Poder Latino News _ February by Osscruz Media Services

No. 8 | Año II | Febrero, 2015 | Ventas-Sales: 570-455-0336 | www.PoderLatinoNews.com

P der Latino

GRATIS

Tu Voz es tu Poder

Periódico de las comunidades hispanas del Nordeste de Pennsylvania

Atlanta Hawks con 17 victorias seguidas

Escritor dominicano “exalta” a sus compatriotas con su nuevo libro

P-07

FARANDULA

POLITIC

Mitt Romney says he will not make 2016 White House bid

P-33

El gran poder de Amara

P-36 P-30

Febrero - 2015

Editorial El Ataque Terrorista Al Semanario Satirico Charlie Hebdo En Francia

El ataque terrorista a principios de enero, perpetrado por dos hombres armados en el establecimiento de la revista Charlie Hebdo que dejó un saldo de 12 muertos, incluyendo al editor Charb y otras 11 personas ; es un hecho que ha conmocionado al mundo. Este hecho plantea algunas cuestionantes. La principal es tal vez, la de constatar que nadie está seguro en ningún lugar, sobre todo, cuando se atreve a pensar diferente a ciertos grupos humanos. No obstante, no podemos permitir que desaprensivos, se salgan con la suya, optando por el silencio por temor a represalias. El 14 de enero, Al Qaeda en la Península Arábiga (AQPA), con base en Yemen, a través de su jeque Nasser Ben Ali al-Anassi, ideólogo y portavoz habitual de AQPA, afirmó que la operación fue planeada por Al Qaeda, contra “aquellos que insultan al profeta elegido” aseguró en un vídeo que “la invasión bendita de París” fue planeada y financiada por la cúpula de la organización como una “venganza” por el “mensajero de Alá”, en referencia a las caricaturas Mahoma publicadas por Charlie Hebdo. En medio de todo esto, es importante entender que si bien es cierto que los terroristas en su fanatismo religioso, en nombre de su Dios “Alá”, son capaces de cometer actos horribles, tan distantes y contradictorios al amor; no menos cierto es, que debemos ser respetuosos con la cultura y las religiones de otros seres humanos.

De ninguna manera, estas acciones terroristas las podemos justificar alegando que ellos estaban en su derecho, porque Charlie Jebdo irrespetó al profeta Mahoma con sus sátiras caricaturezcas. Entiendo, que en los países democráticos, los periodistas se sienten con la libertad de expresarse sin necesidad de encontrar un consenso entre los grupos y sectores que son motivos de escritos y en este caso particular, de caricaturas. Después de lo ocurrido, pareciera que no hay que presumir y ejercer este derecho. Es evidente, que no basta la libertad de expresión legitimada en las prácticas democráticas de un estado laico. Hace falta, desarrollar el sentido común, para tener un parámetro de las cosas que podemos tomar para hacer sátiras. Sobre todo, cuando se trata de grupos religiosos con un historial de intolerancia , propios de “algunos segmentos extremistas” que practican el Islam. No es justo, que cuando pensemos en los paises mulsumanes, los metamos a todos en el mismo saco de los sectarios y terroristas. Hay muchos terroristas mulsumanes, pero no todos los mulsumanes son terroristas. El desconocimiento de las culturas, nos lleva siempre a hacer juicios a prioris de aquellos que son diferentes a nosotros y por qué no, irrespetar el derecho que tiene cada uno de creer y celebrar lo que quieran. Lo contrario, es la repetición de actos violentos como lo de Charlie Jebdo en Paris.

The terrorist attack on Charlie Hebdo in France

The terrorist attack in early January perpetrated by two armed men in the establishment of the magazine Charlie Hebdo that left 12 dead, including the editor Charb and 11 others; is a terrorist act that has shocked the world. This raises some questions. The main one is perhaps that it seems that no one is safe anywhere, especially when you dare to think differently to certain human groups. However, we can not allow unscrupulous to get away with it, you can not choose silence for fear of any reprisal.

On January 14, the spokesman and ideologist of Al Qaeda in the Arabian Peninsula (AQAP), based in Yemen, Nasser Ben Ali al-Anassi, said the operation was planned by Al Qaeda against “Those who insult the prophet chosen” in a video released by Internet and that “the blessed invasion of Paris” was planned and financed by the leadership of the organization as a “revenge” for the “messenger of Allah”, referring to the Mohammed cartoons published by Charlie Hebdo. Among all of this, it is important to understand that while it is true that these terrorists are acting in their religious fanaticism in the name of their God “Allah”, and committing so many horrible acts, it is so distant and contradictory of any love; it is equally true that we must be respectful of the culture and religions of other human beings.

These terrorist acts are not justified, we can not support these terrorist actions in no way, neither these acts can be justify claiming that they were entitled because Charlie Jebdo disrespected the Prophet Muhammad with his satirical cartoons. I understand that in any democratic countries journalists are free to express themselves without any needs to find a consensus between the different groups and sectors. After what happened, it seems that for the religious followers of “Allah” it’s a sin to express any idea, and with all of their respect, any act that not fence with their principles, is a reason for a terrorist attack. It is obvious that freedom of expression it’s not a legitimized practice in some democratic secular state. We need to develop common sense to take a parameter of the things that we can take to make any satires. Especially, when it comes to some religious groups with a history of intolerance; typical of some terrorist segments who practice the Islam. It’s not fair, that when we think of the Muslims countries, we think out and put them into the same bag of sectarian and terrorist. There are many Muslims terrorists, but not all terrorists are Muslims. Ignorance of cultures, always leads us to make hasty judgments of those who are different from us and therefore to disrespect the right of everyone to believe and celebrate what they want.

Luzerne County’s Largest Spanish Newspaper Published Monthly by VP Universal Inc. 8 West Broad Street, Hazleton PA 18201 Telephone (570) 455-0336 Eddy Ulerio

Publisher & Editor in Chief

Carlos Rodríguez

Executive Editor

Yessenia Paulino

Administrative Manager

Leomar Alvarez

Editor Deportivo

Federico Rosario Lisbeth Lapaix Osscruz Media Services

Correspondent in Colombia Advertising Manager Diagramación / Desing

News Staff & Correspondents Tarah Toohil, Joseph Suriel, Grisselly Lapaix, José Carvajal, Dra. Yanet Taveras, Adalberto Domínguez, Víctor Corcoba Herrero y Licda. Annie Martínez. Photographers Heroguis Linares, Grisselly Lapaix y Joseph Suriel

NUESTRA MISION: Informar, promover la diversidad cultural de nuestra comunidad y ser la voz de los que no tienen voz. OUR MISSION: To inform, promote cultural diversity of our community and be the voice of the voiceless.

Poder Latino News, no se responsabiliza por las opiniones de sus colaboradores y terceros.

EMAIL O CARTA AL EDITOR

Es un espacio democrático que hemos creado para publicar las opiniones de nuestro público lector, sin importar el tema. Por eso, las cartas o emails deberán ser enviadas a: poderlatinonewspa@gmail.com. Deben incluir: nombres y teléfonos de quienes las envían. Las cartas serán publicadas en orden de llegada. El periódico se reserva el derecho de editar aquellas cartas que sean demasiado largas.

Febrero - 2015

De Portada

Escritor dominicano “exalta” a sus compatriotas con su nuevo libro Por: Eddy Ulerio eddyulerio@yahoo.com Recientemente estuvo en Hazleton, el escritor dominicano Ramón Darío Jiménez. Aprovechamos la oportunidad para conversar con él respecto al libro que pronto podrá en circulación sobre la diáspora dominicana, que busca resaltar al dominicano (a) que se ha podido abrir paso en este país, con sus propios esfuerzos, sin dañar a nadie.

Según Jiménez, el libro se titula: “Patria Dominicana, 2015-2016: 500 líderes empresarios, comerciantes y profesionales dominicanos que triunfan en Los Estados Unidos y Puerto Rico”. Para Jiménez, el hecho de andar por varias ciudades de los estados representados en este libro, le da la oportunidad de palpar la realidad de la comunidad dominicana en esos lugares; pero también, más que hacer negocio, su prioridad se centra en exaltar lo positivo del quisqueyano. Le preguntamos a Ramón Darío, ¿cuáles son los objetivos que persigue esta publicación? “Identificar un número representativo de mujeres y hombres dominicanos, líderes empresarios, comerciantes y profesionales, en Nueva York, New Jersey, Pennsylvania, Massachusetts, Connecticut, La Florida y Puerto Rico”. Desde un punto de vista, el trabajo que realizas es un aporte valioso para los dominicanos que vivimos en el exterior. Pero más que todo, ¿cuáles son los propósitos del libro? Dentro de los propósitos de este libro, Jiménez destaca los siguientes: . Reconocer, destacar y valorar sus desempeños en las actividades empresariales, comerciales, profesionales y de liderazgo comunitario.

2 3

. Estimularlos a perseverar en la ruta de sus esfuerzos y éxitos.

. Hacerles saber que hay miles de personas que están atentos y que aprecian y valoran sus iniciativas, su espíritu emprendedor, sus esfuerzos y resultados positivos en sus propios beneficios y en los de las comunidades donde residen.

. Establecer, mediante la utilización de su historial e imagen, un promedio de opinión pública

positiva favorable a nuestra dominicanidad, en contrapeso a la opinión negativa que han generado o generan algunos dominicanos con su mal desempeño o comportamiento.

. Sentar las bases, despertar y fortalecer el interés para pautar reconocimientos en cada localidad a aquellos dominicanos meritorios.

. Establecer, desarrollar y ampliar lazos y vías de comunicación positivos entre los líderes de las di-

versas comunidades de dominicanos establecidos en Nueva York, New Jersey, Pennsylvania, Massachusetts, Connecticut, La Florida y Puerto Rico. Agradecemos a Ramón Darío Jiménez, por incluir en su libro a algunos empresarios y líderes de la comunidad dominicana de Hazleton y por compartir con toda la comunidad, sus objetivos y propósitos detrás de la publicación.

Febrero - 2015

LA BIBLIA, LA PALABRA DE DIOS cual consiste en una colección de libros inspirados por Dios.

Por Benjamín Franklin Arias, Ph.D. benfrank1305@gmail.com En el mundo hay millones de libros escritos en diferentes idiomas. También hay una grandiosa cantidad de bibliotecas. En ellas podemos encontrar libros en todas las áreas del saber humano. También muchas personas tienen sus propias bibliotecas en sus casas, mientras que otras si le preguntáramos dirían que no tienen su propia biblioteca, pero estoy seguro que sí la tienen, pero no se han dado cuenta. Esa biblioteca de más de sesenta libros, que posiblemente está en cada casa, se trata de la Biblia, la

¿Has leído alguna vez la Biblia completamente? ¿Sabes de qué se trata? Muchos contestarían afirmativamente estas preguntas, pero otros en forma negativa. De todas maneras, es notable reconocer que con las enseñanzas, acontecimientos y profecías cumplidas dadas en la Biblia, se demuestra que Dios existe y por nuestra creatividad, inteligencia y conocimientos acumulados se confirma que fuimos creados a Su imagen y semejanza, como se indica en el libro de Génesis. Hay muchas personas que en alguna etapa de sus vidas no creían en Dios, pero después de ciertas experiencias personales, leyeron la Biblia, creyeron, pusieron en práctica sus enseñanzas y sus vidas fueron transformadas y bendecidas y se convencieron de la existencia de un Creador inteligente. La lectura de la Biblia nos lleva a la

meditación y si analizamos los minerales, las plantas, los animales y a la humanidad misma, podemos ver un orden o lógica en su existir que nos lleva a la conclusión de que existe un Ser superior y Todopoderoso que los ideó. En la Biblia podemos encontrar historias que narran la vida de muchas personas que confiaron en Dios y que incluso escucharon su voz, y poco a poco escribieron lo que Dios les reveló e inspiró y de esta manera tenemos hoy en día esta biblioteca de inspiración divina. La misma Biblia nos dice en 2 Timoteo 3:16,17: “Toda la escritura es inspirado por Dios, y útil para enseñar, para redargüir, para corregir, para instruir en justicia, a fin de que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente preparado para toda buena obra”. La versión de la Biblia que usamos los evangélicos contiene 66 libros, mientras que la de los católicos también incluye

otros libros que ellos consideran igualmente inspirados. Si dedicamos quince minutos cada día en la lectura de la Biblia la podemos leer por completo en un año. Hay muchas maneras de leerla, aunque algunas personas siguen una guía de lecturas diarias. Si así lo deseas, te recomiendo que ordenes la Agenda Bíblica que he publicado. Estoy convencido que si leemos la Biblia, meditamos en sus enseñanzas, las creemos y las ponemos en práctica, tendremos grandes bendiciones y, así como Dios nos promete, podremos tener una mejor vida, y mayor aún, la vida eterna. Por lo tanto, te recomiendo que empieces a leer hoy en la biblioteca más importante del mundo: La Biblia, la Palabra de Dios. Benjamín Franklin Arias, Ph.D. trabaja para el Distrito Escolar de Hazleton. Es autor de la Agenda Bíblica y del libro de Gramática Inglesa en 30 lecciones.

ALGO MÁS QUE PALABRAS CRÍMENES POR DOQUIER ESPACIO HUMANO

Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net El planeta llamea por todos los costados. El desprecio a la vida humana lleva consigo estos sanguinarios efectos. Un ser desenfrenado es insociable por naturaleza. Carece de afectos. Su pasión no es la razón de vivir, sino la razón de matar para satisfacer sus caprichos altaneros. La desolación lo contamina todo, y es tan brutal el contagio de locuras, que las pupilas de nuestros ojos empiezan a sentir miedo a poco que caminemos por la vida. Sin duda, el aluvión de estampas crueles son tan fuertes que nos dejan sin aire para poder respirar. La producción de absurdos es verdaderamente galopante. Todo este campo de salvajismos, ciertamente nos desborda, pero lo realmente nefasto, es que nos acostumbremos a convivir con este tipo de violencias, violaciones, inhumanidades en definitiva.

Esta siembra terrorífica del terror no puede dejarnos indiferentes a nadie. Ha llegado el momento de la acción conjunta. Si en verdad nos sentimos una gran familia, estos dolorosos acontecimientos, han de cesar. Por eso, hay que derrotar como sea, los crímenes contra el aprendizaje y contra la inocencia de tantos niños que asisten a la escuela. De igual modo, hemos de vencer cuanto antes a los malhechores que autorizan, protegen o tapan, cualquier monstruosa hazaña. Asimismo, es una profanación de la religión proclamarse terrorista en nombre de un Dios creador, que precisamente es todo lo contrario, amor verdadero. Y en cualquier caso, la ley del talión no es el camino más adecuado para incentivar una convivencia en paz. Las tinieblas solo pueden ser disipadas por la luz del entendimiento y la comprensión. Al igual que el odio sólo puede ser encaminado desde el amor. Hace falta, pues, espigar otros abecedarios que nos abran la mente hacia climas de convivencia. Quizás el lenguaje de lo armónico pueda ser el gran instrumento de unión. Sabemos todos que el mutuo respeto es vital en toda

relación humana, especialmente entre personas que profesan una determinada cultura o creencia religiosa, pero lo acaecido en Paris contra el semanario satírico “Charlie Hebdo”, es un verdadero ataque contra la libertad de pensamiento y de expresión. Las opiniones y las ideas han de fluir libremente. Cualquier libertad, la de amar, o la de movimiento, no es menos sagrada que la libertad de poder pensar. De lo contrario, sin ese poder de pensamiento, nos convertiríamos todos en auténticos fanáticos. Pobre de aquella sociedad que no le dejan pensar, o no sabe pensar, o no quiere pensar, tampoco sabe vivir. En el fondo son las relaciones entre todos nosotros lo que da sentido a la vida; a una existencia en la que estamos inmersos y llamados a respetarnos, desde una actitud de consideración y estima hacia el otro, por muy dispar que nos parezcan sus ideas. Bajo estos sentimientos, pienso que las religiones pueden hacer mucho bien, haciendo crecer interiormente a la persona. Desde luego, para alcanzar este objetivo, las familias, las escuelas, la enseñanza religiosa, puede ser clave, pero también los medios de comunica-

ción social tienen un papel clave que desarrollar, y para ello, han de sentirse libres e independientes. Por otra parte, jamás pensemos que una guerra, por necesaria o justificada que parezca deja de ser un horrendo crimen. Igual sucede cuando herimos a alguien en su dignidad o traficamos con su persona, no deja de ser un crimen. Por consiguiente, no sólo habrá que neutralizar a quien lo ha cometido, al fin todos nos vemos obligados e implicados a participar incondicionalmente en favor del ser humano, en favor de una vida digna, de una vida que respete toda existencia humana. Todos tenemos derecho a vivirla y nadie puede truncarla. Tenemos que aprender a valorarla. Y también tenemos que aprender a querernos como ciudadanos de una misma especie. Dejemos, en consecuencia, los santuarios del crimen en paz y subamos al tren de los soñadores. Soñar otro mundo posible puede que sea la actividad estética más antigua, pero también la más necesaria. Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net 7 de enero de 2015.-

Febrero - 2015

Jeb Bush On Undocumented Immigrants: ‚Politely Ask Them to Leave,’ 2016 Hopeful Adopting Harder Stance On Illegal Immigration? By Cristina Silva

illegally do so out of an „act of love” for their families, according to the Washington Post. Bush also used the polite line at that time. „A great country ought to know where those folks are and politely ask them to leave,” he said then while speaking during an event marking the 25th anniversary of the presidency of his father, George H.W. Bush.

Republican presidential hopeful Jeb Bush could be adopting a slightly tougher stance on illegal immigration to win over far-right primary voters ahead of the 2016 White House race. Bush said it was time to fix the nation’s „broken immigration system” during a speech at the National Automobile Dealers Association convention Friday. Bush added that the government should find immigrants without legal status and “politely ask them to leave.” “First and foremost we need to control our border,” said Bush, a former governor of Florida. „The 40 percent of the people that have come here illegally came with a legal visa and overstayed their bounds. We ought to be able to figure out where they are and politely

ask them to leave.” Bush’s remarks slowly were made public this week

and conservatives responded with a big shrug. Bush has gotten into trouble with far-right Republicans for his

more liberal views on illegal immigration in the past. In April, Bush said many immigrants who enter the U.S.

During the auto convention, Bush also addressed claims that the Obama administration had grown the economy since his brother, former President George W. Bush, left the White House in 2009. “Sixty percent of Americans believe that we’re still in a recession. They’re not dumb. It’s because they are in a recession,” Jeb Bush said, according to the SF Gate. „Portfolios are strong, but paychecks are weak.”

Febrero - 2015

RD y EE.UU firman acuerdo para amplia cooperación militar y asistencia humanitaria

Por: Isabel Leticia Leclerc Santo Domingo.- El embajador James Brewster y el canciller dominicano, Andrés Navarro, firmaron un acuerdo para ampliar la cooperación con el personal militarde esa nación en el marco de entrenamientos, ejercicios militares, operaciones de ayudas humanitarias y asistencia adicional en temas de seguridad y tráfico ilícito de droga. Navarro explicó que mediante este pacto se proporcionará al personal de EE.UU, temporalmente en el país, facilidades, en concesión con visitas, capacitación y otras

acciones para alcanzar intereses comunes. “El gobierno dominicano reconoce el valor de las labores del gobierno estadounidense, a través del comando sur en ardua tarea del combate contra el tráfico de droga”, expresó el ministro de Relaciones Exteriores. Mientras que el embajador dijo que ese acuerdo canaliza la planificación para futuros ejercicios militares y actividades vinculadas al tema de seguridad y proveerá asistencia adicional a las fuerzas dominicanas de seguridad, para contrarrestar el tráfico ilícito.

Dominicana coloca bonos por 2.500 millones de dólares, mayor monto en su historia SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA (AP)- El gobierno dominicano colocó 2.500 millones de dólares en bonos en el mercado internacional, lo que representa el mayor monto de títulos que ha emitido el país, informó la Presidencia.

tasas de interés más bajas de la historia para plazos comparables”, aseguró.

Los certificados fueron colocados en una emisión de 1.000 millones de dólares a 10 años con una tasa de interés de 5,50% y otra de 1,500 millones de dólares a 30 años y con una tasa de interés de 6,85%, detalló la presidencia en un comunicado la noche del martes. “Ambas colocaciones se realizaron a las

En abril del 2014 el gobierno había colocado bonos por 1.250 millones de dólares a un plazo de 30 años y una tasa de interés de 7,45%, mientras que en 2013 emitió títulos por 1.000 millones de dólares a 10 años con una tasa de interés del 5,87%.

Detalló que se recibieron órdenes de colocación de más de 200 bancos de inversión, lo que “refleja la confianza de los inversionistas en el país”.

Febrero - 2015

Celebración de Nuestra Señora de La Altagracia en Hazleton Por: Eddy Ulerio Como cada año la iglesia San Gabriel de Hazleton, celebró el día de La Virgen de Altagracia, patrona del pueblo dominicano. Fue una celebración muy emotiva, a cargo del Obispo de la Diócesis de Scranton, Monseñor Joseph Bambera. La iglesia estuvo llena de feligreses, especialmente dominicanos, que se hicieron partícipes de esta celebración mariana. Ya hace varios años que se viene celebrando en esta iglesia esta celebración religiosa, que es parte de la cultura dominicana. En esta ciudad, existen muchas Iglesias, pero la iglesia San Gabriel aglutina a la mayoría de los católicos hispanos del área. El Padre Víctor León, es el sacerdote hispano encargado de la pastoral hispana de esa iglesia. Pronto cumplirá seis años en este puesto y sus aportes han sido muy valiosos en la co-

munidad católica. Hoy en día, esa iglesia cuenta con una gran feligresía de laicos /as comprometidos en los diversos ministerios, grupos juveniles y de oración, que enriquecen los diversos carismas que se promueven y

deserrollan dentro de la Iglesia Católica. Después de la misa, igual que años anteriores, el pueblo participó de la celebración comunitaria en sótano de la iglesia con moti-

vo a La Altagracia; donde se escenificó la historia que hay detrás de esta advocación de la Virgen María. En medio de la comida, algunas señoras bailaron la mangulina, un baile popular dominicano de los años 80’s, que se deriba

del perico ripiao “Merengue Típico”. Carlos Núñez y su esposa Adel, presentaron un vídeo sobre lo que es la República Dominicana, una isla hermosa, de grandes recursos naturales, hospitalaria de gente alegre. Como dijera el poeta nacional dominicano Pedro Mir: “Hay un país en el mundo colocado en el mismo trayecto del Sol. Oriundo de la noche. Colocado en un inverosímil archipiélago de azúcar y de alcohol”...

Febrero - 2015

Lasagna Krasdale 16ozs.

3x5

Arroz Puro 50 Lbs.

$15

con la compra de $25

Guandules Caridom

Aceite Puro 96 ozs

2x9

3x99¢

con la compra de $15

Carne de Hueso para sopa

$3 LB

2x5

$199

Batata Koreana

Galleta Guarina Masita de Res

$399 LB 2x500

$399LB

89 Yuca Fresca

¢ LB

Chivo Fresco

$3 99

Papa Idaho 5 Lbs.

Salsa Victorina 30 ozs

BISTEC

$399 LB

Carne de Res # 7

59¢

Espalsa Sazón líquido 32 ozs.

Salt Krasdale

Gallina vieja

Guineos Verdes

Fideos Rico

Costilla de Res

$3 LB

Nota: Nuestros especiales son del 7 al 25. Las fotos son para la publicidad y pueden ser distintas a los productos originales. Límite de compra queda a discrección de este negocio. Cambios pueden efectuarse sin previo aviso.

Febrero - 2015

¿Por qué el WiFi de los hoteles es tan caro? Hay hoteles que cobran por el acceso a WiFi hasta US$20 el día, una cifra que para muchos es, al menos, exagerada. Por eso hay quienes optan por otras alternativas, como comprar una tarjeta sim en el país de destino para tener internet en el celular o andar con un hotspot, un router móvil que se puede conectar a internet en cualquier parte. El año pasado la cadena estadounidense de hoteles Marriott prohibió el uso de hotspots (también conocidos como Mifi) en sus instalaciones. Muchos lo tomaron como un abuso, siendo que además cobran US$12 al día (aproximadamente, porque depende de la sucursal) por el WiFi del hotel. Por cuenta del bloqueo a los hotspots, Marriott recibió una multa de US$600.000 por parte del gubernamental Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos. El mes pasado, Marriott informó que dejará de prohibir los hostpots. Sin embargo, las quejas sobre el internet en Marriott y otros hoteles continúan. ¿Por qué es tan caro el WiFi del hotel? Disposición a pagar La revista estadounidense HotelCha-

tter hace estudios sobre el tema con frecuencia. En 2013, encontró que el 64% de los hoteles que estudió –en Estados Unidos, Europa y Australia– tenían internet gratis. La mayoría de las cadenas grandes, como Marriott, cobran en un 50% y en el resto no, relevó la revista. Pero el dato que más comentarios generó del estudio es este: el cobro por el WiFi es significativamente más típico de los hoteles de lujo. Y, según la revista, quien paga un

cuarto de US$500 está dispuesto a pagar US$15 o US$20 al día por el internet sin ningún problema. Proceso de adaptación Además del costo inicial por la conexión, hay hoteles que cobran por cada dispositivo. Algunos piden todo tipo de información para registrarse. Otros sólo lo tienen gratis en el lobby. Y unos hoteles no cobran en sus sucursales baratas, pero sí cobran en las caras. Pareciera, pues, que los hoteles no se han puesto de acuerdo en cómo manejar y cobrar por internet.

Juliana Shallcross, la editora de HotelChatter, ha escrito que los hoteles se han tenido que adaptar al proceso rápido y desordenado en que internet se introdujo en nuestras vidas. Cuando uno no tiene WiFi en el hotel, va al café, pero no es el escenario ideal. “Pero en el futuro vamos a ver que la conexión a internet básica, para ver tu correo electrónico o meterte a Facebook, será gratis, mientras que una conexión más potente será cobrada”, dice. El hotel Dorchester, por ejemplo, uno de los más elegantes de la ciudad de Londres, comenzó el año pasado a cobrar por su internet de alta velocidad, pero liberó su red más lenta. O como le dijo un vocero de la cadena Holiday Inn a la BBC: “Muchos hoteles son franquicias de las grandes cadenas, por lo que el sistema no se puede unificar ni poner gratis de un día para otro”. “Los precios del WiFi son establecidos por cada hotel, en base a las condiciones del mercado local”, explicó. Puede que muchos hoteles sigan cobrando, pero todo apunta a que el futuro será, si no gratis, más amigable.

Febrero - 2015

¿Heredamos la gordura de nuestros padres? ¿Heredamos la gordura de nuestros padres? La obesidad es uno de los mayores desafíos de la salud pública del siglo XXI y se ha triplicado en varios países desde los años 80. El sobrepeso y la obesidad obesos ha incrementado el riesgo de dos tipos de diabetes, enfermedades al corazón, presión alta e incluso algunos tipos de cáncer. Muchas veces pensamos que la dieta y el estilo de vida son las principales causas de subir de peso, pero ¿y si en realidad es hereditario? Si tus padres tienen sobrepeso, ¿estás destinado a ser gordo tú también? Tus kilos de más, ¿se deben a tus malos hábitos alimenticios o a tus genes?

Todo un instinto

Los genes que nos hacen desear la comida o que nos ayudan a guardar energía fueron pasados de generación en generación y mantuvieron a nuestros ancestros vivos. Nuestra tendencia a buscar activamente comida y comer lo más posible cada vez que tenemos la oportunidad es culpa de la evolución de nuestra especie. Ellos no tenían acceso confiable a suficiente comida. Por ello, evolucionamos con la costumbre de buscar activamente comida y comer lo más posible cada vez que tenemos la oportunidad. Ahora, por primera vez en la larga historia de la evolución de nuestra especie, muchos de nosotros vivimos en un ambiente donde hay demasiada comida.

hábitos, como bocadillos tarde en la noche, pueden ser pasados a los hijos. Esto deriva en malas decisiones a la hora de comer y, como consecuencia, sobrepeso. ¿Cómo puede afectar el cansancio nuestras decisiones sobre qué tipo de comida comprar? Un experimento demostró que un grupo de personas que habían sido privadas de sueño compraban alimentos por casi el doble de calorías que un grupo con el mismo monto de dinero, pero que había dormido las horas necesarias.

La familia no sólo nos hereda genes, sino también hábitos alimenticios. Nos gustaría pensar que tenemos supremo control sobre nuestras necesidades, pero el impulso de consumir comida es un instinto muy poderoso y primitivo. Se podría argumentar que el sobrepeso de hoy es una respuesta natural –incluso altamente evolucionada- a nuestro ambiente.

Gordura: ¿culpa de nuestros genes?

El gen FTO incrementa el antojo por comida con más grasas. Las dietas son hoy un gran negocio. Pero, ¿importa realmente lo que comemos si, al final, somos simplemente el producto de nuestros genes? Un gen es parte importante del código biológico del que estamos hechos. La mitad de nuestros genes vienen de nuestra madre. La otra mitad, de nuestro padre. El primer gen susceptible a la obesidad se denomina FTO (gen de materia grasa y obesidad asociada,

según sus siglas en inglés). Este gen es el que tiene el mayor efecto sobre el índice de masa corporal (IMC) de todos los genes conocidos. Este incrementa el antojo por los alimentos más grasosos. Tenemos alrededor de 24.000 genes, pero si heredas dos copias del FTO –una de cada padre- tienes 50% más probabilidad de tener sobrepeso. Más de 75 genes o grupos genéticos que afectan la obesidad han sido ahora identificados, incluyendo el FTO. Estos tienen un efecto poderoso sobre nuestros hábitos alimenticios y cuán fácilmente acumulamos grasa. Pueden también afectar nuestro metabolismo y apetito de varias maneras.

Naturaleza versus estilo de vida

No sólo heredamos genes de nuestros padres. Comer de manera saludable comienza en el seno de la familia. Los malos

¿Podemos ganarle a los genes?

Se puede reducir el impacto genético con buenos hábitos. Si tienes genes con predisposición a la obesidad y al antojo por comida poco saludable, no puedes cambiarlos, pero sí hacer un esfuerzo por no dejarlos dictar pauta en tu vida. Sólo necesitas esforzarte en limitar tu ingesta de comida y controlar tu peso. Mantener un peso saludable es posible, incluso para gente con dos genes FTO. Se puede moderar el impacto de los genes a través de buenos hábitos. Algunos de estos hábitos son costumbres de familias. Se pueden determinar pasos prácticos para reducir la disponibilidad de comidas ricas en grasa o azúcar en el hogar. También tomarse más tiempo para las comidas familiares, todos juntos, implica que te sentirás más lleno habiendo comido menos y habiendo pensado qué es lo que comiste. Nuestros genes podrán ser heredados, pero nuestros hábitos son aprendidos y podemos mejorarlos.

Febrero - 2015

Escritor crea Fondo del Libro Dominicano en Estados Unidos Por: Servicios Poder Latino News NUEVA YORK.- El escritor R. A. Ramírez-Báez anunció el lanzamiento del Fondo del Libro Dominicano, una entidad que se encargará de representar, promover, evaluar y ofrecer las obras de autores dominicanos a potenciales compradores y lectores hispanos en Estados Unidos. El Fondo funcionará desde Nueva York con la asesoría de la oficina del abogado Enrique A. Ochoa y alianzas estratégicas para llegar a otros estados con gran presencia dominicana, como Massachusetts, Rhode Island, Nueva Jersey, Pensilvania, Illinois, Georgia y la Florida. “Lo que se busca es canalizar la difusión del libro que se produce en nuestro país, mediante la oferta a los sistemas públicos de educación, bibliotecas, universidades y centros comunitarios donde haya presencia dominicana”, declaró en un comunicado Ramírez-Báez, que desde hace más de diez años es consultor y proveedor de material de lectura para escuelas públicas de Nueva York.“El Fondo está abierto a todas las

corrientes del pensamiento dominicano y cuenta desde ya con alianzas estratégicas en Miami, pero la idea es ampliar esos tentáculos a otras ciudades de Estados Unidos antes que termine el primer trimestre de 2015”, agregó el presidente y director ejecutivo del Fondo.Parte del reto de la nueva entidad será evaluar adecuadamente las obras de autores dominicanos para asegurar la efectividad de su promoción en el mercado estadounidense y disminuir el rechazo de las mismas al momento de ser ofertadas a instituciones que podrían beneficiarse con la adquisición de esos libros. “El Fondo del Libro Dominicano contará con catálogos en papel y electrónico, un sitio en Internet, y más adelante con su propio sello editorial. También usará las plataformas de las redes sociales como vía de promoción de nuestra literatura, tanto en inglés como en español”, concluyó Ramírez-Báez, que además es autor de varias obras de narrativa. Interesados pueden comunicarse directamente con Ramírez-Báez: ramirezbaez59@gmail.com

R.A. Ramírez Báez, creador del Fondo del Libro Dominicano. Reside en New York.

Febrero - 2015

Amor y Desamor, Cerrando con Broche de Oro

Por: Yanet Taveras Amor, “Sentimiento de vivo afecto e inclinación hacia una persona o cosa, a la que se le desea todo lo bueno”. Estoy en total acuerdo con esta curiosa definición, pues este debe ser el común denominador en cualquier tipo de amor, “desear todo lo bueno”. Aún en la adversidad, no sólo cuando la relación está en la cúspide y se vive en un ensueño. Cuando se acaba la magia y el sentimiento empieza a menguar, se debe ser lo suficientemente valiente para tratar de re-encender la llama del amor, o para cerrar con broche de oro, “deseando todo lo bueno”. En mi adolescencia, cuando poco sabia del amor y sus enredos, aprendí una lección de mi amigo el Casanova. Él

estaba de novio con mi amiga y terminó unilateralmente la relación. Como es característico de algunas personas, simplemente se alejó y ella no se había dado por enterada de la ruptura. Cuando le reclamé, porque la veía esperándolo, él me dijo, “como le voy a decir que ya no la quiero, eso es muy cruel, la lastimará y ella no lo merece, las mujeres son muy sensibles por eso uno sólo se aleja y evita el mal momento”. Esta enseñanza me ha acompañado siempre y he visto repetirse la misma historia varias veces, con diferentes actores. El problema es que muchas veces se manejan las relaciones amorosas como si se tratara de un video juego; se saltan los obstáculos, se toma todo lo valioso y se buscan atajos hacia la salida, sin importar lo que se deja atrás y cómo se deja; pero, ¿es esto saludable emocionalmente?... ¿Es justo para la otra persona?... Obviamente no lo es, al contrario, evidencia iniquidad. Amar puede significar alejarse de quien se ama,

deseándole “todo lo bueno”, aceptando que lo bueno para quien amamos, puede estar en otro lugar. Una relación es bonita, mientras ambos están enamorados. Si el amor se mudó de la persona que está a tu lado, debes ser sincero y comunicárselo exponiendo las causas de la forma más asertiva posible, lógicamente esto dolerá, pero es un sufrimiento inevitable, pero sanador, si es manejado adecuadamente. El amor no duele, lo que duele es la ausencia de amor o el desamor. El final de una relación es precedido por signos y síntomas emitidos por la pareja y se supone que el otro debería ser capaz de detectarlos. Pero usualmente el que está enamorado ve solamente aquello que quiere ver, al punto de justificar todo y negar la realidad, por eso sin darse cuenta, se queda sin amor y la ruptura lo toma por sorpresa. Pero el amor no es racional, si lo fuese, se escogería al mejor partido y se amara sólo a quien te ama, en fin no existiría el desamor.

Una ruptura amorosa genera una reacción, una crisis, que no estamos listos para enfrentar. En verdad es doloroso, pero “la herida que no sangra, no sana”, es una crisis necesaria para entrar en el proceso de cierre de ese ciclo o etapa. Las lágrimas proporcionan consuelo y luego llega el momento de enfrentar las etapas del duelo, que inicia con la negación, seguida del enojo, la desesperación y la tristeza, hasta que finalmente se llega a la etapa de la aceptación. Es de ese modo que conscientemente nos determinamos a cerrar el ciclo. El ser humano posee la capacidad de asimilar emocionalmente el término de una relación y transformar el dolor que le causa este cambio, en un nuevo impulso para continuar viviendo las próximas etapas que le depara la vida. Se debe recordar que cada final marca un nuevo comienzo y el potencial para ser feliz, cuando se ha superado la etapa de la adaptación y se han hecho los cambios necesarios. El final de una etapa en la

vida, debe recordarnos que somos seres mortales y que así como la hermosa primavera se termina, una relación sentimental, también puede llegar a su final. No cierres dando un portazo, cierra con broche de oro, sosteniendo una buena conversación de clausura, que dará paso a la crisis, a través de la cual tu pareja trabajará en aceptar su pérdida, mediante las etapas del duelo. De ese modo se realiza un cierre con altura y consideración, pues es preferible herir con la verdad y provocar esa crisis sanadora, que postergar un inevitable final, que a la larga podría convertirse en decepción y amargura, que definitivamente dañan más.

Febrero - 2015

Eduardo Selman toma posesión como Cónsul General en New York NUEVA YORK.- El cónsul general ción de documentos consulares y en arquitecto Eduardo Selman tomó polas ventanillas de Salud y Educación sesión durante una breve ceremonia y en las oficinas de Aduanas y de la efectuada ante decenas de dominiProcuraduría. canos que acudieron al Consulado “Tengo la seguridad de que en el General de la República Dominicana reconocido arquitecto Eduardo en esta ciudad en procura de los Selman, el Consulado General de servicios que se ofrecen y afirmó la República Dominicana queda en que durante su gestión continuará excelentes manos y bajo una admihaciendo bien las cosas que redunnistración transparente al servicio de dan en beneficio de la comunidad la comunidad”, manifestó Lithgow. dominicana en el exterior. “Además, tengo la certeza de que Selman se dirigió a los presentes en Selman le dará continuidad a lo que el salón principal de la dependencia es la obra del Gobierno del presiconsular junto al licenciado Luis dente Danilo Medina en beneficio Lithgow, representante del Gobierde los dominicanos en el exterior, no del presidente Danilo Medina y para que ustedes cada día reciban un presidente de la Junta del Plan de mejor servicio”, afirmó en medio de Alfabetización Quisqueya Aprende aplausos. NUEVA YORK.-El cónsul arquitecto Eduardo Selman, a la derecha, Contigo/NY. El nuevo cónsul dijo que su adminis- junto al licenciado Luis Lithgow y el vicecónsul Román Octavio Jáquez, Luego de la reunión en el despacho tración seguirá la política de ofrecer mientras se encontraban en el despacho consular previo a la ceremonia consular y de la breve ceremonia de de toma de posesión de Selman. protección no solo a los dominicanos toma de posesión, Selman hizo un residentes en Nueva York, Nueva recorrido por los distintos departaJersey, Pennsylvania y Connecticut, zado en el 1501 de la avenida Broad- la República, con rango de Secreta- mentos del Consulado junto a Lithestados bajo su jurisdicción consular, way, en Manhattan. En esa misma rio de Estado. gow, quien le presentó el personal sino también a todos los dominica- disposición del Poder Ejecutivo De su lado, Lithgow expresó su agra- que labora en el mismo. Entre esos nos que viven en los Estados Unidos fue designado vicecónsul Román decimiento al presidente Danilo Me- departamentos figuran los de Visas y y que acudan ante su despacho en Octavio Jáquez Hernández, quien dina por haberle dado la oportunidad Protección, Poderes, Legal, Pasaporprocura de ser atendidos. también asumió sus funciones. de servirle a la comunidad dominica- tes, Traducciones, Etc. “Mi propósito es simplemente con- “Este Consulado es de todos los na, a la cual definió como “dinámica, en BUSCA favor llamar a Ana Ventutinuar lo que se está haciendo bien dominicanos y dominicanas y traba- muy exigente y con un nivel de cre- ra al teléfono (215) 951-1561(www. para sustituir lo que se hacía mal”, jaremos cumpliendo la política del cimiento muy alto”, y sostuvo que el lasalleedu/BUSCA. Lasalle Univerdijo Selman al puntualizar que en ese Gobierno en cuanto a brindar toda Gobierno actúa de manera recíproca sity esta localizada en el 1900 West sentido hacía referencia a lo que ha la protección necesaria a los domi- con los dominicanos con los servi- Olney avenida, Filadelfia, Pennsylexpresado el presidente Medina. nicanos”, enfatizó Selman, quien cios que se les ofrecen en la tramita- vania, 19141. Manifestó que las puertas del Con- había sido cónsul en una ocasión en sulado estarán abiertas para todos la ciudad de Nueva York. los sectores con el objetivo de seguir Por su parte, Lithgow dio la bienveofreciendo servicios con eficiencia, nida a Selman, de quien destacó sus prontitud y excelente calidad a la co- cualidades humanas y su trascendenmunidad dominicana y a extranjeros cia política y gerencial en los cargos que requieran de los mismos. que ha desempeñado en el Estado Selman, quien fue designado cónsul dominicano, principalmente en los general en Nueva York por el presi- gobiernos del Partido de la Liberadente Medina el pasado viernes 23 ción Dominicana (PLD), de cuyo de enero mediante el decreto 4-15, Comité Político es miembro. dijo que la comunidad dominicana Asimismo, Selman ha desempeñado en el exterior ha hecho importantes funciones como secretario Técnico NUEVA YORK.-El arquitecto Eduardo Selman se dirige a los dominicanos aportes a la economía del país, con- de la Presidencia, director de la des- que acudieron al Consulado General de la República Dominicana en esta ciudad, durante la breve ceremonia para tomar posesión como Cónsul tribuyendo con su desarrollo, por lo aparecida Corporación Dominicana General. A su izquierda Luis Lithgow. que siente la satisfacción de poder de Empresas Estatales (CORDE) y servirle desde el Consulado, locali- asistente especial del Presidente de

Febrero - 2015

Tarah Toohil conmemora con “lecturas” a Martin Luther King Según Eugenio Sosa, director ejecutivo del centro, “este espacio dedicado a la lectura sobre una persona de la estaura de Luther King, por parte de la representante estatal, es un gesto plausible”. Sin embargo, cuando le preguntamos que pensaba respecto o a que el Distrito Escolar de Hazleton, no honró ese día, cerrando las escuelas, como lo hiceron otras instituciones públicas y privadas.

El libro en la foto es “feliz cumpleaños de Martin Luther King”, de Jean Marzollo. Por : Eddy Ulerio eddyulerio@yahoo.com El pasado 19 de enero, La Representante Estatal Tarah Toohil,, estuvo en el Centro Comunitario, donde leyó a los niños un libro sobre la vida del líder de los derechos civiles Martin Luther King Jr. Para ella, es impor-

tante que los niños crezcan en valores patrios . Al relatar su experiencia de ese momento, Tarah Toohil dijo: “Tuve un tiempo maravilloso en el Día de Martin Luther King Jr, le leí a los estudiantes en la Escuela Primaria Arthur Street y en el Centro Comunitario en Hazleton sobre la vida de ese gran hombre”.

Sosa dijo: “es inconcebible constatar que el Distrito Escolar de Hazleton, fue uno de los pocos distritos escolares que no honró la memoria de Martin Luthe King, Jr., el líder de los derechos civiles en este país, cerrando las escuelas ese día. Esto es algo que deben repensar las autoridades escolares, porque pudieran estar enviando un mensaje distorsionado a la juventud”.

Febrero - 2015

Entrevista al Pastor Rodney Murphy Por: Eddy Ulerio eddyulerio@yahoo.com En Hazleton, existe diversas denominaciones cristianas, que desde su particularidad, realizan un trabajo de concientización y de catequesis entre sus feligreses. Hoy por hoy, el ser humano siente la necesidad profunda de conectarse con Dios, a través de la oración, de las prácticas sacramentales, en el compromiso y la lucha por la justicia que la misma fe exige. Tuve la oportunidad de conocer al Pastor Rodney Murphy en el curso de Leadership Hazleton (“liderazgo”) que realiza cada año La Cámara de Comercio Americana. Le pedí al Pastor Rodney que nos concediera una entrevista, para que aquellos que no conocen esta iglesia, tengan la oportunidad de hacerlo y ponderar el tipo de fe que ellos viven y enseñan. La pregunta introductoria de la entrevista al Pastor Rodney fue en base al significado del nombre de la iglesia. Qué es Faith Assembly of God? El Pastor Rodney, inmediatamente respondió amablemente la pregunta aquemarropa. “Faith Assembly of God es la iglesia que cree que Dios, aún sigue actuando en la vida de la gente y busca que las personas se entreguen a Dios para que él, pueda bendecirlas y compartir su amor con todos por igual”. Si bien es cierto que existen disversos ministerios dentro de la iglesia, no menos cierto es que hay un necesidad de que los miembros de ellas, se comprometan, así sea, parcialmente a los trabajos que se realizan. Cuántos pastores trabajan en esa iglesia? El contestó la pregunta diciendo:

Rodney Murphy, Pastor líder en la iglesia Faith Assembly of God en la Ruta 93, por la entrada de AT&T.

“en Faith Assembly of God, tenemos cinco pastores. Mi nombre es Rodney Murpfy, soy el pastor líder de la iglesia. Arthur Riddle, se encarga de los asuntos de la iglesia y de la consejería. Jim Pasley, es el encargado de la pastoral juvenil y de la música. Maureen Gregory, es la encargada del ministerio de los niños. Estos pastores sirve a la iglesia en tiempo completo. Hay otros pastores que sirve medio tiempo a la iglesia. Ellos son: Cathe-

Imagen de la iglesia Faith Assembly of God localizada en 34 Fox Manor Rd, Hazleton, Pennsylvania 18202

rine Teter encargada del minsiterio de la mujer, Sal Reyes, de los asuntos comunitarios, Graig Stirling, es el pastor encargado de las misiones y por útimo, Rico Ortíz, quien es el encargado de la pastoral hispana de la iglesia”, puntualizó Pastor Murphy. Pero ya hemos hablado de la congregación y de los ministerios, pero qué clase de iglesia es esta iglesia? Muy buena la pregunta, dijo: el Pastor Rodney… “Esta iglesia, es una iglesia que ama a Dios y a las personas. Creemos en el matrimonio, en los niños y en la familia.

comunidad, ayudando a los pobres, a los habrientos, servimos en la ciudad, pintamos, ayudamos a los envejecientes, adictos y desamparados. Creemos que la iglesia debe estar fuera del templo, ayudando a esos que no tienen nada; pregonando la palabra de Jesús, a todo el mundo”, agregó el Pastor Rodney.

Nuestro objetivo es enseñarle a la gente, que deben ser fieles devotos a Cristo. Y logramos eso, ofreciéndole un lugar a las personas donde ellas puedan venir y ser ellas mismas, fuera de religión, no importan como luzcan; simplemente le preguntamos si quieren una relación con Dios. No nos importa la raza, el color, el lenguaje. Creemos que todos somos sus hijos y que debemos estar todos unidos”. El pastor Rodney, nos dijo que los domingos en la mañana, ellos tienen un concierto de música para toda la familia.

“El mensaje que quiero enviarle a la comunidad es que Dios, los ama, así como son. Que nosotros los amamos y que Dios no se ha olvidado de ellos. Que quiere construir una relación con ellos. Nuestro pasaje bíblico favorito es Juan 3, 16. “Porque tanto amó Dios al mundo, que dio a su hijo unigénito, para que todo el que cree en él no se pierda, sino que tenga vida eterna”. Creemos que vivimos en una sociedad sin esperanza. La gente ya no tienen fe, los matrimonios se están destruyendo, violencia en todos los lugares. La gente está buscando un héroe, una esperanza, ect. En el único lugar en donde pueden encontrar eso es en Jesucristo”, concluyó el Pastor Rodney Murphy.

“Nosotros no somos una iglesia que sólo espera recibir. Trabajamos en la

Al concluir la entrevista, le preguntamos al Pastor Rodney Murphy, si quería enviarle un mensaje a la comunidad a través de este medio y esto fue lo que nos dijo:

Febrero - 2015

BUSCA de Lasalle graduó estudiantes hispanos en Grado Asociado Por Polón Vásquez Pvasquez3570@yahoo.com FILADELFIA, PA—“Siempre tenemos orgullo de todos nuestros estudiantes, especialmente en el día de la celebración de su graduación en este programa de BUSCA”, declaró Joanne Woods, Directora de esta división educativa para minoría en Universidad Lasalle. Las declaraciones de Joanne Woods se produjeron luego del acto ceremonial donde se graduaron 35 estudiantes que obtuvieron títulos de Grado Asociado en Artes Liberales con Concentración en Ingles con Propósito Académicos, el viernes 16 de enero en el Theater Dan Rodden de la institución docente. “En esta clase tenemos mucho orgullo específicamente de los estudiantes porque van a continuar sus estudios de bachillerato universitario aquí, creo que es la clase más grande para seguir preparándose en Lasalle”, dijo Woods. Este es el vigésimo segundo año del programa BUSCA, el cual desde sus inicios ha venido trabajando en la formación educativa de jóvenes pertenecientes a minorías étnicas, específicamente hispanos que residen en Filadelfia. Esta ceremonia de graduación que se llevó a cabo en el campo princi-

En la foto, se observa a los 35 nuevos profesionales que obtuvieron un grado asociado en Artes Liberales en el Vigésimo Segundo Aniversario del programa BUSCA de la Universidad La Salle de Filadelfia

pal del 1900 West Olney avenida, Filadelfia, asistieron familiares de los estudiantes investidos, amigos, funcionarios de la universidad y líderes comunitarios representantes de la hispanidad.

Los estudiantes hispanos de Lasalle por la necesidad de avanzar y posesionarse en este mundo globalizado, se identifican con la frase del Libertador de América Simón Bolívar que dice; “Para el logro del triunfo siempre ha sido indispensable pasar

por la senda de los sacrificios”. “Estamos muy contentos, felices y entusiasmados por haber celebrado la graduación de 35 nuevos profesionales que obtuvieron un Grado Asociado en Artes Liberales y van a proseguir con su bachillerato. Estamos de júbilo hoy porque en realidad vemos a nuestros alumnos que van a alcanzar sus metas de graduarse a nivel universitario y van a ser profesionales bilingües. Ellos están haciendo la diferencia en nuestra comunidad”, dijo Ana Ventura, Asistente de Joanne Woods. Ana Ventura exhortó a los jóvenes a que se preparen académicamente y dijo que es la única forma de enfrentar la marginación social y la pobreza en las comunidades de minorías.“Aquí trabajamos de cerca con los estudiantes, hay muchos recursos académicos, la mayoría de los estudiantes, estudian gratis en Lasalle por ser un programa diseñado para minoría”, indicó Ventura. Mas informaciones en BUSCA favor llamar a Ana Ventura al teléfono (215) 951-1561(www.lasalleedu/ BUSCA. Lasalle University esta localizada en el 1900 West Olney avenida, Filadelfia, Pennsylvania, 19141.

De derecha a izquierda Joanne Woods, directora del programa BUSCA, y su asistente Ana Ventura

Febrero - 2015

Las mujeres echan mano del sexo seco para satisfacer a sus maridos Por : Trilce Ortiz África se mantiene en la cima como el continente donde más atrocidades sexuales ocurren. En 2005 Sonnet Ehlers, una doctora sudafricana inventó el “condón antiviolación” o Rape-aXe, un dispositivo que las mujeres sudafricanas pueden introducir dentro de su vagina para evitar ser violadas. Ahora resulta que, buscando satisfacer a sus maridos,algunas mujeres de África han optado por la práctica del sexo seco, wait ¿el qué? Como parte de la cultura de subordinación sexual, las mujeres neutralizan la humedad natural de sus vaginas, introduciendo detergente, limpiadores, antisépticos, papel y hasta arena, todo con miras a complacer sexualmente a sus parejas. Eso es el sexo seco. Esta peligrosa práctica conlleva grandes riesgos para la salud de la mujer, incluyendo cortes e inflamaciones en la vagina, infecciones severas, desbalance del PH femenino, y eliminación de la flora natural de la zona íntima que aumenta el riesgo de contraer enfermedades de transmisión sexual, como el VIH.

En Indonesia, país donde una vagina húmeda es muy mal vista, también es común la práctica del sexo seco. ¿Por qué les gusta tanto a los hombres? Ellos aseguran que una vagina

seca les da más placer, les agrada la sensación de estreches, calor e hinchazón que se produce en la vagina después de que ha sido “secada”. África es en todos los sentidos, muy

diferente a la mayoría de occidente, donde las mujeres han alcanzado una cierta igualdad de derechos y grado de poder. Allí las mujeres son inculcadas desde pequeñas sobre la importancia de satisfacer a sus maridos, por encima de su propio bienestar, al grado tal de que conceptos como la violación en el seno del matrimonio no existe. “Una vez el hombre paga la ‘lobola’ (dote) no es que fuercen a su mujer ha tener relaciones sexuales, es que simplemente están en su derecho”, explicó Thoko Ngwenya, para la publicación El Mundo, de España. Las mujeres, a pesar del inmenso peligro que conlleva la práctica del sexo seco para su salud, dicen recurrir a ella como una forma de evitar que su pareja busque la compañía sexual de otras mujeres. Culturalmente además se ha impartido el mito de que una vagina húmeda no es saludable, y que indica que la mujer ha sido promiscua. Además de ser muy peligroso, el sexo seco es tremendamente doloroso para la mujer. Desafortunadamente en varios países africanos LOS conceptos de placer propio y derechos sexuales femeninos son inexistentes.

ARIES (21 Marzo - 20 Abril). Es el momento de pararte a pensar qué quieres. Sea cual sea la situación, busca dentro de ti tus más profundos deseos y sueños para el futuro. ¡Síguelos! Puedes consolidar una relación en junio. Abril es el mes estrella en el que contarás con una ayuda muy importante. TAURO (21 abril – 20 mayo). El amor es tu principal preocupación este año y se te dará bien. Le pondrás mucha pasión, sensualidad y complicidad así que estarás bien entretenida. ¿Soltera? No hay ningún problema, solo tienes que abrir los ojos. GEMINIS (21 mayo – 21 junio). Aunque siempre te muestras amable, no eres lo suficientemente cariñosa con tu familia. Es un buen momento para que te lo plantees. Este año Cupido viene bien cargado de flechas. Si tienes pareja, es un buen año para fortalecer y afianzar vuestra relación. Puede que suenen campanas de boda. ¿Soltera? Tienes un amigo especial que es posible se convierta en algo más a lo largo del año.

Febrero - 2015

CÁNCER (22 junio – 22 julio) A principios de año te harás por fin las preguntas correctas sobre tu relación y puede que tengas que tomar una decisión dolorosa pero que será lo mejor para los dos. Afortunadamente, Cupido no se olvidará de ti y puede que empieces otra relación muy pronto. LEO (23 julio – 22 agosto). Si una cosa es cierta es que no te aburrirás en el ámbito amoroso de este año: encuentros apasionados, reencuentros y salidas nocturnas. Pasas por un momento de tranquilidad que te encanta. Un consejo: si el trabajo acapara la mayor parte de tu tiempo, no te olvides de guardar un poco de tu tiempo para compartirlo con el resto. Tienes que encontrar un equilibrio. VIRGO (24 agosto – 23 septiembre). Terminado el periodo de prueba al que te enfrentas, podrás reponerte de tus necesidades y deseos más profundos. Entrarás en 2015 sin más pretensión que satisfacer estas necesidades y mantener tu independencia. Evita la hipocresía si quieres construir relaciones auténticas.

LIBRA (24 septiembre – 22 octubre). Te encanta gustar a los demás y no escatimas en mimos hacia ti. Eres muy sensual y disfrutarás de una buena temporada estival. Puede que un amor de una noche se convierta en algo más y al llegar a fin de año sea algo sólido. Sentirás miedo al compromiso al principio, pero poco a poco lo irás perdiendo. ESCORPIO (23 octubre – 22 noviembre) Venus celebra la estación del amor y es que la primavera está hecha para eamorarse. No pierdas la ternura y la pasión. No obstante, el verano será un poco frustrante. Intenta ir con pies de plomo y darle una dimensión formal a tu historia de amor. ACUARIO (21 enero – 19 febrero). A veces en el amor hay que ser precavido. Empezar una historia de amor es maravilloso, pero puedes disfrutar de estos buenos momentos y comprometerte manteniendo, además, unas dosis de precaución por si al final las cosas no salen como te gustarían. Es bueno hacer planes para el futuro pero también mantener los pies en la tierra.

SAGITARIO (22 Noviembre al 22 de Diciembre). Quieres apostar todo al amor este 2015. Genial, porque solo cuando estamos verdaderamente abiertos a algo las cosas acaban sucediendo. Independientemente de las dudas que te irán surgiendo, no dejes que algo no pase por miedo. Lucha contra la rutina, la pasión puede mantenerse intacta con un poco de trabajo. ¡Merecerá la pena! CAPRICORNIO: (23 de Diciembre al 20 de Enero) A menudo sientes que tienes que hacer malabares para controlar tu estado de ánimo y la cercanía con tus seres queridos. No es fácil lid i a r con problemas domésticos, escenas de celos y reconciliaciones. Pero no te preocupes, Cupido te tienes preparado un gran año en este terreno amoroso. Solo tienes que ser paciente y estar dispuesta. PISCIS (20 febrero – 20 marzo)Estás cansada de historias condenadas al fracaso y con razón. Para 2015 tienes que estar despierta y poner tus sentidos para embarcarte en una relación sólida y que sea duradera en el tiempo ¡olvídate de los romances que no te aportan nada! En marzo tu vida sentimental puede que esté agitada, ya sea porque encuentres una pareja o decidas dejar a la actual.

Para Osmel Sousa ninguna

colombiana estaba lista para ser Miss Universo Paulina Vega se convirtió en la segunda Miss Universo colombiana el domingo pasado, con el aval de la mayoría, incluyendo al experto en reinas, Osmel Sousa. Y aunque ese país estuvo cuatro veces a punto de conquistar la corona universal anteriormente, con mujeres preciosas como Paola Turbay (1992), Paula Andrea Betancurt (1993), Carolina Gómez (1994) y Taliana Vargas, el director de Miss Venezuela afirmó con mucha sinceridad, que en su opinión, ninguna reina colombiana antes de Paulina merecía ser Miss Universo. “Las que se acercaron muchas veces eran muchachas que tenían cualidades, pero les faltaba lo que Paulina tenía. A lo mejor había otras que tenían muchas posibili-

dades, pero nunca vi una que me impresionara como esta. Esta vez el resto de las muchachas ni se le acercaba al complemento que tenía la colombiana”, comentó el llamado Zar de la Belleza, en entrevista con la revista Cromos, de Colombia. “Para mí antes de esta, la Miss Colombia más linda que vi fue María Mónica Urbina (1986). Era divina, tenía clase, una belleza única, su tipo era perfecto, pero su mala suerte es que estaba la mía Bárbara Palacios, quien ganó”.

Febrero - 2015

Cámara de Representantes de Pennsylvania empieza nueva sesión Expertos Opinando

Experts Opinions

Por Tarah Toohil Representante Estatal (Luzerne- R) 116th District Pennsylvania House of Representatives Contact: Rep. Toohil’s Office 717.260.6136 RepToohil.com Facebook.com/RepToohil

A principios de enero, yo era uno de los 196 miembros de la Cámara de Representantes de Pennsylvania que tomaron el juramento de su cargo, que marca el inicio de la 199ª sesión de la Asamblea General, de nuestro estado. Es verdaderamente un honor trabajar para las personas del distrito 116ª y luchar por sus intereses en Harrisburg. Se espera que la Cámara aborde una serie de cuestiones importantes durante los próximos dos años. Reforma de las pensiones es uno de ellos. Estuvimos cerca de hacer algunos cambios significativos durante el período de sesiones 2013-14 y ahora nuestro objetivo es terminar el trabajo. Dos sistemas públicos de pensiones del Commonwealth actualmente tiene un deficit de fondos de más de $ 50 mil millones. Si una reforma real no tiene no se hace, los distritos escolares se verán obligados a hacer recortes y/ o aumentar los impuestos para pagar sus obligaciones por pensiones. El estado

también tendría que hacer algo similar, tomar desiciones difíciles. Una de mis metas legislativas es reducir el crimen en nuestras comunidades. La seguridad pública es un gran problema local que puedo abordar en Harrisburg, asegurando más fondos estatales para nuestros departamentos de policía. He estado trabajando con el congresista Lou Barletta y el senador estatal John Yudichak en este problema y estoy agradecida por su liderazgo. Vamos a seguir trabajando en equipo para hacer más seguras las calles de nuestras ciudades de origen. También tengo la intención de seguir luchando por la reducción de impuestos a la propiedad. Llegar con una solución que pueda pasar en la Cámara, ha demostrado ser algo difícil , debido a que la reforma fiscal no es un problema de todo el estado. Otros legisladores sienten que no pueden apoyar el cambio, porque los propietarios de viviendas en su distrito no están agobiados por los altos im-

puestos de propiedad, como lo de nuestra zona. Pero parece que el apoyo a la reforma puede estar creciendo en la Legislatura. La casa cuenta con 26 nuevos miembros y muchos de ellos provienen de los distritos donde el alivio de impuestos de propiedad es el tema número 1 para sus electores. Además de mis esfuerzos legislativos, también ofrecemos una variedad de servicios a los residentes en mi oficina de distrito en el centro de Hazleton. Tengo un maravilloso personal que se dedica a ofrecer una mano de ayuda con cualquier pregunta o preocupación, relacionada con el gobierno estatal. La oficina está ubicada en el 1 W. Broad St., Suite 100, y el número de teléfono es (570) 453 a 1344. Algunos de los servicios que ofrecemos incluyen la obtención de licencias de conducir, registros de vehículos y otras formas de PennDOT; localización de los certificados de nacimiento y defunción; asistencia a las perso-

nas mayores con aplicaciones y PACE impuestos a la propiedad y renta de reembolso / formas PACENET; proporcionar a los estudiantes con las solicitudes de subvenciones y préstamos PHEAA; suministrar copias de la legislación estatal y ofreciendo una amplia variedad de folletos informativos. Además, animo a los residentes a visitar mi sitio web, www. RepToohil.com, para las noticias sobre la evolución de Harrisburg y el Distrito 116, y para inscribirse para recibir actualizaciones periódicas sobre la legislación importante, los servicios del Estado y programas. Los mandantes también pueden interactuar conmigo a través de Facebook, en www. Facebook.com/RepToohil. Tengo muchas ganas de los próximos dos años y la oportunidad de seguir trabajando en la mejora de las vidas de los residentes en el Distrito 116 y todos los residentes de Pennsylvania.

Mitt Romney says he will not make 2016 White House bid WASHINGTON – Mitt Romney wanted to go out on his terms.

Governor Jeb Bush (L) pose for a photograph together … Nonetheless, Romney, his family and his close advisers all believed firmly that he was the right man for the job in 2012, and remained so now.

The former Massachusetts governor and two-time presidential candidate pulled back from the brink of a third run only after determining that he could position himself as going out on top.

“I am convinced that we could win the nomination, but fully realize it would have been difficult test and a hard fight,” Romney’s prepared remarks on a conference call with supporters said.

In a conference call with supporters that lasted only a few minutes, and in which he took no questions, Romney talked at length about the most recent opinion polls showing him leading the huge field of potential Republican candidates for president. “I know that early poll numbers move up and down a great deal during a campaign, but we would have no doubt started in a strong position. One poll out just today shows me gaining support and leading the next closest contender by nearly two to one. I also am leading in all of the four early states,” Romney said “I am convinced that with the help of the people on this call, we could win the nomination,” Romney said. Romney did not want to excuse himself from contention before testing the waters and seeing what the res-

ponse of voters was in polling, and now, he has done so. “Two weeks ago it would have looked like he got pushed out,” said a campaign adviser from the 2012 effort. Many in the political world laughed at the idea that Romney would run again, and Romney was losing the battle for political staff and donors, sometimes badly. On Thursday David Kochel, who ran Romney’s Iowa campaign in 2012, was announced as going to work for former Florida Gov. Jeb Bush, as a national adviser. And political operatives who admi-

red Romney expressed hope that he would decide not to run, for his own sake. Romney had built up good will with many in the party, but that would dissipate quickly as a primary campaign heated up. And even those who had worked for Romney believed he did not comprehend the way in which he would be reduced to tatters in a primary. Republican presidential nominee Mitt Romney and former Florida Governor Jeb Bush (L) pose for a photograph together after a 2012 Romney for President ... Republican presidential nominee Mitt Romney and former Florida

With the polling data especially being what it is, Romney can exit the scene saying he walked away from a likely victory. “It’s the right thing to do at the right time,” said the former Romney aide. And Romney virtually shut the door on any talk of him being drafted into the campaign at a later time. “I’ve been asked, and will certainly be asked again if there are any circumstances whatsoever that might develop that could change my mind. That seems unlikely. Accordingly, I’m not organizing a PAC or taking donations; I’m not hiring a campaign team,” he said.

Febrero - 2015

Párroco haitiano dice falta unidad entre inmigrantes para ser tomados en cuenta en PR común, no el personal, como se hace diariamente, sin preocuparse por lo que les pueda suceder a otro hermano de cualquier país. Indicó que en Estados Unidos, todos los inmigrantes con estatus migratorio regularizado y sin él, mantienen ésos lazos de unificación persiguiendo el mismo fin, que les afecta, sin prestar importancia cual es el país de origen.

Por: Dominga Valdez** Santurce, Puerto Rico. A pesar que en la isla del encanto, se han establecido por años diferentes nacionalidades de inmigrantes, el cura haitiano Olin Pierre Louis manifestó que aún falta mucha unidad entre todos, para que realmente sean tomados más en cuenta, como fuerza que aporta votos y también a la economía puertorriqueña. El párroco hizo ésas expresiones luego de concluida la misa de celebración de la Jornada Mundial de los Migrantes, llevada a cabo anoche, en la parroquia San Mateo, donde asistieron feligreses de Cuba, Colombia, Perú, República Dominicana, Costa Rica, Venezuela y Haiti. Pierre Louis, dijo que las comunidades deben unirse para buscar el bienestar

“Las comunidades inmigrantes en la isla, son más numerosas de lo que las personas puedan imaginar, aquí hay tantos países callados, muy alejados uno de los otros, sintiendo el mismo pesar y siendo entes que aportan al desarrollo de Puerto Rico, pero muy, muy silentes, sin saber que ya tenemos una Coalición de Inmigrantes, que velará por sus derechos”, apuntó. Agregó que hace un llamado a las consulados de los diferentes paises, a que se acerque y que sus ciudadanos formen parte de ésta institución, porque junto son más y que la fuerza, se consigue solamente con la unión. “Los inmigrantes deben salir de la oscuridad y dejar el miedo, venimos a trabajar para obtener una mejor calidad de vida, que en nuestros países de origen no tenemos, para que seamos tomados en cuenta, como fuerza votantes que

también decidimos elecciones, sin inmigrantes no hay progreso, porque están en todos los lugares, ocupando puestos en el sistema de gobieno, en la construcción de edificaciones, limpiando casas, mantenimiento de jardines, cuido de enfermos entre otros oficios”, acató. Sobre la nueva modalidad de la constante inmigración ilegal haitiana hacia Puerto Rico, resaltó que después del terremoto de Haití, ése pueblo está en su peor crisis, pues ahora las necesidades son más critica, con más miserias. “Mis hermanos se enrrumban en ése trayecto peligroso buscando un escape, anteriormente hacían la ruta por Las Bahamas, pero la travesía es más larga, por éso salen desde República Dominicana, hacia Puerto Rico, donde se están quedando muchos, no como antes que la meta era llegar hasta Miami”, argumentó. Indicó sentirse muy orgulloso de que en varias universidades de la isla estén como decano muchos compatriotas haitianos demostrando sus grandes conocimientos, asi como curas y médicos dispersos en distintos pueblos de Puerto Rico, ejerciendo en el magisterio, asunto que lo llena de alegría, porque en Haití también hay excelentes profesionales en todas las ramas.

Olin Pierre Louis, llegó a Puerto Rico en el año 2000 y lleva cinco años como cura de la Iglesia San Mateo, en Santurce, logrando ganarse el aprecio de todas las comunidades y feligreses que asisten religiosamente a las homilías, misas diferente que él realiza, con mensajes lleno de hermandad, expresando siempre que no importa nuestra procedencia, simplemente que todos somos hermanos inmigrantes en Borinquen. ** La autora es periodista dominicana . Residente en Puerto Rico y a partir de este mes, colaborará para este periodico.

CLÍNICA DE SALUD GRATIS

CUANDO? : El cuarto jueves del mes ELEGIBLES: Adultos sin seguro médico, mayores de 18 años de edad. LUGAR: Centro Familiar de Servicios Sociales Católicos (antes, la iglesia de Nuestra Señora del Monte Carmelo), en 106 Sur de la calle Church, esquina calle Chapel, Hazleton PA. HORA: Registro en orden de llegada, de 5:00 a 6:00 P.M. Se limitará el número de pacientes dependiendo del número de proveedores médicos disponibles. El registro, por lo tanto, puede terminar antes de las 6:00 P.M. Una vez registrados, los pacientes deben permanecer en la clínica hasta ser vistos. Aunque puede haber un traductor al Español, traer un traductor si lo necesita puede ayudar. INFORMACION SOBRE LA CLINICA

Esta clínica de salud gratis está auspiciada por la Clínica de Salud del Area de Hazleton. Esta clínica se desarrolló para proveer cuidado médico episódico urgente para miembros de ésta comunidad sn seguro o con seguro médico bajo. Los proveedores médicos van a tratar condiciones médicas que son vistas normalmente en lugares de cuidado médico familiar, por ejemplo: gripe o influenza, infecciones menores, torceduras o erupciones. Esta clínica no receta medicamentos psiquiátricos o medicamentos programados, como narcóticos. En caso de emergencia, llame al 911 o visite la sala de emergencia más cercana.

Febrero - 2015

El gran poder de Amara, la negra Por: Orlidy Inoa Lazala Amara, la negra, voluptuosa, exuberante, digna representante femenina de la mitología más caribeña, ha hecho saltar del espanto a los inmaculados predicadores de la buena moral con su nuevo sencillo titulado nada más y nada menos que “Toto”, expresión popular que designa el órgano sexual que todas tenemos pero que no todas llamamos como tal. Sí, es una gran afrenta. La vulva no debe ser nombrada, máxime cuando se trata de una mujer haciéndola su instrumento de poder. La reputada académica Mithu Sanyal, autora de “Vulva. La revelación del sexo invisible”, bien dice que solo vemos imágenes de ella como producto de las industrias porno y de la higiene. Luego, es como si no existiese ni importase. El menor comentario coloquial sobre cualquier asunto relacionado al dichoso órgano es visto como grosero y obsceno. Sin embargo, no siempre fue así. En casi todas las historias de

tipo mitológicas se encuentran episodios en donde la mujer y su vulva son las protagonistas. Aunque hoy provoque carcajadas, muchas culturas antiguas creían que las mujeres podían resucitar a los muertos, e incluso vencer al mismo diablo, con solo subirse las faldas, y no en sentido metafórico. La India ancestral es el mejor de los ejemplos, donde el ioni (en sánscrito: ‘útero’, ‘vagina’, ‘vulva’ o ‘vientre’) era venerado en la misma medida que el lingam, o falo masculino. El de la Gran Diosa Kali, la madre universal, representa el poder generador de la naturaleza. Todavía es alabado como fuente de transferencia de fuerzas sutiles, como la vía hacia los misterios cósmicos, dador del ioni-tattva, la esencia sagrada. Hasta un ritual tiene lugar allí en su honor, el ioni-puja o ritual de la vulva. La India ancestral es el mejor de los ejemplos, donde el ioni (en sánscrito: ‘útero’, ‘vagina’, ‘vulva’ o ‘vientre’) era venerado en la misma medida

que ellingam, o falo masculino De una forma u otra, la mujer siempre se ha sabido poseedora de un gran poder, entre muchos: el que subyace en su incontestable sexo. La modernidad, empero, trajo consigo el despliegue de una serie de dispositivos de control sobre los cuerpos (en especial de las hembras) que la llamada posmodernidad no logra anular. La sexualidad pasa a ser una cuestión de Estado, verificable, modulable, reprochable. Las mujeres dejan de ser dueñas de lo que una vez les perteneció convirtiéndose en meros medios de reproducción. Justamente así son representados los órganos sexuales femeninos en los libros de texto de enseñanza básica. Entonces, inmersa en esa realidad cercenadora, se atreve Amara a proclamar el gran poder de su “Toto”, que es el mismo poder del de todas. Lo entroniza, lo exalta, se enorgullece de él, lo presume. Lo nombra a la franca y sin tapujos, dejándolo en boca de una audiencia atónita que se dice horrorizada por tan vulgar

y soez palabra, salvo las excepciones de lugar. No es siquiera que prefiera este tipo de música, ni que crea que se trata de una gran obra creativa, porque sabemos que no lo es; lo que yo alabo es la disposición, aun en chercha, de manifestar públicamente un poderío que está vedado para quien no posee un falo, el que tantas veces se permite (con la aceptación de esa misma audiencia y sin condena),

a través de letras mucho más groseras e indecentes, cosificar a su objeto de deseo. O, ¿qué les parece “to’ lo que tú le da’ ella se lo traga”, “una epelta, no pega lo’ diente, se lo traga”…? Con to’ y la censura, ¡que viva el gran poder de Amara, la negra! Ahora bien, que no se crea que su poder viene dado por poseer el orificio en el que el macho envaina su espada.

YANFOURD, PRIMER SALSERO DOMINICANO EN BILLBOARD Por : José Zabala Auténtico “Pirata de amor” llegará a Puerto Rico con su salsa San Juan, Puerto Rico -- Un talento que está creciendo en forma vertiginosa en el ambiente musical y seduce con su pinta de galán es, definitivamente, el dominicano Yanfourd... El intérprete se ha dejado sentir a paso firme y rápido, tanto que se convirtió en el primer salsero dominicano en estar en la cima en Billboard dentro de la categoría Tropical con el tema “Pirata de amor”. Respaldado por la compañía Elegant Records -dirigida por el empresario Steven Cifre- el talentoso artista, que canta desde los 12 años y hasta participó en unos Juegos Panamericanos y del Caribe como parte del grupo Mi Destino, persigue conquistar otros mercados y poner más en alto el nombre de su país. El auténtico salsero, de potencial incalculable, logró que tres de sus primeros temas (“Lluvia”, Gracias” y “La Traición”) se colocaran de manera consecutiva al tope de las principales estaciones radiales de su país por más de 15 semanas.

Yanfourd, quien cumple con una gira por Estados Unidos, se está dejando escuchar en este mercado, tanto que resultó nominado por primera vez a Premio Lo Nuestro en la categoría Artista Salsa del Año. El joven solista compite en el mismo renglón que figuras de trayectoria que admira como Marc Anthony, Víctor Manuelle y el concepto Salsa Giants, del maestro Sergio George. La ceremonia de Premio Lo Nuestro se efectuará el próximo 19 de febrero en el American Airlines Arena, en Miami, con transmisión por la Cadena Univisión. Aunque cantar salsa lo estremece, el exponente ha cultivado la bachata y el merengue, por lo que puede sorprender a sus seguidores en los espectáculos en directo. “Como dice una de mis canciones, ‘Gracias por hacerme tan feliz’. La música es mi vocación, mi razón de vivir... Estoy enfocado en mi carrera y respeto a mi público por ser exigente con sus artistas. Me emociona saber que seguidores de otros países acogen mi música y apoyan mi estilo”, afirmó Yanfourd, quien visitará Puerto Rico la próxima semana para compartir con los medios de comunicación.

Febrero - 2015

Atlanta Hawks conquista a la NBA con 17 victorias seguidas Por : Abraham Romero Juegan bien y arrasan en la Conferencia Este con una plantilla sin grandes estrellas que dirige Mike Budenholzer (discípulo de Popovich) y que ha desatado la ilusión en Atlanta. Cuando los San Antonio Spurs de Gregg Popovichlevantaron su quinto título de campeón de la NBA el pasado verano, el baloncesto mundial se rindió a lo que ya era una evidencia: Pops entraba en el olimpo de mejores entrenadores de la historia. En esa plaza que comparte con leyendas como Phil Jackson (Chicago y Lakers), Red Auerbach (Boston) y Pat Riley (Lakers, Nueva York y Miami). Pero en el éxito de los Spurs a lo largo de las últimas tres décadas (anillos en 1999, 2003, 2005, 2007 y 2014), no sólo tiene importancia la cabeza de Popovich y las manos de Tim Duncan, Manu Ginóbili y Tony Parker, también hay que darle crédito, y mucho, a varias cabezas pensantes que se sentaban a su lado en Texas. Una de aquellas mentes brillantes es Mike Budenholzer, ahora entrenador de los Atlanta Hawks, el segundo mejor equipo de la NBA, la mejor racha de la liga (17 triunfos seguidos) y artífice del mejor balance de la historia de la franquicia: 37-8, más de un 80% de victorias.

¿All stars? Jeff Teague, Paul Millsap y Al Horford (al fondo) suenan como suplentes para el ‘All Star Game’ del 15 de febrero. Budenholzer, que este verano cumplirá 46 años, nació en un pequeño pueblo de Arizona(Holbrook) y en su época de jugador fue reclutado por Popovich para jugar en Pomona College, la Universidad que el ahora técnico de los Spurs había ascendido de la nada a campeona nacional. El mismo año en que Budenholzer y Popovich iba a juntar caminos, Gregg se fue como asistente de Larry Brown a los Spurs. Era 1989. Cinco años después, y ya como entrenador jefe en San Antonio, Popovich llamó a Mike. Comenzó coordinando vídeos y acabó como mano derecha del jefe durante la época dorada de la franquicia. En 2013, después de 19 años en los Spurs, Atlanta le ofreció comen-

zar una carrera en solitario que en poco tiempo le ha puesto en portada de la NBA a nivel mundial: entrenará a la Conferencia Este en el All-Star Game y cuatro de sus jugadores suenan como reservas para el Partidos de las Estrellas: Jeff Teague, Kyle Korver, Paul Millsap y Al Horford. Estos Spurs de Atlanta, como ya les ha denominado la opinión pública, juegan, con el permiso de los Golden State Warriors, el baloncesto más brillante de la NBA. Un equipo sin grandes estrellas ni grandes contratos (quinta plantilla más barata de la liga) y un juego basado en el pase, en ese ‘extra-pass’ que tan de moda puso San Antonio estos años. Son el equipo que más canastas consigue tras

asistencia (68,6%) y uno de los que mejor tira (54,4% mezclando tiros de dos, triples y tiros libres), datos que reflejan un baloncesto sencillo: pasar hasta que el compañero tenga un tiro cómodo. Un baloncesto que en Estados Unidos llevaba la firma de Popovich. Atlanta, eso sí, deberá hacer gala del crédito ganado en la fase más importante de la temporada, los Playoffs. Allí donde no ha pasado de semifinales en más de 40 años (sólo un título, en 1958cuando jugaban en Saint Louis) y donde la lógica dice que vencen las grandes estrellas. Eso sí, Budenholzer y los suyos tienen, una vez más, un ejemplo: San Antonio Spurs. La franquicia está en venta por un e-mail racista La mejor franquicia del Este está en venta por un e-mail de contenido racista que envió Bruce Levenson, cabeza visible del grupo de inversores (Atlanta Spirit) al que pertenece el equipo, a otros directivos en agosto de 2012. A principios de enero, los propietarios aprobaron por unanimidad un plan para vender todas sus acciones. La venta incluye también los derechos de explotación del Philips Arena, la casa de los Hawks que este año ha vuelto a colgar el cartel de “no hay billetes”.

Febrero - 2015

CLASIFICADOS EMPLEOS Jobs

MISCELANEOS

ANUNCIA TU AGENCIA DE EMPLEO

VENDE TU CASA SEGURO Y BARATO Colócala en nuestra sección de clasificados Contáctenos:

CONTACTANOS AL: 570-455-0331 O ENVIANOS UN EMAIL A: PODERLATINONEWSPA@GMAIL.COM

SERVICIOS ANUNCIE SUS SERVICIOS, COMPRAS, VENTAS, CARROS, CASAS, ARTICULOS, ETC. DONDE EL PUBLICO LO VEA.

570-455-0331 poderlatinonewspa@gmail.com

La Mexicana Restaurant

interesados favor de llamar al:

SE VENDE NEGOCIO

(570) 455-0200

VENDO

RENTA DE CASA Ayudamos a rentar

Salón de Belleza

Contáctenos: 570-455-0331 poderlatinonewspa@gmail.com

SALON DE BELLEZA SE NECESITA: Peluqueras y Barberos con Experiencia Interesados /as llamar al

570-926-4312

SELL YOUR STUFF Sell your stuff with us This space is for you CALL US TODAY TO PLACE YOUR AD. (570) 455-0331

Buena ubicación, Precio asequible. Interesados favor de llamar Al: (570) 926-4312

su casa Rápidamente y a bajo costo Este espacio es para su anuncio. Llámenos hoy (570) 455-0331

Febrero - 2015