တၢ်အိၣ်မူ အတၢ်မုၢ်လၢ် (Kayin A Story of Hope)

Page 1

ေန�စဥ်ခွန်အားအမ�ေတာ်လုပ်ငန်း အမှတ် (၁) ေစာေတလိန်း၊ ဦးလူနီလမ်း၊ ကရင်အမျိ�းသားရပ်ကွက်၊ �ကည့်ြမင်တိုင်�မိ��နယ်၊ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသ�ကီး။ ဖုန်း - ၀၁-၈၂၁၀၇၉၅၊ ၀၉-၄၂၆၄၉ ၂၀၁၇၊ အီးေမးလ် - myanmar@odb.org

သုမ့ၢ်အဲၣ်ဒိးသ့ၣ်ညါအါထီၣ် လံာ်အဂုၤအဂၤလၢပထုးထီၣ်ရၤလီၤတဖၣ်န�ၣ် ဆဲးကျိးလီၤဆူ ကိၣ်လၢတနံၤဘၣ်တနံၤ ဝဲၤဒၢးလၢအအိၣ်ဘူးဒီးသုန�ၣ်တက့ၢ်. မ့တမ့ၢ် ဃုကွၢ် ကိၣ်လၢတနံၤဘၣ်တနံၤ ဝဲၤဒၢးအတၢ်အိၣ်တၢ်ဆိးအလီၢ်အကျဲ အလၢအပှဲၤ သ့ဝဲဖဲ ourdailybread.org/locations န�ၣ်လီၤ.

odb.org |

QA225
(အသင်းေတာ်တွင်း ကန်�သတ်)
myanmar-odb.org

ပစံးဒၣ်ကလိာ်...

ပစံးဒၣ်ကလိာ် ဟီၣ်ခိၣ်အံၤ မ့ၢ်လၢပှဲၤဝဲန့ၣ်ဒီး, တၢ်အၢတၢ်သီတဖၣ် မ့ၢ် တအိၣ်ဘၣ်ဒီး, တၢ်ဆူးတၢ်ဆါ, န့ဆၢၣ်အတၢ်မၤဟးဂီၤတဖၣ် မ့ၢ်တအိၣ် ဘၣ်ဒီး, လၢဟံၣ်ဒူၣ်ဃီထၢအကျါ, လၢပပှၤတဝၢအကျါ တၢ်သဘံၣ်ဘုၣ် မ့ၢ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီး, ပကအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤဘၣ်လၢ တၢ်မုာ်တၢ်ပၢၤအပူၤန့ၣ်လီၤ.

ပမ့ၢ်တဘၣ်ကိၢ်ဘၣ်ဂီၤလၢ တၢ်အီၣ်တၢ်အီ, တၢ်ကူတၢ်ကၤ, ဒီးတၢ်အိၣ်ဆိးလီၢ် ဘံၣ်ဘံၣ်ဘၢဘၢ, မ့တမ့ၢ်ပမ့ၢ်တအိၣ်ဒီး တၢ်ဘၣ်ယိၣ်လၢ ပတၢ်ဖံးတၢ်မၤအဂီၢ် မ့ၢ်ဂ့ၤ, ပကအံးထွဲကွၢ်ထွဲ လုၢ်အီၣ်လုၢ်အီ ပဟံၣ်ဖိဃီဖိအဂီၢ်တၢ်ဘၣ်ယိၣ်အလီၢ် မ့ၢ်တအိၣ်ဘၣ်န့ၣ် ...

ဟီၣ်ခိၣ်အံၤ ကလၢထီၣ်ပၤဲၤထီၣ်အဂီၢ်မ့ၢ်တၢ်လၢအယံၤဝဲစၢၢ်တလၢာ်န့ၣ်လီၤ.

ကဲထီၣ် တၢ်လၢအလီၤသးဘၣ်ဒိဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.

လၢပခိၣ်ပဃၢၤဝးဝးန့ၣ် တၢ်မၤအသးအါမံၤ မ့ၢ်တၢ်လၢအကမူၤကမၣ် န့ၣ်လီၤ. တၢ်ကီတၢ်ခဲတနီၤ မ့ၢ်တၢ် ကဲထီၣ်အသးလၢ န့ဆၢၣ် တၢ် အိၣ်အသး မၤအသးတဖၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ် တၢ်ကီတၢ်ခဲတနီၤန့ၣ် ကဲထီၣ်အသး ခီဖျိလၢပှၤကညီ တဖၣ်အဃိန့ၣ်လီၤ. ဟီၣ်ခိၣ်လၢ ပအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤအံၤ အိၣ်ပှဲၤဒီး တၢ်ထီဒါလိာ်သး, ဒီးတၢ်ဂ့ၢ်ကီ

တဖၣ်, ဒီးကိးမုၢ်နံၤန့ၣ် ပဖးဘၣ် လၢတၢ်ပရၢပစၢၢ်အပူၤ, တၢ်ကစီၣ် ပာ်ဖျါထီၣ် တၢ်ဒုးတၢ်ယၤ, တၢ်ဖှီၣ် တၢ်ယာ်, တၢ်မၤကမၣ်, တၢ်ဆူး တၢ်ဆါ, န့ဆၢၣ်အတၢ်မၤဟးဂီၤ, ဟီၣ်ခိၣ်လၢ ပအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤအံၤ အိၣ်ပၤဲၤဒီး တၢ်ထီဒါလိာ်သး, ဒီးတၢ်ဂ့ၢ်ကီတဖၣ်... န့ၣ်လီၤ.

1
ပစံးဒၣ်ကလိာ်

ဖဲမုၢ်တနံၤ လဲၤပူၤကွံာ်အခါ တၢ်လၢပလိၣ်ဘၣ်န့ၣ် မ့ၢ်ဝဲ တၢ်မုၢ်လၢ်လီၤ.

ဒီးတၢ်ဖံးအီၣ်မၤအီၣ် ပနံာ်တၢ်ကၤ အတၢ်မၤ

တဖၣ် ဆံးလီၤစှၤလီၤ အဂ့ၢ်အကျိၤတဖၣ် န့ၣ်လီၤ.

ပဝဲအါဒံအါဂၤစ့ၢ်ကီး ပဘၣ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲာ် တၢ်ဂ့ၢ်ကီတဖၣ် လၢပတၢ်အိၣ်မူဒၣ်ဝဲအပူၤ န့ၣ်လီၤ.ပဝဲတနီၤပဘၣ်ဂုာ်ကျဲးစၢးမၤဂ့ၤထီၣ်က့ၤ ပတၢ်ရ့လိာ်ဘၣ်ထွဲ လၢအဟးဂီၤ, တၢ်ဆူးတၢ်ဆါ ဒီးတၢ်သးစဲတဖၣ်န့ၣ် လီၤ. မ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဒီး ပဘၣ်အိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤ ခီဖျိလၢ တၢ်ဘၣ်ယိၣ်ဘၣ်ဘီ နီၢ်နီၢ်အပူၤ, မူဒါတၢ်ဖံးတၢ်မၤဖးဒိၣ်တဖၣ်အပူၤ, ပတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤတဖၣ် လၢအကဲထီၣ် တၢ်ဝံတၢ်ယိးဃၢတဖၣ် လၢပဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်အိၣ်အသး မၤအသးဒ်သိးအံၤအဆၢကတီၢ်န့ၣ် ပဆိကမိၣ်ထီၣ်တၢ်- လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢအံၤ တၢ်မနုၤလဲၤကမၣ်အသးလဲၣ်. ဘၣ်မနုၤအဃိ တၢ်အိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤတဖၣ် ကီခဲဝဲဒၣ်န့ၣ်လဲၣ်. ဘၣ်မနုၤအဃိ ယတၢ်အိၣ်မူ တဘီၣ်တညီဝဲဒၣ်န့ၣ်လဲၣ်. တၢ်ဂ့ၤဒိၣ်တက့ၢ် ကဲထီၣ် အသးသ့ဝဲန့ၣ် ပသ့ၣ်ညါသပှၢ်တၢၢ်န့ၣ်လီၤ.

ပထံၣ်ဘၣ်တၢ်လၢတၢ်ပှဲၤ,တၢ်ဂ့ၤတၢ်ဝါတဖၣ်အိၣ်ဝဲလၢပခိၣ်ပဃၢၤဝးဝးန့ၣ်လီၤ.

အပူၤကွံာ်န့ၣ်, ပဖးဘၣ် တၢ်ဆၢကတီၢ်လၢ အမုာ်အလၤတဖၣ်အဂ့ၢ်, ဒီးပနၢ်ဟူ ဘၣ် ပှၤကညီတဖၣ် အိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤ လၢတၢ်သူၣ်ဖှံသးညီ, ပူၤဖျဲးဒီး တၢ်ကီတၢ်ခဲ အဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. မ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဒီး ပနီၢ်ကစၢ်ဒၣ်ဝဲ ပလဲၤခီဖျိဘၣ်တ့ၢ်လံ တၢ်အိၣ်မူ အိၣ်ဂဲၤအမုာ်အလၤအကတီၢ် ကအိၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဂ့ၢ်တဖၣ်အံၤ ဒုးကဲ ထီၣ် တၢ်သးတံာ်တာ် လၢပဂီၢ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ. ပသ့ၣ်ညါလၢ တၢ်အိၣ်အသး မၤအသးတဖၣ် ဂ့ၤအါထီၣ်သ့ဝဲ ဘၣ်ဆၣ် ပထံၣ်လၢ တၢ်အဂ့ၤအဝါတဖၣ် တကဲထီၣ်လိၣ်ထီၣ်အသးဘၣ်န့ၣ်လီၤ.

မ့ၢ်လၢတၢ်အိၣ်အသးဒ်သိးအံၤသ့ၣ်တဖၣ်အဃိ, ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ် ကမ့ၢ် နဟံးထီၣ်ဘၣ် လံာ်ဖိတဘ့ၣ်အံၤန့ၣ်လီၤ. ဖဲမုၢ်တနံၤလဲၤပူၤကွံာ်အခါ တၢ်လၢ ပလိၣ်ဘၣ်န့ၣ် မ့ၢ်ဝဲတၢ်မုၢ်လၢ် - တၢ်မုၢ်လၢ်လၢ ကျဲပူၤဖျဲးလၢ ပတၢ်ကီတၢ်ခဲ တဖၣ်အဂီၢ် အိၣ်ဝဲ, တၢ်စံးဆၢလၢ ပတၢ်ကီတၢ်ခဲတဖၣ်အဂီၢ် အိၣ်ဝဲ, ဒီးတၢ် မုၢ်လၢ်လၢ ပကဒိးန့ၢ်ဘၣ် တၢ်အိၣ်မူအဂ့ၤအဝါအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

2

တၢ်ဃုထံၣ်န့ၢ် တၢ်မုၢ်လၢ်

ယအဲၣ်ဒိးဟ့ၣ်ခီဟ့ၣ်နီၤလီၤ တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤတနီၤလၢကကဲထီၣ် တၢ်မၤစၢၤဒ်သိးနကစံးဆၢ တၢ်သံကွၢ် တနီၤလၢ အဟ့ၣ်နၤ တၢ်မုၢ်လၢ်န့ၣ် လီၤ. ကယဲၢ် ပတၢ်စံးကတိၤသ့ၣ် တဖၣ်န့ၣ် တလိၣ်လၢ နကဘၣ် တူၢ်လိာ်အီၤခဲလၢာ်ဘၣ်. ပအဲၣ်ဒိး ဟံးန့ၢ် နတၢ်ဆၢကတီၢ် တဆံး တက့ၢ်ဖိ,ဒ်သိးနကဆိကမိၣ်ကွၢ်ထံ တၢ်လၢ ပကနီၤဟ့ၣ်တၢ်အဂီၢ်န့ၣ်

လံာ်စီဆၤံစံးဘၣ်ပၤၤလၢ

ကစၢ်ယွၤန့ၣ် အိၣ်ဒၣ်ထဲတဂၤဧၢိၤ, ဒီးကစၢ်ယွၤအံၤ တ့လီၤ, မူဒီပျီ, ဟီၣ်ခိၣ်, ကယဲၢ်တၢ်သးသမူ, ဃုာ်ဒီးပၤၤကညီခဲလၢာ်န့ၣ်လီၤ.

လီၤ. တၢ်လၢပဟ့ၣ်ခီဟ့ၣ်နီၤလီၤတဖၣ်န့ၣ် ပနာ်သပှၢ်တၢၢ်လၢ ကကဲထီၣ် တၢ်ဆီတလဲဒိၣ်ဒိၣ်မုၢ်မုၢ်လၢနတၢ်အိၣ်မူအဂီၢ်ဘၣ်ဆၣ်, ကတၢၢ်န့ၣ် လၢနဂီၢ် အခီပညီအိၣ်,တအိၣ် တၢ်လၢနကဘၣ်ဆၢတဲာ်ပာ်လီၤသးန့ၣ် ကမ့ၢ်ဒၣ် နနီၢ်ကစၢ်ဒၣ်ဝဲ န့ၣ်လီၤ.

အဆိန့ၣ် ပသံကွၢ်လီၤပသး လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢအံၤ တၢ်အိၣ်အသးမၤအသး တၢ်လဲၤကမၣ်အသးမနုၤလဲၣ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤအါဒံအါဂၤနာ်ဝဲဒၣ်လၢ တၢ်ကဲထီၣ် လိၣ်ထီၣ်,ဒီးတၢ်ဟးဂူာ်ဟးဂီၤန့ၣ် မ့ၢ်ဒၣ်န့ဆၢၣ်တၢ်အိၣ်အသး မၤအသးတဖၣ် န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဆၢကတီၢ်မ့ၢ်လဲၤပူၤကွံာ်ဝဲဒီး ကယဲၢ်တၢ်ခဲလၢာ်န့ၣ် ကဘၣ်ဟးဂီၤ, လီၤပှီၢ်ကွံာ်ဝဲဒၣ် သပှၢ်တၢၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်မၤအသးဒ်သိးအံၤန့ၣ် လီၤပလိာ်သး ဒီး တၢ်ထံၣ်လၢအမ့ၢ်, မူဟီၣ်ကယၢ(စးကဝၣ်-universe)အံၤ ဟဲအိၣ်ထီၣ်

ကဲထီၣ်အသး ခီဖျိလၢ “တၢ်ပိၢ်ဖး ဖးဒိၣ်” (Big Bang) လၢန့ဆၢၣ် တၢ်မၤ အသး, ဒီးပှၤကူပှၤကညီတဖၣ်န့ၣ် ဟဲအိၣ်ထီၣ်ကဲထီၣ်အသးလၢ န့ဆၢၣ် တၢ်အိၣ်အသး, တၢ်မၤအသး တပတီၢ်ဘၣ်တပတီၢ်အဃိန့ၣ်လီၤ.

3 တၢ်ဃုထံၣ်န့ၢ်တၢ်မုၢ်လၢ်

ပှၤတနီၤ နာ်ဝဲဒၣ်လၢ ဟီၣ်ခိၣ်အံၤ ဘၣ်တၢ်တ့လီၤဝဲ လၢယွၤအစိ ကမီၤ မ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဒီး ဘၣ်တၢ်တ့ဒုးအိၣ်ထီၣ်ဝဲလၢတၢ်တမံၤမံၤ လၢအဒိၣ် ထီန့ၢ်န့ဆၢၣ်, ဒီးဘၣ်တၢ်ပာ်လီၤတဲာ်တ့ၢ်အီၤလၢအကစၢ်ဒၣ်ဝဲ, ဒ်သိးကအိၣ် ဒီး တၢ်သဘျ့ လၢကဃုထၢဆိကမိၣ်အကျဲဒၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤ.

လံာ်စီဆှံ လၢအမ့ၢ် ပှၤခရံာ်ဖိအတၢ်စူၢ်တၢ်နာ် အခီၣ်တဃာ်န့ၣ် ဟ့ၣ်ထီၣ်ဝဲ တၢ်ပာ်ဖျါအဂ့ၤတမံၤန့ၣ်လီၤ. လံာ်စီဆှံစံးဘၣ်ပှၤလၢ ကစၢ်ယွၤ န့ၣ် အိၣ်ဒၣ်ထဲ တဂၤဧိၤ, ဒီးကစၢ်ယွၤအံၤ တ့ဒုးအိၣ်ထီၣ်, မူဒီပျီ, ဟီၣ်ခိၣ်, ကယဲၢ်တၢ်သးသမူခဲလၢာ်, ဃုာ်ဒီးပှၤကညီခဲလၢာ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ် တၢ်ဂ့ၢ်အံၤ တမ့ၢ်လံာ်စီဆှံတၢ်ဘၣ်တ့အဂ့ၢ်အကျိၤ အကတၢၢ်န့ၣ်ဘၣ်. တၢ်ဘၣ်တ့ ကစၢ်, ကစၢ်ယွၤအံၤ အဲၣ်ဒိးရ့လိာ်သးဒီး ပှၤကညီတဖၣ်, ဖဲကစၢ်ယွၤ တ့လီၤပာ်လီၤ ပှၤကညီၤတဖၣ်ဝံၤ အဝဲရ့လိာ်သးဒီး ပှၤကညီတဖၣ်, ကွၢ်ထွဲ ကဟုကယာ် ပှၤကညီတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ကစၢ်ယွၤတ့လီၤ ပှၤကညီပိာ်ခွါ ဒီးပိာ်မုၣ်အဆိကတၢၢ် စီၤအၤဒၣ်ဒီး နီၢ်အံၣ်အုဝံၤ, ပာ်ဝဲဒၣ်လၢ တၤသၣ်လီၢ်အဃံအလၤ, လၢအိၣ်ပှဲၤ ဒီးတၢ်အဂ့ၤအဝါအါမး, တၢ်လၢ အဝဲသ့ၣ်အီၣ်အီသ့, ကစၢ်ယွၤပျဲအဝဲသ့ၣ် ကအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤလၢတၢ်သဘျ့, ဒီးကစၢ်ယွၤထံၣ်လိာ်သး, ကတိၤသကိးတၢ် တလီၢ်လီၢ်ဒီး အဝဲသ့ၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်မနုၤအဃိလဲၣ်. အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ, မ့ၢ်လၢကစၢ်ယွၤတ့လီၤပှၤ ဒ်သိး ပကအိၣ်ဒီး တၢ်ရ့လိာ်သးဒီးအီၤ လၢတၢ်အဲၣ်တၢ်ကွံအပူၤန့ၣ်လီၤ.

လီၤဂာ်လိာ်သးဒီး မိၢ်ပၢ်လၢဟံးန့ၢ်အဖိ, မ့ၢ်လၢအဖိအိၣ်ဆိး လၢအကပၤ အဃိ သူၣ်ခုသးခုဝဲအသိး, ဖဲလၢ ပအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤလၢ ကစၢ်ယွၤအမဲာ်ညါန့ၣ် ဒီး ကစၢ်ယွၤမုာ်လၤသးခုဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်န့ၣ်အဃိ, ကစၢ်ယွၤတ့လီၤဝဲ ပှၤကညီတဖၣ် ဒ်အက့ၢ်အဂီၤဒၣ်ဝဲအသိး, လၢအအိၣ်ဒီး တၢ်သးကလၢၢ် ဘၣ်တၢ်, သးအတၢ်ဟူးတၢ်ဂဲၤအထီၣ်အလီၤ, ဒီးဆၢဒိးန့ၢ်ဝဲလၢ ကအဲၣ်ပှၤ, ဆၢဒိးန့ၢ်ဘၣ်ဝဲလၢပှၤကအဲၣ်အီၤ, သကဲာ်ပဝးက့ၢ်ဂီၤလၢအလီၣ်ဖျါထီၣ်က့ၤ ကစၢ်ယွၤအတၢ်မ့ၢ်တၢ်န့ၣ်လီၤ. လၢပဝဲဒၣ်တခီ, ပကအဲၣ်တၢ်အမ့ၢ်အတီ အဂီၢ် အလီၢ်အိၣ်လၢ ပကဘၣ်အိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤ ဂ့ၤဂ့ၤဘၣ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်လၢ ကစၢ်ယွၤတ့လီၤ ပှၤကညီပိာ်ခွါ ဒီးပိာ်မုၣ်န့ၣ် တ့ၢ်နုာ်ဝဲဒၣ်

4

သးလၢအသ့ၣ်ညါမၤဂ့ၤတၢ်လၢနီၢ်သးမ့ၢ်ဂ့ၤ, တၢ်အိၣ်မူသကဲာ်ပဝးအပူၤမ့ၢ်ဂ့ၤ, ဒ်သိးကစၢ်ယွၤအန့ဆၢၣ် လၢအမ့ၢ်, တၢ်ဂ့ၤတၢ်ဝါကစၢ်, တၢ်စီတၢ်ဆှံကစၢ်, ဒီး တၢ်တီတၢ်လိၤကစၢ်, ကလီၣ်ဖျါထီၣ်သးအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

မ့ၢ်လၢကစၢ်ယွၤန့ၣ် ဂ့ၤဝဲအဃိ, ဟီၣ်ခိၣ်လၢအတ့လီၤဝဲဒၣ်န့ၣ် ဂ့ၤဝဲဝါဝဲ ဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိတဖၣ် အိၣ်ဒီးတၢ်ရ့လိာ်ဘၣ်ထွဲလိာ်သးအဂ့ၤအဝါ ဒီးကစၢ်ယွၤ, တဂၤဒီးတဂၤ အဘၢၣ်စၢၤအဃိ, တၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့တဂ့ၤ အဂီၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ, ကသံအဂီၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ တၢ်ဘၣ်ယိၣ်အလီၢ်တအိၣ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ.

လၢခံက့ၤဒီး တၢ်ခဲလၢာ်လဲၤအသး ကမူၤကမၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.

တၢ်ဒဲးဘးဟဲနုာ်လီၤ မိၢ်ပၢ်လၢအဂ့ၤတဖၣ် အဲၣ်ဒိးဝဲလၢ အဖိတဖၣ် အဲၣ်ဆၢက့ၤအဝဲသ့ၣ်လၢ အတၢ်သ့ၣ်ညါလီၤသးဒၣ်ဝဲအပူၤန့ၣ်လီၤ. တမ့ၢ်လၢ မူဒါအိၣ်အဃိ, မ့တမ့ၢ် ဘၣ်ဒီး တမ့ၢ်လၢတၢ်မၤဆူၣ်မၢဆူၣ်အဃိန့ၣ်ဘၣ်. မိၢ်ပၢ်ဒီးဖိတဖၣ် အတၢ်

ရ့လိာ်သးအဒိဂ့ၤတဲာ်ဘၣ်န့ၣ် ပှၤခံဖုလိာ် ကဘၣ်ဃုထၢ အဲၣ်လိာ်ကွံလိာ်သး န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ် အဝဲသ့ၣ်ပာ်ဖျါထီၣ် အတၢ်အဲၣ် တဒ်သိးလိာ်အသးဘၣ်. မိၢ်ပၢ်တဖၣ် ပာ်ဖျါထီၣ် အတၢ်အဲၣ် လၢဖိသ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ်ခီဖျိလုၢ်ဒိၣ်ထီၣ်ဝဲ, ဒီတဒၢမၤဘံၣ်မၤဘၢဝဲ, ဒီးအံးထွဲကွၢ်ထွဲကဟုကယာ်ဝဲန့ၣ်လီၤ.

မ့မ့ၢ် ဖိတဖၣ်န့ၣ် ပာ်ဖျါထီၣ်က့ၤအတၢ်အဲၣ် ခီဖျိလၢဒိကနၣ် မိၢ်ပၢ် အကလုၢ်, ဒီးတၢ်လၢဖိသ့ၣ်တဖၣ် မၤဝဲန့ၣ် ကမ့ၢ်တၢ်မၤမံသူၣ်မံသး မိၢ်ပၢ်တဖၣ် န့ၣ်လီၤ.ကစၢ်ယွၤအဲၣ်ဒိးဝဲလၢ ပကအိၣ်ဒီး တၢ်ရ့လိာ်ဘၣ်ထွဲလိာ်သး ဒ်သိးအံၤ န့ၣ်လီၤ.ဖဲကစၢ်ယွၤတ့လီၤစီၤအၤဒၣ်ဒီးနီၢ်အံၣ်အု အဆၢကတီၢ်, ကစၢ်ယွၤတ့ၢ်နုာ်ဝဲ သးလၢ အသ့ၣ်ညါ တၢ်ဂ့ၤတၢ်ဝါအန့ဆၢၣ် ဘၣ်ဆၣ်, တၢ်အကါဒိၣ်ကတၢၢ်လၢ ကစၢ်ယွၤဟ့ၣ်လီၤ အဝဲသ့ၣ်န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်သဘျ့လၢ ကဆၢတဲာ် ပာ်လီၤသး - မ့ၢ်လၢ စီၤအၤဒၣ်ဒီး နီၢ်အံၣ်အု

ကစၢ်ယွၤအဲၣ်ဒိးဝဲလၢ အဝဲသ့ၣ်ကအဲၣ်ဆၢက့ၤအီၤ လၢတၢ်သူၣ်အိၣ်သးအိၣ် လၢတၢ်သဘျ�အပူၤန့ၣ်လီၤ.

5
တၢ်ဒဲးဘးဟဲနုာ်လီၤ

ကဃုထၢ အဲၣ်ကစၢ်ယွၤဧၣ်, တအဲၣ်ကစၢ်ယွၤဧၣ်န့ၣ်လီၤ. ကစၢ်ယွၤအဲၣ်ဒိး ဝဲလၢ အဝဲသ့ၣ်ကအဲၣ်ဆၢက့ၤအီၤ လၢတၢ်သူၣ်အိၣ်သးအိၣ် လၢတၢ်သဘျ့ အပူၤန့ၣ်လီၤ. တၤသၣ်လီၢ်လၢ အဝဲသ့ၣ် အိၣ်ဆိးဝဲဒၣ်န့ၣ် ကစၢ်ယွၤ ပာ်လီၤ သ့ၣ်ဖိတထံး ဒ်သိး အဝဲသ့ၣ်အတၢ်ဃုထၢအံၤ ကအိၣ်ဟဲဖျါထီၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤ.

ကစၢ်ယွၤစံးဘၣ် စီၤအၤဒၣ် ဒီးနီၢ်အံၣ်အု လီၤတံၢ်လီၤဆဲး, ကယဲၢ်တၢ်ခဲလၢာ် လၢတၤသၣ်လီၢ်ပူၤန့ၣ် အဝဲသ့ၣ်အီၣ်အီၤသ့ဘၣ်ဆၣ် ထဲဒၣ်သ့ၣ်ဖိတထံးအံၤ အသၣ်န့ၣ် အီၣ်ဝဲတသ့ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ကစၢ်ယွၤ ဟ့ၣ်လီၤအဝဲသ့ၣ် တၢ်ဃုထၢ လၢ ကဒိကနၣ်ယွၤ, မ့တမ့ၢ် ကခီၣ်ရီၢ် ယွၤဧၣ်န့ၣ်လီၤ.

အဝဲသ့ၣ် ဃုထၢဝဲလၢ တၢ်တဒိကနၣ်ယွၤအဃိ ကဲထီၣ် တၢ်လီၤသး ဘၣ်ဒိ လၢကစၢ်ယွၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်လၢကစၢ်ယွၤ စံးဘၣ်အဝဲသ့ၣ် လၢ အတဘၣ် မၤဘၣ်န့ၣ် မၤဝဲဒီး အီၣ်သ့ၣ်တထံးအံၤအသၣ်န့ၣ်လီၤ. (ညီနုၢ်ပှၤစံး ဝဲဒၣ်လၢ သ့ၣ်သၣ်အံၤ မ့ၢ်ဖီသၣ်ဘၣ်ဆၣ် လံာ်စီဆှံတပာ်ဖျါလီၤတံၢ်ဝဲဘၣ်).

ကစၢ်ယွၤ ဟ့ၣ်ပလီၢ်ဝဲလၢ အဝဲသ့ၣ် မ့ၢ်အီၣ်ဘၣ် သ့ၣ်သၣ်န့ၣ်ဒီး ကသံဝဲဒၣ် န့ၣ်လီၤ. ကွၢ်ဖဲကမ့ၢ်ဒၣ်ဝဲန့ၣ် အဝဲသ့ၣ်အီၣ်သ့ၣ်သၣ်အံၤန့ၣ်လီၤ. အကတၢၢ်

န့ၣ် နီၢ်အံၣ်အု ဒီးစီၤအၤဒၣ် စိာ်ဆၤၢနုာ်လီၤ တၢ်ဒဲးဘးဆူ ဟီၣ်ခိၣ်အံၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်ဒဲးဘးအခီပညီမ့ၢ်“တၢ်လဲၤကပာ်တၢ်ပနီၣ်”- တၢ်လဲၤကပာ် ကစၢ်ယွၤ အနီၣ်ထိၣ်အလၢအပှဲၤန့ၣ်လီၤ.ဖဲလၢ စီၤအၤဒၣ် ဒီးနီၢ်အံၣ်အု ဒိကနၣ် ကစၢ်ယွၤ အကတီၢ်န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်လၢ အမၤမုာ် ကစၢ်ယွၤအသးန့ၣ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ် ဖဲအဝဲသ့ၣ် ပာ်လီၤအသးလၢ တၢ်တဒိကနၣ် ကစၢ်ယွၤ, အီၣ်သ့ၣ်သၣ်အံၤဝံၤန့ၣ် တၢ်အကါဒိၣ်ကတၢၢ် မ့ၢ်ဒၣ် အဝဲသ့ၣ် စူးကွံာ်ညိကွံာ် ကစၢ်ယွၤ အစိကမီၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်အနးကတၢၢ်န့ၣ် မ့ၢ်ဝဲ တၢ်လၢအဝဲသ့ၣ်ဃုထၢတၢ်အံၤန့ၣ် တမ့ၢ်ထဲ ဘၣ်ဒိဘၣ်ထံး အဝဲသ့ၣ်ဘၣ်. ပှၤလၢခံ, ဖိစိၤ လံၤစိၤ,ပှၤကိးကလုာ်ဒဲး တူၢ်ဘၣ်ခီၣ်ဘၣ်ဝဲဒၣ် စ့ၢ်ကီးန့ၣ်လီၤ. နီၢ်ဒီမိဝၤခံဂၤအဖိတဖၣ်စ့ၢ်ကီး စိာ်ခီအဝဲသ့ၣ် အသကဲာ်ပဝးလၢ အပူထီၣ်တၢ်

ဖဲအဝဲသ့ၣ် ပာ်လီၤ

အသးလၢ တၢ်တဒိကနၣ်

ကစၢ်ယွၤ အီၣ်သ့ၣ်သၣ်အံၤ

ဝံၤန့ၣ် တၢ်အကါဒိၣ် ကတၢၢ် မ့ၢ်ဒၣ် အဝဲသ့ၣ်

စူးကွံာ်ညိကွံာ် ကစၢ်ယွၤ အစိကမီၤန့ၣ်လီၤ.

6

- တၢ်လၢအဲၣ်ဒိးမၤဝဲတဖၣ် မၤဝဲ တမ့ၢ်ဒ်တၢ်ဘၣ်ကစၢ်ယွၤ ပာ်ပနီၣ် တၢ်အသိး န့ၣ်ဘၣ်. ပှၤကလုာ်တဖၣ်ထံၣ်ဝဲလၢ ကယဲၢ်တၢ်လၢအမၤတဖၣ် တလိၣ် စံးဆၢကစၢ်ယွၤအဃိ အဝဲသ့ၣ် စးထီၣ်မၤကမၣ်တၢ်လၢနီၢ်သး ဃုာ်ဒီး တၢ်အိၣ်မူသကဲာ်ပဝးအပူၤန့ၣ်လီၤ.

တၢ်အစၢအိၣ်ထီၣ်ဝဲဒၣ်လၢ, လီၤဂာ်ဒ်ပှၤဖိသၣ်လၢ တဒိကနၣ်တၢ်တဂၤ, ပူထီၣ်တၢ်ထီဘိ ဒီးအိၣ်ယံၤအသး ဒီးမိၢ်ပၢ်အသိး, ပှၤကလုာ်တဖၣ် မၤဟးဂီၤ တၢ်ရ့လိာ်ဘၣ်ထွဲလိာ်သးအဂ့ၤလၢ ကစၢ်ယွၤဃုာ်ဒီး ပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိကဒဲကဒဲ န့ၣ်လီၤ. ယံာ်ထီၣ်ဒီး အဝဲသ့ၣ်အိၣ်ယံၤအါထီၣ် ဒီးကစၢ်ယွၤန့ၣ်လီၤ. ကစၢ်ယွၤ အဲၣ်ဘၣ် အဝဲသ့ၣ် အဖၢမုၢ်ဒၣ်လဲာ် အဝဲသ့ၣ်တအဲၣ်ဒိးအိၣ်ဘူးဒီး ယွၤလၢၤ ဘၣ်န့ၣ်လီၤ.

အကတီၢ်ခဲအံၤ ပထံၣ်ဘၣ်တၢ်အုၣ်အသးတဖၣ် လၢအဘၣ်ထွဲဒီး ပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိတဖၣ် အတၢ်ရ့လိာ်ဘၣ်ထွဲလိာ်သး ဒီးကစၢ်ယွၤဃုာ်ဒီး ပှၤကလုာ် ကဒဲကဒဲန့ၣ် ဟးဂီၤတ့ၢ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ပသးကကလၢၢ်ဘၣ် တၢ်အဲၣ်တၢ်ကွံ, တၢ်ဘံၣ်တၢ်ဘၢ, ဒီးတၢ်နာ်န့ၢ်လီၤသး ကဒဲကဒဲအလီၢ်န့ၣ် ပတူၢ်ဘၣ်ခီၣ်ဘၣ် တၢ်ပျံၤတၢ်ဖုး, တၢ်သးကိၢ်ကဲၤ, တၢ်သးဟ့သးကါဒီး တၢ်သူၣ်ဆါသးဆါ တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ပထံၣ်ဘၣ်လၢ ပှၤကညီတဖၣ် ကျဲးစၢးဂဲၤလိာ် ထီဒါကစၢ်ယွၤ, ထီဒါကစၢ်ယွၤ အတၢ်ကဲခိၣ်ကဲနၢ် အကလုာ်ကလုာ်, ဒီးထီဒါ ကစၢ်ယွၤ အစိကမီၤန့ၣ်လီၤ. ပှၤကညီကဒဲကဒဲ သးဟ့သးဆါလိာ်အသး, မၤတရီတပါ လိာ်သး ကဒဲကဒဲန့ၣ်လီၤ.

တၢ်ဒဲးဘးအတၤသၣ်အဂၤတမံၤ မ့ၢ်ဝဲ တၢ်သံ, အိၣ်ထီၣ်ဝဲလၢ အီၣ်ဘၣ် သ့ၣ်သၣ်လၢ ကစၢ်ယွၤတတီဃာ်အဝဲသ့ၣ်န့ၣ်လီၤ.ကစၢ်ယွၤ ဟ့ၣ်ပလီၢ်စီၤအၤဒၣ် ဒီးနီၢ်အံၣ်အု, ဖဲလၢအဝဲသ့ၣ်အီၣ်ဘၣ် သ့ၣ်သၣ်အံၤန့ၣ်ဒီး ကဘၣ်သံဝဲဒၣ် န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်မနုၤအဃိလဲၣ်. မ့ၢ်လၢ ကစၢ်ယွၤသ့ၣ်ညါ, အဝဲသ့ၣ် မ့ၢ်ပာ်လီၤ အသးလၢ ကပူထီၣ် ကစၢ်ယွၤန့ၣ်ဒီး တၢ်မၤအံၤ ကမ့ၢ်တၢ်မၤဟးဂီၤ အဝဲသ့ၣ် အတၢ်ရ့လိာ်ဘၣ်ထွဲလိာ်သးအဂ့ၤဒီးကစၢ်ယွၤ, ဒီးကထုးဖးအိၣ်ယံၤအသး ဒီးကစၢ်ယွၤ, ကစၢ်ယွၤလၢအမ့ၢ် တၢ်မူအထူအယိာ်အဂံၢ်ခီၣ်ထံးန့ၣ်လီၤ. တၢ်အိၣ်အသးအံၤ လီၤဂာ်ဒ် နလဲၤမၤကတၢၢ်ကွံာ် လီအဂံၢ်လၢ လီအတၢ်ပိး တၢ်ဒဲးဘးဟဲနုာ်လီၤ

7

တၢ်လီ တမံၤမံၤန့ၣ်ဒီး တၢ်ပိးတၢ်လီအံၤ မ့ၢ်တဒိးန့ၢ်ဘၣ်ဝဲ လီအဂံၢ်လၢၤဘၣ် န့ၣ် မၤတၢ်တသ့ဝဲအသိးန့ၣ်လီၤ.

တၢ်သံဒ်သိးအံၤန့ၣ် မ့ၢ်ဝဲ နီၢ်ခိအတၢ်သံဃုာ်ဒီးနီၢ်သးန့ၣ်လီၤ. ခီဖျိလၢ တၢ်ဒဲးဘးမၤဟးဂီၤ ပနီၢ်ခိတဖၣ်အဃိ, ပနီၢ်ခိတဖၣ် တလၢပှဲၤလၢၤဘၣ်. အကတၢၢ်န့ၣ် ကဟးဂီၤ, သံလီၤမၢ်ကွံာ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ပအိၣ်စ့ၢ်ကီးဒီး နီၢ်သး အဃိ ပအိၣ်ဒီးသးလၢအသ့ၣ်ညါတၢ် ဒီးသးအံၤ ကဘၣ်အိၣ်လီၤဖးဒီး ကစၢ်ယွၤအထူအယိာ်န့ၣ်လီၤ. ဒ်ပမ့ၢ် ပှၤပူထီၣ်တၢ်ဖိ ဒီးပှၤတၢ်ဒဲးဘးဖိ တဖၣ်အဃိ, ပကက့ၤကဒါက့ၤဆူ ကစၢ်ယွၤလၢအစီဆှံ, အတီအလိၤ, ဒီးမ့ၢ်ဝဲတီဝဲတဂၤ အမဲာ်ညါ တသ့လၢၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ခီဖျိလၢ စီၤအၤဒၣ် ဒီးနီၢ်အံၣ်အုဃုထၢဝဲလၢ တဒိကနၣ်ကစၢ်ယွၤအဃိ ကစၢ်ယွၤအဲၣ်ဒိးလၢ ဒ်အဝဲသ့ၣ် ကဘၣ်ဟံးန့ၢ်မူဒါအသိး ပဝဲစ့ၢ်ကီးပကဘၣ် ဟံးန့ၢ်မူဒါလၢ အဘၣ်ထွဲဒီး တၢ်ဒဲးဘးလၢပမၤတဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤ မ့ၢ်တၢ်ဘျၢ, မ့တမ့ၢ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီလၢ ကစၢ်ယွၤဟ့ၣ်လီၤပာ်လီၤဝဲဒၣ် လၢပှၤ ဟီၣ်ခိၣ်ဖိတဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

တၢ်ရ့လိာ်ဘၣ်ထွဲလိာ်သး လၢအဟးဂီၤတ့ၢ်လံအံၤန့ၣ် ဟဲဘၣ်ဒိ ဘၣ်ထံး ခ့ခါပတၢ်အိၣ်မူအပူၤစ့ၢ်ကီးန့ၣ်လီၤ. လီၤဂာ်ဒ်ပှၤတဂၤ အတၢ်မုၢ်လၢ် လီၤမၢ်,ပတူၢ်ဘၣ်ခီၣ်ဘၣ် ဒ်ပတၢ်ပညိၣ်တအိၣ်,တၢ်မၤစၢၤပှၤတအိၣ်လၢၤဘၣ် န့ၣ်လီၤ. ပဝဲအါဂၤ ပလဲၤခီဖျိပတၢ်အိၣ်မူလၢ, အတအိၣ်ဒီးတၢ်မုၢ်လၢ်အသိး န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်မနုၤအဃိ ပတၢ်အိၣ်မူအပူၤ အိၣ်ပှဲၤဒီး တၢ်သူၣ်ဟးဂီၤသးဟး ဂီၤလဲၣ်န့ၣ် ပတနၢ်ပၢၢ်အဂ့ၢ်အကျိၤ လၢလၢပှဲၤပှဲၤဘၣ်. ဆၢကတီၢ်ဖဲန့ၣ် ပသး အကံၢ်အလဲ တူၢ်ဘၣ်ခီၣ်ဘၣ် တၢ်မၤသး ဒ်သိးပကျဲလီၤမၢ်, ဒီးတၢ်အံၤမ့ၢ်လၢ ပဘၣ်အိၣ်ယံၤဒီး ကစၢ်ယွၤအဃိန့ၣ်လီၤ. ပတၢ်အိၣ်မူတဖၣ် ဖျါလၢ တၢ်ပညိၣ်, တၢ်တိာ်ဒီး အခီပညီတအိၣ်စံးတၢ်န့ၣ်, မ့ၢ်လၢ ပဘၣ်အိၣ်လီၤဖး ဒီး တၢ်မူအဂံၢ်ထံးအဃိန့ၣ်လီၤ.

တၢ်ဂ့ၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤအဃိ လၢဟီၣ်ခိၣ်တဘ့ၣ်အံၤအပူၤ တၢ်မၤအသး တဖၣ် ကမူၤကမၣ် ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ကစၢ်ယွၤ တ့လီၤတၢ်လၢလၢပှဲၤပှဲၤ ဘၣ်ဆၣ်

8

စီၤအၤဒၣ် ဒီးနီၢ်အံၣ်အု ဃုထၢ မၤ တၢ်ဒဲးဘးအဃိ, အဝဲသ့ၣ် ဘၣ်

တၢ်ဒဲးဘး

အတၤသၣ်အဂၤတမံၤ မ့ၢ်ဝဲတၢ်သံ, အိၣ်ဟဲဝဲလၢ အီၣ်ဘၣ်သ့ၣ်သၣ်လၢ ကစၢ်ယွၤ�တီဃာ် အဝဲသ့ၣ်န့ၣ်လီၤ.

အိၣ်လီၤဖးလိာ်သးဒီး ကစၢ်ယွၤ, ဘၣ်ဟံးန့ၢ်မူဒါလၢ အတၢ်မၤ တဖၣ် ဒီးအတၢ်ပာ်သူၣ်ပာ်သး တဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ခ့ခါအဆၢ ကတီၢ်အံၤဒၣ်လဲာ် ပမၤဒ်အဝဲသ့ၣ် အသိး, ပသမၢကစၢ်ယွၤ, ပစူးကွံာ် ညိကွံာ် ကစၢ်ယွၤ ပာ်ပနီၣ်တ့ၢ်ဝဲ အနီၣ်ထိၣ်အလၢအပၤဲၤတဖၣ် အဃိ ပကဘၣ် ကွၢ်ဆၢၣ်မဲာ်ဒီး ပတၢ်မၤ အဘူးအလဲတဖၣ် န့ၣ် လီၤ. လံာ်စီဆှံပာ်ဖျါထီၣ်တၢ်ကတိၤ ဆှံဆှံဖိလၢ လံာ်ရိမ့ၤ ၃:၂၃, ၆:၂၃ အပူၤ “အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ ပှၤခဲလၢာ်မၤတၢ်ဒဲးဘး ဒီးတချးးန့ၢ်ဘၣ် ယွၤအလၤကပီၤ ဘၣ်.” ဒီးပကဘၣ်သ့ၣ်ညါလၢ “အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ တၢ်ဒဲးဘးအဘူးအလဲ မ့ၢ်တၢ်သံ လီၤ” န့ၣ်လီၤ. တၢ်အံၤအခီပညီ မ့ၢ်လၢပကျဲကတၢၢ်ကွံာ်လၢာ်လံဧၣ်. လၢပဝဲ တခီ တၢ်လၢပမၤသ့ အိၣ်ဒံးတမံၤမံၤဧါ.

တၢ်ဒဲးဘးဟဲနုာ်လီၤ

9

တၢ်ဘၤီဂ့ၤမၤဘၣ်က့ၤတၢ်ဂ့ၢ်ကီ

ပှၤကညီသ့ၣ်တဖၣ် စးထီၣ်ထုးဖးလိာ်အသး ဒီးကစၢ်ယွၤအဃိ ပဂုာ်ကျဲးစၢး ဘှီဂ့ၤမၤဘၣ်က့ၤ တၢ်ဒဲးဘးအတၢ်ဂ့ၢ်ကီ ဒီးတၢ်လၢအမၤ ဟးဂီၤတၢ်သ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ပဂုာ်ကျဲးစၢးတတီဆၢဒီဒၣ် တၢ်ဆူးတၢ်ဆါ, ဒီးသုးယံၤထီၣ်တၢ်သံ ခီဖျိလၢစဲအ့ၣ်တၢ်ကူၣ်သ့ ဒီးကသံၣ်ကသီ တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ပပာ်လီၤ တၢ်ဘျၢသနူ ဒီးတၢ်သိၣ်တၢ်သီတဖၣ်, လၢတၢ်ဂုာ် ကျဲးစၢးမၤလိၤမၤဘၣ် ပပှၤတဝၢ, ပသိၣ်လိနဲၣ်လိပှၤကညီတဖၣ် လၢတၢ်အိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤ, တၢ်သကဲာ်ပဝးအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. ပဂုာ်ကျဲးစၢးဒီတဒၢ တၢ်သဘံၣ်ဘုၣ်, ဒ်သိးတၢ်ဒုးတၢ်ယၤ သုတအိၣ်အဂီၢ်, ဒီးပှၤလၢပခိၣ် ပဃၢၤသ့ၣ်တဖၣ်, ပပှၤတဝၢ သ့ၣ်တဖၣ်, ထံကီၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အဘၢၣ်စၢၤ တၢ်သဆၣ်ထီၣ် တၢ်မုာ်တၢ်ပၢၤဒီးတၢ်ဃူတၢ်ဖိး ကအိၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဒ်သိးပတၢ်ဒဲးဘးတဖၣ်

ကဆံးလီၤစှၤလီၤအဂီၢ်, ဒီးပကဒိးန့ၢ်ဘၣ် ကစၢ်ယွၤ အတၢ်သူၣ်ကညီၤသးကညီၤအဂီၢ် ပဂုာ်ကျဲးစၢးမၤတၢ်အဂ့ၤ, ပအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤလၢတၢ်ဘူၣ်တၢ်ဘါအတၢ်သိၣ်တၢ်သီနဲၣ်ကျဲအသိးန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ် ဒ်နထံၣ်ဘၣ်ဝဲအသိး, တၢ်မၤကဲထီၣ်ဧၣ်. တၢ်မၤ တကဲထီၣ်ဘၣ်ဧါ. တၢ်တတီဆၢဒီဒၣ်တၢ်ဆူးတၢ်ဆါ ဒီးတၢ်သံတန့ၢ်ဘၣ်. ပှၤကညီတဖၣ် ကဆိကတီၢ်တၢ်မၤအၢမၤသီ ဒီးကပတုာ် တၢ်ဒုးတၢ်ယၤ အဂီၢ် ပမၤတန့ၢ်ဘၣ်. လၢပသးသမူအပူၤ ပဝဲအါဒံအါဂၤ ပဂုာ်ကျဲးစၢး ဃုထံၣ်န့ၢ် တၢ်အိၣ်မူ အခီပညီန့ၣ်လီၤ.

ဖဲလၢပအဲၣ်ဒိးအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤ ဂ့ၤဂ့ၤဘၣ်ဘၣ်အပူၤဒၣ်လဲာ်

ညီနုၢ်တၢ်ထုးန့ၢ် ကွဲန့ၢ်လွဲန့ၢ် ပၤၤဆူ တၢ်အိၣ်မူအတဂ့ၤ တကပၤန့ၣ်လီၤ.

ပလီၤဂာ်ဒ် ပၤၤလၢအကျဲလီၤမၢ်တဖၣ် လၢ အလူၤကွၢ်ဃု တၢ်အဲၣ်တၢ်ကွံ ဒီးတၢ်ဘံၣ် တၢ်ဘၢန့ၣ်လီၤ. ဘၣ်မနုၤအဃိလဲၣ်. မ့ၢ်လၢ ပမုၢ်နံၤ မုၢ်သီတနံၤအဂီၢ်မ့ၢ်လဲၤပူၤကွံာ်န့ၣ်ဒီးလၢ ပသးပူၤ အိၣ်တ့ၢ်ဒၣ်ထဲ တၢ်ပူၤလီၢ်ပူၤကျဲ

10

အဃိန့ၣ်လီၤ. ပဂုာ်ကျဲးစၢး

လၢာ်သူၣ်လၢာ်သးအပူၤဒၣ်လဲာ်

တၢ်လၢ ပကမၤတၢ်အဂ့ၤ

တပယူာ်ဃီဒီး အလၢအပှဲၤ အဂီၢ် ပကံၢ်ပစီသ့ၣ်တဖၣ် လီၤမၢ်ကွံာ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲလၢ ပအဲၣ်ဒိး အိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤ ဂ့ၤဂ့ၤ ဘၣ်ဘၣ်အပူၤဒၣ်လဲာ် ညီနုၢ် တၢ်ထုးန့ၢ် ကွဲန့ၢ်လွဲန့ၢ်ပှၤ ဆူ တၢ်အိၣ်မူ အတဂ့ၤတကပၤ န့ၣ်လီၤ. လၢပကပျၢ်ပှၤအတၢ် ကမၣ်ဒီးသးကညီၤပှၤအလီၢ်န့ၣ် ဖျါလၢ

လၢပကပျၢ်ပၤၤအတၢ်ကမၣ်ဒီး သးကညီၤပၤၤအလီၢ်န့ၣ် ဖျါလၢ တၢ်သးထီၣ်ကိၢ်ကဲၤ ဒီးတၢ်ဟ့ၣ်ကၣ်တၢ်န့ၣ် ညီဒိၣ်ဝဲလၢပဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

တၢ်သးထီၣ်ကိၢ်ကဲၤဒီး တၢ်ဟ့ၣ်ကၣ်တၢ်န့ၣ် ညီဒိၣ်ဝဲလၢ ပဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ပလူၤထွဲဒၣ်ပသး ဆၢန့ၢ်တၢ်အခံလီၤ. လၢတၢ်လူၤပိာ်ထွဲဆိ ပှၤဂၤအတၢ်မိၣ်န့ၢ်သးလီ ဒီးတၢ်သးစၢၢ်ဆၢတဖၣ်အလီၢ်န့ၣ် ညီနုၢ် ပမၤ ဆိလၢပဂီၢ်ဒၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤ.

ဘၣ်မနုၤအဃိ တၢ်မၤအသးဒ်သိးအံၤန့ၣ်လဲၣ်. မ့ၢ်လံ, တၢ်ဒဲးဘး အစိကမီၤ ဟံးဃာ်ပၢဆှၢပှၤန့ၣ် လီၤဂာ်ဒ် တၢ်သးစဲလၢ ကသံၣ်မူၤဘှီး တဆံးတက့ၢ်န့ၣ်လီၤ.

တၢ်ဒဲးဘးအစိကမီၤ ဒိၣ်စိလုၣ်ဘၢပှၤဒီး မၤဆူၣ်ပှၤလၢ ပကမၤကမၣ်တၢ် တဘျီဝံၤတဘျီ, ဖဲလၢပတအဲၣ်ဒိး မၤလၢၤဘၣ်ဒၣ်လဲာ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဒဲးဘးလုၣ်ဘၢ ပတၢ်ဆၢတဲာ်ပာ်လီၤ သးတဖၣ် ဒီးပတၢ်မၤတဖၣ်အဃိ လၢတၢ်ကမၤတၢ်ဂ့ၤတၢ်ဝါအဂီၢ် မၤကီမၤခဲဝဲ, ဒီးတၢ်ကမၤတၢ်ဒဲးဘးအဂီၢ် မၤဘီၣ်မၤညီဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်န့ၢ်အဃိ, လၢတၢ်ဒိကနၣ်ကစၢ်ယွၤအလီၢ်န့ၣ် တၢ်အိၣ်အသး မၤအသး ညီနုၢ်အါဝဲလၢ တၢ်ထီဒါပူထီၣ်ကစၢ်ယွၤန့ၣ်လီၤ. ပမ့ၢ်စံးဒ်န့ၣ်ဒီး ပဆီတလဲ ပသူၣ်ပသးကသ့ဝဲဒၣ်ဒ်လဲၣ်. ဖဲတၢ်ဒဲးဘးတတီဃာ်ပှၤ ဒ်သိး

တၢ်ဘၤီဂ့ၤမၤဘၣ်က့ၤတၢ်ဂ့ၢ်ကီ

11

ပသ တမၤတၢ်အဂ့ၤ တဘျီဝံၤတဘျီ အဆၢကတီၢ်န့ၣ ပကမၤဂ့ၤမၤဘၣ် လိာ်က့ၤ ပသးဒီးကစၢ်ယွၤကသဒလဲၣ်. ပကစၢ်ဒၣ်ပဝ ပမၤတသဘၣ်. ဘၣ်ဆၣ် ကစၢ်ယွၤမၤသဝဒၣန့ၣလီၤ. ကစၢ်ယွၤန့ၣ မ့ၢ်တၢ်ဘၣ်တ့အကစၢ်ဒီး ကယဲၢ်တၢ်ခလၢာ်န့ၣ ဟံးဃာ်ပၢဆှၢဝဲအဃ အဝမၤသဝဒၣန့ၣလီၤ. ထဒၣ်ကစၢ်ယွၤတဂၤဧိၤ ထွါစကွံာ် ပသးအလၢၢ်ဘ့ၣ်ဘၣ် လၢအဘၣ်တၢ်ကွဲးဘၣ်အၢအီၤ,ဒီး ကထူးသမၤပျီကွံာ် ပတၢ်ဒဲးဘးခလၢာ် ဒသိးပကက့ၤ ဘၣ်လိာ်ဖိးဒ လိာ်သးဒီး ကစၢ်ယွၤ, ဒီးအိၣ်မအိၣ်ဂဲၤဃဖိးလိာ်သး ဒီးကစၢ်ယွၤအလၢ အပှဲၤန့ၣလီၤ. ထဒၣ ကစၢ်ယွၤတဂၤဧိၤ မၤဘၣ်လိာ်ကဒါက့ၤ ပသူၣ် ပသးတဖၣဆ တၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲအဘၣ်,ဒီးဒသိး ပသုတမ့ၢ်ပှၤလၢအအိၣ်မ အိၣ်ဂဲၤလၢ တၢ်ဒဲးဘး ဒီး တၢ်သံအတၢ်ဟံးဃာ် ပၢဆှၢတၢ်အဖလာ်အဂီၢ် န့ၣလီၤ. ကစၢ်ယွၤမၤဝသ ဘၣ်ဆၣ်, ဘၣ်ကမၤဝဒၣဧၣ်. ဖအံၤ တၢ်လၢအလီၤကမၢကမၣန့ၣ် ကစၢ်ယွၤ အဲၣ်ဒိးမၤဘၣ်လိာ် ဘၣ်စးက့ၤတၢ်ဒီးပၤန့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်ဝလီၤ. ပှၤကညီတဖၣ မ့ၢ်ပှၤလၢတဒိကနၣ ကစၢ်ယွၤဒီး ဆညါစ့ၢ်ကီး တမ့ၢ်လၢကဒိကနၣဝ ကစၢ်ယွၤဘၣ်. ဘၣ်ဆၣ် ကစၢ်ယွၤအဲၣ်ဒိး မၤဘၣ်လိာ်ဖိးဒလိာ်သးဒီး ပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိတဖၣန့ၣလီၤ. သ့ၣ်နီၣထီၣ်က့ၤ တၢ်လၢပထိၣ်သတတီၤ ပာ်ဖျါကစၢ်ယွၤ ဒ်အမ့ၢ်မိၢ်ပၢ်လၢ အအဲၣ်တၢ်, ကွၢ်ထွဲကဟုကယာ်တၢ်အသိးန့ၣ်တက့ၢ်. အဂ့ၢ်ဒအံၤ, ဖလၢ အဘၣ်တၢ်အဲၣ်အီၤ ဒိၣဒိၣ်ကလဲာ်တဂၤန့ၣ ဟးထီၣ်ဆတၢ်အယံၤ ဒီးတပာ်ပနီၣ်ကစၢ်ယွၤ ဒ်အမ့ၢ်ပၢ်တဂၤဒၣလဲာ်, ကစၢ်ယွၤ အတၢ်အဲၣ် တဆိကတီၢ်လၢအဖိအဂီၢ်ဘၣ်. ကစၢ်ယွၤန့ၣ မ့ၢ်ကစၢ်လၢအသူၣ်ကညီၤ သးကညီၤတၢ်တဂၤ, ကစၢ်ယွၤလၢ အဲၣ်ဒိးပျၢ်ပတၢ်ကမၣ်, တၢ်ဒဲးဘး, ဒီး အဲၣ်ဒိးတူၢ်လိာ်မုာ်က့ၤပှၤ လၢအသးနါပှၢ်အပူၤန့ၣလီၤ. ဘၣ်ဆၣ် ဖအံၤန့ၣ တၢ်ကတၢ်ခ အိၣ်ဝဒၣ တဆံးတက့ၢ်န့ၣလီၤ.

ကစၢ်ယွၤလၢ အတဝလိၤဝ ဒီးစဝဆှံဝဲတဂၤန့ၣ တမ့ၢ်ပှၤလၢ တပာ်ထံၣ် သ့ၣ်ညါပတၢ်ဒဲးဘးဒီးတမ့ၢ်ကစံးဝလၢ“အတွးတအိၣ်ဘၣ်.သးပ့ၤနီၣကွံာ်”

12

ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ကစၢ်ယွၤန့ၣ် တမ့ၢ် ပၤၤလၢ ကပျၢ်ပတၢ်ဒဲးဘးဒီးကပာ် မၤအသး ဒ်တၢ်တမၤအသး နီတမံၤဘၣ်န့ၣ်ဘၣ်. ကစၢ်ယွၤ မ့ၢ်မၤ ဒ်သိးအံၤန့ၣ်ဒီး ကကဲထီၣ် တၢ်မၤတရီတပါယွၤအန့ဆၢၣ်လၢ အဂ့ၤ ဒီးစီဆှံတမံၤန့ၣ်လီၤ. လၢ

ဒ်သိးပၤၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိတဖၣ် ကပူၤဖျဲးလၢ တၢ်သံအတၢ်စံၣ်ညီၣ်အဂီၢ်, တၢ်လၢ ပကဘၣ်သံအလီၢ်န့ၣ် တူၢ်သံအသးလၢပဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

တၢ်န့ၣ်အဃိ တၢ်လၢကမၤအသး န့ၣ် မ့ၢ်ဒၣ်ဒ်အံၤလီၤ. ကစၢ်ယွၤ အဲၣ်ဒိးမၤပူၤဖျဲးပှၤလၢ တၢ်ဒဲးဘး အစိကမီၤ, လၢအဟံးဃာ် ပၢဆှၢ ပှၤ ဘၣ်ဆၣ်, ဒ်အမ့ၢ်ကစၢ်ယွၤ လၢအတီဝဲလိၤဝဲ ဒီးစီဆှံတဂၤ အသိးန့ၣ် တၢ်လၢပမၤဘၣ်ဒီး ပတၢ်ပာ်သူၣ်ပာ်သးတဖၣ်အဃိ တၢ်စံၣ်ညီၣ်လၢ အ�ကၢးလီၤဘၣ်ပှၤန့ၣ် တမ့ၢ်ကစၢ်ယွၤ ကပျဲလဲၤပူၤပှၤန့ၣ်ဘၣ်. ဘၣ်ဆၣ် ကစၢ်ယွၤ ဟ့ၣ်လီၤ ပှၤ ကျိၤကျဲလၢ ပကပူၤဖျဲးအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

တၢ်ပူၤဖျဲးလၢ တၢ်သံ

ခီဖျိလၢ ပတၢ်ဒဲးဘးအဃိ ပအိၣ်ဒီး ပဒ့ၣ်ကမၣ် လၢကစၢ်ယွၤ, ပကဘၣ် တူၢ်ဘၣ်ခီၣ်ဘၣ် တၢ်စံၣ်ညီၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ် ဆိကမိၣ်ကွၢ်ထံ တက့ၢ်. (တၢ်ကမၤသးတဖၣ် အါန့ၢ်ဒံး တၢ်အိၣ်သးနီၢ်နီၢ်ဘၣ်ဆၣ် တၢ်ပာ်ဖျါဒ်သိးအံၤန့ၣ် ကမၤစၢၤပှၤလၢ ပတၢ်စံးကတိၤ ဖဲအံၤအဂီၢ် န့ၣ်လီၤ). ဒ်န့ဆၢၣ်တၢ်အိၣ်အသးအသိး ပမ့ၢ်ဒၣ် ပှၤတၢ်ဒဲးဘးဖိအဃိ, ပကမၤတုာ်, ဟ့ၣ်ကဒါက့ၤ တၢ်အဂီၢ်ပဒ့ၣ်ကမၢ်ဒ်သိးအံၤန့ၣ် ဒိၣ်တလၢ ဝဲဒၣ်လၢပဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

13
တၢ်ပူၤဖျဲးလၢ တၢ်သံ

ဘၣ်ဆၣ် ကစၢ်ယွၤ ဟ့ၣ်လီၤပှၤ ကျိၤကျဲန့ၣလီၤ. ဖလၢကစၢ်ယွၤ အတၢ်သိၣ်တၢ်သ ပာ်ဖျါလၢ ပကဘၣ်ဟ့ၣ်ကဒါက့ၤ ပဒ့ၣ်ကမၢ်လၢ ပတၢ်ဒဲးဘးအဂီၢ်, ဘၣ်ဆၣ် ပျဲဝဒၣလၢ ပှၤတဂၤဂၤကဟ့ၣ်ပဒ့ၣ်ကမၢ် အဘူးအလလၢပဂီၢ်စ့ၢ်ကီးန့ၣလီၤ. ဘၣ်ဆၣ် ပှၤတဂၤဂၤအံၤန့ၣ အနီၢ်ကစၢ်ဒၣဝ အဒ့ၣ်ကမၢ်တဘၣ်အိၣ်ဝဒၣဘၣ်. ကဘၣ်မ့ၢ်ပှၤလၢ အတၢ်ဒဲးဘးတအိၣ်တဂၤန့ၣလီၤ.

တၢ်ဂ့ၢ်အံၤ မ့ၢ်တၢ်လၢအကထီၣ်လိၣ်ထီၣ်အသး လီၤတံၢ်လီၤဆဲး န့ၣလီၤ. ကစၢ်ယွၤဆှၢလီၤ အဖခွါကစၢ်ယ့ၣ်ရှ�းခရံာ်, ဒသိးကမၤတုာ်, ဟ့ၣ်ကဒါက့ၤ ပဒ့ၣ်ကမၢ်လၢပဂီၢ်န့ၣလီၤ. ဒသိးပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိတဖၣ ကပူၤဖျဲး, လၢတၢ်သအတၢ်စံၣညီၣ်အဂီၢ်, တၢ်လၢပကဘၣ်သံအလီၢ်န့ၣ တူၢ်သံအသးလၢပဂီၢ်န့ၣလီၤ. အပူၤကွံာ် နံၣခံကထဃၣ်ဃၣ်န့ၣ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှ�း ဟဝဒၣဆ ဟီၣ်ခိၣ်ချၢ ဒပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိ, ဟံးထီၣ် ပှၤကည အက့ၢ်အဂီၤန့ၣလီၤ. အဝဘၣ် တၢ်မၤသအီၤလၢ သ့ၣ်ဖျၢၣ်ထူၣ်စညါ အလိၤ, ဘၣ်တၢ်စံၣညီၣ်လၢ ပှၤအၢပှၤသီ. ပှၤမၤတၢ်ဒဲးဘးဒိၣဒိၣမုၢ်မုၢ် တဖၣ်အဂီၢ်, ဒီးသဝံၤအလီၢ်ခ ဘၣ်တၢ်ပာ်လီၤအီၤလၢတၢ်သွၣ်ခိၣ် ပူၤန့ၣလီၤ.

ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး�း မ့ၢ်ယွၤဒီးပၤကည ခမံၤလိာ်အဃ တၢ်လုၢ်ထီၣ် အသး သမဒသိးအံၤ ကထီၣ်လိၣ်ထီၣ်သဝဒၣန့ၣ်လီၤ. ဒ်အမ့ၢ်ယွၤအဖခွါအသိး အဝမ့ၢ် ပှၤလၢအဂ့ၤဒီးအလၢအပှဲၤတဂၤ ဒီးအနီၢ်ကစၢ်ဒၣဝ အဒ့ၣ်ကမၢ် တအိၣ်ဘၣ်.တကတီၢ်ဃန့ၣ်ကစၢ်ယ့ၣ်ရှ�းသဝဒၣ ဒပှၤကညီတဂၤအသိး အဃိ, အဝမ့ၢ်ပှၤအခၢၣ်စးလၢ အဟံးထီၣ်တၢ်စံၣညီၣ်လၢ အကလီၤဘၣ် လၢပဂီၢ်လၢလၢပှဲၤပှဲၤန့ၣလီၤ. ဘၣ်ထွဲဒီး ကစၢ်ယ့ၣ်ရှ�းအဂ့ၢ်ဒသိးအံၤန့ၣ လံာ်စဆှံ စံးကတိၤပာ်ဖျါဝ “ခရံာ်ဘၣ်ဆိၣ်အၢလၢပဂီၢ်သတးဒီး, ပှ့ၤက့ၤ ပှၤလၢ တၢ်ဆိၣ်အၢဘၣ်ဃးဒီး တၢ်သိၣ်တၢ်သီအပူၤလီၤ”န့ၣလီၤ(ကလၤ ၃:၁၃). ဖဲအဝဘၣ်တူၢ်သံအသးလၢ သ့ၣ်ထူၣ်လိၤအကတီၢ်အဝဟံးထီၣ် ယိးထီၣ် တၢ်ဆိၣ်အၢတဖၣ ခဖျိလၢ ပမၤကမၣဘၣ်တၢ်အဃန့ၣလီၤ.

14

မ့ၢ်လၢကစၢ်ယ့ၣ်ရှ�း သဝဒၣ်အဃ တၢ်မၤအသးကဖျါဒ အဝဲတပူၤ

ဖျဲးဝလၢတၢ်ဒဲးဘးအဘူးအလ လၢအမ့ၢ်တၢ်သန့ၣလီၤ. လၢတၢ်န့ၣ်အဃ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှ�း ကမၤပူၤမၤဖျဲး ပှၤလၢတၢ်ဆိၣ်အၢ, မ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဒီး လၢ တၢ်သိၣ်တၢ်သ အတၢ်စံၣညီၣ်အပူၤဒလဲၣ်.

ကစၢ်ယ့ၣ်ရှ�းသဒီးသၢသပူၤကွံာ်ဝံၤန့ၣ အဝဂဲၤဆၢထၢၣ်သမထီၣ် က့ၤဝလၢတၢ်သံ, ဒီးတချးးလၢ အဘၣ်တၢ်က့ၤစိာ်ထီၣ်ဆမခိၣ်န့ၣ လီၣ်ဖျါ ထီၣ်အသးလၢပှၤအကယၤတဖၣကအုၣ်အသးအဂီၢ်န့ၣလီၤ.ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး�း ဂဲၤဆၢထၢၣ် သမထီၣ်က့ၤအဂ့ၢ်န့ၣ် ပာ်ဖျါထီၣ် တၢ်မၤဘျံးချၢက့ၤတၢ်, တုၤလီၤတီၤလီၤဆ တၢ်ဒဲးဘးလၢ အမၤဘၣ်ဒဘၣ်ထံးတၢ်အဂီၢ်, တၢ်ဒဲးဘးလၢ အဟစိာ်နုာ် တၢ်သဆ ပၤကညီအအိၣ် - ဘၣ်ဆၣ် ခဲကနံၣအံၤ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး�း မၤနၢၤဝ တၢ်သလန့ၣ်လီၤ. တၢ်အံၤ ပာ်ဖျါ ထီၣ်ဝ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှ�းအတၢ်ဒိးသံအသးလၢပဂီၢ်န့ၣ ဘၣ်တၢ်တူၢ်လိာ် အီၤလၢ ကစၢ်ယွၤန့ၣလီၤ.

ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ် နကသကွၢ်, “မၤသးဒန့ၣဒီး တၢ်အံၤကကထီၣ် တၢ်မၤစၢၤ လၢယဂီၢ်ဒလဲၣ်”န့ၣလီၤ. လံာ်စဆှံစံးဘၣ်ပှၤလၢ ပမ့ၢ်တူၢ်လိာ် ကစၢ်ယ့ၣ်ရှ�းအတၢ်ဟ့ၣ်ပှၤ တၢ်ပျၢ်ပတၢ်ဒဲးဘးခဖျိ အတၢ်ဒိးသ

အသးလၢ ပဂီၢ်န့ၣဒီး, ဒသိးပကက့ၤအိၣ်ဘၣ်လိာ်ဖိးဒလိာ်သးဒီး ကစၢ်ယွၤအဂီၢ်ပတၢ်ဒဲးဘးန့ၣတၢ်ကပျၢ်ကွံာ်အီၤန့ၣလီၤ.မ့ၢ်လၢပတၢ်ဒဲးဘး တအိၣ်လၢၤဘၣ်အဃိ, ဒလၢသလံၤလံၤ ကစၢ်ယွၤတိာ်ပာ်ဝဲအသိး ပကအိၣ်ဒီး တၢ်ရ့လိာ်ဘၣ်ထွဲလိာ်သး အလၢအပှဲၤဒီးကစၢ်ယွၤ လၢ တၢ်သူၣ်ခသးခုအပူၤ န့ၣလီၤ.

အါန့ၢ်အန့ၣ တၢ်ရ့လိာ်ဘၣ်ထွဲလိာ်သးအံၤ ကမ့ၢ်တၢ်လီၤထလီၤယိာ် န့ၣလီၤ. တၢ်သဒၣလဲာ် ကမၤလီၤဖးပၤဒီးကစၢ်ယွၤ တန့ၢ်လၢၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်အံၤမ့ၢ်တၢ်မုၢ်လၢ်လၢအအိၣ်ဒီးပှၤဖလၢပနာ်ကစၢ်ယ့ၣ်ရှ�းအတၢ် ဟဆ ဟီၣ်ခိၣ်ချၢ, ဒိးသံအသးလၢပဂီၢ်, ဒီးဂဲၤဆၢထၢၣ်သမထီၣ်က့ၤ န့ၣဒီး, ဖလၢပပိာ်ကစၢ်ယ့ၣ်ရှ�းအခံ, ဒီးတူၢ်လိာ်အီၤ ဒ်အမ့ၢ် ပကစၢ်

တၢ်သံ

15
တၢ်ပူၤဖျဲးလၢ

ဒီးပှၤအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤ တၢ်တဂၤအသိးန့ၣ်လီၤ. လံာ်စီဆှံစံးဘၣ်ပှၤ “အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ, ယွၤအဲၣ်ပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိတုၤအဟ့ၣ်လီၤကွံာ် အဖိခွါအိၣ် တဂၤဃီ, ဒ်သိးကယဲၢ်ပှၤလၢ အစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤအီၤ တဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်, အသု တဟးဂီၤတဂ့ၤဒီး,ကန့ၢ်ဘၣ် တၢ်မူအထူအယိာ်လီၤ” (ယိၤ ၃:၁၆)န့ၣ်လီၤ.

တၢ်တူၢ်လိာ်ကစၢ်ယွၤအတၢ်ဟ့ၣ် ကစၢ်ယ့ၣ်ရှ�းအပၢ်န့ၣ် တမ့ၢ်ထဲကစၢ်ယွၤလၢအဂ့ၤ ဒီးအဲၣ်တၢ်ကွံတၢ်န့ၣ် ဘၣ်.

မ့ၢ်စ့ၢ်ကီး တၢ်ဘျးးတၢ်ဖှိၣ်အကစၢ်ယွၤန့ၣ်လီၤ. အခီပညီမ့ၢ်ဝဲလၢ, ဒ် သိး နကဒိးန့ၢ်ဘၣ်အတၢ်ဟ့ၣ်လၢအမ့ၢ် အဖိခွါ, ဒီးတၢ်ပျၢ် နတၢ်ဒဲးဘး အဂီၢ် နကဘၣ်မၤတၢ်တမံၤမံၤ, ဒီးတၢ်လၢနကဘၣ်မၤလၢပှဲၤအဂီၢ်န့ၣ် လီၤလီၤဆီဆီတၢ်တအိၣ်နီတမံၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ.နကဒိးန့ၢ်တၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤ အဂီၢ် တလိၣ်လၢနကဂ့ၤနကဝါဘၣ်. တလိၣ်လၢ နတၢ်ဂုာ်ကျဲးစၢးဒၣ်ဝဲ ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ထဲဒၣ် နကဘၣ် နာ် သန့ၤသးလၢ ကစၢ်ယွၤ ကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤနၤ အဂီၢ်န့ၣ် လီၤ. တၢ်လၢ နကဘၣ်မၤန့ၣ်

နကဘၣ်နာ်လၢ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးၤ�း

ဟဲတူၢ်သံအသးလၢနလီၢ်(ဂီၢ်)

ဒ်သိးနကအိၣ်တီအိၣ်လိၤဒီး ကစၢ်ယွၤအဂီၢ်, ဒီးပိာ်ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးၤ�းအခံ ဒ်အမ့ၢ်နကစၢ်ဒီး နတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤ အကစၢ်တဂၤန့ၣ်လီၤ.

မ့ၢ်ဝဲ,နကဘၣ်အၢၣ်လီၤကစၢ်ယွၤ လၢ နမၤကမၣ်ဘၣ်တၢ်ဒီး နလိၣ်ဘၣ်ယွၤကပျၢ်နတၢ်ဒဲးဘး အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. နကဘၣ်နာ်လၢ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှ�း ဟဲတူၢ်သံ အသး လၢနလီၢ်(ဂီၢ်) ဒ်သိးနကအိၣ်တီ အိၣ်လိၤဒီး ကစၢ်ယွၤအဂီၢ်, ဒီးပိာ်

ကစၢ်ယ့ၣ်ရှ�းအခံ ဒ်အမ့ၢ်နကစၢ် ဒီး နတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအကစၢ်

16

တဂၤန့ၣလီၤ. တၢ်မၤအံၤ တၢ်ကဆှီဒဖ ဒီးဆှဲဆှဲဖန့ၣလီၤ.

တၢ်မၤအံၤ မ့ၢ်ကထီၣ်တၢ်မၤစၢၤလၢနဂီၢ်န့ၣဒီး ဆိကမိၣကွၢ်ထကစၢ် ယွၤအတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤတၢ်အံၤ ဒ်အမ့ၢ်တၢ်ဟ့ၣ်အသိး ဟ့ၣ်လီၤဝလၢ နကဘၣ်ဟ့ၣ်ဆၢမၤဆၢက့ၤတၢ်အဂီၢ် တၢ်လီၤလီၤဆဆ တအိၣ်တၢ် နီတမံၤ ဘၣ်ဆၣ် အလီၢ်အိၣ်လၢ နကဘၣ်ပာ်ပနီၣ ပှၤလၢအဟ့ၣ်တၢ် ဒီးဆၢတဲာ် ပာ်လီၤအသး ထထဆးဆးန့ၣလီၤ. လံာ်စဆှံစံးဘၣ်ပှၤလၢ “အဂ့ၢ်ဒအံၤ, နမ့ၢ်အၢၣ်လီၤအီၤလီၤ ကစၢ် ယ့ၣ်ရှ�းလၢနထးခိၣ်, ဒီးနာ်လၢနသးလၢ ယွၤဒုးဂဲၤဆၢထၢၣ်က့ၤအီၤလၢ တၢ်သန့ၣဒီး, နကတုၤလၢ တၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤနၤလီၤ” (ရမ့ၤ ၁၀:၉) န့ၣလီၤ.

တၢ်အံၤ ကမ့ၢ်တၢ်အခီပည လၢနဂီၢ် မနုၤတမံၤလဲၣ် တချးးနဆၢတဲာ်ပာ်လီၤသးလၢ နအဲၣ်ဒိးတူၢ်လိာ် ကစၢ်အတၢ်ဟ့ၣ် လၢအမ့ၢ် တၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအံၤဒံးဘၣ်န့ၣ နကသကွၢ်သ့ၣ်သ့ၣ်လၢ “တၢ်တဖၣ မ့ၢ်ဝံၤန့ၣဒီး တၢ်မနုၤကမၤအသး လၢခံတပတီၢ်န့ၣလဲၣ်”လီၤ. ဖဲနဃၣ်လိၤက့ၤနသးဆ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး�း အအိၣ်န့ၣ်ဒီး တၢ်လၢ အလီၤလိၢ်လီၤလးတဖၣ ကကထီၣ်လိၣ်ထီၣ်ဝ အါအါဂီၢ်ဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်အဆိကတၢၢ်န့ၣ လၢနတၢ်ဒဲးဘး ကပျၢ်အဂီၢ်နကဒိးန့ၢ်ကစၢ်ယွၤ ပျၢ်နၤန့ၣလီၤ. ခဖျိဟ့ၣ်လီၤဝ နဒ့ၣ်ကမၣ်အဂီၢ်ဝံၤ, ကစၢ်ယ့ၣ်ရှ�း မၤဘၣ် လိာ်က့ၤနၤဆူကစၢ်ယွၤ ဒသိးနကဘၣ်တၢ်တူၢ်လိာ်လၢနၤ အလၢအပှဲၤအဂီၢ် န့ၣလီၤ. အါန့ၢ်အန့ၣ ကစၢ်ယွၤအၢၣ်လီၤဝလၢ ကဒုးကထီၣ်နၤလၢ အဖခွါ မ့တမ့ၢ်အဖမုၣ်, ဒီးလဲၤနုာ်လီၤဒဒဆ ကစၢ်ယွၤအမဲာ်ညါ ဒသိးစီၤအၤဒၣ ဒီးနီၢ်အံၣ်အတဘျီမၤတ့ၢ်ဝလၢ တၤသၣ်လီၢ်အပူၤန့ၣလီၤ. လီၤဂာ်ဒဖသၣ် လၢအနာ်န့ၢ်လီၤအသး လၢမိၢ်ပၢ်အတၢ်အဲၣ်အီၤ တူၢ်လိာ်အီၤအသိးန့ၣလီၤ. နအိၣ်မအိၣ်ဂဲၤ ဘံၣ်ဘံၣ်ဘၢဘၢသဝ ခဖျိလၢတၢ်သ့ၣ်ညါ နမ့ၢ်မတၤဂ့ၤ

ကမ့ၢ်တၢ်အခီပညီ လၢနဂီၢ် မနုၤတမံၤလဲၣ်

17
တၢ်အံၤ

မတၤဂ့ၤ ကစၢ်ယွၤအဲၣ်နၤလီၤ. လၢအပူၤကွံာ် နမၤတ့ၢ်တၢ်တမံၤဂ့ၤ မ့တမ့ၢ်နလီၤတူာ်လီၤကာ်ထဲလဲၣ်ဂ့ၤ, မ့ၢ်လၢ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှ�းအတၢ်တူၢ်သံ အသးန့ၣ် ဟ့ၣ်လီၤတ့ၢ်လံ တၢ်အပှ့ၤလၢ နတၢ်ဒဲးဘးခဲလၢာ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. တကတီၢ်ဃီန့ၣ် နကဆီတလဲ နတၢ်အိၣ်မူအကျိၤအကွာ်တဖၣ် ဒီးန ကအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤ လၢအနီၣ်ထိၣ်စီဆှံ အပတီၢ်အဂီၢ်ကမၤစၢၤနၤန့ၣ်လီၤ.

တၢ်ရ့လိာ်သး ဒ်သိးအံၤန့ၣ် ကမၤအသးထီဘိတဘိယူၢ်ဃီ တုၤပသံ ဝံၤအကတီၢ်ဒၣ်လဲာ်န့ၣ်လီၤ. အခီပညီန့ၣ် တလိၣ်လၢ နကပျံၤတၢ်သံလၢၤ ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. နအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤလၢ တၢ်နာ်န့ၢ်လီၤသးအပူၤသ့ဝဲဒၣ် မ့ၢ်လၢ နအိၣ်ဒီး တၢ်သးခူတလ့ၢ်လၢ နီၢ်ခိအတၢ်သံန့ၣ် ကစိာ်ဆှၢနၤလိၤလိၤဆူ ကစၢ်ယွၤအမဲာ်ညါ ဆူတၢ်လၢတၢ်ပှဲၤအလီၢ်န့ၣ်လီၤ. လံာ်စီဆှံ စံးဘၣ်ပှၤလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ် ကစၢ်ယ့ၣ်ရှ�း ကဟဲက့ၤ ကဒါဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. အကတီၢ်ဖဲန့ၣ် ပနီၢ်ခိနီၢ်ကစၢ် ကဂဲၤဆၢထၢၣ်သမူ ထီၣ်က့ၤ, ဒ်ကစၢ်ယ့ၣ်ရှ�း ဂဲၤဆၢထၢၣ်သမူထီၣ်က့ၤအသိး, ဒီးပနီၢ်ခိ နီၢ်ကစၢ်တဖၣ် ကဘၣ် တၢ်မၤလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်အီၤလၢ ကစၢ်ယွၤန့ၣ်လီၤ. ကစၢ်ယွၤအၢၣ်လီၤအီလီၤ ပှၤလၢကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပှၤန့ၣ် တမ့ၢ်ထဲ နီၢ်သး ဘၣ်, နီၢ်ခိနီၢ်ကစၢ်စ့ၢ်ကီး ကဘၣ် တၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.

ကယဲၢ်တၢ်ခဲလၢာ် လၢပပာ်ဖျါထီၣ်တဖၣ်

အခီပညီမ့ၢ်ဝဲ လၢနဂီၢ် တၢ်မုၢ်လၢ်အိၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.

တၢ်အိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤန့ၣ် တမ့ၢ် တၢ်ပညိၣ်တအိၣ်, ဒီးအခီပညီတအိၣ် တမ့ၢ်တၢ်ဒ်န့ၣ်လၢၤဘၣ်.

နီၢ်နီၢ်န့ၣ် တၢ်ရ့လိာ်ဘၣ်ထွဲလိာ်သးအံၤ စးထီၣ် ကဲထီၣ်လိၣ်ထီၣ် ဝဲဒၣ် လၢပတၢ်အိၣ်မူ ခ့ခါအကတီၢ် လၢ ဟီၣ်ခိၣ်ချၢအံၤ ဒၣ်လဲာ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ကဲထီၣ် ခရံာ်ဖိအခီပညီန့ၣ် တမ့ၢ် လၢ နတၢ်ကီတၢ်ခဲတဖၣ် ကဟါမၢ်လၢာ်ကွံာ် တဘျီဃီန့ၣ်ဘၣ်. တနံၤဘၣ်တနံၤ တၢ်ဂ့ၢ် ကီခဲ,တၢ်တၤတၢ်တဖၣ် လၢ ပကဘၣ်ဘှါဆှဲ အီၤတဖၣ် အိၣ်ဒံးအဖၢမုၢ်န့ၣ်လီၤ. ဒီးဖဲ ပအိၣ်ဆိး လၢဟီၣ်ခိၣ်လၢ အဟးဂီၤ, ပှဲၤဒီး တၢ်ဒဲးဘးအပူၤန့ၣ် တၢ်ဘၣ်ကျဲးစၢးဂဲၤလိာ် တၢ်အဂုၤအဂၤတဖၣ်ကဟဲဖျါထီၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤ.

18

ဘၣ်ဆၣ် ခဲကနံၣ်အံၤ တၢ် လၢ အလီၤဆီန့ၣ် အိၣ်ထီၣ်လံန့ၣ်

လီၤ. နကွၢ်ဆၢၣ်မဲာ် တၢ်ဂ့ၢ်ကီ

သ့ၣ်တဖၣ်အံၤ သ့ဝဲဒၣ်ဒီး ကစၢ်ယွၤ, ကစၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤ ဝဲဒၣ် ကအိၣ်ဒီးနၤလၢ နသးကံၢ် ပူၤန့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်မၤစၢၤအဂီၢ်

နလဲၤဆူ ကစၢ်ယွၤအအိၣ်သ့ဝဲ ကိးဆၢကတီၢ်, လၢတၢ်လီၢ်

ကိးပူၤဒဲး, ဒီးလၢနသးသမူ အတၢ်လဲၤကျဲန့ၣ် အဝဲကလဲၤ ဃုာ်တၢ်ဒီးနၤ,ကဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါ နၤ, ကဟ့ၣ်ဆူၣ်ထီၣ် နဂံၢ်နဘါ, ကဒုးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်နၤ, ကမၤစၢၤ

လၢနတၢ်ဒဲးဘးအဂီၢ်

နၤ ဒ်သိးနကကဲထီၣ် ပၤၤတဂၤလၢကစၢ်ယွၤအဲၣ်ဒိးလၢ နကကဲထီၣ် ဝဲတဂၤန့ၣ်လီၤ. ခဲကနံၣ်အံၤ နသန့ၤနသး သ့ဝဲဒၣ် လၢကစၢ်ယွၤအလိၤ, ကစၢ်လၢအတ့လီၤပာ်လီၤ ဟီၣ်ခိၣ်အံၤ, ဒီးမ့ၢ်ကစၢ်ယွၤ လၢအဟံးဃာ် ပၢဆှၢ တၢ်အိၣ်အသးမၤအသး သ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

ကယဲၢ်တၢ်ခဲလၢာ် လၢပပာ်ဖျါထီၣ်တဖၣ် အခီပညီမ့ၢ်ဝဲ လၢနဂီၢ် တၢ်မုၢ်လၢ်အိၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်အိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤန့ၣ် တမ့ၢ်လၢတၢ်ပညိၣ် တအိၣ်, ဒီးအခီပညီတအိၣ်, တမ့ၢ်တၢ်ဒ်န့ၣ်လၢၤဘၣ်. လၢအဝဲန့ၣ် အလီၢ်န့ၣ် နကအိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤလၢ တၢ်လီၤတံၢ်လီၤဆဲး, တၢ်တိာ်ပာ်, ဒီးနဘၣ်တၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤနၤလၢ တၢ်မူအထူအယိာ်, ဖဲလၢနနီၢ်ခိသံ လဲၤပူၤကွံာ် ဟီၣ်ခိၣ်ဝံၤအကတီၢ်န့ၣ်လီၤ.

19
ကစၢ်ယွၤ အတၢ်ပျၢ်ကပာ်နၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်အံၤ ကမ့ၢ်တၢ်အခီပညီ လၢနဂီၢ် မနုၤတမံၤလဲၣ်
နကဒိးန့ၢ်

တၢ်စးထီၣ်ခါ ခီၣ်ကါဆိ

မ့ၢ်နအိၣ်ကတဲာ်ကတီၤပာ်နသးလၢ နကပိာ်ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးၤ�းအခံလံဧၢါ. နမ့ၢ်ပာ်လီၤနသးလၢ နကပိာ်ကစၢ်ယ့ၣ်ရှ�းအခံန့ၣ်ဒီး ဃုထံၣ်န့ၢ်တၢ်လီၢ် တၢ်ကျဲလၢ အိၣ်ဘှ့ၣ်အိၣ်ဘှီၣ်တတီၤ, တၢ်လီၢ်လၢ နကစံးကတိၤတၢ်ဒီး ကစၢ်ယွၤ ထဲနၤတဂၤဧိၤ, လၢနကတူၢ်လိာ်အတၢ်ဟ့ၣ်လၢအမ့ၢ်တၢ်ပျၢ် နတၢ်ဒဲးဘးခီဖျိလၢ နကနာ်အဖိခွါကစၢ်ယ့ၣ်ရှ�း, လၢအဒိးသံအသး လၢ နဂီၢ်လၢထူၣ်စုညါလိၤ, ဒီးဂဲၤဆၢထၢၣ်သမူထီၣ်က့ၤဝဲန့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်န့ၢ် အဃိ နပာ်လီၤနသးလၢ နကတူၢ်လိာ်အီၤ ဒ်အမ့ၢ်နကစၢ်ဒီးတၢ်အုၣ်က့ၤ ခီၣ်က့ၤ အကစၢ်တဂၤအသိးန့ၣ်လီၤ.ထီဘိန့ၣ် ကစၢ်ယွၤဒိကနၣ်ပၤၤအဃိ, တၢ်လၢနကဘၣ်မၤဝဲန့ၣ်ကတိၤတၢ်ဒီးကစၢ်ယွၤဒ်အဝဲအိၣ်ဆိးလၢနမဲာ်ညါ အသိးတက့ၢ်.မ့ၢ်သ့ဒီးဃုထံၣ်န့ၢ်နတံၤသကိးတဂၤလၢအမ့ၢ်ပှၤခရံာ်ဖိလၢ ကဃ့ထုကဖၣ်ဃုာ်ဒီးနၤ ဒ်သိးကမ့ၢ်ပှၤအုၣ်အသး လၢနဂီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

20

တၢ်ပာ်ဖျါလၢလာ်န့ၣ နကထံၣ်န့ၢ် တၢ်ထုကဖၣ်, တၢ်ဂ့ၢ်မိၢ်ပှၢ် အကါဒိၣ်တဖၣ ဒသိး နကသ့ၣ်ညါ ထုကဖၣတၢ်အဂီၢ်န့ၣလီၤ. တၢ်ကတိၤအဖျၢၣ်တဖၣ မ့ၢ်ဒၣတၢ်ဒုးနဲၣဖဒီး, တၢ်လၢအကါဒိၣဝ ဒၣန့ၣ မ့ၢ်နသူၣ်နသး- ဒီးတၢ်လၢကစၢ်ယွၤအဲၣ်ဒိးဝ အဒိၣ်ကတၢၢ် န့ၣ မ့ၢ်နသးတထလဲၣ် န့ၣလီၤ.

ကစၢ်ယွၤဧၢၢ,ယသ့ၣ်ညါလၢ ယမၤကမၣ ် ဘၣ်နၤန့ၣ်လီၤ.

ယနာ်လၢ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး ၤ �းမ့ၢ်နဖိခွါ, ဒိးသံအသး

လၢထူၣ်စ ု ညါအလိၤဒ်သိးကဟ့ၣ်ဝဲအဘူးအလဲလၢ

တၢ်စံၣ ် ညီၣ်ယတၢ်ဒဲးဘးအဂီၢ် , ဒီးဒ ် သိးကမၤဂၢၢ်မၤကျၢၤတၢ်အံၤအဂီၢ် , ဂဲၤဆၢထၢၣ်သမ ူ ထီၣ်က့ၤဝ ဲ ဒၣ ် လၢတၢ်သ ံ န့ၣ်လီၤ.

ခဲကနံၣ်အံၤယတူၢ်လိာ်နတၢ်ဟ့ၣ်လၢ နပျၢ်ယတၢ်ဒဲးဘးခဲလၢာ်, ဒီးယတူၢ်လိာ်

တၢ်လၢနဟ့ၣ်ယၤ တၢ်မူအထူအယိာ်န့ၣ်လီၤ. ယတူၢ်လိာ်ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး ၤ �း ဒ်အမ့ၢ်နတၢ်ဟ့ၣ်လၢ ယတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ ် က့ၤအဂီၢ် , ဒီးယအဲၣ်ဒိးပိာ် ကစၢ်ယ့ၣ်ရှူး ၤ �းအခ ံ န့ၣ်လီၤ.

လၢခံတပတီၢ်န့ၣ် ကမ့ၢ်တၢ်မနုၤလဲၣ် နဃ့ထုကဖၣ်မ့ၢ်ဝံၤ တၢ်လၢနမၤသ့ဝဲဒၣ် လၢခံတမံၤမ့ၢ် နကဘၣ်စးထီၣ် အိၣ်မူအိၣ်ဂဲၤ တၢ်အိၣ်မူအသီ (သူၣ်သီသးသီ) ဒီးကစၢ်ယွၤ,ဒ်သိးနကမၤ အါထီၣ် တၢ်ရ့လိာ်သးဒီးကစၢ်ယွၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ပျဲပကဟ့ၣ်ကူၣ်နၤ ဒ်လၢလာ်တဖၣ်အသိးန့ၣ်တက့ၢ်. မ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဒီး နအဲၣ်ဒိးနာ်ကစၢ်ယ့ၣ်ရှ�းအဂီၢ်, မ့ၢ်နဆိကမိၣ ဒံးဒၣ အဖၢမုၢ်န့ၣဒီး တဘၣ်ဘၣ်ယိၣ်တၢ်တဂ့ၤ,

21
လၢခံတပတီၢ်န့ၣ် ကမ့ၢ်တၢ်မနုၤလဲၣ်
ဒသိးနဆၢတဲာ်ပာ်လီၤ

သးလၢတၢ်သူၣ်မုာ်သးမုာ်အပူၤကသ့အဂီၢ်ပကမၤစၢၤဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါ နၤလၢ နကဃထံၣ်န့ၢ်ဒီးသ့ၣ်ညါအါထီၣ် ကစၢ်ယွၤဒီး ကစၢ်ယ့ၣ်ရှ�း အဂ့ၢ်န့ၣလီၤ. တၢ်မၤလၢလာ်တဖၣစ့ၢ်ကီး နမၤသဝဒၣ်, ဒီးတၢ်တဖၣ အံၤန့ၣ ကမၤစၢၤနၤလၢ နကသ့ၣ်ညါအါထီၣ်ကစၢ်ယွၤန့ၣလီၤ. -နမ့ၢ်ကစၢ်ယွၤအဖိအဃနကတိၤ တၢ်ဒီးအီၤသဝ ကိးဆၢကိးကတီၢ်ဒဲးန့ၣလီၤ. ထဘန့ၣ အဝဒိကနၣပှၤ, ဒီးအဲၣ်ဒိးကတိၤသကိးတၢ်ဒီးနၤန့ၣလီၤ. နတၢ်ကတၢ်ခဲတဖၣ်, တၢ်လၢနပျံၤတဖၣ်, တၢ်လၢနလိၣ်ဘၣ် တဖၣန့ၣ နစံးကတိၤတဘၣ်အီၤသဝဲ, ဒီးနနီၤဟ့ၣ်နတၢ် ဘၣ်ယိၣ် ဘၣ်ဘီတဖၣ်, ဒီးနတၢ်သူၣ်ဖှံသးညီတဖၣ သဝဒၣ န့ၣလီၤ. ကိးမုၢ်နံၤန့ၣ ဟံးန့ၢ်တၢ်ဆၢကတီၢ်ဒီးကစၢ်ယွၤ, ဒီး နကထံၣ်သ့ၣ်ညါလီၤနသးလၢ နဘူးန့ၢ်ဒီးအီၤအါထီၣ်ဝဒၣ န့ၣလီၤ.

- လံာ်စဆှံမ့ၢ်ကစၢ်ယွၤအတၢ်ကစီၣ ဆ ပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိတဖၣ်အဂီၢ်, ပကထံၣ်ဘၣ်ကယဲၢ်တၢ်လၢ ကစၢ်ယွၤအဲၣ်ဒိး ပသ့ၣ်ညါတဖၣ်, ပာ်ဃုာ်ဒီး အတၢ်အုၣ်က့ၤ ခီၣ်က့ၤတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ, ဒီးဒ်ပမ့ၢ်ဖလၢ အတၢ်ဒဲးဘးတဖၣ ဘၣ်တၢ်ပျၢ်ကွံာ်လံအသိး အဲၣ်ဒိးဝလၢပကဘၣ်အိၣ်မအိၣ်ဂဲၤ ဒလဲၣ်အဂ့ၢ်န့ၣလီၤ. ဘၣ်ဆၣ်, ဖဲနဖးဒီး နကနၢ်ပၢၢ်ကစၢ်ယွၤ

အကလုၢ်ကထါအဂီၢ် နကလိၣ်ဘၣ် တၢ်မၤစၢၤသ့ၣ်သ့ၣ် န့ၣလီၤ. နကဘၣ်စးထီၣ်ဖးလံာ်စဆှံ ဒလဲၣ်န့ၣ်, သကွၢ် နတံၤသကိးလၢအမ့ၢ်ပှၤခရံာ်ဖိတဂၤဂၤ, မ့တမ့ၢ်တၢ်အိၣ်ဖှိၣ တဖဖလၢ နအိၣ်တၢ်လီၢ်ကဝီၤအပူၤ န့ၣ်တက့ၢ်.

22

- တၢ်ကဲထီၣ်ပှၤခရံာ်ဖိစံးတၢ်န့ၣ် နလဲပာ်ဖှိၣ်မၤသကိးတၢ်ဒီး ပှၤစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤ တၢ်ပပှၤတဝၢဖိ တဖၣ် လၢတၢ်စူၢ်တၢ်နာ်ဒီးအတၢ်မုၢ်လၢ်လၢ ကစၢ်ယ့ၣ်ရှ�းန့ၣ် လီၤဂာ်လိာ်သးတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲလၢနဘူၣ်သကိးဘါသကိး ယွၤ ဒီးအဝဲသ့ၣ်,မၤလိနၢ်ပၢၢ်အါထီၣ် ကစၢ်ယွၤန့ၣ်ဒီး နကဘၣ် တၢ်ဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါနၤ လၢပှၤဂၤ, ဒ်န့ၣ်အသိး နကဟ့ၣ်ဂံၢ် ဟ့ၣ်ဘါ ပှၤဂၤစ့ၢ်ကီးန့ၣ်လီၤ. ပဝဲခဲလၢာ်န့ၣ် ပမ့ၢ်ဒၣ် ပှၤတၢ်ဒဲးဘးဖိတဖၣ် လၢအဘၣ်တၢ်ပျၢ်ကပာ်ပတၢ်ဒဲးဘး, ပလဲၤသကိး တၢ်စူၢ်တၢ်နာ် အတၢ်လဲဒ်သိးသိးဒီး ကစၢ်ယ့ၣ်ရှ�း န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်န့ၣ်အဃိ မ့ၢ်သ့န့ၣ်ဒီး ကျဲးစၢးရ့လိာ်သးဒီး တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်တဖုဖု, ဃ့တၢ်မၤစၢၤလၢ နတံၤသကိး ပှၤခရံာ်ဖိ တဂၤဂၤ ဒ်သိးကလဲၤကိးနၤဆူ တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်တဖုဖုအဂီၢ် န့ၣ်တက့ၢ်.

Kayin “A Story of Hope”

ဘာသာြပန်သူ ။ ။ Saw Bu Doh

စာတည်း ။ ။ Chia Poh Fang, Amos Khan, Khan Hui Neon, Leslie Koh, Naw Tamla Paw, Dr. Naw Chi Poe

ဒီဇိုင်း ။ ။ Felix Xu, Naw Day Day, Naw Paw Eh

မျက်နှာဖုံးဓာတ်ပုံ ။ ။ ShutterStock.com

အတွင်းဒီဇိုင်းဓာတ်ပုံ ။ ။ ShutterStock.com, Alex Soh © Our Daily Bread Ministries, Naw Day Day

© 2018, 2023 Our Daily Bread Ministries. မူပိုင်ြပးလုပ်�ပီးြဖစ်သည်။

ကိုးကားကျမ်းပိုဒ်များကို Dr. Fransis Mason စေကာကရင်ဘာသာြပန်သမ�ာကျမ်းစာမှ ေကာက်နုတ်ေဖာ်ြပသည်။

(အသင်းေတာ်တွင်း ကန်�သတ်)
23

ကညီစီၤကျိာ်

ကိၣ်လၢတနံၤဘၣ်တနံၤ ပာ်ယဲၤဘျးစဲ

kayin-odb.org

ကိၣ်လၢတနံၤဘၣ်တနံၤ

တၢ်သးခုကစီၣ်ဝဲၤကျိၤ ဖ့းဘိး(ခ)

facebook.com/Myanmar.odb

ပယီၤကျိာ်

ကိၣ်လၢတနံၤဘၣ်တနံၤ ပာ်ယဲၤဘျးစဲ

myanmar-odb.org

ကိၣ်လၢတနံၤဘၣ်တနံၤ တၢ်သးခုကစီၣ်ဝဲၤကျိၤ အ့ၣ်စတၣ်ကရှူးဲၣ်

instagram.com/ourdailybreadmyanmar/

ကိၣ်လၢတနံၤဘၣ်တနံၤ

တၢ်သးခုကစီၣ်ဝဲၤကျိၤ ယူၣ်ကျ�း youtube.com/@MyanmarODBM ခီဖျိလၢကစၢ်ယွၤအကလုၢ်ကထါ တၢ်ဟံးန့ၢ် နီၢ်သးအဂံၢ်အဘါကိးဆၢကိးကတီၢ်
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.