ORT | XXXIV Stagione Concertistica

__14_15 14_15

XXXIV STAGIONE CONCERTISTICA

FONDAZIONE ORCHESTRA REGIONALE TOSCANA

Direttore generale

Marco Parri

Direttore servizi musicali

Paolo Frassinelli Consiglio di Amministrazione

Claudio Martini Presidente Daniela Misul Vicepresidente Marta Blasi Stefanelli Ricciotti Corradini Rita Cucè Alda Giannetti Giancarlo Nutini Giulio Cesare Ricci Adriano Tintori Riccardo Zucconi

Direttore comunicazione

Riccardo Basile

Ufficio sviluppo e fundraising

Elisa Bonini

Amministrazione

Simone Grifagni, Cristina Ottanelli Ufficio del personale

Patrizia Brogioni, Andrea Gianfaldoni Segreteria

Stefania Tombelli, Tiziana Goretti, Ambra Greco

Collegio dei Revisori dei Conti

Servizi tecnici Orchestra

Roberto Giacinti Presidente Rino Cacciamani Paolo Formichi

OspitalitĂ e sala Teatro Verdi

Francesco Vensi, Angelo Del Rosso Fulvio Palmieri, Paolo Malvini Palcoscenico Teatro Verdi

Alfredo Ridi, Walter Sica, Carmelo Meli Sandro Russo, Alessandro Goretti

 O IC

stituzioni

oncertistiche

rchestrali

XXXIV STAGIONE CONCERTISTICA

direttore artistico

Giorgio Battistelli

direttore principale

Daniele Rustioni

XXXIV STAGIONE CONCERTISTICA

18

OTTOBRE

2014 - 2015 I concerti iniziano tutti alle ore 21.00 se non diversamente indicato Il Concerto di Natale inizia alle ore 17.00 Il programma potrebbe subire variazioni indipendenti dalla nostra volontà Tutti gli appuntamenti vengono costantemente aggiornati su www.orchestradellatoscana.it

I concerti con il logo saranno trasmessi in differita su Rai Radio 3 Suite I concerti con il logo saranno trasmessi in differita su Rete Toscana Classica

SABATO

Concerto di Inaugurazione

ORT E ORCHESTRA DEL CONSERVATORIO ‘L.CHERUBINI’ DI FIRENZE DANIELE RUSTIONI direttore

J.STRAUSS Die Fledermaus, ouverture BERNSTEIN Danze sinfoniche da West Side Story DEBUSSY La Mer RAVEL Boléro Apre la Stagione dell’ORT il neo direttore principale Daniele Rustioni, che si ritroverà ad accogliere sul palcoscenico, assieme alla formazione toscana, l’Orchestra di studenti del Conservatorio “Luigi Cherubini” di Firenze. Questa collaborazione con il Conservatorio, sperimentata per la prima volta, è la prosecuzione di un progetto nato nel 2000 da un’idea di Giorgio Battistelli sviluppato in passato insieme all’Orchestra Giovanile Italiana della Scuola di Musica di Fiesole. Nel programma spiccano tre momenti grandiosi del Novecento: i quadri impressionisti a soggetto marino de La mer di Claude Debussy, il meccanismo ritmicamente ossessivo del Boléro di Maurice Ravel, la fantasmagoria colorata e danzante di pagine tratte dal musical West Side Story di Leonard Bernstein.

5

NOVEMBRE

MERCOLEDÌ

FRANCESCO LANZILLOTTA direttore

BENEDETTO LUPO pianoforte BOSCO Dal deserto, per otto esecutori (2003) vincitore Play It! 2014 sezione ensemble BEETHOVEN Concerto n.1 in do maggiore per pianoforte e orchestra op.15 MOZART Sinfonia n.35 in re maggiore K.385 ‘Haffner’ Benedetto Lupo (docente all’Accademia di Santa Cecilia a Roma), solista nel Primo Concerto per pianoforte di Beethoven, apre l’Integrale del compositore tedesco, che invaderà con gli altri quattro concerti il Cartellone 2014/2015.

Sul podio Francesco Lanzillotta, direttore principale dell’Orchestra Toscanini e del Teatro dell’Opera di Varna in Bulgaria, che accoglierà il pubblico con il brano vincitore della sezione ensemble di Play It! 2014, Dal deserto (2003) del torinese Gilberto Bosco (classe 1946) un pezzo per 8 esecutori che inanella paesaggi musicali rivissuti attraverso il ricordo. ore 19.30 Theater Münster, Groβer Haus DOMENICA 9 NOVEMBRE ore 17.00 LUNEDÌ 10 NOVEMBRE ore 19.30 Staatsoper Hannover SABATO 8 NOVEMBRE

19

NOVEMBRE

MERCOLEDÌ

Ospitalità

ORCHESTRA SINFONICA DI GUANAJUATO

FRANCISCO OROZCO LÓPEZ direttore MAUREEN CONLON violino REVUELTAS Sensemayá BARBER Concerto per violino op.14 MONCAYO Sinfonieta per orchestra CHÁVEZ Sinfonia n.2 ‘India’ MÁRQUEZ Conga del Fuego Nuevo MÁRQUEZ Danzón n.2 Ospite nel Cartellone dell’ORT, direttamente dal Messico centrale, l’Orchestra Sinfonica di Guanajuato, fondata nel 1952 all’interno dell’Università di Guanajuato da José Rodríguez Fraustro.

Programma americano messicano, nel quale spicca il Concerto per violino op.14 dello statunitense Samuel Barber, eseguito dalla violinista Maureen Conlon.

Sul podio il direttore messicano Francisco Orozco Lopez.

24

DICEMBRE

MERCOLEDÌ

ORE 17.00

Concerto di Natale

DANIELE RUSTIONI direttore

BEETHOVEN Leonore n.3 op.72, ouverture BRAHMS Variazioni su di un tema di Haydn op.56 DVOŘÁK Sinfonia n.9 in mi minore op.95 ‘Dal nuovo mondo’ Daniele Rustioni al secondo appuntamento in stagione diventa protagonista del Concerto di Natale in cui dirige l’ouverture Leonore n.3 di Beethoven, le Variazioni su di un tema di Haydn di Brahms, chiudendo con la Sinfonia ‘Dal nuovo mondo’, una delle prime opere americane della storia, scritta nel 1893 dal boemo Antonín Dvořák quando era direttore del National Conservatory of Music di New York.

14

GENNAIO

MERCOLEDÌ

GIOVANNI SOLLIMA violoncello e concertatore

SOLLIMA Hell I da ‘Song From The Divine Comedy’ (2000) prima assoluta HAYDN Concerto n.1 in do maggiore per violoncello e orchestra Hob.VIIb:1 SOLLIMA Folktales, per violoncello e orchestra (2009) Ritorna dopo sei anni, il grande Giovanni Sollima con due pezzi, Hell I (2000) in prima assoluta e Folktales per violoncello e orchestra (2009).

Strepitoso sperimentatore di sonorità, effetti e tecniche esecutive nuove sul suo violoncello visionario, Sollima si farà solista concertatore, impegnandosi anche nella conduzione del Concerto n.1 di Haydn.

GIOVEDÌ 18 DICEMBRE

Piombino, Teatro Metropolitan VENERDÌ 19 DICEMBRE

Castelfiorentino, Teatro del Popolo ore 21.15 SABATO 20 DICEMBRE

SABATO 10 GENNAIO

LUNEDÌ 22 DICEMBRE

LUNEDÌ 12 GENNAIO

Figline Valdarno, Teatro Garibaldi Poggibonsi, Teatro Politeama MARTEDÌ 23 DICEMBRE

Pisa, Teatro Verdi

Arezzo, Teatro Mecenate

Poggibonsi, Teatro Politeama MARTEDÌ 13 GENNAIO

Livorno, Teatro Goldoni

28

GENNAIO

MERCOLEDÌ

JOHN AXELROD direttore

ANDREA LUCCHESINI pianoforte BEETHOVEN Concerto n.5 in mi bemolle maggiore per pianoforte e orchestra op.73 ‘L’Imperatore’ BEETHOVEN Sinfonia n.5 in do minore op.67 Secondo appuntamento per Tutto Beethoven con il Quinto Concerto per pianoforte soprannominato L’Imperatore, nel quale qualcuno ha voluto riconoscere un ritratto di Napoleone per la grandiosità eroica del pezzo. Solista al piano Andrea Lucchesini, direttore artistico della Scuola di Musica di Fiesole.

Dirige John Axelrod - al suo debutto con la formazione toscana - che completa il programma con la Quinta Sinfonia del compositore tedesco.

17

FEBBRAIO MARTEDÌ

Concerto di Carnevale

DANIELE RUSTIONI direttore

ENRICO DINDO violoncello CASELLA Concerto per violoncello e orchestra op.58 ČAJKOVSKIJ Variazioni su un tema rococò per violoncello e orchestra op.33 ROSSINI La gazza ladra, ouverture ŠOSTAKOVIČ Sinfonia n.9 in mi bemolle maggiore op.70

MARTEDÌ 27 GENNAIO

Ritorna Daniele Rustioni per presentare, tra gli altri, due pezzi che il pubblico dell’ORT non ha mai ascoltato: il rarissimo Concerto per violoncello op.58 di Alfredo Casella, opera degli anni ‘30 (solista Enrico Dindo, che di recente l’ha riportato in vita anche alla Scala, e che poi si cimenta con le temibili Variazioni rococò di Čajkovskij) e la Sinfonia n.9 di Šostakovič, che avrebbe dovuto raffigurare il trionfo dell’Urss nella seconda guerra mondiale e invece tralascia toni epici e orgoglio nazionalistico in favore di una scrittura disimpegnata e umoristica.

GIOVEDÌ 29 GENNAIO

MERCOLEDÌ 18 FEBBRAIO

VENERDÌ 30 GENNAIO

GIOVEDÌ 19 FEBBRAIO

Empoli, Palazzo delle Esposizioni Piombino, Teatro Metropolitan Siena, Teatro dei Rozzi

SABATO 31 GENNAIO

Arezzo, Teatro Mecenate

Pistoia, Teatro Manzoni

Empoli, Palazzo delle Esposizioni SABATO 21 FEBBRAIO

Arezzo, Teatro Mecenate

26

FEBBRAIO GIOVEDÌ

EMILIO POMARICO direttore

ROGER MURARO pianoforte BUSONI Gesang von Reigen der Geister op.47 BEETHOVEN Concerto n.4 in sol maggiore per pianoforte e orchestra op.58 BRAHMS Serenata n.1 in re maggiore op.11 Eccoci al Quarto Concerto per pianoforte dell’Integrale di Beethoven, quasi un dramma teatrale in cui piano e orchestra si contrappongono dialetticamente come fossero davvero due personaggi tragici in carne e ossa.

Solista in questo capolavoro assoluto l’italo-francese Roger Muraro (quarto premio al Concorso Čajkovskij di Mosca nel 1986, oggi docente al Conservatoire National Supérieur de Musique di Parigi), diretto dal compositore e direttore d’orchestra argentino Emilio Pomarico, che ritorna sul podio dell’ORT dopo ben 11 anni.

12

MARZO

GIOVEDÌ

JONATHAN STOCKHAMMER direttore

LILYA ZILBERSTEIN pianoforte BARTÓK Danze popolari rumene BEETHOVEN Concerto n.3 in do minore per pianoforte e orchestra op.37 KAGEL 10 Märsche, um den Sieg zu verfhlen (1978-79) HAYDN Sinfonia n.100 in sol maggiore Hob. I:100 ‘Militare’ Un altro concerto dedicato al pianoforte con Lilya Zilberstein, cui la vittoria al Concorso “Busoni” di Bolzano nel 1987 ha aperto la via al successo internazionale.

Ritorna all’ORT con il Terzo Concerto di Beethoven, incorniciato da musiche di Bartók, Kagel e Haydn. Sul podio, la bacchetta dell’americano Jonathan Stockhammer, direttore versatile di ultima generazione con un’inclinazione particolare verso la musica d’oggi e la contaminazione tra generi diversi: ha infatti collaborato anche con i jazzisti Chick Corea e Gary Burton.

VENERDÌ 27 FEBBRAIO

VENERDÌ 13 MARZO

SABATO 28 FEBBRAIO

SABATO 14 MARZO

Livorno, Teatro Goldoni

Figline Valdarno, Teatro Garibaldi

Livorno, Teatro Goldoni

Figline Valdarno, Teatro Garibaldi

26

MARZO

GIOVEDÌ

SALVATORE ACCARDO direttore e violino

LAURA GORNA violino MOZART Concerto n.5 in la maggiore per violino e orchestra K.219 SPOHR Sinfonia concertante n.2 in si minore per due violini e orchestra op.88 SCHÖNBERG Verklärte Nacht op.4 Il ritorno di Salvatore Accardo, come violinista e direttore, insieme alla moglie Laura Gorna, protagonisti nella Sinfonia concertante per due violini op.88 di Louis Spohr. Apre il Concerto per violino e orchestra K.219 di Mozart e chiude la famosa Verklärte Nacht (Notte trasfigurata), di Arnold Schönberg, opera scritta nel 1899 e ripresa dall’omonima poesia di Richard Dehmel.

2

APRILE GIOVEDÌ

Concerto di Pasqua

SPERANZA SCAPPUCCI direttore

SERENA FARNOCCHIA soprano GAIA PETRONE mezzosoprano PERGOLESI Stabat Mater MOZART Divertimento in fa maggiore K.138 MOZART Sinfonia n.41 in do maggiore K.551 ‘Jupiter’

Poggibonsi, Teatro Politeama

Concerto tutto al femminile per l’appuntamento pasquale.

Speranza Scappucci, prima volta sul podio dell’ORT, accompagnerà le voci di Serena Farnocchia (soprano) e Gaia Petrone (mezzosoprano) nello Stabat Mater di Pergolesi. Scapucci che, dopo gli studi a Roma e New York, è stata a lungo maestro sostituto nei più importanti teatri del mondo, mentre dal 2007 Riccardo Muti la vuole sempre con sé ogni volta che deve preparare un’opera. Si farà direttore nel Divertimento K.138 e nella Sinfonia ‘Jupiter’ di Mozart.

Figline Valdarno, Teatro Garibaldi

Pisa, Teatro Verdi

VENERDÌ 20 MARZO

Empoli, Palazzo delle Esposizioni SABATO 21 MARZO LUNEDÌ 23 MARZO

MARTEDÌ 31 MARZO

MARTEDÌ 24 MARZO

MERCOLEDÌ 1 APRILE

Livorno, Teatro Goldoni

MERCOLEDÌ 25 MARZO

Piombino, Teatro Metropolitan

Piombino, Teatro Metropolitan VENERDÌ 3 APRILE

Figline Valdarno, Teatro Garibaldi

10

APRILE VENERDÌ

DANIELE RUSTIONI direttore

ANDREA ALBORI corno GHEDINI Appunti per un credo per orchestra (1961) R.STRAUSS Concerto n.1 in mi bemolle maggiore per corno e orchestra op.11 SCHUMANN Sinfonia n.2 in do maggiore op.61 Ultimo concerto per questa stagione di Daniele Rustioni, assieme per l’occasione al primo corno dell’ORT, Andrea Albori per il Concerto n.1 che Richard Strauss dedicò al padre, eccellente cornista dell’Opera di Monaco.

Introduce il brano contemporaneo Appunti per un credo (1961) del piemontese Giorgio Federico Ghedini; chiude la Seconda Sinfonia di Schumann, mai eseguita dalla formazione toscana.

8

MAGGIO

VENERDÌ

STANISLAV KOCHANOVSKY direttore

FEDERICO COLLI pianoforte LENA In the dark (2014) vincitore Play It! 2014 sezione orchestra BEETHOVEN Concerto n.2 in si bemolle maggiore per pianoforte e orchestra op.19 BRAHMS Serenata n.2 in la maggiore op.16 Si chiude l’Integrale per pianoforte di Beethoven con il Secondo Concerto qui eseguito dal giovane Federico Colli (classe 1988) vincitore del prestigioso Concorso Pianistico di Leeds nel 2012, al debutto sul palcoscenico dell’ORT. Sul podio il pietroburghese Stanislav Kochanovsky, che alletterà il pubblico con la Serenata n.2 di Brahms e il secondo brano, vincitore del festival Play It! 2014 sezione orchestra di Marco Lena, In the dark (2014), opera che raffigura in note la città fantasma di Famagosta, a Cipro, abbandonata dagli abitanti greco ciprioti in seguito alla minaccia di invasione dell’esercito turco nel 1974.

SABATO 11 APRILE

SABATO 9 MAGGIO

LUNEDÌ 13 APRILE

LUNEDÌ 11 MAGGIO

Cortona, Teatro Signorelli ore 21.15 Poggibonsi, Teatro Politeama MARTEDÌ 14 APRILE

Cremona, Teatro Ponchielli ore 20.30

Arezzo, Teatro Mecenate Poggibonsi, Teatro Politeama MARTEDÌ 12 MAGGIO

Pisa, Teatro Verdi

20

MAGGIO

MERCOLEDÌ

GARRY WALKER direttore

ALDA CAIELLO soprano NEMANJA RADULOVIC violino PANNI La vie est brève, per voce e orchestra (2014) prima assoluta ČAJKOVSKIJ Concerto in re maggiore per violino e orchestra op.35 MENDELSSOHN Sinfonia n.3 in la minore op.56 ‘Scozzese’ Di Marcello Panni, si ascolta la cantata La vie est brève, una commissione ORT in prima esecuzione assoluta, accompagnata dalla voce di Alda Caiello. Sul podio lo scozzese Garry Walker. Completa il programma Nemanja Radulovic (si tratta di un gradito ritorno per l’ORT), violinista serbo dall’aspetto rockettaro maledetto, che propone il Concerto per violino di Čajkovskij che più trabocca di sentimentalismo strappacuore.

28

MAGGIO

GIOVEDÌ

MARKUS STENZ direttore

CAROLIN WIDMANN violino DEAN Carlo, musica per archi, campionatore e nastro (1997) MENDELSSOHN Concerto in mi minore per violino e orchestra op.64 BEETHOVEN Sinfonia n.6 in fa maggiore op.68 ‘Pastorale’ L’ultimo concerto della Stagione, vede il debutto sul palcoscenico dell’ORT della violinista Carolin Widmann, nominata nel marzo 2013 ‘artista dell’anno’ agli International Classical Music Award.

Per l’occasione si esibirà nel Concerto op.64 di Mendelssohn al fianco di Markus Stenz. Il direttore tedesco, ritorna sul podio della formazione toscana dopo ben 14 anni, conducendo prima l’orchestra nel brano dell’australiano Brett Dean (Carlo, musica per archi, campionatore e nastro,1997) e poi salutando il pubblico fiorentino con la Pastorale di Beethoven.

MARTEDÌ 19 MAGGIO

Pisa, Teatro Verdi

GIOVEDÌ 21 MAGGIO

Arezzo, Teatro Mecenate

VENERDÌ 22 MAGGIO

Figline Valdarno, Teatro Garibaldi

VENERDÌ 29 MAGGIO

Regione, luogo da definire

BANCA CAMBIANO

29

APRILE

MERCOLEDÌ

L’ORT CON IGUDESMAN & JOO violino e pianoforte

ATTACCA - nuovo spettacolo

ALEKSEY IGUDESMAN

Il virtuoso e versatile violinista Aleksey Igudesman è anche attore comico, compositore, direttore d’orchestra di fama internazionale. Ha suonato e lavorato con alcune delle più grandi icone del panorama musicale internazionale come Bobby Mc Ferrin, Billy Joel, il compositore vincitore degli Academy Award Hans Zimmer, e con star del violino come Janine Jensen e Julian Rachlin. È uno dei membri fondatori del trio d’archi di fama internazionale “Trilogy”.

Il gruppo ha inciso vari cd per l’etichetta Bmg, di cui uno con il leggendario chitarrista jazz Wolfgang Muthspiel. Ritroviamo la musica e gli arrangiamenti di

RICHARD HYUNG-KI JOO

Nato in Inghilterra da genitori sud coreani ha iniziato gli studi alla Scuola Jehudy Menuhin con Peter Norris e Seta Tanyel e successivamente alla Scuola di Musica di Manhattan dove studia con Nina Svetlanova. Altri gli insegnanti importanti nella sua formazione: Richard Goode e Oleg Maisenberg. Acclamato alla Scuola Jehudy Menuhin come “uno degli esseri umani dotati di più grande talento” il pianista e compositore anglo-coreano ha conquistato i pubblici di tutto il mondo con la sua arte multidimensionale e il suo irresistibile carisma. Vincitore del Gran Premio Internazionale Igor Stravinskij, si è esibito cui palcoscenici più prestigiosi: Carnegie Hall, Musikverein, Barbican Hall e anche alla Casa Bianca di Washington su richiesta del Presidente degli Stati Uniti.

Il leggendario cantautore Billy Joel ha scelto Joo per gli arrangiamenti e l’incisione dei brani di musica classica per l’album Fantasies and Delusions prodotto dall’etichetta Sony Classical e al primo posto nella classifica di Billboard per diciotto settimane.

Fuori abbonamento

Grande ritorno della coppia Igudesman & Joo per un appuntamento fuori stagione.

Si intitola “Attacca” ed è il nuovo spettacolo del duo formato dal violinista russo Aleksey Igudesman e dal pianista anglo-coreano Richard Hyung-ki Joo che trasformano gli evergreen della musica in sbalorditivi sketch comici attraverso cui smitizzano la ritualità ingessata del concerto classico, suggerendo al pubblico che bisogna avvicinarsi ai grandi autori del passato non con timore reverenziale, ma lasciandosi prendere completamente dalle emozioni che le loro melodie suscitano.

Igudesman anche nelle colonne sonore del film Disney La strada per El Dorado e in Spanglish di James L. Brooks, vincitore degli Academy Awards. Nato a San Pietroburgo, ha studiato alla Scuola Yehudi Menuhin e successivamente al Conservatorio di Vienna sotto la guida di Boris Kuschnir. Il suo amore per il teatro e per la musica classica lo hanno portato a fondare la propria “Music & Comedy Company”. Le opere composte da Aleksey Igudesman sono eseguite da numerose orchestre in tutto il mondo, come la Ambassade Orchestra Vienna e la San Remo Symphony Orchestra, per la quale è anche solitamente direttore ospite. La sua musica è pubblicata dalla Universal Edition.

Aleksey suona un violino Santo Serafino 1717 gentilmente concesso dalla Erste Bank.

DECIMA EDIZIONE

L’iniziativa è arrivata alla sua 10° edizione, segno di un successo crescente maturato in tutti questi anni.

Le Vie della Musica vuole incentivare e favorire la partecipazione del pubblico che abita nell’area metropolitana fiorentina, eliminando la necessità di utilizzare la propria automobile. È possibile partecipare ai concerti dell’ORT, in

programma al Teatro Verdi di Firenze, utilizzando un comodo servizio di pullman granturismo che tocca alcuni comuni del Mugello, della Val di Sieve e del Chianti fiorentino.

In pratica veniamo a prendervi a casa e vi portiamo fino in teatro, ad un prezzo speciale: 6 concerti, della nostra stagione, a soli 85,00 euro, comprensivi del viaggio andata e ritorno. È possibile avere maggiori informazioni

chiamando il numero 055 2340710 interno 3 oppure scrivendo a ortstampa@orchestradellatoscana.it

MERCOLEDÌ 19 NOVEMBRE

Ospitalità Orchestra di Guanajuato MERCOLEDÌ 28 GENNAIO

John Axelrod direttore Andrea Lucchesini pianoforte MARTEDÌ 17 FEBBRAIO

Concerto di Carnevale Daniele Rustioni direttore Enrico Dindo violoncello GIOVEDÌ 26 MARZO

Salvatore Accardo direttore e violino Luisa Gorna violino VENERDÌ 10 APRILE

Daniele Rustioni direttore Andrea Albori corno VENERDÌ 8 MAGGIO

Stanislav Kochanovsky direttore Federico Colli pianoforte

ABBONAMENTI E BIGLIETTI STAGIONE CONCERTISTICA (+ € 2,00 diritto di prevendita) Biglietteria del Teatro Verdi PREVENDITA

Via Ghibellina 97 - Firenze - tel. 055 21 23 20 dal lunedì al sabato ore 10.00-13.00 e 16.00-19.00

Sede Box Office

Via delle Vecchie Carceri 1, ex Murate - Firenze tel. 055 21 08 04 - dal lunedì al venerdì ore 9.30-19.00 (sabato ore 9.30-14.00)

(+ € 2,00 diritto di prevendita) tel. 055 21 23 20 - fax. 055 28 84 17 info@teatroverdionline.it La prenotazione è valida fino a 30 minuti prima dell’inizio del concerto PRENOTAZIONE

carta di credito (Visa, Mastercard) www.teatroverdionline.it ON LINE

I DIVERSI MODI PER ABBONARSI 15 CONCERTI

platea numerata

intero € 200,00 ridotto € 175,00

8 CONCERTI

platea numerata intero € 120,00 ridotto € 100,00 sabato 18 ott - mercoledì 19 nov - mercoledì 14 gen mercoledì 28 gen - giovedì 26 feb - giovedì 26 mar venerdì 10 apr - mercoledì 20 mag

FAI DA TE (NUMERO MINIMO 5)

Personalizzabile scegliendo i concerti preferiti Platea numerata intero € 15,00 ridotto € 13,00 Il costo è riferito a quello del singolo biglietto (da moltiplicare per il numero dei concerti scelti) ed è comprensivo del diritto di prevendita. E’ escluso il concerto con Igudesman & Joo. FAI DA TE – TUTTO BEETHOVEN

L’Integrale dei concerti per pianoforte Platea numerata intero € 75,00 ridotto € 65,00 mercoledì 5 nov - Benedetto Lupo - Concerto n.1 op.15 mercoledì 28 gen - Andrea Lucchesini - Concerto n.5 op.73 giovedì 26 feb -Roger Muraro - Concerto n.4 op.58 giovedì 12 mar - Lilya Zilberstein - Concerto n.3 op.37 venerdì 8 mag - Federico Colli - Concerto n.2 op.19

BIGLIETTI STAGIONE CONCERTISTICA

intero ridotto

I settore platea, I ordine di palchi € 16,00 II settore galleria, II, III ordine di palchi € 13,00 IGUDESMAN & JOO (29 APRILE)

€ 14,00 € 11,00

intero ridotto

I settore platea, I ordine di palchi € 20,00 II settore galleria, II, III ordine di palchi € 16,00

€17,00 €14,00

Le riduzioni sono valide sotto i 26 anni, oltre i 65 e per enti e associazioni convenzionate. L’elenco completo è diponibile in biglietteria e sul nostro sito.

Per informazioni riguardo l’acquisto e la disponibilità di biglietti per i concerti fuori Firenze si consiglia di mettersi in contatto con il Teatro che ospita il concerto.

TEATRO RAGAZZI 2014/2015 SCUOLE DELL’INFANZIA E SCUOLE PRIMARIE

CONCERTI PER LE SCUOLE

in collaborazione con l’Assessorato alla Pubblica Istruzione del Comune di Firenze 1 spettacolo € 5,00 3 spettacoli € 12,00

TUTTI AL TEATRO VERDI!!!

6

DICEMBRE ORE 16.30

gli spettacoli del Sabato pomeriggio per bambini, ragazzi e famiglie | ore 16.30 bambini € 5,00 adulti € 8,00

CONCERTI PER LE SCUOLE

4 5 9

DICEMBRE ORE 9.30 e 10.45

IL PUPAZZO DI NEVE

cartone animato con voce recitante e musica dal vivo dal libro The Snowman di Raymond Briggs musiche di Howard Blake narrazione animata Annamaria Guerrini realizzazione del pupazzo Roberta Socci traduzione italiana Paolo Frassinelli direttore Carlomoreno Volpini Orchestra della Toscana Il pupazzo di neve, che da più di vent’anni strappa gli applausi nei teatri di tutto il mondo, torna a Firenze con l’ORT. Creato nel 1982 dal musicista inglese Howard Blake, è un cartone animato che racconta una commovente storia tra il bambino e il pupazzo da lui costruito nel giardino di casa; per magia il pupazzo si anima e diventa il suo migliore amico, insieme passano ore felici e vivono momenti meravigliosi. Una straordinaria musica descrittiva accompagna le avventure dei due inseparabili amici e tra le melodie spicca un tema musicale cantabile e indimenticabile dal titolo Walking in the air. età dai 4 ai 12 anni – durata 50 minuti circa

TUTTI AL TEATRO VERDI!!!

7 8

FEBBRAIO ORE 16.30

CONCERTI PER LE SCUOLE

9 10 11

FEBBRAIO UNICO SPETTACOLO ORE 10.00

CARMEN

versione ridotta di Clare Grundman musiche George Bizet in collaborazione con Venti Lucenti e Cortona Mix Festival Carmen Tatia Jibladze Don José Antonio Corianò Micaela Angela Nisi Escamillo Mario Cassi Coro dei Bambini e dei Cittadini di Cortona regia Manu Lalli direttore Carlomoreno Volpini Orchestra della Toscana Libertà, esotismo, fascino, passione, il tutto ambientato in una Spagna da sogno e piena di pericoli e colori. Una miscela esplosiva di contenuti e musica che fa della Carmen di Bizet una delle opere più rappresentate del mondo.

In questa versione si è tentato di restituire il taglio naturalistico. Il coro, formato dai bambini e dai cittadini di Cortona, interpreta se stesso, cosi come gli adulti vestiranno i panni dei veri abitanti della Siviglia di Bizet. Una Carmen per i più piccoli che chiuderà con un finale inaspettato, di fiducia e di speranza: che la libertà e l’amore siano non tragedia e passionale riscatto, ma gioia e condivisione collettiva. età dai 4 ai 12 anni – durata 50 minuti circa

TUTTI AL TEATRO VERDI!!!

7

MARZO ORE 16.30

CONCERTI PER LE SCUOLE

4 5 6 MARZO ORE 9.30 e 10.45

BUSTRIC E IL MAGICO PICCOLO PRINCIPE

libero adattamento dal racconto di Antoine de Saint Exupèry di e con Bustric drammaturgia musicale e direttore Marcello Bufalini Orchestra della Toscana Bustric ci conduce con passo leggero alla scoperta dell’avventuroso mondo di Saint Exupèry, che parlava ai bambini come fossero grandi e ai grandi come fossero bambini ed incredibile ma vero, tutti lo capivano. È un concerto di teatro dove la musica e il teatro raccontano assieme scambiandosi a vicenda il ruolo del narratore. Un carosello di magie, inganni ed invenzioni per mostrare che “l’essenziale è invisibile agli occhi”.

Questo Piccolo Principe non segue l’iconografia tradizionale, la reinventa usando segni volutamente essenziali per lasciare lo spettatore libero d’immaginare. La musica, la magia e pantomima s’incontrano assieme per creare meraviglia. età dai 4 ai 12 anni – durata 50 minuti circa

INVITO ALLA MUSICA a cura di Marco Mangani

per gli studenti delle Scuole Superiori di II grado

30 NOVEMBRE ORE 11.00

CIAK, SI CANTA! Proiezione di un film muto comico a sorpresa con “pubblico cantante” in occasione della Firenze Marathon Dopo il grande successo dello scorso anno, l’ORT e il Teatro Verdi saranno nuovamente protagonisti a fianco della Firenze Marathon.

Il Teatro sarà punto d’iscrizione per la Ginky Family Run, mentre l’ORT organizzerà una piccola produzione che, dopo la corsa, prevede la proiezione in teatro di un film comico del cinema muto.

Un po’ spettacolo, un po’ laboratorio: sul palco un pianoforte ed un attore, in platea i giovani spettatori a costruire in diretta la colonna sonora.

Lo spettacolo è ad ingresso gratuito per i partecipanti alla Ginky Family Run, ma è aperto anche a coloro che non avranno preso parte alla corsa al costo simbolico di soli € 5,00 (bambini) e € 8,00 (adulti).

Il ricavato delle iscrizioni effettuate sarà devoluto ai programmi per le scuole e alla formazione musicale che l’ORT realizza per i bambini e i ragazzi.

Per altre informazioni è possibile scrivere a sviluppo@orchestradellatoscana.it

L’iniziativa è rivolta alle scuole secondarie di secondo grado del territorio fiorentino, e offre agli studenti un percorso strutturato di didattica dell’ascolto, integrato da un abbonamento speciale alla stagione concertistica dell’ORT. Gli interventi, che avvengono nelle classi, in orario scolastico e in compresenza con il docente accogliente, si muovono lungo due direttrici convergenti: da un lato, forniscono gli strumenti analitici e critici di base per l’ascolto dei brani eseguiti nell’ambito della stagione; dall’altro, costruiscono una rete interdisciplinare che consente agli studenti di collocare la musica nel quadro storico-culturale offerto dai programmi di studio delle diverse discipline. Complessivamente, l’obiettivo è quello di contribuire a formare gli ascoltatori di domani, ossia dei cittadini consapevoli che siano in grado di includere l’immenso patrimonio musicale dell’Occidente entro il proprio orizzonte culturale. Il progetto è articolato in tre diversi programmi, uno per ciascuna delle tre classi del triennio superiore, ed è così ripartito: 1) “Impariamo ad ascoltare” (classi terze): la struttura del pensiero musicale, dai criteri elementari di elaborazione delle idee fino alla costruzione delle forme strumentali, con particolare riferimento al concerto e alla sinfonia.

2) “Musica e società” (classi quarte): la musica come discorso pubblico, dall’opera alla sala da concerto; la musica strumentale e i suoi significati; il ruolo sociale della musica nel secolo dei Lumi; il nuovo corso della storia e la figura di Beethoven.

3) “Un continuo progresso” (classi quinte): il ruolo della musica nella definizione del mondo attuale, dal Romanticismo al Novecento.

Aderiscono da diversi anni i seguenti licei: Liceo Michelangiolo, Liceo Dante, Liceo Machiavelli-Capponi, Liceo Scientifico Agnoletti di Sesto Fiorentino

PROVE D’ORCHESTRA QUINTA EDIZIONE Per gli studenti della Scuola Media Inferiore preferibilmente a indirizzo musicale o orientate all’insegnamento di uno strumento musicale.

Due gli incontri in Teatro per ascoltare l’Orchestra in prova con direttori e solisti.

La conduzione di “Prove d’Orchestra” è affidata a Marco Mangani, musicologo, docente all’Università di Ferrara, e guida carismatica soprattutto per i giovani studenti.

Gli incontri, che hanno luogo al Teatro Verdi di Firenze dalle 9.15, prevedono un primo tempo di introduzione e a seguire l’ascolto di parte della prova generale.

17 Concerto di Natale

DICEMBRE

MERCOLEDÌ ORE 9.15

DANIELE RUSTIONI direttore

musiche di BEETHOVEN, BRAHMS, DVOŘÁK

19 SALVATORE ACCARDO

MARZO

GIOVEDÌ ORE 9.15

direttore e violino LAURA GORNA

violino

musiche di MOZART, SPOHR, SCHÖNBERG

E’ possibile aderire ad uno o a tutti e due gli appuntamenti.

L’adesione all’iniziativa prevede un costo di € 5,00 a studente e omaggio per gli insegnanti accompagnatori.

Il numero delle adesioni non potrà superare i 300 partecipanti (compresi i docenti) per ogni singolo appuntamento.

PER PRENOTARE

• chiamare al tel. 055 23 40 710 – 055 23 42 722 • inviare un fax 055 200 80 35 • o scrivere a ortstampa@orchestradellatoscana.it indicando nome, indirizzo e telefono della Scuola, la classe, l’età e il numero degli alunni, e infine i recapiti del docente di riferimento ACQUISTARE E RITIRARE

Biglietteria Via Ghibellina, 97 – Firenze dal lunedì al sabato 10.00-13.00 e 16.00-19.00 Inoltre i partecipanti a ‘Prove d’Orchestra’ potranno, dietro esplicita richiesta e con un anticipo di almeno 15 giorni rispetto al concerto prescelto, accedere agli appuntamenti serali della 34esima Stagione Concertistica con un costo di € 6,00 per ogni singolo allievo e la gratuità per l’insegnante che accompagna.

L’ORT E LE STAGIONI D’OPERA Intensa e qualificata la produzione operistica dell’ORT che nella sua storia ormai trentennale è stata protagonista di un ampio catalogo di opere liriche.

Dal 1981 al 1993 ha collaborato alla realizzazione delle stagioni d’opera del Teatro Verdi di Pisa, alcune produzioni con il CEL di Livorno e successivamente anche con il Teatro del Giglio di Lucca.

Dal 1995 al 1999 è stata l’Orchestra del Rossini Opera Festival, dal 2000 al 2001 è stata ospite allo Sferisterio Opera Festival e dal 2004 è protagonista di opere in prima esecuzione progettate dall’Accademia Musicale Chigiana di Siena.

A partire dalla Stagione 2010/2011 l’Ort è presente nei cartelloni dei teatri di Livorno, Lucca e Pisa insieme al Coro della Toscana.

La compagine corale, formata da molti dei componenti del Coro Città Lirica, è affidata alla direzione di Marco Bargagna. L’iniziativa è il risultato dell’accordo tra Regione Toscana, Fondazione ORT e i tre teatri di tradizione.

DON GIOVANNI

di Wolfgang Amadeus Mozart

dramma giocoso in due atti libretto di Lorenzo Da Ponte Orchestra della Toscana direttore Francesco Pasqualetti regia Enrico Castiglione assistente alla regia Lorenzo Maria Mucci scene Alessandra Polimeno Coro della Toscana maestro del coro Marco Bargagna

allestimento dell’Accademia Operistica Internazionale e La Bottega fantastica produzione del Teatro di Pisa SABATO 11 e DOMENICA 12 OTTOBRE

Pisa, Teatro Verdi ore 20.30 e ore 16.00

LA RONDINE

di Giacomo Puccini

commedia lirica in tre atti libretto di Giuseppe Adami Orchestra della Toscana direttore Massimiliano Stefanelli regia Gino Zampieri scene e costumi Rosanna Monti coreografie Giulia Menicucci disegnatore luci Marco Minghetti Coro della Toscana maestro del coro Marco Bargagna

allestimento del Teatro del Giglio di Lucca coproduzione Teatro del Giglio di Lucca, Teatro Comunale di Modena, Teatro Goldoni di Livorno, Teatro Verdi di Pisa, Teatro Alighieri di Ravenna SABATO 22 e DOMENICA 23 NOVEMBRE

Lucca, Teatro del Giglio ore 20.30 e ore 16.00 SABATO 29 e DOMENICA 30 NOVEMBRE

Modena, Teatro Pavarotti ore 20.00 e ore 15.30 SABATO 13 e DOMENICA 14 DICEMBRE

Livorno, Teatro Goldoni ore 20.30 e ore 17.00 SABATO 17 e DOMENICA 18 GENNAIO

Pisa, Teatro Verdi ore 20.30 e ore 16.00

SABATO 24 e DOMENICA 25 GENNAIO

Ravenna, Teatro Alighieri ore 20.30 e ore 15.30

RASSEGNA DANZA E BALLETTO 2014/2015 al Teatro Verdi di Firenze | ore 20.45 Decima Edizione Fondazione ORT e Antico Teatro Pagliano RASSEGNA DANZA E BALLETTO

Biglietti da € 45,00 a € 15,00 Il costo è comprensivo del diritto di prevendita Sono previste condizioni speciali per i gruppi di allievi delle scuole di danza PREVENDITA

Biglietteria del Teatro Verdi Via Ghibellina 97 - Firenze, tel. 055 21 23 20 da lunedì a sabato ore 10.00-13.00/16.00-19.00 Sede Box Office Via delle Vecchie Carceri 1, complesso ex Murate – Firenze tel. 055 21 08 04 dal lunedì al venerdì 9.30 -19.00 (sabato ore 9.30-14.00) È possibile acquistare i biglietti in tutta la Toscana presso gli oltre 100 punti vendita del Circuito Regionale Box Office. La vendita on-line si effettua all’indirizzo www.teatroverdionline.it Box Office vende telefonicamente i biglietti con carta di credito (commissione sul servizio) chiamando il numero 055 21 08 04 in orario 10.30 – 18.00. Per tutte le altre informazioni consultare il sito www.teatroverdionline.it e scrivere a stagioneteatrale@teatroverdionline.it

LUNEDÌ 8 DICEMBRE

IL LAGO DEI CIGNI balletto in due atti musica di Pëtr Il’ič Čajkovskij Balletto di Mosca La Classique coreografia Marius Petipa étolies Iana Salenko, Dinu Tamazlacaru VENERDÌ 2 GENNAIO

LO SCHIACCIANOCI balletto in due atti ispirato ad un racconto di E.T.A. Hoffman - musica di Pëtr Il’ič Čajkovskij The Royal Moscow Ballet - The Crown of Russia coreografia Marius Petipa e Lev Ivanov MERCOLEDÌ 21 GENNAIO

TANGO DE MI BUENOS AIRES musica dal vivo Tango Spleen Compagnia Argentina Yanina Quinones & Neri Piliu MARTEDÌ 3 E MERCOLEDÌ 4 FEBBRAIO

ALCHEMY uno spettacolo creato e diretto da Moses Pendleton Momix Planeta Momix - Duetto 2000 VENERDÌ 13 MARZO

GALÀ NUREYEV Galà di danza in onore a Rudolf Nureyev étoile internazionale SABATO 28 MARZO

ELECTRICITY coreografie Anthony Heinl - Evolution Dance Theater direttore associato Nadessja Casavecchia

VIOLINI

VIOLONCELLI

CORNI

Andrea Tacchi primo violino solista Daniele Giorgi primo violino

Luca Provenzani * Augusto Gasbarri * Stefano Battistini Giovanni Simeone

Andrea Albori * Paolo Faggi *

Chiara Morandi * Paolo Gaiani ** Angela Asioli Patrizia Bettotti Stefano Bianchi Gabriella Colombo Marcello D’Angelo Francesco Di Cuonzo Marian Elleman Chiara Foletto Alessandro Giani Susanna Pasquariello Marco Pistelli VIOLE

Stefano Zanobini* Caterina Cioli Alessandro Franconi Pierpaolo Ricci

CONTRABBASSI

Amerigo Bernardi * Luigi Giannoni ** FLAUTI

Fabio Fabbrizzi * Michele Marasco *

TROMBE

Donato De Sena * Guido Guidarelli

TIMPANI

Morgan M. Tortelli *

OBOE

Alessio Galiazzo * Flavio Giuliani * CLARINETTI

Marco Ortolani * FAGOTTI

Paolo Carlini * Umberto Codecà *

ISPETTORE D’ORCHESTRA E ARCHIVISTA

Alfredo Vignoli * prime parti ** concertino

ORCHESTRA DELLA TOSCANA

L’Orchestra della Toscana si è formata a Firenze nel 1980 per iniziativa della Regione Toscana, della Provincia e del Comune di Firenze. Nel 1983, durante la direzione artistica di Luciano Berio, è diventata Istituzione Concertistica Orchestrale per riconoscimento del Ministero del Turismo e dello Spettacolo. Composta da 44 musicisti, che si suddividono anche in agili formazioni cameristiche, l’Orchestra realizza le prove e i concerti, distribuiti poi in tutta la Toscana, nello storico Teatro Verdi di sua proprietà.

TRA BAROCCO E MUSICA D’OGGI

Interprete duttile di un ampio repertorio che dalla musica barocca arriva fino ai compositori contemporanei, l’Orchestra riserva ampio spazio a Haydn, Mozart, tutto il Beethoven sinfonico, larga parte del barocco strumentale. Accanto ai grandi capolavori sinfonico-corali si aggiungono i Lieder di Mahler, le pagine corali di Brahms, parte del sinfonismo dell’Ottocento con una posizione di privilegio per Rossini. Una precisa vocazione per il Novecento storico, insieme a una singolare sensibilità per la musica d’oggi, la caratterizzano nel panorama musicale italiano. Ospite delle più importanti Società di Concerti italiane, si è esibita con grande successo al Teatro alla Scala di Milano, al Maggio Musicale Fiorentino, al Comunale di

Bologna, al Carlo Felice di Genova, all’Auditorium del Lingotto di Torino, all’Accademia di S.Cecilia di Roma, alla Settimana Musicale Senese, al Ravenna Festival, al Rossini Opera Festival e alla Biennale di Venezia.

DISCOGRAFIA

Musiche di Schubert e di Cherubini con Donato Renzetti (Europa Musica), Pierino e il lupo e L’Histoire de Babar con Paolo Poli e Alessandro Pinzauti (Caroman), Cavalleria rusticana con Bruno Bartoletti (Foné), Il Barbiere di Siviglia con Gianluigi Gelmetti (EMI Classics), Omaggio a Mina e Orfeo cantando tolse di Adriano Guarnieri con Pietro Borgonovo (Ricordi) e lo Stabat Mater di Rossini con Gianluigi Gelmetti (Agorà), Tancredi con Gianluigi Gelmetti (Foné), Holy Sea con Butch Morris (Splasc-h), Richard Galliano e I Solisti dell’Ort (Dreyfus), Le Congiurate di Schubert con Gérard Korsten per la regia di Denis Krief, Concertone con Stefano Bollani (Blue Label), Omaggio a Puccini con Fiorenza Cedolins (Bongiovanni), il Requiem di Mozart con Gianluigi Gelmetti. Ultime incisioni Le sette ultime parole del nostro Redentore in croce di Haydn, concertatore Andrea Tacchi; Play iIt! con musiche di Sylvano Bussotti, Carla Rebora, Riccardo Panfili per VDM Records. A settembre 2014 è iniziata una nuova produzione per Sony Classical. Il primo Cd sarà incentrato sul lavoro di Giorgio Federico Ghedini, seguiranno altri due CD dedicati rispettivamente a Alfredo Casella e Goffredo Petrassi.

L’Orchestra della Toscana si presenta all’appuntamento con la nuova stagione portando molte interessanti novità.

Nel programma certamente, ma anche nella sua organizzazione, nel modo di mettersi in relazione con il mondo che la circonda. È d’altronde una delle sue caratteristiche più evidenti: rispettare la tradizione e guardare con curiosità in avanti.

Daniele Rustioni è il nuovo direttore principale dell’ORT e a lui si affiancano il maestro cinese premio oscar Tan Dun, che sarà compositore e direttore in residence, e Thomas Dausgaard, nominato direttore onorario.

Entrambi avranno il compito di elaborare esclusive forme di collaborazione.

DANIELE RUSTIONI direttore principale

A poco più di trent’anni, è già una consolidata realtà nel panorama musicale internazionale; il Times ha detto di lui: “Chiaramente un altro talento in ascesa destinato a grandi cose”. Miglior esordiente dell’anno agli International Opera Award di Londra (2013), vanta una carriera in crescendo nei teatri di Londra, Milano, Washington, Lione, Monaco e, da questa stagione, è direttore principale dell’ORT. “E’ una grande gioia per me poter approfondire la mia relazione con una squadra vincente, dai musicisti alla direzione artistica, dai tecnici all’amministrazione fino alla Presidenza.

Se l’ORT è una istituzione “sana”, seria e rispettata in Italia e all’estero lo si deve al loro lavoro e al costante impegno di questa ‘orchestra di persone’ che ho potuto conoscere sempre meglio negli ultimi tre anni.

Far parte di questo gruppo fa sentire un po’ più ‘vincente’ anche me.”

TAN DUN

THOMAS DAUSGAARD

Compositore poliedrico, ha segnato fortemente la scena musicale internazionale, con un repertorio creativo che attraversa i confini della musica classica. La sua musica è eseguita in tutto il mondo da orchestre, teatri d’opera, in festival internazionali, alla radio e in televisione. Premio Oscar per la colonna sonora de La Trigre e il Dragone, è stato ospite per la prima volta all’ORT con un programma insolito basato su un ideale di musica organica dove elementi naturali come acqua, carta e pietre interagiscono con i tradizionali strumenti.

Descritto dal The Daily Telegraph come “un direttore di raro convincimento e introspezione”, è noto per il suo approccio fresco ad un repertorio molto vasto, per la sua nutrita discografia e per gli ottimi risultati che ha raggiunto come direttore principale della Danish National Symphony Orchestra e dell’Orchestra da Camera Svedese. Dopo un anno che lo ha visto debuttare con la London Symphony Orchestra e con la Chamber Orchestra of Europe, dalla prossima stagione sarà direttore ospite principale della Seattle Symphony Orchestra e direttore onorario dell’ORT, amico e ospite in numerosi concerti, l’ultimo il 28 maggio 2014 per la chiusura della passata stagione.

direttore e compositore in residence

“Sono completamente innamorato dell’Orchestra della Toscana. Non vedo l’ora di introdurre nuova musica per l’orchestra, e di introdurre l’orchestra ad un nuovo pubblico, non solo in Italia visto che spero di portare presto l’ORT in Cina. Ho molta voglia di scoprire un più profondo e ampio spirito con pubblico e orchestra (…). Insieme faremo un fantastico viaggio.”

direttore onorario

“Sono molto toccato dalla vostra decisione di offrirmi il posto di direttore onorario dell’ORT. Mi riempie di profonda gratitudine e gioia. Ancora una volta sarà un piacere molto particolare fare musica insieme.”

Il Teatro Verdi di Firenze ha compiuto 160 anni.

Era infatti il 10 settembre del 1854 quando nell’allora Teatro Pagliano il sipario si aprì per la prima volta sulle note dell’opera verdiana Il Viscardello che sarebbe poi diventato Rigoletto.

Il nuovo teatro, che prese il posto di una struttura polivalente (circo equestre, sala da musica, anfiteatro all’aperto), costruita sui resti del trecentesco carcere delle Stinche, si deve all’imprenditore Girolamo Pagliano, ex baritono, noto nel suo tempo per il famoso sciroppo “Centerbe di lunga vita”.

Arrivarono poi gli anni delle manifestazioni patriottiche e umanitarie, i primi memorabili allestimenti teatrali con i grandi interpreti dell’800 e spettatori d’eccezione come Vittorio Emanuele II. Passato di mano da un proprietario all’altro, diventa Teatro Verdi dal 1901. Dopo la prima guerra mondiale apre all’operetta popolare e con la proprietà Castellani arrivano i più grandi attori del novecento.

Il primo serio restauro, a cura di Nello Baroni e Maurizio Tempestini, risale al 1950. Con i favolosi anni 60 il teatro ospita le star internazionali della musica leggera, jazz, pop e rock e le celebrità del teatro leggero e della rivista.

Arrivano gli spettacoli del Maggio Musicale Fiorentino, le rassegne cinematografiche, i balletti e, insieme, anche i problemi: l’alluvione del 1966 e i necessari lavori di adeguamento alle norme di sicurezza.

Nel gennaio del 1998 il Teatro passa alla Fondazione Orchestra Regionale Toscana, diventando dunque la sede di prove e concerti dell’ORT e allo stesso tempo mantenendo la singolare eterogeneità delle proposte

teatrali, l’immagine di uno spazio culturale aperto, vivace nelle proposte e attento alle esigenze del suo variegato pubblico.

Per la festa dei 150 anni del Teatro Verdi (ottobre 2004) la Fondazione ORT realizza una serie di interventi mirati a migliorarne l’acustica, l’estetica e l’accoglienza del pubblico: la pavimentazione della platea e della galleria viene completamente rifatta in legno e le nuove poltroncine, rigorosamente rosse, vengono studiate appositamente da Poltrona Frau.

Il 15 ottobre 2005, con il concerto dell’Orchestra della Toscana e Salvatore Accardo, si inaugura il nuovo sipario realizzato con il disegno dei fregi ed i colori uguali a quelli del precedente che era stato montato all’inizio degli anni ’50.

Da sempre questo spazio conserva la sua vocazione originaria, ovvero quella di essere un grande teatro popolare nel centro della città. Grazie alle società Antico Teatro Pagliano che cura la stagione di prosa, e PRG che organizza la musica pop e rock, il Verdi offre ancora oggi una programmazione molto articolata per qualità, generi e numero di proposte.

In occasione del suo 160° anniversario il Teatro Verdi ha riaperto il dominio internet www.teatroverdifirenze.it e lo ha affiancato a quello di vendita on line attivo da molti anni. Il nuovo sito avrà il compito, nel tempo, di approfondire la conoscenza e la storia di questo luogo di spettacolo e di essere un punto di riferimento informativo per i frequentatori del teatro. Sempre in occasione dell’anniversario, il teatro si è aricchito di un elevatore automatico per il golfo mistico migliorando così la sicurezza e aumentando le opportunità di utilizzo del palcoscenico.

Teatri, concerti, mostre, cinema ‌ Le migliori offerte culturali della nostra regione, con sconti ed esclusive per i soci Coop e con la comodità di acquistare i biglietti anche facendo la spesa.

La cultura a portata di mano

www.coopfirenze.it

TEATRI IN TOSCANA AREZZO

Teatro Mecenate Assessorato alla Cultura tel. 0575 377852 CASTELFIORENTINO (FI)

Teatro del Popolo tel. 0571 633482 www.teatrocastelfiorentino.it CORTONA (AR)

Teatro Signorelli tel. 0575 601882 www.teatrosignorelli.com EMPOLI (FI)

Centro “Ferruccio Busoni” tel. 0571 711122 www.centrobusoni.org Palazzo delle Esposizioni tel. 0571 537122 FIGLINE VALDARNO (FI)

Teatro Garibaldi tel. 055 952433 www.comune.figline-valdarno.fi.it LIVORNO

Teatro Goldoni tel. 0586 204211 www.goldoniteatro.it

LUCCA

Teatro del Giglio tel. 0583 465320 www.teatrodelgiglio.it PIOMBINO (LI)

Teatro Metropolitan tel. 0565 30385 www.comune.piombino.li.it PISA

Scuola Normale Superiore tel. 050 509111 www.sns.it/attivitaculturali/concerti Teatro Verdi - tel. 050 941111 www.teatrodipisa.pi.it PISTOIA

Teatro Manzoni tel. 0573 991609 – 27112 www.pistoiateatri.it POGGIBONSI (SI)

Teatro Politeama tel. 0577 985697 www.politeama.info SIENA

Accademia Musicale Chigiana tel. 0577 22091 www.chigiana.it Teatro dei Rozzi tel. 0577 46960

ALTRE CITTÀ CREMONA

Teatro Ponchielli tel. 0372 022.001 – 002 www.teatroponchielli.it MODENA

Teatro Comunale ‘Luciano Pavarotti’ tel. 059 2033010 www.teatrocomunalemodena.it RAVENNA

Teatro Dante Alighieri tel. 0544 249244 www.teatroalighieri.org HANNOVER (GERMANIA)

Staatstheater Hannover Zur Staatsoper tel. (+39) 0511 9999 1111 www.staatstheater-hannover.de MÜNSTER (GERMANIA)

Theater Münster – Große Haus tel. (+39) 0251 59090 www.theater-muenster.com

foto Andrea Lombardini

GERIST IL PALCOSCENICO DEL GUSTO

GERIST RICEVIMENTI www.geristricevimenti.it - info@gerist.it 50134 Firenze, via G. Fabroni, 74 tel. 055 4633692 fax 055 4633708 SEDE LEGALE E AMMINISTRATIVA

50127 Firenze, Piazza E. Artom, 12

SOSTENENDO L’ORT SARÀ TUTTA UN’ALTRA MUSICA Crediamo che la cultura rappresenti un volano di sviluppo del territorio, arricchisca la società e assicuri la crescita consapevole delle nuove generazioni. Siamo convinti che la musica possa nutrire lo spirito e il corpo, che contribuisca a far crescere le nuove generazioni attraverso un ascolto consapevole dell’affascinante mondo musicale in cui viviamo, un mondo in continua trasformazione.

La nostra proposta musicale è rivolta a tutti e suggerisce una libertà di ascolto che spazia nel tempo, dal passato al presente. Lavoriamo con impegno e passione perchè siamo convinti che con una musica intelligente e bella si possa vivere meglio. Cerchiamo amici disposti a condividere il nostro lavoro, affiancandoci nel percorso e sostenendoci nella nostra visione di una città più armoniosa.

Il tuo contributo potrà arricchire l’attività e i progetti di formazione e di educazione all’ascolto rivolti ai più giovani.

Scegli il tuo sostegno all’ORT! MY ORT

€ 50,00

SOSTENITORE

€ 100,00

AMICO

€ 250,00

ELITE

€ 500,00

Sul sito www.orchestradellatoscana.it è possibile scoprire tutti i vantaggi riservati ai nostri sostenitori.

Il proprio contributo può essere comodamente donato con bonifico bancario sul conto corrente IBAN IT 75 S061 6002 8001 0000 0010 505

E anche per le aziende che vorranno essere partner dell’ORT, saremo lieti di costruire le opportunità migliori.

Inoltre destinando il 5 PER MILLE all’Orchestra della Toscana si potrà contribuire ai progetti didattici, alle iniziative scolastiche e provinciali organizzate dall’ORT: basta mettere la propria firma nell’apposito spazio della dichiarazione dei redditi riservato e riportare il codice fiscale della nostra fondazione: 01774620486 Ufficio sviluppo sviluppo@orchestradellatoscana.it

La Fondazione ORT si è sempre distinta negli anni per le numerose e qualificate produzioni esclusive. Non solo commissioni dunque, ma veri e propri progetti intorno a idee originali.

I CONCERTI DEL 25 APRILE sono diventati un’imperdibile tradizione, arrivata quest’anno alla XI edizione. L’alta qualità delle scelte artistiche ha determinato per questo appuntamento un grande e costante successo di pubblico.

Il FESTIVAL PLAY IT! ha valorizzato in questi anni numerosi compositori e si è ormai affermato come un vero e proprio punto di riferimento nel panorama contemporaneo italiano ed internazionale.

Dal 2012 l’ORT è socio fondatore del CORTONA MIX FESTIVAL insieme al Comune di Cortona e Feltrinelli Editore, e partecipante attivo, in quanto ideatore artistico, con una programmazione musicale che spazia dall’opera fino a concerti di musica da camera e “proiezioni musicali” del grande cinema muto.

25 APRILE IN CONCERTO Suonando Chaplin

La Fondazione ORT collabora dal 2004 con l’Assessorato alla Cultura della Regione Toscana alla realizzazione di questo appuntamento che ha visto alternarsi sul palco del Verdi proposte molto diverse nel genere, ma tutte di alta qualità.

Tra queste Ofanìm di Luciano Berio, Sinfonia da Experimentum Mundi di Giorgio Battistelli; ha ospitato artisti come Stefano Bollani, Franco Battiato, Noa, Mauro Pagani, Ludovico Einaudi.

Un classico appuntamento in cui l’ORT si è misurata, negli ultimi anni, con la proiezione del grande cinema muto, prima con Metropolis di Fritz Lang, lo scorso anno con The General di Buster Keaton, fino ad oggi con due capolavori di Chaplin: The Immigrant (1917) per le musiche orginali del direttore Timothy Brock e Shoulder Arms (1918). grafica Mattia Bianchi

PLAY IT!

CORTONA MIX FESTIVAL

Si tratta del più importante festival italiano dedicato alla musica contemporanea d’arte. Propone prime assolute e commissioni esclusive. Play It! è stato insignito lo scorso 25 maggio del prestigioso Premio della Critica Musicale “Franco Abbiati” come “migliore iniziativa”. Un riconoscimento prestigioso, che rende merito alla rassegna, realizzata dall’ORT e diretta da Giorgio Battistelli.

Arrivato quest’anno alla terza edizione, il festival ha visto trionfare i brani di Gilberto Bosco e Marco Lena, protagonisti del cartellone 2014/15 dell’ORT, e ha voluto celebrare la carriera del torinese Azio Corghi. Per la quarta edizione che avrà come tema “il dubbio”, sono previsti nuovi compositori, nuove tematiche e soprattutto nuovo periodo, fissando l’appuntamento per giugno 2015.

Inaugurato nel 2012, si svolge nel cuore dell’estate e dell’Italia: tra la fine di luglio e l’inizio di agosto, nelle piazze, nei teatri e negli altri scenari offerti da Cortona, affascinante città dalla storia millenaria.

Il Cortona Mix Festival propone un modello di evento culturale che punta all’intreccio e alla contaminazione tra le arti in un mix di identità e diversità. Per la terza edizione, l’ORT si è esibita nella Carmen di Bizet con protagonisti i bambini e i cittadini di Cortona, nella Nona di Beethoven accompagnata dal Coro del Maggio Musicale Fiorentino, e nelle musiche di Rachmaninov e Čajkovskij, per una straordinaria serata fra sperimentazione e romanticismo.

immagine Daniel Berio - grafica Mattia Vegni

grafica Tita

la musica fORTe dell’Italia

Water Concert

direttore Tan Dun | solista Beibei Wang | Orchestra della Toscana 30 novembre 2013 - Firenze, Teatro Verdi



 Teniamo alto  il profilo della alto Toscana Teniamo  nel della mondo. il profilo Toscana nel mondo.

  L’ Aeroporto Galileo Galilei è centro vitale e propulsivo dell’e conomia e della cultura di  una regione che dasempre            guarda lontano. Pisa, protesa verso il mondo fin da quando era Repubblica Marinara, è servita oggi da 15 compagnie  aeree che trasportano ogni giorno una media di 15.000 passeggeri con 60 voli di linea. Una vitalità che fa del Galilei L’ Aeroporto Galileodella Galilei è centroinvitale e propulsivo dell’economia e della di unaun regione cherispetto da sempre  il primo aeroporto Toscana, una felice collocazione geografica che cultura gli permette grande per guarda lontano.

Pisa, protesa verso il mondo fin da quando era Repubblica Marinara, è servita oggi da 15 compagnie l’ambiente e per PerSAT quello che davvero conta sono le  persone e si vede  anche dalla qualità  chi  ci vive.           del aeree chee trasportano ogni giorno una mediaper di 15.000 passeggeri con 60 nel volimondo, di linea.laUna vitalità fa del Galilei servizio delle infrastrutture.

Quell’armonia cui la Toscana è famosa si trova giàche in aeroporto.  il primo aeroporto della Toscana, in una felice collocazione geografica che gli permette un grande rispetto per  l’ambiente e per chi ci vive. Per SAT quello che davvero conta sono le persone e si vede anche dalla qualità del servizio e delle infrastrutture. Quell’armonia per cui la Toscana è famosa nel mondo, la si trova già in aeroporto. 

Pisa International Airport.

Un aeroporto a regola d’arte.

 Pisa International Airport. www.pisa-airport.com  



Un aeroporto a regola d’arte.   www.pisa-airport.com

25 aprile in Concerto - “Shoulders Arms�

direttore Timothy Brock | Orchestra della Toscana 25 aprile 2014 - Firenze, Teatro Verdi

CONTATTI

PROGRAMMA STAGIONE 2014_15

FONDAZIONE ORCHESTRA REGIONALE TOSCANA

PROGETTO EDITORIALE

Via Verdi, 5 - 50122 Firenze tel. 055 2342722 | 055 2340710 fax 055 2008035 www.orchestradellatoscana.it

Ufficio Comunicazione ORT Riccardo Basile - Ambra Greco PROGETTO GRAFICO e ORT DESIGN

Marco Innocenti - Luca Parenti [kidstudio.it]

Segreteria info@orchestradellatoscana.it

IMPAGINAZIONE

Presidenza presidenza@orchestradellatoscana.it

ILLUSTRAZIONI

Direzione Generale direzionegenerale@orchestradellatoscana.it Direzione Artistica direzioneartistica@orchestradellatoscana.it Area Comunicazione ortstampa@orchestradellatoscana.it Ufficio Sviluppo sviluppo@orchestradellatoscana.it

Francesca D’Angelo

Diego Gabriele (copertina), Martina De Natale (Le Vie della Musica), Francesca Rin Cangioli (Tutti al Teatro Verdi) FOTO

Astrid Ackermann (8), Marco Borggreve (8), Marco Borrelli (4, 6, 10, 19, 20, 23, 26, 29, 31, 35, 37), Stefano Bottesi (7), Vico Chamla (9), Fulvia Farassino (7), Manuela Giusto (5) Alisa Innocenti (5), Silvia Lelli (9), Josep Molina (11), Gian M. Musarra (6), Max Pucciariello (21), Julia Wesley (13) STAMPA

Ufficio del Personale ufficiopersonale@orchestradellatoscana.it

Nuova Grafica Fiorentina (Firenze)

Amministrazione direzioneamministrativa@orchestradellatoscana.it

TEATRO VERDI Via Ghibellina, 99 - 50122 Firenze

Servizi Tecnici ufficiotecnico@orchestradellatoscana.it Play It! playit@orchestradellatoscana.it Concorsi e audizioni concorsi@orchestradellatoscana.it Teatro e servizi di sala teatro@orchestradellatoscana.it

Biglietteria

Via Ghibellina, 97 - 50122 Firenze orari dal lun al sab 10-13 e 16-19 tel. (+39) 055 212320 www.teatroverdifirenze.it info@teatroverdionline.it

CON IL CONTRIBUTO DI:

PARTNER TECNICI: ILLUMINAZIONE

MEDIA PARTNER:

PROGETTI FORMATIVI: UNIVERSITÀ DEGLI STUDI

FIRENZE SAGAS

Regione Toscana

FORTE la CULTURA La settimana della Cultura è Cool T. Centinaia di eventi in tutta la Toscana e un mondo fatto di mille offerte da guardare, leggere, gustare e vivere.

9 - 19 OTTOBRE 2014

www.coolt.toscana.it