Out & About #191 November 2018 by Out & About LGBT Magazine

November 2018 #191

Thomas Rosendal:

MEGAN MOORE

BAG MASKEN

INDHOLD NOVEMBER 2018

FASTE SIDER 04 Kommentaren · 34 HomoLiv 38 Kort Nyt · 40 Det sker · 46 Kloden drejer 42 What's On · 44 English guide and map

Thomas Rosendal Han eksperimenterede som 13-årig, hvor en sort sprittusch gjorde det ud for eyeliner. I dag kender vi ham som Megan Moore og Dolly Parton.

Radikal feminist

Rollemodel for 300.000 Influenceren Morten Münster tager til genmæle: Vigtigt med realistiske rollemodeller for ungdommen.

“Jeg er bare ikke til penis” forklarer den radikale feminist Karen. M. Larsen i et stort interview, hvor vi går tæt på den voldsomme debat mellem grupper af lesbiske og transaktivister.

På flugt fra vold og homofobi

30 Hjemme i Congo forelskede Rachel sig i en anden pige, men homofobi og vold tvang hende på flugt.

OUT & ABOUT ER DANMARKS månedlige LGBT-magasin, målrettet homoseksuelle, biseksuelle og transkønnede samt åbensindede heteroseksuelle. OUT & ABOUTS POSTADRESSE Rainbow Media Denmark ApS, c/o Sjeldani, P. Knudsens Gade 1, 2450 København SV, mail@outandabout.dk ISSN 1602-9747 · TRYK Johansen Grafisk A/S · DISTRIBUTION Out & About kan hentes gratis på barer, caféer, dansesteder, klubber og organisationer i LGBT-miljøet og på LGBT-venlige steder primært i København. Out & About kan også downloades gratis på: oaonline.dk · ARTIKLER OG FOTOS Henvendelser bedes stilet skriftligt til redaktionen pr. e-mail eller brev. Redaktionen påtager sig intet ansvar for manuskripter, fotos og lignende, som indsendes uopfordret. Redaktionen påtager sig intet ansvar for trykfejl eller fejl i prisangivelser. Artikler, fotos og annoncer må ikke eftertrykkes uden skriftlig tilladelse. OUT & ABOUT · NOVEMBER 2018

23 24 30 1 7 8 14 15 Nov. Nov. Nov. Dec. Dec. Dec. Dec. Dec.

JULEANRETNING 399, Ͳ

Kryddersild Ͳ Karrysild med smilende æg Ͳ Æg & håndpillede rejer Ͳ Gravad laks med rævesauce Ͳ Meunierestegt rødspættefilet Ͳ 1733´s kalvesylte Ͳ Æbleflæsk Ͳ Tarteletter med høns i asparges Ͳ Grambogårds Ribbensteg & lun leverpostej Ͳ Julemedister med slyngkål Ͳ Andebryst med rødkål Ͳ 3 gode oste Ͳ Ris a la mande

LILLE JU LEANRETNING 2 6 9 , Ͳ

Karrysild med smilende æg Ͳ Gravad laks med rævesauce Ͳ Meunierestegt rødspættefilet Ͳ Æbleflæsk Ͳ Grambogårds Ribbensteg Ͳ Julemedister med slyngkål Ͳ Ris a la mande

EKSTRA ÅBNINGSTIDER I JULEN: ovenstående fredage og lørdage 11 -23

Adventssøndage 11-16

Lækker frokostanretning og underholdning Best il b illet p å w ww .1733.d k S øn da g d . 6. janu ar kl . 13

RASMUS KROGSGAARD

N ybrogade 14 - 1203 Københa vn K

S øn da g d . 27. ja nua r kl . 13

KIRSTEN SIGGAARD MARTIN KNUDSEN MICKEY PLESS

Bordbooking på 1733.d k

KOMMENTAREN

ANSVARSHAVENDE UDGIVER Niels Holm REDAKTØR Brian Kjær Capkan brian@outandabout.dk LAYOUT Mathias Dahl mathias@outandabout.dk ANDRE BIDRAGSYDERE Ane Nordentoft, Frank Holm, Hanne Gyberg, Lone Israelsen, Magnus Juliussen, Martin Ahrnkiel, Mathias Dahl, Rune Holm, Pilu Ottosen, Sasja van Vechgel, Sebastian Soelberg, Simon Verheij, Theis Nybo, Thomas Rosendal, Tonny & Claus Bønløkke Hertz, Wilfred Gachau. ANNONCER Henrik Vinborg post@vinborg.dk (+45) 53 70 35 88 Priser og vilkår for annoncering kan downloades på: oaonline.dk i bunden under ”Annoncering” DISTRIBUTION Jan M. Kjær jan@outandabout.dk (+45) 27 36 06 11 WEB oaonline.dk APP GAY CPH UDGIVER: Rainbow Media Denmark ApS c/o Sjeldani P. Knudsens Gade 1 2450 København SV mail@outandabout.dk CVR: 39404168 NÆSTE NUMMER Deadline 10. november På gaden 30. november

November 2018 #191

Misbrug ikke ordets magt Debatten mellem forskellige grupper og opfattelser kan være nådesløs. Det oplever vi også på Out & Abouts Facebookside, hvor ord bliver fordrejet, ord bliver misbrugt, og ord bliver til våben. Men på vores del af Facebook skal alle kunne deltage, og ingen skal udskammes eller udsættes for hetz. Sådan er dét, og de retningslinjer håndhæver vi konsekvent. I en debat på Facebook skrev Karen M. Larsen, at Out & About havde fravalgt kvinderne i debatten. Det var overraskende, og jeg indbød Karen til et interview, så vi kunne blive klogere på den sag. På trods af advarsler fra ligesindede, ”Pas på! De forvrænger det du siger!”, så greb Karen chancen – og ordet – og i interviewet på side 12 fortæller hun uden filter, hvordan hun ser udfordringerne i spændingsfeltet ”køn og identitet” fra et radikalt lesbisk synspunkt. Troværdighed og integritet er vigtigere end nogensinde før i en tid, hvor enhver kan lave en blog og kalde sig et nyhedsmedie. Men nogle af disse ildsjæle undsiger de mest fundamentale principper om god nyhedsformidling, og bringer udokumenterede “nyheder”, der tager udgangspunkt i skribentens personlige holdninger, og ikke faktum. Holdningsstof er fint, men det er ikke nyheder. Dén detalje er vigtig at huske på, og det er mediets ansvar at præsentere dette korrekt og transparent. Når du læser et interview i Out & About kan du være sikker på, at de ord den interviewede er citeret for, er de ord, vedkommende har sagt. Alle væsentlige interviews gennemlæses af den interviewede. Ikke fordi vedkommende skal bestemme, hvad vi skriver, men fakta skal være på plads, og citater skal være korrekte. Vi baserer ikke vores nyheder og artikler på udokumenteret sladder, rygter og halve sandheder. Det har du mit ord for. God fornøjelse!

Thomas Rosendal:

MEGAN MOORE

BAG MASKEN FORSIDE Thomas Rosendal FOTO Alice Hüllert

OUT & ABOUT · NOVEMBER 2018

Brian Kjær Capkan Redaktør

Foto: Pilu Ottosen

Vi baserer ikke vores nyheder og artikler på udokumenteret sladder, rygter og halve sandheder. Det har du mit ord for.

OUT & ABOUT Â· NOVEMBER 2018

INTERVIEW

Megan Moore:

I sidste ende er jeg jo bare en mand i dametøj 23-årige Thomas Rosendal fik sin debut som Megan Moore ved Drag Night under Copenhagen Pride i 2011. Dengang var han hunderæd før han skulle på scenen. I dag er han en erfaren performer, der kender sig selv og sine virkemidler. Af Frank Holm

Det blev til en fornem andenplads

“Faktisk havde jeg kun brugt omkring 500 kroner på mit tøj, og ser jeg tilbage på det, var jeg enormt uerfaren og dårlig. Men dommerne må jo have syntes, at jeg havde et eller andet, siden jeg fik en andenplads”. OUT & ABOUT · NOVEMBER 2018

Allerede året efter i 2012 blev den fornemme debut dog toppet. Her kunne Megan Moore lade sig krone som Nattens Dronning.

Tusch som eyeliner

”Jeg har altid været vild med at klæde mig ud og optræde for andre. Det har jeg haft med mig hele livet”, husker Thomas. ”Da jeg var omkring ni år, lagde jeg min hat nede ved tankstationen, og optrådte som Michael Jackson”. Det hele tog en ny drejning, da Thomas som 13-årig så en fyr, der optrådte som Britney Spears. ”Det fascinerede mig på en helt ny måde”, fortæller Thomas.

Foto: Shanna McAfee

Han blev i 2012 Nattens Dronning. Bragede i 2017 ud i alle danske hjem som Dolly Parton i ’Danmark har talent’ på TV2. Han er også værtinde på de populære Draghouse-shows i Vega og fast vært ved Drag Night under Copenhagen Pride. Out & About har mødt manden under al drag-makeuppen. Sit dragnavn opfandt den dengang kun 16-årige Thomas Rosendal i 2011, da han for allerførste gang skulle optræde ved årets store Drag Night under Copenhagen Pride. Han havde skrevet et brev til arrangørerne, hvor han forespurgte, om han ikke kunne blive en del af projektet – det kunne han. Dertil skulle der dog bruges et navn til plakaten. ”Megan efter den sexede amerikanske skuespiller og model Megan Fox. Efternavnet fandt jeg på en side med navne på pornostjerner”, fortæller Thomas. ”Indimellem er jeg da lidt træt af navnet, men i dag er jeg ret tilfreds med det.” Derefter gik det hurtigt. Værterne det år til Drag Night stod nemlig også for Nattens Dronning. ”De spurgte mig, om jeg ikke også havde lyst til at være med der. Så to måneder efter min debut ved Priden stod jeg på scenen i Brandts Klædefabrik til Nattens Dronning”, tilføjer Thomas.

OUT & ABOUT Â· NOVEMBER 2018

INTERVIEW

OUT & ABOUT Â· NOVEMBER 2018

”Det ville jeg også prøve”, tilføjer han. Kammeraterne var helt okay med Thomas’ lidt mærkelige ideer. Hver gang, der var en mulighed for at klæde sig ud på skolen, var han altid klædt ud som en pige, så de kendte hans indfald. ”Den gang var jeg overbevist om, at jeg virkelig lignede en kvinde. Men det gjorde jeg jo overhovedet ikke. Jeg brugte for eksempel en sprittusch som eyeliner – jeg kunne slet ikke finde ud af en skid – frygteligt”, mindes Thomas med et smil. Thomas har altid haft støtte fra sine forældre. ”Min mor var faktisk med som hjælper, de to første år jeg var ude og optræde. Hun syntes det var fedt at se miljøet og hjælpe med at sætte negle på”. Det var i starten meget vigtigt for Thomas, at han kom så tæt på at ligne en kvinde som muligt. ”På trods af min størrelse 46 i sko og min store næse mente jeg ikke, at der var nogen, der ville opdage at jeg var en mand. Den gang havde jeg slet ikke den selvindsigt, jeg har i dag”. Tanken om, at han måske i virkeligheden var kvinde, strejfede Thomas, da han var omkring 15 år. ”Jeg tænkte meget på, om den trang jeg havde til at klæde mig ud som kvinde, i virkeligheden var fordi, jeg inderst inde var en kvinde”. ”Jeg husker, jeg en aften gik i seng med en paryk på, for at se, hvordan det ville være, hvis jeg nu skulle være en kvinde. Det holdt i fem minutter, så hev jeg parykken af”.

Foto: William Cuthbertson

Blomstrende dragmiljø

Dragkulturen er blevet meget mere mainstream, mener Thomas og hylder RuPauls Drag Race for at have gjort drag både synligt og meget mere okay. Det har også været med til at dragkulturen herhjemme er blomstret op. Arrangementer som Draghouse og Drag Night under Copenhagen Pride har oplevet stor opbakning og succes. ”Det gode ved dragmiljøet er, at vi er ret forskellige. Jeg brænder for at klæde mig ud som kendte kvinder, og det får jeg mine bookinger på. Men ellers er det ret forskelligt, det vi laver. Sammenligner du for eksempel Tinus, Miss OTB og mig, så er den eneste lighed, at vi er mænd i dametøj, den måde vi laver show på, er helt anderledes. Som miljø synes jeg som udgangspunkt, vi er superrummelige. Det handler om at have respekt for hinanden. En respekt du skal kæmpe hårdt for – du skal være

god til det du laver og du skal kunne forny dig”, mener Thomas, der lægger dragen helt fra sig, når han har fri. Selv er Thomas vild med shows, hvor dragen også taler i mikrofonen. ”Jeg kan lide show, der er tænkt over og godt og lækkert lavet, hvor kostumerne sidder som de skal, og håret er perfekt sat. Hvis de samtidig imiterer kendte, er jeg solgt”, fortæller Thomas. ”Udover Draghouse showet hver tredje måned, kunne jeg godt mangle en scene, hvor man kunne optræde noget oftere. Det vil helt sikkert være med til at udvikle dragkulturen og gøre den bedre”, tilføjer han.

Når jeg er færdig med et show, så pakker jeg tingene sammen, og er Thomas igen. Det mest pinlige

Polterabend er noget af det Thomas oftest siger nej til at lave. ”De foregår ofte i en lille stue på Nørrebro, hvor der så sidder et par personer. Det var til sådan en polterabend jeg oplevede noget af det mest pinlige. Jeg skulle optræde ved en i Hellerup, og der sidder fire ædru mænd i den lille stue, da jeg ankommer. Hver gang jeg hoppede under min optræden, hoppede cden også, det var ikke kønt”, husker Thomas. ”Så dem laver jeg næsten ikke mere”. Der er også stor forskel på, om man skal lave et show for et heteropublikum eller et homopublikum. ”Homoerne er meget mere kritiske, men de har jo sikkert også set en del dragshows. Heteroerne er meget mere taknemlige, for de ved ikke særligt meget om det. Men grænserne for, hvor langt man kan gå, er nok bredere med et homopublikum, for de er ofte mere hærdede, og mange referencer skal jeg ikke forklare”.

Hårdt arbejde

”Der er mange, der tror de sagtens kan lave det vi laver, eller lave det bedre. Jeg tror nu ikke de ved, hvor meget arbejde, der ligger bag det at lave et godt og professionelt dragshow, og hvad det betyder for ens dagligdag”. ”Jeg kan faktisk godt lide at rende rundt i OUT & ABOUT · NOVEMBER 2018

INTERVIEW

joggingtøj derhjemme med hår på brystet. Men det kan jeg ikke, fordi jeg er nødt til at barbere alt håret af på kroppen. Og så er det problem med, hvad man skal gøre ved dilleren. I begyndelsen troede jeg, at man skulle bruge gaffatape til at gemme den med. Jeg fandt dog hurtigt ud af, at det er andre og meget mere behagelige måder at gøre det på”. Thomas har også en fast holdning til mere kosmetiske indgreb. Han vil for eksempel aldrig få lavet noget ved sin næse. ”Det er nu engang min næse, og jeg tror ikke jeg vil få flere bookinger ved at få gjort den mindre. Så det kommer ikke til at ske”. ”Men ellers prøver jeg, at være ydmyg omkring det jeg laver. Du vil aldrig høre mig sige, at jeg er den bedste. Hvis man går og siger man er den bedste slapper man af, og fornyr sig ikke mere”, mener den erfarne 23- årige drag queen. Noget af det mange forventer til et dragshow er, at man skal svine andre til. ”Da jeg ung og naiv kom fra lille Lyngby, kendte jeg slet ikke det helt specielle dragsprog, at man svinede hinanden kærligt til. Jeg tog alt det jeg hørte for den rene vare. Jeg fattede ikke en skid i begyndelsen. Det var super overvældende. Jeg skal dog sige, at jeg er blevet mere hærdet med årene”.

På date med en drag queen

”Da jeg gik på dates før i tiden – altså før RuPauls Drag Race åbnede manges øjne for, hvad drag var for en størrelse, troede mine dates, at jeg ville være en kvinde, at jeg ville have sex i dametøj. Men det er jo slet ikke, det jeg vil”, fortæller Thomas. Det har dog ændret sig de senere år. ”Nu synes folk, jeg går på dates med, at det er både cool og sjovt, og vil høre mere om det jeg laver. Jo mere drag bliver udbredt og jo flere, der bliver oplyst om det, jo færre er der, der bliver tæsket i byen”, mener Thomas. ”Jeg går aldrig i dametøj i byen mere. Tager ikke lige en aften i drag med pigerne. For mig er der skodder mellem mig som Thomas og mig som drag. Jeg klæder mig ikke ud med mindre jeg får penge for det – for mig er min hobby blevet min levevej”. ”Jeg er god til at skille Megan Moore og Thomas. Jeg tager det ikke så personligt mere, når folk kritiserer det jeg laver. Når folk laver grin med min store næse, så griner jeg squ da, for det er sjovt – og så er det jo rigtigt. OUT & ABOUT · NOVEMBER 2018

Det drag har lært mig er, at vi ikke skal gå og tage det hele så alvorligt: Vi er mænd i dametøj. Lad nu vær med at tro, at vi kan opfinde den dybe tallerken hver gang. Vi er heldige, vi kan leve af det, vi synes er sjovt og kan have det festligt samtidig”.

Fremtiden

På kort sigt skal Thomas i gang med at forberede en klubturne og et helt nyt show. ”Der skal sys nye kostumer, og nye parykker skal laves og sættes”, fortæller Thomas, der har masser af kasser fyldt med dragudstyr på loftet. Han bruger hvert år et utal af kroner på nye kostumer, hår og makeup. ”Jeg bruger enormt meget tid på, at det hele skal ligne – parykken, tøjet – det hele skal spille perfekt – ellers kan jeg stresse helt ud, og så skal det bare laves om”. Thomas fortsætter også med værtsrollen på Draghouse og Drag Night under Priden. ”Ellers skal jeg naturligvis også ud og optræde som Dolly. Jeg elsker Dolly. Folk har allerede en forestilling om, hvad de får, når de hører Dolly blive præsenteret. Folk kender både hende og musikken. Hun er faktisk en drag selv”, fortæller Thomas med et smil. ”Men i sidste ende er vi jo bare mænd i dametøj”.

Hvad drĂ¸mmer

DU om?

garderobe eller

kysse-lounge?

KØN OG IDENTITET

OUT & ABOUT · NOVEMBER 2018

”Jeg er bare ikke til penis” Der raser en debat på sociale medier, som truer med at splitte LGBT-miljøets sammenhængskraft. Dybest set handler konflikten om retten til at definere en kvinde. På den ene side i debatten står transkønnede og deres allierede, og på den anden side står dele af det lesbiske miljø og deres allierede. Karen M. Larsen er lesbisk, og hun giver sit syn på konflikten. Af Brian Kjær Capkan | Foto Lone Israelsen

OUT & ABOUT · NOVEMBER 2018

KØN OG IDENTITET

I august skrev Out & About om en mindre gruppe lesbiske aktivister, der afbrød London Pride med transkritiske budskaber, og om muligheden for, at det samme kunne ske i forbindelse med Copenhagen Pride. Det gjorde det som bekendt ikke. I september bragte vi et længere interview med transaktivisten Laura Mølgaard Tams, hvor hun blandt andet kaldte dele af queer-miljøet for en lukket ”kusseklub”.

Eksplosiv debat

Begge artikler udløste heftige debatter på Facebook. Både hos Out & About samt på private profiler, hvor der ikke blev lagt fingre imellem. Retorikken var hård og meget personlig, og handlede dybest set om definitionen på en kvinde, og om transkvinder også er rigtige kvinder. En af debattørerne skilte sig ud ved at kunne balancere markante holdninger og en ordentlig debattone. Vi har derfor interviewet 49-årige Karen M. Larsen, der gerne forklarer sagens sammenhæng set fra hendes synspunkt som lesbisk.

Var konservativ katolik

Karen M. Nielsen er underviser på VUC i historie og religion, og er på hjemmefronten gift med Gerlind Rheinbay, som hun mødte i 1994. ”Jeg var meget konservativ katolik som ung, men da jeg var 15-16 år, begyndte jeg at blive bevidst om min seksualitet. Jeg havde svært ved at se det i øjnene, for jeg var godt klar over, at der så ville være nogle ting, jeg var tvunget til at vælge mellem. Det gjorde jeg, da jeg var 21 år, hvor jeg i første omgang besluttede at holdet det for mig selv. Men da jeg var 23, droppede jeg den katolske kirke, og sprang ud.”

Voldsom debat

I debatten på Facebook har du blandt andet skrevet, at Out & About har ”fravalgt kvinderne” i debatten. Hvad mener du med det? ”I forbindelse med den debat der var omkring priden, syntes jeg ikke, at den synsvinkel jeg repræsenterer, kom med. Heller ikke i artiklen om den lesbiske aktion ved London Pride. Men sådan er det ofte med medier, at hvis man ikke føler sin egen side repræsenteret, så bliver man lidt sur. Men det ER en kompliceret debat, og kaster man sig ud i den, kan man hurtigt komme galt afsted. Men det er ingenting i forhold til, hvad der sker i udlandet. Det er virkelig heftige ting.”

Vil ikke forsvare sin seksualitet

Et gennemgående tema i debatten er en – i nogle tilfælde – meget pågående interesse for OUT & ABOUT · NOVEMBER 2018

transkvinders kønsorganer. Hvorfor er det vigtigt for andre end dem selv? ”Hvis du møder en transperson, som du måske har lyst til at have sex med, så synes jeg, det er vigtigt, og fair nok at spørge. Det vigtigste er, at der er ærlighed omkring det, for jeg synes ikke, man har lov til at holde det hemmeligt, og jeg ville opfatte det som et overgreb, hvis jeg først fandt ud af det, når vi tager bukserne af. Det vil jo ikke være en god oplevelse for nogen af parterne.” Men hvis to kvinder er tiltrukket af hinanden, finder man så ikke ud af ”det praktiske” i forbindelse med sex, selvom den ene har en penis? ”Jo, hvis de to KAN finde ud af det, men hvis den biologiske kvinde har sagt, at det ikke er noget for hende, så skal hun have lov til at sige det, uden at skulle forsvare det. Jeg synes det er lidt grotesk, at vi er nået derhen, hvor jeg som lesbisk skal forsvare, hvorfor jeg ikke er til penis. Hvorfor skal jeg være en del af et miljø, hvor jeg skal forsvare min seksualitet?”

Hvad er en kvinde?

Det er svært for mange at forstå nuancerne i denne debat, så lad os tale om de enkelte definitioner: Hvad definerer en kvinde for dig? ”En kvinde er for mig en biologisk kvinde, det vil sige en person, der som udgangspunkt er født med en kvindes reproduktive organer. Det hænger også sammen med, at det er det eneste, der er kvinde hos mig. Jeg identificerer mig ikke som feminin ”Kvinde med Q”, men opfatter mig selv som maskulin.” ”For mig er det at være kvinde også at have den skæbne at være født med en kvindes krop og leve i et samfund, hvor man bliver set som kvinde. Hvis man gør kvinden, eller manden for den sags skyld, til en identitet, så må man også spørge, hvad det vil sige at føle sig som en kvinde, for jeg ved det ikke. Jeg ved hvordan det føles at være mig, og kan ikke vide, hvordan alle kvinder føler. Så for mig giver den meget snak om køn som identitet bare ikke nogen mening.” Så der er flere nuancer end blot at sige, at en transkvinde ikke er kvinde, fordi hun er ført med en penis? ”Det kommer an på i hvilken sammenhæng. Hvis jeg møder en transkvinde på gaden, er jeg da ligeglad med hendes kønsorganer, men hvis jeg skal være kæreste med hende, er det vigtigt. Og hvis jeg skal nøgenbade med hende til idræt, er det vigtigt.”

Udfordringen med offentlige omklædningsrum

Hvorfor er det vigtigt i et offentligt omklædningsrum?

”Fordi jeg ikke bryder mig om penis. Så simpelt er det, ligesom jeg har indtryk af, at nogle bøsser virkelig ikke kan lide vagina. For mig er det at være lesbisk, at jeg decideret ikke er til penis, men jeg anerkender, at andre mennesker kan have det på en anden måde.” Man kan jo godt bade sammen uden, at der er noget seksuelt i det? ”Jo, men så kunne man jo lige så godt have blandet badning generelt. Jeg tror, der er forskel på at være mand og kvinde, for de fleste kvinder har oplevet at blive krænket af mænd, og det betyder, at angsten for mænd er større blandt kvinder end omvendt. Det har meget at gøre med, hvilke erfaringer man har, og jeg kan mærke på mig selv, at når folk spørger, hvad der er galt med en penis, så kan det blive ubehageligt for mig. Så er der nogle traumer der kommer op, hvor jeg kunne mærke, at det ramte mig personligt.

Det er en form for intimitetsgrænse, der bliver overskredet, når man bliver spurgt, hvad der er galt med én.”

Vil ikke være unfair

Vil du bade offentligt med transkvinder, der har gennemgået en operation og fået en vagina? ”Det er klart, at hvis de virkelig har brug for det, så må de jo få en operation. Men det betyder jo ikke, at deres kønsorganer er en vagina for mig. For mig er det stadig en penis, der har fået en meget hård behandling.” Så der skal være en livmoder og æggestokke, før du definerer en kvinde? ”De kønsorganer transkvinder får lavet ved operation, er ikke en vagina for mig.” Så en transkvinde der har fået en operation, vil du heller ikke bryde dig om at se i et omklædningsrum? ”Det ville ikke været et problem, for så er

Karen M. Larsen står bag Facebookgruppen ’Ny Lesbisk Bevægelse Danmark’, der arbejder for at opstarte en ny lesbisk bevægelse i Danmark, som i 70’erne og 80’erne. Gruppen repræsenterer lesbiske, der er biologiske kvinder, og som er interesseret i andre biologiske kvinder.”

OUT & ABOUT · NOVEMBER 2018

KØN OG IDENTITET

På Out & Abouts Facebookside har der været hektisk debat i forbindelse med artikler, der berører samme emner som denne. Alle skal kunne føle sig sikre og velkomne i debatter hos Out & About, og derfor modererer vi debatten, og accepterer ikke personangreb, udskamning og hadefuld retorik. Man kan sagtens føre en hård debat i en sober tone.

der ingen synlig penis. Det ville også være unfair at forlange, at en opereret transkvinde skulle bruge mændenes omklædningsrum.”

’Get the L Out’

Hvorfor ikke bare vælge at trække på skuldrene og være ligeglad? ”Det ligeglade er der, hvor min identitet bliver presset. Jeg har en blog, tileftertanke. dk, hvor jeg på det sidste har skrevet meget om trans og feminisme og foreslår, at lesbiske skal melde sig ud af LGBT Danmark.” Og nogle transkønnede siger det samme…? ”Ja, men jeg vil ikke sige, at man skal udmelde transkønnede af LGBT Danmark. De blev i sin tid mere eller mindre tvangsindmeldt, og så kan man ikke bagefter bare smide dem ud igen. Det kan man ikke gøre mod mennesker. Som situationen er lige nu, synes jeg, at lesbiske skal melde sig ud og lave deres egen forening. Det er også den tendens vi ser i den engelsksprogede verden, hvor lesbiske siger ”Get the L Out”.” Er det kun forbi transkønnede er med i LGBT-familien? ”Efter de er kommet ind, har det medført, at man nedbryder definitionen af, hvad det vil sige at være lesbisk, og dermed får denne strid om, hvem man skal have lyst til at gå i seng med.” Hvad er din definition på en lesbisk? ”For mig er det en biologisk kvinde der er til andre biologiske kvinder.” Så en transkvinde kan ikke være lesbisk? ”For mig skal man være født med en vagina for at kunne være lesbisk. Man skal jo også være født med en penis for kunne være en transkvinde. Men folk må selv om, hvad de vil kalde sig.”

Mand i dametøj?

Hvis du genkender en transkvinde på gaden, hvad tænker du så? Hvilket begreb sætter du på den person? Ser du en mand i dametøj? ”Det morer mig lidt, at det er så slemt at sige ”mand i dametøj”, for jeg er selv en kvinde i herretøj. Hvorfor er det nærmest et skældsord, og så stort et tabu? Måske fordi de ser sig selv som kvinder? ”Jeg ser transkvinder som transkvinder, og derfor siger jeg også ”hun” om dem, og bruger de navne, de kalder sig. Jeg er ikke tilhænger af, at man skal finde ud af deres tidligere navne, og bruge dem, og hænge dem ud på Facebook. Hvorfor? Man kan sagtens bruge det navn de har valgt, sige ”hun” om dem, og kalde dem transkvinder. Men jeg har et problem, når jeg skal påOUT & ABOUT · NOVEMBER 2018

duttes en forståelse af køn, som ikke er min forståelse. Det er ligesom religion. Jeg anerkender alle folks religioner, men de må bare ikke kræve, at nogen SKAL tro det samme som dem.”

Kampen om definitionsmagten

Er vi i LGBT-miljøet for fokuserede på, at vi SKAL være enige? ”Ja det tror jeg, og så er der for tiden en kamp om definitionsmagten. Jeg tror også en del af problemet er, at man har forsøgt at integrere queer-bevægelsen, som siden den dukkede op i Danmark i 90’erne, har haft den pointe, at identitetspolitik er forkert. De mente, at den daværende homoseksuelle identitetspolitik var forkert, fordi den var for snæver, og den holdning er på vej tilbage, og det rammer de lesbiske. Lesbiske har ofte opfattet det sådan, at vi havde lov til at være med i den gamle homo-bevægelse, hvis vi ikke fyldte for meget. Der bekræftes også af medlemstal og oversigter over tillidsposter i miljøet. I hele LGBT Danmarks 70-årige historie har der kun været én lesbisk formand, som var det i én periode. Så vi er den svageste gruppe i forhold til bøsserne.”

Radikal feminist

Den voldsomme debat går to veje, og du har også selv stået for skud. Hvad vil du helst selv kaldes? ”Jeg er radikal feminist, og jeg bryder mig ikke om mænd i feminisme. Det handler om, hvordan man ser magtforholdet mellem mænd og kvinder i samfundet. Jeg er ikke en mandeæder, men jeg ser samfundet bygget sådan op strukturelt, at mænd undertrykker kvinder. Det kan tage mange former, men det er et grundlæggende problem, som det er vigtigt, man tør tale om.” Lesbiske bliver ofte kaldt TERF’s (Trans-Exclusionary Radical Feminist) i debatten. Hvor ligger nuancen mellem en TERF og en radikal feminist? ”Der har været lidt slåskamp omkring TERF-begrebet, og for mig handler det egentlig kun om det ”trans-ekskluderende”. Vi har talt om, hvad det vil sige at være biologisk kvinde og så videre, men jeg vil jeg aldrig ekskludere transkvinder fra menneskeheden, og jeg vil altid kæmpe for transkvinders ret til at gå i det tøj de vil, og for at de ikke bliver fyret fra deres arbejde, fordi de kommer i kjole og så videre. Det vil jeg virkelig kæmpe for. Det er derfor, jeg ikke kan lide det ekskluderende i ”TERF”. Det er jo ikke, fordi jeg spiser hverken mænd eller transkvinder til frokost.”

FULL CONTENT BUREAU

TRYK/WEB/VIDEO

10% pÃ¥ alle LGBT-relaterede opgaver Tlf.: 42 52 00 51

SAMFUND

Rollemodel for 300.000

Morten Münter er netop sprunget ud som homoseksuel på YouTube, hvor han er en af flere danske LGBT-youtubere. Han er ikke begejstrede for den kritik af influencere, som Out & Abouts redaktør rejste i sin kommentar i forrige udgave. Nu giver han svar på tiltale, og fortæller om sit arbejde. Af Brian Kjær Capkan | Foto Privat

”Når jeg ser mig rundt i medielandskabet, så foruroliger det mig, at ganske unge mennesker i dag kan samle flere hundredetusinde følgere på sociale medier, hvor de ukritisk ophøjes til “influencere”. Det er med til at forfladige vores kultur, at man kan få så stor en indflydelse som rollemodel, ved at sidde på sit værelse og plapre løs OUT & ABOUT · NOVEMBER 2018

om ligegyldigheder. Læs dog en bog eller se en film i stedet – vel at mærke med indhold der udfordrer dit intellekt og din opfattelse af verden”, så harsk var jeg i min kommentar som Out & Abouts redaktør i oktober-udgaven. Men var kritikken berettiget, og hvad mener de unge influencere om den?

Morten Münster sprang ud i en video på YouTube den 15. september. En måned senere har 333.289 set videoen. Flere end 20.000 har givet den en anerkendende ’thumps up’, mens 883 vender tommeltotten ned ad. 5.070 har kommenteret videoen, og skimmer man ned over de mange kommentarer, er de udelukkende positive.

Vi er virkelighed

Den 22-årige influencer Morten Münster er ikke enig i kritikken. Med lidt over 300.000 følgere på YouTube når han bredt ud til et stort publikum. ”Jeg mener ikke, at vi skal ses som negative rollemodeller. Vi er en virkelighed, det er en bog eller film ikke. Vi er på seernes niveau, og er helt almindelige mennesker, der fungerer som en søster, bror eller ven for dem. Jeg tror det er sundt for de unge, at de ser flere perspektiver i deres liv, end kun dem de omgås til daglig. Ellers bliver deres holdninger, lærdom og syn på livet hurtigt noget traditionelt, som de bare har fået fra deres nærmeste. At have ”en god ven” man ser op til, mener jeg ikke er helt dumt”, giver Morten Münster igen på kritikken.

Har fat i den nye generation

Det giver stor indflydelse at have så mange direkte følgere, hvor opmærksom er du på den? ”Jeg er opmærksom på, at de ting jeg siger, bliver hørt. Tingene skal siges på en lidt anderledes måde, og nogle emner som politik og meninger, holder jeg for mig selv. Jeg er her ikke for at skabe en holdning hos seerne men for at underholde og give inspiration.” Du sprang ud som homoseksuel i sommers. Har det ændret indholdet i dine videoer? ”Nej det ændrer ikke noget, at jeg er sprunget ud. Det er vigtigt, at seerne kan se, at jeg stadig er den samme, på trods af min seksualitet.” Vil du bruge din status til at lære dine følgere om homoseksualitet og LGBT-rettigheder? ”Det har jeg allerede gjort ved at springe ud. Jeg ved, at jeg har fat i den nye generation, og jeg håber, min video vil sætte folks tanker i gang, og kan være med til at give bedre accept af homoseksuelle.” Det må have været et enormt pres, at så mange ville se din spring-ud-video. Hvordan var det? ”Det har været mærkeligt at give mine meget private forhold ud til så mange. Men jeg er, hvem jeg er, og det er bedst, at de får det fra mig i stedet for, at der går en masse rygter.” Out & About har været i kontakt med de to unge LGBT-youtubere Julia Sofia og Fredrik Trudslev, men det er ikke lykkes at få indhentet deres kommentarer inden deadline.

SET & SKET

Foto Lone Israelsen

Foto Theis Nybo

OUT & ABOUT Â· NOVEMBER 2018

Foto Lone Israelsen

Roxy slagter Donald Trump Af Brian Kjær Capkan

Der var udsolgt, da Lille Vega den 13. oktober lagde scene til det årlige bloddryppende HalloQueen show fra Draghouse. Nye som gamle kendinge viste sig fra deres

mest uhyggelige og klammeste sider. Særlig jubel vakte det da Roxy Thyrune som Melania Trump, trak Donalds afhuggede hoved op af en shopping-bag. OUT & ABOUT · NOVEMBER 2018

KULTUR

Jeg gik ind i mørket og smerten I år er det 30 år siden, at den danske forfatter, Christian Kampmann, blev dræbt af sin kæreste, Jens Michael, i et jalousidrab. Skuespilleren, Peter Oliver Hansen, har indlæst tre af Kampmanns væsentligste bøger om livet som bøsse i Danmark, der netop er udkommet. Af Simon Verheij

CHRISTIAN KAMPMANN

Født 24.07.1939 i Hellerup. Død 13.09.1988 på Læsø. Har blandet andet udgivet Visse hensyn (1973), Faste forhold (1974), Rene linjer (1975), Andre måder (1975), Fornemmelser (1977), Videre trods alt (1979), I glimt (1980), Gyldne løfter (1986), Skilles og mødes (1992).

Christian Kampmann var en af Danmarks helt store, nyrealistiske forfattere op gennem 1960’erne og 1970’erne. Hans samtidsromaner skildrer middel- og overklassemiljøer i efterkrigstidens Danmark, hvor miljøforskelle, underkuelse og seksuel frigørelse ofte var omdrejningspunktet. Hans store, folkelige gennembrud kom med slægtsromanen om familiens opløsning fra 1950’ernes velfærdssamfund til 1970’ernes krise: Visse hensyn, 1973, Faste forhold, 1974, Rene linjer, 1975 og Andre måder, 1975, og han brød et tabu, da han ved udgivelsen af sidste bind fulgte kvindebevægelsens parole om ”at offentliggøre det private” og fortalte frit om sin biseksualitet. I årene 1977-1980 udkom hans selvbiografiske udviklingsromaner Fornemmelser, 1977, Videre trods alt, 1979 og I glimt, 1980 – en romanserie som skuespilleren, Peter Oliver Hansen, har indlæst, og som netop er udkommet som lydbøger på Gyldendal.

Skræmmende moderne

Peter Oliver spillede rollen som Frithjof i filmatiseringen af Familien Gregersen-sagaen, der havde premiere i biograferne i 2004. Dengang OUT & ABOUT · NOVEMBER 2018

lovede han sig selv, at han ville dykke ned i Kampmanns forfatterskab. Det skete aldrig. Før nu. ”Det at indlæse bøger er jo helt nyt land for mig og det overraskede mig, hvor moderne hans sprog er. Det var faktisk let for mig at indlæse. Der var så få ord, jeg egentlig snublede over som værende ”gammeldags”. Det er som om, at han har været bevidst om, at det her skal kunne læses mange år ud i fremtiden. Det er næsten skræmmende moderne.”

Fryd på dåse

Under indlæsningen opdagede Peter Oliver, hvilken aktualitet Kampmanns bøger stadig rummer. Men det krævede også, at han måtte finde ind i mørket og smerten i sig selv. ”Jeg kunne genkende stemningen og beskrivelserne. Jeg har mødt mange af de mennesker, Kampmann skriver om i disse bøger. Den proces han beskriver om at springe ud, er jo stadig den samme som i dag. De komplekser du kan have over dit udseende og din krop, de er de samme, og de er universelle. Det er det, der er så smukt ved hans romaner.” ”Hans bøger rummer så meget realisme, at jeg var nødt til at gå ind i mørket og fornemme

’Jeg, Pierre Seel. Interneret for homoseksualitet under Anden Verdenskrig’. Et personligt vidnesbyrd om nazisternes handlinger og den undertrykkelse, som de overlevende blev udsat for efter krigen. Oversat af Kim Witthoff. 162 sider. Kr. 258,-

’Vejen mellem Elstir og Vinteuil’ Billedkunst og musik hos Marcel Proust. Lydbøgerne fås på Gyldendal.dk og Saxo.com, samt på e-reolen og Storytel.

Af Christine Marstrand. Illustreret. 400 sider. Indbundet kr. 379,-

smerten, for at kunne udtrykke alt det, der står mellem linjerne. Men det var fryd på dåse at indlæse dem. Jeg følte mig truffet i et væk, og det er jo skønt en gang imellem.”

Datidens svar på HBO

Peter Oliver er ikke et øjeblik i tvivl om, at de, der har levet i samme tid, som romanerne udkom, vil gå en tur down memory lane, hvis de genlæser eller lytter til bøgerne i dag. ”De bøger er et spejl på en tid, der har banet vejen for så meget for os andre i dag. Det er jo interessant. Så jeg kan kun anbefale unge mennesker at kaste sig over dem, for de er noget af det bedste, historiske vidnesbyrd, vi har om vores danske homo-historie.” Spørger man skuespilleren hvilken en af romanerne, af de tre han netop har indlæst, han selv foretrækker, så mærker man tvivlen. ”Fornemmelser har jo uskylden og tvivlen. Videre trods alt handler om at stifte familie og leve med fortrængninger og hemmeligheder. I glimt er jo den, hvor han springer ud i fuld flor. Jeg ville nødig nøjes med kun at læse eller høre én af dem. De hører sammen. Lidt frækt sagt er de datidens svar på HBO. De er som en tæske god tv-serie, man bare håber bliver ved.”

Marcel Proust PÅ SPORET AF DEN TABTE TID Hele nyoversættelsen fra 2014. Nu som paperback i syv bind, kun kr. 999,-.

FÅS HOS BOGHANDLEREN eller på multivers.dk

KULTUR

Vild med svans

De to venner Aleksander Demsitz og Josias Juliussen er stemmerne bag en ny samtalepodcast, hvor de på ærlig vis snakker om livet i slut 20’erne og start 30’erne, set gennem et regnbuefarvet filter. Af Brian Kjær Capkan | Foto Magnus Juliussen

’Vild Med Svans’ kan streames på både iTunes, Spotify og Tunein. De udkommer med nye afsnit hver søndag.

”Hvordan kan man opelske den side af sig selv, man har brugt et helt liv på at undertrykke?” Det eksistentielle spørgsmål stilles i første afsnit i af ’Vild med svans’, hvor 27-årige Aleksander og 33-årige Josias præsenterer sig selv og deres nye samtale-podcast.

Den lyserøde elefant

Der er en særlig grund til at de to venner meOUT & ABOUT · NOVEMBER 2018

ner, at der er behov for netop deres perspektiv. ”Når man bliver voksen, forventes det, at man har fundet sin plads i livet, og er tilpas i, hvem man er blevet til. Men det er som om, at vi har glemt at snakke om den der store lyserøde elefant i rummet, som stadig kan være et ret uforløst og ømtåleligt samtaleemne. Nemlig svansen i os. Ham har vi glemt lidt hen ad vejen. Derfor vil vi gerne kaste noget lys på ham og

Homoware Larsbjørnsstræde 11 1454 København K

nærstudere ham lidt. Det gør vi for, at vi bedre kan forstå ham, og i sidste ende bære ham med stolthed”, fortæller Aleksander og Josias.

69 69 66 66 info@homoware.dk www.homoware.dk

Inspiration i Ørstedsparken

Der var ikke langt fra tanke til handling, da de to venner endelig besluttede sig for at føre idéen ud i livet. ”Podcasten blev til da vi sad i Ørstedsparken, hvilket jo var en meget passende ramme for fødslen af vores lille svanse-baby. Vi snakkede om hvor irriterende det var, at der ikke fandtes særlig mange programmer, hvor homoer helt ufiltreret fortæller om deres opture, nedture og alle andre slags ture her i livet. Så kiggede vi på hinanden og tænkte – vi kan sgu da bare lave den”, fortæller de to venner.

Ægte og ærligt

Ørs

sø u t ik k gb

ræ sst

ørn

sbj

Lar

Nø rr

æde

jsstr

ted sp ark eV en old ga de

le Lars de

træ

der

t Pe

k San

ld Vo

H. C.

tte

st Ve

ter Ves

ga bro

TIVOLI

et de træ

nd els La ve

Rå

Blv

gad

ane

Jer

ørn s s træ d

ns rse de

ie tud

æ str

en i Larsbj

æd

str

die

Stu

st Ve

I podcastens indtil videre syv offentliggjorte afsnit, inviteres lytteren helt ind i Aleksanders og Josias’ verden, når de med lige dele humor og følsomhed, skildrer alt lige fra deres spæde og uskyldige barndom til deres forsøg på at leve op til nutidens idealer. ”Det har været vigtigt for os, at vi skal være så uproducerede og ærlige som muligt. Vi vil gerne træde forkert og vise vores forskellige sider, for der er så meget vi ikke ved. Og det er kun hvis vi tør indrømme det, at vi kan komme ind til problemernes kerne.” Og ægte og ærligt er det, når Aleksander og Josias i afsnit to tager fat i emnet beklædning, og hvordan det påvirker både vores egen og andres opfattelse af os. Josias gennemgik i starten af 20’erne et større vægttab, og han fortæller ærligt om sine udfordringer, som især begynder, da han begynder at komme i LGBT-miljøet. ”Det var ikke bare lutter dans på Cosy”, som han siger. For Aleksander har det haft negativ indflydelse, at han som bartender på Oscar Bar Café for flere år siden, skulle gå i en meget stram t-shirt. Det gav udfordringer med hensyn til kropsidealer og den udprægede objektivisering i LGBT-miljøet. ’Vild Med Svans’ er morsom og underholdende, og giver stof til eftertanke uden at være belærende, eller forsøge at pådutte bestemte holdninger. Og så er det fremfor alt et koncept, hvor man som lytter igen og igen rammes af følelsen af et deja-vu, når Aleksander og Josias deler oplevelser, der ligner éns egne som homoseksuel til forveksling.

H. C. An sB

de lv

KULTUR

En drøm, en verden, en realitet Af Martin Arnkiel | Foto Sasja van Vechgel

I et liv fyldt med oprør mod køn, stoffer, aids og relaterede tabuer har den hollandske fotograf, Sasja van Vechgel, skabt en udstilling om otte transkønnede indonesiske kvinder. I portrætterne forsøger hun at undgå de klichér, der kunne føre til yderligere stigmatisering af kvinderne. ”Jeg vendte tilbage til kernen for på enkel vis at portrættere deres intimitet, deres unikke personligheder og deres daglige problematikker”, fortæller Sasja van Vechgel om billedserien der fortrinsvis består af sort/hvide billeder.

OUT & ABOUT · NOVEMBER 2018

Fotoserien drager os ind i en ofte gemt og glemt verden, som er dagligdag for den lille gruppe unge transkønnede kvinder, der lever og arbejder i Jakarta i Indonesien. De kommer fra forskellige indonesiske øer, og håber alle at finde lykken i hovedstaden. Men virkeligheden for mange indonesiske kvinder er sexarbejde, stigmatisering, lavt selvværd og begrænset adgang til sundhedsvæsenet, hvilket yderligere fører til en større risiko for eksempelvis hiv.

’Transcending Gender, An Intimate Encounter’, Global Art Gallery, Skalbakken 8A, Vanløse. Åbner den 9. november kl. 18-20. Indtil januar 2019. Sasja van Vechgels arbejder kan ses på sasjavanvechgel.com

OUT & ABOUT · NOVEMBER 2018

SEX

FERSKEN

Den orange frugt er symbolet på røv. Bruger du for eksempel en vinkende hånd sammen med den betyder det, at du er til spanking.

AUBERGINE

Betyder ikke du er vegetar. Auberginen betyder bare pik. Auberginen bruges også til at tildække de mandlige kønsdele på billeder på nettet.

GRISEN

Bruger du grisen betyder det at du godt kan lide det lidt ’dirty’ eller ekstra kinky.

TRE DRÅBER

Er emojien for sperm. Hvis den bruges sammen med en savlende emoji tager man spermen i munden. Så kan du selv kombinere så den passer til dine lyster.

PILENE

Pilene bruger du til at indikerer om du er top eller bottom (aktiv eller passiv) eller begge dele. Så bruger du bare både pilen op og pilen ned.

Scor med emojis Logger du ind på dating apps som Grindr, Scruff, Growlr eller Recon stifter du hurtigt bekendtskab med forskellige emojis. Men hvad betyder de forskellige emojis egentlig i denne sammenhæng? Vi har lavet en simpel guide over de allermest brugte af slagsen. Af Martin Ahrnkiel, Frank Holm og Rune Holm

ØJNENE

De små lurende øjne betyder, at du gerne er med på en kigger.

SORT HJERTE

Bruger du det sorte hjerte viser du, at du er til SM.

TUNGEN

Betyder rimming eller at slikke røv. Hvis du bruger den sammen med den orange fersken, vil modtageren ikke være i tvivl om, hvad du mener.

BJØRNEN

Den er en indikator for, at du enten er en ’bjørn’ eller søger en. Så hvis du modtager en i en besked, så har du sikkert fået fat i en, der kan tilbyde et blødt, behåret bryst at putte ved og et flot, tæt fuldskæg at køre fingrene igennem. OUT & ABOUT · NOVEMBER 2018

KNYTTET NÆVE

Den knyttede næve betyder fisting. Står der for eksempel ’420’ i forbindelse med, så kan man godt lide at ryge lidt hash under seancen.

no 2 ve 018 m be r

free Wi-Fi

k jornet.d h l a r t n e c på mail@ w o h s en mad ind t g a r b d e ning af m s i p s l i t rd bestil bo r kræve Tion erva s e r s d pla

Julebanko

Tine & Torben

Fødselsdag

Fredag 23/11 kl. 17:00

søndag 11/11 kl. 13:00

Torsdag 1/11 kl. 21:00

ilva Wræl

eurovisious

J-dag

søndag 25/11 kl. 16:00

Torsdag 15/11 kl. 21:00

Fredag 2/11 kl. 20:59

r kræve Tion serva e r s d a pl

JuleFrokosT

TnT – musical

To Tykke med det hele Torsdag 29/11 kl. 21:00

søndag 18/11 kl. 12–17

søndag 4/11 kl. 16:00

kattesundet 18 1458 kbh k +45 33 11 85 49 sound

ricky & irma

Torsdag 8/11 kl. 21:00

Torsdag 22/11 kl. 21:00

mail@centralhjornet.dk www.centralhjornet.dk Facebook: centralhjørnets venner!

SAMFUND

Rachels flugt fra homofobi og vold Rachel er en af de ganske få homoseksuelle asylansøgere, der i 2018 har fået lov til at bo og opholde sig i Danmark på grund af forfølgelse i sit hjemland, DR Congo. Af Ane Nordentoft | Foto Hanny Gyberg

OUT & ABOUT · NOVEMBER 2018

31 Rachel på asylcenteret, hvor hun lige nu venter på at kunne flytte ind i sin egen bolig. I modsætning til det første asylcenter, hun boede på, er der også andre LGBT-personer på dette center.

Hver dag i flere år fik Rachel tæsk. Om dagen skete det i skolen, hvor hendes klassekammerater slog hende, var hånlig over for hende, råbte skældsord og lukkede hende udenfor deres fællesskab. Når hun kom hjem til familiens hus i Kinshasa, der er hovedstad i det centralafrikanske land DR Congo, fik hun tæsk af sin far og andre familiemedlemmer. Årsagen til de mange tæsk var, at både klassekammeraterne og familien havde fundet ud af, at Rachel er lesbisk. Hendes familie er meget religiøs, og mener, at hendes seksualitet er en skændsel mod gud og familiens ære. ”Mine forældre havde talt med hele familien om, hvad der var galt med mig. Så hele familien – tanter og fætre og så videre – chikanerede mig ved at ringe og udspørge mig om, hvordan det kunne være, at jeg havde fået den idé at være homoseksuel”, fortæller Rachel til Out & About.

Den første kærlighed

Rachel var omkring 15 år, da hun begyndte at se meget til sin klassekammerat Natasha. De to unge kvinder datede ikke rigtigt, men de var meget tætte. De kyssede, men det var meget uskyldigt, og de vidste slet ikke, hvad homoseksualitet er. De to teenagepiger blev mere og mere kærlige overfor hinanden. De besøgte hinanden, og forældrene troede de bare var veninder. Efter et par år begyndte de at have et mere seksuelt forhold. I dybeste hemmelighed selvfølgelig.

Vold og udstødelse

Men en dag da Rachel var omkring 18 år, opdagede nogle af hendes klassekammerater, at hun kyssede Natasha. Klassekammeraterne fortalte det til både Rachels og Natashas forældre. Det var fra den dag, at bølgen af vold, hån, spot, udstødelse og mishandling begyndte, både i skolen og derhjemme. Natasha blev sendt væk af sine forældre. Rachel er i dag 30 år, og har aldrig fået at vide, hvad der er sket med Natasha, eller hvor hun forsvandt hen.

Tvangsægteskab

To og et halvt år efter at forholdet til Natasha sluttede brat, boede Rachel stadig hjemme hos sin familie. Det var på dette tidspunkt, Rachel mødte Carine, som hun blev forelsket i og fik et hemmeligt forhold til. Men efter nogle måneder opdagede forældrene forholdet til Carine. ”De fik arrangeret, at jeg skulle flytte hjem til en mand, de kendte fra kirken. Det var ham, jeg senere blev gift med”, fortæller Rachel. ”Mine forældres plan var, at jeg skulle bo sammen med manden, indtil jeg blev gravid.” OUT & ABOUT · NOVEMBER 2018

SAMFUND

Da det skete, betalte manden en medgift til hendes familie, og så blev Rachel gift med ham. For hendes far var størrelsen af medgiften, og hvem ægtemanden var helt uden betydning. Det eneste der betød noget for ham var, at hun boede sammen med en mand, for han var overbevist om, at hun ville glemme sin seksualitet, hvis bare hun blev gift og fik børn. Så ville hun blive kureret. ”Min oplevelse af at være lesbisk i Congo er, at man er tvunget til at lyve om, hvem man er. Man er tvunget til at holde det skjult for sin familie. For alle”, siger Rachel.

I skabet på asylcentret

Ikke nok med at det var umuligt for Rachel at leve et frit liv på egne præmisser, så fik hun også politiske problemer, som fik konsekvenser for både hende og hendes familie. Hun har OUT & ABOUT · NOVEMBER 2018

ikke lyst til at gå i detaljer af hensyn til sin egen og familiens sikkerhed, men det var disse problemer, der gjorde det nødvendigt for hende at flygte. Flugten bragte hende i sidste ende til Danmark, hvor hun søgte asyl og blev indkvarteret på et asylcenter i Jylland. ”Der var ikke andre LGBT-personer, og jeg fortalte ikke nogen, hvem jeg er. Jeg talte ikke med nogen, for jeg turde ikke”, fortæller Rachel og tilføjer, at hun slet ikke kan forestille sig, at hun ville være sprunget ud på centret.

Lukkede sig inde i sig selv

Ofte bliver asylansøgere venner med deres landsmænd, danner netværk, og hjælper hinanden. Men i lighed med mange andre LGBT-asylansøgere undgik Rachel at tale om personlige ting med de øvrige beboere på asylcentret. Hun var bange for chikane eller an-

Du kan støtte LGBT Asylums arbejde på lgbtasylum.dk/stoet

33 morgenen, til langt ud på eftermiddagen blev udspurgt i detaljer om, hvorfor hun søgte asyl i Danmark. Hun havde følelsen af, at kontaktpersonen fra LGBT Asylum, Maria, støttede hende, forsvarede hende og assisterede hende. ”Det var en desperat situation. Det varede så lang tid, så mange timer at jeg mistede overblikket”, fortæller Rachel om mødet med Udlændingestyrelsen, hvor man kaldes til flere samtaler, og at det hver gang er en ny sagsbehandler hun møder, som alle stiller de samme spørgsmål på hver deres måde. I samtalen hun husker så godt, følte hun sig mistænkeliggjort. ”Det var måden, han stillede spørgsmålene på. Det var som om, han ledte efter fejl, som om han ledte efter huller. Det var som om, han bare troede, at alt jeg sagde, var løgn.”

En dårlig tolk

Rachel stolede heller ikke helt på tolken, og at alt hvad hun sagde, blev korrekt oversat. ”Sammen med Maria fandt jeg i en pause ud af, at der manglede en masse små, men meget vigtige detaljer i min forklaring. Så det var tydeligt for os, at tolkens sproglige evner ikke var gode nok til at redegøre for sagen.” På forhånd havde Rachel og Maria gennemgået det skriftlige referat, som Rachel havde fået med hjem fra sin første samtale i Udlændingestyrelsen. Det var på dansk, så hun kunne ikke selv læse det. Maria oversatte det for hende, og sammen fandt de flere vigtige fejl, og det er kritisk, når selv små detaljer kan være afgørende for udfaldet af en asylsag.

Rachel er en af de kun to LGBT-personer, som LGBT Asylum har kendskab til, der har fået asyl i første instans, Udlændingestyrelsen, i år. I alt har otte af LGBT Asylums medlemmer i 2018 modtaget en afgørelse i deres asylsag fra Udlændingestyrelsen; seks har fået afslag og to asyl. Otte medlemmer haft deres sag i Flygtningenævnet; heraf har fire fået afslag, tre har fået asyl og én har fået tilbagevist sin sag til Udlændingestyrelsen, som skal tage stilling i sagen igen.

Bekymret for børnene

dre problemer, hvis nogen fandt ud af, at hun er homoseksuel. I stedet blev Rachel stille og indelukket, og betroede sig ikke til andre på centret om sin seksualitet, indtil en dag, hvor hun mødtes med sin kontaktperson. I referaterne fra Rachels indledende samtale med politiet kunne kontaktpersonen læse, at Rachel er homoseksuel, og hun hjalp hende derfor med at kontakte LGBT Asylum. ”Det er meget stressende og belastende at søge asyl alene som LGBT-person i Danmark. Det var hårdt og ensomt. Jeg følte mig magtesløs”, husker Rachel.

Afgørende detaljer i asylsager

Rachel har haft stor glæde af hjælpen fra LGBT Asylum, og hun husker særligt et møde i Udlændingestyrelsen, hvor hun fra klokken ni om

Efter to samtaler hos Udlændingestyrelsen og knap et års ventetid i asylsystemet, kom svaret i slutningen af september i år. Rachel havde fået asyl og dermed midlertidig opholdstilladelse i Danmark. Selv om det er en enorm lettelse, og hun nu kunne gå i gang med at lære dansk og blive en del af det danske samfund, er der stadig store udfordringer forude. Rachel er bekymret, for de børn hun har fra tvangsægteskabet, er i øjeblikket hos hendes mor, som er flygtet fra DR Congo af politiske årsager. ”Børnene har det ikke godt nu. Det er ikke nemt for dem, og de har ikke mulighed for at gå i skole. Lige nu bliver de passet af min gamle mor, og en af mine store bekymringer er, at de bliver påvirket af hendes holdninger til homoseksuelle. Jo længere tid der går, jo mere påvirkede bliver de af det”. Derfor er det vigtigt for Rachel at søge familiesammenføring og få sine børn til Danmark hurtigt. ”Min mor siger til mine børn, at min seksualitet er en skændsel og en synd. Jeg vil have børnene herop og vise dem, at det er naturligt”, fortæller Rachel. OUT & ABOUT · NOVEMBER 2018

HOMOLIV AF SEBASTIAN SOELBERG

En fredag aften på Gay

Hey...

Sig det ikke! Sig det ikke! Sig det ikke!

og... han sagde det!

...Daddy! leder daddy efter en ung fyr, han kan oplære..?

vil daddy lege..? okay - jeg stopper dig lige der... jeg ved ikke, hvilket ødipalt drama der udspiller sig i dit hoved lige nu...

jeg er et menneske... ikke en sexfantasi... jeg har følelser og tanker og...

Ughhh..

og...

Mmm?

du sagde..? Wow!

OUT & ABOUT · NOVEMBER 2018

daddy vil meget gerne oplære dig... hvor er din jakke? Er du Klar til at gå? Er du på cykel..? glem din cykel! daddy køber en ny cykel til dig...

KULTUR - ANMELDELSER

Out & About anmelder

CHER ’DANCING QUEEN’

TRUBADUREN

Det Kongelige Teater

Svansen Eddy

Et stærkt, nærværende og seværdigt stykke på Edison. Af Tonny & Claus Bønløkke Hertz | Foto Catrine Zorn

WALLMANNS ’URBAN NIGHTS’

Færdig med Eddy er en barsk historie om at vokse op som bøsse i et underklassemiljø i Frankrig. Kan det give mening i Danmark, tænker du måske? Ja det kan det. Der var rigtig mange scener der vakte genkendelse hos os begge. Især scenen, hvor Eddy bliver spyttet i ansigtet og får tæsk vækker genklang. Dette foregår rent faktisk stadig i Danmark år 2018. Vi er desværre langt fra i mål. Eddy føler sig forkert i forhold til sine omgivelser, og drømmer bare om, at hans pik en dag vil falde af, og han bliver en pige. De øjeblikke som gør ham mest lykkelig er, når han leger modeshows i sin søsters tøj. Han bliver, som mange bøsser kan nikke genkendende til, mobbet i skolen. Bliver kaldt bøssesvin, svans, bagbordsindianer og hele rækken af skældsord, der kan tilfalde en ung bøsse.

Vækker ubehag hos publikum

Eddy, hans fætter og to andre drenge fra byen, begynder at se pornofilm sammen. De bliver enige om, at de selv kan gøre det lige så godt som i filmene. Gruppen enes om, at de to drenge der har pige-ringene på, er dem, der skal bolles. Legen bliver ofte gentaget i brændeskuret, indtil Eddys mor en dag finder dem

godt i gang med at bolle. Eddy får nogle solide lussinger af far, og rygterne løber i byen. Eddy påtager sig derefter en maskulin identitet, og går mod nye tider i sit liv. Færdig med Eddy er en yderst vigtig og stadig aktuel historie. Selv om vi er kommet langt, så er der stadig et stykke vej endnu – også når det gælder herhjemme. Det blev bekræftet ved et kig rundt på de øvrige publikummer, hvor man kunne se flere holde sig for øjnene og vende hovedet væk, da Eddy fortæller om første gang han bliver kneppet eller i scenen, hvor han bliver tvunget til at æde snot. Morten Hee Andersen er alene på scenen og optræder som både Eddy, moderen og faderen. Det gør han sådan set meget godt. Men desværre er der er et modsætningsforhold mellem snakken om at være meget feminin med løse hofter og håndled og til hans relative maskuline udtryk og adfærd med påtagede hofteskred og forcerede løse håndled. Det er ærgerligt, at der ikke er gjort mere ud af den del af bearbejdelsen. Det er nemlig et yderst fængslende stykke. Færdig med Eddy spiller frem til den 10. november på Edison scenen under Betty Nansen Teater, og er instrueret af Anna Balslev.

Cirkusbygningen

PHANTOM OF THE OPERA

Det Ny Teater

SVEJK

Nørrebro Teater Se og læs de fulde anmeldelser på oaonline.dk/kultur. OUT & ABOUT · NOVEMBER 2018

KULTUR Leonora Christina Skov vandt i 2017 årets kulturpris, og modtog en Axgil.

AXGIL bliver tv-show Efter mere end et års forberedelser og forhandlinger ligger det nu fast, at Danish Rainbow Awards – AXGIL bliver sendt på TV 2 Zulu, og i samme ombæring endnu en gang skifter navn. Af Brian Kjær Capkan | Foto Lone Israelsen

Det er Rainbow Business Denmark, der ejer rettighederne til Rainbow Awards, der er det nye navn for det danske LGBT-miljøs årlige prisuddelingsshow, hvor mangfoldigheden og personer, organisationer og virksomheder, der har gjort sig positivt bemærket i, og overfor miljøet hyldes. Rainbow Awards finder i 2019 sted onsdag den 3. april og vises på TV 2 Zulu på et endnu ikke fastlagt tidspunkt. De mange navneskift gennem årene har givet forvirring, og mange forskellige kreative omtaler af showet. Men nu skulle det ligge fast, at prisuddelingsshowet hedder Rainbow Awards, og den fysiske anerkendelse man får som vinder hedder en Axgil. Den er opkaldt efter Axel Axgil der var idémand bag, og medstifter af det senere LGBT Danmark i 1948.

Når ud til Hr. og Fru Danmark

Planlægningen og afviklingen af Rainbow Awards 2019 sker i samarbejde med produktionsselskabet Warner Brothers. Hvordan det OUT & ABOUT · NOVEMBER 2018

får indflydelse på showet, er endnu for tidligt at sige, men der er fra Rainbow Business Denmarks side lagt stor vægt på, at Rainbow Awards er et LGBT-prisuddelingsshow, og at det fortsat er fastforankret i netop LGBT-miljøet. ”Lige rettigheder og rummelighed er desværre ikke en selvfølge i Danmark og slet ikke i flere af vores nabolande. Vi forsøger med uddelingen af vores priser at sætte fokus på de mennesker, som i hverdagen gør en forskel for LGBT-personer på disse områder. Med samarbejdet med Zulu får vi mulighed for at fortælle disse gode historier til et større publikum end tidligere”, siger Carsten Volden, der er formand for Rainbow Business Denmark. TV 2 Zulus kanalchef Sune Roland udtrykker også glæde over samarbejdet: ”Rainbow Awards er et fantastisk initiativ, som hylder netop dem, der tør være sig selv. Showet er en stor fest for kærlighed og mangfoldighed.”

LGBT-miljøets prisuddelingsshow blev afviklet første gang 2008 af Copenhagen Gay Life Chambers of Commerce’s (CGLcc) under navnet CGLcc Galla. Inspirationen kom fra det svenske Gay Galla. I 2012 skiftede CGLcc Galla navn til Axgil, med navneforandringen ville CGLcc hædre Axel Axgil. I 2013 blev Awards tilføjet, så navnet blev Axgil Awards. I 2015 skiftede det igen navn til AXGIL Gay Galla og igen i 2017 til Danish Rainbow Awards – AXGIL, og i 2018 altså til Rainbow Awards. Arrangøren har også skiftet navn i 2016, og hedder i dag Rainbow Business Denmark.

WWW.BODYBIO.DK - BEST CRUISING PLACE, OFTEN CROWDED IN DAYTIME

Bliv medlem Vi arbejder for: At lave aktiviteter og netværk for hiv-positive At modarbejde diskrimination af hiv-positive Års medlemsskab

Kingosgade 7 - Copenhagen V (off Vesterbrogade 106)

Enkeltmedlem Støtte- eller pårørendemedlem

200,-

Fælleskontigent

300,-

Af Hiv-Danmark og Positivgruppen

Som medlem støtter du hiv-positives rettigheder i Danmark

Entrance KR. 60,All year 12:00-24:00 Fri & Sat -01:00

NAKED NIGHT: Wedensday from 8 pm, very busy

Se mere på www.hiv-danmark.dk Eller meld dig ind på medlem@hiv-danmark.dk

wilfred gachau photographer portrætter, erhverv, events, fotokunst, mm.

tlf.: 20 20 37 33

PRIKTEST for HIV & SYFILIS

Skindergade 21 1159 København K Tirsdag og torsdag 15-22

(+45) 33 32 58 61 www.kafeknud.dk Lokalerne udlejes

udJuli09.indd 1

Stedét for folk berørt af HIV og hvor væggene ikke har ører

Hurtigt, anonymt og gratis Du får svar med det samme København, Aarhus og Odense Læs mere på aidsfondet.dk

OUT & ABOUT · NOVEMBER 2018

15-03-2010 14:16:17

KORT NYT

Foto Pilu Ottosen

Kun to LGBT-asyl givet i 2018 Det er svært at få asyl i Danmark som LGBT-person. Det ved de alt om hos LGBT Asylum, som gør status over årets resultatet per 1. oktober. LGBT Asylum har 86 medlemmer med aktive asylsager. Heraf enkelte i fase tre og i såkaldt udrejseposition. De mest udbredte oprindelseslande er i nævnte rækkefølge Uganda, Iran, Afghanistan og Nigeria. I løbet af de første ni måneder af 2018 er 22 nye asylansøgere blevet en del af LGBT Asylum. Indtil videre har LGBT Asylum i 2018 set en meget lav anerkendelsesprocent i de LGBT-sager, de kender til.

Frivilligpris til AURA – Esbjerg AURA – Esbjerg har modtaget Esbjerg Kommunes Frivillighedspris. Det er Social- og Arbejdsmarkedsudvalget i Esbjerg Kommune der uddeler prisen, og det skete efter indstilling fra borgeren Kurt Valborg. Udvalget har ved tildelingen lagt vægt på, at AURA støtter unge LGBT-personer i kommunen, og øger deres livskvalitet nu og i fremtiden. Med prisen følger 5.000 kr. der vil blive brugt til gruppens aktiviteter. OUT & ABOUT · NOVEMBER 2018

Otte af deres medlemmer har i 2018 modtaget en afgørelse i deres asylsag fra Udlændingestyrelsen. Seks har fået afslag og to har fået asyl. Otte medlemmer har haft deres sag i Flygtningenævnet, og heraf har tre fået asyl, og én har fået tilbagevist sin sag til Udlændingestyrelsen. I perioden januar-august 2018 har LGBT Asylum modtaget 59 henvendelser fra LGBT-personer uden for Schengen, der spørger om hjælp til at finde beskyttelse. Henvendelserne kommer primært fra nabolandene til Syrien samt fra Kenya, Pakistan og Rusland.

Donation til LGBT Asylum LGBT Asylum har fået en bevilling fra Det Obelske Familiefond på 1,8 millioner over tre år. Med støtten kan LGBT Asylum sikre sine kerneopgaver med at tilbyde Queer-to-Queer-rådgivning, støtte og netværk for LGBT+ asylansøgere og LGBT+ flygtninge. ”Vi ved, at fællesskab er den bedste kur mod ensomhed, isolation og psykisk sårbarhed. Derfor er denne treårige støtte fra Det Obelske Familiefond meget vigtig, så vi fortsat kan sikre, at vores medlemmer får rådgivning og støtte i asylfasen og integrationsprocessen”, skrev LGBT Asylum i forbindelse med offentliggørelsen af den gode nyhed.

Albert snublede i knækbrødet Det blev til tre afsnit for 21-årige Albert Hangaard Emtoft som årets bøsse i ’Den store bagedyst’ på DR, men det er helt okay med den unge studerende, som under optagelserne måtte vælge mellem at øve på opskrifterne eller eksamenslæsning. ”Jeg havde ganske enkelt ikke præsteret godt nok, så jeg var egentlig afklaret med at ryge ud”, lød det dagen efter fra Albert til DR. Undervejs gjorde Albert sig bemærket med en nærmest flydende Othello-lagkage, og ved at glemme et lille plastikhjerte i et knækbrød, som programmets svenske gæstedommer desværre opdagede. ”Jeg stod med 25 knækbrød, men kun 24 plastikskabeloner, da jeg var færdig. Så jeg vidste godt, at der ville være et hjerte i et af knækbrødene. Men jeg var så presset på tid, at jeg ikke havde tid til at lede efter det. Jeg sagde til mig selv, at chancerne for, at en af dommerne ville få lige præcis dét knækbrød, ville være ret lille. Men da hun så knækker sit brød, og der stikker et stykke plastik ud, tænkte jeg bare, det er løgn! Det var så tragisk, at det nærmest var komisk”, griner Albert i interviewet med DR. Undervejs fik Albert dog også givet prøver på godt bagværk.

Foto DR

Probably the oldest restaurant in town Anno 1787

BAR & RESTAURANT

Anbefales af de bedste læger i Ydre Mongoli

Åbningstider: Tirsdag-fredag 12-24 lørdag & helligdage 12-22 søndag 12-17

Esplanaden 4 - 1263 København K - Tlf. 33 12 93 31 www.toldbod-bodega.dk

Tirsdag-lørdag 08.00-05.00 • Søndag-mandag 08.00-02.00 Køkken 08.00-23.00 • Happy hour 15.00-19.00 Stor udeservering med 100 pladser www.cafeobelix.dk • Gratis internet • Tlf. 33 31 34 14

Vesterbros Torv • Vesterbrogade 53 • 1620 København V

DET SKER

Veninderne erobrer Comedy ZOO Dragfællesskabet Veninderne sparker døren ind til dansk stand-up comedys ground zero, når de fra den 12. november hvad mandag byder op til dragbanko. ”Veninderne kender du fra ’Er du Sunshine?’ på Radio24syv, deres store shows i Folkehuset Absalon eller fra buskene i Ørstedsparken”, ordene er deres egne, og derudover lover de, at du for en stund glemmer, at der er usandsynligt langt til fredag. Der skal spilles banko og leges lege. I vanlig stil lægges der også op til, at Jumbo Jette fortæller, om dengang hendes pessar gik på omgang fyldt med Holiday Dip. Det er Comedy Zoo der har taget initiativet, og inviteret Veninderne, Miss Lucky, Chantal al Arab, Jumbo Jette og Athena Lady til at gøre noget ved dit mandagshumør. ”Scenen på Comedy Zoo har traditionelt set været domineret af heteromænd, og publikum har været ditto. Nu kommer der fire skønne piger på scenen, og drengerøvenes højborg bliver nok aldrig det samme igen”, siger Chantal al Arab til Out & About. Comedy Zoo / Dragbanko hver mandag fra den 12. november / Billetter på Billetlugen.dk.

Foto: Nicolas Nybro

Halloween drags på G*A*Y Foto: Lone Israelsen

Gik du glip af Draghouses bloddryppende halloween show så fortvivl ikke. G*A*Y Copenhagen præsenterer en lang række af dragmiljøets kommende stjerner torsdag den 1. november, hvor de under myndig og erfaren ledelse af Di Di Cancerella og Harley Queen viser deres bloddryppende talenter. OUT & ABOUT · NOVEMBER 2018

Mød Madeline Cosette, Shavia Wilson, A90, SheWolf, Sacha Holiday, Maranda Ling Ling Jones, Annie Rection, Karli Kuff, Sasha Moon, Rebelicious, Mel Ooda og Queen P. G*A*Y Copenhagen / torsdag den 1. november / dørene åbner kl. 18, showstart kl. 21.

Kan man være homoseksuel og muslim? Med afsæt i Abdel Aziz Mahmouds dokumentar ’Helvedes homo’ fra DR ser et bredt panel nærmere på de mange udfordringer som LGBT-personer med etnisk minoritetsbaggrund står over for, og de stereotyper som hersker i den offentlige debat om islam og seksualitet. Det sker i Bremen Teater Hvorfor er det i dag særligt islam, der i den offentlige debat fremstilles som uforenelig med LGBT-rettigheder, og dermed gør det vanskeligt at leve åbent som LGBT-person og samtidig være praktiserende muslim? Kan man være homoseksuel og muslim? Og hvordan skabes der rum for LGBT-muslimer, som møder både homofobi, islamofobi og racisme i deres hverdag? De spørgsmål ser talere fra både ind- og udland – imamer, aktivister, eksperter og LGBT-personer på, og deler ud af deres livshistorier og viden.

Medvirkende er blandt andre Abdel Aziz Mahmoud, journalist og forfatter, Ludovic-Mohamed Zahed, ph.d., fransk-algerisk imam og homoseksuel, stifter af den første inklusive moske i Europa i 2012, Sherin Khankan, medstifter af og imam i Mariam-moskeen, samt Fahad Saeed der er medstifter af Sabaah og projektchef i Mino Danmark. Arrangementet er et samarbejde mellem FOF København, Mino Danmark, Sabaah og NASIM. Bremen Teater / onsdag den 21. november kl. 19-21:30 / Billetter på FOF.dk.

Foto: Wilfred Gachau

Skamlebben – nu med dans! I august udgav Anne Mette Kærulf Lorentzen sin debuttegneserie, ’Skamlebben’, der handler om, hvilken skam man skal kæmpe sig igennem, før man som 40-årig med mand og børn tør springe ud som homoseksuel. Bogen foregår i et dyreunivers, hvor alle personer er portrætteret som dyr. Den 24. kl. 20 kan du møde Anne Mette Kærulf, og høre hende fortæller om bogen og arbejdet med den. Fra kl. 21 kan du selv forsøge dig som tegner, og udfordre dine kunstneriske evner. -El-

ler du kan kast dig ud på dansegulvet til svedige rytmer. Det er muligt at købe et signeret eksemplar af ’Skamlebben’, og overskuddet af bogsalget går til Female Oxygens projekter. Skamlebben kan også købes i Politikens Boghal, hos Arnold Busk, i Faraos Cigarer og på nettet. Bøssehuset / lørdag den 24. november / kl. 19:30 / Billetter på Billetto.dk.

Københavns 3. bedste værtshus

Leif P. & vennner

Fest & farver

7 morgen -2 nat

Live musik

søndag & onsdag

Reventlowsgade 16, Kbh V 3321 6090

WHAT’S ON

Events Copenhagen & Zealand 26 October / Friday 21:00 22:00 22:00

Bøssehuset: cum@more - queer cararet with Aupair Outrair. Oscar Bar Café: DJ playing. SLM Copenhagen: Bar and Cruising Night. Men only. G*A*Y Copenhagen: DJ playing.

23:00 27 October / Saturday 22:00 Oscar Bar Café: DJ playing. 23:00

SLM Copenhagen: Beards Night. Men only. G*A*Y Copenhagen: DJ playing.

16:00

Centralhjørnet: Christmas decorations revealed.

22:00

28 October / Sunday 29 October / Monday 20:00 My Fair Ladies: Monday Quiz. 31 October / Wednesday 20:00 Body Bio: Naked Night. 01 November / Thursday 18:00 Oscar Bar Café: Cocktail Thursday. 18:00

G*A*Y Copenhagen: Drag My Halloween drag show.

20:00 21:00 22:00

Men’s Bar: Fetish Social by Copenhagen Fetish Men. Centralhjørnet: Tine & Torben playing gay-friendly hits. Vela Gay Club: Table football tournament.

02 November / Friday 20:59 Centralhjørnet: J-dag. Bøssehuset: cum@more - queer 21:00 cararet with Aupair Outrair. 22:00 Oscar Bar Café: DJ playing. 22:00

23:00

SLM Copenhagen: Bar and Cruising Night. Men only. G*A*Y Copenhagen: DJ playing.

03 November / Saturday 21:00 Vela Gay Club: Halloween Party. 22:00 Oscar Bar Café: DJ playing. 22:00

22:00

CPH City Lounge: ManiFest Halloween Party. SLM Copenhagen: FF Night - RED zone. Men only. G*A*Y Copenhagen: DJ playing.

23:00 04 November / Sunday Centralhjørnet: TNT playing 16:00 musical hits.

07 November / Wednesday 20:00 Body Bio: Naked Night. 08 November / Thursday 18:00 Oscar Bar Café: Cocktail Thursday. 21:00

Centralhjørnet: Ricky & Irma drag show.

09 November / Friday 22:00 Oscar Bar Café: DJ playing. 22:00

SLM Copenhagen: Bar and Cruising Night - BLUF meet and greet. Men only. G*A*Y Copenhagen: DJ playing.

23:00 10 November / Saturday 22:00 Oscar Bar Café: DJ playing. 22:00

SLM Copenhagen: BLUF Men - Cigar lounge. Men only. G*A*Y Copenhagen: DJ playing.

23:00 11 November / Sunday 13:00 Centralhjørnet: Christmas bingo. 16:00

SLM Copenhagen: Hot Sunday. Men only.

14 November / Wednesday 20:00 Body Bio: Naked Night.

FODBOLD:

HAPPY HOUR PÅ:

Wales - Danmark (Nations League) Fredag d.16. november kl. 20.45

Fadøl: Vælg mellem Guld Tuborg, Tuborg Classic, Carlsberg. 50 cl. kun kr. 40,-

Danmark-Irland (Nations League) Mandag d.19. november kl. 20.45

Kom og oplev stemningen A´la Parken på Masken Bar. Shots til alle når Danmark scorer.

Mandags tilbud i november (kl. 14.00-20.00) 1/1 flaske husets spiritus kun kr. 300,Fernet Branca, Branca Mentha, Absolut vodka, Havana Rom, Beefeater Gin, Jameson Whisky

15 November / Thursday 18:00 Oscar Bar Café: Cocktail Thursday. 21:00

Centralhjørnet: Eurovisious playing Eurovision hits.

16 November / Friday 20:45 22:00 22:00 23:00

Masken Bar: Wales-Denmark (Nations Leauge). Oscar Bar Café: DJ playing. SLM Copenhagen: Bar and Cruising Night. Men only. G*A*Y Copenhagen: DJ playing.

17 November / Saturday 18:30 22:00 23:00

SLM Copenhagen: Bartenders Reward Night & Christmas Dinner. Men only. Oscar Bar Café: DJ playing. SLM Copenhagen: Kinky X-Mas Party. Men only. G*A*Y Copenhagen: DJ playing.

23:00 18 November / Sunday 16:00 16:00

Centralhjørnet: Christmas Dinner for regular costumors. SLM Copenhagen: SOS - Sex On Sunday. Men only.

19 November / Monday 20:45

Masken Bar: Denmark-Ireland (Nations Leauge).

21 November / Wednesday 20:00 Body Bio: Naked Night. 22 November / Thursday 18:00 Oscar Bar Café: Cocktail Thursday. 21:00 Centralhjørnet: Sound playing. 23 November / Friday 17:00 22:00 22:00 23:00

Centralhjørnet: Celebrating it's own birthday. Oscar Bar Café: DJ playing. SLM Copenhagen: Bar and Cruising Night. Men only. G*A*Y Copenhagen: DJ playing.

24 November / Saturday 19:30 22:00 23:00

Bøssehuset: Skamlebben with dancing by Female Ozygen. Oscar Bar Café: DJ playing. G*A*Y Copenhagen: DJ playing.

25 November / Sunday 13:00 My Fair Ladies: Bingo.

Kom og nyd din Fetish

16:00

Centralhjørnet: Ilwa Wræl entertaining.

26 November / Monday 20:00 My Fair Ladies: Monday Quiz. 28 November / Wednesday 20:00 Body Bio: Naked Night. 29 November / Thursday 13:30 18:00 21:00

SLM Copenhagen: Kinky Thursday. Men only. Oscar Bar Café: Cocktail Thursday. Centralhjørnet: To Tykke med det hele entertaining.

30 November / Friday 22:00 22:00 23:00

Oscar Bar Café: DJ playing. SLM Copenhagen: Bar and Cruising Night. Men only. G*A*Y Copenhagen: DJ playing.

OM KALENDEREN Vi tager forbehold for aflysninger og ændringer og henviser til oaonline.dk/event eller appen GAY CPH – calendar for detaljer.

10/11 BLUF Men

1/12 Leather Night

15/12 Full Fetish

BLUF (Breches, Leather, Uniform Fetish) er for alle der tænder på hele pakken med læder uniform. En hel weekend der står på at mødes i klubben fredag, super fræk lørdag med alle fyre i fuld BLUF og en frokost søndag med efterfølgende cigar smokeout.

Læderaften i SLM er for alle der tænder på læder. Hop i dit læder til en god aften i SLM.

Full Fetish giver dig mulighed for at kombinere læder og gummi og nyde en god aften med alle i gear.

Døren er åben 22:00 - 23:00

Døren er åben 22:00 - 02:00

Læs mere på: www.slm-Cph.dk

COPENHAGEN LGBT GUIDE

BARS 2 · CAFÉ INTIME B S Allegade 25, Frederiksberg 3 · CENTRALHJØRNET B G E W S Kattesundet 18, City www.centralhjornet.dk Centralhjørnets venner! Sun-Thu 12-02, Fri-Sat 12-03 4 · COSY BAR B D G S Studiestræde 24, City www.cosybar.dk Cosy Bar Mon-Sun 22-06 5 · G*A*Y COPENHAGEN B D G W N Vester Voldgade 10, City GAY Copenhagen Thu 16-03, Fri-Sat 16-05 6 · JAILHOUSE BAR R G W S Studiestræde 12, City www.jailhousecph.dk Jailhouse CPH Sun-Thu 15-02, Fri-Sat 15-05 7 · JERNBANECAFEEN B E O W S Reventlowsgade 16, Vesterbro Jernbanecafeen Daily 07-02 8 · MASKEN B G W S Studiestræde 33, City www.maskenbar.dk Masken Bar Sun-Thu 14-03, Fri-Sat 14-05 9 · MEN’S BAR B G M W S Teglgårdstræde 3, City www.mensbar.dk Mensbarcph Daily 15-02 33 · MY FAIR LADIES B G E S Mikkel Bryggers Gade 11, City www.myfairladies.dk (+45) 60 52 24 36 My Fair Ladies Mon-Thu 16-03, Fri-Sat 12-09, Sun 12-03 10 · OSCAR BAR CAFÉ B C G O W N Regnbuepladsen 9, City www.oscarbarcafe.dk Oscar Bar Café Sun-Thu 11-00, Fri-Sat 11-02 11 · VELA B L N Viktoriagade 2-4, Vesterbro CAFÉS & RESTAURANTS 13 · CAFE OBELIX B C O N Vesterbrogade 53, Vesterbro www.cafeobelix.dk Café Obelix Sun-Wed 08-02, Thu-Sat 08-05 Kitchen 08-23 6 · JAILHOUSE RESTAURANT R G W N Studiestræde 12, City www.jailhousecph.dk/restaurant/ Jailhouse CPH Kitchen Thu-Fri-Sat 17-22.30 14 · KAFE KNUD C N Skindergade 21, City www.kafeknud.dk Kafe Knud Tue and Thu 16-22. Kitchen 18-20.30 15 · LUNA R O W N Sankt Annæ Gade 5, Christianshavn

OUT & ABOUT · NOVEMBER 2018

10 · OSCAR BAR CAFÉ B C G O W N Regnbuepladsen 9, City www.oscarbarcafe.dk Oscar Bar Café Sun-Thu 11-00, Fri-Sat 11-02 Kitchen 11-16 and 17-21 17 · RESTAURANT KRONBORG Brolæggerstræde 12, City

TOLDBOD BODEGA B R N Esplanaden 4, City (+ 45) 33 12 93 31 www.toldbod-bodega.dk Toldbod Bodega Mon-Fri 12-15.30 and 17.30-21, Sat 12-15.30 and 17.30-20.30, Sun 12-17 44 · RESTAURANT 1733 Nybrogade 17, City (+45) 3412 1733 www.1733.dk Reataurant1733 Mon-Sat: 11-16

SHOPPING & BUSINESS 38 · ADVOKATFIRMAET KRARUP (Lawyer) Vodroffsvej 61, Frederiksberg (+45) 33 13 45 67 www.kimkrarup.dk Advokatfirmaet Krarup 42 · EMPIRE BIO (Cinema) Guldbergsgade 29 F, Nørrebro (+45) 35 36 00 36 www.empirebio.dk Empire Bio Mon-Sun 12-23 18 · EXUVIANCE (Skin Care) Tornebuskegade 3, City (+45) 33 91 91 96 www.exuviance.eu Exuviance Tue-Fri 09.30-19, Sat 09-15

24 · BODY BIO X Kingosgade 7, Vesterbro www.bodybio.dk BodyBio Daily 12-01 36 · FILMMAGASINET Vesterbrogade 127, Vesterbro (+45) 33 21 03 11 www.filmmagasinet.dk Mon-Tue, Thu-Fri 10-18.30 25 · HOMOWARE.DK G Larsbjørnsstræde 11, kld, City www.homoware.dk Homoware Sun-Thu 12-20, Fri-Sat 12-21 27 · SLM KØBENHAVN B X G M A Lavendelstræde 17, City (back building, ground floor) www.slm-cph.dk slm.cph Fri-Sat 22-? + special parties 28 · ØRSTEDSPARKEN The most central cruising area. ORGANISATIONS 29 · AIDS-FONDET Vestergade 18E, 3rd, City (+45) 88 33 56 00 www.aidsfondet.dk AIDS-Fondet Mon-Thu 10-16, Fri 10-15 35 · COPENHAGEN PRIDE H.C. Andersens Boulevard 27, City www.copenhagenpride.dk Copenhagen Pride (official) 30 · HIV-DANMARK Vestergade 18E, 4th, City www.hiv-danmark.dk Patientforeningen Hiv-Danmark

21 · PLAN E (Sextoys and more) Istedgade 30-32 Vesterbro Mon-thur. 10-24, Fri-sat 10-01, Sun 10-24

31 · LGBT DANMARK Nygade 7, 2nd, City www.lgbt.dk LGBT Danmark

41 · MASSAGEART Sankt Annæ Gade 35, 3., Christianshavn (+45) 24 43 93 00 www.massageart.dk MassageArt Booking times: Daily 8-22

RAINBOW BUSINESS DENMARK www.rainbowbusinessdenmark.dk Rainbow Business Denmark

22 · NORDIC NESTING (Interior) Studiestræde 51, City (+45) 31 41 28 70 Mon-Thu 10-18, Fri 10-19, Nordicnesting Sat 10-17, Sun 11-16 32 · EZZO.DK (Underwear, swinwear and clubwear) Rosengården 3, City Mon-Fri 11-18 Sat 11-16 Facebook: ezzo.dk www.ezzo.dk 39 · SJELDANI (Property management) P. Knudsens Gade 1, SV (+45) 33 24 21 11 www.sjeldani.dk SEX & CRUSING 23 · AMIGO SAUNA X G M Studiestræde 31 A, City Sun-Thu 12-07, Fri-Sat 12-08

BØSSEHUSET / www.boessehuset.dk HOMOGENGRUPPEN www.homogengruppen.dk MIX COPENHAGEN / www.mixcopenhagen.dk PAN IDRÆT / www.panidraet.dk POSITIVGRUPPEN / www.positivgruppen.dk SABAAH / www.sabaah.dk B · BAR C · CAFÉ D · DANCE FLOOR R · RESTAURANT X · SEX CLUB G · GAY L · MOSTLY LESBIANS M· MEN ONLY

O · OUTDOOR SEATING E · EVENT/SHOW W · WIRELESS INTERNET S · SMOKING A · SMOKING AREA N · NON SMOKING

At all locations on this list you can pick up a free copy of Out & About. Advertisers are written in bold types. Please visit them; they make it possible to provide you with a free copy of Denmark’s LGBT magazine.

JAILHOUSE CPH G AY E V E N T BA R

R E S TA U R A N T

STUDIESTRÆDE 12

38 28 14 9 6 4 8 22 5

23 25

31 17

30 29 3 33 27

44 The largest fetish club in Scandinavia

35 2

13 15 24 36 7

11 21 9

OUT & ABOUT · NOVEMBER 2018

KLODEN DREJER Frankrig Foto: Octav Ganea

Der er stadig håb i Rumænien Rumænien påkaldte sig Europas opmærksomhed, da landet i oktober afholdt folkeafstemning om et lovforslag der ville skrive ind i forfatningen, at et ægteskab er mellem en mand og en kvinde. Forslaget var fremsat af de styrende Socia demokrater (PSD) i et forsøg på at svække LGBT-personers rettigheder i landet. Dette er desværre det generelle billede i den religiøst konservative EU-stat. Rumænien har tidligere været i Europa-Kommisionens søgelys for ikke at erkende samkønnede ægteskaber indgået udenfor Rumænien. Valgdeltagelsen

ved folkeafstemningen var kun 21 %, hvilket var langt fra de krævede 30 % forfatningen kræver for at et resultat er gæ dende. Rumænske LGBT-grupper er glade for udfaldet,og ser det som et tegn på, at den generelle holdning er ved at vende i landet. De ser nu frem til igen, at prøve at få flere rettigheder til fordel for de mange undertrykte LGBT’ere. Mange menneskerettighedsorganisationer fordømmer Rumæniens måde at behandle minoriteter på. Homoseksualitet blev for eksempel først afkriminaliseret i 2001.

Grundet en række hatecrimes i Paris, valgte flere LGBT-grupper at samles på Place de la Republique i den franske hovedstad, for at skabe mere fokus på homofobi, transfobi og bifobi og fordømme de angreb der har fundet sted. Begivenheden var arrangeret af ’SOS Homophobia’ og Inter-LGBT.

Østrig

Østrigs forfatningsdomstol har vedtaget at ægteskaber mellem personer af samme køn, nu skal være muligt, denne beslutning vil træde i kræft fra januar 2019. Dette gør at Østrig nu tilføjes til den efterhånden lange række af vestlige lande, hvor det er muligt at indgå ægteskab uanset seksualitet. Det har været muligt at indgå registreret partnerskab mellem to personer af samme køn siden 2009.

USA

Foto: Alexandre Meneghini, Reuters

Underskriftindsamling mod homo-vielser Den evangeliske kirke på Cuba arbejder i øjeblikket på at samle underskrifter nok sammen til, at de kan bremse et lovforslag, der vil gøre det muligt for par af samme køn at indgå ægteskab. Det er en særdeles svær situation der er opstået i den lille kommunistiske stat. Kirken har stor indflydelse, og den har siden august ført en kampagne mod lovforslaget, blandt andet

OAA-NOV191-2018

med plakater med billeder af det ”ideelle familiebillede som Gud skabte det”. Der skal indsamles 250.000 underskrifter for at kirken ad den vej kan påvirke lovgivningen. Kirken mener selv, at over 500.000 cubanere vil underskrive kampagnen. Cuba har en befolkning på 11,5 millioner indbygere. Landet har de senere år forbedret rettighederne for LGBT-personer.

New Yorks borgmester Bill De Blasio har underskrevet et lovforslag, der gør det muligt for nybagte forældre at give deres børn et tredje køn, kønnet ”X”. New York er dermed foregangsby, og sender og sender et klart budskab til transkønnede, akønnede eller ikke-binære, at de er velkomne i byen.

NYHED! AUPING AURONDE I NYT DESIGN Den klassiske Auronde seng har 45 års jubilæum, og vi har i den anledning fornyet designet. Auping lancerer et nyt hovedgærde i smuk organisk form, stilfuld ege- og valnøddefinér samt mulighed for at personliggøre sengen efter netop dit ønske. Du kan nu vælge mellem hele 16 skønne farver.

Auronde i natur eg og med sortlakerede detaljer.

Denne klassiker har fulgt med tiden siden Frans de la Haye designede den i 1973. Frans de la Haye og Auping har givet Auronde sengen en opdatering til sit 45 års jubilæum. Aurondes karakteristiske ben med den smukke runde form giver sengen en stilren og tidløs udstråling. Auronde er således et unikt design, der vil tage sig flot ud i ethvert soveværelse. Kombineret med en Auping sengebund og madras er du garanteret fremragende sovekomfort. Klar til en ny, skøn dag. Pris fra kr. 23.995,-

Di Di Cancerella og Harley Queen

Torsdag d. 1. November optræder 14 queens og temaet er Drag my Halloween.

J-Dag:

G*A*Y byder på den første Sne-øl kl. 20.59

Kylie Minogue

Fredag d. 23. November.

Unofficial after party bash. Open: Thursday 18-02, Friday & Saturday 20—05