Skip to main content

La Visión Cuántica en la Oscuridad - La Existencia de Mediciones sin Interacción

Page 1

La Vision Cuantica en la Oscuridad La óptica cuántica demuestra la existencia de mediciones libres de interacción: la detección de objetos sin luz –o cualquier otra cosa– que los golpeen. por Paul Kwiat, Harald Weinfurter y Anton Zeilinger

E

n la mitología griega, el héroe Perseo se enfrenta a la difícil tarea de luchar contra la temida Medusa. La bestia de pelo de serpiente es tan horrible que un simple vistazo de ella convierte inmediatamente a cualquier desafortunado observador en piedra. En una versión de la historia, Perseo evita este destino mediante el uso inteligente de su escudo para reflejar la imagen de Medusa a la criatura misma, convirtiéndola en piedra. Pero, ¿y si Perseo no tuviera una armadura bien pulida? Él

presumiblemente habría sido condenado. Si cerró los ojos, no habría podido encontrar su objetivo, y el vistazo más pequeño habría permitido que un poco de luz golpeando a Medusa se reflejara en su ojo; habiendo así "visto" al monstruo, habría terminado. En el mundo de la física, esta situación podría resumirse en una afirmación aparentemente inofensiva y casi obvia hecha en 1962 por el Nobel Dennis Gabor, quien inventó la holografía. Gabor afirmó, en esencia, que no se puede

hacer ninguna observación con menos de un fotón, la partícula básica o cuántica de luz, que golpea el objeto observado. Sin embargo, en los últimos años, los físicos en el campo cada vez más extraño de la óptica cuántica han aprendido que esta afirmación no solo está lejos de ser obvia, sino que, de hecho, es incorrecta. Porque ahora sabemos cómo determinar la presencia de un objeto esencialmente sin fotones que lo hayan tocado.


RAYO LASER que sigue un camino en espiral que conduce a un detector de fotones puede ilustrar el llamado efecto Zeno cuántico, un elemento de mediciones sin interacción.

Tal medición libre de interacción parece ser una contradicción: si no hay interacción, ¿cómo puede haber una medición? Ese es un acertijo razonable en la mecánica clásica, el campo de la física que describe los movimientos de pelotas de fútbol, planetas y otros objetos que no son demasiado pequeños. Pero la mecánica cuántica, la ciencia de los electrones, los fotones y otras partículas en el reino atómico, dice lo contrario. De hecho, las mediciones sin interacción se pueden lograr mediante la mecánica cuántica y diseños experimentales inteligentes. Si Perseo hubiera estado armado con un conocimiento de física cuántica, podría haber ideado una forma de "ver" a Medusa sin que la luz golpeara realmente a la Gorgona y le entrara en el ojo. Podría haber mirado sin mirar. Tal prestidigitación cuántica ofrece muchas ideas para construir dispositivos de detección que podrían usarse en el mundo real. Quizás aún más interesantes son las alucinantes implicaciones filosóficas. Esas aplicaciones e implicaciones se entienden mejor en el nivel de los experimentos mentales: análisis simplificados que contienen todas las características esenciales de los experimentos reales pero sin las complicaciones prácticas. Entonces, como un experimento mental, considere una variación de un juego de cáscaras, que emplea dos cáscaras y un guijarro escondido debajo de una de ellas. Sin embargo, el guijarro es espe-

cial: se convertirá en polvo si se expone a cualquier luz. El jugador intenta determinar dónde está el guijarro oculto pero sin exponerlo a la luz o perturbarlo de ninguna manera. Si el guijarro se convierte en polvo, el jugador pierde el juego. Inicialmente, esta tarea puede parecer imposible, pero rápidamente vemos que mientras el jugador esté dispuesto a tener éxito la mitad del tiempo, entonces una estrategia fácil es levantar el caparazón que espera que no contenga al guijarro. Si tiene razón, entonces sabe que el guijarro se encuentra debajo del otro caparazón, aunque no lo haya visto. Ganar con esta estrategia, por supuesto, no es más que una suposición afortunada. A continuación, llevamos nuestra modificación un paso más allá, aparentemente simplificando el juego pero en realidad lo que hace imposible que gane un jugador limitado al ámbito de la física clásica. Tenemos solo un caparazón y una posibilidad aleatoria de que una piedra pueda estar debajo o no. El objetivo del jugador es decir si hay un guijarro, de nuevo sin exponerlo a la luz. Suponga que hay un guijarro debajo del caparazón. Si el jugador no mira debajo del caparazón, no

obtiene información. Si mira, entonces sabe que el guijarro estaba allí, excepto que necesariamente lo ha expuesto a la luz y, por lo tanto, solo encuentra un montón de polvo.

La INTERFERENCIA ocurre cuando un láser brilla a través de dos rendijas, que generan ondas de luz concéntricas que interfieren entre sí (arriba). Las ondas pueden agregarse de manera constructiva o destructiva (en el medio), produciendo el patrón de interferencia característico de las bandas brillantes y oscuras (abajo).


JUEGO DE CASCARA DEL FISICO Es un experimento mental que ilustra el potencial de las mediciones sin interacción. Una guijarro especial está debajo de una cáscara de nuez; Si alguna luz toca el guijarro, se convierte en polvo. ¿Cómo puedes determinar qué cáscara esconde la piedra?

El experimento ELITZUR-VAIDMAN le da al fotón la opción de dos caminos a seguir. Los elementos ópticos están dispuestos (arriba) para que los fotones siempre vayan al detector DLuz (light) (correspondiente a la interferencia constructiva) pero nunca a D-Oscuro (correspondiente a la interferencia destructiva). Sin embargo, la presencia de un guijarro en un camino envía ocasionalmente un fotón a D-Oscuro (abajo), lo que indica que se ha producido una medición sin interacción.

El jugador puede intentar atenuar la luz para que haya muy pocas posibilidades de que golpee la piedra. Sin embargo, para que el jugador vea el guijarro, al menos un fotón debe haberlo golpeado, por definición, lo que implica que ha perdido.

Elitzur, Vaidman y la bomba Para hacer el juego más dramático, Avshalom C. Elitzur y Lev Vaidman, dos físicos de la Universidad de Tel Aviv, consideraron que el guijarro era una "superbomba" que explotaría si un solo fotón lo golpeara. Entonces el problema se convirtió en: determinar si una bomba de guijarros se encuentra debajo de un caparazón, pero no lo haga estallar. Elitzur y Vaidman fueron los primeros investigadores en ofrecer una solución al problema. Su respuesta funciona, en el mejor de los casos, la mitad del tiempo. Sin embargo, fue esencial para demostrar cualquier esperanza de ganar el juego. Su método explota la naturaleza fundamental de la luz. Ya hemos mencionado que la luz consiste en fotones, recordando una cualidad de partículas. Pero la luz puede mostrar características claramente ondulantes, especialmente un fenómeno llamado interferencia. La interferencia es la forma en que dos ondas se suman entre sí. Por ejemplo, en el conocido experimento de doble iluminación, la luz se dirige a través de dos rendijas, una encima de la otra, a una pantalla lejana. La pantalla muestra franjas brillantes y oscuras [vea la ilustración a la derecha]. Las franjas brillantes corresponden a lugares donde las crestas y los canales de las ondas de luz de una ranura se agregan constructivamente

a las crestas y canales de las ondas de la otra ranura. Las bandas oscuras corresponden a la interferencia destructiva, donde las crestas de una ranura cancelan los canales de la otra. De acuerdo con las reglas de la mecánica cuántica, la interferencia ocurre cuando hay más de una forma posible para que suceda un resultado determinado, y las formas no se distinguen de ninguna manera (esta es una definición más general de interferencia que la que a menudo se da en los libros de texto) . En el experimento de la doble rendija, la luz puede llegar a la pantalla de dos maneras posibles (desde la rendija superior o inferior), y no se hace ningún esfuerzo para determinar qué fotones pasan a través de qué rendija. Si de alguna manera pudiéramos determinar por qué hendidura pasó un fotón, no habría interferencia y el fotón podría terminar en cualquier lugar de la pantalla. Como resultado, no surgiría ningún patrón marginal. En pocas palabras, sin dos caminos indistinguibles, la interferencia no puede ocurrir. Como configuración inicial de su hipotético sistema de medición, Elitzur y Vaidman comienzan con un interferómetro, un dispositivo que consta de dos espejos y dos divisores de haz. La luz que ingresa al interferómetro golpea un divisor de haz, que envía la luz a lo largo de dos caminos ópticos: uno superior y otro inferior. Los caminos se recombinan en el segundo divisor de haz, que envía la luz a uno de los dos detectores de fotones [vea la ilustración a la izquierda]. Por lo tanto, el interferómetro le da a cada fotón dos caminos posibles entre la fuente de luz y un detector.


Si las longitudes de ambas rutas a través del interferómetro se ajustan para que sean exactamente iguales, la configuración se convierte efectivamente en el experimento de doble rendija. La principal diferencia es que los detectores de fotones toman el lugar de la pantalla que muestra franjas brillantes y oscuras. Se coloca un detector de modo que detecte solo el equivalente de las franjas brillantes de un patrón de interferencia (llame a ese detector D-light). El otro registra las franjas oscuras; en otras palabras, ningún fotón lo alcanza (llame a ese detector D-Oscuro).

Guijarro en el camino ¿Qué sucede si se coloca una piedra en uno de los caminos, digamos, el superior? Suponiendo que el primer divisor de haz actúa aleatoriamente, luego con un 50 por ciento de probabilidad, el fotón toma el camino superior, golpea el guijarro (o explota la superbomba) y nunca llega al segundo divisor de haz. Si el fotón toma el camino inferior, no golpea el guijarro. Además, la interferencia ya no se produce en el segundo divisor de haz, ya que el fotón solo tiene una forma de alcanzarlo. Por lo tanto, el fotón hace otra elección aleatoria en el segundo divisor de haz. Puede reflejarse y golpear al detector D-Light; Este resultado no proporciona información, porque habría sucedido de todos modos si la piedra no hubiera estado allí. Pero el fotón también puede ir al detector D-Oscuro. Si eso ocurre, sabemos con certeza que había un objeto en una ruta del interferómetro, ya que si no lo hubiera, el detector D-Oscuro no podría haber disparado. Y debido a que enviamos un

solo fotón, y apareció en D-Oscuro, no pudo haber tocado el guijarro. Aunque el esquema funciona solo algunas veces, enfatizamos aquí que cuando funciona, funciona por completo. La magia mecánica cuántica subyacente en esta hazaña es que todo, incluida la luz, tiene una naturaleza dual: partículas y ondas. Cuando el interferómetro está vacío, la luz se comporta como una onda. Puede alcanzar los detectores a lo largo de ambos caminos simultáneamente, lo que conduce a interferencias. Cuando la piedra está en su lugar, la luz se comporta como una partícula indivisible y sigue solo uno de los caminos. La mera presencia del guijarro elimina la posibilidad de interferencia, aunque el fotón no necesita haber interactuado con él. Para demostrar la idea de Elitzur y Vaidman, nosotros y Thomas Herzog, ahora en la Universidad de Ginebra, realizamos una versión real de su experimento mental hace dos años y demostra-

DEMOSTRACIÓN del esquema Elitzur-Vaidman utiliza la luz de un cristal de conversión descendente, que ingresa en un divisor de haz, rebota en dos espejos e interfiere consigo mismo en el divisor de haz (parte superior). Ninguna luz alcanza la oscuridad D (correspondiente a la interferencia destructiva; la interferencia constructiva está en la dirección de donde vino el fotón por primera vez). Si se inserta un "guijarro" espejo en un camino de luz, no se produce interferencia en el divisor del haz; D-dark a veces recibe fotones (abajo) POLARIZACIÓN se refiere a las vibraciones de las ondas de luz a medida que se mueven a través del espacio.


mos que se pueden construir dispositivos libres de interacción.

detección sin interacción de la piedra.

La fuente de fotones individuales era un cristal óptico no lineal especial. Cuando los fotones ultravioleta de un láser se dirigían a través del cristal, a veces se "convertían hacia abajo" en dos fotones hijos de menor energía que se alejaban a unos 30 grados el uno del otro. Al detectar uno de estos fotones, estábamos absolutamente seguros de la existencia de su hermana, que luego dirigimos a nuestro experimento.

En una simple extensión del esquema, redujimos la reflectividad del divisor de haz, lo que disminuyó la posibilidad de que los fotones se reflejen en el camino que contiene el espejo hacia el guijarro D. Lo que encontramos, de acuerdo con la predicción teórica, fue que las probabilidades de que los fotones fueran a D-pebble y a D-dark se volvieran cada vez más iguales. Es decir, mediante el uso de un divisor de haz apenas reflectante, hasta la mitad de las mediciones en el esquema de ElitzurVaidman pueden realizarse sin interacción (los casos en que los fotones abandonan el interferómetro de la misma manera que entraron no se cuentan como mediciones).

Ese fotón entró en un interferómetro (por simplicidad, usamos un tipo de interferómetro ligeramente diferente al que propusieron Elitzur y Vaidman). Los espejos y el divisor de haz se alinearon de modo que casi todos los fotones se fueron por la misma forma en que entraron (el análogo de ir al detector de luz D en el ejemplo de Elitzur-Vaidman o, en el experimento de doble rendija, de ir a un Ver cuántica brillante en la franja oscura). En ausencia de la piedra, la posibilidad de que un fotón vaya al detector Ddark era muy pequeña debido a la interferencia destructiva (el análogo de las franjas oscuras en el experimento de doble rendija) [ver ilustración a la derecha]. Pero introducir una piedra en una de las vías cambió las probabilidades. El guijarro era un pequeño espejo que dirigía la trayectoria de la luz hacia otro detector (Dpebble). Luego descubrimos que aproximadamente la mitad del tiempo, D-pebble registró el fotón, mientras que aproximadamente una cuarta parte del tiempo D-dark lo hizo (el resto del tiempo el fotón dejó el interferómetro de la misma manera que entró, sin dar información) . El disparo de D-dark fue la

El efecto zeno cuántico La pregunta surgió de inmediato: ¿es el 50 por ciento lo mejor que podemos hacer? Se produjo una discusión considerable, a menudo acalorada, entre nosotros, ya que ningún cambio de diseño que mejoraría las probabilidades era evidente. Sin embargo, en enero de 1994, Mark A. Kasevich, de la Universidad de Stanford, nos visitó en Innsbruck durante un mes, y durante esta estadía nos ofreció una solución que, si se da cuenta, permite detectar objetos casi sin interacción. cada vez. No fue la primera instancia, y con suerte no la última, en la que el optimismo cuántico triunfó sobre el pesimismo cuántico. La nueva técnica es más o menos una aplicación de otro extraño fenómeno cuántico, discutido por primera vez en detalle en 1977 por Baidyanath Misra, ahora en la Universidad de Bruselas, y el EC George Sudarshan de la Universidad de Texas en Austin. Básica-

mente, un sistema cuántico puede quedar atrapado en su estado inicial, a pesar de que evolucionaría a otro estado si se deja solo. La posibilidad surge debido al efecto inusual que las mediciones pueden tener en los sistemas cuánticos. El fenómeno se llama efecto cuántico Zenón, porque se asemeja a la famosa paradoja planteada por el filósofo griego Zenón, quien negó la posibilidad de mover una flecha en vuelo porque aparece "congelada" en cada instante de su vuelo. También se conoce como el efecto de la olla vigilada, una referencia al aforismo sobre el agua hirviendo. Todos sabemos que el simple hecho de mirar la olla no debería (y no tiene) ningún efecto sobre el tiempo que lleva hervir el agua. Sin embargo, en la mecánica cuántica, tal efecto realmente existe: la medición afecta el resultado (el principio se denomina postulado de proyección). Kasevich esencialmente reinventó el ejemplo más simple de este efecto, que fue diseñado por primera vez en 1980 por Asher Peres del Instituto de Tecnología Technion-Israel. El ejemplo explota otra característica de la luz: la polarización. La polarización es la dirección en la que oscilan las ondas de luz: arriba y abajo para la luz polarizada verticalmente, de lado a lado para la luz polarizada horizontalmente. Estas oscilaciones están en ángulo recto con la dirección de propagación de la luz. La luz del sol y otras fuentes típicas generalmente vibra en todas las direcciones, pero aquí nos interesan principalmente las polarizaciones verticales y horizontales. Considere un fotón dirigido a través de una serie de, digamos, seis dispositivos que cada uno rota levemente la polarización de la luz


EL EFECTO ZENO CUANTICO se puede demostrar con dispositivos que rotan la polarización 15 grados. Después de pasar por seis de estos rotadores, el fotón cambia de una polarización horizontal a una vertical y, por lo tanto, es absorbido por el polarizador (fila superior). Sin embargo, intercalar un polarizador después de cada rotador evita que la polarización gire (fila inferior).

para que un fotón polarizado horizontalmente termine polarizado verticalmente [vea la ilustración de arriba]. Estos rotadores pueden ser células de vidrio que contienen agua azucarada, por ejemplo. Al fi-

nal del viaje a través de los rotadores, el fotón llega a un polarizador, un dispositivo que transmite fotones con un tipo de polarización pero absorbe fotones con polarización perpendicular. En este experiLA REALIZACIÓN EXPERIMENTAL mento mental, el polarizador transdel efecto zeno cuántico se logró ha- mite solo luz polarizada horizonciendo que el fotón siguiera un ca- talmente a un detector. mino de escalera de caracol, de modo que atravesara el rotador de polarización seis veces. Insertar un polarizador al lado del rotador suprimió la rotación de la polarización del fotón

Comenzaremos con un fotón polarizado horizontalmente, y cada rotador girará la polarización en 15 grados. Está claro, entonces, que el fotón nunca llegará al detector, ya que después de pasar por todas las células, su polarización habrá girado 90 grados (15 grados para cada uno de los seis rotadores) para que se vuelva vertical. El polarizador absorbe el fotón. Esta rotación gradual de la polarización es la evolución cuántica que deseamos inhibir.

Intercalar un polarizador horizontal entre cada rotador de polarización hace el truco. He aquí por qué: después del primer rotador, la luz no se gira demasiado desde la horizontal. Esto significa que la posibilidad de que el fotón se absorba en el primer polarizador horizontal es bastante pequeña, solo un 6,7 por ciento. (Matemáticamente, está dado por el cuadrado del seno del ángulo de giro). Si el fotón no se absorbe en el primer polarizador, vuelve a estar en un estado de polarización horizontal, debe serlo, porque ese es el único estado posible para la luz que ha pasado un polarizador horizontal. En el segundo rotador, la polarización vuelve a girar 15 grados desde la horizontal, y en el segundo polarizador, tiene la misma pequeña posibilidad de ser absorbida; de lo contrario, se transmite nuevamente en un estado de polarización horizontal. El proceso se repite hasta que el fotón llega al polarizador final. Un fotón incidente tiene una probabilidad de dos tercios de ser transmitido a través de los seis polarizadores insertados y llegar al detector; la probabilidad viene dada por la relación (cos2 (15 grados)) 6. Sin embargo, a medida que aumentamos el número de etapas, disminuyendo el ángulo de polarización-rotación en cada etapa en consecuencia (es decir, 90 grados divididos por el número de etapas), aumenta la probabilidad de transmitir el fotón. Para 20 etapas, la probabilidad de que el fotón llegue al detector es casi del 90 por ciento. Si pudiéramos hacer un sistema con 2,500 etapas, la probabilidad de que el fotón sea absorbido por uno de los polarizadores sería solo uno de cada 1,000. Y si fuera posible tener un número infinito de etapas, el fotón siempre pasaría.


Por lo tanto, habríamos inhibido por completo la evolución de la rotación. Para realizar el efecto cuántico de Zeno, utilizamos el mismo cristal no lineal que antes para preparar un solo fotón. En lugar de usar seis rotadores y seis polarizadores, usamos solo uno de cada uno; Para lograr el mismo efecto, forzamos el fotón a través de ellos seis veces, empleando tres espejos como una especie de escalera de caracol [ver ilustración a la izquierda]. En ausencia del polarizador, el fotón que sale de la escalera siempre se encuentra polarizado verticalmente. Cuando el polarizador está presente, encontramos que el fotón estaba polarizado horizontalmente (a menos que el polarizador lo bloqueara). Estos casos ocurrieron aproximadamente dos tercios del tiempo para nuestro experimento de seis ciclos, como se esperaba de nuestro análisis del experimento mental. A continuación, nos propusimos realizar una medición sin interacción, es decir, detectar un objeto opaco sin que ningún fotón lo golpee, de una manera altamente eficiente. Diseñamos un sistema que era algo híbrido entre el ejemplo de Zeno y el método original de Elitzur-Vaidman. Un fotón polarizado horizontalmente se deja entrar al sistema y realiza algunos ciclos (digamos, seis más) antes de salir. (Para este propósito, se necesita un espejo que se pueda "encender" y apagar rápidamente; afortunadamente, tales espejos, que en realidad son dispositivos de interferencia conmutables, ya se han desarrollado para láseres pulsados). En un extremo del sistema hay un rotador de polarización, que gira la polarización del fotón en 15 grados en cada ciclo. El otro extre-

mo contiene un interferómetro de polarización. En el divisor del haz de polarización, se transmite toda la luz polarizada horizontalmente y se refleja toda la luz polarizada verticalmente; en esencia, las opciones de transmisión y reflexión son análogas a las dos rutas en el experimento de doble rendija. En ausencia de un objeto en el interferómetro de polarización, la luz se divide en el divisor de haz de acuerdo con su polarización, se refleja en los espejos en cada camino y se recombina por el divisor de haz. Como resultado, el fotón está exactamente en el mismo estado que antes de ingresar al interferómetro (es decir, con una polarización girada 15 grados hacia la vertical). Entonces, después de seis ciclos, la polarización termina rotando a vertical. La situación cambia cuando se coloca un objeto opaco en la trayectoria de polarización vertical del interferómetro. Esta situación es análoga a tener los seis polarizadores insertados en el experimento cuántico del efecto Zeno. Entonces, en el primer ciclo, la posibilidad de que el fotón, cuya polarización se haya girado solo 15 grados desde la horizontal, entre en la ruta de polarización vertical (y luego sea absorbida por el objeto) es muy pequeña (6,7 por ciento, como en el Zenón pensó experimento). Si esta absorción no ocurre, el fotón debe haber entrado en el camino horizontal en su lugar, y su polarización se restablece para ser puramente horizontal. Al igual que en el ejemplo de Zeno, todo el proceso se repite en cada ciclo, hasta que finalmente, después de seis ciclos, el espejo inferior se apaga y el fotón abandona el sistema. Al medir la polarización

LAS MEDICIONES EFICIENTES sin interacción combinan las configuraciones del efecto cuántico Zeno y el esquema Elitzur-Vaidman. El fotón entra por debajo del espejo conmutable y sigue las rutas ópticas seis veces antes de que se le permita salir a través del espejo. Su polarización final seguirá siendo horizontal si hay un guijarro en un camino de luz; de lo contrario, habrá rotado a una polarización vertical. El postulado de la proyección. El postulado establece que para cualquier medición realizada en un sistema cuántico solo son posibles ciertas respuestas. Además, después de la medición, el sistema cuántico se encuentra en un estado determinado por los resultados obtenidos. Entonces, un fotón que ha pasado a través de un polarizador horizontal está necesariamente polarizado horizontalmente, incluso si originalmente estuviera polarizado en un ángulo casi vertical (el polarizador elimina el componente vertical de la polarización). Sin embargo, la probabilidad de transmisión en este caso sería baja.


estos objetivos serían más difíciles). Una variación de tales imágenes podría algún día ser valiosa en medicina, por ejemplo, como un medio para obtener imágenes de células vivas. Imagínese poder radiografiar a alguien sin exponerlo a muchas radiografías penetrantes. Por lo tanto, tal imagen representaría menos riesgo para los pacientes que las radiografías estándar. (Hablando en términos prácticos, es poco probable que se realicen tales fotografías de rayos X, considerando la dificultad de obtener elemenFOTOGRAFÍA también se puede hacer con técnicas libres de interacción. De tos ópticos para esta longitud de esta manera, el objeto, una "Medusa" que no debe verse directamente, absorbe- onda de luz). rá muy pocos fotones.

del fotón, encontramos que todavía es horizontal, lo que implica que un bloqueador debe residir en el interferómetro. De lo contrario, el fotón se habría polarizado verticalmente cuando se fue. Y al usar más ciclos, podemos hacer que la probabilidad de que el fotón sea absorbido por el objeto sea tan pequeña como queramos. Los resultados preliminares de nuevos experimentos en el Laboratorio Nacional de Los Alamos han demostrado que hasta el 70 por ciento de las mediciones podrían estar libres de interacción. Pronto esperamos aumentar esa cifra al 85 por ciento.

Aplicando Magia Cuántica ¿De qué sirve todo este conjuro cuántico? Creemos que la situación se parece a la de los primeros años del láser, cuando los científicos sabían que era una solución ideal para muchos problemas desconocidos. El nuevo método de medición sin interacción podría utilizarse, por ejemplo, como un medio de fotografía bastante inusual, en el que se toma una imagen de un objeto sin exponerse a la luz.

El proceso de "fotografía" funcionaría de la siguiente manera: en lugar de enviar un fotón, enviaríamos muchos fotones, uno por píxel, y realizaríamos mediciones sin interacción con ellos. En aquellas regiones en las que el objeto no bloqueó la trayectoria de la luz del interferómetro, la polarización horizontal de los fotones sufriría la rotación escalonada esperada a vertical. En aquellas regiones donde el objeto bloqueó el camino de la luz, algunos de los fotones serían absorbidos; el resto tendría sus polarizaciones atrapadas en el estado horizontal. Finalmente, tomaríamos una foto de los fotones a través de un filtro polarizador después de haber realizado el número requerido de ciclos. Si el filtro estuviera alineado horizontalmente, obtendríamos una imagen del objeto; Si está alineado verticalmente, obtendríamos el negativo. En cualquier caso, la imagen está hecha por fotones que nunca han tocado el objeto. Estas técnicas también pueden funcionar con un objeto semitransparente y pueden generalizarse para descubrir el color de un objeto (aunque

Un candidato para una aplicación más inmediata es la imagen de las nubes de átomos ultrafríos producidos recientemente en varios laboratorios. Los más fríos exhiben condensación de BoseEinstein, un nuevo tipo de estado cuántico en el que muchos átomos actúan colectivamente como una entidad. En tal nube, cada átomo está tan frío, es decir, se mueve tan lentamente, que un solo fotón puede expulsar a un átomo de la nube. Inicialmente, no existía ninguna forma de obtener una imagen del condensado sin destruir la nube. Los métodos de medición sin interacción podrían ser una forma de obtener imágenes de dicha colección de átomos. Además de obtener imágenes de objetos cuánticos, los procedimientos sin interacción también podrían hacer ciertos tipos de ellos. Es decir, las técnicas podrían extender la creación del "gato de Schrödinger", una entidad teórica muy querida en mecánica cuántica. El felino cuántico está preparado para que exista en dos estados a la vez: está vivo y muerto al mismo tiempo, una superposición de dos


estados. A principios de este año, los trabajadores del Instituto Nacional de Estándares y Tecnología lograron crear un tipo preliminar de gato de Schrödinger, un "gatito", con un ion berilio. Utilizaron una combinación de láseres y campos electromagnéticos para hacer que el ion existiera simultáneamente en dos lugares espaciados a 83 nanómetros, a una distancia considerable en la escala cuántica. Si dicho ion fuera interrogado con los métodos libres de interacción, el fotón interrogador también se colocaría en una superposición. Podría terminar polarizado horizontal y verticalmente al mismo tiempo. De hecho, el tipo de configuración experimental discutida anteriormente debería ser capaz de colocar un grupo de, diga-

mos, 20 fotones en la misma superposición. Cada fotón "sabrá" que tiene la misma polarización que todos los demás, pero ninguno conocerá su propia polarización. Permanecerían en esta superposición hasta que una medición revelara que estaban polarizados horizontalmente o polarizados verticalmente. La considerable cantidad de fotones atrapados en esta condición peculiar demostraría que los efectos cuánticos pueden manifestarse a escala macroscópica. Más allá del alcance de la experiencia cotidiana, la noción de mediciones libres de interacción parece extraña, si no completamente absurda. Quizás parecería menos extraño si uno tuviera en cuenta que la mecánica cuántica opera en el ámbito de las potencia-

lidades. Es porque podría haber habido una interacción que podemos evitar que ocurra. Si eso no ayuda, consuélese con el hecho de que, a lo largo de los años, incluso los físicos han tenido dificultades para aceptar la extrañeza del mundo cuántico. Las claves subyacentes a estas hazañas cuánticas de la magia —el aspecto complementario de onda y partículas de la luz y la naturaleza de las mediciones cuánticas— se conocen desde 1930. Solo recientemente los físicos comenzaron a aplicar estas ideas para descubrir nuevos fenómenos en el procesamiento de información cuántica, incluyendo la capacidad de ver en la oscuridad.

Los Autores

Otras lecturas

PAUL KWIAT, HARALD WEINFURTER y ANTON ZEILINGER interactuaron libremente entre sí en la Universidad de Innsbruck. Kwiat, ahora miembro de JR Oppenheimer Fellow en el Laboratorio Nacional de Los Alamos, obtuvo su Ph.D. de la Universidad de California, Berkeley. Es un estudiante serio de aikido y está tratando de convertirse en un flautista tolerable. Weinfurter recibió su Ph.D. de la Universidad Técnica de Viena y ocupó un puesto postdoctoral en el Instituto Hahn-Meitner de Berlín.Actualmente disfruta de todos los beneficios y comodidades de una beca de la Academia de Ciencias de Austria, así como del estilo de vida relajante en Innsbruck y sus alrededores. Miembro de la Academia de Ciencias de Austria, Zeilinger obtuvo su doctorado en la Universidad de Viena y ha tenido numerosos nombramientos en todo el mundo. En su poco tiempo libre, toca el contrabajo y colecciona mapas antiguos, particularmente del imperio austrohúngaro.

QED: La extraña teoría de la luz y la materia. Richard P. Feynman. Princeton University Press, 1985. Mediciones mecánicas libres de interacción cuántica. Avshalom C. Elitzur y Lev Vaidman en Fundamentos de Física, vol. 23, núm. 7, páginas 987–997; Julio de 1993. Medición libre de interacción. PG Kwiat, H. Weinfurter, T. Herzog, A. Zeilinger y MA Kasevich en Physical Review Letters, vol. 74, núm. 24, páginas 4763–4766; 12 de junio de 1995. Las discusiones sobre experimentos para mediciones sin interacción se pueden encontrar en la World Wide Web en http://info.uibk.ac.at/c/c7/ c704/qo/photon/#Inter y en http: //p23.lanl . gov / Quantum / kwiat / ifm-folder / ifmtext.htm

Quantum Seeing in the Dark Scientific American noviembre de 1996 Copyright 1996 Scientific American, Inc.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook