Memoria organización barrio por barrio 2011

Dinรกmica barrio por barrio

DINร MICA BARRIO POR BARRIO De junio a diciembre de 2011 MEMORIA

Índice Índice .............................................................................................................................. 2 Preámbulo..................................................................................................................... 3 La buena comunicación, la participación como objetivo ........................ 3 1.

San Bartolome ............................................................................................ 5 2.

Buztuntza ...................................................................................................... 7 3.

Eskarabilla .................................................................................................... 9 4.

San Juan...................................................................................................... 12 5.

Altamira y Oteguienea ........................................................................... 14 6.

Centro........................................................................................................... 17 Trabajos realizados entre las dos rondas....................................................... 19 Segunda ronda de la dinámica barrio por barrio......................................... 20 Explicaciones de la edil...................................................................................... 23 1.

Participación en el ayuntamiento .................................................. 23 2.

Dinámica barrio por barrio ............................................................... 24 3.

Resultados .............................................................................................. 24 3.1.

Temas repetidos........................................................................... 25 3.2.

Ordizia del futuro ......................................................................... 32 3.3.

Pequeño pero importante ......................................................... 36 4.

Modo de presentar las quejas y propuestas en el ayuntamiento .................................................................................................... 40 5.

Propuesta del área de participación y comunicación............. 40 5.1.

Trabajo comunal........................................................................... 40 5.2.

Organizarnos como barrio ........................................................ 41 Las aportaciones de la vecindad .................................................................... 42 1.

San Bartolome ...................................................................................... 42 2.

Eskarabilla .............................................................................................. 43 3.

Buztuntza ................................................................................................ 43 4.

Altamira/Oteguinea............................................................................. 44 5.

San Juan.................................................................................................. 45 6.

Centro....................................................................................................... 45

2

Preámbulo La buena comunicación, la participación como objetivo Participación y comunicación, grandes palabras, sin duda. Grandes retos, y sin duda interesantes, que reflejan las grandes palabras. Los objetivos son claros: Por un lado, fomentar y garantizar la participación ciudadana en el ayuntamiento, siempre y cuando encontremos la democracia participativa en este camino; por otro lado, lograr una relación natural y fluida entre el ayuntamiento y la ciudadanía. El objetivo es claro, pero ¿por dónde y cómo se empieza?

Primero, empezaremos recorriendo los barrios para escuchar y conocer de primera mano, las preocupaciones, propuestas, quejas y sugerencias de la ciudadanía. Entre los meses de julio y septiembre, realizaremos juntas en todos los barrios de Ordizia. Las juntas son una herramienta extraordinaria para que los representantes del ayuntamiento y la ciudadanía se conozcan entre si y para establecer las primeras relaciones. ¿Quién va a conocer mejor que la propia vecindad las carencias y necesidades del barrio? ¿Hay alguien mejor que la propia ciudadanía para hablar sobre el pueblo? Empezamos nuestro trabajo por uno de los barrios más olvidados de Ordizia, San Bartolome. La junta además de interesante fue enriquecedora , y por petición de la propia vecindad, nos adentramos juntos en calles que muchos ordiziarras desconocen. Ahí vimos que el camino que escogimos para estrechar la relación entre el ayuntamiento y la ciudadanía, fue el acertado. Después, fue el turno de Bustuntza y también vendrían Eskarabilla, Altamira, San Juan, Oteguinea, etc.

Pero estas primeras juntas no son más que los primeros pasos de esta relación con los barrios; por tanto, desde el ayuntamiento, aunque tengamos que abrir bien los oidos y trabajar duro, tú, ciudadano/a y vecino/a de alguno de los barrios de Ordizia, tendrás que cumplir tu función tomando parte en las juntas y transmitiendo tus opiniones y propuestas. Desde el ayuntamiento haremos el trabajo con ganas, ¿y tú?

En la revista del ayuntamiento de Julio del 2011

3

Primer turno de la dinámica barrio por barrio El objetivo de la dinámica barrio por barrio es ofrecer una oportunidad al ciudadano/a que no suele tener relación con el ayuntamiento, para debatir las mejoras que pueda haber en su barrio y hacernos llegar sus dudas. Para ello, en primer lugar, dividimos Ordizia en seis barrios o zonas: San Bartolome, Eskarabilla, Buztuntza, San Juan, Altamira y Oteguienea y el centro.

Decidimos reunirnos con la vecindad de cada barrio o zona. Pusimos bandos en los portales de las casas para avisar de las reuniones.

• • • • • •

7 de julio: San Bartolome.

14 de julio: Buztuntza.

20 de julio: Eskarabilla.

13 de septiembre: San Joan.

22 de septiembre: Altamira/Oteguinea.

28 de septiembre: Centro.

El objetivo de las juntas y visitas realizadas en julio y septiembre era empezar a conocer la realidad de los barrios y llegamos a una conclusión clara: la gran parte de quejas y sugerencias tenían relación con el urbanismo, pequeñas obras y servicios, por tanto es inprescindible fortalecer la dinámica barrio por barrio y trabajar junto con el ayuntamiento, para poder dirigir todas estas.

Lo que viene vecinos/as nos entender estas ayuntamiento o

a continuación, aparece tal y como los mismo expresaron en las juntas, y por ello, no se pueden palabras como si fuesen de los representantes del que éstos estén de acuerdo con lo dicho.

4

1. San Bartolome Cuando: 7 de julio de 2011 Dónde: En el salón de juntas del ayuntamiento Asistentes: 14 personas.

Representantes del ayuntamiento: El alcalde, dos ediles y un miembro de la junta.

Visita al barrio: 14 de julio de 2011 (el alcalde y la edil).

Declaración de la vecindad: 1. Sobre las barracas y la plaza de toros. Si el de este año tiene que ser así, será así, pero, para los próximos años que se tome en cuenta. Algún sistema alterno, barrio por barrio. Se ha propuesto la posibilidad de poner las barracas en Orejarena y se tomará en cuenta.

2. La entrada a San Bartolome está muy mal.

3. Se ha dicho que antes de las fiestas se pintará el tunel y se pondrá la iluminación adecuada. Iban ha certificado que la orden ya se ha dado.

4. La entrada a Eroski. La gente tiene que andar por el camino porque no hay acera.

5. Si se pusieran las barracas y la plaza de toros, el gerente de Eroski ha mostrado la preocupación de que los clientes tendrán problemas para aparcar. Además, la entrada de los camiones es por la parte trasera y habrá que tomar en cuenta cuánto espacio quedará libre para estos camiones.

6. Vigilancia nocturna. Eso le corresponde a la Ertzaintza y no a la guardia municipal.

5

7. Se ha dicho que hay un “boquete” al rededor de Eroski. (Quizás, se puede arreglar pronto).

8. En los alrededores de Zunzunegi, todavía esta por poner el cercado que prometió el aparejador Esteban.

9. Asfaltar. Se hizo mal en su día y dicen que ahora se están poniendo parches. Han mencionado que la carretera vieja se dejó sin asfaltar.

10. Ermita. La necesidad de quitar o proteger la imagen y campanas antes de que sean robadas.

11. La necesidad de limpiar y cuidar la cuesta que está entre las vías del tren y el barrio.

12. Basculería. Parece que fue derrumabada y desde entonces no se ha hecho nada.

13. Se puede aprobechar el espacio que hay al lado de los contenedores para hacer un parking.

14. La vecindad se han quejado al gerente de Eroski de los desperdicios de Eroski.

15. No hay basureros en el barrio.

6

2. Buztuntza Cuando: 14 de julio de 2011.

Donde: En la escuela Urdaneta.

Asistentes: 50 personas.

Representantes del ayuntamiento: Una edil y un miembro de la junta.

Declaración de la vecindad: 1.

2.

3.

4.

Soportales. Jóvenes de entre 14-16 años se juntan en los soportales a diario para fumar, hacer botellón.... Muchas veces incluso han llegado a hacer fuego o fogatas. Si se les dice algo, al parecer contestan con agresividad. ¿Por qué no deja el ayuntamiento cerrar los soportales? Porque son terrenos privados de uso público. En la Avenida de Navarra 11 han logrado cerrar el soportal, gracias al dinero aportado por la propia vecindad y ahora es de uso privado (para dejar bicicletas). La vecindad es quien se tiene que hacer cargo de pagar los desperfectos provocados por la juventud. Lo que proponen: • Vigilancia (Ertzaintza, municipales) • Cerrar los soportales.

• Habilitar una zona o lugar para la juventud. (En este punto, se ha mencionado que las/los jóvenes no tienen a donde ir en el pueblo. Además, suelen estar en los soportales para esconderse y no es un tema fácil, ya que, los de Buztuntza van a Urdaneta y los de Urdaneta a Buztuntza).

Iluminación. Se ha dicho que en general hay poca iluminación y sobre todo, ven adecuado alumbrar los soportales.

Concretamente, han dicho que entre los portales 18-20 de Gipuzkoa, no hay nada de iluminación. Aparte de esto, han mencionado que en el paseo del río las farolas están debajo de los árboles que no han sido podados y hay que cuidar estas farolas. Al parecer no se limpian.

“Pantallas acústicas”. No sabemos a quién le corresponde, ¿A la Diputación, al ayuntamiento? Tenemos que aclararlo. En las inmendiaciones de Urdaneta hay problemas debido al tren, pero, además de las vías del tren, también está la autovía. Han expuesto diferentes ejemplos de otros pueblos (parece ser que ahora los constructores se hacen cargo de estas pantallas), Irura y Tolosa entre otros.

Paseo del río. Al parecer se propuso que el bidegorri fuera por ahí y dado que una vivienda se negó, la propuesta no se llevó a cabo. (al parecer la vecindad no se reunió y algunos se arrepienten de no haber hecho una votación). Parece ser que el paseo es de la propia vecindad.

7

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

Ratas. Al parecer hay muchas. También en la escuela Urdaneta.

Aparcamientos. El problema del aparcamiento es serio. Los que tienen garaje parece ser que no lo utilizan y esto agraba el problema.

Alrededor de San Ignacio siempre hay coches aparcados en la acera y los peatones no pueden pasar.

Han pintado el soportal 16 de la plaza Buztuntza y aparentemente los monitores pasan con los niños y niñas por ahí en vez de hacerlo por la acera (esto igual concierna a la escuela Urdaneta).

Limpiar el río. Teniendo en cuenta el turismo y las personas mayores que pasean a diario, el río está muy abandonado. Se ha propuesto el trabajo comunal.

Problemas con los extranjeros en el nº 2 de San Ignacio.

Hacen mucho ruido, pero al llegar la ertzaintza se callan, y no se les puede decir nada. Han mencionado también el mal olor, porque llevan la basura a casa. Aparentemente han interpuesto una queja en al ayuntamiento.

Contenedores. La gente suele andar buscando entre la basura y la sacan pero luego la dejan fuera. Muchas veces pasan las/los niños y hay mucho peligro.

Han asfaltado la mitad de calle Gipuzkoa ¿Y la otra mitad?

Bolsas para las heces de perros.

Dar un poco de vida a la plaza Buztuntza (los bancos son viejos y están sucios). Al parecer, esta plaza pertenece a la iglesia y aparentemente el anterior alcalde comento construir un parking a la gente.

El barrio está bastante dejado. Tampoco los de “dantzari txiki” van. Menos mal que la tamborrada parte de allí. Una/un vecino ha mencionado que la plaza de toros daba mucha vida al barrio.

Cuando acaba el curso escolar, cuando las/los niños cojen las vacaciones, habilitar la escuela Urdaneta como parking (como se hace en fiestas y en acontecimientos especiales).

Poner el paso de cebra que hay al lado de Kutxa más cerca del puente. Nadie pasa por ahí, y sin embargo mucha gente cruza la carretera al lado del río.

La posibilidad de crear una comisión entre la vecindad de Buztuntza.

8

3. Eskarabilla Cuando: 20 de Julio de 2011.

Donde: En el salón de juntas del ayuntamiento.

Asistentes: 50 personas.

Representantes del ayuntamiento: Un concejal y un miembro de la junta.

Declaración de la vecindad: 1. Las obras entre Ordizia y Beasain. Muchos camiones circulando (han llegado a contar hasta 40 camiones por hora) y no respetan nada. Han roto balcones, suben a la acera, producen polvo…. En si tienen la obligación de limpiar o mojar los camiones antes de salir de las obras, pero esto no se cumple. Enrique por órdenes del alcalde, ha propuesto mandar dos municipales para solucionar el problema. Aparentemente la obra que se está haciendo pertenece a Beasain, y las obras del TAV también están allí. Parece ser que existe una pista para desviar el tráfico de camiones, pero no se utiliza (tiene mucha pendiente, pero en si deberían de circular por ahí). Los de Beasain al parecer limpian hasta el puente de Malcasco, pero los de Ordizia no. El portal 78 de Urdaneta nos ha dado la queja junto a una foto, para tenerlo en cuenta. Aparte de esto, mientras duren las obras pueden aparcar en CAF. Sin embargo, los terrenos que están detrás de estas casas aparentemente pertenecen al ayuntamiento. Tenemos que confirmar esto (parece ser que no se pagaban los impuestos y el ayuntamiento se apropio de ellos). Al parecer han puesto un banco y una cabina de teléfono debajo de este portal y aparentemente los extranjeros suelen estar ahí. Hay mucho ruido, pero de día, cuando hace sol, parece ser que mucha gente utiliza el banco.

9

2. Portal XX: Parece ser que tienen problemas con una mujer mayor.

Debe de tirar basura a en la entrada… parece ser que pusieron una queja en el departamento de bienestar.

3. Ratas. Entre los portales 68-74 existe una queja presentada. Al parecer andan por algún garaje y por Cuchillería (edificio que dicen es del ayuntamiento) al parecer suben hasta los pisos.

4. Necesidad de un parque. Parece que se prometio un parque y un puente al lado del parque de skate y no se ha hecho. También han mencionado la necesidad de un parque en la calle Goierri.

5. El río Oria. Necesidad de limpieza (¿trabajo comunal?) pero, la vegetación del río está protegida por la ley y eso tendrá que tomarse en cuenta.

6. Necesidad de un técnico de medio ambiente. Un vecino o una vecina.

7. Zonas verdes. Las pocas zonas verdes que hay (los "pequeños cesped" que hay por el camino de la estación a Beasain) están llenos de heces de perro y huelen mal. No se controlan los perros y se propone alguna campaña dirigida por el ayuntamiento.

8. Aparcamiento. Las personas que dejan el kotxe todo el día y cogen el tren deberían aparcar en San Bartolome (hay gente que tiene miedo de ir al barrio de San Bartolome) proponen extender la OTA, tarjeta de residente… Que exijan garaje a las casas nuevas (las últimas casas que han construido no tienen sitio).

9. La cuesta que va de la farmacia a la estación. Dado que hay zona azul los coches solo pueden aparcar media hora, pero hasta las 6 de la tarde está casi vacio. Algunas otras zonas azules son prácticas, pero esta no. Habría que gestionar estos aparcamientos de otra manera.

10. La velocidad de los vehículos. Siendo este un barrio de paso entre Ordizia, Beasain y Lazkao, no se respeta el límite de velocidad. El autobús pasa muy cerca del a acera cuando baja por Urdaneta. En frente del bar Aldasoro hay problemas para los peatones. Hay un espejo, pero, como haya una furgoneta, no se ve. En el paso de cebra que está frente a la ferretería Alonso, no se ve a los peatones. Se solicita que haya un marjen desde los aparcamintos para poder ver a los peatones.

11. Contenedores. Parece ser que los comercios y bares dejan la basura fuera de los contenedores. Muchas veces no hay sitio en los contenedores. Propuesta: O que se vacien los contenedores con más frecuendia o poner más. Información desde el ayuntamiento sobre la recogida de basura. ¿Otra campaña?

12. Los números 6 y 8 de la calle Goierri. La acera es baja y hace un efecto “bombeo”. Queda en la cuesta y los rozan con la acera y conductores tienen problemas a la hora de entrar y salir del vehículo.

13. Ascensor desde la calle Goierri hasta Urdaneta. Parece ser que la propuesta ha sido analizada en el ayuntamiento. Enrique.

10

14. Fomentar el uso del transporte público. Hay que fomentar el transporte público. Una/un vecino dice que se podría hacer más en Ordizia (las asociación de comercios de Ordizia).Piden más aparcamiento en vez de fomentar el uso del transporte público. Se debría de premiar a aquellos que utilicen el transporte público y sancionar a los que utilizan para todo el coche.

15. Aparcar en doble fila. Crea problemas a los aotubuses. La necesidad de poner sanciones. Aparacar en doble fila, si no es estacionamiento, no está prohibido, pero ¿dónde está el límite? ¿Cuánto tiempo se puede dejar el vehículo en doble fila para no recibir una sanción? Mucha gente deja el vehículo en doble fila durante mucho tiempo, lo cual causa impedimentos (los vehículos que están bien estacionados no pueden salir...).

16. Locutorios. Nº 18 de la calle Urdaneta. Exigen un control y un seguimiento de estos establecimientos, ya que no respetan los horarios y también venden alcohol. Que hagan cumplir las condiciones.

17. Dado a la ubicación del parque de Skate muchos jóvenes andan por las vías del tren. Debieron de cercarlo pero tiene agujeros. Al principio, había agentes del pueblo y también padres y madres haciendo turnos…

18. Bide gorri. Cada vez hay más bicicletas en las aceras. Se ha dicho que la gente viene con la bicicleta en tren, y habría que tomar las medidas necesarias. Una ley europea da la posibilidad de circular a 30 km/h dentro del pueblo y así las bicicletas pueden circular con tranquilidad por la carretera (En otras ciudades de Europa están quitando los bidegorris). Mucha de la gente que baja del tren y tiene que ir en sentido contraio a la carretera, va por la acera, para no tener que subir hasta la avenida. ¿Cómo vamos a fomentar el uso de la bicicleta si les hacemos subir la cuesta hasta la avenida?

19. Acera del camino hacia Beasain. Resbaladizo, las tapas estás sueltas, sin limpiar…

20. La biblioteca tiene un horario demasiado reducido en julio.

21. La parada de autobus que se dirige a Madrid. Antes Continental Auto paraba en Ordizia y Beasain. Ahora, pasa por Ordizia pero no para. Habrá que hablar con la compañía.

22. Fiestas. No ha aparecido nadie de la junta de fiestas y no se ha mencionado nada.

11

4. San Juan Cuando: 13 de septiembre de 2011 Donde: En el salon de juntas del ayuntamiento.

Asistentes: 20 personas.

Representantes del ayuntamiento: Una edil y un miembro de la junta.

Visita: 20 de septiembre de 2011.

Declaración de la vecindad: 1. Heces de perro. El servicio de limpieza pasa una vez por semana y no es suficiente. Si coincide con alguna fiesta, pasan más de dos semanas sin limpiar las calles.

2. Velocidad. A pesar de que hay señales de 30 km/h, no se respetan.

3. Los basureros de la calle son pequeños. Se quitaron para la construcción de la nueva urbanización pero no se han vuelto a poner.

4. No hay contenedores especiales (ropa, aceite y pilas). Ya que hay gente mayor es necesario disponer de estos contenedores en el barrio.

5. Bidegorri de la rotonda. ¿Qué hay que hacer con esto? Hay peligro debido a que esta rotonda está ubicada en la entrada de la carretera nacional.

6. Iluminación. Alrededor de Zabale hay postes pero no hay luz.

7. Inmigrantes. Muchos problemas en una casa. (Se reunieron con el alcalde hace dos meses).

8. Trapicheos y robos. En la casa XXX No tienen luz en la escalera y la mayoría es gente mayor. Ponen música muy alta cualquier día (no solo los fines de semana)… Aparentemente están a la espera de juicio…

9. Necesidad de podar los árboles. Hay necesidad de podar muchos árboles frente a Floreaga. Llegan hasta las ventanas. Esto aumenta el gasto de la luz en invierno.

12

10. En algunos tramos la carretera ha quedado estrecha y esto dificulta el paso de las ambulacias y autobuses. Los/las vecinas según parece han perdido muchos tapacubos.

11. Ratas. Han aumentado debido a la construcción de las nuevas viviendas. Proponen echar porlan o cemento en la maleza del río y por ejemplo, poner contenedores. Estas malezas se han incrementado, antes la gente limpiaba sus terrenos y ahora nadie hace eso. Un vecino (Garaialde) solicitó matarratas hace 3-4 meses pero se le negó. Parece que antes se ofrecía este servicio.

12. Hechar hormigón a una parte del jardín del parque. Porque suele estar muy sucio.

13. El parque “destinado al baloncesto” es sucio y peligroso (bancos puntiagudos). Una de las propuestas ha sido poner máquinas para “hacer gimnasia” como en Itsasondo.

14. Contar con alguien en el ayuntamiento para poder tramitar las quejas.

15. Gas. ¿Cuándo lo tendrán?

16. Cuadros eléctricos en la casa Etxalai. Propuesta para quitarlos y llevarlos a otro lugar.

17. Necesidad de bancos. vive mucha gente mayor y no hay bancos en el barrio. Además muchos van paseando hacia Itsasondo.

18. Parada de autobuses. A pesar de que pasan autobuses, no paran. Pasa el que va de Itsasondo a Zumarraga.

19. La casa Zeberioenea está “aislada”. No llega la información (el bando de hoy sí, pero normalmente no).

20. El bando no lo ponen en todas partes. A Letxeria, por ejemplo, no llega la información.

21. Hay muchos trastos de obra en el aparcamiento junto al cementerio. ¿Cuándo retirarlos?

22. Mientras están en obras, no utilizan la señalización reglamentaria.

23. Problema de camiones. No los limpian y tienen mala actitud ante las quejas...

24. Gainberri. Empezaron a echar cemento y pararon, diciendo que era para la hierba. Ahora, cómo no, solo crecen cuatro hierbajos.

25. Tubo de agua desde el río de Zaldibia hasta Ibiur. Un/una propietaria de terrenos ha propuesto que el trazado de ese tuvo vaya por otro sitio. Se han causado daños en sus árboles. A pesar de que presentó de antemano una queja a urbanismo y haberlo debatido con la anterior Diputación, no consiguió nada. Se tendrá que volver a analizar la queja.

13

5. Altamira y Oteguienea Cuando: 22 de septiembre de 2011.

Dónde: En el local de la asociación de barrio de Altamira.

Asistentes del barrio: 30 personas.

Representantes del ayuntamiento: Una edil y un miembro de la junta.

Declaración de la vecindad: MAJORI 1.

2.

3.

Poca visibilidad en la salida de los garajes. Las Diputaciones hicieron reuniones y prometieron señales e iluminación, pero no han puesto nada. Hay espejos al lado del bidegorri, pero no sirven.

Solucionaron este problema a un bloque de viviendas pero no al resto.

Iluminación. La zona de Caldereria es muy oscura y algunas farolas no se encienden. (Quizá el problema surgió a raiz de la instalación de luces en el campo de fútbol).

La entrada a Ordizia. Los terrenos de Usabiaga dan mala imagen, pero son tierras que pertenecen a Arama. Que el ayuntamiento dirija esta queja a Arama.

OTEGUINEA 4.

5.

6.

7.

8.

9.

Pantallas acústicas. Ana irastorza (¿Quíén es?) debío de hablar con Diputación pero no consiguió nada.

Parque. a. En malas condiciones. b. No dispone de baños y niños y niñas, van al bar (Nerea).

Lo dejan muy sucio. c. Riesgo de que los/las más pequeñas del parque vayan a por el balón. Antes había unos setos pero cuando hicieron la acera los quitaron y no los han vuelto a poner. Se propone que los vuelvan a poner.

“Bache”. Cambiar los baches de plástico por un badén o algo de hormigón.

Paso de cebra peligroso después del cruce de la Toyota.

Accesibilidad. La cuesta de las escaleras que baja desde la Montañita a Oteguinea es muy grande. Todos los portales dan a la autovía y quien no pueda bajar las escaleras, tiene que dar toda vuelta. Hay mucha gente mayor en el barrio y no hay ascensores en las viendas.

Propuesta de una rotonda en frente de Toyota. Uno/una, los demás no lo veían claro.

14

10. Bar Nerea. El servicio de limpieza no limpia. Además muchas veces está esperando a que lo limpie el/la dueña del bar.

11. Acera resbaladiza. Quizás debido al polen de los árboles o a las palomas. Aparentemete se cae mucha gente.

12. Problema de polen por los árboles. Teniendo en cuenta la gente que tiene asma. Parece ser que dos árboles del parque desprenden mucho polen.

ALTAMIRA 13. Autobuses. No paran y además muchos entran al barrio sólo para dar la vuelta. La gente mayor que suele ir al centro del pueblo, coge el autobus en Oteguinea, porque la cuesta de la avenida se les hace muy dura.

14. Accesibilidad. a. Solo hay unas escaleras para subir de Industrialdea a Oteguinea. b. La gente mayor tiene muchos problemas, por ejemplo para ir y venir de Eroski.

15. La calle Ocorro “aislada” u “olvidada”. a. El servicio de limpieza no pasa. b. Los cubos de basura suelen estar a rebosar durante mucho tiempo.

16. “Ceda el paso”. Hace unos meses pusieron un “ceda el paso” para acceder de Montañita a Altamira. Ha causado confusión y ha habido más de un susto.

17. Seguridad vial. a. A pesar de que Altamira tenga cada vez más pasos de cebra, muy pocos viandantes los utilizan. Hay que concienciar a la gente. b. Se ha comentado levantar los pasos de cebra para los coches pero aparentemente saben que es caro. c. Idea de peatonalizar Altamira. Uno. 18. Parque de Altamira. No se limpia. a. La “canaleta” en la entrada del parque es peligrosa.

19. El local de la asociación de la vecindad. Lo comparten junto con las/los educadores de calle. a. Malas condiciones. b. Petición de una persona que lo limpie. c. Propuesta de una oficina. Los dos locales de la planta superior están libres y quizá se podría dejar uno a la asociación.

20. La ayuda del ayuntamiento para las fiestas llega tarde.

21. Las luces del polideportivo Majori encendidas hasta las 10.

22. Bar Txola. Tiene diferentes horarios de terreza y bar y proponen unificar los horarios.

23. Números 3 y 4 de la calle Altamira. Peatonal pero cara a la gente mayor, ponerlo como zona carga y descarga y dar la 15

posibilidad de acceso a los coches. Bien señalizado y de modo que la gente lo respete. La señal sería muy importante para que la gente no lo utilice como aparcamiento.

24. El suelo en frente del bar Andoni. Parece ser que se quemó hace unos meses y todavía queda por arreglar el suelo que está en frente del bar, a pesar de que se haya dado comienzo a los trabajos. Propuesta de agilizar el proceso.

16

6. Centro Cuando: 28 de septiembre de 2011 Donde: En el salón de juntas del ayuntamiento.

Asistentes del barrio: 55 personas.

Representantes del ayuntamiento: Una edil y un miembro de la junta.

Declaración de la vecindad: 1. Aita Urdaneta. a. Los canalones de los tejados se desbordan con la lluvia y ensucia la fachada. Propuesta de talar los árboles y así, tener más claridad. b. Los coches aparcan en la zona de carga y descarga. Al parecer no es la propia vecindad, sino gente que viene de fuera a la feria. c. Pendiente por preguntar a las oficinas Ikatz.

2. San Perio. La carretera es muy estrecha y en consecuencia esto provoca problemas: d. Si aparcan furgonetas, problemas para entrar al garaje, no hay sitio. e. El camión de basura tiene que subirse a la acera y la rompe (al parecer ahora está rota). f. Una vez el camión rompió la arqueta y estuvieron esperando mucho tiempo a que la arreglaran. g. Velocidad. Posibilidad de poner un badén (paso elevador).

3. Zuberoa. La parte cubierta detrás del Gaztetxe está muy sucia, la juventud hace botellón y saca mucho ruido. Es propiedad privada pero de uso público. a. Gaztetxe: No respetan el horario y hacen mucho ruido.

4. Santa Maria. a. Los patios no se cuidan (aunque algunos propietarios/as de bares, no todos/as, suelen limpiar la suciedad que se crea los fines de semana). Los patios son al parecer de las y los vecinos, individuales, y no los limpian. b. Las personas que están en alquiler en el número 16 son problemáticas y las/los propietarios del inmueble no responden.

Tampoco pagan las facturas, tienen un único contador.

5. Contenedores. En general no se limpian ni con demasiada frecuencia, ni como es debido y producen mal olor. a. Las personas mayores tiene problemas con la palanca de los contenedores y por tanto, dejan la basura fuera.

17

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

b. Algunos sacan la basura y no la vuelven a meterla. c. Debido a los contenedores de la avenida, se pegan los pies en la acera. d. Hay mucha rata en los contenedores que se encuentran cerca del río. e. No hay contenedores en el sitema de recogida puerta a puerta.

Contaminación acústica. Por toda la parte vieja y en el gaztetxe. El desfase de la noche de matutina.

Plaza Domingo Unanue. En el parque también hay problemas de botellón, hay suciedad y orina por todas las esquinas.

Heces de perro. No las recogen ni las/los dueños, ni tampoco el servicio de limpieza. Campañas de concienciación.

Suciedad. En los bares tratan de servir las bebidas en basos de plástico, pero es difícil sustituir la botella. Propuesta de sustituir la botella por latas. a. Se ha mencionado que es problema de educación. Padres y madres muchas veces acompañan a sus hijos e hijas y no utilizan los cubos de basura. Se ha puesto la plaza como ejemplo, por la mañana ya está sucia (plásticos, bolsas de caramelos…). Al parecer los cubos de basura también suelen estar desbordados.

Lukusin. Parece un campo de fútbol. La juventud no respeta a la vecindad. No respetan las reglas establecidas y han puesto en duda el papel del gazteleku. Mucho ruido fuera. a. Propuesta para quitar los “hierros” que protegen los árboles.

La alarma de Barrena. Cada vez que se va luz salta la alarma y no aparece nadie (señal de que no funciona correctamente).

Palomas. Se intentó ahuyentarlas en la plaza Garagartza y la Arboleda mediante redes pero han vuelto otra vez. Existe el mismo problema en los alrededores de la plaza.

Bidegorri. Quita aparcamientos y la gente no lo utiliza.

Los/las administradoras del barrio mediadoras. Se ha planteado que los/las representantas de los barrios sean quienes dirijan las quejas del barrio.

Entrada al parking de San Bartolome (paso elevado…).

Utilización de paneles. Quizá se podría utilizar para los trabajos de concienciación.

Necesidad de la guardia municipal los fines de semana.

(Seguridad municipal) Necesidad de campañas de concienciación.

Calle Euskal Herria. Entra orina en algunos locales y las ratas también se han convertido en problema.

Gazteleku. Poca información. La trabajadora de la oficina de la juventud estaba en el lugar y ha respondido. Sin embargo, habrá que pensar cómo encaminar la información a cerca de este servicio desde el área de Juventud.

Parque de Skate. Se ha preguntado a cerca del puente. Se ha criticado el haber inaugurado el parque antes de poner el puente.

18

Trabajos realizados entre las dos rondas Tras las reuniones llevadas a cabo en esta primera ronda, se realizó un groso informe y para analizar los contenidos nos reunimos con los/las ediles, técnicos/as y trabajadores/as de cada área.

Las reuniones más profundas se realizaron en grupos compuestos por personas de diferentes áreas: el alcalde, ediles de Participación y Servicios, arquitectos/as, aparejadores/as, interventor/a y consejero/a. Fueron 3 reuniones, cada una de dos horas.

Por otra parte, el área de Participación y Comunicación se reunió con ediles, técnicos/as y trabajadores/as de otras áreas, para dar a conocer la dinámica barrio por barrio, entre otros asuntos.

• Cultura: 20 de julio y 26 de septiembre.

• Euskera: 5 de octubre.

• Deporte: 6 de octubre.

• Desarrollo, fomento y comercio. 6 de octubre.

• Juventud: 27 de octubre.

• Igualdad: 27 de octubre.

• Bienestar: 28 de octubre.

• Desarrollo sostenible y movilidad: noviembre

19

Segunda ronda de la dinámica barrio por barrio Tras haber analizado los resultados de la primera ronda con los técnicos/as y trabajadores/as, dimos a conocer los resultados y hicimos propuestas de funcionamiento para el futuro. Dividimos aquellas juntas en dos grandes grupos: al principio, los ediles dieron a conocer lo hecho e hicieron una propuesta de futuro; a continuación, los/las vecinas se pusieron de dos en dos para rellenar un cuestionario.

La participación de la gente fue bastante menor que en la primera ronda (210 en la primera y 70 en la segunda ronda). Preguntamos a los/las asistentes cuáles podrían ser los motivos de esta disminución y dieron algunas razones: •

• • •

La convocatoria no se hizo mediante bando y expresamente para cada barrio, sino que se envió la misma carta a todas las casas de Ordizia. Además, se hizo llegar una invitación por correo electrónico y correo ordinario a todos/as vecinas que tomaron parte en la primera ronda.

En la primera ronda algunas juntas se realizaron en el mismo barrio (Buztuntza y Altamira), en esta ocasión todas se realizaron en en el salón de juntas del ayuntamiento.

En las juntas de la primera ronda, la ciudadanía planteó sus quejas y puede ser que, más que las ganas de participar, quisieron sólo encaminar sus quejas.

En la última junta realizada en el centro, dos personas comentaron que podría ser que las personas que participaron en la primera ronda no consideraran útiles estas reuniones (estas dos personas no tomaron parte en la primera ronda)

Gran parte de la reunión era la exposición de una edil, por tanto se utilizaron proyectores. Como la mayoría de las explicaciones serían por parte del ayuntamiento, se decidió hacer cuatro juntas en lugar de seis, y juntar los barrios que tienen menos habitantes (San Bartolome y San Juan), con otros barrios.

He aquí la carta enviada a todos los buzones de Ordizia:

20

Ordiziar hori, Dakizun bezala, behin eta berriz esan dugu gure erronka nagusietako bat herritar guztiek parte hartu ahal izateko bide errealak irekitzea dela. Hori dela eta, hasiera-hasieratik bi bide urratu ditugu: auzoz auzoko batzarrak eta gaikako batzordeak.

Como ya sabes, hemos repetido una y otra vez que uno de nuestros desafíos más importantes es el de abrir cauces reales de participación en la gestión del Ayuntamiento a toda la ciudadanía para la consecución de objetivos que beneficien a todo el pueblo. Para ello, existen dos vías: asambleas por barrios y comisiones sectoriales.

Auzoz auzoko batzarrak Herriko taldeetan artikulaturik ez dagoen herritarrari, Udalarekin harreman zuzena izateko aukera ematen dion bidea. Pasa den uztaila eta iraila bitartean, auzoz auzoko diagnostikoa egiteko aukera izan genuen eta, orain, bigarren txandari ekingo diogu, aurreko txandaren emaitzen berri emanez, aurrekontuen inguruko oinarrizko kontzeptuak azalduz eta antolamenduari begirako hainbat proposamen burutuz.

Bigarren txandako batzar guztiak, udaletxeko 19:00etan, egingo ditugu. Hona hemen datak: Data Azaroak 15 de noviembre asteartea martes Azaroak 17 de noviembre osteguna jueves Azaroak 29 de noviembre asteartea martes Abenduak 1 de diciembre osteguna jueves

batzar-aretoan,

Auzoa/gunea San Bartolome, Eskarabilla Bustuntza San Juan, Altamira, Otegienea Herrigunea (Centro)

Todas las asambleas serán a las 19:00, en el salón de plenos del Ayuntamiento.

Se trata del cauce más natural para aquella gente que aunque no esté articulada en ninguno de los numerosos grupos socioculturales del pueblo, quiera hacer oír su voz y decidir también sobre su vecindario y sobre su pueblo. La primera ronda por barrios la comenzamos en julio y acabamos en septiembre. Participaron más de 200 personas y pudimos hacer una valoración de la situación real de los barrios. Ahora, comenzaremos con la segunda ronda para dar cuenta de los resultados de la primera ronda, introducir nociones básicas de los presupuestos y hacer propuestas sobre el funcionamiento futuro.

21

Gaikako aholku batzordeak Bide honek Udalean lantzen diren gai desberdinen erabakietan parte hartzeko aukera eskaintzen du. Dakizuen bezala, batzorde batzuk jada martxan daude eta beste batzuk abiarazteko puntuan. Gure asmoa, dauden batzordeak indartu eta falta direnak abiaraztea da.

Batzordeek dagokien arloa landuko dute eta horretarako udaletxeko teknikari, zinegotzi eta laguntzaileak arduratuko dira koordinazio-, deialdieta funtzionamendu-lanak egiteaz. Batzordeak, eragile zein norbanako orori irekiak daude eta ordainetan eskatzen den gauza bakarra konpromisoa da, bileretan parte hartu eta bertan, gainerakoekiko errespetua oinarri hartuta, ekarpenak egitea. Batzordeetan parte hartzeko, eman izena azaroaren 18a baino lehen (Goizez Udaleko Harreran 943 88 58 50/ Arratsaldez Barrena Kultur etxean 943 80 56 30 edo partaidetza@ordizia.org helbide elektronikoan). Beraz, herritar guztiak animatzen ditugu bide hau urratu eta gustukoen duen batzordean parte hartzera. Hemen, indartu nahi ditugun edo abiaraziko ditugun batzordeen lehen bileraren data:

Batzordea Partaidetza eta komunikazioa Participación y comunicación Gazteria Juventud

Euskara Agenda 21 Foroa Foro Agenda 21 Kirola Deporte Berdintasuna Igualdad Hirigintza Urbanismo Kultura Cultura Ongizatea Bienestar Social Este cauce en mesas comisiones marcha las

Data Azaroak 21 de noviembre Azaroak 22 de noviembre Azaroak 23 de noviembre Azaroak 30 de noviembre Azaroak 30 de noviembre Abenduak 13 de diciembre Abenduak 14 de diciembre Abenduak 15 de diciembre Abenduak 20 de diciembre

de participación nos dará a la ciudadanía una oportunidad de participar sectoriales ligadas directamente al Ayuntamiento. Algunas de estas ya están en marcha y nuestra intención es reforzarlas y poner en que faltan.

Las comisiones tratan los temas propios del sector al que pertenecen y para ello, las/los técnicos, concejales y ayudantes harán las labores de coordinación, llamamiento y funcionamiento del grupo. Las comisiones están abiertas tanto a asociaciones y grupos articulados como a personas individuales y lo único que se pide para participar es compromiso y, basándonos en el respeto mutuo, hacer aportaciones en las reuniones. Para participar en las comisiones, os pedimos que os inscribáis antes del 18 de noviembre (Por la mañana en la Recepción del Ayuntamiento 943 88 58 50/ Por la tarde en Barrena 943 80 56 30 o en el correo electrónico partaidetza@ordizia.org). Por tanto, os animamos a todas y todos a recorrer este camino junto a nosotras y nosotros.

22

Explicaciones de la edil 1. Participaci贸n en el ayuntamiento En primer lugar, se dieron a conocer a la ciudadan铆a los cauces abiertos para participar en el ayuntamiento:

Partaidetza udalean Udala

Auzoz auzo

Aholku batzordeak

Prozesu parte-hartzaileak

Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

Partaidetza udalean Udala Aholku batzordeak

Auzoz auzo

San Bartolome

Bustuntza

Euskara

Berdintasuna

Eskarabilla

San Juan

Kirola

Partaidetza

Altamira Otegienea

Herrigunea

Agenda 21

Hirigintza

Ongizatea

Gazteria

Prozesuak

Oiangu

Aurrekontuak

Kultura Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

23

2. Dinรกmica barrio por barrio

Auzoz auzoko dinamika 1. txanda Helburua: auzoetako errealitatea ezagutzen hastea Ondorioa: auzoz auzoko dinamika indartu beharra Udalarekin batera elkarlanean aritzeko

2 txanden arteko hilabetea Txostena eta bilerak

2. txanda Helburua: Udalaren ondorioen berri eman eta etorkizuneko funtzionamendurako proposamenak egitea

Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

3. Resultados Tras el trabajo realizado entre las dos rondas, dividimos en tres grandes grupos las aoprtaciones de las y los vecinos:

Emaitzak Errepikatutako gaiak Segurtasuna Garbitasuna Aparkamendua Bidegorria

Etorkizuneko Ordizia Txiki baina garrantzitsu Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

24

3.1.

Temas repetidos

3.1.1.

Seguridad

Errepikatutako gaiak Segurtasuna San Bartolome, Bustuntza, Herrigunea, Hartu hitza, piztu Ordizia!

Udaltzainak / Ertzaintza 2012an ordutegi berria udaltzainek Berdintasun Saila Hiri seguruaren mapa Emakumeentzako autodefentsa-ikastaroa

Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

En general, es un problema que concierne a toda la gente. Al parecer cada vez se percive más el sentimiento de falta de seguridad.

En las tres reuniones realizadas barrio por barrio se subrayó este tema y también se hizo en la iniciativa Hartu hitza, piztu Ordizia!

Así, respondiendo a las peticiones de la ciudadanía, el ayuntamiento ha decidido Ordutegia reorganizar el servicio de la Astean zehar: 6:30-21:30 Larunbatetan: 8:30-14:30 guardia municipal por un Telefonoa: 943 805616 lado, para mejorar el servicio Zereginak entre semana, sobre todo en Hiri-segurtasuna Trafikoa las horas punta y en ciertos Ordenantzen jarraipena lugares; y por otro, para Epaitegietatik etortzen direnak recuperar el servicio de fin de semana.

Para poner en marcha esta nueva organización, a modo de pueba se tendrá que contratar otro/a agente.

Udaltzainak

Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

Con la nueva organización, a partir del 1 de enero, Ordizia dispondrá del servicio de municipales: • •

De lunes a viernes: 06:30-21:30 Los fines de semana y festivos: 09:00-21:00

Por otro lado, desde el área de Igualdad, han puesto en marcha dos iniciativas que pueden tener una relación directa con este tema: Por un lado, han estado complentando el mapa de la ciudad segura los días 10 y 23 de noviembre. Estas dos jornadas han estado abiertas a todas las mujeres y se han trabajado los puntos menos seguros del pueblo para las mujeres. He aquí los resultados:

25

http://issuu.com/ordiziako_udala/doc s/hiri_debekatua_seguruaren_proiekt ua_ordizia Además, al igual que el año pasado, el área de Igualdad ha organizado un curso de autodefensa.

3.1.2.

Limpieza

Ratas

Errepikatutako gaiak Garbitasuna Arratoiak Bustuntza, Eskarabilla, San Juan eta Herrigunea Tarte bat desratizazio gabe / arazoa bideratuta Kontzientziazioa: ahateei janaria Kontzientziazioa: hondakinak Obra handiak egin aurretik desratizazioa Udaltzainei jakinarazi

Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

Antes lo hacía una empresa, pero se cerró. Entonces, este trabajo quedó a cargo de un veterinario de Eibar, el que se encarga de atrapar las palomas, pero, durante ese periodo las ratas se multiplicaron.

En general, la desratización se hace 3-4 veces al año, la guardia municipal llama para ello. Si se localizan muchas ratas en alguna zona del pueblo, hay que avisar a

la guardia municipal.

Por otra parte, hay un problema que se identificó hace mucho: La gente sigue alimentado a los patos. Estamos pensando en hacer algo con este tema, una pequeña campaña de concienciación, para hacer ver a la gente que si se da de comer a los patos el número de ratas aumenta, sobre todo en los alrededores del río. Por ejemplo, en la zona de Eskarabilla mucha gente lo hace y puede ser que no se de cuenta de que las posibilidades de reproducción aumentan. Por eso, hemos pensado hacer alguna campaña, con fotos por ejemplo, con el propósito de pornerlos en el puente de peatones de Buztuntza y al lado de la Civeles. Aún no se han puesto, pero se pondrán.

Otro poblema de conciencia es el de los residuos. Por diferentes motivos, la gente no deja las bolsas de basura como es debido, a veces dejándolas fuera… Además, hay que recordar que la basura que va al contenedor verde hay que sacarlo de 20:00 a 22:30.

También queremos hacer una campaña con este tema, después de reunirnos con Sasieta. Pero hablaremos de ello más adelante.

26

Heces de perro Este tema también ha salido en muchas juntas. En algunos barrios Errepikatutako gaiak dicen que las pocas zonas verdes que hay están llenas de heces de Garbitasuna Txakur-kakak perro y además, la gente va Kontzientzia arazoa expresamente con los perros a los Jabetza arduratsua Kartelak barrios con grandes zonas verdes. El Jardunaldi batzuk problema más grave es la falta de www.nobleyfielamigo.es/ concienciación. Se debería de aplicar la tendencia responsable. Esto es, para una convivencia equilibrada de todos y todas, los/las dueñas de los perros deberían de ser responsables y recoger las heces por el bien común. Eso lo tenemos claro. La cuestión es cómo fomentar esta conciencia.

Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

Por ahora, nos hemos reunido con la asociación ANFA que está trabajando este tema. Es una asociación sin ánimo de lucro. Han trabajado en pueblos como Lasarte, Irun y Fuenterrabia. Quisieramos trabajar el concepto de propiedad responsable con los/las dueños y para ello, con vistas al próximo año, estamos valorando la posibilidad de hacer unas charlas y talleres.

Contenedores

Errepikatutako gaiak Kontainerrak Hondakinak biltzeko sistema Bosgarren edukiontzia Dendekin aparteko lanketa egina Arazoak: Jende batek kanpoan uzten du Jende batek atera egiten du 21:30ak arte: Udaltzainei / Ondoren: Ertzainak

Edukiontziek usain txarra

El sistema de recogida de residuos que tenemos en Ordizia nos obliga a funcionar mediante contenedores. Como ya sabeis, este mismo año, se ha añadido un quinto contenedor, el de materias orgánicas. Quisieramos decir que quienes no han recibido aún el material (cubo y llaves) tienen la posibilidad de hacerlo.

Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

Se ha llegado a un acuerdo excepcional con las tiendas.

Hondakinak Ordizian: gauero Etxeko zaborra: 20:00-22:30 Edukiontzietan Poltsak ondo itxita.

Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

Problemas que hayamos, sobre todo, dos: hay quien deja la basura fuera (a veces también los comercios) y quien saca la basura del contenedor y la deja fuera. En estos casos, hay que llamar a la guardia municipal antes de las 21:30. Cuando les pillan les obligan a volver a meterlo. A partir de esa hora, hay que llamar a la Ertzaina: 27

943 08 88 00 (cuando no esté la guardia municipal, el contestador automático también da este número).

Por último, había una queja que decía que los contenedores no se limpiaban y desprendían mal olor. Hay que decir que Sasieta limpia los contenedores cada 15 días, mediante un camión automatizado. Y cada dos meses, se limpian a mano utilizando pistolas de presión.

Estamos pensando, en hacer una pequeña campaña de vez en cuando, un buzoneo, sobre el sistema de recogida de residuos, recordando algunas cosas, como: • Rechazo (residuo que se deposita en el contenedor verde) hay que sacarlo de 20:00 a 22:30: • Hay que meter las bolsas en los contenedores siempre, nunca hay que dejarlos fuera.

• Hay que cerrar bien las bolsas.

Traste zaharren bilketa

Asteartero jasotzen da, beraz, astelehen gauean atera.

Utziko dituzula adieraziz deitu: 943-16.15.55

Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

Hay que tener en cuanta que si echamos residuos reciclables en este contenedor verde, NUNCA se podrán aprobechar.

Estos materiales se llevan a los vertederos, y por tanto, quedan allí cubiertos de por vida. Para echar los residuos reciclables hay que utilizar los contenedores correspondientes (amarillo, azul, redondo, marrón,...).

En los pueblos grandes (Beasain, Ordizia, Lazkao, Zumarraga, Urretxu y Legazpia) el contenedor verde se vacía a diario, los 7 días a la semana, incluidos los festivos.

En los demás municipios no se vacía con tanta frecuencia, al rededor de 2-5 días por semana.

Y al mismo tiempo habría que volver a recordar que en Ordizia los trastos viejos se recogen los martes, por tanto hay que sacarlos la noche del lunes y llamar al 943 16 15 55.

Quejas sobre la limpieza Errepikatutako gaiak

Garbitasuna Garbitzaileak Kontutan izan: geroz eta txoko gehiago garbitzeko Makina berria

Otro de los temas que se ha repetido en las diversas juntas a cerca de la limpieza, ha sido el del servicio de limpieza. He aquí la planificación del equipo de limpieza de Ordizia.

Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

28

Hay que tener en cuenta que poco a poco el pueblo se ha ido urbanizando y que cada vez hay más sitios para limpiar. Por ello, habría que hacer unos ajustes.

Por otro lado, hay que comprar una máquina Barredora/Baldeadora (cuesta 113.000 € y la ayuda es de 50.000 €). La barredora traga la suciedad y la baldeadora aparte de limpiar, echa agua y quita el polvo.

3.1.3.

Aparcamiento

Momentos puntuales

Errepikatutako gaiak Aparkamendua Une puntualetan: San Bartolome: asteazkenetan Altamira/Otegienea: asteburuetan Herrigunea: Aita Urdanetan Bustuntza: San Inazio inguruan espaloian Eskarabilla: Joan Amezketa

Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

En San Bartolome sobre todo los miércoles, se dejan los vehículos encima de las aceras y esto dificulta la salida de los garajes. Como hay vehículos en las aceras es difícil transitar por ellas.

También hay problemas Altamira/Oteguinea los fines semana que hay partidos...

en de

En el centro, por ejemplo en Aita Urdaneta, nos comentan que los días especiales aparca gente de fuera.

En Buztuntza, en los alrededores de San Inazio los vehículos aparcan a diario encima de la acera y los peatones no pueden transitar.

En Eskarabilla, en la calle Joan Amezketa, la cuesta que va de la farmacia a la estación, alguien comentó que se quedaba vacía.

Hemos consultado con Delegación y según los datos que tienen, dicen que hay mantener la opción de media hora ya que es muy apropiada.

Además, los de urbanización, dicen que habría que dar una respuesta integral al problema de aparcamiento de Eskarabilla.

Problema crónico Como todo el mundo sabe, se considera un grave problema el tema de los aparcamientos en muchos puntos del pueblo. A pesar de ello, hay que tener en cuenta que el número de vehículos ha aumentado consideradamente. Hace tiempo que nuestra sociedad sigue la tendencia de poseer un vehículo por persona.

29

Debido a esa tendencia, existe una gran falta de aparcamientos en todos los municipios. Pero, tenemos que ser conscientes, que éste es un problema provocado por nuestro modo de vida, consecuencia dirtecta de nuestras costumbres. Por tanto, habría que diferenciar las necesidades de los deseos. Hoy en día, estamos acostumbrados a tener lo que queremos al instante y sin hacer esfuerzos, vivimos en un aquí y ahora, sin pensar mucho en las consecuencias de nuestros actos. Esta pasando algo así en nuestras idas y venidas: utilizamos el vehículo para ir al trabajo, al colegio, a hacer la compra y a hacer deporte. Vamos al polideportivo Majori a hacer deporte en coche… y realmente no somos conscientes del daño que produce nuestro modo de vida: No sólo en el medioambiente, sino también en la salud y la sociedad. Aparte de las emissiones CO2 e de impulsar el calentamiento global, aumentamos la dependencia hacia el petrolio u otros combustibles que se puedan utilizar en el futuro, los municipios se diseñan teniendo como referencia los vehículos, se aprovechan pocos espacios para que la gente pasee…

Todo esto nos lleva a una conclusión sensata: En vez de Errepikatutako gaiak seguir explotando las materias primas 5.500 5.400 que nos da la tierra, 5.300 hay que buscar Aparkamendua 5.200 Arazo kronikoa alternativas.

Pero 5.100 Auto kop.

5.000 Bustuntza, estas alternativas no 4.900 Eskarabilla, son caminos para 4.800 Altamira, 4.700 Herrigunea seguir manteniendo 2007 2008 2009 2010 2011 nuestro nivel de consumo, sino que estrategias pensadas Auzoz auzoko 2. txanda (2011) en las futuras generaciones. Por consiguiente, cuando hablamos del tema del aparcamiento, tenemos que ser conscientes de que nuestra línea de trabajo prioritaria tiene que ser a favor de las opciones con las que contamos y por tanto, encaminar todas nuestras fuerzas a ello. En nuestra opinión, no se ha trabajado lo suficiente en este sentido y nuestro propósito se basa en profundizar más en este tema.

Dicho en otras palabras, en Ordizia, ahora mismo ya existen aparcamientos; nuestro trabajo es determinar por qué no se utilizan y hacer desaparecer las causas. Una de estas causas, por ejemplo, es que algunas personas les da miedo aparcar en San Bartolome. Otra razón es que la mayoría tomamos como “problema” el andar. Estas dos causas, por ejemplo, pueden tener solución y cuando se hayan respondido, entonces hablaremos de crear nuevos aparcamientos.

30

En este caso, se unen los barrios Eskarabilla y San Bartolome. En sí, están muy cerca pero existen algunos obstáculos físicos y psíquicos que diferencian a los dos barrios. De cualquier manera, esta claro que el caso de San Bartolome hay que analizar de un modo integral y los/las técnicas del ayuntamiento también están de acuerdo en ello.

Por tanto, la respuesta que habría que dar también tendrá que ser global. Después, cuando hablemos de los dos barrios, volveremos a este tema.

3.1.4.

Bidegorri

Errepikatutako gaiak Bidegorri Sarea Ordizian: programa 1.fasea

Bidegorri proposamaren azterketa eta ekarpenak jasotzea

El tema del bidegorri ha salido en muchos barrios. Parece que es un tema polémico y para ello habría que tratarlo en la Agenda 21.

Por ejemplo, el plan de acciones de la segunda línea estratégica de Ordizia tratado en el foro de EMAITZA Bidegorri sarearen proposamen berria Agenda 21, habla sobre la necesidad de satisfacer la movilidad con los criterios de sostenibilidad; el reto de esta línea, es disminuir en la Bidegorriak medida posible el uso del transporte privado y crear un modelo dinámico y saludable para Ordizia, donde sea fácil y cómodo desplazarse a pie, en bicicleta y/o en transporte público.

2. fasea

Ekarpenen azterketa eta erantzun teknikoa

Ikastetxeetan ekarpenak jasotzea

Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

Aquí se pueden ver las acciones que corresponden a esta línea estratégica.

Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

31

3.2.

Ordizia del futuro

3.2.1.

San Bartolome

Etorkizuneko Ordizia San Bartolome

Hay tres temas sobre la mesa en el área del urbanismo:

Hirigintzan hiru gai handi mahai gainean: San Joan auzoko urbanizazioa Trenbidearen ibilbide berria eta geltokia aldatzeko egitasmoa Upabiko hiri-antolamendu berria

• • •

Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

Urbanización del barrio San Joan El proyecto del nuevo recorrido del tren y el cambio de la estación.

Nueva ordenación urbana de Upabi

El segundo punto es el que nos interesa.

Al parecer, en la anterior legislatura, se aprovó en Madrid el proyecto del nuevo recorrido del tren y el cambio de la estación. Este proyecto, condiciona el desarrollo del barrio San Bartolome y el plan principal de ordenación urbana, y aunque el proyecto está aprovado, debido a la situación económica actual no se puede saber cuando se llevará a cabo. Este proyecto no está en nuestras manos, por tanto, no sabemos cuando se hará, ni cómo se desarrollará. Habrá que hacer un seguimiento especial a este proyecto que está en un puesto prioritario en la agenda de urbanismo.

Barracas y la plaza de toros En nuestra opinión, han estado bien ahí pero para el próximo año tendremos que analizar el tema con calma. Si causa mucha molestia a la vecindad, se puede pensar en un sistema de alternancia o, sino, en alguna compensación. Es un tema que tendrá que analizarse el próximo año.

Habrá que tener también en cuenta si se organiza alguna junta para fiestas.

Etorkizuneko Ordizia San Bartolome Barrakak eta zezen-plaza Tunela Herri-sarrera Ermita Aparkalekua

Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

Túnel Es otro de los puntos que hay que analizar y ahora, habrá que tenerlo en cuenta en el "mapa del pueblo” puesto en marcha en el área de Igualdad.

Entrada al pueblo

32

En la anterior reunión se comentó que la entrada está muy mal. La cuestión es que los/las técnicas nos han dicho que no se puede hacer nada hasta saber qué va a pasar con las vías del tren.

Ermita Se ha comentado que la ermita está en malas condiciones. Por ahora, desde el ayuntamiento se propone que esto entre dentro de la lista del trabajo comunal. Hablaremos más adelante sobre la propuesta del trabajo comunal.

Aparcamiento La casa que está dentro del parking es privada y no se puede hacer nada.

3.2.2.

Eskarabilla

Etorkizuneko Ordizia Eskarabilla Urdaneta kalea CAF: skate parka eta zubia Geltokiaren gainetik eskailerak P21eko igogailua

Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

Calle Urdaneta Se analizará dentro del Plan General de Urbanismo la función que cumple la calle Urdaneta en nuestro pueblo.

Ahora mismo, desempeña una importante función de enlace entre pueblos y siendo así, el abastecimiento tendría que ser del mismo nivel.

CAF: Parque de skate y el puente “Upabi" Hay tres partes. El que va de CAF al puente, responsabilidad de CAF. El mismo puente, del Govierno Vasco y del puente para adelante, de la Diputación. Aquí se comentaron muchas cosas, una es que CAF debería de hacer la carretera que va desde Laskaibar al puente mencionado anteriormente y que la Confederación de Aguas ve problemas tanto en la Porteria como en la calle Urdaneta, pero no sabemos que pasará con este tema. El convenio de 2009 se dice que es obligación de CAF la pasarela y han quedado en acabar la obra para marzo. Aparte de esto, también renovarán el muro aunque pertenezca a ADIF. Escaleras por encima de la estación Los/las técnicas dicen que será muy dificil cumplir con los criterios de accesibilidad, y no creen que la gente utilice el puente. Además, 33

también hay que hablar con ADIF. Aún y todo, queda claro que habría que lograr una unión más estrecha entre el pueblo y San Bartolome.

Si se aclarara el tema del recorrido del tren, se podría proponer algo.

Ascensor del P21 Las/los técnicos propusieron una opción pero al parecer la gente no estaba de acuerdo. Hay sobre la mesa otra idea que propone cambiarlo de sitio. Cambiarlo por escaleras mecánicas es muy caro.

Urbanismo lo está analizando. Por el momento el tema está parado, cuando se analice se dará a conocer.

3.2.3.

Buztuntza

Etorkizuneko Ordizia Bustuntza Estalpeak Plazaren inguruko proiektua Ondorioa: gaia uste baino konplexuagoa.

Lanketa bateratua bizilagun eta Udalaren artean.

Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

Al parecer, el tema de la propiedad es muy complejo, no sólo en el caso de los soportales, sino también en el tema de las aceras y de los caminos.

Por tanto, el ayuntamiento y propietarios/as se tendrán que poner de acuerdo con la propiedad y el uso de los elementos de uso público.

En el caso de la plaza (propiedad de la iglesia) se ha pensado en hacer sondeo, pero es solo una idea. Es algo que hay que pensar bien. Se pensó en hacer un subterraneo, pero queda pequeño (la cuesta para los coches sería muy grande) Tendría que hacerse entre las dos plazas, pero pasarían muchos servicios por debajo y la obra sería muy compleja.

Etorkizuneko Ordizia Buztuntza

Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

34

Pantallas acúsitcas. Existe un proyecto de la Diputación Foral para poner pantallas acústicas, pero la/el director de las infraestructuras de la Diputación Foral le ha dicho a la edil que no hay dinero y que por tanto el proyecto está parado. Por el momento sólo hay dinero para hacer el mantenimiento de las carreteras.

3.2.4.

San Juan

Etorkizuneko Ordizia San Juan Herriko obra lan handien kudeaketa.

San Juan auzoko urbanizazioa.

Trenbidearen ibilbide berria eta geltokia aldatzeko egitasmoa.

Upabiko hiri-antolamendu berria.

Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

3.2.5.

Los trabajos de urbanismo de San Juan aún siguen adelante. Es cierto que se debería llevar un control más riguroso de los trabajos, sobre todo, teniendo en cuenta las molestias que pueden ocasionar estos trabajos a los/las vecinas.

Las empresas que están trabajando en ello han mencionado que pondrán el gas muy pronto.

Altamira/Oteguinea

El tema más mencionado en estos dos barrios, ha sido el de la accesibilidad. Habría que arreglar ciertos caminos que van desde el centro del pueblo hasta estos dos barrios y habría que reanalizalos dentro del campo de las grandes obras.

Parque de Oteguinea: en general todos los parques están en malas condiciones. Habrá que hacer una planificación, pero garantizar la seguridad es caro. Los setos que había antes se quitaron porque eran feos y sucios, pero, podrían volverse a poner si se quisiera (habrá que determinar en qué espacios existe el problema).

Accesibilidad. Hay que arreglar las escaleras que van desde Industrialdea hasta Altamira y poner algo más duradero.

No hay sitio para una rotonda en frente de la Toyota. Es competencia de la Diputación.

3.2.6.

Centro

Etorkizuneko Ordizia Herrigunea San Bartolomera beste sarrera bat Panelen erabilera Asteburuetan udaltzainak Skate parkea

Antes de poner una entrada al parking de San Bartolome, hay que esclarecer el proyecto de las vías del tren, pero eso no es de nuestra competencia (Govierno de España). Habrá que esperar a las elecciones y preguntar 35

Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

qué va a pasar con esto después (para determinar los plazos) Ya estamos utilizando los paneles de información para dar la información del ayuntamiento.

Se ha aumentado la jornada de la guardia municipal el fin de semana.

CAF ha dicho que acabará para Marzo la pasarela para el parque Skate.

3.3.

Pequeño pero importante

3.3.1.

San Bartolome

Txiki baina garrantzitsu San Bartolome Eroskiko sarrera Zunzundegi inguruko hesia Asfaltatzea Trenbideko malda Zaborrontziak Baskuleria Eroski ondoko lokalak eta atzeko bailatua Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

Entrada de eroski La gente tiene que bajarse a la carretera porque no hay acera. Existe una idea alternativa en el ayuntamiento pero aún hay que trabajarla.

Cercado en los alrededores de Zuzundegi Se puso el cercado prometido por la

Delegación de Servicios.

Asfaltar Al parecer sólo se asfaltó un trozo de la carretera, no todo. Pero el asfaltar es muy caro y por tanto hay que decidir bien, qué trozo asfaltar. Para ello hay que tener en cuante el presupuesto.

La cuesta de las vías del tren Se limpió hace 2 años la cuesta queda entre las vías del tren y el barrio. Hay que hacer una petición para quitar las plantas invasoras a ADIF y se ha hecho mediante la Cooperativa Laia.

Cubos de basura Se pondrán cubos de basura en 2012. Tendremos en cuenta las opiniones de las/los vecinos para ello.

Basculeria Se derrumbó Basculería y desde entonces no se ha hecho nada porque es de propiedad privada.

Los locales al lado de eroski y el vallado de atrás.

Los locales de al lado de Eroski son privados y el terreno vallado de detrás de Eroski también.

36

3.3.2.

Eskarabilla Camiones que bajan de Mariaratz

Txiki baina garrantzitsu Eskarabilla Mariaratzetik jaisten diren kamioiak Goierri kaleko 6-8 tarteko espaloia Urdaneta kaleko tapakiak Zenbait establezimenduren jarduera

Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

Cuando hicimos la primera reunión, en seguida nos pusimos en contacto con la Delegación de servicios y la guardia municipal. Dimos órdenes concretas y según han comentado los/las vecinas, de alguna manera se ha agilizado el problema.

La acera de la Calle goierri números 6-8 Al parecer el desnivel es muy grande y el arreglo es más difícil de lo que parecía. Hace falta bastante presupuesto para hacer una obra ahí, ya que hay que subir la acera o bajar la carretera. Por tanto, tendrá que dejarse para más adelante.

Cubiertas de la calle urdaneta En la acera estrecha de la calle Urdaneta hay muchas cubiertas en el suelo y hacen mucho ruido. Al parecer esas tapas no están bien ajustadas. De por sí, son los proveedores quienes tienen que hacerse cargo de su mantenimiento y por eso se les ha mandado una reclamación. Las que son del ayuntamiento (las de la electricidad) tienen ya puesto un punto de soldadura. La próxima vez, hay que poner la queja en la oficina de atención o en la guardia municipal (especificando quién es el proveedor) y la queja será encaminada por Urbanismo.

Actividad de algunos establecimientos Se comentó que algunos establecimientos no cumplen los horarios y además venden bebidas alcohólicas. Se ha informado de esto a la guardia municipal y han quedado en hacer el seguimiento. Nos han dicho que lo están analizando y que están encima de ello. Habrá que hacer un seguimiento.

Hainbat kontu

Garraio publikoa sustatzea Liburutegia uztailean Madrilera doan autobusa Ibaien garbiketa

Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

Fomentar el transporte público En la pasada reunión no sólo se habló de los barrios de uno mismo, sino que salieron temas que conciernan a todo el pueblo. Por ejemplo: fomentar el transporte público. Parece ser que este tema lo analizarán desde Goieki. Así se podrá dar una respuesta conjunta con los demás ayuntamientos de Goierri.

Biblioteca en julio 37

Están analizando la propuesta en el área de Cultura. La cuestión es que habría que hacer un estudio económico porque si se va abrir en julio, puede que sea necesario contratar a otra persona y en la situación actual no será fácil hacer frente a esto.

El autobús que va a Madrid Hará una consulta a la concejalía del área de Desarrollo sostenible y Movilidad.

Limpieza del río Este tema se ha incluido en la propuesta del trabajo comunal.

3.3.3.

Buztuntza Sólo se asfalto la Gipuzkoa, porque presupuesto.

Txiki baina garrantzitsu Bustuntza

Gipuzkoa kalearen asfaltatze erdia Kutxa ondoko zebrabidea

Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

3.3.4.

mitad de la no había

calle más

No se considera apropiado cambiar el paso de cebra que está en frente de kutxa de sitio porque la gente lo cruzará más en el lugar que se encuentra, que moviéndolo más adelante.

San Juan Poda de los árboles Se dio la orden de podar los árboles.

Hainbat obra San Juan Arbolak podatzea Gasa?

Zaborrontziak Kontainer bereziak Parke inguruko eremua Saskibaloi-eremuko bankuak Bankuak Autobusa Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

Gas Nos han dicho que lo pondrán pronto.

Cubos de basura Se pondrán cubos de basura en las calles.

Contenedores especiales Se pondrán en 2012.

La zona de alrededor del parque No se ve que echen hormigón en los alrededores del parque. Hay que esperar a que acaben las obras de urbanización, ya que cambiará todo.

Los bancos de la zona de baloncesto 38

Se esmerilarán los bancos del “parque de baloncesto”.

Bancos Necesidad de bancos. Son muy caros.

3.3.5.

Oteguinea y Altamira Seguridad de los parques El parque de Oteguinea y en general todos los parques, están en malas condiciones.

Habría que hacer una planificación, pero garantizar la seguridad es caro. Los setos que había antes se quitaron porque eran feos y sucios, pero, podrían volverse a poner si se quisiera (habrá que determinar en qué espacios existe el problema).

Hainbat obra Otegienea eta Altamira Parkeen segurtasuna Altamira 3-4 Zuhaitzen polen arazoak Ordiziako sarrera Autobusa

Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

Altamira 3 y 4 Es peatonal y por ley no se puede poner de carga y descarga, porque al lado tiene el parque.

Problema de polen de los árboles Se tendrían que podar o cortar, pero esto cuesta mucho dinero.

Entrada a Ordizia La entrada de Ordizia es fea, pero esto le corresponde a Arama.

3.3.6.

Centro del pueblo

Txiki baina garrantzitsu Herrigunea San Perio Lukusin inguruko zuhaitzen burdinak Barrenako alarma Usoak

Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

San Perio No se puede poner un badén o paso elevado en la curva de la calle San Perio, es peligroso. Además de esto, los pasos elevados son caros (unos 4.000 €) y hay que tener en cuenta el saneamiento a la hora de ponerlos.

Los hierros de los árboles de Lukusin Tenemos el propósito de quitarlos.

La alarma de Barrena Bateriarik gabe zegoen eta aldatu zen.

Palomas Se capturan de vez en cuando.

39

4. Modo de presentar las quejas y propuestas en el ayuntamiento

Udaletxeko arreta bulegoa Kexak, iradokizunak, oharrak, proposamenak…

Arreta bulegoan / Internet bidez Telefonoz Udaltzainen bidez

Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

5. Propuesta del área de participación y comunicación 5.1.

Trabajo comunal

Ibaia auzolanean garbitzea Interes pertsonalean oinarritu gabeko eskaintza

Auzolana

Herriak beharrezko duena Logika merkantilistatik kanpo

elkartasuna

Herriak elkarlanean sortzea Herritarren arteko harremanak estutu Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

Uno de los temas que se ha mencionado repetidas veces en las juntas ha sido la suciedad del río.

Nos ha parecido una inmejorable ocasión limpiar el río mediante el trabajo comunal, barajando las posibilidades que existen y haciendo un llamamiento general, en un ambiente festivo, para que así los ordiziarras pasen una mañana juntos limpiando el río.

De este modo, preguntamos a la ciudadanía si están dispuestos a organizar el trabajo comunal.

40

5.2.

Organizarnos como barrio

Auzo gisa antolatzeko proposamena

Auzo gisa antolatzeko proposamena

Auzo bakoitzean 2-3 ordezkari Ordezkariak gutxienez urtebeteko epean Lehen bilera ordezkari guztiekin

Agenda 21

Funtzionamendua adostu Udalaren baliabideak Ordezkarien lanak

Ordezkariek auzotarren eta Udalaren arteko zubi-lanak Garapen iraunkorra eta mugikortasuna delegazioarekin lotura estua Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

Auzokideak

Auzokideen ordezkariak

Udala

Partaidetza Auzoz auzoko 2. txanda (2011)

Cara al próximo año, estamos estudiando la posibilidad de estructurar la dinámica barrio por barrio , reuníendonos con la gente que esté dispuesta a trabajar a favor del barrio y en el barrio, de modo que se convierta en una dinámica clara, abierta y eficaz. Así, queremos reunir un grupo de personas que se encarguen de trabajar como puente entre el barrio y el ayuntamiento, en relación estrecha junto con las áreas de Participación y comunicación y el de Desarrollo sostenible y movilidad del ayuntamiento, para empezar a dar solución a los problemas de los barrios. Les preguntamos en la reunión si estarían dispuestos a ser portavoz de las personas del barrio.

41

Las aportaciones de la vecindad Las/los vecinos respondieron un cuestionario de dos en dos. He aquí los resultados más significativos del cuestionario: ¿Cómo valoras…? (porcentajes) Nombre del barrio

¿Tu barrio en general?

¿Los servicios del barrio?

¿Zonas de ocio?

¿Accesibilidad La relación ¿Urbanización? y movilidad? entre la vecindad

San Bartolome Eskarabilla Buztuntza Altamira/Oteguinea San Juan Centro

Mal Suficiente Bien Suficiente Mal Bien

Mal Suficiente Bien Suficiente Muy mal Bien

Mal Mal Mal Bien Muy mal Bien

Mal Suficiente Suficiente Suficiente Mal Bien

Mal Mal Suficiente Mal Mal Suficiente

Suficiente Bien Bien Bien Suficiente Bien

1. San Bartolome Fueron 10 personas quienes respondieron al cuestionario. 3 de éstas no vinieron a la reunión anterior. 5 personas se mostraron dispuestas a organizar el trabajo comunal y 3 para trabajar como portavoz.

En tu opinión, ¿qué se podría mejorar en tu barrio?

Asfaltar la carretera. -Cambiar el contenedor (está estropeado) (Nº13 de San Bartolome).- Falta de limpieza aunque esté mejorando.

Asfaltar (nos conformamos con que tapen los agujeros). -Iluminación.

Mejor iluminación en todo el barrio. Más servicio de limpieza La pintura bajo el puente no se hizo de forma adecuada porque no se quitaron ni las hierbas del túnel. -No aparcar en la zona de la salida de la calle Oria, porque no entran 2 coches. ¿Qué es lo que más te gusta de tu barrio?

No tener problemas para aparcar en frente de casa.

Ermita Ermita ¿Qué te parece el proyecto barrio por barrio?

Muy interesante. De este modo las personas del pueblo tenemos la oportunidad de hacer nuestras propias propuestas y tener una relación más estrecha con el ayuntamiento.

Muy bien Muy bien.

42

2. Eskarabilla 11 personas respondieron al cuestionario. 7 de éstas no vinieron a la primera reunión. 8 personas se mostraron dispuestas a organizar el trabajo comunal y 4 para trabajar como portavoz.

En tu opinión, ¿qué se podría mejorar en tu barrio?

Molestias y escándalos que producen las/los gitanos en los locutorios.

Ocio para niños y niñas (parque). - Limpieza. - La velocidad de los vehículos, no se respetan los pasos de cebra. -Parque de los bomberos. ¿Qué hacer?

Organización del tráfico. -Un lugar de ocio. -Organización del bidegorri.

-Limpieza.

Poca iluminación en las calles Urdaneta y Maribaratza. -Limpieza.

Zonas de ocio. Horario de ciertos establecimientos. Aparcamiento.

Tráfico y problema de los vehículos que aparcan en doble fila. Ampliar la acera. Diferente trato de la guardia municipal hacia las personas del pueblo o de fuera. Parque para niños y niñas. Heces de perro. ¿Qué es lo que más te gusta de tu barrio?

Cercanía del centro y la tranquilidad de la calle Goierri. -La calle Urdaneta está cerca del pueblo.

Desde Cibeles hasta la parada del autobús. -Las opciones de compra.

Las relaciones de la gente. -Cercanía de los servicios.

El paseo que ha quedado en la calle Joseba Rezola.

En general es un barrio bastante tranquilo.

La relación de la gente. ¿Qué te parece el proyecto barrio por barrio?

Es muy enriquecedora.

Está muy bien, nos da oportunidad de participar.

Un trabajo que hay que impulsar e invitar a más gente.

Está muy bien.

Está bien.

Bien.

3. Buztuntza 16 personas respondieron al cuestionario. 4 de éstas no vinieron a la primera reunión. Nadie se mostró dispuesto a organizar el trabajo comunal, sin embargo, 3 personas se mostraron dispuestas a trabajar como portavoz.

En tu opinión, ¿qué se podría mejorar en tu barrio?

El alumbrado. Pantallas acústicas.

El aspecto general. El alumbrado mejorar lo existente. Concienciar a la vecindad que no es más limpio el que más limpia sino el que no 43

ensucia.

Mejorar las aceras. Aparcan en la acera en la calle San Ignacio. Se propone poner unos pibotes en la acera para que la gente no aparque.

Se saca basura de los contenedores. Poner bandas para reducir la velocidad en la calle gipuzkoa, avenida de Navarra, etc. Y en el paseo de Bizkaia.

Aparcamiento.

Plaza Bustuntza. Alcantarillas. Iluminación. Ratas.

Paneles, mamparas. Acondicionar la plaza. Huertas.

Adecuar las aceras. Mamparas y paneles. ¿Qué es lo que más te gusta de tu barrio?

La tranquilidad Nos gusta porque es llano.

La tranquilidad.

Los puentes. La tranquilidad. ¿Qué te parece el proyecto barrio por barrio?

Si se puede mantener el lugar de reunión mejor en los barrios.

Bien Muy bien.

Muy bien.

Muy bien.

Bien.

Bien, seguid así.

4. Altamira/Oteguinea Sólo 4 personas respondieron el cuestionario. Dos eran de Altamira y las otras dos de Oteguinea. Las cuatro vinieron a la primera reunión y tres de estas personas se ofrecieron para organizar el trabajo comunal y trabajar como portavoz.

En tu opinión, ¿qué se podría mejorar en tu barrio?

El servicio de autobús. La seguridad de las calles (de noche).

Aparcamientos: Los fines de semana porque viene gente de fuera y entre semana la gente del barrio aparca mal. Accesibilidad a las casas.

Flexibilidad en los trabajos para encaminar la accesibilidad a las casas (ley demasiado exigente).

Bancos de madera en la plaza Majori (11, 12 y 13). Cercado del parque (para que los balones no salgan a la carretara). Poda de árboles (problema de polen) cada 2 años. Poner el paso de cebra un poco más arriba. Perros en el parque no. Hacer una rampa al lado de las escaleras para que las personas mayores puedan subir con facilidad. ¿Qué es lo que más te gusta de tu barrio?

Son haciendas pequeñas y hay zonas "verdes". Las ganas que tiene la 44

vecindad para organizar proyectos.

Hay mucho sitio para jugar. Seguridad en Majori. Hay buen ambiente en el barrio. La tranquilidad. La localización. ¿Qué te parece el proyecto barrio por barrio?

Muy bien.

Una buena si se lleva adelante. Una opción inmejorable para que tomemos parte.

5. San Juan De las 5 personas que respondieron el cuestionario, sólo una no acudió a la reunión anterior. De estas personas 2 se mostraron dispuestas a organizar el trabajo comunal y para trabajar como portavoz.

En tu opinión, ¿qué se podría mejorar en tu barrio?

Que el servicio de limpieza pase con más frecuencia. Faltan cubos de basura. Más equipamientos. Más control de velocidad. Las zonas de césped están en mal estado y dejadas.

Limpieza. Seguridad. Poda de árboles y limpieza y cuidado general de zonas de césped y jardines. Cubos de basura. Bancos. Necesidad de un parque (o mejora del que está). Bolsas para recoger las heces de perro y cubos de basura. ¿Qué es lo que más te gusta de tu barrio?

La tranquilidad para vivir. ¿Qué te parece el proyecto barrio por barrio?

Me parece una muy buena idea y una oportunidad inmejorable para que la opinión de la gente llegue al ayuntamiento.

6. Centro 18 personas respondieron el cuestionario. 12 de éstas no vinieron a la primera reunión. 3 personas se han ofrecido para organizar el trabajo comunal y para trabajar como portavoz. Uno se ha ofrecido para el trabajo comunal pero no ha dado sus datos.

En tu opinión, ¿qué se podría mejorar en tu barrio?

Aceras resbaladizas. Ayuda para subir las cuestas.

El tema de la seguridad está al pil-pil y es necesario que la gente ande sin miedo. Dar más facilidades de movilidad, porque hay muchos 45

choches de silla, sillas para minusválidos y hay que facilitar el paso a la gente mayor.

Seguridad. Aparcamientos.

Seguridad. Aparcamientos. Contaminación acústica (de las vías, de los bares/botellones, de conciertos).

Ruido de los bares. Garantizar la seguridad nocturna. Limitar el comportamiento de niños y niñas en la plaza Mayor. Limpieza.

Aparcamientos.

Ruido de los bares. Limitar el comportamiento de niños y niñas en la plaza Mayor. Garantizar la seguridad nocturna. Aparcamientos.

El barrio Aita Urdaneta: lo veo bien. La calle Arana: mala visibbilidad por culpa de los contenedores. Mal estado de los jardines.

Más limpieza. En la avenida no se deposita toda la basura dentro de los contenedores, a veces impide colocar dentro.

El ruido de las calles, descontrol de los bares (cerrar las puertas, horario de terrazas, venta de bebidas alcohólicas, volumen de la música…). Accesibilidad (rampas, escaleras mecánicas, ascensores…).

Seguridad en las calles (trapicheo de droga, delincuencia y robos).

Contenedores de basura en el centro (en la plaza, en el casco viejo no hay nada). Más papeleras. Que se respeten las reglas de peatonalización (motos, velocidad, estacionamiento). Recuperar el transporte público (Continental ya no para en Ordizia). Más aparcamientos (todos/as no tenemos garaje) en el centro. Menos zonas azules.

¿Qué es lo que más te gusta de tu barrio?

Lo "antiguo" (astokalea, oilokalea, goen kalea…). Lo de siempre.

Parque Barrena. Arboleda.

La localización es muy adecuada para el día a día.

Toda está a mano menos los aparcamientos.

Que está todo a mano (salvo el aparcamiento) Al estar en el centro todo está a mano a la hora de hacer encargos.

Tranquilidad.

En Aita Urdaneta: Tranquilidad. En la calle Arana: Tranquilidad y buena iluminación.

Las notas en los portales.

Todo está muy a mano. Buen ambiente entre la vecindad. ¿Qué te parece el proyecto barrio por barrio?

Muy bien. Hasta ahora no se ha hecho nada así. Pero lo tendría que mover la juventud.

Nos parece necesario y enriquecedor.

Muy bien.

Aún el tema está un poco verde ¡Muy bien, seguid así! (o mejor) ¡Muy bien, seguid así!

Es muy interesante así que seguid adelante con el proyecto.

46

Hay que ir mรกs allรก de las palabras. Hay zonas con diferentes problemas en el centro.

47