Historiske sagn
Russerne på Tunes – sagn 2
Der bodde to brødre på Tunes (på Magerøy) på den tid da Gjesvær kirke stod på Lille Stappen, (kirken stod på Husstappen/Kirkestappen). Den nevnes i reformatsen av 1589.) og de rodde fiske. Engang blev det en svær storm, da de var ute på sjøen; det så ikke ut til at de skulde komme i land i live. Da lovte de en sølvkveite til Gjesvær kirke, hvis de kom i land i live og sa: «Gå med bud til de andre tsjuder at flere av eder skal komme!» Så kom firti og vilde røve; men de to (brødrene) drepte dem alle; de lot bare en i live og sa: «Gå med bud at flere av eder tsjuder skal komme!» Det var en julaften; da kom hundre. Da hadde den ene (av brødrene) drukket sig så full at han lå og sov; den andre var oppe. Da tsjudene kom, tok han til å drepe dem. Han hadde en klump (tresko) til verge og slo femti i hjel; men da blev også han trett. Russetsjudene fikk drept dem begge, og så gikk de som var igjen, til kirken og røvet alt sølv og tok sølvkveita, og så reiste de tilbake til Moskva.
Kilde: Efraim Pedersen 1923, Storfjord. Nedskrevet av: J. Qvigstad, Lappiske eventyr og sagn, bind IV, Lappiske eventyr og sagn fra Lyngen II og fra Nordland, Oslo 1929. 92