guide d'activites office du tourisme

Guide d’activitÊs Hautprospekt Activities guide

Martigny Pays du Saint Bernard suisse - schweiz -switzerland

www.martigny.com

suisse - schweiz -switzerland Aéroports | Flughafen | Airports Martigny - Genève Martigny - Zürich Martigny - Basel Martigny - Lugano

www.gva.ch www.zurich-airport.com www.euroairport.com www.lugano-airport.ch

Voiture | Auto | Car Martigny - Genève Martigny - Zürich Martigny - Basel Martigny - Lugano

135km | 1h21 250km | 2h27 224km | 2h08 309km | 3h35

Train | Zug | Train Martigny - Genève Martigny - Zürich Martigny - Basel Martigny - Lugano

Chaque :20 et :51min. | Jeder :20 und :51min. | Every :20 and :51min.

Chaque :08,:20 et :51min. | Jeder :08,:20 und :51min. | Every :08,:20 and :51min.

Chaque :08,:20 et :51min. | Jeder :08,:20 und :51min. | Every :08,:20 and :51min.

Chaque :08min. | Jeder :08min. | Every :08min.

Martigny - Pays du Saint-Bernard

Martigny vous donne rendez-vous sur la Place du Manoir pour le festival de musiques du monde «les 5 continents», au pied du Château de la Bâtiaz pour le grand feu d’artifice du 1er août, au coin de la ville pour son marché des artisans, au milieu de son vignoble pour la Fête de Plan-Cerisier, à la Foire du Valais, à l’Amphithéâtre pour son combat de reines ou au Bourg pour la Foire du Lard.

art | culture | traditions kunst | kultur | traditionen art | culture | traditions

Laissez-vous inspirer par l’art de vivre, par la saveur des liqueurs distillées chez Morand depuis 1889, par le climat méridional, à l’ombre des platanes centenaires, et par les expositions d’art annuelles des galeries, musées et de la Fondation Pierre Gianadda.

Martigny vous donne rendez-vous sur la Place du Manoir pour le festival de musiques du monde «les 5 continents», au pied du Château de la Bâtiaz pour le grand feu d’artifice du 1er août, au coin de la ville pour son marché des artisans, au milieu de son vignoble pour la Fête de Plan-Cerisier, à la Foire du Valais, à l’Amphithéâtre pour son combat de reines ou au Bourg pour la Foire du Lard.

Laissez-vous inspirer par l’art de vivre, par la saveur des liqueurs distillées chez Morand depuis 1889, par le climat méridional, à l’ombre des platanes centenaires, et par les expositions d’art annuelles des galeries, musées et de la Fondation Pierre Gianadda.

Martigny vous donne rendez-vous sur la Place du Manoir pour le festival de musiques du monde «les 5 continents», au pied du Château de la Bâtiaz pour le grand feu d’artifice du 1er août, au coin de la ville pour son marché des artisans, au milieu de son vignoble pour la Fête de Plan-Cerisier, à la Foire du Valais, à l’Amphithéâtre pour son combat de reines ou au Bourg pour la Foire du Lard.

Laissez-vous inspirer par l’art de vivre, par la saveur des liqueurs distillées chez Morand depuis 1889, par le climat méridional, à l’ombre des platanes centenaires, et par les expositions d’art annuelles des galeries, musées et de la Fondation Pierre Gianadda.

Information Martigny-Pays du Saint Bernard

Av. de la Gare 6 CH-1920 Martigny T +41 (0)27 720 49 49 F +41 (0)27 720 49 48 info@martigny.com www.martigny.com

sport sport sport

calendier zeitplan calender

nature natur nature

thermalisme heilbäder spas

herbergement unterkunft accomodation

famille familie family

MISE MISE MISE

vin wein wine

Amphithéâtre

Saint Bernard

Museé et Chiens

Pont a Farinet

Bâtiaz

Fromagerie

Désalpe

MARTIGNY Place de la gare, cp 92 | CH- 1920 T 021 345 67 89 | F 021 345 67 88 info@martigny.ch www.martigny.ch

MARTIGNY Place de la gare, cp 92 | CH- 1920 T 021 345 67 89 | F 021 345 67 88 info@martigny.ch www.martigny.ch

MARTIGNY Place de la gare, cp 92 | CH- 1920 T 021 345 67 89 | F 021 345 67 88 info@martigny.ch www.martigny.ch

MARTIGNY Place de la gare, cp 92 | CH- 1920 T 021 345 67 89 | F 021 345 67 88 info@martigny.ch www.martigny.ch

MARTIGNY Place de la gare, cp 92 | CH- 1920 T 021 345 67 89 | F 021 345 67 88 info@martigny.ch www.martigny.ch

MARTIGNY Place de la gare, cp 92 | CH- 1920 T 021 345 67 89 | F 021 345 67 88 info@martigny.ch www.martigny.ch

MARTIGNY Place de la gare, cp 92 | CH- 1920 T 021 345 67 89 | F 021 345 67 88 info@martigny.ch www.martigny.ch

MARTIGNY Place de la gare, cp 92 | CH- 1920 T 021 345 67 89 | F 021 345 67 88 info@martigny.ch www.martigny.ch

Decouvrez le vrai Valais Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Combat de reines

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Verbier festival

Tour de Saillon

Fondation Gianadda

Galerie d’art

Raquettes

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Raquettes

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Snowboard

Fondue

Ski

tout d’dans Ascens

MARTIGNY Place de la gare, cp 92 | CH- 1920 T 021 345 67 89 | F 021 345 67 88 info@martigny.ch www.martigny.ch

MARTIGNY Place de la gare, cp 92 | CH- 1920 T 021 345 67 89 | F 021 345 67 88 info@martigny.ch www.martigny.ch

MARTIGNY Place de la gare, cp 92 | CH- 1920 T 021 345 67 89 | F 021 345 67 88 info@martigny.ch www.martigny.ch

MARTIGNY Place de la gare, cp 92 | CH- 1920 T 021 345 67 89 | F 021 345 67 88 info@martigny.ch www.martigny.ch

Traîneau

Aprés-ski

Traîneau

Mens sana in corpore sano Escalade

Canoe

VTT vĂŠlo

Montagnisme

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Golf

Barbecue Tour au vĂŠlo

Viste au glacier

Musique, littĂŠrature, danse et de plus en plus

Gianadda concerts

FĂŞte National

Verbier Festival

Tour Romande

Combat de reines

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Festival Medieval

FIFO

Rally du Valais

Theatre

Concerts a Manoir

Fête du humage

Fête de la châtaigne

Château de la Bâtiaz

150 anneés Farinet

on part en piste ou quoi

Verbier Xtreme

MARTIGNY Place de la gare, cp 92 | CH- 1920 T 021 345 67 89 | F 021 345 67 88 info@martigny.ch www.martigny.ch

MARTIGNY Place de la gare, cp 92 | CH- 1920 T 021 345 67 89 | F 021 345 67 88 info@martigny.ch www.martigny.ch

MARTIGNY Place de la gare, cp 92 | CH- 1920 T 021 345 67 89 | F 021 345 67 88 info@martigny.ch www.martigny.ch

MARTIGNY Place de la gare, cp 92 | CH- 1920 T 021 345 67 89 | F 021 345 67 88 info@martigny.ch www.martigny.ch

MARTIGNY Place de la gare, cp 92 | CH- 1920 T 021 345 67 89 | F 021 345 67 88 info@martigny.ch www.martigny.ch

MARTIGNY Place de la gare, cp 92 | CH- 1920 T 021 345 67 89 | F 021 345 67 88 info@martigny.ch www.martigny.ch

MARTIGNY Place de la gare, cp 92 | CH- 1920 T 021 345 67 89 | F 021 345 67 88 info@martigny.ch www.martigny.ch

MARTIGNY Place de la gare, cp 92 | CH- 1920 T 021 345 67 89 | F 021 345 67 88 info@martigny.ch www.martigny.ch

Six-Blanc

Les Attelas

Les Ruinetes Sarreyer

Bruson

Champsec Versegères VERBIER 1500

Savoleyres

CH

Le Châble Pierre-Avoi Col des Planches

La Tzoumaz

Mayens de Saxon

Le Guercet Charrat FULLY LES VILLAGES

Isérables

Saxon

Riddes

SION

Leytron

SAILLON

Glacier du Trient

Col de la Forclaz

HAPEX-LAC

1530

Bovine Les Valettes

Lac Vieux Emosson

Trient VALéE DU TRIENT

MARTIGNY-COMBE

Bovernier

Arpille

Lac Grand-Emosson

Ravoire

Le Trétien

Chemin

LES MARéCOTTES

Martigny-croix

1200

SALVAN

MARTIGNY

Le Luisin Le Creusaz

Le Bioley Les Granges Lac de Salanfe

Gueroz

Champex d’Alesse

Vernayaz

Dorénaz

Collonges

Evionaz Mex

SAINT-MAURICE Vérossaz

MONTHEY LAUSANNE

Massongex

Guide d’activitÊs Hautprospekt Activities guide

reservation on-line www.ortm.ch