ozon april issue | walk this way

Page 64

ozon view

print

selecta A SOYA SEA

NOVEL ABOUT A POEM

Η νέα κυκλοφορία των εκδόσεων “Futura” είναι μια σύγχρονη νουβέλα της Δήμητας Ιωάννου, με θέμα τις παραλλαγές της ταυτότητας μέσα από την οικειοποίηση του “έξω” και την επιθυμία του να χαθείς μέσα σε αυτό. Με τίτλο “Μια Θάλασσα από Σόγια” και με έναν παιχνιδιάρικα περιγραφικό τρόπο, ξεκινάει μια αυτοσχέδια διαδρομή από ένα αεροδρόμιο-μινιατούρα. Η ηρωίδα της νουβέλας Τακάκο, επιβιβάζεται, μεταβιβάζεται, περπατάει, καταγράφοντας όλους τους ήχους της περιπλάνησης, τις παρεμβολές, τις ομιλίες, τους μονολόγους, τους θορύβους της πτήσης και του δρόμου. Βρίσκεται εδώ, εκεί και ξανά εδώ, ενώ η θάλασσα από σόγια γίνεται όλο και πιο καφέ από την wasabi.

Στις αρχές του Μαρτίου κυκλοφόρησε το βιβλίο της Σώτης Τριανταφύλλου με τίτλο “Λίγο από το αίμα σου”, από τις εκδόσεις “Πατάκη”. Στο βιβλίο της αυτό, καταφέρνει να ενσωματώσει κάθε δυνατό ταξίδι, ενώ ξεδιπλώνονται οι έντονοι χαρακτήρες της ιστορίας. Ταξίδι στην εποχή της τζαζ στο Λονδίνο, στα Υψίπεδα της Κένυας, στην αφρικανική σαβάνα, στην Οξφόρδη… Μπλεγμένες εικόνες και έννοιες σε ένα μυθιστόρημα με έντονες ηθικές παραβάσεις. Ο ιλιγγιώδης έρωτας σε ένα ξέσκεπο αυτοκίνητο, σαμπάνια και αγριοφράουλες, το παιχνίδι της μνήμης, η μοίρα, το έγκλημα, οι κίνδυνοι που παραμονεύουν, ένας μπάτλερ που διαβάζει Μαρξ, το ακραίο σημείο κάποιου πλήγματος στο χρόνο.

The latest release by Dimitra Ioannou courtesy of “Futura” publications is a contemporary novel about transformations of identity through appropriation of the “external” and a person’s wish to lose oneself within it. The novel entitled “A Sea of Soya” is a playful narration about a journey that starts from a miniature airport. Takako, the novel’s protagonist, boards planes and wanders the streets, cataloguing flight and street sounds, interruptions, conversations and monologues. She’s here, there and everywhere, while wasabi is turning the sea of soya ever browner.

YEARBOOK 07>08, CULTURE PUZZLE Για τρίτη συνεχόμενη χρονιά, η εταιρεία “Φιλοθεάμων” σε συνεργασία με το πολιτιστικό περιοδικό “highlights” παρουσιάζουν την έκδοση “Yearbook”, “Στιγμιότυπα Ελληνικού Πολιτισμού”, έναν πολυτελή, δίγλωσσο και πολυσέλιδο τόμο με πλούσιο φωτογραφικό υλικό. Παρουσιάζει τα σημαντικότερα πολιτιστικά δρώμενα του 2007, καταγεγραμμένα από δημοσιογράφους, κριτικούς τέχνης και αρθρογράφους, προσφέροντας έτσι στους αναγνώστες την δυνατότητα να συμπληρώσουν “το παζλ” της καλλιτεχνικής παραγωγής με τα καλύτερα κομμάτια της. For the third year running “Filotheamon” in conjunction with “Highlights” culture magazine are putting together “Yearbook”, “Highlights of Greek culture”, a large luxury volume with a wealth of photographic material, in two languages, featuring the most important cultural events of 2007 as were reported by journalists and art critics. The volume is an essential insight into the jigsaw that is art production and certainly features some of its best output.

62

Soti Triantafyllou’s book entitled “Just a Little of your Blood", was published at the beginning of March by "Patakis" Publications. In the novel she manages to incorporate a series of trips, while unfolding the story’s characters. These journeys include London during the Jazz years, the Highlands of Kenya, the African Savanna and Oxford in a series of interwoven images and concepts encompassing strong ethical dilemmas. Love in the fast lane in a convertible car, champagne and wild strawberries in a play of memory, fate and crime, where danger lurks around the corner, there’s a Marxist butler and somebody’s breaking point becomes a blow over time.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.