OZONRAW #114 - The Sweetest Taboo

Page 17

G-STAR RAW WINTER 2015 COLLECTION

Π VANS X PENDLETON COLLECTION

Η

Vans, η αυθεντική εταιρεία υποδημάτων και ενδυμάτων με επίκεντρο τα action sports, κλείνει το χειμώνα με μια μεγάλη συλλογή Pendleton Woolen Fabrics. Γνωστοί για την αυθεντικότητά τους και τη δέσμευσή τους στην ποιότητα, η Vans και η Pendleton ένωσαν τις δυνάμεις τους για να δημιουργήσουν μια ξεχωριστή σειρά προϊόντων που ενσωματώνει το ιδιαίτερο design των δύο εταιρειών. Τα προηγούμενα χρόνια η Vans και η Pendleton είχαν συνεργαστεί ξανά για τα limited edition, Vault by Vans. Η συλλογή Vans x Pendleton περιλαμβάνει υποδήματα για ενήλικες, παιδιά και βρέφη.

V

ans, the original action footwear and apparel brand, closes out the winter with an extensive collection with Pendleton Woolen Fabrics. Renowned for their authenticity and commitment to quality, Vans and Pendleton come together to create a distinctive lineup of product that embodies the unique design heritage of both iconic entities. In years past, Vans and Pendleton have teamed up for limited edition executions under the Vault by Vans imprint. The Vans x Pendleton collection includes collaborative adult, kid and toddler footwear.

αρά το γεγονός ότι η G-Star RAW φημίζεται για τα τζιν, είναι πλέον γνωστή η αγάπη της και για το στρατιωτικό στιλ. Από την ίδρυσή της εταιρείας μέχρι και σήμερα, η επιρροή της στην αγορά είναι σταθερή. Η φετινή της έμπνευση έλαβε διάφορες μορφές: ιδιαίτερα micro-camo prints σε παντελόνια cargo, πολλαπλές τσέπες εμπνευσμένες από τις στολές της αεροπορίας, όλα κατασκευασμένα με στρατιωτική ακρίβεια. Με βασική έμπνευση τα χειμερινά τζάκετ του αμερικανικού στρατού, το φετινό Submarine HDD Parka διαθέτει αφαιρούμενη εσωτερική επένδυση και κουκούλα και εξωτερικό layer που φοριέται και μόνο του. Μια ανθεκτική 3 σε 1 λύση που θα σας εξυπηρετήσει όλους τους μεταβατικούς μήνες.

D

espite being renowned for their jeans, equally definitive to G-Star RAW is their interpretation to all things military. Consistently influential since the brand’s inception, this season sees the inspiration take a range of forms. From distinct micro-camo prints on modernized cargo pants, to multiple pockets inspired by the aviation combat uniforms, every piece is constructed with military precision. Referencing the style of jackets worn by the U.S. army on cold-weather expeditions, this season’s Submarine HDD Parka features removable lining, detachable hood and standalone outer. A durable three-in-one solution, just in time for the unpredictable transitional months of the year.

DSTREZZED SS 2016

Η

Dstrezzed είναι μία εταιρεία που δημιουργεί πολυτελή κομμάτια με vintage χαρακτήρα. Εφαλτήριο για τη δημιουργία του brand, στάθηκε το όραμα ενός μετανάστη στην Αγγλία, του Aleksander R. Dentski, ο οποίος θέλησε να βελτιώσει τις ζωές των σκληρά εργαζόμενων αντρών την εποχής, προσφέροντάς τους άνετα και ποιοτικά ενδύματα. Με έδρα πλέον το Amsterdam, η εταιρεία συνεχίζει να μοιράζει ακριβώς το ίδιο όραμα, δημιουργώντας κατεξοχήν αντρικά κομμάτια που στοχεύουν στον όμορφο σχεδιασμό και τη λειτουργικότητα.

D

strezzed is a company that creates luxurious pieces with a vintage character. The starting point for the label was the vision of Alexander R. Dentski, who wanted to improve the lives of the hard working men of that time, by offering them comfortable and high quality clothes. The label’s headquarters have moved to Amsterdam, but the company continues to share the same vision, which is to create attractive and functional clothing for men.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.