GARDNER ROBINSON What’s your background in ocean sports? TRISTAN BOXFORD I was a professional windsurfer for many years. European Champion, British Champion, and I reached the Top 10 in the world for a few years. The ocean has been such an amazing playground for me, and I’ve been fortunate to be able to do so many ocean sports, and I love them all. G And you come from the surfing hotbed of England… T Yeah (laughs) but, hey, it’s an island, a big island surrounded by water, with a rich seafaring tradition. But, yeah, it’s cold and miserable most of the time, not as nice as Hawaii where I live now, with beautiful weather and consistent surf. In England we gotta wait for a storm to get waves. G WHEN DID YOU TRANSITION INTO ORGANIZING EVENTS? T I had always enjoyed the media and event side of things. Windsurfing began to stagnate for me when the races became less appealing in terms of locations and conditions. I began working on a project called The Ocean Games. In 2007, we launched the event in Maui with athletes participating in shortboard and longboard surfing, stand-up, windsurfing, kite, all the ocean sports. It was really well received, to the point we were in discussions with ESPN to make it a sister product to the X Games. They had just dropped surfing but still wanted to address the sport…and then the economy tanked in the U.S.
GARDNER ROBINSON オーシャンスポーツは昔からやって いたのですか？
G When was The Waterman League formed? T It was a quiet couple of years after the Ocean Games, but we re-organized as The Waterman League in 2009 with the goal of being an organizing body covering the spectrum of ocean sports. However, one sport, stand-up paddleboarding (SUP), was really starting to bubble at the surface. From 2007 onward, I was personally doing a lot of stand-up surfing in Kauai where I was living. Then I went to the most respected Hawaiian watermen, guys like Archie Kalepa, Brian Keaulana and Mel Pu'u, and told them I was interested in creating a world tour for stand-up surfing, and I wanted hear what they thought about it. It was more about surfing at that point; not a lot of people were into distance racing. To kick off things with a bang, we held an exhibition at Teahupo'o in Tahiti. I thought it was important to change people’s perceptions of what the sport was about. Many people’s impression of stand-up at the time was of an old man in the lineup with a 12-foot plus board. We wanted to open people’s eyes to the high-performance edge. After the event in Tahiti, we launched a full-blown stand-up surfing tour in 2010 – The Stand-up World Tour. G What do you think it means to be a waterman? T It’s a really played-out word, but a true waterman is a person who has a lot of experience in the ocean and is comfortable there. They can read the ocean and have fun in the water, no matter what the conditions. Kai Lenny personifies the word waterman. His name actually is Kai
Waterman Lenny. His grandfather was named Waterman, and Kai means ocean. He has experience beyond his years. G Has the racing series gained momentum? T The stand-up surfing tour started with five events in four countries. The following year, it grew to six events. At the end of the season, we held an exhibition race to launch the racing series at Turtle Bay on the North Shore of Oahu, and in 2012 the Stand-up World Series was off and running. The tour has steadily gained momentum, and in the third full season (2014), we launched the women’s tour and crowned a men’s and women’s world champion for the first time. G What is the format? T Athletes compete in long distance (endurance) courses and short distance (sprint) courses. Some are faster in the sprint races; others on the long courses, but we wanted there to be one combined champion. The most well-rounded athlete is our world champion. G To what do you attribute the sport’s recent popularity? T Stand-up has become popular because it is such an accessible form of surfing. Whether you are paddling on flat water or catching waves, it’s got that “I’m surfing” feel to it. Racing is the easiest point of entry for mass participation and has the most growth potential. There isn’t much doubt stand-up paddling will surpass surfing in the next few years in terms of participation numbers. You can do it anywhere. We’ve done races on glacier-fed Lake
のもと、2009年ウォーターマンズ・リーグを結成した。当時カ
ンをやって、レースシリーズをスタートさせ、2012年にはスタン
ウアイに住んでいたんだが、個人的にSUPに入れ込んでい
ドアップワールドシリーズがはじまった。3年目の2014年には
て、2007年といえば、ちょうどSUPにかなり注目が集まりだし
ウィメンズのツアーもはじまって、男女ともにチャンピオンが
ロッパ、イギリスではチャンピオンになったり、世界のトップ
たころだった。
誕生したんだ。
10にもランクインしていた時期もあるんだ。海という最高の
そんな中、アーチー・カレパ、ブライアン・ケアウラナ、メ
遊び場で、さまざまなスポーツを経験できるというのは最高
ル・プウといった、ハワイでもっともリスペクトされているウォー
G 競技方法は？ T 選手は長距離と短距離で競い合う。短距離が得意な
ターマンたちに会うことになり、彼らにSUPのワールドツアー
選手もいれば長距離のほうが得意な選手もいるが、総合
をやりたいという話をした。当時、SUPでレースをしている人
的にオールラウンドなチャンピオンを決めたいと思ったんだ。
TRISTAN BOXFORD
ぼくはずっとウィンドのプロで、ヨー
だね。
G あなたの出身はサーフィンで有名なイギリスだそうです ね…？ （笑） 。でもイギリスも島じゃないか？航海の伝 T そうなんだ
口はまだほとんどいなかったから、サーフが議題の中心に なっていた。
G 最近、とくにSUPが注目されている理由は何だと思いま すか？
統に彩られた、水にかこまれた大きな島さ。ただちょっと寒す
印象的なスタートを切るために、ぼくらはまずタヒチの
T SUPはだれもがすぐに楽しめるのが最大の理由だと思
ぎて、たいていみじめな感じの場所だけどね。ぼくが今住ん
チョープーでエキシビションを開催することにした。SUPにた
う。水面をパドルするだけでも、波に乗っても、どちらも “サー
でいるハワイとはちょっと違うかな。ハワイの気候と波はいつ
いする印象を変えたかったんだ。ほとんどの人にとってSUPと
フィン” の感覚を味わうことができる。
も最高だけど、イギリスでは嵐が来なければ波は立たないか
いえば12フィート以上あるボードに乗るおじさんのスポーツと
とくにレースは誰もが参加できるのでもっと成長する可能
らね。
いうイメージだったからね。SUPのポテンシャルを見せたかっ
性はじゅうぶんある。参加人数において、あと数年でSUPが
たんだ。そのタヒチのイベントの後、2010年にスタンドアップ・ G 大会のオーガナイズはいつごろから？ T メディアやイベント運営にはいつも興味があったんだ。 ワールドツアーをスタートさせた。 ウィンドサーフィンの試合で会場やコンディションに満足い G ウォーターマンであるとはどういうことだと思いますか？ かないことも多くて、いきづまりを感じていたころから、The T 使い古された言葉ではあるけど、ウォーターマンとは海で Ocean Gamesというプロジェクトをはじめた。2007年にはマウ の豊かな経験をもち、いかなる状況でも落ちついていられる
サーフィンを上回る可能性も高いだろう。氷河が浮かぶパタ
イでイベントを開催して、ショートボード、ロングボード、スタン
者のことを言うのではないかと思う。どんな状況でも海を読
ドアップ、ウィンドサーフィン、カイトサーフィンといったあらゆ
み、楽しむ。カイ・レニーなんかはウォーターマンという言葉
ゴニアのレイクグレーからフィジーのチャンネルレース、グッ ゲンハイム美術館の目の前、ハンブルグの中心でレースを 開催したこともあるけど、SUPはどこでもできるのも魅力のひ とつだ。
G サーフィンとのつながりはどれほど重要だと考えていま すか？
るオーシャンスポーツのアスリートが参加した。イベントは大
を体現している思うよ。彼の名前はじっさいカイ・ウォーター
T SUPのルーツがサーフィンにあるのは間違いないし、そこ
きな成功をおさめて、ESPN とX Gamesの姉妹品という形でや
マン・レニーだ。お爺さんもウォーターマンという名前で、カ
は忘れてはならないところだと思っている。水面をパドルする よりも、波に乗るのはより刺激的ではあるけど、やはり、SUP
らないかという話にまで発展した。X Gamesはサーフィンを外
イはハワイ語で海の意味でもある。彼の経験の豊かさは彼
したばかりだったんだが、完全にやめるつもりではなかった
の年齢をゆうに超えているよ。
の強みはだれもが気軽にやってみたいと思えるところだと思
みたいで。ただ、 アメリカでは景気がどんどん悪くなっていた。
う。運動能力や年齢、性別、場所を選ばない。SUPを楽し
G ウォーターマンズ・リーグができたのは？ T Ocean Games以降数年はなにもなかったんだが、あらゆ
G レースシリーズは勢いに乗っていると思いますか？ T スタンドアップサーフィンツアーは当初4か国、5つのイベ ント開催でスタートし、翌年には6ベントに増えた。シーズン
るオーシャンスポーツをカバーするイベントにしようという目標
終わりにノースショアのタートルベイでレースのエキシビショ
けだ。
むのにチョープーのバレルを抜ける必要もなければ、ハン ティントンビーチのショアブレークをサーフする必要もないわ
AUTUMN 2014
31