Efsanevi Yerlerin Tarihi UMBERTO ECO

Page 62

EFSANEVi YERLERiN TARiHi

bekc;i odalarmda, odalar arasmdaki duvarlarda ve eyvamn c;epec;evre duvarlarmda ic;e bakan kafesli pencereler vard1. BO!me duvarlan hurma agac1 motifleriyle kaphyd1. Adam bundan sonra beni d1~ avluya gi:itiirdii. Orada odalar ve d1~ avluyu c;evreleyen ta~ yo! vard1. Ta~ yo! boyunca otuz oda vard1. Giri~in iki yanmdaki ta~ yolun geni~ligi kap1larm uzunlugu kadard1. Bu, a~ag1 ta~ yoldu. Avlunun geni~ligini a~ag1 giri~ten ic; avlunun giri~ine dek i:ilc;til. Dogu ve kuzeydeki uzakhk yiiz ar~md1. Adam d1~ avlunun kuzeye bakan kap1smm uzunlugunu ve geni~ligini i:ilc;til. iki yandaki iic;er bekc;i odasmm, aralarmdaki duvarlarm ve eyvanm i:ilc;iisii, birinci kapmm i:ilc;iisiiniln ayms1yd1. Uzunlugu elli ar~m, geni~ligi yirmi be~ ar~md1. Pencerelerin, eyvanm, hurma agac1 motiflerinin i:ilc;ilsil, doguya bakan kapmm i:ilc;ilsilniln ayms1yd1. Oraya yedi basamakla c;1k1hyordu, eyvan bunlarm kar~1smdayd1. Dogu KaplSI'na oldugu gibi, Kuzey KaplSI'na da bakan bir ic; avlu kap1s1 vard1. Adam bu iki kap1 arasmdaki uzakhg1 Olc;til, yilz ar~md1. Adam beni gilneye dogru gi:itilrdii. Orada gilneye bakan bir kap1 gi:irdilm. Adam kapmm si:ivelerini ve eyvam olc;tu. 6Ic;illeri obilrlerinin ayms1yd1. Obilrlerinde oldugu gibi, bu kapmm ve eyvamn her yanmda da pencereler vard1. Uzunlugu elli ar~m, geni~ligi yirmi be~ ar~md1. Oraya yedi basamakla c;1k1hyordu, eyvan bunlarm kar~1smdayd1. iki kap1 si:ivesi de hurma agac1 motifleriyle kaphyd1. ic; avlunun gilneye bakan bir kap1s1 vard1. Adam bu kap1dan gilneydeki d1~ kap1ya kadar olan uzakhg1 i:ilc;til, yilz ar~md1.

Adam beni Gilney KaplSI'ndan ic;

58

avluya gi:itilrdil. Gilney Kap1s1'm Olc;til. Olc;illeri i:ibilrlerinin ayms1yd1. Bekc;i odalarmm, odalar arasmdaki duvarlarm, eyvanm i:ilc;illeri i:ibilrlerinin ayms1yd1. D1~ duvarlarda ve eyvanm her yanmda pencereler vard1. Giri~in uzunlugu elli ar~m, geni~ligi yirmi be~ ar~md1. Eyvan d1~ avluya bak1yordu. Kap1 si:iveleri hurma agac1 motifleriyle kaphyd1. Oraya sekiz basamakla c;1k1hyordu. [...] Bundan sonra adam beni tapmagm ana bi:ililmilne gi:itilrilp kap1 si:ivelerini Olc;til. Si:ivelerin geni~ligi her yandan alt1 ar~md1. Giri~inin geni~ligi on ar~m, her yandan buna bagh duvarlarm geni~ligi be~er ar~md1. Ana bi:ililmil de i:ilc;til. Uzunlugu kirk ar~m, geni~ligi yirmi ar~md1. Sonra ic; odaya gidip giri~in si:ivelerini i:ilc;til. Her biri iki ar~m geni~ligindeydi. Giri~in geni~ligi alt1 ar~m, her yandan buna bagh duvarlarm geni~ligi yedi ar~md1. Ana bi:ililmiln i:itesindeki ic; oday1 i:ilc;til. Uzunlugu ve geni~ligi yirmi~er ar~md1. Adam, "Bu En Kutsal Yer'dir" dedi. Tapmagm duvanm i:ilc;til, kalmhg1 alt1 ar~md1. Tapmagm c;evresindeki her yan odanm geni~ligi di:irt ar~md1. Bu yan odalar ilc; katt1, her katta otuz oda vard1. Tapmagm duvarlan boyunca yan odalara destek gi:irevi yapan c;1kmtilar vard1. Oyle ki, destekler tapmak duvarlarma girmesin. Tapmagm c;evresindeki yan odalar yukan kata dogru c;1kt1kc;a geni~liyordu. Tapmagm c;evresindeki yapmm yukanya c;1kan bir merdiveni vard1. Yukanya dogru c;1k1ld1kc;a yan odalar geni~liyordu. Merdivenle alt kattan orta kata, oradan da list kata c;1k1hyordu. Tapmagm c;evresinde yan odalarm


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.