Systèmes de couverture

Page 1

Votre bien-être, notre toiture.
Systèmes de couverture

ONDULIT

Ondulit est une Société italienne qui conçoit et produit des systèmes de couverture depuis 1953. Notre Technologie, notre expérience et notre savoir-faire nous distinguent sur le marché. Depuis toujours, c’est avec professionnalisme et enthousiasme que notre équipe s’applique à satisfaire les exigences de nos clients.

Mission Vision

Nous travaillons chaque jour pour assurer le bien-être des personnes à l’intérieur du bâtiment, en offrant des solutions de couvertures qui isolent et protègent durablement, valorisant l’investissement.

Nos valeurs

Nous voulons être présents sur un maximum de bâtiments dans le monde car nous pensons qu’une bonne toiture contribue à améliorer la qualité de vie et le respect de l’environnement.

Intégrité

Éthique et professionnalité caractérisent notre travail.

Nous créons les conditions propices à des collaborations durables.

Engagement

Notre conduite et nos références parlent pour nous. Nous travaillons dur pour maintenir des standards de qualité élevés.

Partage

Nous valorisons les compétences de chacun par le biais du travail d’équipe. C’est ensemble que nous aimons travailler.

Développement durable

Nous nous engageons à nous comporter de manière juste et impartiale en tenant compte des répercutions économiques, sociales et écologiques de nos actes.

Depuis 1953 en Italie, puis dans le monde entier, nous concevons et réalisons des solutions de couvertures qui garantissent confort et durabilité.

2

Plus de 65 ans d’expérience dans le secteur des couvertures en Italie et à l’étranger

Plus de 40 pays rejoints

Plus de 100 millions de m² installés dans le monde entier

Plus de 20 certifications sur nos produits

La technologie multicouche

La technologie multicouche protège la couverture des agents atmosphériques, de l’alternance des températures et de l’agression des substances corrosives qui peuvent en provoquer la dégradation. Elle assure confort thermique, acoustique et économie au fil du temps.

Cette technologie unit différents matériaux en une unique plaque métallique, à 5 couches, lé-gère, infrangible et résistante.

l’acier

a une excellente résistance mécanique, assure la fonction structurelle et est compatible avec toutes les typologies de structures

l’aluminium s’auto-protège de la corrosion. Sur la face externe il réfléchit les rayons solaires et sur la face interne il réduit drastiquement la trasmission de la chaleur absorbée.

le composé plastique insonorise le métal du tambourinement de la pluie et de la grèle et donne l’inertie thermique

La synergie entre ces matériaux donne aux plaques Ondulit des prestations excellentes.

4
ONDULIT

PLAQUE D’ACIER

COMPOSÉ PLASTIQUE ANTICORROSIF ET INSONORISANT

FEUILLE D’ALLUMINIUM

COMPOSÉ PLASTIQUE

FEUILLE D’ALLUMINIUM

DÉTAILS SUR LA FICHE TECHNIQUE

5 1700 100 0 0

Durabilité

Les produits Ondulit ont une durée de vie importante même en atmosphère corrosive. Les solutions que nous proposons sont adaptées aux atmosphères marine, industrielle et urbaine ( > RC5 EN10169). Les tests de résistance à la corrosion le démontrent.

Confort acoustique

La technologie multicouche permet l’absorption de l’impact de la pluie et de la grêle et évite donc l’effet « peau de tambour » typique des couvertures métalliques.

Grace à cette technologie, les plaques et les panneaux sont silencieux.

Ondulit produit la seule plaque marquée CE qui garantisse:

Résistance au brouillard salin: 4000 heures (ISO 9227)

Résistance à l’humidité: 3000 heures (EN ISO 6270-1)

Résistance à l’anhydride sulphureux: 45 cycles (EN ISO 6988)

Résistance au vieillissement accéléré: 2000 heures (ASTM G155)

Abaissement sonore moyen: 28 dB (UNI EN ISO 10140-2:2010)

Pouvoir d’atténuation sonore du bruit généré par la pluie battante: Certificat ISTEDIL 1302-3: Jusqu’à 8,41 fois celui d’une tôle en aluminium 0,7mm d’épaisseur et jusqu’à 4,17 fois celui d’un panneau sandwich de 40mm d’épaisseur d’isolation.

52,3 dB (UNI EN ISO 140-18)

6
ONDULIT

ESSAI DE RÉSISTANCE A LA CORROSION DU BROUILLARD SALIN (ISO 9227)

ESSAI COMPARATIF D’ABAISSEMENT SONORE ENTRE DIFFÉRENTS MATÉRIAUX DE COUVERTURE

TIMING AVANT L’APPARTION DE LA ROUILLE BLANCHE
4000 3000 2000 1000 0 RC2 RC3 RC4 RC4 RC5 RC5 RC4 > RCM-I PVDF 25 PVDF 35 PUR-PA 50/55 Système Ondulit Heures Polyester Standard 25 Polyester HD 25 Plastifié Plastisol 100/200 4000 h 1000 h 700 h 500 h 360 h 360 h 500 h 500 h ÉTAT DES ÉCHANTILLONS APRÈS 4000 HEURES ÉTAT INITIAL DES ÉCHANTILLONS CORROSION CORROSION NIVEAU DE DÉGRADATION AUCUNE CORROSION Polyester HD 25 PUR/PA 50/55 Technologie multicouche Ondulit 0.00 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 7.00 8.00 9.00 intérieur extérieur Panneau Coverpiù Aluminium + feutre Aluminium Fibro-ciment Acier Valeur base: COVERIB = 1 Coverib Panneau sandwich en acier PANNEAUX PLAQUES LES PRESTATIONS

Confort thermique

La technologie multicouche donne performances thermiques supérieures à la toiture. Le système multicouche Ondulit réduit considérablement les inconvénients de la surchauffe du toit grâce à:

• La haute réflectance solaire et émissivité thermique du revêtement exterieur en aluminium naturel (plus de 90% de la Charge thermique);

• L’inertie thermique de l’épaisse couche de protection;

• La faible émissivité de la couche inférieure en aluminium naturel, qui n’émet que 5% de la charge thermique résiduelle.

Grâce à la composition spéciale de la peinture utilisée, nos toitures ont une excellente performance “CoolRoof”, assurées même pour les finitions de revêtement de surface en aluminium plus foncées.

En raison de sa capacité à dissiper le rayonnement solaire, la plaque multicouche assure une performance thermique équivalente à celle d’un panneau isolant d’épaisseur 4 cm. Dans des environnements chauds avec un fort ensoleillement, en particulier pour les bâtiments avec ventilation, il est souvent inutile d’utiliser tout autre matériau isolant additionnel.

Indice de Réflectance Solaire

(Solar Reflectance Index SRI): (ASTM E1980-11)

COULEURS CLAIRES > 65%

Aluminium naturel (N) 107%

Aluminium blanc RAL 9002 (W) 73,0%

Silver (L) 75,7%

COULEURS FONCÉES > 30%

Aluminio couleur Gris Ardoise RAL 7012 (D) 34,3%;

Aluminio couleur Gris RAL 7023 (GR) 42,6%;

Aluminio couleur Bleu (B) 37,3 %;

Aluminio couleur Vert Moyen (VM) 35,6%;

Aluminio couleur Rouge Oxide RAL 3009 (S) 33,4%;

Aluminio couleur Terre-Cuite (T) 37,6%

Aluminio couleur Rouge (R) 35,2%,

Cuivre (C) 54,9%.

Transmission Thermique en été: 1,07 W/m2K (ISO 6946)

La gamme de couleurs des plaques Ondulit a une réflectance solaire R > 30%

Directive 2010/31/UE sur la performance énergétique des bâtiments.

EN ISO 52017-1:2017, Performance énergétique des bâtiments - Charges thermiques latentes et sensibles et températures intérieures.

U.S. Environmental Protection Agency,ENERGY STAR Program Requirements for Roof Products.

U.S. Green Building Council, LEED v4 for Building Design and Construction (2017).

8
ONDULIT
R GR D B N W T S VM C L
N - Aluminium Naturel L - Silver C - Cuivre Électrolytique D - Gris Ardoise - RAL 7012 B - Bleu GR - Gris RAL 7023 R - Rouge S - Rouge Oxide - RAL 3009 T - Terre-Cuite - Ral 8004 VM - Vert Moyen W - Gris Clair RAL 9002 LES
RAYONNEMENT
CHALEUR
PANNEAU
COMPARATIF DE COMPORTEMENT THERMIQUE
PRESTATIONS
SOLAIRE FRACTION D’ÉNERGIE SOLAIRE RÉFLÉCHIE FRACTION D’ÉNERGIE SOLAIRE IRRADIÉE
TRANSMISE PLAQUE BLANCHE EN ACIER PRÉLAQUÉ PLAQUE BLANCHE A PROTECTION MULTICOUCHE
SANDWICH BLANC 40mm PUR

Résistance mécanique et dilatation thermique

Les propriétés de résistance mécanique et de dilatation thermique d’une couverture doivent être attentivement prises en considération en phase de projet.

La technologie multicouche, grâce à sa composition, rend compatibles les dilatations thermiques différentielles des matériaux qui la composent, tant entre eux qu’avec tous types de charpentes sur lesquelles la couverture sera installée.

Développement Durable

La technologie multicouche est à l’avantgarde en matière d’économies d’énergie et de contraste des phénomènes d’ilôts de chaleur.

Nos produits ont une importante durée de vie, avec un éco-bilan positif et un coût du cycle de vie réduit.

A la fin de leur cycle de vie, les matières primaires recyclables peuvent être récupérées.

L’intégralité du système de production Ondulit est certifée ISO 14001 depuis plus de 10 ans.

La plaque multicouche assure la résistance mécanique et la dilatation thermique de l’acier de construction S250 (EN 10346).

La plaque de couverture Ondulit Coverib répond aux Critères Minimaux Environnementaux de l’A.M. du 11 octobre 2017 car:

• elle est certifiée Remade in Italy®, pour:

- le contenu de matériau recyclé

- le déassemblage à la fin du cycle de vie

• elle est certifiée Solar Reflectance Index (ASTM E1980-11) > 30% pour les couleurs foncées et >65% pour les couleurs claires

• elle est certifiée pour l’absence de substances dangereuses comme cadmium, plomb, chrome hexavalent, mercure (Cert. AQC 18/494 B 20/12/2018).

COM(2008) 397 Production et consommation durables

EN 15804:2019 Durabilité des bâtiments - déclaration environnementale des produits

ISO 14040:2006 Gestion de l’environnement - évaluation du cycle de vie

10
ONDULIT
COOL ROOF VALEURS DE RÉSISTANCE MÉCANIQUE ET DILATATION THERMIQUE 250 0,017 95-180 330 0,024 0,011 Rm=N/mm 2 min. mm/m°C Charge unitaire de rupture Coefficient de dilatation thermique Cuivre Cuivre Aluminium 3103 Aluminium 3103 Acier Fe E 250 Acier Fe E 250 LES PRESTATIONS
ONDULIT

Solutions intégrées

Éléments translucides

Accessoires

gamme de produits
- Panneaux
14 28 32 Notre
Plaque

Plaque en acier à protection multicouche à profil ondulé

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

LONGUEUR PRODUIT (Lp) à la demande, minimum 0,70 m

LARGEUR NOMINALE (Ln) 900 mm

LARGEUR UTILE (Lu) 785 mm

PROFIL (H) 20,5 mm

LARGEUR PROFIL (P) 87 mm

ÉPAISSEUR TOTALE MOYENNE 2,4 mm

ÉPAISSEUR ACIER GALVANISÉ 0,50 - 0,60 - 0,80 mm

MASSE

7,600 kg/ m2 avec acier 0,50

8,200 kg/ m2 avec acier 0,60

9,400 kg/ m2 avec acier 0,80

TOLÉRANCES longueur + 20 - 5 mm; largeur utile (Lu) +/- 5 mm épaisseur totale moyenne et masse +/- 10%

DESCRIPTION DU PRODUIT

Plaque métallique multicouche Ondulit à profil ondulé, marquée CE selon UNI EN 14782 Appendice A ; conforme UNI EN 508-1 Appendice B, certifiée Remade in Italy pour sa teneur en matières premières recyclées, sa désasemblabilité et l’absence de substances dangereuses, constituée d’une âme en acier galvanisé (EN 10346) de 0,60 mm d’épaisseur (ou 0,50 mm ou 0,80 mm) protégée en partie supérieure par un revêtement thermoplastique (de 1,5 mm d’épaisseur environ) anticorrosif et insonore et une feuille d’aluminium naturel (ou d’aluminium prélaqué, ou de cuivre électrolytique), et en partie inférieure par un primaire et une feuille d’aluminium naturel (ou d’aluminium prélaqué). Le revêtement externe recouvre les bords latéraux des plaques sur toute la longueur pour en garantir la protection. Pour assurer l’efficacité dans le temps des performances, la protection anticorrosive et insonore d’épaisseur 1,5 mm environ devra être positionnée sur la face externe de la plaque..

L’élément de couverture assure les caractéristiques suivantes:

Résistance aux charges: Épaisseur acier 0,5 : 1,2 kN pour entraxe 1,35 m ; Épaisseur acier 0,6 : 1,2 kN pour entraxe 1,80 m ; Épaisseur acier 0,8 : 1,2 kN pour entraxe 2,00 m (EN 14782 Appendice B)

Réaction au feu: Classement B-s1, d0 (UNI EN 13501-1; EN 13823; EN ISO 11925-2)

Comportement au feu extérieur: Classement BRoof T3 (UNI EN 13501-5; UNI CEN/TS 1187)

Durabilité - Résistance à la corrosion au brouillard salin: 4000 heures (UNI EN 14782 – Appendice A ; ISO 9227)

Durabilité - Résistance à l’humidité: 3000 heures (UNI EN 14782 – Appendice A ; EN ISO 6270-1)

Durabilité – Résistance à l’anhydride sulfureux:

45 cycles (UNI EN 14782 – Appendice A ; EN ISO 6988)

Durabilité environnementale: Certifiée Remade in Italy pour sa teneur en matières premières recyclées, sa désasemblabilité et l’absence de substances dangereuses (DM 11/10/2017 Critères environnementaux minimaux)

Pouvoir phono isolant: 28 dB (UNI EN ISO 10140-2:2010)

Pouvoir d’atténuation sonore du bruit généré par la pluie battante:

ISTEDIL cert. N°1302/202-G 1302/202-C

Jusqu’à 8,41 fois celui d’une simple tôle d’aluminium d’épaisseur 0,7 mm. Jusqu’à 4,17 fois celui d’une simple couverture en panneau sandwich d’épaisseur 40 mm. 52,3 dB UNI EN ISO 140-18

Transmission thermique estivale: 1,07 W/m² K (ISO 6946 ; ISO 13786) Finition inférieure Aluminium Naturel

14 ON-FR - VER 220331 Ondulit www.ondulit.com
P= 87 H = 20,5 P= 192 H = 32 P= 300 H = 38 P= 87 H = 20,5 Ln = 900 Lu = 785 Ln = 850 Lu = 773 Ln = 1000 Lu = 900 Ln = 900 Lu = 785
SRI % (ASTM E1980-11) 37,3 % 34,3% 42,6% 35,6% 73% 107% 35,2% 33,4% 37,6% 75,7%REVÊTEMENTS DISPONIBLES Revêtement Supérieur L Bleu Gris Ardoise Gris Vert Moyen Gris Clair Aluminium Naturel Rouge Rouge Oxide Terre Cuite Silver Cuivre électrolytique RAL / PANTONE 540C 7012 7023 378C 9002 - 8016 3009 8004 9006Revêtement Inférieur Aluminium Naturel PERFORMANCES ET QUALITÉ GARANTIES BROOF

Ondulit

Plaque en acier à protection multicouche à profil ondulé

RÉSISTANCE AUX CHARGES UNIFORMÉMENT RÉPARTIES

Portées admissibles entre les appuis (L) en fonction des charges uniformément réparties. Pour France et D.O.M. se référer aux tableaux du Document Technique d’Application du C.S.T.B.

J = Moment d’inertie W + min. = Module de résistance à la flexion pour les moments positifs W - min. = Module de résistance à la flexion pour les moments négatifs

RÉSISTANCE MÉCANIQUE

SCHÉMA STATIQUE : 1 TRAVÉE

δ max ≤ 1/200 L (charge totale) δ 2 max ≤ 1/250 L (charge accidentelle seulement) fy ≥ 2.500 daN/cm 2 (limite d’élasticité) Mc,Rd = Mel,Rd = Wel fyb / γM0 Les caractéristiques géométriques des profils ont été calculées selon l’Arrêté Min. Italien du 17.01.2018 et UNI 1993-1-3

SCHÉMA STATIQUE : 2 TRAVÉES

SCHÉMA STATIQUE : 3 TRAVÉES

l2

f max (q) 2,53/384 q l4/EI

f max (p+q) 2,53/384 (p+q) l4/EI

POSSIBILITÉS D’USINAGE CINTRAGE

15 PRODUITS ON-FR - VER 220331
www.ondulit.com ÉPAISSEUR ACIER J cm4/m W + min. W - min cm3/m 0,50 mm 2,66 2,53 0,60 mm 3,23 3,07 0,80 mm 4,39 4,12 CHARGE DESCENDANTE NEIGE– P (daN/m²) spess. acc. 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 0,50 mm L = m 1,29 1,24 1,20 1,13 1,07 1,02 0,98 0,95 0,92 0,89 0,87 0,85 0,83 0,81 0,80 0,78 0,60 mm L = m 1,38 1,32 1,28 1,20 1,14 1,09 1,05 1,01 0,98 0,95 0,93 0,91 0,89 0,87 0,85 0,83 0,80 mm L = m 1,52 1,47 1,41 1,33 1,26 1,21 1,16 1,12 1,09 1,06 1,03 1,00 0,98 0,96 0,94 0,92 CHARGE DESCENDANTE NEIGE– P (daN/m²) spess. acc. 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 0,50 mm L = m 1,73 1,66 1,61 1,51 1,44 1,37 1,31 1,25 1,19 1,14 1,10 1,06 1,02 0,99 096 0,94 0,60 mm L = m 1,85 1,78 1,71 1,61 1,53 1,47 1,41 1,36 1,31 1,26 1,21 1,16 1,13 1,09 1,06 1,03 0,80 mm L = m 2,04 1,97 1,90 1,79 1,70 1,62 1,56 1,51 1,46 1,42 1,38 1,35 1,30 1,26 1,23 1,19 CHARGE DESCENDANTE NEIGE– P (daN/m²) spess. acc. 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 0,50 mm L = m 1,62 1,56 1,50 1,41 1,34 1,28 1,23 1,19 1,15 1,12 1,09 1,07 1,04 1,02 1,00 0,98 0,60 mm L = m 1,73 1,66 1,60 1,51 1,43 1,37 1,32 1,27 1,23 1,20 1,17 1,14 1,11 1,09 1,07 1,05 0,80 mm L = m 1,91 1,84 1,78 1,67 1,59 1,52 1,46 1,41 1,36 1,33 1,29 1,26 1,23 1,20 1,18 1,16 CHARGE ASCENDANTE VENT – P (daN/m²) spess. acc. 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 0,50 mm L = m 1,42 1,29 1,20 1,13 1,07 1,02 0,98 0,95 0,92 0,89 0,87 0,85 0,83 0,81 0,80 0,78 0,60 mm L = m 1,51 1,38 1,28 1,20 1,14 1,09 1,05 1,01 0,98 0,95 0,93 0,91 0,89 0,87 0,85 0,83 0,80 mm L = m 1,68 1,52 1,41 1,33 1,26 1,21 1,16 1,12 1,09 1,06 1,03 1,00 0,98 0,96 0,94 0,92 CHARGE ASCENDANTE VENT – P (daN/m²) spess. acc. 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 0,50 mm L = m 1,90 1,73 1,61 1,51 1,44 1,37 1,32 1,27 1,22 1,17 1,12 1,08 1,04 1,01 0,98 0,9 0,60 mm L = m 2,03 1,85 1,71 1,61 1,53 1,47 1,41 1,36 1,32 1,28 1,24 1,19 1,15 1,11 1,08 1,05 0,80 mm L = m 2,25 2,04 1,90 1,79 1,70 1,62 1,56 1,51 1,46 1,42 1,38 1,35 1,32 1,29 1,25 1,22 CHARGE ASCENDANTE VENT – P (daN/m²) spess. acc. 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 0,50 mm L = m 1,78 1,62 1,50 1,41 1,34 1,28 1,23 1,19 1,15 1,12 1,09 1,07 1,04 1,02 1,00 0,98 0,60 mm L = m 1,90 1,73 1,60 1,51 1,43 1,37 1,32 1,27 1,23 1,20 1,17 1,14 1,11 1,09 1,07 1,05 0,80 mm L = m 2,10 1,91 1,78 1,67 1,59 1,52 1,46 1,41 1,36 1,33 1,29 1,26 1,23 1,20 1,18 1,16 M max + (p+q) l2 M min - = f max (q) 5/384 q l4/EI f max (p+q) 5/384 (p+q) l4/EI M max + 1/14 (p+q) l2 M min - 1/8 (p+q) l2 f max (q) 2,07/384 q l4/EI f max (p+q) 2,07/384 (p+q) l4/EI M max
l2 M min
1/10
+ 1/12,5 (p+q)
-
(p+q)
L
p L L p L L L
p

en acier à protection multicouche à profil nervuré

Coverib 850

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

LONGUEUR PRODUIT (Lp) à la demande, minimum 0,70 m

LARGEUR NOMINALE (Ln) 850 mm

LARGEUR UTILE (Lu) 773 mm

PROFIL (H) 32 mm

LARGEUR PROFIL (P) 192 mm

ÉPAISSEUR TOTALE MOYENNE 2,4 mm

ÉPAISSEUR ACIER GALVANISÉ 0,50 - 0,60 - 0,80 mm

MASSE

8,000 kg/ m2 avec acier 0,50

8,600 kg/ m2 avec acier 0,60

10,000 kg/ m2 avec acier 0,80

TOLÉRANCES longueur + 20 - 5 mm; largeur

DESCRIPTION DU PRODUIT

Plaque métallique multicouche Coverib 850 au profil nervuré, marquée CE selon UNI EN 14782 Appendice A; conforme UNI EN 508-1 Appendice B, certifiée Remade in Italy pour sa teneur en matières premières recyclées, sa désasemblabilité et l’absence de substances dangereuses, constituée d’une âme en acier galvanisé (EN 10346) de 0,60 mm d’épaisseur (ou 0,50 mm ou 0,80 mm) protégée en partie supérieure par un revêtement thermoplastique (de 1,5 mm d’épaisseur environ) anticorrosif et insonore et une feuille d’aluminium naturel (ou d’aluminium prélaqué, ou de cuivre électrolytique), et en partie inférieure par un primaire et une feuille d’aluminium naturel (ou d’aluminium prélaqué).

Le revêtement externe recouvre les bords latéraux des plaques sur toute la longueur pour en garantir la protection. Pour assurer l’efficacité dans le temps des performances, la protection anticorrosive d’épaisseur 1,5mm devra être positionnée sur la face externe de la plaque.

L’élément de couverture assure les caractéristiques suivantes:

Résistance aux charges: Épaisseur acier 0,5: 1,2 kN pour entraxe 1,80 m; Épaisseur acier 0,6: 1,2 kN pour entraxe 2,30 m; Épaisseur acier 0,8: 1,2 kN pour entraxe 2,60 m (EN 14782 Appendice B)

Réaction au feu: Classement B-s1, d0 (UNI EN 13501-1; EN 13823; EN ISO 11925-2)

Comportement au feu extérieur: Classement BRoof T3 (UNI EN 13501-5; UNI CEN/TS 1187)

Durabilité - Résistance à la corrosion au brouillard salin:

4000 heures (UNI EN 14782 – Appendice A; ISO 9227)

Durabilité - Résistance à l’humidité: 3000 heures (UNI EN 14782 - Appendice A ; EN ISO 6270-1)

Durabilité – Résistance à l’anhydride sulfureux: 45 cycles (UNI EN 14782 - Appendice A ; EN ISO 6988)

Durabilité environnementale: Certifiée Remade in Italy pour sa teneur en matières premières recyclées, sa désasemblabilité et l’absence de substances dangereuses (DM 11/10/2017 Critères environnementaux minimaux)

Pouvoir phono isolant: 28 dB (UNI EN ISO 10140-2:2010)

Pouvoir d’atténuation sonore du bruit généré par la pluie battante:

ISTEDIL cert. N°1302/202-G 1302/202-C Jusqu’à 8,41 fois celui d’une simple tôle d’aluminium d’épaisseur 0,7 mm. Jusqu’à 4,17 fois celui d’une simple couverture en panneau sandwich d’épaisseur 40 mm. 52,3 dB UNI EN ISO 140-18

Transmission thermique estivale: 1,07 W/m² K (ISO 6946 ; ISO 13786) Finition inférieure Aluminium Naturel

16 CO-FR - VER 220331 www.ondulit.com
utile (Lu) +/- 5 mm épaisseur totale moyenne et masse +/- 10% P= 87 H = 20,5 P= 192 H = 32 P= 300 H = 38 P= 87 H = 20,5 Ln = 900 Lu = 785 Ln = 850 Lu = 773 Ln = 1000 Lu = 900 Ln = 900 Lu = 785
SRI % (ASTM E1980-11) 37,3 % 34,3% 42,6% 35,6% 73% 107% 35,2% 33,4% 37,6% 75,7%REVÊTEMENTS DISPONIBLES Revêtement Supérieur L Bleu Gris Ardoise Gris Vert Moyen Gris Clair Aluminium Naturel Rouge Rouge Oxide Terre Cuite Silver Cuivre électrolytique RAL / PANTONE 540C 7012 7023 378C 9002 - 8016 3009 8004 9006Revêtement Inférieur Aluminium Naturel PERFORMANCES ET QUALITÉ GARANTIES BROOF
Plaque

Coverib 850

Plaque en acier à protection multicouche à profil nervuré

RÉSISTANCE AUX CHARGES UNIFORMÉMENT RÉPARTIES

Portées admissibles entre les appuis (L) en fonction des charges uniformément réparties. Pour France et D.O.M. se référer aux tableaux du Document Technique d’Application du C.S.T.B.

J = Moment d’inertie

W + min. = Module de résistance à la flexion pour les moments positifs W - min. = Module de résistance à la flexion pour les moments négatifs

δ max ≤ 1/200 L (charge totale) δ 2 max ≤ 1/250 L (charge accidentelle seulement) fy ≥ 2.500 daN/cm 2 (limite d’élasticité) Mc,Rd = Mel,Rd = Wel fyb / γM0 Les caractéristiques géométriques des profils ont été calculées selon l’Arrêté Min. Italien du 17.01.2018 et UNI 1993-1-3

SCHÉMA STATIQUE : 1 TRAVÉE

M max + (p+q) l2

min - =

SCHÉMA STATIQUE : 2 TRAVÉES

M min - 1/8 (p+q) l2

f max (q) 2,07/384 q l4/EI

f max (p+q) 2,07/384 (p+q) l4/EI

M max + 1/12,5 (p+q) l2

M min - 1/10 (p+q) l2

f max (q) 2,53/384 q l4/EI

f max (p+q) 2,53/384 (p+q) l4/EI PLIAGE À

ANGLE ARRONDI DOUBLE CINTRAGE CINTRAGE

17 PRODUITS CO-FR - VER 220331 www.ondulit.com
RÉSISTANCE MÉCANIQUE CHARGE DESCENDANTE NEIGE– P (daN/m²) spess. acc. 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 0,50 mm L = m 1,83 1,76 1,70 1,60 1,52 1,45 1,40 1,35 1,31 1,27 1,24 1,21 1,18 1,15 1,11 1,08 0,60 mm L = m 1,99 1,91 1,84 1,73 1,65 1,58 1,52 1,46 1,42 1,38 1,34 1,31 1,28 1,25 1,23 1,20 0,80 mm L = m 2,26 2,217 2,10 1,97 1,87 1,79 1,72 1,66 1,61 1,57 1,52 1,49 1,45 1,42 1,39 1,37 CHARGE DESCENDANTE NEIGE– P (daN/m²) spess. acc. 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 0,50 mm L = m 2,07 1,9 1,86 1,71 1,59 1,49 1,41 1,34 1,28 1,23 1,18 1,14 1,10 1,07 1,03 1,01 0,60 mm L = m 2,35 2,22 2,12 1,94 1,81 1,70 1,60 1,52 1,46 1,40 1,34 1,29 1,25 1,21 1,18 1,15 0,80 mm L = m 2,91 2,76 2,63 2,42 2,25 2,11 2,00 1,90 1,81 1,74 1,67 1,61 1,56 1,51 1,47 1,43 CHARGE DESCENDANTE NEIGE– P (daN/m²) spess. acc. 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 0,50 mm L = m 2,30 2,19 2,08 1,91 1,78 1,67 1,58 1,50 1,43 1,37 1,32 1,27 1,23 1,19 1,16 1,12 0,60 mm L = m 2,49 2,40 2,31 2,17 2,02 1,90 1,79 1,70 1,63 1,56 1,50 1,45 1,40 1,36 1,32 1,28 0,80 mm L = m 2,83 2,73 2,63 2,48 2,35 2,25 2,16 2,09 2,02 1,94 1,87 1,80 1,75 1,69 1,64 1,60 CHARGE ASCENDANTE VENT – P (daN/m²) spess. acc. 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 0,50 mm L = m 1,76 1,60 1,49 1,40 1,33 1,27 1,22 1,18 1,14 1,11 1,08 1,06 1,03 1,01 0,99 0,97 0,60 mm L = m 1,91 1,73 1,61 1,52 1,44 1,38 1,32 1,28 1,24 1,20 1,17 1,14 1,12 1,09 1,07 1,05 0,80 mm L = m 2,20 1,99 1,85 1,74 1,65 1,58 1,52 1,47 1,42 1,38 1,35 1,31 1,28 1,26 1,23 1,21 CHARGE ASCENDANTE VENT – P (daN/m²) spess. acc. 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 0,50 mm L = m 2,37 2,15 2,00 1,88 1,78 1,67 1,57 1,49 1,42 1,35 1,30 1,25 1,21 1,17 1,13 1,02 0,60 mm L = m 2,56 2,33 2,16 2,03 1,93 1,85 1,78 1,69 1,61 1,54 1,48 1,42 1,38 1,33 1,29 1,17 0,80 mm L = m 2,95 2,68 2,48 2,34 2,22 2,12 2,04 1,97 1,91 1,86 1,81 1,75 1,69 1,63 1,58 1,46 CHARGE ASCENDANTE VENT – P (daN/m²) spess. acc. 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 0,50 mm L = m 2,21 2,01 1,87 1,76 1,67 1,60 1,54 1,48 1,44 1,39 1,36 1,33 1,29 1,27 1,24 1,22 0,60 mm L = m 2,40 2,18 2,02 1,90 1,81 1,73 1,66 1,60 1,55 1,51 1,47 1,43 1,40 1,37 1,34 1,32 0,80 mm L = m 2,75 2,50 2,32 2,19 2,08 1,99 1,91 1,84 1,79 1,74 1,69 1,65 1,61 1,58 1,55 1,52 L p p L L p L L L ÉPAISSEUR ACIER J cm4/m W + min. cm3/m W - min cm3/m 0,50 mm 8,78 2,93 3,39 0,60 mm 10,61 3,79 4,38 0,80 mm 14,48 6,59 5,92
M
SCHÉMA STATIQUE : 3 TRAVÉES f
max (q) 5/384 q l4/EI f max (p+q) 5/384 (p+q) l4/EI
M max + 1/14 (p+q) l2
POSSIBILITÉS D’USINAGE

Plaque en acier à protection multicouche à profil nervuré

Coverib 1000

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

LONGUEUR PRODUIT (Lp) à la demande, minimum 0,70 m

LARGEUR NOMINALE (Ln) 1000 mm

LARGEUR UTILE (Lu) 900 mm

PROFIL (H) 37 mm

LARGEUR PROFIL (P) 300 mm

ÉPAISSEUR TOTALE MOYENNE 2,4 mm

ÉPAISSEUR ACIER GALVANISÉ 0,50 mm - 0,60 mm

MASSE 7,700 kg/ m2 avec acier 0,50 8,500 kg/ m2 avec acier 0,60

TOLÉRANCES longueur + 20 - 5 mm; largeur utile (Lu) +/- 5 mm épaisseur totale moyenne et masse +/- 10%

DESCRIPTION DU PRODUIT

Plaque métallique multicouche Coverib 1000 au profil nervuré, marquée CE selon UNI EN 14782 Appendice A; conforme UNI EN 508-1 Appendice B, certifiée Remade in Italy pour sa teneur en matières premières recyclées, sa désasemblabilité et l’absence de substances dangereuses, constituée d’une âme en acier galvanisé (EN 10346) de 0,60 mm d’épaisseur (ou 0,50 mm) protégée en partie supérieure par un revêtement thermoplastique (de 1,5 mm d’épaisseur environ) anticorrosif et insonore et une feuille d’aluminium naturel (ou d’aluminium prélaqué), et en partie inférieure par un primaire et une feuille d’aluminium naturel (ou d’aluminium prélaqué). Le revêtement externe recouvre les bords latéraux des plaques sur toute la longueur pour en garantir la protection. Pour assurer l’efficacité dans le temps des performances, la protection anticorrosive d’épaisseur 1,5mm devra être positionnée sur la face externe de la plaque.

L’élément de couverture assure les caractéristiques suivantes:

Résistance aux charges: Épaisseur acier 0,5: 1,2 kN pour entraxe 1,50 m

Épaisseur acier 0,6: 1,2 kN pour entraxe 1,70 m (EN 14782 Appendice B)

Réaction au feu: Classement B-s1, d0 (UNI EN 13501-1; EN 13823; EN ISO 11925-2) Comportement au feu extérieur: Classement BRoof T3 (UNI EN 13501-5; UNI CEN/TS 1187)

Durabilité - Résistance à la corrosion au brouillard salin: 4000 heures (UNI EN 14782 – Appendice A; ISO 9227)

Durabilité - Résistance à l’humidité: 3000 heures (UNI EN 14782 - Appendice A ; EN ISO 6270-1)

Durabilité – Résistance à l’anhydride sulfureux:

45 cycles (UNI EN 14782 - Appendice A ; EN ISO 6988)

Durabilité environnementale: Certifiée Remade in Italy pour sa teneur en matières premières recyclées, sa désasemblabilité et l’absence de substances dangereuses (DM 11/10/2017 Critères environnementaux minimaux)

Pouvoir phono isolant:

Pouvoir d’atténuation sonore du bruit généré par la pluie battante:

28 dB (UNI EN ISO 10140-2:2010)

ISTEDIL cert. N°1302/202-G 1302/202-C

Jusqu’à 8,41 fois celui d’une simple tôle d’aluminium d’épaisseur 0,7 mm. Jusqu’à 4,17 fois celui d’une simple couverture en panneau sandwich d’épaisseur 40 mm. 52,3 dB UNI EN ISO 140-18

Transmission thermique estivale: 1,07 W/m² K (ISO 6946 ; ISO 13786) Finition inférieure Aluminium Naturel

PERFORMANCES ET QUALITÉ GARANTIES

18 CM-FR - VER 220801
www.ondulit.com
P= 300 Ln = 1000 Lu = 900 H = 37
SRI % (ASTM E1980-11) 42,6% 35,6% 73% 107% 37,6% REVÊTEMENTS DISPONIBLES Revêtement Supérieur Gris Vert Moyen Gris Clair Aluminium Naturel Terre Cuite RAL / PANTONE 7023 378C 9002 - 8004 Revêtement Inférieur Aluminium Naturel
BROOF

Coverib 1000

Plaque en acier à protection multicouche à profil nervuré

RÉSISTANCE AUX CHARGES UNIFORMÉMENT RÉPARTIES

Portées admissibles entre les appuis (L) en fonction des charges uniformément réparties.

J = Moment d’inertie W + min. = Module de résistance à la flexion pour les moments positifs W - min. = Module de résistance à la flexion pour les moments négatifs

RÉSISTANCE MÉCANIQUE δ max ≤ 1/200 L (charge totale) δ 2 max ≤ 1/250 L (charge accidentelle seulement) fy ≥ 2.500 daN/cm 2 (limite d’élasticité) Mc,Rd = Mel,Rd = Wel fyb / γM0 Les caractéristiques géométriques des profils ont été calculées selon l’Arrêté Min. Italien du 17.01.2018 et UNI 1993-1-3

SCHÉMA STATIQUE : 1 TRAVÉE

SCHÉMA STATIQUE : 2 TRAVÉES

SCHÉMA STATIQUE : 3 TRAVÉES

CINTRAGE POSSIBILITÉS D’USINAGE

19 PRODUITS CM-FR - VER 220801 www.ondulit.com
ÉPAISSEUR ACIER J cm4/m W + min. cm3/m W - min cm3/m 0,50 mm 10,67 2,59 3,18 0,60 mm 12,95 3,40 4,13 M max + (p+q) l2 M min - = f max (q) 5/384 q l4/EI f max (p+q) 5/384 (p+q) l4/EI M max + 1/14 (p+q) l2 M min - 1/8 (p+q) l2 f max (q) 2,07/384 q l4/EI f max (p+q) 2,07/384 (p+q) l4/EI M max + 1/12,5 (p+q) l2 M min - 1/10 (p+q) l2 f max (q) 2,53/384 q l4/EI f max (p+q) 2,53/384 (p+q) l4/EI L p p L L p L L L CHARGE DESCENDANTE NEIGE– P (daN/m²) spess. acc. 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 0,50 mm L = m 1,93 1,85 1,79 1,68 1,60 1,53 1,47 1,40 1,33 1,28 1,23 1,19 1,15 1,11 1,08 1,05 0,60 mm L = m 2,09 2,01 1,94 1,83 1,74 1,66 1,60 1,54 1,49 1,45 1,40 1,35 1,31 1,27 1,23 1,19 CHARGE DESCENDANTE NEIGE– P (daN/m²) spess. acc. 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 0,50 mm L = m 1,95 1,84 1,75 1,61 1,50 1,40 1,33 1,26 1,20 1,15 1,11 1,07 1,04 1,00 0,97 0,95 0,60 mm L = m 2,22 2,10 1,00 1,84 1,71 1,61 1,52 1,44 1,38 1,32 1,27 1,23 1,19 1,15 1,11 1,08 CHARGE DESCENDANTE NEIGE– P (daN/m²) spess. acc. 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 0,50 mm L = m 2,18 2,06 1,96 1,80 1,67 1,57 1,48 1,41 1,35 1,29 1,24 1,20 1,16 1,12 1,09 1,06 0,60 mm L = m 2,48 2,35 2,24 2,06 1,91 1,80 1,70 1,61 1,54 1,48 1,42 1,37 1,32 1,28 1,25 1,21 CHARGE ASCENDANTE VENT – P (daN/m²) spess. acc. 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 0,50 mm L = m 1,79 1,63 1,51 1,42 1,35 1,29 1,24 1,20 1,16 1,13 1,10 1,07 1,05 1,02 0,99 0,96 0,60 mm L = m 1,94 1,77 1,64 1,54 1,47 1,40 1,35 1,30 1,26 1,22 1,19 1,16 1,14 1,11 1,09 1,07 CHARGE ASCENDANTE VENT – P (daN/m²) spess. acc. 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 0,50 mm L = m 2,40 2,18 2,03 1,88 1,73 1,62 1,52 1,44 1,37 1,31 1,26 1,21 1,17 1,13 1,10 0,96 0,60 mm L = m 2,61 2,37 2,20 2,07 1,97 1,84 1,73 1,64 1,56 1,50 1,44 1,38 1,34 1,29 1,25 1,10 CHARGE ASCENDANTE VENT – P (daN/m²) spess. acc. 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 0,50 mm L = m 2,25 2,04 1,90 1,78 1,69 1,62 1,56 1,50 1,46 1,42 1,38 1,34 1,31 1,27 1,23 1,19 0,60 mm L = m 2,44 2,22 2,06 1,94 1,84 1,76 1,69 1,63 1,58 1,54 1,50 1,46 1,43 1,40 1,37 1,34

CoverTile

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

LONGUEUR (Lp) voir tableau

LONGUEUR TUILE 325 mm

LARGEUR FOURNIE (Ln) 900 mm

LARGEUR UTILE (Lu) 785 mm

HAUTEUR PROFIL (H) 20,5 mm

LARGEUR TUILE (P) 87 mm

ÉPAISSEUR TOTALE MOYENNE 2,4 mm

ÉPAISSEUR DE L’ACIER 0,50 mm

MASSE 7,600 kg/ m2

TOLLÉRANCES

longueur + 20 - 5 mm; largeur utile (Lu) +/- 5 mm

épaisseur totale moyenne et masse +/- 10%

PENTE MINIMUM 15%

Plaque métallique multicouche effet tuile, marquée CE selon UNI EN 14782 Appendice A - conforme UNI EN 508-1 Appendice B, certifiée Remade in Italy pour sa teneur en matières premières recyclées, sa désasemblabilité et l’absence de substances dangereuses. Les plaques CoverTile sont constituées d’une âme en acier galvanisé (EN 10346) de 0,50 mm d’épaisseur protégée en partie supérieure par un revêtement thermoplastique (de 1,5 mm d’épaisseur environ) anticorrosif et insonore et d’une feuille d’aluminium naturel (ou d’aluminium prélaqué, ou de cuivre électrolytique), et en partie inférieure par un primaire et une feuille d’aluminium naturel (ou d’aluminium prélaqué).Le revêtement externe recouvre les bords latéraux des plaques sur toute la longueur pour en garantir la protection. Pour assurer l’efficacité dans le temps des performances, la protection anticorrosive d’épaisseur 1,5 mm devra être positionnée sur la face externe de la plaque.

L’élément de couverture assure les caractéristiques suivantes:

Réaction au feu:

Durabilité - Résistance à la corrosion au brouillard salin:

Classement B-s1, d0 (UNI EN 13501-1; EN 13823; EN ISO 11925-2)

4000 heures (UNI EN 14782 – Appendice A; ISO 9227)

Durabilité - Résistance à l’humidité: 3000 heures (UNI EN 14782 – Appendice A; EN ISO 6270-1)

Durabilité - Résistance à l’anhydride sulfureux: 45 cycles (UNI EN 14782 – Appendice A; EN ISO 6988)

Durabilité environnementale: Certifiée Remade in Italy pour sa teneur en matières premières recyclées, sa désasemblabilité et l’absence de substances dangereuses (DM 11/10/2017 Critères environnementaux minimaux)

Pouvoir phono isolant: 28 dB (UNI EN ISO 10140-2-2 :2010)

Pouvoir d’atténuation sonore du bruit généré par la pluie battante:

ISTEDIL cert. N°1302/202-G 1302/202-C

Jusqu’à 8,41 fois celui d’une simple tôle d’aluminium d’épaisseur 0,7 mm. Jusqu’à 4,17 fois celui d’une simple couverture en panneau sandwich d’épaisseur 40 mm. 52,3 dB UNI EN ISO 140-18

Transmission thermique estivale: 1,07 W/m² K (ISO 6946 ; ISO 13786) Finition inférieure Aluminium Naturel

NOTE. Les informations contenues dans cette fiche technique – bien qu’étant le résultat de connaissances et d’expériences approfondies, ainsi que d’examens de laboratoires - doivent être considérées comme de simples éléments d’orientation et ne peuvent donc engager la responsabilité de la Société Ondulit Italiana spa qui se réserve le droit d’apporter à ses produits, à tout moment et sans préavis, les modifications et améliorations techniques jugées nécessaires.

ondulit.com

20
CVT5-FR - VER 220902
Plaque en
protection multicouche effet tuile P= 192 H = 32 P= 300 H = 38 P= 87 H = 20,5 Ln = 850 Lu = 773 Ln = 1000 Lu = 900 Ln = 900 Lu = 785 SRI % (ASTM E1980-11) 37,3 % 34,3% 42,6% 35,6% 73% 35,2% 33,4% 37,6% 75,7% REVÊTEMENTS DISPONIBLES Revêtement Supérieur L Bleu Gris Ardoise Gris Vert Moyen Gris Clair Rouge Rouge Oxide Terre Cuite Silver RAL / PANTONE 540C 7012 7023 378C 9002 8016 3009 8004 9006 PERFORMANCES
GARANTIES LONGUEUR DES PLAQUES COVERTILE STANDARD N° TUILES 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 LONGUEUR (m) 1,25 1,58 1,90 2,23 2,55 2,88 3,20 3,53 3,85 4,18 4,50 4,83 5,15 5,48 5,80 6,13 6,45 6,78
acier à
ET QUALITÉ
DESCRIPTION DU PRODUIT
21

Panneau isolé et micro-ventilé à protection multicouche

Panneau isolé et micro-ventilé à protection multicouche

SECTION DU PANNEAU

DESCRIPTION DU PRODUIT

Panneau isolé et ventilé avec protection multicouche, marqué CE selon la norme EN 14509, certifié Remade en Italie pour le contenu de matière première recyclée, démontage et absence de substances dangereuses, composé par:

(1) Elément de revêtement en tôle d’une épaisseur totale de 2,4 mm, marqué CE selon la norme UNI EN 14782, composé d’une tôle structurelle en acier galvanisé (EN 10346) d’épaisseur 0,50 mm (ou 0,40 mm ou 0,60 mm) protégée en face supérieure par une couche thermoplastique (environ 1,5 mm d’épaisseur) anticorrosion et insonorisant et une feuille d’aluminium naturel (ou aluminium prélaqué), et en face inférieure par un primer bitumineux et une feuille d’aluminium naturel;

(2) Elément isolant en polystyrène expansé fritté à cellules fermées (réaction au feu Euroclasse E,EPS 100);

DESCRIPTION DU PRODUIT

Panneau isolé et ventilé avec protection multicouche, marqué CE selon la norme EN 14509, certifié Remade en Italie pour le contenu de matière première recyclée, démontage et absence de substances dangereuses, composé par:

(3) Tôle inférieure micro-nervurée en acier de construction (EN 10169), galvanisée et prélaquée, couleur RAL 9002, épaisseur 0,40 mm (ou 0,50). Le revêtement de l’élément (1) doit faire saillie d’au moins 5 cm dans l’avant-toit afin de protéger la tête du panneau isolant (2); Entre l’élément de couverture (1) et la couche isolante (2) il y a des canaux de ventilation qui permettent la libre circulation de l’air. La micro-ventilation du panneau réduit la charge thermique de l’extrados de l’isolant, améliorant le confort environnemental interne, en plus il évite la surchauffe excessive du revêtement, en déterminant pour l’isolation et pour la dalle supérieure des conditions de fonctionnement plus favorables à leur fiabilité dans le temps.

(1) Elément de revêtement en tôle d’une épaisseur totale de 2,4 mm, marqué CE selon la norme UNI EN 14782, composé d’une tôle structurelle en acier galvanisé (EN 10346) d’épaisseur 0,50 mm (ou 0,40 mm ou 0,60 mm) protégée en face supérieure par une couche thermoplastique (environ 1,5 mm d’épaisseur) anticorrosion et insonorisant et une feuille d’aluminium naturel (ou aluminium prélaqué), et en face inférieure par un primer bitumineux et une feuille d’aluminium naturel;

L’élément de couverture assure les caractéristiques suivantes:

(2) Elément isolant en polystyrène expansé fritté à cellules fermées (réaction au feu Euroclasse E,EPS 100);

Réaction au feu: B, s2-d0 (UNI EN 13501-1; EN 13823; EN ISO 11925-2)

(3) Tôle inférieure micro-nervurée en acier de construction (EN 10169), galvanisée et prélaquée, couleur RAL 9002, épaisseur 0,40 mm (ou 0,50). Le revêtement de l’élément (1) doit faire saillie d’au moins 5 cm dans l’avant-toit afin de protéger la tête du panneau isolant (2); Entre l’élément de couverture (1) et la couche isolante (2) il y a des canaux de ventilation qui permettent la libre circulation de l’air. La micro-ventilation du panneau réduit la charge thermique de l’extrados de l’isolant, améliorant le confort environnemental interne, en plus il évite la surchauffe excessive du revêtement, en déterminant pour l’isolation et pour la dalle supérieure des conditions de fonctionnement plus favorables à leur fiabilité dans le temps.

Comportement au feu extérieur: B-Roof T3 (UNI EN 13501-5; UNI CEN/TS 1187)

Durabilité environnementale: Certifiée Remade in Italy pour sa teneur en matières premières recyclées, sa désasemblabilité et l’absence de substances dangereuses (DM 11/10/2017 Critères environnementaux minimaux)

L’élément de couverture assure les caractéristiques suivantes:

Réaction au feu: B, s2-d0 (UNI EN 13501-1; EN 13823; EN ISO 11925-2)

Comportement au feu extérieur: B-Roof T3 (UNI EN 13501-5; UNI CEN/TS 1187)

Durabilité environnementale:

Certifiée Remade in Italy pour sa teneur en matières premières recyclées, sa désasemblabilité et l’absence de substances dangereuses (DM 11/10/2017 Critères environnementaux minimaux)

22 P = 900 5 cm 20 cm 30 cm 915 dc
CPU - VER 220331 FR ondulit.com SECTION DU PANNEAU
thermique: 0,31 W/m2K épaisseur 100 mm; 0,26 W/m2K épaisseur 120 mm; 0,22 W/m2K épaisseur 140 mm; 0,19 W/m2K épaisseur 160 mm.
Transmission
(1) Plaque de couverture en acier à protection multicouche (2) Isolant en polystyrène expansé fritté (3) Plaque inférieure micro nervurée en acier
JOINT LONGITUDINAL (4) Canal de ventilation (4) Canal de ventilation SRI % (ASTM E1980-11) 42,6% 35,6% 73% 107% 37,6% REVÊTEMENTS DISPONIBLES Revêtement Supérieur Gris Vert Moyen Gris Clair Aluminium Naturel Terre Cuite RAL / PANTONE 7023 378C 9002 8004 PERFORMANCES ET QUALITÉ
BROOF
Joint compressible SAILLIE DE LA RIVE L > 2m
GARANTIES
P = 900 5 cm 20 cm 30 cm 915 dc
épaisseur
0,26 W/m2K épaisseur 120 mm; 0,22 W/m2K épaisseur 140 mm; 0,19 W/m2K épaisseur 160 mm.
Transmission thermique: 0,31 W/m2K
100 mm;
(1) Plaque de couverture en acier à protection multicouche (2) Isolant en polystyrène expansé fritté (3) Plaque inférieure micro nervurée en acier Joint compressible
JOINT
SAILLIE DE LA RIVE L > 2m
LONGITUDINAL
SRI % (ASTM E1980-11) 42,6% 35,6% 73% 107% 37,6% REVÊTEMENTS DISPONIBLES Revêtement Supérieur Gris Vert Moyen Gris Clair Aluminium Naturel Terre Cuite
(4) Canal de ventilation (4) Canal de ventilation
Panneaux isolés et micro-ventilés à protection multicouche CoverPiù

Panneau isolé et micro-ventilé à protection multicouche

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CARACTÉRISTIQUE QUANTITÉ DÉFINITION TOLÉRANCE

LONGUEUR PRODUIT Lp à la demande, max 14.00 m

SAILLIE DE LA RIVE Ag 5 cm standard / 20 et 30 pour superposition Usinage standard uniquement pour panneaux avec L >2 mètres. Pré découpage de l’isolant et du revêtement inférieur : hauteur max 90 mm

LARGEUR UTILE Lu 900 mm

HAUTEUR PROFIL H 38 mm

ÉPAISSEUR NOMINALE dc 40-60-100-120-140-160 mm

Longueur de l’élément de couverture + 20 / - 5 mm

Distance entre le bord externe de la couverture et l’isolant +/- 10 mm

Largeur du panneau monté +/- 5 mm

Hauteur de nervure de l’élément de couverture +/- 0,2 mm

Distance entre le parement interne et le parement externe (partie entre les deux nervures) +/-2 mm (dc ≤ 100 mm) +/-2 % (dc > 100 mm)

Valeurs calculées selon la norme: *UNI 14509 - A.10 **UNI 13786

RÉSISTANCE MÉCANIQUE

SCHÉMA STATIQUE : 1 TRAVÉE

plaque inférieure 0,4 mm

M max + (p+q) l2

M min - = f max (q) 5/384 q l4/EI

max (p+q) 5/384 (p+q) l4/EI

calculées selon UNI 14509 :2013 – Appendice A – valides tant pour charges descendantes (neige) que pour charges ascendantes (vent)

23 PANNEAUX L p
TRANSMISSION THERMIQUE dc Épaisseur de l’isolant [mm] U* Transmission thermique Régime hivernal [W/m2K] Yie** Transmission thermique périodique Régime estival [W/m2K] fd** Facteur de diminution [-] φ** Retard facteur de diminution Décalage [h] 40 0,94 0,83 0,990 0,62 60 0,61 0,57 0,990 0,70 100 0,31 0,289 0,990 1,08 120 0,26 0,241 0,982 1,26 140 0,22 0,204 0,980 1,56 160 0,19 0,174 0,970 1,83
Épaisseur
Épaisseur
supérieure 0,4 mm 0,5 mm 0,6 mm Epaisseur de l’âme isolante du panneau (mm) 40 60 100 120 140 160 40 60 100 120 140 160 40 60 100 120 140 160 Entraxe Charge maximale p (Kg/m2) 1,5 m 378 483 700 810 922 1034 433 539 757 868 979 1091 488 595 813 924 1036 1148 2,0 m 202 276 434 515 597 679 227 302 460 542 624 707 251 327 486 568 651 734 2,5 m 126 182 302 365 429 494 140 197 318 382 446 511 153 211 333 397 462 527 3,0 m 128 223 274 325 378 95 138 235 286 338 391 103 147 245 296 349 402 3,5 m 103 171 212 255 298 102 180 222 265 309 109 188 230 274 318 4,0 m 134 168 204 240 142 176 213 250 148 183 220 257
plaque
Valeurs
MASSE dc Épaisseur de l’isolant Épaisseur plaque supérieure [mm] 0,4 mm kg/m2 0,5 mm kg/m2 0,6 mm kg/m2 40 11,15 12,02 12,89 60 11,55 12,42 13,29 100 12,35 13,22 14,09 120 12,75 13,62 14,49 140 13,25 14,12 14,99 160 13,65 14,52 15,39
f

Pour répondre aux diverses typologies d’application et aux exigences des structures discontinues la famille Coverpiù est composée de 5 variantes.

CoverPiù MONO CoverPiù

Panneau pour l’installation sur support continu en couverture et en bardage

Panneau ventilé à protection multicouche pour l’industrie agro-alimentaire

24
AGRI
FIBRE DE VERRE MONO 900 900 5 cm 20 cm 30 cm d C
(1) Plaque de couverture en acier à protection multicouche
SAILLIE
JOINT LONGITUDINAL (4)
ventilation Joint compressible SECTION DU PANNEAU AGRI 910 P = 900 5 cm 20 cm 30 cm d C SECTION DU PANNEAU
(2) Isolant en polystyrène expansé fritté (3) Feuille d’aluminium naturel gaufré ou feuille d’aluminium avec polyester DE LA RIVE L > 2m
Canal de ventilation (4) Canal de
(1) Plaque de couverture en acier à protection multicouche
SAILLIE
JOINT LONGITUDINAL
Joint compressible
(2) Isolant en polystyrène expansé fritté DE LA RIVE
L
> 2m (4) Canal de ventilation (4) Canal de ventilation (3) Stratifié en fibre de verre

CINTRABLE

Le seul panneau pour couverture cintrée à rayon variable CURVABILE

Panneaux isolés et micro-ventilés à protection multicouche cintrée à rayon variable

SECTION DU PANNEAU

CoverPiù CoverPiù

(1) Plaque de couverture en acier à protection multicouche

Joint compressible

(2) Isolant en polystyrène expansé fritté

(3) Feuille centésimale en aluminium gaufré ou feuille centésimale en aluminium-polyester couplé

FONO

Panneau ventilé à protection multicouche insonorisant

SECTION DU PANNEAU

L’élément de couverture assure les caractéristiques suivantes

Réaction au feu: B, s2-d0 (UNI EN 13501-1; EN 13823; EN ISO 11925-2)

Comportement au feu extérieur: B-Roof T3 (UNI EN 13501-5; UNI CEN/TS 1187) Transmission

(3) Tôle inférieure micro-nervurée en acier micro-perforé prélaqué

épaisseur 140mm; 0,21 W/m2K épaisseur 150 mm; 0,20 W/m2K épaisseur 160 mm.

SAILLIE DE LA RIVE L > 2m

25
PANNEAUX
CURVABLE 900 900 5 cm 20 cm 30 cm d C
SAILLIE DE LA RIVE L > 2m JOINT LONGITUDINAL
(4) Canal de ventilation (4) Canal de ventilation
thermique: 0,36 W/m2K épaisseur
mm; 0,32 W/m2K épaisseur
W/m2K
mm; 0,25 W/m2K épaisseur
W/m2K
90
100 mm; 0,30
épaisseur 110
120 mm; 0,23
FONO d c P= 900 235 235 235 25 35 45 45 85 915 5 cm 20 cm 30 cm
(4) Panneau en laine de roche avec fibres non orientées (1) Plaque de couverture en acier à protection multicouche (2) Isolant en polystyrène expansé fritté
JOINT LONGITUDINAL
(4) Canal de ventilation (4) Canal de ventilation

Ventilcover

Insulated and ventilated roofing system for

DESIGN

The Ventilcover system is available in different versions, depending on:

1. type of roof (Coverib 850 sheets / Coverpiù sandwich panels)

2. maximum height of the telescopic support (135/200 cm)

3. type of attachment to the slab (Standard = with telescopic support directly on the existing floor; with Divider = with telescopic support on omega profile which distributes the actions on the existing slab.

The Ventilcover system is sized to withstand the overloads required by law (Ministerial Decree 18.01.2018 Technical Standards for Construction., NTC); for this purpose, a General Calculation Report is available, signed by a structural engineer, complete with overload verification as required by law according to the following parameters:

(3) Piliers télescopiques verticaux en acier galvanisé structurel, marqués CE selon EN 1090-1, réglables et positionnés à différentes hauteurs, de 17 à 200 cm, de manière à obtenir la pente nécessaire au versant. La conformité aux normes de sécurité et les critères de calculs devront être vérifiés par calcul ou par essais certifiant la résistance à la compression et à la traction des piliers télescopiques.

• verification of the stress and deformation states of the omega-profiled purlin

• compression check with control of the instability of the telescopic supports

• verification of the bearing strength of the tightening of the telescopic supports

• verification of the tension states on the tightening screws

• verification of the stress and deformation states of the roof

La Conformité du système Ventilcover aux réglementations en vigueur en matière de vérification de sécurité et critères de calcul est vérifiée et garantie par des calculs et des essais certifiés démontrant les valeurs de résistance à la compression et traction des piliers télescopiques. Le système de couverture isolé et ventilé est muni d’un rapport général de calcul selon les règles : UNI EN 1993 -1-3-5: 2007; UNI EN 14782:2006; Décret Ministériel italien du 17 janvier 2018 “Normes Techniques pour les Constructions”

• verification of pedestrian traffic and concentrated loads

• contact pressure at the foot of the telescopic supports

La ventilation du système est assurée par des accessoires aérés au niveau du faîtage et de la ligne d’égout.

• overall average load on the existing structure

• depression due to the action of the wind.

ÉLEMENTS COMPOSANTS

In order to facilitate the design of a roof with the Ventilcover system, diagrams and tables have been prepared within the General Calculation Report from which it is possible to obtain the data necessary for the specific design of the system.

1. ÉLÉMENT DE COUVERTURE Plaque en acier à protection multicouche Ondulit Coverib

Plaque en acier à protection multicouche à profil nervuré

2. PANNES DE CHARPENTE Profilés en acier galvanisé à section en oméga h 60 ou 80 mm

SUPPORT

3. PILIERS TÉLESCOPIQUES Piliers verticaux en acier galvanisé réglables en hauteur de 17 à 200 cm

4. FAÎTAGE Éléments pour faitières et arêtiers

The Ondulit Technical Office is available to assist the designer in every phase of the design Ondulit provides designers and installers “On The Roof” a plug-in for Revit that makes easier and immediate the design of the roof, from the geometry to the bill of components.

5. ISOLANT Panneau en polystyrène expansé synthérisé, laine de verre ou laine de roche

Register and download for free on ontheroof.it

6. RÉPARTITEUR DE PRESSION Profilé en acier galvanisé pour insertion du pilier télescopique * * seulement pour la version « répartiteur »

1. ÉLÉMENT DE COUVERTURE Tôle en acier à protection multicouche Ondulit Coverib

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

LONGUEUR PRODUIT (Lp) à la demande, minimum 0,70 m

LARGEUR NOMINALE (Ln) 850 mm

LARGEUR UTILE (Lu) 773 mm

PROFIL (H) 32 mm

LARGEUR PROFIL (P) 192 mm

ÉPAISSEUR TOTALE MOYENNE 2,4 mm

ACIER GALVANISÉ 0,50 - 0,60 - 0,80 mm

26 Ventilcover 1 2 3 4 5 SOLUTIONS INTÉGRÉES
Système de couverture isolé et ventilé pour toits plats flat slabs
PERFORMANCE AND QUALITY GUARANTEED BROOF Système de couverture isolé et ventilé pour toitures planes Ventilcover 150 15 0 4 0 35 35 3 0 2 0 3 0 160 60 / 8 0
D IS EGNI PE R S CHEDA TECNICA ± 5 ± 1 ± 5 ± 1 ± 1 ± 1 ± 1 150 15 0 4 0 35 35 3 0 2 0 3 0 160 60 / 8 0
D
EGNI
R S CHEDA TECNICA ± 5 ± 1 ± ± 1 ± 1 ± 1 ± 1
VTC
VTC
IS
PE
MASSE
2
8,600 kg/ m2
acier 0,60 P= 87 Ln = 900 Lu = 785
ÉPAISSEUR
8,000 kg/ m
avec acier 0,50
avec

SOLUTIONS INTÉGRÉES POUR SYSTÈMES PHOTOVOLTAÏQUES

EasyFix

système de support et fixation pour modules photovoltaïques

Les systèmes de fixation, s’ils ne sont pas bien étudiés, peuvent compromettre l’imperméabilité de la couverture à cause de perçages où obstacles à l’écoulement de l’eau de pluie.

AVANTAGES

Easyfix est un système qui tient compte des criticités et garantit des avantages multiples.

• Favorise l’intégration architecturale

• Ne requiert pas de perçages autres que ceux prévus pour la fixation de la couverture

• Garantie une grande solidité car il est fixé directement sur la structure

• Améliore la ventilation des panneaux grâce à l’espace sousjacent

• Ne demande aucune intervention de l’installateur-électricien sur les éléments de la couverture.

28

COUPE TRANSVERSALE

COUPE LONGITUDINALE

EasyFix

ELEMENTOS COMPONENTES

Élément de couverture*

(1) plaque Coverib 850 en acier à protection multicouche avec acier d’épaisseur 0,5 mm. Revêtement supérieur en aluminium naturel prélaqué. Produit conforme à la norme UNI EN 14782 – Marqué CE.

Module photovoltaïque

(2) Panneaux photovoltaïques en silicium cristallin

Système de fixation

(3) Rail en aluminium, épaisseur 2mm pour fixation panneaux photovoltaïques

(4) Cavalier intermédiaire

(5) Étrier

* Également disponible pour Ondulit, Coverib 1000

Solutions intégrées pour systèmes photovoltaïques

DESCRIPTION DU PRODUIT

ÉTRIER

Système de fixation pour panneaux photovoltaïques rigides sur couverture nervurée (ondulé) constitué de cavaliers en aluminium extrudé, rails espaceurs en aluminium extrudé, étriers en aluminium pour fixation du module au rail et système de fixation (Vis M8 et dé en acier). Les cavaliers en aluminium extrudé constituent tant l’élément de fixation de la couverture à la structure que l’élément de fixation du rail.Le rail, installé parallèlement à la pente de la toiture, au niveau de la nervure de la plaque, est constitué d’un profilé en aluminium extrudé ayant deux perforations latérales permettant la fixation du rail au cavalier intermédiaire par le biais de vis M8 et boulon en acier et d’une perforation supérieure pour la fixation du module photovoltaïque par le biais de vis M8 et boulon. Le système permet la fixation des modules photovoltaïques à la structure à travers la plaque nervurée, sans perçages de la plaque supplémentaire à celui de la normale fixation à la structure. Le système permet une ventilation entre la plaque de couverture et le panneau photovoltaïque d’environ 6 cm.

SFFCR SFFCRF35 SFFCRF40 SFFCRF50

CAVALIER DE FIXATION PCR – ONDULIT - COVERIB

CA1FV

Cavalier pré-percé de fixation

PCR-Ondulit

Long. 70 mm.

Aluminium Extrudé poids 0,160 Kg/un

CA2FV

Cavalier pré-percé de fixation

PCR-Coverib 850

Long. 70 mm.

Aluminium Extrudé poids 0,105 Kg/un

CA1FVC

Cavalier de fixation de PCR contigus sur Ondulit Long. 400 mm.

CA3FV

Cavalier pré-percé de fixation

PCR-Coverib 1000

Long. 70 mm.

Aluminium Extrudé poids 0,105 Kg/un

CA3FVC

Cavalier de fixation de PCR contigus sur Coverib 1000 Long. 400 mm.

29 45.95 54.50 49.9 11.8 10.5 18 15.6 10 46 54 3 3 46 3 3 58 32 32 36 2 1 1 2 4 4 5 3 5 3 35 35 35 35 21 11,4 17 10 85° 35 8 14 45.95 54.50 49.9 11.8 10.5 18 15.6 10 46 54 3 3 46 3 3 58 32 32 36 2 1 1 2 4 4 5 3 5 3 35 35 21 17 10 85° 35 8 14 45.95 54.50 49.9 11.8 10.5 18 15.6 10 46 54 3 3 46 3 3 58 32 32 36 2 1 1 2 4 4 5 3 5 3 35 21 17 10 85° 35 8 14 45.95 54.50 49.9 11.8 10.5 18 15.6 10 54 46 3 3 46 3 3 58 32 32 36 2 1 1 2 4 4 5 3 5 3 35 35 standard 54 46 3 3 C
EFX - VER 220914 ondulit.it/fr
CARACTÉRISTIQUE QUANTITÉ POIDS 1,517 Kg/ml LONGUEUR BARRES PCR 500 cm LONGUEUR BARRES PCRFS Max 750 cm ENTRAXE MAXIMUM 200 cm RAIL POUR FIXATION MODULE PV – PCR C B A
46 3 32 36 2 4 4 3 2 1 1 2 4 4 5 3 5 3 46 54 3 3 46 3 3 58 32 32 36 45.95 42.9 49.9 11.8 10.5 18 4 10 35 35 light 12 17 2,5 17 20 12 17 2,5 17 20 12 17 2,5 17 20 12 17 2,5 17 20 40 20 2,5 2 4 3 46 54 3 3 3 32 36 1 2 4 4 3 5 2 1 1 2 4 4 5 3 5 46 54 3 3 46 3 3 58 32 32 36 45.95 42.9 49.9 11.8 10.5 18 4 10 35 35 35 35 light 12 17 2,5 17 20 12 17 2,5 17 20 12 17 2,5 17 20 12 17 2,5 17 20 40 20 2,5 11,4 17 10 2,5 22 12.5 35 36 12.5 18 39 12.5 49 2,5 2,5 2,5
POUR MODULE PV – SFFCR
SFFCR Étrier intermédiaire SFFCR 35 Étrier final pour module 35 mm. SFFCR 40 Étrier final pour module 40 mm. SFFCR 50 Étrier final pour module 50 mm.

Éléments translucides

Trois versions de plaques translucides aux profils Ondulit Coverib sont disponibles pour l’illumination naturelle.

POLILUX

Éléments translucides constitués d’une plaque nervurée en polycarbonate compact d’épaisseur constante d’1,2mm protégée sur la face externe par une couche coextrudée. Les éléments sont compatibles avec les plaques Coverib.

POLILUX HP

Éléments translucides constitués d’une plaque nervurée en polycarbonate alvéolaire extrudé d’épaisseur constante 2,5mm et finition satinée. Les éléments sont compatibles avec les plaques Ondulit et Coverib. Les extrémités sont thermosoudées.

PROFILS

Profil Ondulit

Profil Coverib 850

Profil Coverib 1000

30 P= 87 H = 20,5 P= 192 H = 32 P= 300 H = 38 P= 87 H = 20,5 An = 900 Aú = 785 An = 850 Aú = 773 An = 1000 Aú = 900 Aú = 785 P= 87 H = 20,5 P= 192 H = 32 P= 300 H = 38 P= 87 H = 20,5 An = 900 Aú = 785 An = 850 Aú = 773 An = 1000 Aú = 900 An = 900 Aú = 785 P= 87 H = 20,5 P= 192 H = 32 P= 300 H = 38 P= 87 H = 20,5 An = 900 Aú = 785 An = 850 Aú = 773 An = 1000 Aú = 900 An = 900 Aú = 785
ONDULIT

Aluminium Naturel épaisseur mm 1 – 1,5*

Aluminium prélaqué épaisseur mm 1

Aluminium Micro perforé épaisseur mm 1

Cuivre épaisseur mm 0,6 - 0,8

Acier prélaqué - RAL 9002 épaisseur mm 0,6

Acier prélaqué - RAL 3009 épaisseur mm 0,6

Ondulit peut réaliser tout type de raccord sur mesure pour la réalisation de couvertures ou bardages de toute forme et complexité.

La nécessité de s’adapter à toute forme et typologie d’édifice amène Ondulit à concevoir au cas par cas des raccords spécifiques pour toutes les exigences. Ci-après sont illustrés, à titre d’exemple, les accessoires les plus couramment utilisés. Ces éléments peuvent être réalisés différemment.

Les accessoires comme les faîtières, bandeaux et raccords sont réalisés dans différents métaux , selon les exigences de la toiture. Ils peuvent être réalisés en aluminium gaufré, en version naturelle ou en aluminium prélaqué.

Les couleurs sont les mêmes que la gamme de couleur des plaques et panneaux , afin de garantir l’intégration des accessoires à la couverture. Les accessoires sont également disponibles en cuivre naturel et en acier prélaqué. Les éléments de raccord standard sont disponibles en développés jusqu’à 1250mm. Les développés les plus utilisés sont de mm 415, 500 et 625.

Les faîtières, bandeaux et raccords sont réalisés par presse plieuse ou peuvent être emboutis, prenant la forme des nervures de la couverture sur laquelle ils seront montés.

31 www.ondulit.it ▲ PRONTUARIO REV 8.0 VER 160706 - PAG. O5-3 MATERIE PRIME www.ondulit.it ▲ PRONTUARIO REV 8.0 VER 160706 - PAG. O5-3 MATERIE PRIME PRONTUARIO REV MATERIE PRIME www.ondulit.it ▲ PRONTUARIO REV 8.0 VER 160706 - PAG. O5-3 MATERIE PRIME RACCORD SYSTÈME D’ÉCLAIRAGE NATUREL SYSTÈME D’ÉVACUATION DE L’EAU DE PLUIE PLAQUE COSTIÈRE
Accessoires FAÎTIÈRE

ONDULIT

FAÎTIÈRES

FAÎTIÈE PLANE 2 PENTES [CP0*]

ARÊTIER [CS0*]

FAÎTIÈRE AÉRÉE [CLAR*]

BANDES DE RIVE

BANDE DE RIVE SIMPLE [BL0*]

BANDE DE RIVE ANTI GOUTTES [BLG0*]

BANDE DE RIVE CNITRÉE [BLC0*]

32

RACCORDS, BANDES DE RIVE

ACCESSOIRES
RACCORD 2 PENTES RENVERSÉ EMBOUTI [RFF*] RACCORD LONGITUDINAL MUR / PENTE [SL0*] RACCORD 2 PENTES NERVURÉ EMBOUTI [SF0*] RACCORD 2 PENTES EMBOUTI [RRF*]

ONDULIT

RACCORDS SPÉCIAUX, DISPOSITIFS ARRÊT NEIGE

PLAQUE COSTIÈRE NERVURÉE [RES*W]

PLAQUE COSTIÈRE NERVURÉE POUR ÉLÉMENT CARRÉ [RES**40Q]

RACCORDO PER CORPI EMERGENTI

DISPOSITIF ARRÊT NEIGE [FN0*]

Elemento che garantisce la tenuta all'acqua in corrispondenza dell'intersezione tra una falda ed un corpo emergente ELEMENTI

BANDES ÉCHANCRÉES

VERSION PERFORÉE [LSF*]

VERSION PLEINE [LS*]

BANDE ÉCHANCRÉE INFÉRIEURE COVERPIÙ

VERSION GAUCHE [LICPU**S]

VERSION DROITE [LICPU**D]

34 25 165 25 1.5 RACCORDO STAMPATO PER CORPI EMERGENTI LASTRA RETTA
STAMPATO COMPONIBILE
40 x 40 22 150 25 8 8 25 15 22 25 37.5 a 25 37.5
RACCORDO
PER CORPI EMERGENTI
CHIUDI GRECA* LISTELLI COVERIB 850 3 7 3 7 5 3 2 3 5.5 1.5 5 3 2 3 5.5 1.5 3 3 1 INSIEME ELEMENTI COMPONENTI
AUTOFILETTANTE LEGNO - FERRO
CON ONDULIT VITI E CAPPELLOTTI
AUTOFORANTE ø 12.5 8 ø 10 8
SAGOMATI
VITE
CAPPELLOTTI
VITE

ÉVACUATION DE L’EAU DE PLUIE

Le système d’évacuation de l’eau de pluie par le biais de gouttières, cornières et descentes permet de recueillir la pluie qui tombe sur un édifice et la canaliser vers la terre. Les gouttières, dont la principale fonction est de protéger les façades et les piétons des éclaboussures ne sont plus aujourd’hui seulement un élément fonctionnel mais de véritables éléments décoratifs, finitions du système de couverture.

Les systèmes d’évacuation de l’eau de pluie sont composés de:

• Gouttière;

la tenuta all'acqua in corrispondenza dell'intersezione tra una falda ed un corpo emergente

• Crochet de support (inférieur et supérieur);

• Accessoires pour gouttière (Fond, jonction, naissance, Trop plein).

Les systèmes de gouttières Ondulit sont projettés selon la norme européenne UNI EN 612:2005 « Gouttières pendantes à ourlet et descentes d’eaux pluviales en métal laminé ». Chaque couverture doit avoir un projet spécifique pour l’étude de l’évacuation des eaux pluviales.

• Ondulit projette le système d’évacuation de l’eau de pluie selon la norme européenne UNI EN12056-3. La gamme des systèmes de gouttières Ondulit est de huit typologies diverses en fonction de :

• Gouttière interne ou externe à l’édifice;

• Système de gouttière pour Ventilcover ou Plaques;

• Systèmes de gouttières pour panneaux sandwich.

SYSTÈME D’ÉVACUATION EXTERNE, SANS CROCHET INFÉRIEUR

35 VAR VAR 1.5 25 25 165 1.5 EMERGENTI RACCORDO PIANO ROVESCIO
ELEMENTI COMPONENTI VITE AUTOFILETTANTE PER LEGNO - FERRO VITI E CAPPELLOTTI VITE AUTOFORANTE PER FERRO ø 12.5 8 8 ø 12,5 ø 6.5 8 VAR VAR 1.5 25 25 165 165 25 25 1.5 STAMPATO COMPONIBILE PER CORPI EMERGENTI diversa ma non opposta 37.5 STAMPATO RACCORDO PIANO ROVESCIO RACCORDO PIANO corrispondenza dell'intersezione tra una falda ed un corpo emergente 3 1 3 3 3 1 3 2.5 ELEMENTI COMPONENTI VITE AUTOFILETTANTE PER LEGNO - FERRO CAPPELLOTTI CON GUARNIZIONE VITI E CAPPELLOTTI VITE AUTOFORANTE PER FERRO ø 12.5 8 8 ø 12,5 ø 6.5 ø 10 8 8 ø 10 ø 5.5 VAR VAR 1.5 25 25 165 165 25 1.5 CORPI RACCORDO STAMPATO COMPONIBILE PER CORPI EMERGENTI 22 8 25 15 37.5 25 37.5 a CORPI EMERGENTI
corpo emergente
SAGOMATI CHIUDI GRECA* 3 7 5 3 2 3 5.5 1.5 3 1 3 3 3 1 3 1 3 2.5 INSIEME ELEMENTI COMPONENTI VITE AUTOFILETTANTE PER LEGNO - FERRO CAPPELLOTTI CON GUARNIZIONE ONDULIT COVERIB VITI E CAPPELLOTTI VITE AUTOFORANTE PER FERRO ø 12.5 8 8 ø 12,5 ø 6.5 ø 10 8 8 ø 10 ø 5.5
ACCESSOIRES
SYSTÈME
EXTERNE, AVEC CROCHET INFÉRIEUR
INTERNE
D’ÉVACUATION
SYSTÈME D’ÉVACUATION
CAVALIERS AVEC GARNITURE VIS AUTOPERÇEUSE POUR FER [VZAPFTX*] VIS AUTOTARAUDEUSE POUR BOIS – FER [VXAFLF*] [CA1*] [CA2/3*]
ÉLÉMENTS DE FIXATION
36 HIVERNAGE BATEAUX SUD CANTIERIITALIE ONDULIT
39 MUSÉE STELLA MATUTINALA RÉUNION
40 ENTREPÔTS ZONE FRANCHEEL SALVADOR ONDULIT

Assistance immédiate et gratuite

Nous travaillons chaque jour pour trouver les meilleures solutions adaptées à chaque contexte architectural et environnemental.

Ondulit est en mesure de fournir

Solutions sur mesure

Nous élaborons des solutions personnalisées et adaptées aux exigences de chacun de nos clients.

Assistance à 360°

Nous nous occupons de tous les aspects techniques et normatifs liés à la réalisation de la couverture.

Solutions sur mesure

Notre équipe de techniciens spécialisés sont à votre service

42
COUVERTURE | DÉTAIL
ONDULIT
43

Des solutions sur mesure pour chaque contexte

SLOVÉNIE

MÉDITERRANÉEN - MARIN

ITALIE

MÉDITERRANÉEN - INDUSTRIEL

CUBA

TROPICAL - MARIN

KENYA

TROPICAL - RURAL

TROPICALE MONSONICO
ARIDO EQUATORIALE
ÉQUATORIAL TROPICAL MOUSSON
ARIDE
ONDULIT

MAROC

MÉDITERRANÉEN - RURAL

CHINE

CONTINENTAL - URBAIN

INDE

MOUSSON - URBAIN

LA RÉUNION TROPICAL - MARIN

MEDITERRANEO OCEANICO CONTINENTALE POLARE

MÉDITERRANÉEN OCÉANIQUE CONTINENTAL POLAIRE

Paradisus Varadero Resort & Spa

46 CLIMAT Tropical ENVIRONNEMENT Marin LIEU Cuba, Varadero TYPE Logements touristiques DATA 2019
CUBA
47 SURFACE m² 16.500 PRODUIT Coverib 850 mm 0,5 COULEUR Aluminium Naturel

Logements Coeur de Ville

48
CLIMAT Tropical ENVIRONNEMENT Marin LIEU Réunion, La Possession TYPE Résidentiel
2017 - 2019 LA RÉUNION
DATE

Aluminium naturel

49 SURFACE m² 1.800 PRODUIT Ondulit Z mm 0,6
COULEUR
Cuivre

Gare Ferroviaire Grande Vitesse

50
CLIMAT Continental ENVIRONNEMENT Urbain LIEU Chine, Jiqing TYPE Infrastructure DATE 2020 CHINE
de Jiqing
51 SURFACE m2 60.000 PRODUIT Coverib 850 mm 0,8
RAL7040
Clair RAL 9002
COULEUR Aluminium Gris
Gris
52 CLIMAT Méditerranéen ENVIRONNEMENT Industriel LIEU Italie, L’Aquila TYPE Industriel DATE 2018 Usine de recyclage d’équipements électriques Accord Phoenix ITALIE
53 SURFACE m2 16.000 PRODUIT Systèm Ventilcover Coverib 850 mm 0,5 COULEUR Aluminium Naturel

Usine AR Factory

54 CLIMAT Méditerranéen ENVIRONNEMENT Rural LIEU Maroc, Temara TYPE Industriel DATE 2013
MAROC
55 SURFACE m² 27.000 PRODUIT Coverib 850 mm 0,6 Ondulit mm 0,5
Aluminium Naturel
COULEUR

The Bengal Rowing Club

56
INDE CLIMAT Mousson ENVIRONNEMENT Urbain LIEU India, Kolkata TYPE Etablissement sportif DATE 2017
57 SURFACE m2 1.000
850
0,5
PRODUIT Coverib
mm
COULEUR Aluminium Vert de gris Gris clair RAL 9002

Entrepôts Portuaires de Koper

58 CLIMAT Méditerranéen ENVIRONNEMENT Marin LIEU Koper, Slovénie TYPE Infrastructure DATA 1980 -2020
SLOVÉNIE
59 SURFACE m² 250.000 PRODUIT Coverib 850 mm 0,5 / 0,8
naturel
COULEUR Aluminium

Siège de One Acre Fund

60
KENYA CLIMAT Tropical ENVIRONNEMENT Rural LIEU Kenya, Kakamega TYPE Bureaux DATE 2017
61 SURFACE m² 2.500 PRODUIT Ondulit mm 0,5
COULEUR Gris aluminium RAL 7023

ONDULIT

CERTIFICATIONS DES TÔLES À PROTECTION MULTICOUCHE

Tôles d’acier multicouches conformes à Norme Européenne UNI EN 14782 - Annexe A

CERTIFICATS D’APTITUDE TECHNIQUE DU SYSTÈME:

AVIS TECHNIQUE DU CSTB n° n. 5/16 – 2537

APTITUDE TECHNIQUE ITC n° 645/07

MIAMI DADE COUNTY BUILDING NOA NO. 13-1010.10

CHINA MAC Cert. n° 201500856E

201500856E

201500856E

DURABILITÉ

Résistance au brouillard salin: 4000 heures (ISO 9227)

Résistance à l’humidité: 3000 heures (EN ISO 6270-1)

Résistance à l’anhydride sulphureux: 45 cycles (EN ISO 6988)

Résistance au vieillissement accéléré: 2000 heures (ASTM G155)

RÉSISTANCE AU FEU

Réaction au feu: Classe B-s1, d0 (UNI EN 13501-1; EN 13823; EN ISO 11925-2) Classe B (ASTM E84)

Comportement au feu extérieur: Classe BRoof T3 (UNI EN 13501-5; UNI CEN/TS 1187) Classe B (ASTM E108)

CONFORT ACOUSTIQUE

Abaissement sonore moyen: 28 dB (UNI EN ISO 10140-2:2010)

Pouvoir d’atténuation sonore du bruit généré par la pluie battante: Certificat ISTEDIL 1302-3:

Jusqu’à 8,41 fois celui d’une tôle en aluminium 52,3 dB (UNI EN ISO 140-18)

CONFORT THERMIQUE

Indice de Réflectance Solaire (Solar Reflectance Index SRI): (ASTM E1980-11)

COULEURS CLAIRES > 65%

Aluminium naturel (N) 107%

Aluminium blanc RAL 9002 (W) 73,0% Silver (L) 75,7%

COULEURS FONCÉES > 30%

Aluminium couleur:

Gris Ardoise RAL 7012 (D) 34,3%; Gris RAL 7023 (GR) 42,6%; Bleu (B) 37,3 %; Vert Moyen (VM) 35,6%;

Rouge Oxide RAL 3009 (S) 33,4%;

Terre-Cuite RAL 8004 (T) 37,6%; Rouge (R) 35,2%, Cuivre (C) 54,9%.

Transmission Thermique en été: 1,07 W/m2K (ISO 6946)

CERTIFICATIONS D’ENTREPRISE

SYSTÈME DE GESTION DE LA QUALITÉ ISO 9001

CERTIFICAT BUREAU VERITAS N° IT 244368

SYSTÈME DE GESTION DE LA SANTÉ ET DE LA SÉCURITÉ AU TRAVAIL ISO 45001

CERTIFICAT BUREAU VERITAS N° IT293075

SYSTÈME DE GESTION DE L’ENVIRONNEMENT ISO 14001

CERTIFICAT BUREAU VERITAS N° IT269494/UK

PROTECTION

MULTICOUCHE ONDULIT

RÉSISTANT À LA CORROSION

SILENCIEUX SOUS LA PLUIE OU LA GRELE

THERMIQUEMENT

CONFORTABLE

FAIBLE EXPANSION

THERMIQUE

HAUTE RÉSISTANCE

MÉCANIQUE

POIDS SPÉCIFIQUE

RÉDUIT

DURABILITÉ ENVIRONNEMENTALE

COMPORTEMENT

STATIQUE CERTIFIÉ

POLYVALENT ET PERSONNALISABLE

TRANSMISSION

THERMIQUE RÉDUITE

RÉFLECTANCE SOLAIRE ÉLEVÉE

COMPORTEMENT AU FEU BROOF T3

RÉACTION AU FEU

MARQUAGE CE EN 14782: 2006

SUPPORTS À HAUTEUR

RÉGLABLE

VITESSE D’INSTALLATION ÉLEVÉE

HAUTE ÉTANCHÉITÉ SANS

TROUS DE FIXATION

BROOF

DIRECTION GÉNÉRALE ET SIÈGE SOCIAL

I - 00153 Roma 95/E Via Portuense Tel. +39 0658330880

info@ondulit.it

BUREAU COMMERCIAL MIAMI

Ondulit USA Inc. 14400 SW 96 AVE Miami - Florida - 33176 Tel. +1 7863347984

usa@ondulit.com

Les informations contenues dans ce catalogue doivent être considérées comme de simples éléments d’orientation et ne peuvent donc engager la responsabilité de la Société Ondulit Italiana spa qui se réserve le droit d’apporter à ses produits, à tout moment et sans préavis, les modifications et améliorations techniques jugées nécessaires.

ONDULIT.COM
EXPORTVER 221027FR
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.