour des notions de frontière, de langues interdites et, finalement, d’identité.

20 h - Mercredi 17 novembre Der Vorgang (Le Processus)

de Catherine Verlaguet Mise en scène : Johanny Bert Avec Juliette Allain Lecture, allemand surtitré français - Claire a quinze ans. Elle est enceinte. C’est un accident, comme on dit. En parler à Fabien ?

Ne pas lui en parler ? En parler à sa mère ?

Avorter ? Ne pas ? Comment on fait ? Avec ce texte, Catherine Verlaguet invite avec tact mais pertinence à questionner les adolescent·es sur leur éveil au désir et à la sexualité.

19 h - Vendredi 19 novembre Terre Rouge de Aristide Tarnagda Traduction : Annette Bühler-Dietrich Français surtitré allemand - 2 frères, deux pays, deux continents. L’un est parti, l’autre est resté. Tous deux se cherchent, s’interrogent sur les possibilités de leur vie au Burkina Faso et dans la métropole migratoire qu’est Paris. Une pièce sur la discorde moderne à l’heure des flux migratoires sociaux mondiaux.

21 h - Vendredi 19 novembre

Zugzwang

Galactik Ensemble Cirque - Voir en rubrique Famille 20 h - Mardi 30 novembre

FREYMING-MERLEBACH

Le Gouvy 1 place des Alliés +33 (0)3 87 00 77 57 legouvy.fr

21e seconde

par Jason Brokerss En quelques années, il est devenu une figure incontournable du stand-up français.

20 h - Dimanche 14 novembre

Une bonne soirée

par Kyan Khojandi «Un jour je suis né. Depuis, j’improvise.»

20 h - Samedi 27 novembre

Nature

par Florent Peyre Il incarne simultanément plus d’une vingtaine de personnages et pas moins de 5 animaux !

20 h - Mercredi 1er décembre

GUÉNANGE

Centre Social Louise Michel 1 rue Mozart

On nous dit qu’on va dans la Vienne 1939 > 1940 - L’évacuation de la zone frontière du secteur de Thionville-Est Apéro littéraire proposé par la Communauté de Communes de l’Arc Mosellan et le Théâtre de Nihilo Nihil - Création originale réalisée dans le cadre du projet départemental Moselle Déracinée.

Depuis 2020, le Département de la

Moselle célèbre le 80e anniversaire des évacuations et expulsions subies par les Mosellans au cours de la Seconde Guerre mondiale en abordant le conflit mondial du point de vue des témoignages, qu’il s’agisse de films, de documentaires, d’enregistrements, de photos, de récits, d’œuvres artistiques ou encore de paysages. À travers des témoignages de Mosellans originaires de Thionville et ses environs, les acteurs interpréteront des textes poignants, retraçant de manière chronologique l’exode des populations vers des territoires inconnus.

Réservation obligatoire Théâtre de Nihilo Nihil +33 (0)3 82 83 50 98 (répondeur) theatredenihilonihil.com 10 h - Dimanche 21 novembre

MANCIEULLES

La Menuiserie Rue du Carreau de la Mine +33 (0)3 82 22 27 12 machinerie54.fr Réservations indispensables

Les lettres d’amour de la religieuse portugaise

Cie Ultima Necat Théâtre musical - Un homme peut-il traduire les plus grandes extases féminines ? Dans un décor d’eau, de glace et de reflets lumineux, Gaël Leveugle adapte

Théâtre • Humour

SCÈNES

19

MAIZIÈRES LÈS METZ

Le Tram 1 avenue Marguerite Duras +33 (0)3 87 50 51 52 letram-maizieres.fr

Pierre-Emmanuel Barré

se pose des questions Depuis toujours Laurent Baffie se pose des questions que personne ne se pose.

Tant qu’il les publiait cela ne causait de tort à personne, mais aujourd’hui il monte sur scène pour faire réagir le public sur ses interrogations délirantes.

Rajoutez à ça à toutes les impros dont ce fou est capable et son interactivité légendaire avec le public et vous obtiendrez un spectacle drôle et dépouillé dont le seul but est de vous dépouiller... de rire ! Déconseillé -16 ans.

30 € 20 h 30 - Vendredi 3 décembre

Laurent Baffie DR

Pfff Pfff…

Ecriture : Pierre-Emmanuel Barré et Arsen Il donne son avis sur tout avec comme modeste objectif que vous repartiez moins con et qu’il reparte plus riche.

Déconseillé -16 ans. En accord avec La Prod et Bleu Citron.

28 € 21 h - Vendredi 19 novembre

Laurent Baffie

Cie sound track - Patricia Dallio Des duos d’improvisation littéraire et sonore, à géométrie variable. Une rencontre courte, entre les mots et les sons, avec une approche musicale fondée sur l’intuition de l’instant, la manipulation libre des matériaux sonores pour composer sur

METZ

Arsenal 3 avenue Ney citemusicale-metz.fr

Textes sans frontières #18

Pot pourri

Textes sans frontières est un projet transfrontalier Grande Région permettant à des metteurs en scène et interprètes de s’emparer de textes dramatiques contemporains d’une autre culture. Cette année, la Flandre et les Pays-Bas seront mis à l’honneur. 2 lectures théâtralisées seront proposées à La Menuiserie.

20 h 30 - Vendredi 3 décembre

par Constance «Dans ce Pot pourri tu trouveras des anciens comme des nouveaux sketchs

fourrés avec soin à la violence verbale poétique et libératrice. Chaque personnage te rappellera combien la comédie humaine est absurde et je te propose d’en rire plutôt que de te pendre. En bref si tu aimes l’humour un peu sale, tu en auras pour ton pognon mon cochon».

Label LN : +33 (0)3 83 45 81 60 label-ln.fr 17 h 30 - Dimanche 14 novembre

Constance © Yann Renorad

Les Instantanés #1

le vif, au plus proche du public. Pour ces Instantanés, Patricia Dallio sera en duo avec Hélène Géhin, Denis Jarosinski et Anne-Margrit Leclerc.

20 h 30 - Mercredi 17, jeudi 18 et vendredi 19 novembre

Les lettres d'amour de la religieuse portugaise © DR - Cie Ultima Necat

et joue les lettres d’une jeune femme, enfermée dans un couvent, à son amant.

Ce texte, publié en 1669, est devenu célèbre comme l’un des témoignages les plus authentiques de la passion féminine. Pourtant, il aurait été écrit par un homme.

20 h 30 - Mardi 9 novembre

20

SCÈNES Théâtre • Humour MONTIGNY LÈS METZ

Centre culturel Marc Sangnier

Dans la solitude des champs de coton © DR

8 Allée Marguerite + 33 (0)3 87 63 22 03 marcsan.fr

Scène conventionnée d’intérêt national Île du Saulcy +33 (0)3 72 74 06 58 ebmk.fr - Réservation indispensable

Biennale Koltès Dans la solitude des champs de coton de Bernard-Marie Koltès Chorégraphie et mise en scène : Marie-Claude Pietragalla et Julien Derouault C’est la rencontre d’un dealer et de son client au milieu des ténèbres d’un lieu sans nom. Une rencontre presque surnaturelle où les peurs débordent et où les désirs s’entremêlent. Le dealer tente de faire cracher le désir du client qui lui crache son refus : c’est violent, drôle, ironique et dans ce combat chacun des 2 tente de défendre ce qui lui reste de dignité. «La danse exprime ici l’inconscient poétique des personnages qui permet de remplir le temps tout comme l’échange des mots ne sert qu’à gagner du temps avant l’échange des coups. C’est une parade où chacun se jauge, se frôle, se provoque». (M.C. Pietragalla) 20 h - Mercredi 17 et vendredi 19 novembre 18 h - Jeudi 18 novembre Prix Koltès - prolonger le geste Les autrices et les auteurs avaient 100 jours pour écrire une fiction dramatique 146 textes reçus, 17 textes présélectionnés, 5 lauréats # Une étape à retenir : l’EBMK a besoin de tous pour le choix du Prix du public. Rejoignez-le et soutenez votre texte préféré.

Dans la ville de Metz : 17 h : Lecture 1 (Médiathèque Verlaine) / 18 h : Lecture 2 (Médiathèque Macé) / 18 h 15 : Lecture 3 (Musée de la Cour d’Or) / 19 h 30 : Lecture 4 (49 Nord 6 Est-Frac Lorraine) / 20 h 45 : Lecture 5 (Faux Mouvement, centre d’art) Vendredi 19 novembre # Marathon de lecture et vote du public : annonce du 1er prix et du Prix du public 10 h à 20 h - Samedi 20 novembre

MCL 36 rue Saint-Marcel +33 (0)3 87 32 53 24 mclmetz.fr

Bun Hay Mean © DR

MONDORF LES BAINS (L)

Mise en scène : Didier Benini Cie La Chimère Michel, menteur patenté, trouve son bonheur dans ces délicieux petits crimes que sont les mensonges minuscules que sa double vie l’oblige à accumuler. Il ne sait pas qu’autour de lui, peut-être, personne n’est dupe…

19 h - Samedi 27 novembre

Casino 2000 5 rue Flammang

D’ailleurs

par Gad Elmaleh De retour avec un one man show inédit, il sillonnera la France durant près de deux ans avec un 6e spectacle mêlant stand-up et personnages.

Label LN : +33 (0)3 83 45 81 60 label-ln.fr 20 h - Samedi 20 novembre

Opéra-Théâtre de l’Eurométropole de Metz

Le monde appartient à ceux qui le fabriquent

4/5 place de la Comédie +33 (0)3 57 88 36 66 opera.eurometropolemetz.eu

par Bun Hay Mean Une légende raconte que Dieu a créé le monde en 6 jours et qu’il s’est reposé le 7e afin de laisser les finitions aux Chinois.

Entre acidité, franc-parler, engagement et impro, Bun Hay Mean va vous faire voyager... dans sa tête, et vous prépare le meilleur du mieux car ses vannes ne sont pas de la contrefaçon.

Label LN : +33 (0)3 83 45 81 60 label-ln.fr 20 h - Mardi 23 novembre (et aussi à l’Arsenal Metz le 16 février 2022)

L’habilleur

de Ronald Harwood Mise en scène : Vincent Goethals Avec Bernard Bloch, Marc Schapira, Camille Grandville, Muranyi Kovacs, Baptiste Roussillon, Jeanne Hirigoyen Janvier 1942, l’Angleterre est en proie aux bombardements nazis. Dans ce chaos, une troupe de province s’apprête à jouer Le Roi Lear. Le maître, qui dirige la troupe et joue chaque soir les pièces de Shakespeare, se prépare, mais son esprit s’échappe, son corps à bout de nerfs le trahit. Incapable de se résoudre à l’annulation de la représentation, Norman, l’ombre du maître, son habilleur, le réconforte, l’encourage et se démène contre l’avis des autres comédiens pour qu’il assure la représentation... Une pièce magnifique, hommage au monde du théâtre et à ceux qui y travaillent dans l’ombre.

20 h - Jeudi 4 et vendredi 5 novembre

À cœur ouvert

par D’Jal Il entremêle les accents des quatre coins du monde et bien entendu le portugais et redonne vie à ses personnages fétiches.

Avec générosité et sincérité, il se confie à nous et nous fait passer du rire aux larmes.

Label LN : +33 (0)3 83 45 81 60 label-ln.fr 20 h 30 - Jeudi 25 novembre (Et aussi au NEC Marly le 12 décembre)

par Olivia Moore Un spectacle sur l’amour de soi et celui des autres éventuellement.

20 h 30 - Jeudi 11 novembre

Non je n’irai pas chez le psy

par Manon Lepomme Au lieu d’aller chez le psy, elle se raconte sur scène, avec humour et folie.

20 h - Vendredi 12 novembre

Pablo Mira dit des choses contre de l’argent

par Pablo Mira Il incarne toujours ce fameux personnage hautain mais tellement attachant et séduit grâce à son humour décalé, sa diction et son aisance.

21 h 30 - Vendredi 12 novembre

Still lovin ze sud

par Les Frères Jacquard Ils forment la combinaison ultime d’une médecine ambulatoire pour les grand-e-s blessé-e-s des tubes de la variété internationale.

20 h 30 - Samedi 13 novembre

Le show du futur

par Bruno Salomone Un univers plus que déjanté où tout virevolte et rebondit à une vitesse colossale.

20 h 30 - Vendredi 19 novembre

Nouveau spectacle

par Marc Antoine Le Bret Dans ce show inédit qui évolue chaque jour, il livre une grande performance à travers les imitations qui l’ont fait connaître et de nouvelles voix.

20 h 30 - Samedi 20 novembre

Le syndrome du Playmobil

par Élodie Poux Elle ose tout, c’est à ça qu’on la reconnaît.

Un stand up cyniquement jubilatoire !

20 h 30 - Mercredi 24 novembre

Ah ça !

par Les Ogresses Drôles et farfelues, elles picorent du côté du théâtre et de l’impro.

20 h 30 - Vendredi 26 novembre

Manon Lepomme © Henry Magerès

Espace Bernard-Marie Koltès

La vérité

L'habilleur © Virginie Perocheau

METZ

Égoïste

Théâtre • Humour

Centre culturel Pierre Messmer 1 rue de la Chapelle +33 (0)3 87 91 08 09 cc-pierremessmer.fr

Humour Puissance 4

avec Manon Lepomme, David Voinson, Vanessa Kayo et Julien Strelzyk en maître de cérémonie qui jouera également un extrait de ses 3 spectacles.

20 h 30 - Samedi 6 novembre

TERRITOIRE DU JARNISY

Feuilleton chez l’habitant

La compagnie du Jarnisy propose un Feuilleton itinérant autour de la prochaine création de la compagnie Logos Compte à rebours Texte : Françoise Dô Direction artistique : Morgane Deman avec Guillaume Cabrera et Morgan Deman Suite au décès de son père, Julie voit remonter à la surface la première disparition à laquelle elle a dû faire face, celle de son frère. Au cœur d’une veillée, où danses et contes s’élèvent, les paroles et les pensées prennent corps. Quand le dernier lien que l’on a avec le passé disparaît,

21

comment continuer à construire l’histoire familiale ? Les Feuilletons ont pour principe de faire se rencontrer habitants et artistes. Ce sont des temps d’échanges conviviaux lors desquels l’équipe partage les avancées de son projet. +33 (0)3 82 33 28 67 jarnisy.com - com@jarnisy.com Affléville : 12 novembre / Labry : 13 novembre / Hatrize : 26 novembre

THIONVILLE

Théâtre en Bois

Adieu, je reste © Bernard Richebé

SAINT-AVOLD

SCÈNES

15 route de Manom +33 (0)3 82 82 14 92 nest-theatre.fr

Fanny

de Rébecca Déraspe Mise en scène : Rémy Barché Avec Daniel Delabesse, Elphège Kongombé, Gisèle Torterolo Fanny, 55 ans, et son conjoint décident d’accueillir une locataire dans leur maison.

Arrive Alice, étudiante en philosophie, Noire, engagée, foncièrement différente d’eux. Une rencontre qui va déclencher chez Fanny une vraie révolution… Rébecca Déraspe dresse avec finesse le portrait d’une quinqua en réinvention d’ellemême.

20 h - Vendredi 26 et samedi 27 novembre 15 h - Dimanche 28 novembre

Théâtre municipal 30 bd Foch Rens. et rés. +33 (0)3 82 83 01 24 theatre.thionville.fr

Adieu, je reste

d’Isabelle Mergault Mise en scène : Olivier Macé et Chantal Ladesou Avec Chantal Ladesou, Isabelle Mergault Gigi est engagée par son amant pour tuer sa femme Barbara. Mais lorsque Gigi arrive chez celle-ci, elle se prend d’amitié pour

cette femme en détresse qu’elle n’ose plus assassiner. Ensemble, elles découvriront bien des choses sur l’homme dont elles croyaient toutes les deux être aimées…

Anim’15 Productions +33 (0)3 83 19 15 15 anim15.com 20 h - Mardi 30 novembre

Spectacle alimentaire

par Laurie Perret Derrière son air de pas y toucher et son apparente timidité, elle dit ou chante sans filtre ce qui lui passe par la tête.

20 h - Vendredi 3 décembre

Théâtre Jacques Brel Rue Joliot Curie Espace Molière : +33 (0)6 02 30 48 22 resaespacemoliere@gmail.com espacemoliere.over-blog.com

J’AI RENCONTRÉ DIEU SUR FACEBOOK

J’ai rencontré Dieu sur Facebook

Texte et mise en scène : Ahmed Madani - Madani Compagnie Comment une adolescente bien sage peut sombrer dans une mascarade pseudo-religieuse aux allures d’aventure extraordinaire. Un spectacle qui aborde, non sans humour, le thème de la manipulation de la jeunesse sur les réseaux sociaux. Évoquer les faux-semblants, les manipulations, les apparences, la spiritualité, l’exaltation, l’amour, l’amitié, la mort pour parler de la solitude et de la désorientation d’une jeunesse qui cherche sa place dans une société fragilisée.

19 h - Mercredi 10 novembre

Madani Compagnie Mercredi 10 novembre à 19 h au Théâtre J. Brel.

Contact & Réservations 06 02 30 48 22 resaespacemoliere@gmail.com

Instagram Espace Molière Talange - espacemoliere.over-blog.com

TALANGE

Rue Joliot Curie Espace Molière : +33 (0)6 02 30 48 22 resaespacemoliere@gmail.com espacemoliere.over-blog.com

La Truite

Compagnie Accordzéâm - Mise en scène : Eric Bouvron Qui aurait pu croire que la vie d’une truite était aussi passionnante ? En revisitant les mélodies si célèbres de La Truite de Schubert, les cinq musiciens du groupe Accordzéâm proposent avec fraîcheur une cascade de styles musicaux. Ils dégagent une énergie folle. Barrés, électrisés, déjantés, décalés… Du baroque au rock, du traditionnel au jazz, ils ont le sourire canaille. Un spectacle musical plein de joie et de poésie - Production Les Passionnés du Rêve et Accordzéâm.

20 h - Jeudi 2 décembre

© Emmanuel Viverge

Théâtre Jacques Brel

LA TRUITE

Compagnie Accordzéâm Jeudi 2 décembre à 20 h au Théâtre J. Brel.

Contact & Réservations 06 02 30 48 22 resaespacemoliere@gmail.com

Instagram Espace Molière Talange - espacemoliere.over-blog.com

© François-Louis Athenas

TALANGE

22

SCÈNES Théâtre • Humour

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com

Bonne humeur de mise !

En novembre à l’Amphy, venez prendre une petite leçon spirituelle (et drôle) sur l’art d’aimer, suivie d’une (énergique) séance d’humour et d’émotions !

YUTZ

L’amphY 126 rue de la République +33 (0)3 82 56 14 15 lamphy.ville-yutz.fr

N’écoutez pas mesdames

de Sacha Guitry avec Michel Sardou et 7 comédiens Daniel découvre que sa femme n’est pas rentrée de la nuit pour la seconde fois...

Dès lors qu’il soupçonne son épouse d’entretenir une liaison avec un autre homme, il envisage le divorce et finalement, la prie de s’en aller. Aussitôt Valentine, la première épouse de Daniel, accourt pour le reconquérir.

L’intrigue se noue dans un chassé-croisé de malles pour se terminer dans un feu d’artifice de rebondissements !

20 h 30 - Lundi 15 novembre

Michèle Bernier

N'écoutez pas mesdames © Celine Nieszawer

Michèle Bernier © Pascalito

Vive demain One woman show - «Le premier qui me dit que c’était mieux avant, je lui fais laver son linge à la brosse à chiendent sur la planche à laver, à genoux dans le baquet, les mains dans l’eau glacée du lavoir, par moins dix degrés dehors, et sans gants Mappa, ça n’existait pas ! Mieux vaut rire des C’était mieux avant, ou Au moins quand j’étais jeune ou Pour nos enfants, ça va être terrible ! que de se laisser entraîner par la morosité ambiante, parce que de toute façon la seule chose qui importe, c’est le futur. C’est lui que nous allons vivre. C’est lui qui va nous surprendre.

Donc Vive demain !»

20 h 30 - Mardi 30 novembre

Salle des Fêtes

fermée au beau milieu du salon, la soirée pourrait bien virer au cauchemar !

Entrée libre 20 h - Vendredi 12 novembre

Rue d’Amanvillers

Apéro-lecture théâtralisé

VERNEVILLE

L’anniversaire de Maman

de Michèle Lassegues Troupe Les Marrant’s en joie Maman fête ses 80 ans. Ses 2 filles lui apportent des pantoufles et un châle noir comme tous les ans et veulent lui préparer sa tisane. Mais maman se révolte. Elle veut s’éclater. Et l’anniversaire va déraper…

Contact : Frédéric Clément : +33 (0)6 03 23 60 06 20 h 30 - Samedi 27 novembre

YUTZ

Je vais t’apprendre la politesse p’tit con Cie Incognito Ne posez pas vos pieds sur les banquettes des trains, elles ne sont pas toujours propres, vous allez salir vos Nike. Peuton dire à vos souhaits à quelqu’un qui a pété ? Apprenez à respecter les autres, et pourquoi pas à les aimer ?

Sur réservation 20 h - Vendredi 19 novembre

Adopté

One man show de Doug le Frisé

MJC La Pépinière Rue de la Pépinière +33 (0)3 82 56 20 73 mjc-yutz.com T.A.D.A. - Théâtre Amateur Des Auboris Alors qu’Arthur pense passer une soirée tranquille en rentrant du travail, sa femme Béatrice lui annonce qu’elle a 2 nouvelles, une bonne et une mauvaise. La bonne, c’est qu’elle lui a organisé un anniversaire surprise, quant à la mauvaise... Arthur tombe des nues. Entre la famille qui débarque, un invité un peu trop intrusif, les va-et-vient de la bonne et cette malle

© Noémie Koppe

Allez ! On danse !

Pendant plus d’une heure, en mélangeant stand-up et sketch, Doug se dévoile. Son adoption, son enfance, ses parents, ses doutes, sa vie d’étudiant, tout y passe.

Alors, l’adopterez-vous ?

Entrée libre 20 h - Vendredi 26 novembre

Allemagne/ Moselle SARREBRUCK ET FORBACH

Loostik loostik.eu / Billetterie : Fondation pour la coopération culturelle franco-allemande Sarrebruck : +49 (0)681 501 1370 ticket@loostik.eu / Le Carreau Forbach : +33 (0)3 87 84 64 34 Du 8 au 14 novembre Natchav Les ombres portées / Théâtre d’ombres, musique live, aucune connaissance linguistique - Dès 8 ans Le Carreau à Forbach : 10 h et 14 h Mardi 9 novembre / 10 h et 19 h (inauguration) - Mercredi 10 novembre Le processus Johanny Bert, Théâtre de Romette / Théâtre en français - Dès 14 ans Collèges mosellans : Lundi 8 et mardi 9 novembre Vent debout Des Fourmis dans la lanterne / Marionnettes, théâtre d’objets sans paroles Dès 7 ans Theater im Viertel à Sarrebruck : 9 h et 11 h - Mardi 9 et mercredi 10 novembre / École de Théâtre Jacques Ropital à Forbach : 16 h et 18 h - Jeudi 11 novembre / 9 h 30 et 14 h - Vendredi 12 novembre

Curieuse nature Florence Kraus et Grégoire Terrier / Ciné-concert, aucune connaissance linguistique - Dès 7 ans Kettenfabrik à Sarrebruck : 9 h et 11 h - Mercredi 10 novembre / 9 h, 11 h et 17 h - Jeudi 11 novembre Romance La SoupeCie / Théâtre d’objets en français et allemand - Dès 4 ans Überzwerg-Theater am Kästnerplatz à Sarrebruck : 9 h et 14 h 30 - Jeudi 11 et vendredi 12 novembre / 11 h et 15 h - Samedi 13 novembre Korb Blah Blah Blah Compagnie / Conte musical en français et allemand - Dès 9 ans Le Carreau à Forbach : 10 h et 14 h 30 Vendredi 12 novembre / 14 h et 17 h Samedi 13 novembre Softies fabuleus, Hanna Mampuys / Danse, cirque acrobatique sans paroles - Dès 6 ans Le Carreau à Forbach : 10 h 30 et 14 h 30 - Vendredi 12 novembre / 19 h - Samedi 13 novembre PROG.HB.ZÉR0 Cie Ormone, Aurore Gruel / Danse sans paroles - Dès 3 ans Centre multiculturel du Hambusch à Rosbruck : 11 h et 16 h - Samedi 13 et dimanche 14 novembre Trait(s) Cie SCoM / Cirque graphique, musique live sans paroles - Dès 3 ans Salle des fêtes à Forbach : 11 h 30 et 17 h - Dimanche 14 novembre Et aussi Cinéma, ateliers, lectures

24

SCÈNES

SCÈNES Danse

Allemagne SARREBRUCK Roméo et Juliette © Luc Bertau - Opéra-Théâtre de Metz Métropole

15e Festival Primeurs Écritures dramatiques contemporaines Le festival célèbre son 15e anniversaire avec une édition bilingue qui aborde le thème de l’appartenance et de la participation. Organisation Théâtre National de la Sarre, Le Carreau-Scène Nationale de Forbach et de l’Est mosellan, Saarländischer Rundfunk SR 2 KulturRadio, Institut d’études français Voir aussi Le Carreau - Forbach festivalprimeurs.eu

Drissa (Le Iench ) de Eva Doumbia Mise en lecture : Dela Dabulamanzi Lecture en allemand avec audiotraduction en français - La famille malienne de Drissa mène une vie aussi adaptée et discrète que possible. Mais ils ne sont pas vraiment acceptés. Ceux qui sont différents doivent rester parmi leurs semblables…

Alte Feuerwache à Sarrebruck 19 h - Samedi 20 novembre Lichter der Nacht (Feu la nuit) de Laura Tirandaz Mise en lecture : Lucia Reichard Lecture en allemand avec audiotraduction en français - Nina et sa mère vivent près d’un lac.

Les journées passent, rythmées par des disputes, des souvenirs. Un matin, une méduse s’échoue sur la plage du lac. Quelques jours après, elles se sont multipliées.

Alte Feuerwache à Sarrebruck 21 h - Samedi 20 novembre

HOMÉCOURT

METZ

Centre culturel Pablo Picasso

Arsenal 3 avenue Ney +33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

Place Leclerc machinerie54.fr contact@machinerie54.fr +33 (0)3 82 22 27 12 +33 (0)7 83 47 56 18 Réservations indispensables

A quiet evening of dance

Chorégraphie : William Forsythe Sur un plateau totalement nu, des danseurs accompagnés d’un B-Boy hip-hop offrent un parcours sensible et rigoureux dans le répertoire du maître.

20 h - Samedi 27 novembre 16 h - Dimanche 28 novembre

Trip

Cie Corps in situ Grâce à l’hallucination théâtrale de Trip, retrouvez la désinvolture des années 60, fédérez-vous autour de plaisirs immédiats : être ensemble et chanter sous le soleil ! Il y a différentes façons de voyager : par goût de la découverte, désir d’aventures, vocation poétique… Tous ces voyages se mêlent souvent pour exprimer une remise en cause du quotidien et de nos valeurs.

Le voyage est-il toujours lié à un déplacement géographique ? Le vagabondage de l’esprit est-il aussi propice à l’évasion ?

20 h 30 - Mardi 23 novembre

Opéra-Théâtre de l’Eurométropole de Metz 4/5 place de la Comédie +33 (0)3 57 88 36 66 opera.eurometropolemetz.eu

Roméo et Juliette

Ballet en 2 actes basé sur la pièce de William Shakespeare Conception, dramaturgie, arrangements musicaux et chorégraphie : Valentina Turcu Musique : Sergueï Prokofiev Ballet de l’Opéra-Théâtre de Metz Métropole Production de l’Opéra-Théâtre de Metz Métropole - Inspiré de la célèbre pièce de Shakespeare, le ballet évoque les conflits existant entre les maisons Montaigu et Capulet de Vérone. À un bal masqué, Roméo, un Montaigu, tombe amoureux de Juliette, une Capulet promise à un jeune noble. Ils décident de se marier secrètement, mais les luttes incessantes entre les 2 familles entraîneront inexorablement

Saarländisches Staatsteater Schillerplatz 1 staatstheater.saarland Chorégraphie : Stijn Celis Musique : P.I. Tchaikowsky Ballet National de la Sarre Casse-Noisette est le ballet qui vient forcement à l’esprit à l’approche des fêtes de fin d’année. Créé en 1892 par le légendaire Marius Petipa, il représente une étape essentielle dans la carrière de nombreuses générations de chorégraphes. Aujourd’hui, avec le Ballet National de la Sarre, c’est Stijn Celis qui entre dans l’univers de la famille Stahlbaum, dont la fille Marie reçoit un casse-noisette en cadeau de Noël…

Les 30 octobre, 4, 12, 14 et 21 novembre, 11, 14, 19, 23, 25 et 29 décembre, 2, 7, 16, 20, 23 et 29 janvier

Trip © Bohumil Kostorhyz

Casse-Noisette

le jeune couple vers un destin tragique.

Cette histoire d’amour mythique, soutenue par une musique étincelante, est devenue l’un des ballets les plus connus et les plus joués du répertoire du XXe siècle.

20 h - Jeudi 18, vendredi 19 et samedi 20 novembre 15 h - Dimanche 21 novembre

SARREGUEMINES

Scène de l’Hôtel de Ville +33 (0)3 87 98 93 58 - sarreguemines.fr

Coppelia

Arthur Saint-Léon et Léo Delibes Ballet de Kazan Un ballet symphonique qui demeure aujourd’hui encore un des plus représentatifs de l’école française du XIXe siècle.

20 h - Jeudi 2 décembre

THIONVILLE

Théâtre municipal 30 bd Foch Rens. et rés. +33 (0)3 82 83 01 24 theatre.thionville.fr

La Pastorale

Cie Malandain Ballet Biarritz Créé en 2019, à l’occasion du 250e anniversaire de Beethoven, ce ballet revendique le lien très fort avec la musique comme préalable essentiel à la création. Des plus inventives, cette belle écriture chorégraphique, exaltant la puissance du corps, la sensualité ainsi que la généreuse humanité des 22 danseuses et danseurs, relate notre poignante histoire, ballottée entre le rêve d’un monde harmonieux et l’accablante réalité.

20 h - Mardi 23 novembre

La Pastorale © Olivier Houeix

Der Gestank der Welt oder Paarungstanz ist eine tote Sprache (Les Remugles ou La danse nuptiale est une langue morte) de Caroline Bélisle Pièce radiophonique en direct, allemand surtitré en français - Joël, livreur, fait chaque jour de nombreuses rencontres sur le pas de la porte. Il considère son travail comme une tâche sociale, comme un lien entre des êtres solitaires.

SR Halberg Studio 1 à Sarrebruck : 20 h 04 - Jeudi 18 novembre

NANCY

CCN-Ballet de Lorraine +33 (0)3 83 85 69 08 ballet-de-lorraine.eu

Air - Condition

Librement inspiré du ballet de La Guerre (de la ligne et de la couleur) d’Yves Klein Chorégraphie : Petter Jacobsson et Thomas Caley Image en mouvement (vidéo), lumières : Tomás Saraceno Création, 24 danseurs - En 1954, Yves Klein esquisse un ballet intitulé La Guerre (de la ligne et de la couleur), destiné à mettre en scène ses réflexions physiques et performatives sur l’immatérialité de son art. C’est à partir de ce passionnant – mais incomplet – scénario que Petter Jacobsson et Thomas Caley ont imaginé cette nouvelle création, à l’initiative d’Emma Lavigne et du Centre Pompidou-Metz. Ils nous proposent de partager l’expérience du travail de Klein, qu’ils voient comme une tentative utopique d’interagir avec le divin, une expression de l’irrépressible envie humaine d’aller caresser les cieux. Ils ont convié le plasticien Tomás Saraceno – réputé pour son goût pour l’interdisciplinarité artistique – à en imaginer la scénographie : un grand kaléidoscope d’ombres et de lumières, où les corps bougent et se débattent, comme dans une longue suspension avant la chute.

«En 1954, Yves Klein esquisse les débuts d’un ballet ou d’un film intitulé La Guerre.

Bien qu’incomplet, il révèle des intentions musicales, visuelles et scéniques très claires, au reflet des préoccupations artistiques du moment. Sur le papier, c’était la poursuite grandiose et scénique de ses réflexions physiques et performatives sur l’immatérialité de son art. En 2021, mettre en jeu les réflexions de Klein sur un ballet, c’est mettre en scène l’expérience sacrée, l’héroïque et la mystique moderne qu’il incarnait. Nous pouvons résolument nous placer dans la même situation que Klein, dans ces premiers moments de réflexion, de grande fantaisie et d’imagination d’une création future. Air - Condition est un authentique saut dans le vide, celui qui, à travers un point de vue contemporain, entend faire la première de l’histoire».

(P. Jacobsson et T. Caley) A l’Opéra national de Lorraine à Nancy 20 h - Mercredi 10, jeudi 11 et vendredi 12 novembre 15 h - Dimanche 14 novembre

Air - Condition © Laurent Philippe

+ Bord de scène à l’issue de la représentation du 10 avec P. Jacobsson et T. Caley + Echauffement du regard les 11 et 12 à 19 h avec Joris Perez, qui donnera quelques clés pour entrer dans le spectacle.

26

LUXEMBOURG

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com

DIFFERDANGE

Aalt Stadhaus 38, av. GD Charlotte +352 58 77 1-1900 - stadhaus.lu

Élie Semoun et ses monstres

20 h - Samedi 6 novembre

English Comedy Night !

20 h - Dimanche 7 novembre

Dédo

Biafine 20 h - Lundi 8 novembre

Jokers ! Comedy Club 20 h - Jeudi 11 novembre

Les Frères Taloche

Mise à jour 20 h - Vendredi 12 novembre

Alex Monteiro

Moi, je...

20 h - Samedi 13 novembre

Flashback

Exposition de Christine Hoffman-Marc Espace H2O, Oberkorn Jusqu’au 14 novembre

La troupe du Jamel Comedy Club 20 h - Lundi 15 novembre

Concert de la Sainte-Cécile

17 h - Dimanche 21 novembre

ESCH/ALZETTE

Opderschmelz 1a rue du Centenaire +352 52 24 24 1 - opderschmelz.lu

Mat Maneri

L’altiste envisage sa musique comme une activité dans la suspension, ou un mouvement dans l’immobilité.

20 h - Mardi 9 novembre

Yazz Ahmed

Polyhymnia est le 3 album très attendu de la trompettiste anglo-bahreïnienne.

20 h - Mercredi 10 novembre e

The KCB Collective

Sa musique s’étend du jazz calme et magnifique, de type ballade, jusqu’aux sous-genres plus puissants, dynamiques et influencés par le rock.

20 h - Dimanche 21 novembre

The Outside Track

The Essence of Irish & Scottish Christmas 20 h - Mercredi 24 novembre

Celtic Legends

Un nouveau show 100% live qui conjugue tradition, modernité et créativité.

20 h - Jeudi 25 novembre

Luc Spada

Il présente son premier album Ciao Luca.

20 h - Samedi 27 novembre

Alex Koo / Attila Gyarfas / Ralph Alessi

Le trio présente son nouvel album Identified Flying Object.

20 h - Dimanche 28 novembre

Escher Theater 122 rue de l’Alzette + 352 2754 -5010 ou -5020 reservation.theatre@villeesch.lu theatre.esch.lu

Ein Bericht für eine Akademie / Qui a tué mon père

Franz Kafka, Édouard Louis Stefan Maurer Théâtre bilingue français/allemand avec surtitrage en français C’est une classe maudite, oubliée. Des personnages acculés à la solitude, au désespoir social et qui s’enferment dans une forme de masculinité virile : les textes d’Édouard Louis et de Franz Kafka ont beaucoup en commun. L’un évoque un père tué par sa condition de prolétaire, l’autre montre un primate qui singe les hommes pour survivre. La création bilingue du Escher Theater dévoile la parole rare de dominés qui veulent aimer sans le pouvoir et n’ont pas leur place dans la société. «Pour les dominants, dit Louis, la politique est une manière de se penser, une manière de voir le monde, pour nous c’était vivre ou mourir.»

20 h - Mardi 9 et jeudi 11 novembre

Ding Dong, Toktoktok !

Ensemble Traffic Klassik Jeune public 3/7 ans Bartok et Pipp feraient volontiers du fitness, s’ils n’étaient pas en permanence

Ding Dong, Toktoktok ! © Sébastien Grébille

DUDELANGE

interrompus par d’étranges bruits provenant du voisinage. Pssst... écoutez, écoutez ! Des ritournelles extraordinaires ensorcellent peu à peu nos deux amis et emportent bientôt toutes et tous dans leur sillage.

11 h et 15 h - Dimanche 14 novembre

Une forêt

Félicie Artaud Cie Joli Mai, cie Agnello Jeune public dès 7 ans

Pas comme les autres ? Les nombreux tics et l’étrange élocution de Petite lui valent les moqueries de ses camarades alors que Grand, son frère, est un enfant sans problème. Un soir, la mère téléphone à une amie et lui confie, désespérée, ses difficultés à élever sa fille.

Petite entend toute la conversation... Au fil de cette aventure, on pénètre dans une forêt peuplée de créatures dont la rencontre changera Petite.

11 h - Dimanche 28 novembre

27

© Giulio Rugge

LUXEMBOURG

Chanter l'amour

Dans le cadre de l’ES’CAPE Music Club, Maria Mazzotta présentera en duo à Ettelbruck, le vendredi 19 novembre, son dernier album Amoreamaro.

ETTELBRUCK

CAPE Centre des Arts Pluriels Ed. Juncker +352 26 81 26 81 cape.lu

© Giulio Rugge

Maria Mazzotta est une des voix les plus emblématiques de la région des Pouilles, en Italie. Elle se distingue par sa capacité à passer avec une aisance naturelle des sonorités de cette région du sud de la péninsule aux inflexions de la musique des Balkans, et par ses interprétations habitées qui enveloppent véritablement le spectateur et l’immergent dans la culture des textes qu’elle interprète.

Son album Amoreamaro (Amour Amer) offre une réflexion intense et passionnée, d’un point de vue féminin, sur les différents visages de l’amour, tantôt passionnel, tendre ou désespéré, parfois destructeur.

Accompagnée du seul accordéon de Vince Abbracciante, la voix pétillante, parfois déchirante mais toujours passionnée de Maria Mazzotta traverse sans crainte toutes les émotions que ce sentiment peut susciter.

Maria Mazzotta duo

Amoreamaro - Maria Mazzotta (chant), Vince Abbracciante (accordéon) 21 € - 10,50 € 20 h 30 - Vendredi 19 novembre

Et aussi, en novembre Orchestre Philharmonique du Luxembourg Dir. Nuno Coelho - Mozart, Brahms, Kodaly 20 h - Jeudi 11 novembre Die Hirten Enseignants du CMNord - Schubert, Lachner, Meyerbeer 19 h 30 - Mercredi 17 novembre Quatuor Modigliani À l’occasion du 225e anniversaire de sa naissance, le programme mettra à l’honneur Franz Schubert, avec notamment le célèbre quatuor La Jeune Fille et la Mort, dont le caractère tragique reflète sans conteste la partie la plus profonde de son œuvre.

20 h - Vendredi 26 novembre

28

LUXEMBOURG Grand Théâtre de la Ville 1 bd Robert Schuman +352 47 96 39 00 theatres.lu

Sessa à Kulturfabrik

Rigoletto

ESCH/ALZETTE

Lords of the Sound

Kulturfabrik

Nightwish

116 rue de Luxembourg +352 55 44 93-1 kulturfabrik.lu

Breathing Death Metal

Feat. Miles to Perdition + Catalyst + Temnein - Metal 20 h - Jeudi 4 novembre

The Disliked

+ Le Vibe - Reggae, ska 20 h - Vendredi 5 novembre

Rome

+ Brian Brody - Dark folk 20 h - Samedi 6 novembre

20 h - Mardi 23 novembre

19 h - Mercredi 24 novembre

Gazo

20 h 30 - Vendredi 26 novembre

Vitaa & Slimane

20 h - Samedi 27 novembre

The Magical Music of Harry Potter

The Hives

LUXEMBOURG

10CC

19 h - Mardi 30 novembre

Black Sea Dahu

Punk rock 20 h - Vendredi 19 novembre

Mi Clave

Manuel de la Luz - Flamenco 20 h - Vendredi 26 novembre

My Ugly Clementine Indie pop 20 h - Mardi 30 novembre

Rockhal 5 avenue du Rock’n’Roll +352 24 55 51 rockhal.lu

L’Atelier

Sepultura

41 rue Notre-Dame +352 22 50 45 casino-luxembourg.lu

Liedfett

Légende de banlieue en sept tableaux de Ferenc Molnár Traduction de Kristina Rady, Alexis Moati, Stratis Vouyoucas Création - Cycle Mémoire.s et résilience 20 h - Les 18, 20, 22, 23, 24, 25, 27 novembre 17 h - Dimanche 28 novembre

20 h - Dimanche 28 novembre

Sessa

Indie folk 20 h - Samedi 13 novembre

Liliom ou La vie et mort d’un vaurien

54 rue de Hollerich +352 495 485-1 atelier.lu

Casino Luxembourg

Brazilian folk 20 h - Mercredi 10 novembre

Opéra en trois actes Livret de Francesco Maria Piave, d’après la pièce de Victor Hugo Le Roi s’amuse 20 h - Les 17 et 19 novembre 17 h - Dimanche 21 novembre

Stronger than memory and weaker than dewdrops

L’exposition des artistes Karolina Markiewicz et Pascal Piron rassemble des œuvres inédites et des nouvelles productions autour de thématiques récurrentes dans leur collaboration artistique, à savoir les questions d’identité et d’altérité dans un monde en perpétuel changement ; la rencontre et l’affrontement des cultures et des populations, ou encore la répétition et la transmission de l’Histoire et des histoires.

Jusqu’au 30 janvier

Indie rock 19 h - Jeudi 11 novembre Rock 19 h - Vendredi 12 novembre

The Jesus and Mary Chain Alternative rock 19 h - Dimanche 21 novembre

Balthazar

Indie pop rock 19 h - Mardi 23 novembre

Amir

Chanteur-compositeur 19 h - Mercredi 24 novembre

Nightwish

Metal Rockhal 18 h - Mercredi 24 novembre

Pietro Lombardi

Pop 18 h - Dimanche 28 novembre

Mudam 3 Park Draï Eechelen +352 45 37 85-960 - mudam.com

Freigeister

Fragments of an art scene in Luxembourg and beyond - À travers la présentation d’œuvres diverses où tous les supports sont représentés, l’exposition brosse un portrait engagé de la société contemporaine.

Du 11 novembre au 27 février

Leonor Antunes

Vides, intervalles et jonctions - Sculptures récentes Jusqu’au 14 novembre

Lara Favaretto

Thinking Head : Clandestine Talks (2017-en cours) - Lara Favaretto utilise différents médiums pour explorer des questions sociales, économiques et culturelles qui touchent la société contemporaine, avec bien souvent une touche d’humour noir et d’impertinence.

Jusqu’au 24 novembre

Post-Capital

Art et économie à l’ère du digital - Un ensemble de sculptures, peintures, photographies, vidéos et performances qui traitent des réalités économiques contemporaines.

Jusqu’au 16 janvier

Mirror mirror : cultural reflections in fashion

Les créateurs luxembourgeois Sarah Zigrand (née en 1967 à Londres) et Georges Zigrand (né en 1971 à Luxembourg) conçoivent une exposition à partir de la collection d’objets de mode du Mudam.

Jusqu’au 18 avril

Nedko Solakov

A Cornered Solo Show #1 (2021) est une intervention non conventionnelle intentionnellement conçue par l’artiste Nedko Solakov (1957, Cherven Bryag, Bulgarie) pour un coin du musée (et non pour les galeries où les œuvres sont habituellement exposées).

Jusqu’au 18 avril

Les 25 ans de la collection Mudam

À travers la sélection d’une quarantaine d’œuvres, cette nouvelle présentation propose un panorama autour des questions de formes, de processus ou d’attitudes dans l’art contemporain, des années 1960 jusqu’aux premières décennies du XXIe siècle.

Jusqu’au 18 avril

Ben Mazué

20 h 30 - Jeudi 4 novembre

Le Lac des Cygnes

20 h - Vendredi 5 novembre

Clara Luciani

20 h 30 - Mercredi 10 novembre

Last Train

+ Francis of Delirium 20 h 30 - Dimanche 14 novembre

Wardruna Poupie

20 h 30 - Samedi 20 novembre

Benjamin Biolay

20 h 30 - Lundi 22 novembre

Balthazar à l’Atelier

21 h - Mardi 16 novembre

LUXEMBOURG

29

Joana Vasconzelos, Te Danzante (AP) 2018 Collection of the artist

LUXEMBOURG Glacis Square (Fouerplaatz)

Rencontres

Wang Du, Beyond Truth, 2018, Courtesy Galerie Laurent Godin © Yann Bohac

Grâce à une sélection rigoureuse de galeries régionales et internationales émergentes et établies, Luxembourg Art Week / The Fair permet aux collectionneurs et amateurs d’art de goûter le meilleur de l’art contemporain.

Fort du succès retentissant de la sixième édition, Luxembourg Art Week / The Fair revient en 2021 avec 80 exposants répartis en trois sections complémentaires : Main Section, Take Off et [Focus] Brussels.

La section principale rassemble une sélection de galeries établies venues de toute l’Europe, qui représentent des artistes de renommée internationale. Elle offre aux exposants un cadre professionnel, dynamique et abordable pour présenter leurs artistes dans les meilleures conditions.

La section principale comprendra 45 exposants en 2021.

Soutenue par le Ministère de la Culture depuis sa création en 2016, la section prospective Take Off est réservée aux galeries représentant de jeunes artistes émergeants, ainsi qu’aux institutions, organisations et collectifs d’artistes souhaitant présenter leur travail à un large public. Elle permet de découvrir des multiples ou des créations inédites à prix abordables. La section principale comprendra 28 exposants en 2021.

Conçue comme un tremplin, la nouvelle section Focus permet chaque année de mettre à l’honneur la création contemporaine dans une ville différente. Pour cela, une dizaine d’espaces d’art et de jeunes galeries sont sélectionnés et mis en valeur en complément du Take Off. En 2021, le Focus reste sur Bruxelles, les exposants n’ayant pas pu physiquement exposer lors de l’édition précédente. La section principale comprendra 7 exposants en 2021.

Comme à son habitude, la Luxembourg Art Week présentera, en parallèle de la foire, un programme varié d’événements de qualité in situ et hors-les-murs, dont une sculpture monumentale en partenariat avec la Ville de Luxembourg, tout en renouvelant et en étendant ses collaborations avec les grandes institutions culturelles de la Grande Région, notamment la Konschthal Esch dans le cadre d’Esch 2022 – Capitale européenne de la culture, l’Université du Luxembourg, le Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain, le Mudam Luxembourg – Musée

d’Art Moderne Grand-Duc Jean, le Musée National d’Histoire et d’Art (MNHA), le Centre National de l’Audiovisuel (CNA) et bien d’autres avec des performances, visites guidées et conférences organisées pour l’occasion.

Luxembourg Art Week / The Fair 7e édition luxembourgartweek.lu 15 € - Gratuit enfants et étudiants

Billetterie en ligne 11 h à 18 h - Vendredi 12 novembre 10 h 30 à 19 h 30 - Samedi 13 novembre 10 h 30 à 18 h - Dimanche 14 novembre

LUXEMBOURG Gustaf

calement, musicalement, scéniquement l’autonomie et la dépendance.

20 h - Les 11, 12 et 13 novembre

Sahasa

Victor Hugo Quo vadis Europa ?

Il pomo d'oro - Joyce DiDonato © Simon Pauly

Indie 20 h - Samedi 20 novembre

LUXEMBOURG

Neimënster 28 rue Münster +352 26 20 52 444 - neimenster.lu

Concerts Flèche Love 20 h - Mercredi 3 novembre South Quartet 11 h - Dimanche 7 novembre Clôture Luxembourg Composition Academy 11 h - Samedi 20 novembre Locomotive feat. Cristelle Raquillet 11 h - Dimanche 21 novembre Portico Quartet 20 h - Mercredi 24 novembre Ntoumos Quintet 11 h - Dimanche 28 novembre

Théâtre Memoria de les oblidades De Tecla Martorell 20 h - Vendredi 26 et samedi 27 novembre

Expositions (Ado+Crise) X Crise = ?

Du 26 novembre au 15 décembre World Press Photo Exhibition 2021 Du 1er au 20 décembre

Philharmonie Grand Auditorium 1 place de l’Europe +352 26 32 26 32 philharmonie.lu

Il ritorno d’Ulisse

M. en scène : William Kentridge / Ricercar Consort - Opéra de chambre avec marionnettes d’après Monteverdi 19 h - Jeudi 4 et vendredi 5 novembre

Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino

Budapest Festival Orchestra

Dir. Iván Fischer / Tabea Zimmermann (alto) 20 h - Mardi 16 novembre

Anne-Sophie Mutter

Dir, violon + Mutter’s Virtuosi - Vivaldi, Chin, Mozart 20 h - Mercredi 17 novembre

Orchestre Philharmonique du Luxembourg

Dir. Ilan Volkov / Yaron Deutsch (guitare électrique) / Christoph Grund (piano) / Jochen Schorer (percussion) - Bedrossian, Poppe, Prins 19 h - Vendredi 19 novembre

AnthropOcean

A perspective on underwater noise pollution - Double création du trio Ganaël Dumreicher, Michelle Kleyr et Lucie Wahl en prélude à leur installation immersive dévoilée en décembre.

Loop et Cube Jusqu’au 30 janvier

Théâtre des Capucins 9 place du Théâtre +352 47 96 39 00 theatres.lu

Ursonate

William Kentridge Dans le cadre de rainy days 2021 20 h - Vendredi 12 novembre

Il pomo d’oro

194 route de Longwy +352 26 44 12 70 - 1 tnl.lu

Violoncelle + Yuja Wang (piano) 20 h - Dimanche 21 novembre Dir. Maxim Emelyanychev / Lisette Oropesa (Theodora) / Joyce DiDonato (Irene) - Händel 19 h - Mercredi 24 novembre

Khatia Buniatishvili

Piano - Satie, Chopin, Ligeti 19 h - Dimanche 28 novembre

Rotondes 3 place des Rotondes +352 26 62 20 07 rotondes.lu

Ichiko Aoba

L’espace du dedans

par Jean Portante et Jacques Bonnaffé Conférence sur Henri Michaux, lecture de ses textes et exposition de quelquesunes des oeuvres de ce poète-peintre hors norme.

20 h - Mardi 9 novembre

Liberté d’action

d’Henri Michaux par David Bennent M. en scène Heiner Goebbels La pièce explore - linguistiquement, vo-

par le Trio Cénacle Soirée multimédia basée sur des compositions musicales autour des poésies de Hugo.

20 h - Jeudi 18 novembre

La conférence des absents

Ici, la crise est traitée localement, au nom de la sauvegarde du monde lui-même, lors d’une conférence pour laquelle personne n’a besoin de réserver un vol ou de monter dans un train.

20 h - Mardi 30 novembre

Villa Vauban 18 avenue Émile Reuter +352 47 96 49 00 villavauban.lu

Une promenade à travers l’art

Peintures et sculptures européennes, XVIIe-XIXe siècle En permanence

Summer of ‘69

L’exposition est consacrée à la création de Berthe Lutgen, peintre et féministe née en 1935 à Esch-sur-Alzette, ainsi qu’à celle de Michel Daleiden, peintre et sérigraphiste né en 1948 à Luxembourg qui, sous le nom d’artiste Misch Da Leiden, vit et travaille à Düsseldorf. À la fin des années 1960, Daleiden rejoint le collectif d’artistes luxembourgeois Arbeitsgruppe Kunst, dont Berthe Lutgen est l’une des fondatrices. En 1969, les deux peintres organisent la spectaculaire Première exposition non-affirmative et coopérative d’art actuel aux côtés d’autres artistes avec qui ils créent un groupe informel surnommé Initiative 69. Berthe Lutgen et Misch Da Leiden seront également en lien avec le Groupe de Recherche d’Art Politique (GRAP) jusqu’au début des années 1970.

Du 27 novembre au 22 mai

Folk 20 h - Mercredi 3 novembre

Foire aux disques

10 h à 18 h - Dimanche 7 novembre

Pan American

Post rock 20 h - Jeudi 11 novembre

Une soirée monstrueusement envahissante

Mozart et les femmes

Vanishing Twin

Ensemble Recherche / Dir. Nacho de Paz 19 h - Dimanche 14 novembre

Nevski Prospekt Théâtre sans paroles dès 5 ans 15 h et 17 h - Samedi 27 novembre 11 h et 15 h - Dimanche 28 novembre

Gautier Capuçon

Dir. Zubin Mehta - Bruckner 20 h - Samedi 6 novembre

Ciné-concert : Das alte Gesetz

Blues

Théâtre National du Luxembourg

Cie Bakélite et RoiZIZO Théâtre Théâtre d’objets pour adultes 19 h et 21 h - Vendredi 12 novembre 19 h - Samedi 13 novembre

Orchestre Philharmonique du Luxembourg / Dir. Elias Grandy / Rolando Villazón (ténor) 19 h - Mardi 8 novembre

JC Movement Production Danse dès 8 ans 15 h et 17 h - Dimanche 21 novembre

Pop psychédélique 20 h - Dimanche 14 novembre

Automatic

Post-punk 20 h - Mardi 16 novembre

Drab City

Trip hop 20 h 30 - Mercredi 17 novembre

Summer of '69

30

En scène En novembre, dépensez-vous et riez à gorge déployée au Casino 2000 !

MONDORF-LES-BAINS

Casino 2000 casino2000.lu 5 rue Flammang +352 23 611-1

Soirée Génération 90

Waly Dia - © Arash Khaksari

Pour les amateurs du genre, DJ Mast fait figure de référence dans le monde du dancefloor. Il enflamme toutes les salles où il se produit depuis près de 15 ans.

DJ Mast sera aux platines sur la scène du CHAPITO à l’occasion de sa tournée Génération 90.

Samedi 6 novembre

Michel Vivacqua

Vivez l’expérience unique d’une soirée au Don Camilo, le célèbre cabaret parisien.

Durant plus d’une heure découvrez les effets de Vivacqua® sur l’organisme. Tête d’affiche au Don Camilo, Michel Vivacqua vous attend pour cette date unique au Luxembourg.

Vendredi 12 novembre

Waly Dia

Le jeune acteur et humoriste français a été découvert par Laurent Ruquier dans son émission On ne demande qu’à en rire, entre juin 2011 et octobre 2012. Sur la scène du CHAPITO, il présente son 2e one-man-show, Ensemble ou rien.

Jeudi 18 novembre

Gad Elmaleh

Ses sketchs cultes comme Petit Oiseau et La Chèvre de Monsieur Seguin ont fait de lui un pilier de l’humour français.

Décalages, La vie normale, L’autre c’est moi, Papa est en haut, chacun de ces oneman-shows a connu un immense succès. Après une tournée internationale, Gad Elmaleh revient avec un spectacle inédit, «D’ailleurs», mêlant stand-up et personnages.

Samedi 20 novembre

MEUSE

Celtic Legends

32

BAR LE DUC

incontournable de la nouvelle scène française.

18 h - Dimanche 28 novembre

La Barroise 85 rue Ernest Bradfer +33 (0)3 83 45 81 60 - label-ln.fr

Celtic Legends

Connemara Tour - Un spectacle totalement remodelé par Sean McCarthy et Jacintha Sharpe.

20 h - Mercredi 3 novembre

Jeff Panacloc

Adventure - Une performance redoutable avec un humour sans concession ni interdit.

20 h - Mercredi 24 novembre

Claudio Capéo

Révélé en 2016 par son tube Un homme debout, il est depuis devenu un artiste

SAINT-MIHIEL

Abbaye bénédictine / Salle Mangeot 13es Universités d’hiver

Vainqueurs et vaincus, de l’Antiquité à nos jours +33 (0)3 29 79 01 89 archives.meuse.fr Les 18, 19 et 20 novembre Jeudi 18 novembre 14 h - Accueil 14 h 15 - «La bataille d’Alalia (vers 540-535 av. J.-C.), vaincue par l’Histoire», Pierre-Hubert Pernici, Doctorant contractuel en Histoire ancienne et archéologie (Université de Corse) 14 h 45 - «César vaincu ? Les défaites de Gergovie et de Dyrrachium dans les textes césariens», François Porte (Université de Paris-Est) 15 h 30 - «Le renouveau de la musique religieuse en France du concordat (1801) au congrès de la maîtrise (1860) : Une revanche de la musique religieuse en France après la Révolution», Yves Ferraton, (Université de Lorraine-CRULH) 16 h 30 - «Se rendre pendant les guerres révolutionnaires : la question des assiégés vaincus dans les capitulations de places fortes», Côme Barbaray (Université de Rouen Normandie) 17 h - «Réécrire l’histoire : la rénovation du récit national polonais par le parti Droit et Justice (PiS)», Léa Xailly (Centre de recherche Europes-Eurasie (CREE), Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO)

Vendredi 19 novembre 9 h - «Contrôler et soulager les vaincus. Les intendants français et l’administration des communautés lorraines sous Louis XIV (1670-1697)», Quentin Muller (Université de Lorraine-CRULH) 9 h 30 - «Les controverses antiprotestantes de François Véron (1610/1640) : un vainqueur autoproclamé vaincu par la mémoire ?», Julien Léonard (Université de Lorraine-CRULH) 10 h - «De vaincu à vainqueur ? Charles-Emmanuel Ier face à Henri IV lors de l’affaire de Saluces», Alexandre Ruelle (Cergy Paris Université) 10 h 45 - «La construction d’un vaincu. Le duc de Savoie Charles III (1504-1553) face au démantèlement de ses États», Nicolas Broisin (Université GrenobleAlpes-LAHRA) 11 h 15 - «Mise en œuvre et enjeux du portrait militaire sur les sépultures familiales (1914-1920)», Françoise Bolle (Université de Lorraine-CRULH) 14 h - «D’une guerre à l’autre : la chanson patriotique et revancharde au Café-concert», Florent Boulenger (Université de Reims) 14 h 30 - «Entre érosion de la figure de l’ennemi et identité européenne, le soldat allemand présenté au Centre Historique des Parachutistes du Jour-J en Normandie», Brice Pascal (Université Paul Valéry-Montpellier).

15 h - «Le couple GI/Fräulein dans les Trümmerfilme hollywoodiens de la Guerre Froide : une relecture de l’antagonisme vainqueurs/vaincus», Manon Küffer (Université de Lorraine-IDEA) 15 h 45 - «La liquidation des biens ennemis séquestrés, en France, dans l’après-Première Guerre mondiale. Si-

Office de tourisme Sud Meuse 7 rue Jeanne d’Arc +33 (0)3 29 79 11 13 tourisme-barleducsudmeuse.fr

Jean Crocq et les sculpteurs du XVIe siècle

Visite guidée - Venez marcher dans les pas de l’ymagier Jean Crocq, artiste flamand originaire d’Anvers ou de Bruges, venu travailler à la cour de Lorraine à Bar-le-Duc et Nancy, et découvrir des sculptures du XVIe siècle à travers la ville.

15 h - Dimanche 28 novembre

tuation des biens artistiques illustrée par la collection de tableaux de Ridder», Jérôme Simer (Université de Lorraine-CRULH) 16 h 15 - «Quelle lecture appliquer à l’intervention française à Suez en 1956 ?», Rémi Mazauric (Université Paris-Panthéon Sorbonne) 16 h 45 - «Vainqueurs et vaincus en temps de grève.

Les luttes sociales sociales à Longwy en 1979 et en 1984», Theo Georget (Université de Lorraine-CRULH) 17 h 15 - «Des vaincus parmi les vainqueurs : les soldats du Tsar en France durant la Grande Guerre 1914-1918», Aurélien Roth (Université de Lorraine-CRULH) Samedi 20 novembre 9 h - «Le soldat, le vaincu de l’historiographie du fait militaire à l’époque moderne (XVe-XVIIIe siècle) ?», Gaëtan Dechoux (Université de Lorraine-CRULH) 9 h 30 - «Le siège d’Épinal (1670) : vainqueurs et vaincus, tous oubliés !», Camille Crunchant (Cergy Paris Université) 10 h - «Incendiaire de Bercy, marchand de bicyclettes, militant socialiste : les multiples vies d’un vaincu de la Commune de Paris, le «Général» Alphonse Lonclas (1836-1923)», Jean-Noël Grandhomme (Université de Lorraine-CRULH) 10 h 45 - «Qui est le conquérant de Tombouctou (18931894) ? Trois officiers pour une victoire», Mickaël Mathieu (Université de Lorraine-CRULH) 11 h 15 - «»Ni vainqueur ni vaincu en Amérique du Nord ?». La construction de la frontière Etats-Unis/Canada, de la guerre de 1812 au rebordering actuel : usages et évolutions», Francis Grandhomme (Université de Lorraine-CRULH)

MEUSE

33

BAR LE DUC

Archives départementales de la Meuse 26 route d’Aulnois +33 (0)3 29 79 01 89 archives.meuse.fr Entrée libre avec pass sanitaire

Vernaculaire extraordinaire

Le mois du film documentaire

22e édition - Créé en 2000, Le mois du film documentaire est un rendez-vous incontournable de la diffusion cinématographique en France. Il rassemble chaque année quelque 150 000 spectateurs et permet de découvrir des films et d’échanger en présence d’invités. La Bibliothèque Départementale accompagne depuis 2017 les bibliothèques et structures culturelles meusiennes souhaitant participer.

Au programme cette année : 12 films et 17 projections gratuites dans tout le département, accompagnés de rencontres avec les réalisateurs et invités des bibliothèques. Une sélection élaborée par un comité de programmation rassemblant

bibliothécaires et cinéphiles, accompagnés par la Bibliothèque Départementale et Image’Est, pôle régional d’éducation à l’image.

Nouveau cette année : l’ensemble des films sera accessible le jour J en streaming via la plateforme de E-cinéma La Vingt-Cinquième Heure (25eheure.com), et plusieurs rencontres d’après-séances seront retransmises en live. À découvrir également 2 films d’atelier réalisés par des collégiens dans le cadre de projets d’Éducation Artistique et Culturelle impulsés par le Département. camelia55.meuse.fr/mois-du-doc Inscription auprès des lieux partenaires, voir contacts sur camelia55.fr Tous les détails pour accéder aux films en ligne sur camelia55.meuse.fr En novembre

Daraya, la bibliothèque sous les bombes Documentaire de Delphine Minoui et Bruno Joucia © Brotherfilms

EN MEUSE

Jean Crocq et les sculpteurs du XVIe siècle, à l’Office de tourisme Sud Meuse © Guillaume Ramon

Une mise en lumière inédite des spécificités des villages lorrains et meusiens de la fin du XVIIIe siècle à la Première Guerre mondiale. L’exposition révèle notamment la richesse de l’architecture locale, comme autant de traces d’activités humaines révolues : habitats et conditions de vie, économie et industrie, religion, organisation de la société... Profitez de l’exposition pour participer aux activités en lien avec le patrimoine et l’histoire : visite musico-contée, table ronde, ateliers jeune public des Petits Ligiers, livret d’accueil...

Exposition organisée par les Archives départementales de la Meuse et réalisée en partenariat avec le CAUE de la Meuse (Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement) Du lundi au vendredi de 9 h à 17 h. Fermeture à 19 h les 1ers mardis du mois.

Ouverture exceptionnelle dimanche 28 novembre de 14 h à 18 h.

Jusqu’au 3 décembre

34

MEUSE

ÈVRES

Anes Art’gonne Chemin de Brouenne +33 (0)3 29 70 60 84 anesartgonne.free.fr

Frasiak

Chanson française 15 h 30 - Dimanche 21 novembre Un soir chez Boris © Yragaël Gervais

GRAND VERDUN

Divers lieux La cafetière

6e édition du festival sans filtre - Théâtre, conte, musique, cirque...

Tout le programme sur contrecourantmjc.fr Du 19 au 21 novembre

PIERREFITTE SUR AIRE

Grange de Jean Bergeron 1 rue de Queue Vache

Un soir chez Boris

Olivier Debelhoir Boris, il est artiste de cirque. Trappeur des banlieues, amoureux des ours et des chansons d’amour des années 80, il est

seul dans sa yourte et plein dans sa tête... +33 (0)3 29 86 10 10 transversales-verdun.com 20 h 30 - Vendredi 26 et samedi 27 novembre 15 h 30 - Dimanche 28 novembre

SAMPIGNY

Les enfants du Clos

chasubles, des chapes, des dalmatiques, des étoles ? À l’heure où l’Église catholique se revendique davantage d’une démarche spirituelle épurée, loin des fastes d’autrefois, quel est l’intérêt de sortir ces vêtements sacrés des sacristies où peu à peu ils sont oubliés ? C’est précisément cet oubli qui est l’une des raisons de cette exposition. Si ces vêtements ne sont plus employés lors des cérémonies religieuses, il est important que le public puisse les redécouvrir voire les découvrir. Considérés alors comme un témoignage de l’histoire de l’Église et de notre société, ils acquerront leur véritable dimension patrimoniale.

Jusqu’au 15 décembre

La Fondation Poincaré (1947-1981) Jusqu’au 1er novembre

SAINT-MIHIEL

Musée d’art sacré

Musée Raymond Poincaré

Rue du Palais de Justice +33 (0)3 29 89 06 47

Clos Raymond Poincaré +33 (0)3 29 90 70 50 musees-meuse.fr

Autre regard Textiles sacrés en Meuse, XVII e-XIX e siècles - Pourquoi exposer aujourd’hui des

De Soie et d’Or

VERDUN

Centre Mondial de la Paix Place Monseigneur Ginisty +33 (0)3 55 25 01 31 www.cmpaix.eu

Salon du livre d’Histoire

17e édition organisée par le Département de la Meuse Après l’avoir été par Jean-Pierre Guéno (2014), Jean Rouaud (2015), Michel Bernard (2016), Philippe Contamine (2017), Patrice Gueniffey (2018) et Jean Lebrun (2019), cette édition sera parrainée par l’Amiral Coldefy.

Actuellement président de la Société des membres de la Légion d’Honneur (SMLH), il est également auteur du livre Du sel et des étoiles paru en octobre 2020 aux Editions Favre et de plusieurs préfaces. Il est Grand-Officier de la Légion d’Honneur depuis 2006 et GrandCroix de l’Ordre National du Mérite depuis 2017.

De nombreux auteurs présenteront leur dernier ouvrage traitant de géopolitique, de relations internationales et de divers thèmes historiques ; des auteurs jeunesse proposeront des dédicaces, notamment de BD ; des bouquinistes proposeront des livres anciens ; l’artiste Redpaln présentera ses illustrations historiques.

Les éditions OREP et Edhisto, L’Est Républicain, Canopé Meuse et le Comité d’Histoire Régionale Grand Est ainsi que ses structures partenaires seront présents.

Les prix Guerres et Paix et Sergent Maginot récompenseront des ouvrages parus entre juillet 2020 et juin 2021 publiés par un éditeur professionnel, sur une approche contemporaine guerre et paix pour le premier et Grande Guerre pour le second.

Table-ronde, débat, visite et conférences animeront le week-end.

10 h à 18 h - Samedi 20 et dimanche 21 novembre

Activités • Formation

SAVOIR

35

FLORANGE

Médiathèque 51 avenue de Lorraine +33 (0)3 82 59 44 90 florange-pom.c3rb.org Sur inscription

Ateliers seniors

Cimetière de l'Est © TE-Office de Tourisme de Metz

Offerts par le Département de la Moselle, dans le cadre de la manifestation départementale Esprits livres Méditation avec Valérie Marchand, formatrice Découverte de la méditation de pleine conscience pour les seniors : quels impacts, comment l’intégrer facilement et de façon ludique ?

15 h 30 - Mardi 16 novembre

Atelier d’écriture

Animé par Adrienne Printz Ados-adultes - Pour les amoureux des mots, pratiquant ou pas l’écriture, quel que soit le niveau et l’âge.

10 h - Samedi 27 novembre

MAIZIÈRES LES METZ

Le Tram 1 avenue Marguerite Duras +33 (0)3 87 50 51 52 letram-maizieres.fr

Hypnose médicale, thérapeutique et clinique Conférence par les Dr Guler et Seris Dans la limite des places 20 h 30 - Mardi 23 novembre

METZ

Petite salle des coquelicots 1 rue Saint Clément

Vers une nécessaire dictature sanitaire ?

Il importe de comprendre la crise de la Covid-19 par-delà les actuelles controverses. Café-Diplo des Amis du Monde diplomatique suivi d’un dîner pour les amateurs. +33 (0)3 87 76 05 33 18 h 30 - Jeudi 11 novembre

Visites Office de Tourisme de Metz 2 place d’Armes +33 (0)3 87 39 00 00 tourisme-metz.com

Metz médiévale

14 h 30 - Lundi 1er, mardi 2 et jeudi 25 (avec visite de l’expo. des santons à l’église Ste Ségolène) novembre

Rallye photo-culturel Famille, enfants 8-11 ans 15 h - Mercredi 3 novembre

Cathédrale et place de la Comédie 14 h 30 - Jeudi 4 novembre

Le quartier Impérial 14 h 30 - Vendredi 5 novembre

Metz incontournable

14 h 30 - Samedis 6, 13, 20 et 27, dimanches 7 et 14, lundis 8, 15 et 22, mardis 9, 16 et 23 novembre

Le Cimetière de l’Est 14 h - Samedi 6 novembre

Cathédrale et Colline Sainte Croix 14 h 30 - Mercredi 10 novembre

De la cathédrale à la plus belle gare de France

14 h - Jeudi 11, vendredi 19, lundi 29 et mardi 30 novembre

Metz pendant la Grande Guerre

14 h 30 - Vendredi 12 novembre

Visite virtuelle

Via Zoom 14 h 30 - Mercredi 17 et jeudi 18 novembre

Immeubles messins sous le Second Empire 14 h 30 - Jeudi 18 novembre

Metz de Noël

Avec vin chaud au marché de Noël 17 h 30 - Samedi 20 novembre Avec visite de l’expo. des santons à l’église Ste Ségolène et vin chaud 17 h 30 - Vendredi 26 novembre

Flânerie hivernale

11 h 30 - Dimanches 21 et 28 novembre

Architecture de la gare et du Centre Pompidou-Metz 14 h 30 - Mercredi 24 novembre

MONTIGNY LÈS METZ

Atelier de Jean-Marie 71c, rue de Pont à Mousson atelierdejeanmarie.montigny-les-metz.fr Sur inscription

Composteur versus vermiculteur

Venez découvrir le composteur d’intérieur, aux lombrics boulimiques et le composteur d’extérieur, aux multiples décomposeurs. Apprenez comment vous pourrez faire maigrir vos poubelles tout en fabriquant du compost.

14 h à 16 h - Vendredi 5 novembre

Je fabrique ma cosm’éthique

Venez vous initier à la fabrication de cosmétiques naturels dans une démarche qui vise le zéro déchet. Grâce à Carmen, de l’association Chrysalide, vous apprendrez également à décrypter les listes d’ingrédients qui composent vos produits cosmétiques.

14 h à 19 h - Vendredi 19 novembre

Astuces et recettes anti-gaspi

Comment mieux s’organiser pour ne plus jeter de nourriture ? Dès l’achat, il est important de faire les bons choix et côté cuisine les astuces ne manquent pas pour apprendre à accommoder les restes.

Venez partager vos recettes et cuisiner en toute convivialité dans cet atelier concocté spécialement pour la semaine européenne de réduction des déchets.

9 h à 12 h - Jeudi 25 novembre

Bibliothèque municipale 7 rue de l’Abbé Châtelain +33 (0)3 87 57 41 50 bibliotheque@montigny-les-metz.fr

Club des lecteurs

Pour échanger en toute simplicité vos coups de cœur ou vos coups de griffe.

Ouvert à tout genre de livres, du roman à la BD, en passant par le polar et les documentaires.

Entrée libre dans la limite des places Sur inscription 14 h 30 - Samedi 20 novembre

ROMBAS

Médiathèque La Pléiade 2A Grand’rue +33 (0)3 87 67 09 23

Rencontre-dédicace

avec Chadia Chaïbi Loueslati, illustratrice jeunesse et auteure de romans graphiques, qui conte ses «Vacances au bled» avec sa «Famille nombreuse». Dans le cadre du Festival littéraire Au fil des ailes d’Interbibly.

15 h - Dimanche 14 novembre

Chadia Chaïbi Loueslati © Astrid di Crollalanza

Papot’Âge avec Fanny Mengel de l’ADMR (Aide à domicile en milieu rural) Temps de rencontre convivial autour de la question de l’isolement des personnes âgées suivi d’une collation et d’un moment de partage.

14 h - Mardi 26 novembre

36

EXPOSITIONS

DELME

La Synagogue de Delme Centre d’art contemporain 33 rue Poincaré + 33 (0)3 87 01 43 42 cac-synagoguedelme.org

Weather Stork Point

Exposition personnelle - Camille Blatrix crée des environnements peuplés de sculptures et d’objets marquetés dont l’origine de fabrication reste souvent équivoque : ses œuvres apparaissent telles des êtres/machines hybrides dont l’organisme synthétiserait idées abstraites et romances intimes, techniques artisanales et fascination pour le design high-tech, imagination onirique et matérialité hermétique. Il donne forme à des objets incohérents, aux fonctions indéterminées, mais laissant flotter comme une impression de déjà-vu.

Entrée libre, du mercredi au samedi de 14 h à 18 h, dimanche de 11 h à 18 h.

Visite commentée les dimanches à 16 h. Pass sanitaire obligatoire.

Jusqu’au 30 janvier Et aussi Ateliers Grandes Idées Petites Mains (6/11 ans) les 17 novembre et 22 décembre Atelier famille Main dans la Main le 15 janvier

FLORANGE

Médiathèque 51 av. de Lorraine +33 (0)3 82 59 44 90 florange-pom.c3rb.org

Arménie d’hier et d’aujourd’hui

Photographies de l’association Artémisia Du 2 au 27 novembre

MAIZIÈRES LES METZ

Médiathèque Georges Brassens 65 Grand Rue ville-maizieres-les-metz.fr

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com

de l’Europe. C’est grâce à ce lien avec la bande dessinée et cette localisation au carrefour de l’Europe que les Editions Albert René ont choisi le cadre exceptionnel du Château de Malbrouck pour accueillir une exposition dédiée au plus célèbre des irréductibles Gaulois et infatigable voyageur des contrées et pays d’Europe : Astérix.

Entrée gratuite Jusqu’au 28 novembre

METZ

49 Nord 6 Est Frac Lorraine 1bis rue des Trinitaires +33 (0)3 87 74 20 02 fraclorraine.org

Hanne Lippard

Le langage est une peau - Faisant usage de sa voix comme matière première, l’artiste norvégienne Hanne Lippard (1984) explore les formes sociales gouvernant la parole. À travers un ensemble d’œuvres réunies sous un titre emprunté au sémiologue Roland Barthes, dans son ouvrage Fragments d’un discours amoureux, l’artiste met en scène la rencontre entre le corps du visiteur, le texte et l’espace public.

Jusqu’au 6 février

Arsenal Galerie d’exposition - 3 av. Ney + 33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

Prix HSBC pour la Photographie

Louise Honée et Charlotte Mano, lauréates 2020 / Aassmaa Akhannouch et Cyrus Cornut, lauréats 2021.

Jusqu’au 14 novembre

Bruno Boudjelal

Jours intranquilles : l’Algérie d’Est en Ouest Chroniques algériennes d’un retour (19932003) «En mai 1993, je suis allé en Algérie pour la première fois pour y effectuer un reportage photographique sur Alger. C’était la première fois que je foulais la terre où était né mon père et dont je ne savais rien jusque-là. (…)» Djazaïr, mon amour Du 25 novembre au 25 février

Centre Pompidou-Metz

Église Sainte Ségolène Place Jeanne d’Arc

Noël en Provence

1 Parvis des Droits de l’Homme +33 (0)3 87 15 39 39 centrepompidou-metz.fr

et son village de 300 santons et automates karlblanchet.net/noel-en-provence Du 24 novembre au 16 janvier

Écrire, c’est dessiner

Galerie Octave Cowbell

Née d’une conversation avec l’artiste, poète et écrivaine Etel Adnan (née en 1925), l’exposition explore notre fascination pour l’écriture et ses signes, et leur proximité avec la pratique du dessin, opposant le monde manuscrit au monde numérique.

Du 6 novembre au 21 février

5 rue des Parmentiers octavecowbell.fr

Michel Mazzoni

Périphéries Du 19 novembre au 18 décembre

MCL

Toi et moi, on ne vit pas sur la même planète

36 rue Saint-Marcel +33 (0)3 87 32 53 24 - mclmetz.fr

Le Centre Pompidou-Metz invite de manière exceptionnelle la Biennale de Taipei 2020 et ses commissaires à investir ses espaces entre novembre 2021 et avril 2022, pour une réitération d’une partie de l’exposition, mettant à l’honneur la scène taïwanaise et les propositions des artistes formulées pour cette biennale.

Du 6 novembre au 4 avril

Thomas Agrinier

Éclaboussures, empreintes, taches, traces, coulures, couleurs ! Ses images palpitent.

Le bal des formes génère des impressions d’épiphanie et d’apparition : une flaque se fait pieuvre, une chevelure anémone, les métamorphoses abondent dans cet univers peuplé de formes souples défiant l’apesanteur.

Jusqu’au 5 novembre

Interspecies Cinematic Encounters

Yrak

Cet te installation faite d’écrans, d’images et de sons, a été imaginée par l’historien du cinéma Jean-Michel Frodon et la commissaire d’exposition Rasha Salti. Elle rassemble des extraits de films venant des quatre coins du monde, dans lesquels humains, animaux, plantes, minéraux, eaux, brouillards, brumes, fantômes et esprits entrent en contact, s’influencent, se confondent ou se transforment.

Jusqu’au 14 novembre

Peintures Du 22 novembre au 7 janvier

Musée de la Cour d’Or Eurométropole de Metz 2 rue du Haut Poirier +33 (0)3 87 20 13 20 musee.eurometropolemetz.eu

Visages d’Alain Brizzi

En coloriste puissant, Alain Brizzi scrute inlassablement les visages, en quête de leur unicité et de leur personnalité. Il pose sur les gens et la société un regard rempli de tendresse, mais aussi d’une implacable lucidité, sachant ainsi relever les travers humains et les désordres du monde qui va… À côté du sujet central du visage, les deux volets de cette exposition mettent en valeur des aspects particuliers du travail de cet artiste aux multiples moyens d’expression artistique.

Exposition présentée conjointement avec le musée Georges de La Tour à Vic-sur-Seille.

Jusqu’au 30 décembre

Face à Arcimboldo

L’exposition est pensée comme un portrait de l’esprit d’Arcimboldo à travers le regard d’autres artistes – pour lesquels l’influence du maître des inventions bizarres se révèle inconsciente ou fantasmée. Si Salvador Dali ou André Breton sont les premiers à reconnaître l’importance de son art paradoxal et ingénieux, les réflexions traversant son œuvre continuent de résonner bien au-delà du clan surréaliste.

Jusqu’au 22 novembre

Voyage au pays des gourmandises La Boîte Maisonclétante Entrée libre Du 2 au 27 novembre

MANDEREN

Château de Malbrouck +33 (0)3 87 35 03 87 chateau-malbrouck.com Visages d'Alain Brizzi © DR

Très attaché à la bande dessinée, le Château de Malbrouck, site du Conseil Départemental de Moselle, met continuellement le 9 e Art à l’honneur. Il bénéficie par ailleurs d’une situation géographique exceptionnelle au cœur

Arsenal © Bruno Boudjelal

Astérix l’Européen

EXPOSITIONS

De fil en aiguille Depuis toujours, Marie-Rose Lortet fait naître de petits trésors au bout de ses doigts.

Qu’il s’agisse de visages, de maisons en volume, de paysages, elle a passé sa vie à tricoter ses œuvres d’art.

MONTIGNY LÈS METZ

Château de Courcelles 73 rue de Pont-à-Mousson +33 (0)3 87 55 74 74 culture@montigny-les-metz.fr Artiste inscrite dans le mouvement de l’Art brut, encouragée par Jean Dubuffet dès les années 1970, elle est aujourd’hui reconnue mondialement. Ses créations expriment une fantasmagorie textile, faite de tricotages et d’architectures de fils. Ses Territoires de laine sont de longues histoires tricotées, au jour le jour, d’un seul tenant.

Les titres sont poétiques et évocateurs : Mon oreille est une tête, Insomnie à trois yeux, Les immeubles en fuite, Montagnes dévoreuses de fenêtres…

Marie-Rose Lortet nous entraîne dans des voyages fantastiques, imaginaires ou rêvés. Parfois de petits formats magnifiquement parés viennent, comme de petits trésors, compléter cet univers féerique profondément humain et généreux.

Marie-Rose Lortet Explorations textiles

Entrée libre Contrôle du pass sanitaire et port du masque obligatoire Du vendredi au dimanche de 14 h à 18 h Du 6 novembre au 19 décembre

37

38

EXPOSITIONS METZ

Saint-Pierre-auxNonnains 1 rue de la Citadelle

Jardin de papier

Installation de papier augmenté, cie La Bande Passante - Après la découverte d’une encyclopédie de botanique du XVIIIe siècle aux gravures fascinantes dans les archives de la Ville de Metz, Benoît Faivre et Tommy Laszlo ont souhaité donner vie à ces merveilles couchées sur papier + 33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr Moment musical impromptu dans le Jardin de papier par les clarinettistes Marina Moth et Florent Charpentier dimanche 7 novembre à 14 h 30, 15 h 30 et 17 h Jusqu’au 7 novembre

TATA Galerie Parvis de la Gare 1 place du Général de Gaulle galerietata57@gmail.com

Lucie Morel

Je me fais des films Jusqu’au 15 novembre

Temple-Neuf Place de la Comédie templeneufmetz.org

Flickinger

Un nouveau regard sur le Retable d’Issenheim - Une invitation à la distanciation et à l’introspection, mais aussi au partage dans un contexte particulier, alors que l’œuvre médiévale a été conçue en période de pandémie.

Jusqu’au 28 novembre

NANCY

Muséum-Aquarium 34 rue Sainte-Catherine +33 (0)3 83 32 99 97 - museumaquariumdenancy.eu

Attraction

MONTIGNY-LÈS-METZ

Parc Europa-Courcelles et Jardin devant Blory

Public ado-adulte - Un regard. Un mouvement. Une odeur. Le rythme cardiaque qui s’accélère. Tous les sens sont en éveil. Et si c’était le coup de foudre ? Que ce soit pour la vie ou pour une nuit, le choix d’un partenaire n’est jamais un hasard.

Hopes Un autre monde est possible Au travers de plus d’une centaine de peintures numériques photoréalistes, cette exposition vous invite à voyager dans l’avenir afin de mieux appréhender les enjeux du siècle : les défis qui s’annoncent,

Attraction, désir, séduction… quelle est donc cette mystérieuse force qui pousse chaque animal, chaque humain vers l’autre ? Cette exposition originale invite à découvrir les mécanismes, par fois complexes, qui agissent entre deux individus.

les solutions qui existent et les espoirs qui demeurent.

Une exposition à l’initiative de Yannick Monget, auteur et prospectiviste français, qui s’est entouré pour l’occasion de prix Nobel, scientifiques, explorateurs et astronautes, représentants de communautés autochtones, philosophes, environnementalistes du monde entier. +33 (0)3 87 55 74 74 En plein air Jusqu’au 7 novembre

PONT-À-MOUSSON

Abbaye des Prémontrés 9, rue Saint-Martin +33 (0)3 83 81 10 32 abbaye-premontres.com 6 € - 3 € - Gratuit Tous les jours sauf mardi de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h

Airs

Deux mois durant, cette exposition inédite consacrée à l’art de l’estampe explore les univers de remarquables artistes plasticiens : Patricia Gérardin (Metz), Maud Gironnay (Reims), Manu Poydenot (Strasbourg), Nicolas Christian Thiebaut (SaintDié) et Rarès-Victor (Nancy). Venez à la rencontre de leurs univers gravés emplis de poésie et explorez les passionnants procédés de la gravure.

Nourries d’histoire, d’art et de sciences, 70 œuvres s’offrent au regard. Elles témoignent de l’infinie liberté d’exploration qu’offre la variété des procédés de gravure hérités des siècles passés. La gravure en relief et la taille-douce représentées à travers la linogravure, la gravure au carborundum, la pointe sèche, l’eau-forte, la manière noire ou encore l’aquatinte sont complétées par d’autres techniques d’impression, à la fois fascinantes et exigeantes, telles que la lithographie, la sérigraphie, la photogravure et le monotype. Ponctuant le parcours, un ensemble de panneaux explicatifs complété par la reconstitution d’un atelier de graveur en taille-douce éclairent les étapes de création d’une estampe et l’évolution historique des procédés.

Jusqu’au 12 décembre Autour de l’exposition Sans rés, sans suppl Visite guidée 14 h 30 du mercredi au dimanche jusqu’au 7 novembre 14 h 30 mercredi, samedi et dimanche du 10 novembre au 12 décembre

Hopes © www.symbiom.org

Du mardi au dimanche de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h.

Fermé lundi, 25 décembre, 1er janvier et 1er mai Du 13 novembre au 28 août

Bruno Alenda

Alors, déjà sous le charme ?

EXPOSITIONS

Abbaye des Prémontrés - Nicolas Christian Thiebaut

ban des communes de Réchicourt-le-Château, Moussey et Maizières-lès-Vic, point de départ de la fabrication des chaussures Bata en Moselle. Cette grande aventure industrielle durera 70 ans, marquant durablement le paysage et les esprits.

Jusqu’au 30 juin

ROMBAS

Espace culturel Place de l’Hôtel de Ville +33 (0)3 87 67 86 30

Reflets dans une ville des Caraïbes

Photographies de Renaud Schaack, Rombasien d’origine qui partage depuis plus de 20 ans sa vie entre la France et Cuba.

Du 9 au 26 novembre

Hôtel de Ville Place de l’Hôtel de Ville +33 (0)3 87 67 92 20

Les oiseaux à la mangeoire

Présentation de 30 espèces d’oiseaux susceptibles d’être observées durant le nourrissage, conseils pour l’hiver.

Jusqu’au 12 novembre

SAINT-AVOLD

Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle Rue du Merle +33 (0)3 87 78 06 78 - archives57.com

1931-2001 : Pas un pas sans Bata en Moselle

Il y a 90 ans, un important complexe industriel nommé Bataville était construit sur le

SAINT-JULIEN-LÈS-METZ

Archives départementales de la Moselle 1 allée du Château +33 (0)3 87 78 05 00 - archives57.com

Et on boira du vin de Moselle !

La vigne est cultivée en Moselle depuis l’Antiquité. Au Moyen Âge, la renommée des vins mosellans est même supérieure à celle des régions voisines comme l’Alsace. L’exposition présente documents manuscrits, affiches, photographies et objets issus des collections des archives départementales ou prêtés par des collectionneurs privés. Elle aborde tout d’abord, suivant un parcours chronologique, les origines du vin en Moselle de l’Antiquité au redémarrage de l’activité à la fin des années 1980. L’exposition propose des productions locales des arts du verre en lien avec l’art de la dégustation, ainsi qu’une évocation du rapport qui unit longtemps l’armée et le monde viticole. Enfin, une large place est laissée au renouveau des vins mosellans avec une mise à l’honneur des producteurs actuels et du terroir.

Jusqu’au 30 juin

Moselle déracinée

Évacuation et expulsion des Mosellans, septembre 1939-1945 - Face au péril d’un conflit imminent, l’évacuation des populations vivant entre la frontière allemande et la ligne Maginot débute le 1er septembre 1939. 200 000 Mosellans quittent brutalement leurs foyers munis de 30 kg de bagages pour être, en grande majorité, hébergés en Charente, dans la Vienne et la Charente-Maritime. Après l’attaque allemande du 10 mai 1940, une nouvelle vague de 100 000 Mosellans part dans les mêmes conditions, mais dans des directions très diverses. Déracinés, les évacués mosellans vivront un exil intérieur jusqu’à l’été 1940 où la plupart rentreront, mais en territoire annexé par les nazis.

Jusqu’au 31 octobre

SARREGUEMINES sarreguemines-museum.eu

Moulin de la Blies 125 avenue de la Blies +33 (0)3 87 98 28 87

J’entends ta voix dans tous les bruits du monde

Suite à un travail de collecte de mémoire et de documents iconographiques aux Musées de Sarreguemines, l’artiste plasticienne Valérie Hendrich a réalisé avec les élèves de la section Langue et Culture régionale du Lycée Jean de Pange vingtdeux planches typographiées et illustrées grâce à la technique de la linogravure. Ces

planches, ainsi que les plaques de linogravure réalisées par les élèves, sont à découvrir au Moulin de la Blies.

Jusqu’au 9 janvier

Terracotta Domestica

Les Musées de Sarreguemines vous invitent à découvrir l’univers à la fois sensible, ludique et poétique d’Atelier Polyhedre à travers cette exposition qui met à l’honneur leur matière de prédilection : la terre cuite. Le duo d’artistes aime jouer avec les codes traditionnels.

Ils expérimentent, répètent les formes, les assemblent, les déclinent pour troubler notre perception. Cette exposition, à l’image des réalisations d’Atelier Polyhedre, est une invitation au voyage.

Jusqu’au 9 janvier

Musée de la Faïence 17 rue Poincaré +33 (0)3 87 98 93 50

Faïence Power : les 1970’s à Sarreguemines

Les années 1970 sont une période charnière pour les Faïenceries de Sarreguemines, Digoin et Vitry-le-François. Au-delà des aspects historiques et de l’évocation de la stratégie industrielle de la manufacture, découvrez, à travers cette exposition, la production de la faïencerie sous un angle inédit, pour mieux percevoir sa diversité et sa complémentarité.

Jusqu’au 15 août

SCY-CHAZELLES

Maison de Robert Schuman 8-12 rue Robert Schuman +33 (0)3 87 35 01 40 mosellepassion.fr

Robert Schuman et les réfugiés, septembre 1939-juillet 1940

10 mai 1940, 4 h : le téléphone sonne chez un membre du cabinet ministériel Schuman... Un fonctionnaire de la présidence du conseil cherche depuis plusieurs heures à joindre Robert Schuman pour lui adresser une demande urgente : mettre en place l’évacuation des populations vers une zone protégée du fait de l’offensive allemande.

Robert Schuman est depuis mars à la tête du sous-secrétariat d’État aux réfugiés du gouvernement Raynaud, nomination due au fait que Robert Schuman s’est illustré dans l’encadrement des évacués de Moselle en 1939. L’exposition présente un pan méconnu de la vie et de l’action de Robert Schuman, tour à tour député puis secrétaire d’État, au service des Mosellans et des Européens.

Jusqu’au 3 avril

THIONVILLE

Centre Jacques Brel Puzzle - 1 place André Malraux +33 (0)3 82 56 12 43 centre-jacques-brel.com

39

Sur(réel)

Le surréaliste contemporain cherche encore la surprise, le décalage. Il propose une vision fantasmée du monde afin de le sublimer, non pas pour en tirer le meilleur, mais pour aller ailleurs, pour rêver. L’artiste se libère de ses frustrations limitantes et, au moyen d’éléments hétérogènes piochés dans la réalité et mis ensemble dans le même espace de pensée, il provoque le regardeur et ses certitudes. Cet univers onirique est une invitation au voyage dans un monde où tout devient possible.

Céline Cléron, Jean Cocteau, Cédric Jacquillard, Julie Lagier, Julien Pacaud, Pierrick Sorin, Davor Vrankic Jusqu’au 20 novembre

Musée de la Tour aux Puces Cour du Château +33 (0)3 82 82 25 49 tourauxpuces.com

Napoléon : l’œuvre civile

Objets prestigieux prêtés par la Fondation Napoléon - Le 5 mai 1821, l’Empereur Napoléon Ier rendait son dernier souffle à des milliers de kilomètres de la France, sur une île perdue de l’Atlantique sud, Sainte-Hélène. Si à l’aune de l’histoire, l’Empire ne représente que dix années, jamais la France n’aura connu sur une aussi brève période un aussi grand nombre de réformes tant institutionnelles qu’organisationnelles et ce, dans tous les domaines : l’art, l’éducation, la santé, l’économie, le droit… En 1921, le centenaire de la mort de l’empereur avait été salué par la municipalité d’alors par la création du parc Napoléon.

Projection commentée du making off du Napoléon d’Abel Gance dimanche 28 novembre à 14 h au Cinéma La Scala Jusqu’au 16 janvier

VIC-SUR-SEILLE

Musée Georges de La Tour Place Jeanne d’Arc +33 (0)3 87 78 05 30 mosellepassion.fr

Visages d’Alain Brizzi

Exposition présentée conjointement avec le musée de la Cour d’Or-Eurométropole de Metz - Voir par ailleurs Jusqu’au 12 décembre

YUTZ

MJC La Pépinière Rue de la Pépinière +33 (0)3 82 56 20 73 mjc-yutz.com

Un an à la ferme

Photographies d’Yves Heckel Jusqu’au 5 novembre

Attitudes

Photographies de Pierre Martini Du 8 novembre au 4 décembre

EXPOSITIONS

Panneau aux chasseurs - OA6265/1 - Localisation : Paris, musée du Louvre Photo © Musée du Louvre, Dist. RMN-Grand Palais / Claire Tabbagh / Collections Numériques

40

Une invitation à s’émouvoir Face aux fanatismes religieux et aux a priori, la culture se doit d’être sans relâche un rempart et un levier pour transmettre, ouvrir à l’autre, redonner des clés de compréhension de passés croisés pour construire un avenir partagé.

NANCY

Galerie Poirel C’est dans cette perspective que le ministère de la Culture s’est mobilisé en demandant au musée du Louvre et à la Réunion des musées nationaux – Grand Palais d’organiser à l’automne 2021 un projet destiné à un très large public, et aux jeunes générations en particulier, pour poser un nouveau regard sur les arts et les cultures de l’Islam.

Du 20 novembre au 27 mars, 18 expositions dans autant de villes de France seront ainsi présentées au public, dans un musée, une médiathèque, une bibliothèque, un espace culturel.

Pour chaque accrochage, 10 œuvres, à la fois historiques et contemporaines, issues du département des Arts de l’Islam du Musée du Louvre et de collections nationales et régionales, incarneront la richesse des cultures de l’Islam et leur inscription dans l’histoire de France depuis plus de 1 300 ans. Plus de 180 œuvres au total seront ainsi présentées au public.

L’exposition de la galerie Poirel permet de découvrir des œuvres insoupçonnées du patrimoine islamique nancéien. Les collections locales se révèlent riches et inattendues dans ce domaine.

Les pièces iraniennes prêtées par le musée de l’Histoire du fer et le château de Montaigu (ancienne propriété de l’ingénieur et archéologue français Édouard Salin) constituent un remarquable témoignage des échanges entre l’Orient et l’Occident au début du XXe siècle et de la fascination qu’exerce alors l’Orient sur les collectionneurs. La bibliothèque municipale, quant à elle, sort de ses réserves un étonnant almanach turc saisi à la Révolution au couvent des Tiercelins de Nancy.

L’art contemporain sera représenté par deux œuvres majeures des collections du FRAC Lorraine.

Les Collages de Topak Ev, œuvres sur papier de la célèbre artiste française d’origine turque Nil Yalter, sont relatives aux traditions ancestrales des peuples nomades de l’Anatolie. Raeda Sa’adeh est une jeune artiste palestinienne vivant à Jérusalem ; dans sa vidéo Vacuum elle se met elle-même en scène pour livrer une étonnante et poétique réinterprétation du mythe de Sisyphe.

Cette exposition questionne entre autres la représentation de la figure humaine dans l’art islamique. Les céramiques iraniennes du XIIIe siècle nous plongent dans l’univers de la vie de Cour à une époque où l’influence mongole venue d’Asie centrale domine la création artistique.

Le magnifique ivoire du musée du Louvre, vraisemblablement élément d’un trône, permet d’imaginer le luxe inouï qui caractérisait les décors palatiaux de l’Égypte fatimide au XIe siècle.

Le grand tapis persan du Louvre nous promène dans les forêts et les parcs où se déroulaient les parties de chasses princières. Le somptueux caftan marocain du Quai Branly nous transporte enfin dans le Maroc des fastes avec ses tenues d’apparat, véritables œuvres d’art de la broderie.

Tapis dit «Sanguszko» - 2e moitié du XVIe siècle. AD10615 - Localisation : Paris, musée du Louvre Photo © Musée du Louvre, Dist. RMN-Grand Palais / Raphaël Chipault

3 rue Victor Poirel

Arts de l’Islam

Un passé pour un présent Trésors du Louvre, des collections nationales et des régions poirel.nancy.fr expo-arts-islam.fr #artsislam Entrée libre Visites guidées samedis et dimanche à 16 h 30 Du 20 novembre au 27 mars

CINÉMA

BADEN-BADEN

Museum LA8 Lichtentaler Allee 8 la8.de

Belle et dangereuse

La Houle au XIXe siècle présente les nombreuses inventions techniques de l’Homme face à la mer : du Radeau de La Méduse au Titanic, le grand bleu attira aventuriers et commerçants, militaires et scientifiques, artistes et hommes en quête de sens. Un fascinant voyage entre objets parfois insolites et œuvres d’art magnifiques.

Jusqu’au 27 février

FRIBOURG-EN-BRISGAU

Museum für Neue Kunst Marienstraße 10a freiburg.de

Match amical

La Fondation des arts Horst & Gabriele Siedle / Museum für Neue Kunst Pablo Picasso, Oskar Kokoschka et Ernst Ludwig Kirchner vont à la rencontre de Christa Näher, Heike Beyer et Max Ernst dans un match amical. Ce terme emprunté au sport décrit la rencontre de deux collections, l’une publique, l’autre privée. Au cours de cette approche, des configurations et relations inattendues naissent entre les œuvres, ouvrant de nouvelles perspectives et élargissant mutuellement les horizons.

Jusqu’au 6 mars

KARLSRUHE

ZKM Lorenzstraße 19 zkm.de

Critical Zones

L’exposition confiée par Peter Weibel au sociologue français Bruno Latour, Critical Zones, Observatories for Earthly Politics, explore l’influence néfaste de l’Homme sur la Terre. Au delà du simple constat, elle propose également des ébauches de solutions. À ne pas manquer : Atmospheric Forest de

WEIL-AM-RHEIN

Vitra Design Museum Charles-Eames-Straße 2 design-museum.de

Here We Are ! Women in design 1900 > today

L’exposition explore la place des femmes dans le design de 1900 à aujourd’hui, autour de figures comme Matali Crasset, Eileen Gray, Charlotte Perriand, ou encore le collectif Matri-Archi(tecture).

Jusqu’au 6 mars

Sarre SARREBRUCK

Stadtgalerie Saarbrücken Sankt-Johanner-Markt 24 stadtgalerie.saarbruecken.de

Prix d’Art Robert Schuman

Luxembourg, Metz, Sarrebruck et Trèves : les artistes de ces quatre villes concourent pour le Prix d’Art Robert Schuman. L’occasion de découvrir la vitalité et la diversité de la scène artistique du réseau QuattroPole.

Du 20 novembre au 9 janvier

VU POUR VOUS

Baracoa de Pablo Briones (Documentaire, Cuba/Suisse/Espagne/USA/Colombie)

Dans le petit village rural de Puebla Textil, à Cuba, Leonel et Antuán sont amis, et même meilleurs amis l’un de l’autre, en dépit de leur différence d’âg : le second a quatre ans de plus que le premier, qu’il traite donc volontiers en gamin, supposé ne pas savoir se débrouiller seul, ne pas savoir nager, etc.

Dans son premier long-métrage, le cinéaste argentin nous décrit, avec une tendresse amusée, le quotidien de deux gamins dans un village proche de La Havane. Leur relation est faite de bagarres, de disputes et surtout de jeux facilement transgressifs à l’occasion, comme d’entrer dans des lieux interdits au public. Mais lorsqu’ils achètent des allumettes, c’est pour aller explorer une grotte en l’éclairant à l’aide de torches improvisées. Ils jouent, se bagarrent, et peut importe que l’un soit plus âgé, l’un plus extraverti quand son copain est plus réfléchi.

Leur histoire est aussi une métaphore de l’évolution actuelle de la société cubaine, à la croisée de plusieurs chemins possibles. L’un part vivre à la capitale, l’autre reste au village, ils se reverront sans doute, mais ce ne sera plus pareil.

Celui qui reste réexamine sa vie et sa place dans le monde...

Le film flirte avec le documentaire. Les deux enfants interprètent leur propre rôle, comme le font leurs vraies grand-mères et les habitants de Puerto Textil, sous leur propre nom. La réalité qu’on nous montre est la leur, celle de leur quotidien, même s’il s’agit tout de même d’une fiction, où l’action est corrigée à travers un scénario.

Et c’est une raison de plus de suivre, avec plaisir, ces deux petits cubains et leur entourage, souvent remuants et toujours sincères. # Alain NOËL Sortie le 10 novembre

VÖLKLINGEN

Patrimoine mondial Völklinger Hütte Rathausstraße 75-79 voelklinger-huette.org

1986, retour dans le présent

Photographies de Michael Kerstgens - En janvier, la navette spatiale Challenger explose lors de son lancement. En avril, c’est la catastrophe nucléaire de Tchernobyl. En novembre, après un incendie majeur dans l’entreprise chimique suisse Sandoz, les eaux d’extinction exterminent toute vie dans le Rhin, jusqu’en Allemagne. Rétropectivement, peut-on parler d’année d’horreur ?

Jusqu’au 6 février

© Plàtano Films

BadeWurtemberg

Rasa Smite & Raitis Smits, superbe variation autour du changement climatique.

Jusqu’au 9 janvier

© Plàtano Films

EXPOSITIONS Johann Caspar Scheuren (1810–1887), Bewegte See, 1854 Öl auf Leinwand, Dr. AxeStiftung, Bonn © Barbara Frommann

42

43

Les Éternels © Walt Disney Germany

CINÉMA

Les Éternels

de Chloé Zhao (Science-fiction, USA) avec Gemma Chan, Richard Madden, Lauren Ridloff Depuis l’aube de l’humanité, les Éternels, un groupe de héros venus des confins de l’univers, protègent la Terre. Lorsque les Déviants, des créatures monstrueuses que l’on croyait disparues depuis longtemps, réapparaissent mystérieusement, les Éternels sont à nouveau obligés de se réunir pour défendre l’humanité…

Sortie le 3 novembre

Les Olympiades

de Jacques Audiard (Comédie, France) avec Lucie Zhang, Makita Samba, Noémie Merlant Paris 13e, quartier des Olympiades. Emilie rencontre Camille qui est attiré par Nora qui elle-même croise le chemin de Amber.

Trois filles et un garçon. Ils sont amis, parfois amants, souvent les deux.

Sortie le 3 novembre

Compartiment n°6

de Juho Kuosmanen (Drame, Finlande/Russie/Estonie/ Allemagne) avec Seidi Haarla, Yuriy Borisov, Dinara Drukarova Une jeune finlandaise prend un train à Moscou pour se rendre sur un site archéologique en mer arctique. Elle est contrainte de partager son compartiment avec un inconnu. Cette cohabitation et d’improbables rencontres vont peu à peu rapprocher ces deux êtres que tout oppose.

Sortie le 3 novembre

Aline © Jean-Marie Leroy

de Fabrice Maruca (Comédie, France) avec Jeremy Lopez, Alice Pol, Artus Quiévrechain, ville industrielle du nord de la France. Après la fermeture de leur usine, Franck, passionné de variété française décide d’entraîner ses anciens collègues dans un projet un peu fou : monter une entreprise de livraisons de chansons à domicile, Si on chantait ! Départs en retraite, anniversaires ; à force de débrouille, ils commencent à avoir de plus en plus de demandes. Mais entre chansons, tensions et problèmes de livraisons, les fausses notes vont être dures à éviter !

Sortie le 3 novembre

Burning Casablanca

de Ismaël El Iraki (Romance, France/Belgique/Maroc) avec Khansa Batma, Ahmed Hammoud, Said Bey Rock star déchue, Larsen Snake revient dans sa Casablanca natale où il fait la rencontre explosive de Rajae, une fille de la rue à la voix d’or. Ils écument les nuits de la ville et tombent éperdument amoureux. Mais leur passion est vite rattrapée par leur passé, et le couple sauvage prend la route du désert pour échapper à ses démons.

Sortie le 3 novembre

Albatros

de Xavier Beauvois (Drame, France) avec Jérémie Renier, Marie-Julie Maille, Victor Belmondo Laurent, un commandant de brigade de la gendarmerie d’Etretat, prévoit de se marier avec Marie, sa compagne, mère de sa fille surnommée Poulette. Il aime son métier malgré une confrontation quotidienne avec la misère sociale. En voulant sauver un agriculteur qui menace de se suicider, il le tue. Sa vie va alors basculer.

Sortie le 3 novembre

Aline

Many Saints Of Newark Une histoire des Soprano

de Valérie Lemercier (Biopic, France/Canada/Belgique) avec Valérie Lemercier, Sylvain Marcel, Danielle Fichaud Québec, fin des années 60, Sylvette et Anglomard accueillent leur 14e enfant : Aline. Dans la famille Dieu, la musique est reine et quand Aline grandit on lui découvre un don, elle a une voix en or.

Lorsqu’il entend cette voix, le producteur de musique Guy-Claude n’a plus qu’une idée en tête… faire d’Aline la plus grande chanteuse au monde. Epaulée par sa famille et guidée par l’expérience puis l’amour naissant de Guy-Claude, ils vont ensemble écrire les pages d’un destin hors du commun.

Sortie le 10 novembre

de Alan Taylor (Drame, USA) avec Alessandro Nivola, Leslie Odom Jr., Vera Farmiga Avant d’être une légende du crime, Tony Soprano a fait ses gammes auprès de son oncle, Dickie Moltisanti. Dans un contexte explosif de guerre des gangs, cet intraitable parrain a ouvert les portes de la mafia à son neveu.

Sortie le 3 novembre

Haute couture

Albatros © Guy Ferrandis

Si on chantait

de Sylvie Ohayon (Comédie dramatique, France) avec Nathalie Baye, Lyna Khoudri, Pascale Arbillot Première d’atelier au sein de la Maison Dior, Esther participe à sa dernière collection de Haute Couture avant de prendre sa retraite. Un jour, elle se fait voler son sac dans le métro par Jade, 20 ans. Mais celle-ci, prise de remords, décide de lui restituer son bien. Séduite malgré elle par l’audace de la jeune fille et convaincue

qu’elle a un don, Esther lui offre la chance d’intégrer les ateliers de la Maison Dior comme apprentie. L’occasion de transmettre à Jade un métier exercé depuis toujours pour la beauté du geste...

Sortie le 10 novembre

Cry Macho

de Clint Eastwood (Western, USA) avec Clint Eastwood, Dwight Yoakam, Daniel V. Graulau Mike, star déchue du rodéo, se voit confier une mission a priori impossible : se rendre au Mexique pour y trouver un adolescent turbulent et l’amener jusqu’au Texas. Il lui faudra pour cela affronter la pègre mexicaine, la police et son propre passé.

Sortie le 10 novembre

A good man

de Marie-Castille Mention-Schaar (Drame, Belgique/France) avec Noémie Merlant, Soko, Vincent Dedienne Aude et Benjamin s’aiment et vivent ensemble depuis 6 ans. Aude souffre de ne pas pouvoir avoir d’enfant alors Benjamin décide que c’est lui qui le portera.

Sortie le 10 novembre

Tre piani

de Nanni Moretti (Comédie dramatique, Italie/France) avec Margherita Buy, Nanni Moretti, Alessandro Sperduti Une série d’événements va transformer radicalement l’existence des habitants d’un immeuble romain, dévoilant leur difficulté à être parent, frère ou voisin dans un monde où les rancœurs et la peur semblent avoir eu raison du vivre ensemble. Tandis que les hommes sont prisonniers de leurs entêtements, les femmes tentent, chacune à leur manière, de raccommoder ces vies désunies et de transmettre enfin sereinement un amour que l’on aurait pu croire à jamais disparu…

Sortie le 10 novembre

CINÉMA

Les Bodin’s en Thaïlande de Frédéric Forestier (Comédie, France) avec Vincent Dubois, Jean-Christian Fraiscinet Maria Bodin, vieille fermière roublarde et autoritaire de 87 ans, doit faire face à une nouvelle épreuve : son grand nigaud de fils, Christian 50 ans, a perdu le goût de la vie. Suivant l’avis du psychiatre, qui conseille le dépaysement, la mère Bodin se résigne donc à casser sa tirelire pour payer des vacances à son fils… en Thaïlande ! Quand la mère et le fils Bodin s’envolent, pour la première fois, à plus de dix mille kilomètres de leur terroir, le choc est énorme : hôtel club, touristes, plages de sable blanc et autres massages exotiques… ils n’ont clairement pas le mode d’emploi !

Sortie le 17 novembre

On est fait pour s’entendre

de Pascal Elbé (Comédie, France) avec Sandrine Kiberlain, Pascal Elbé, Valérie Donzelli Antoine semble n’écouter rien ni personne : ses élèves (qui lui réclament plus d’attention), ses collègues (qui n’aiment pas son manque de concentration), ses amours (qui lui reprochent son manque d’empathie)... Et pour cause : Antoine est encore jeune mais a perdu beaucoup d’audition.

Sa nouvelle voisine Claire, venue s’installer temporairement chez sa sœur avec sa fille après la perte de son mari, rêve de calme et tranquillité. Pas d’un voisin aussi bruyant qu’Antoine, avec sa musique à fond et son réveil qui sonne sans fin. Pourtant, Claire et Antoine sont faits pour s’entendre !

Sortie le 17 novembre

Amants © Roger Arpajon

44

Amants

de Nicole Garcia (Drame, France) avec Pierre Niney, Stacy Martin, Benoît Magimel Lisa et Simon s’aiment passionnément depuis leur adolescence et mènent la vie urbaine et nocturne des gens de leur âge.

A la suite d’une soirée qui tourne mal et dont l’issue n’est autre que la prison pour Simon, il décide de fuir. Lisa attend alors des nouvelles de Simon qui ne viendront jamais. Trois ans plus tard, dans l’Océan Indien, elle est mariée à Léo quand leurs destins se croisent à nouveau…

Sortie le 17 novembre

Haut et fort

de Nabil Ayouch (Musical, Maroc/France) avec Ismail Adouab, Anas Basbousi, Meriem Nekkach Anas, ancien rappeur, est engagé dans un centre culturel d’un quartier populaire de Casablanca. Encouragés par leur nouveau professeur, les jeunes vont tenter de se libérer du poids de certaines traditions pour vivre leur passion et s’exprimer à travers la culture hip hop…

Sortie le 17 novembre

Olga

de Elie Grappe (Drame, Suisse/France/Ukraine) avec Thea Brogli, Nastya Budiashkina, Sabrina Rubtsova 2013. Une gymnaste de 15 ans est tiraillée entre la Suisse, où elle s’entraîne pour le Championnat Européen en vue des JO et l’Ukraine où sa mère, journaliste, couvre les événements d’Euromaïdan.

Sortie le 17 novembre

Oranges sanguines

de Jean-Christophe Meurisse (Comédie dramatique, France) avec Alexandre Steiger, Christophe Paou, Lilith Grasmug Au même moment en France, un couple de retraités surendettés tente de remporter un concours de rock, un ministre est soupçonné de fraude fiscale, une jeune adolescente rencontre un détraqué sexuel. Une longue nuit va commencer.

Les chiens sont lâchés.

Sortie le 17 novembre

CINÉMA

Resident Evil : Bienvenue à Raccoon City

de Johannes Roberts (Epouvante, Allemagne/USA) avec Kaya Scodelario, Hannah JohnKamen, Robbie Amell Autrefois le siège en plein essor du géant pharmaceutique Umbrella Corporation, Raccoon City est aujourd’hui une ville à l’agonie. L’exode de la société a laissé la ville en friche... et un grand mal se prépare sous la surface. Lorsque celui-ci se déchaîne, les habitants de la ville sont à jamais... changés... et un petit groupe de survivants doit travailler ensemble pour découvrir la vérité sur Umbrella et survivre à la nuit.

Sortie le 24 novembre

Encanto, la fantastique famille Madrigal

de Charise Castro Smith, Byron Howard, Jared Bush (Animation, USA) Dans un mystérieux endroit niché au cœur des montagnes de Colombie, la fantastique famille Madrigal habite une maison enchantée dans une cité pleine de vie, un endroit merveilleux appelé Encanto.

L’Encanto a doté chacun des enfants de la famille d’une faculté magique allant d’une force surhumaine au pouvoir de guérison.

Seule Mirabel n’a reçu aucun don particulier. Mais lorsque la magie de l’Encanto se

trouve menacée, la seule enfant ordinaire de cette famille extraordinaire va peut-être se révéler leur unique espoir…

Sortie le 24 novembre

L’événement

de Audrey Diwan (Drame, France) avec Anamaria Vartolomei, Kacey Mottet Klein, Luàna Bajrami L’histoire d’Anne, très jeune femme qui décide d’avorter afin de finir ses études et d’échapper au destin social de sa famille prolétaire. L’histoire de la France en 1963, d’une société qui condamne le désir des femmes, et le sexe en général. Une histoire simple et dure retraçant le chemin de qui décide d’agir contre la loi. Anne a peu de temps devant elle, les examens approchent, son ventre s’arrondit…

Sortie le 24 novembre

House of Gucci

de Ridley Scott (Biopic, GB/USA) avec Lady Gaga, Adam Driver, Jared Leto L’histoire vraie de l’empire familial qui se cache derrière la célèbre marque de luxe italienne. Sur plus de trois décennies de passions, trahisons, décadence, vengeance et finalement meurtre, le film met en scène ce que signifie un nom, ce qu’il vaut et jusqu’où une famille peut aller pour reprendre le contrôle.

Sortie le 24 novembre

VILLERUPT

44e Festival du Film Italien

Fondé en 1976 par un groupe de jeunes Italiens passionnés de cinéma et désireux de valoriser leur culture, le Festival de Villerupt est aujourd’hui l’une des manifestations de référence en matière de cinéma italien. Accueillant chaque année plus de 40 000 spectateurs, et mobilisant près de 200 bénévoles, il se déroule au nord de la Lorraine, mais aussi en partie au Luxembourg. Sa 44e édition regroupera plus de 70 films : la sélection officielle comportant inédits et avant-premières (dont de nombreuses œuvres premières et secondes), le panorama (productions sorties dans l’année) et la rétrospective consacrée au réalisateur Dino Risi qui, avec ses 50 films, est un des auteurs les plus prolifiques du cinéma italien et un des pionniers de la comédie italienne.

Cette année, le thème du festival est «l’esprit de la fête», dans une volonté de faire résonner ce mot à nouveau dans les salles. Ce sera l’occasion de voir ou revoir des films qui montrent des fêtes, familiales très souvent, comme Le bal d’Ettore Scola (1983), Il più bel giorno della mia vita de Cristina Comencini (2002) ou encore A casa tutti bene de Gabriele Muccino (2018).

Durant le festival, plusieurs rencontres avec les équipes de films sont organisées. En plus du Jury qui décernera son Amilcar à l’issue du festival, le Jury des exploitants, le Jury Jeunes et le Jury de la Critique livreront également leur Prix. festival-villerupt.com Du 29 octobre au 14 novembre

Suprêmes

de Audrey Estrougo (Biopic, France) avec Théo Christine, Sandor Funtek, Félix Lefebvre 1989. Dans les cités déshéritées du 93, une bande de copains trouve un moyen d’expression grâce au mouvement hip-hop. Après la danse et le graff, JoeyStarr et Kool Shen se mettent à écrire des textes de rap imprégnés par la colère qui couve dans les banlieues.

Leurs rythmes enfiévrés et leurs textes révoltés ne tardent pas à galvaniser les foules et… à se heurter aux autorités. Mais peu importe, le Suprême NTM est né et avec lui le rap français fait des débuts fracassants !

Sortie le 24 novembre

ROMBAS

VILLERUPT

Médiathèque La Pléiade

Divers lieux

2A Grand’rue +33 (0)3 87 67 09 23

Somos Cuba

Projection du film de Renaud Schaack dans le cadre du mois du film Documentaire.

Exposition de photographies.

18 h - Mardi 23 novembre

Dino Risi

de Emmanuelle Bercot (Drame, France/Belgique) avec Catherine Deneuve, Benoît Magimel, Gabriel Sara Un homme condamné trop jeune par la maladie. La souffrance d’une mère face à l’inacceptable. Le dévouement d’un médecin (le docteur Sara dans son propre rôle) et d’une infirmière pour les accompagner sur l’impossible chemin.

Une année, quatre saisons, pour « danser » avec la maladie, l’apprivoiser, et comprendre ce que ça signifie : mourir de son vivant.

Sortie le 24 novembre

House of Gucci © 2021 Metro-Goldwyn-Mayer Pictures Inc. All Rights Reserved

De son vivant

45

Escapade cinéphile depuis Pont-à-Mousson Le réseau des médiathèques communautaires du Bassin de Pont-à-Mousson vous invite à passer une journée de pure cinéphilie au festival du film italien de Villerupt.

Insc +33 (0)3 83 84 09 09 Départ Place Duroc 9 h à 20 h - Samedi 6 novembre

46

LIVRES LECTURES D’ICI – La sélection d’Hervé Lévy

Ostinato

En avant les histoires

De 1968 à 1974, Louis-René des Forêts avait cessé d’écrire, se tournant vers pinceaux et crayons.

Publié par le strasbourgeois Atelier contemporain La Terre tourne et la flamme vacille présente pour la première fois l’intégralité de l’œuvre peint (avec 61 toiles) et dessiné de l’écrivain. Porté par des textes signifiants – notamment celui de Dominique Rabaté –, cet essentiel ouvrage permet de découvrir des compositions rares, placées sous le signe de l’onirisme et évoquant parfois d’étrange manière le surréalisme d’un Delvaux.

Paru à L’Atelier contemporain (30 €) editionslateliercontemporain.net

Excellente collection de romans destinés à raconter l’épopée de la région Grand Est au jeune public (de 9 à 13 ans), Graine d’Histoire s’enrichit de trois nouveaux ouvrages illustrés et pourvus d’un cahier didactique.

Dans Gutenberg et le signe du dragon, Pascal Prévôt narre l’enquête de deux garçons partant sur les traces de l’inventeur de l’imprimerie, tandis que Nicolas Kempf nous emporte à Sainte-Marie-aux-Mines au XVIe siècle avec Le petit peuple des mines. Quelles sont les étranges créatures peuplant les galeries souterraines dont est extrait le précieux argent ? Voilà une des questions centrales de l’affaire… Enfin, last but not least, Florence Jenner-Metz entraîne le lecteur à l’époque de l’Art nouveau. En 1900, Joseph et Lucien sont apprentis à la manufacture nancéienne Daum. L’un est invité à rejoindre la cristallerie de Baccarat : une drôle d’intrigue se noue autour d’un chef-d’œuvre qui devrait être présenté à l’Exposition universelle. Telle est la trame de l’excellent Qui en veut au maître verrier ?

Parus à La Nuée bleue (10 € chaque livre) nueebleue.com

Quel cinéma !

Alsacéco

L’origine de l’art

Le duo formé par la dessinatrice Catel Muller (ancienne des Arts déco de Strasbourg) et le scénariste José-Louis Bocquet est de retour pour un nouveau et passionnant portrait de femme. Après des romans graphiques dédiés à Kiki de Montparnasse, Olympe de Gouges et Joséphine Baker, voilà un opus extrêmement réussi consacré à Alice Guy Guy. Il retrace le parcours de la première réalisatrice de l’histoire, à qui l’on doit quelque 300 films, dont La Fée aux choux, tourné en 1896, un an après l’invention du cinématographe.

Paru chez Casterman (24,95 €) casterman.com Une exposition est dédiée à l’album à Strasbourg, à la Médiathèque Olympe de Gouges (13/11-31/12)

Barrisol, Bugatti, Kuhn, Georges Bruck, Reneka, Socomec, etc. : Le petit livre des grandes entreprises d’Alsace célèbre la richesse du terreau économique local, jetant un coup de projecteur sur 35 entreprises remarquables. Certaines sont (très) connues, à l’image de Wolfberger, tandis que d’autres méritent de l’être. Savez-vous, par exemple, qu’Horus fabrique des robinets de luxe à Obernai ? Connaissez-vous les serres connectées de Myfood, à Molsheim ? Avez-vous entendu parler de la corderie Meyer-Sansboeuf de Guebwiller ?

Publié à La Fabrique (29,50 €) lafabrique.design

Ancien doyen de la Faculté des Lettres de l’Université de Haute-Alsace, Luigi De Poli vient de publier Courbet et le continent noir. Sous-titré De l’érotisme voyeur à la question du genre, ce stimulant essai s’intéresse aux signes cachés qui viennent dévoiler le parcours intime du peintre. Pour l’auteur, dans les toiles du maître, « la dimension masculine compose avec l’apparence féminine du sujet. Ainsi la longue série des couples de femmes nues ne prendra fin qu’avec L’Origine du monde », dont est proposée une analyse neuve.

Paru chez L’Harmattan (18 €) editions-harmattan.f

2

LIVRES / LES DVDGRANDS FILMS DU GRAND EST par Grégoire Berquin

47