Boletín Informativo Universidad de los Andes N° 50 Marzo de 1981

boletin ( ) UNIVERSIDAD DE LOS ANDES No. 50 Marzo 1981 Director: Antonio Cruz Cárdenas - Producción :Ma. Margarita Escobar Ediciones Uniandes

En el Alto Gobierno

Uniandino, Minhacienda Alguien largamente vinculado a la Universidad de los Andes y miembro actual del Consejo Directivo, el economista Eduardo Wiesner Durán, bogotano, 46, casado, dos hijos, ha sido nombrado por el Presidente de la República como Ministro de Hacienda, en reemplazo del doctor Jaime García Parra.

Wiesner Durán hizo estudios primarios en el Gimnasio Moderno ie Bogotá y completó la secundaria en la Milford Preparatoy School, de Connecticut, Estados Unidos, en 1953. Hizo luego estudios completos de Economía en la Universidad de los Andes, donde, al graduarse en 1959, mereció además la Medalla al Mérito por ser el estudiante con mejor "record" académico en su facultad.

En 1961 Wiesner Durán obtuvo el "master" en Economía en la Universidad de Stanford (Estados Unidos) y en 1971 el grado de Alta Gerencia en los Andes.

En esa misma universidad fue profesor de Economía de 1962 a 1971. En ese lapso fue experto tributario de la misión Taylor (1963): director general de Presupuesto (1964); experto tributario de la misión Musgrave (1968); decano de la Facultad de Economía, Vicerrector y Rector encargado de los Andes en 1970. Fue, además, presidente de la AsociaciDn Nacional de Exalumnos, AEXANDES. Desde agosto de 1978 hasta su reciente nombramiento como Ministro de Hacienda, fue Jefe del Departamento Nacional de Planeación y como tal tuvo a su cargo la elaboración del Plan de Integración Nacional PIN. Ese mismo cargo en Planeación le dio acceso durante este tiempo a los Consejos de Gabinete y al Consejo de Planeación Económica y Social, CONPES. De tal manera que para Wiesner Durán no es nueva la cartera puesta a su cuidado desde el pasado 16 de enero, día de su posesión ante el presidente Turbay.

Id

Á

Síntesis del programa de Wiesner como Minhacienda: mantener niveles satisfactorios de crecimiento y aplicar nuevos controles al proceso inflacionario.

1 Sr. Siater, Presidente del Instituto .\spn para Istudios iluinauistics visito la Universidad. En la fotografía durante un aimuei7o ofrecido en la rectori: Dr. Germán Botero de los Ríos, Dr. Mario Latorre, Sr. J. Slatcr, Dr. Mauricio Obregón, Dr. Alfonso Ocampo, Dr. Arturo Infante, Dra. Fhzabeth Grosse.

1 Feria Uniandina del Libro, 17 facultades y departamentos de la Universidad participaron con cerca de 1.000 títulos en la 1 Feria Uniandina del Libro realizada los días 18 y 19 de febrero en la plazoleta de Ingeniería.

febrero 1981

Gilberto Gómez A., Director Ejecutivo de pro-Andes (Triple A) Gilberto Gómez Arango, doctor en Economía del London School of Economics, acaba de ser nombrado Director Ejecutivo de la Asociación para el Desarrollo de la Universidad de los Andes (Triple A).

Una de las finalidades de la Asociación, además del manejo del

patrimonio de la Universidad, es tratar de aunar los esfuerzos de los exalumnos para el mejor desarrollo de la Universidad.

Además, dedicará todos sus esfuerzos a promover el programa de consecución de ayudas para adelantar algunos programas específicos.

Nombramientos El Comité Ejecutivo del Consejo Directivo en su sesión del día 28 de enero de 1981 aprobó los siguientes nombramientos:

Fernando Cepeda

Facultad de Ingeniería Jefe Departamento de Ingeniería Eléctrica, doctor Antonio García. Director CIFI, doctor Gustavo González, reemplaza al doctor Alberto Sarria.

Jefe Departamento de Ingeniería Industrial, doctor Diego Prieto, reemplaza al doctor Ignacio Vélez.

a la Embajada en Washington

Jefe Departamento de Ingeniería de Sistemas, doctor Jorge Phillips.

Facultad de Artes y Ciencias Vicedecano Facultad de Artes y Ciencias, doctor Felipe Guhi Nanetti.

Jefe Departamento de Ciencias Biológicas, doctor Arturo Gil Pedraza, reemplaza a la doctora María Victoria Monsalve.

Jefe Departamento de Matemáticas, doctor Xavier Caycedo, reemplaza a la doctora María Margarita de Meza.

Jefe Departamento de Física, doctor Steven Moore, reemplaza al doctor Wofgang Gieren.

Jefe Departamento de Ciencia Política, doctor Gabriel Murillo, reemplaza a la doctora Dora Rothlisberger.

Facultad de Filosofía y Letras Director Centro de Filosofía, doctor Carlos B. Gutiérrez, reemplaza al doctor José Lorite.

Director del Centro de Estudios Humanísticos, doctor José Ignacio Abello.

Dirección Administrativa Doctor Néstor Rodríguez Ardila, quien ocupaba la Secretaría Académica de la Facultad de Economía.

Recientemente viajó a Washington el Dr. Fernando Cepeda para posesionarse del cargo de Ministro Plenipotenciario de la Embajada de Colombia ante el gobierno norteamericano.

El doctor Cepeda está vinculado a Uniandes desde 1963 y ha desempeñado, entre ótros, los cargos de Secretario General, Jefe del Departamento de Ciencia Política, ViceRector y Rector Encargado. Cuando se produjo su nombramiento como Ministro Consejero, el doctor Cepeda era Director del CIDER, centro del cual él fue su fundador.

Para reemplazarlo fue designado el doctor Francisco Uribe Echavarrf a, en calidad de Director Encargado.

Cátedra de América El doctor Germán Arciniegas se ha retirado de la decanatura de Filosofía y Letras con el objeto de consagrarse exclusivamente a su curso "Hacia una filosofía americana"; a la dirección de la Revista Correo de los Andes y a la Cátedra de América, actividades que absorben la totalidad de su tiempo disponible. Al profesor Arciniegas sucede en la decanatura de Filosofía y Letras, el profesor Jesús Arango, de larga trayectoria en los Andes.

En cuanto a la Cátedra de América las conexiones que se han hecho con España a través del Instituto de Cooperación Iberoamericana y con la Rockefeller Foundation aseguran la participación de conferencistas muy distinguidos en este año de 1981. Entre las gestiones que se han adelantado está la venida de Jorge Luis Borges para el segundo semestre, quien dictará una serie de conferencias a más de la que haga dentro de la Cátedra de América.

Exalumnos Seminarios en AEXANDES Durante el mes de octubre AEXANDES y el Instituto de Banca y Finanzas de la Asociación Bancaria dictaron dos seminarios sobre "Pautas para la optimización del manejo de la tesorería bancaria". En el mes de noviembre, con la colaboración de la Facultad de Ingeniería de la Universidad, se dictó otro seminario sobre "Introducción a los microprocesadores".

A las "Charlas del mediodía' estuvo invitado el Dr. César Gaviria Trujillo, ex-Viceministro de Desarrollo y actual Senador de la República, quien habló sobre el tema del carbón y sus implicaciones.

La última charla estuvo a cargo del Dr. Jorge Ramírez Ocampo, ex-ministro de Desarrollo, sobre el "Panorama Cafetero Colombiano».

La Asociación clausuró sus actividades culturales con la exposición de "Paisajes en acuarela", del exalumno Juan Manuel Jaramillo.

Estudios en el Exterior Balbino García, egresado del Programa de Magister en Matemáficas de la Universidad y profesor de este Departamento, viajó a la Universidad de Munster con una beca del gobierno alemán, para continuar estudios de doctorado.

Alvaro Lecompte, graduado en Matemáticas, Ingeniería Mecánica y Física en esta Universidad, viajó a la Universidad de Viena con una beca del gobierno austríaco a continuar estudios de doctorado en Física Teórica. Recordamos que Alvaro fue ganador del segundo premio en el concurso Albert Einstein, organizado por la Universidad Nacional.

El Ingeniero Hernán González, perteneciente a la segunda promoción de 1980 del Departamento de Ingeniería Industrial, viajará próximamente a Río de Janeiro a un seminario de investigación operacional para presentar su trabajo de proyecto de grado titulado "Una Mejora a la Aproximación de Senju y Toyoda para el Problema de la Programación Lineal entera con variables 0-1'.

Profesor de Política Económica Colombiana nombrado Viceministro de Hacienda

Dr. Germán Arciniegas

En reemplazo de Guillermo Núñez Vergara fue nombrado como nuevo Viceministro de Hacienda y Cr'edito Público el economista y académico vallecaucano Javier Fernández Riva.

boletín, febrero 1981, p. 3 El doctor Infante, fue designado como Decano de la Facultad de Admi nistración. Reempla7a al doctor Juan Manuel Lleras.

Arturo Infante en la Decanatura de El doctor Infante es Ingeniero Industrial de la U.I.S., MSc. en Ingeniería Industrial de Penn State University, Ph.D., en Investigación Operacional Administración de la Universidad de Stanford.

Estuvo vinculado a la Universidad de los Andes como profesor de planta de 1966 a 1975, ocupó los cargos de Jefe del Departamento de Ingeniería Industrial y Director de Desarrollo Financiero.

Fue uno de los fundadores de Alta Gerencia, programa en el cual dirigió nueve promociones.

Es autor de ls libros "Programación Lineal", "Evaluación Económica de Proyectos de Inversión' 'y coautor de "Desarrollo Organizacional".

En los últimos años ha estado dedicado a la consultoría de empresas.

Direcci6n del programa de Postgrado Jairo Hernán Rincbn ocupa el cargo de Director del Magister en Administración. El profesor Rincón es matemático de la Universidad de New York, Magister en Ingeniería Industrial de la Universidad de los Andes y Master en Administración Pública de la Universidad de Harvard.

Secretaría General Como Secretario General de la Facultad fue nombrado Guillermo Otálora M., quien reemplaza a Tatiana Gómez D. El doctor Otálora es Abogado y Magister en Administración, títulos ambos otorgados por la Universidad de los Andes.

Dirección de Alta Gerencia Como Director de Alta Gerencia fue nombrado Javier Serrano. Reemplaza a León Teicher,

Nuevo Decano en Filosofía y Letras El profesor Jesús Arango Jaramillo comenta algunos de sus propósitos Por Antonio Cruz Cdrdenas "Enseñar Filosofía es un deber oscuro", dice el Decano Jesús Arango Jaramillo para ilustrar con punzante certeza una docencia que no produce resultados visibles, cuyo profesionalismo no puede medirse en términos contantes y sonantes y que no se traduce en hechos concretos, inmediatos, ni en sucesos. espectaculares cercanos. Pero de todos modos una disciplina qu es absolutamente indispensable pari la cultura y para el futuro de un país.

Soy un profesor Jesús Arango Jaramillo, el nuevo Decano de Filosofía y Letras en Uniandes, reemplazó al escritor e historiador Germán Arciniegas, quien ahora se dedica por completo a la revista "Correo de los Andes" y a las conferencias de Cátedra de América.

Arango Jaramillo es doctor en Derecho, con especialidad en Historia, realizada en España y dicta cátedra de Humanidades en los Andes desde hace 17 años. Lo hace igualmente en la Universidad Nacional y en la Universidad del Rosario. Ha desempeñado también los cargos de Secretario Académico y Decano de Bellas Artes en la Universidad Nacional y fue Rector de la Universidad Pedagógica Nacional durante la presidencia de Alfonso López Michelsen. 'Pero fundamentalmente soy un profesor", dice con modesto orgullo.

Una vivencia más clara La Facultad de Filosofía y Letras de Uniandes tiene un área profesional y un área de servicios. El título que otorga es el de Filosofía y Letras, pero sus profesores tienen bajo su responsabilidad las áreas de Humanidades,Historia y Opción Musical.

En rigor, la Facultad de Filosofía y Letras aparece en algún momento de la carrera de todos los estudiantes de Uniandes.

Una fructíera doble vía Anuncia el Decano que se programarán conferencias semanales sobre distintos temas de interés universitario, zealizadas por profesores dé Filosofía y Letras y a la vez se programarán para los alumnos de la Facultad, ciclos de conferencias que signifiquen para ellos una oportunidad de acercamiento al pensamiento vivo de la Universidad. Es decir, especialistas en ingeniería, biología, economía, física, derecho, ciencias naturales, antropología, etc. , darán conferencias que permitan a nuestros futuros filósofos y letrados, captar el sentido actual de las diferentes áreas del mundo científico y tecnológico.

La idea es hacer un movimiento de doble vía: la Facultad en la Universidad - la Universidad en la Facultad, movimiento que debe resolverse en un acercamiento de las realizaciones culturales de la totalidad uniandina.

El nivel de postgrado El postgrado para Filosofía y Letras en nuestro medio es difícil. Para que cualquier facultad del país pudiera ofrecerlo a cabalidad, de manera que de ello se beneficiaran los graduados de las distintas universidades que tienen esta carrera, sería necesario utilizar la totalidad de los recursos humanos del área filosófica el interservicio íntegro del personal existente en el país.

Un sistema semejante permitiría realizar estudios de postgrado a niveles ' análogos a los de Norteamérica o Europa. Entretanto, los mejores egresados que quieran obtener su master, tendrán que viajar.

La Historia, ciencia del Siglo XX De otro lado —dice el profesor Arango Jaramillo— la Facultad de Filosofía y Letras de Uniandes quiere darle una importancia especial al campo de las letras en la realidad americana. La verdad es que en nuestro continente, la literatura ha pesado más, hasta ahora, que la filosofía. Sería un error desperdiciar esta vocación y no ayudarle a la Universidad a preparar no solo creadores sino gentes capacitadas para formular críticas más sustanciales del hecho literario.

Además creemos, con Ortega, que la Historia es la gran ciencia del Siglo XX. No podemos orientamos sobre nada sin saber la fecha. Cada fecha es una manera distinta de ser hombres. Los estudios de la Historia deben ser llevados, como decía Ortega, al nivel de los tiempos y es por ello que un número relativamente alto de profesores de la Facultad está trabajando en estos temas.

—¿En estos tiempos de utilitarismo, consumo, tecnología y comunicaciones, no ha decaído el interés de los jóvenes por la Filosofía?

—La vocación filosófica es siempre minoritaria. Un país necesita quizá pocos filósofos, pero esos pocos filósofos los necesita extraordinariamente.

Si un país en toda su historia da un Ortega o si otro, en un siglo, de un Descartes, se justifica el gran esfuerzo que se haga para crear condiciones que permitan esperarlo. La importancia del filósofo siempre se da a largo plazo.

Es algo que detona en el tiempo. El filósofo es alguien situado en la línea de las esencias y de las ideas y no en la línea de las opiniones .. . Por eso he dicho que enseñar Filosofía es un deber oscuro.

febrero 1981, p. 4

Arquitectura en los Andes

Construcel*0n Colectiva Por Antonio Cruz Cárdenas En lo alto de Uniandes, los cerros literalmente encima, tejados de barro en diversos sentidos y, como poniendo orden, el ángulo recto de los ventanales, tal es, a primera vista esa especie de palomar en donde el decano de Arquitectura, Carlos Morales, dialoga con estudiantes y profesores, trabaja con la vice-decana Karen de Noriega, o recibe visitantes que han hecho verdadero andinismo para trepar ese mirador.

Carlos Morales ocupa el cargo de decano desde hace sólo seis meses. Se graduó como arquitecto en 1965 y es antropólogo de Uniandes. Hizo un postgrado en Berkeley (California), y a su regreso en 1972 reingresó a la Universidad como profesor.

Karen de Noriega, la vice-decana, nacida en los Estados Unidos, es arquitecto de Yale con estudios de postgrado en Rice (Texas). Vino directamente a Colombia, a la Universidad de los Andes, luego de terminar sus estudios, hace cuatro años.

Además de su cargo tiene oficina con su esposo, un arquitecto colombiano. Ella ha hecho investigaciones sobre el fenómeno de los barrios piratas y los barrios de invasión.

Una entrevista con el decano y la vice-decana de Arquitectura, así sea breve, pone en evidencia que forman un equipo de trabajo identificado con sus ideas docentes y acorde en el propósito de estimular la iniciativa y la participación de los alumnos de tal manera que los programas de estudios y de prácticas lleguen a convertirse en una especie de construcción colectiva.

Es una etapa en que se dan al estudiante armas o herramientas de expresión arquitectónica, aprende a "hablar en arquitecto". A la vez, cumple con los requisitos generales de la Universidad en los campos de matemáticas e idiomas.

El segundo ciclo tiene un carácter técnico. Se estudian materias absolutamente necesarias para el ejercicio profesional del arquitecto: Construcción, Estructuras, Historia de la Arquitectura, Teoría arquitectónica y Urbanismo. Estas son como las columnas de la Facultad.

Desde luego, en todos los ciclos hay un eje que es el taller de diseño, al cual se le da el mayor énfasis.

Allí los estudiantes van reuniendo y aplicando información y conocimientos. Allí se mide el desempeño de cada uno y su aptitud.

Hasta llegar a este punto, todo es obligatorio para el estudiante, pero a partir del tercer ciclo ya comenzará a saber lo que quiere. Es cuando escoge, decide y se compromete con alguna de las opciones. Entonces se acaban los cursos y quedan los seminarios. Y naturalmente, los talleres siete, ocho y nueve, unísonos, pero distribuidos en áreas: vivienda, diseño urbano, remodela-

ción y restauración y servicios complementarios a la comunidad (hospitales, aeropuertos, centros docentes, etc.).

En esta tercera jornada el alumno escoge seminarios y profesores.

El decide. Ya ha de tener capacidad para hacerlo y habrá tenido que demostrar antes que sí puede.

Igualmente, en el tercer ciclo, se impulsa al estudiante de Arquitectura hacia el resto de la Universidad, para que no se quede en su Facultad como en una exciusa. Se le incita a que tome cursos tales como Economía, Administración de Empresas, Derecho o Antropología.

Y luego el décimo semestre, el de la tesis: el casi-arquitecto hace un diseño con el cual demuestra que asimiló lo que le enseñaron.

Doble diálogo Asimilado a grandes rasgos el esquema de lo que es estudiar Arquitectura en los Andes conforme a la dinámica propuesta por Carlos Morales y Karen de Noriega, se generaliza el diálogo que, según ellos, puede extenderse hasta los alumnos.

7

Camino de arquitectos ¿Cómo es la senda que debe seguir un estudiante de Uniandes para llegar a convertirse en arquitecto?

No tan empinada como la que tiene que recorrer diariamente hasta sus aulas, según lo describen, a capella, el decano y la vice-decana.

Hay tres ciclos en la carrera. El primero es una etapa introductoria durante la cual se le explica al estudiante "en dónde se ha metido".

Allí se derrumban viejos mitos, como aquel de que sólo un buen matemático puede ser arquitecto, o aquel otro que reservaba la arquitectura para los buenos dibujantes.

De la misma manera, queda en su justa proporción esa otra creencia de que todos somos arquitectos.

Carlos Morales, el decano, en su taller de vivienda.

—Mí como se pide al estudiante de Arquitectura de los últimos semestres que tome cursos en otras facultades, es posible que alumnos de éstas lo hagan en Arquitectura?

—Sí lo es. Precisamente estamos tratando de abrir la Facultad al resto de la Universidad, comenzando con Historia del Arte y de la Arquitectura.

—Fuera de los talleres docentes tiene el alumno alguna oportunidad para realizar prácticas?

—Precisamente estamos invitando a profesores y especialistas no a que dicten el taller de diseño tradicional sino a que sirvan como tutores de cuatro, cinco o seis estudiantes, escogidos por sus mejores promedios, para que los pongan en contacto, en sus respectivas oficinas, con la verdadera vida profesional, sus posibilidades, sus limitaciones, sus problemas, su rutina.

Esta oportunidad para el estudiante es como un premio a su dedicación y a su esfuerzo.

—¿Son buenos los profesores?

—A nuestro parecer, el equipo de profesores de la Facultad es excelente. Se lo ponemos a cualquiera.

boletín, febrero 1981, p. 5 —Cuántos alumnos hay? ¿Se presentan muchas deserciones?

—Hay 350 y los retiros son relativamente pocos.

- ¿Cómo ha respondido el alumnado de Arquitectura al programa que le están proponiendo?

—Bien; ya le ven una lógica al programa. Además, en gran parte, ellos mismos están definiendo las cosas. La facultad qiriere darles todo aquello en lo cual pueden estar interesados.

—¿Los seminarios responden a esa diversificación?

—Fundamentalmente si. Hubo uno en que un biólogo habló de cómo el reino animal utiliza los espacios y hubo otro sobre la ciudad en la literatura.

En el semestre que terminó se dieron 1 5 seminarios y en este hay 20.

—No es raro encontrar en el gremio de arquitectos cierta petulancia, cierto desdén, con respecto a otras profesiones: ¿se da esa deformación en el arquitecto de los Andes?

El diálogo posterior, con un grupo de estudiantes de arquitectura de distintos semestres, tuvo un comienzo curioso, pues ninguno de ellos sabía que se trataba de un reportaje para el Boletín. "No venían preparados". Cuando se enteraron de que su interlocutor era un periodista, fueron soltando respuestas y comeíltarios y al final casi hablaban todos al tiempo: —Antes no había hilación entre las distintas áreas . . . Ahora sí parece que la hay —Está bien que en el último ciclo nos dejen elegir . . . uno ya en taller 7o. puede decidir —A veces uno no está seguro, o no tan seguro..

—,Son ustedes buenos matemáticos?

—Desde luego, una persona convencida de lo que estudió y comprometida con su profesión tiene ganado el ochenta por ciento y el profesor debe transmitir ese entusiasmo al alumno, pero aquí les enseñamos a respetar las otras profesiones: queremos que trabajen dentro de ese respeto y que sepan cómo asesorarse. A la larga necesitarán consultar a otros profesionales de otras carreras y dentro de la misma Arquitectura siempre habrá alguien que sabe más de estructuras, más de instalaciones, más de suelos, etc.

- ¿La Arquitectura de los Andes sigue alguna escuela arquitectónica mundial?

—Ninguna. No estamos matriculados en ninguna escuela.

—,,En qué nivel está la Arquitectura en Colombia?

—Es la mejor en América Latina.

La de Brasil se quedó en los años cincuenta —La conocen en Europa?

- . . .Y la aprecian. Precisamente en diciembre tuvo lugar en París

—La arquitectura es creativa y no técnica.

- Dibujan bien?

—Mas importante que dibujar es la capacidad para analizar problemas de espacio.

- ¿Esta universidad sigue alguna escuela arquitectónica?

—La Arquitectura está influenciada por la moda, cada profesor transmite lo que ha estudiado.

- ¿Son buenos los profesores?

-. . . En general sí, el nivel ha mejorado.

—Conviven con los estudiantes de las otras facultades?

—j,Dentro de sus estudios de arquitectura tienen contacto con la comunidad?

una exposición de Arquitectura colombiana, en el Centro Pompidou.

—Cómo está la Arquitectura con relación a la de los años cincuenta?

—A nivel mundial, la llamada arquitectura moderna cl'asica ha fallado. Estamos en el postmodernismo.

Aquel modernismo alienó, causó males, creó ídolos —,,Y ahora?

—Estamos en un momento apasionante. El postmodernismo es búsqueda de ambientes dentro de un prop6sito de respetar a los seres humanos. De ahí la inmensa responsabilidad del arquitecto. Un mal escritor puede quedarse sin lectores, pero un arquitecto malo puede llevar a las personas a vivir en sitios ideados por él pero contrarios a la necesidad y a la idiosincrasia de aquellas. ¡El arquitecto debe diseñar con humildad!

—Algunas veces se ha dicho, en la calle, que el arquitecto de los Andes es elitista —Aunque es difícil cambiar viejos esquemas de la universidad colombiana, la verdad es que aquí no

_LSomos una isla. No hay contactos. Nadie sube hasta aquí ni nosotros bajamos.

—No . . . aquí no se enfoca la arquitectura hacia la vivienda popular.

—Janir her:'os dis:rado popular.

—LLes parece útil la oportunidad de que cinco o seis buenos alumnos tengan un profesor arquitecto dedicado a ellos y que tengan acceso a su oficina?

—Muy útil; por una parte, el alumno recibe más atención y por otra, se pone en contacto directo con los problemas del arquitecto profesional.

estamos preparando arquitectos de élites. Queremos que piensen responsablemente como profesionales y que se convenzan de que deben devolver a la sociedad la oportunidad que ésta les ha dado. Tratamos de que salgan arquitectos, con una actitud ética profesional, que entien dan a su país, que tengan un compromiso con sus gentes...

—Han recibido bien los cambios introducidos en Arquitectura, los ciclos, la opciones finales, los seminarios...?

—Aunque los cambios se hacen sin diálogo con los estudiantes y esto a algunos los vuelve apáticos, sí se ve que están haciendo un esfurr/OSLrio J)a r e varrarLi carrera

Dos entrevistas. Diversas apreciaciones. Dos diálogos paralelos. Pero en este caso son paralelas que se están encontrando. En la confluencia de los rieles, una facultad en donde los maestros proponen y los alumnos deciden lo que creen que es lo mejor. Un experimento en construcción colectiva.

boletín, febrero 1981, p. 6 6-A - EL TIEMPO - VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 1980

La otra imagen de Colombia

Francia

44

c/IITec COL

At-

cOntexte

K

'Imi a 4.

fl

BULLIN ARCHnECTURALES

-

Expaition

IaL

ctur&S colornb,eflfles

L pL

Architectures colombiennes

;.. ¡

-

/

-4

..— líes oas de ogo

--o

-

ARC

C4

'e

B

-'. -

'

-

-

leCons

nerd

A

ph

En la exposición de Arquitectura Colombiana realizada en París en diciembre, tuvieron ejemplos de su obra el profesor y ex-decano de la Facultad Germán Sainper, los exalumnos y profesores Jorge Rueda, Nicolás Rueda, Germán Téllez, Carlos Colaboración con Compartir

Financiación de Cátedras

Dentro del acuerdo de colaboración con la. Fundación COMPARTIR un grupo de estudiantes, bajo la dirección del arquitecto Carlos Hernández, adelanta un Proyecto de cerca de 1.000 viviendas populares por autoconstrucción para el Sur de Bogotá.

A partir de este semestre la firma Pedro Gómez & Cía., ha ofrecido financiar dos talleres de diseño en el área de vivienda.

El proyecto ya se presentó con mucho éxito a la Junta Directiva de la Fundación.

Como segunda etapa, la Facultad entrará a prestar el servicio de asesoría constructiva a los dueños de las viviendas.

Dos décadas de Arquitectura de Bogotá en la Guía Arquitectónica El Curso de Teoría 3, dictado en la Facultad de Arquitectura de la Universidad de los Andes, Bogotá, durante el primer semestre académico del año anterior, propuso como aplicación de los conocimientos impartidos, el inventario y análisis de la arquitectura construída en los últimos veinte años en una zona específica de Bogotá. La entusiasta colaboración de los estudiantes y el excelente material recopilado permitió la elaboración de esta guía arquitectónica que, a partir de una publicación similar elaborada en 1964, incluye de los ejemplos estudiados los más significativos -

Cursos de vacaciones A partir del presente año se programarán cursos de vacaciones dentro de la Facultad, para que los estudiantes que - van atrasados en algunas materias puedan con mayor facilidad ponerse al día.

Seminarios Dentro de la política de ampliar los campos de enseñanza en la Facultad se están ofreciendo 20 nuevos Seminarios dentro de los cuales se destacan: Problemas Urbanos a través de la novela latinoamericana, Rodrigo Parra.

El Amazonas, bosque tropical húmedo, Carlos Arturo Mejía.

Historia de las Estructuras, Carlos Abel Días.

Percepción ambiental, Miguel Salas.

Fotografía, Javier Sandoval.

Cine, Camila Loboguerrero.

Dibujo artístico, Miguel Angel Rojas.

Campuzano, William Goebertu de otros exalumnos de la FcuI

Restauracivo1i A partir de este semestre se crea el área de Restauració de Talleres de Diseño, dado que uno de los procesos urbanos que más imp, so ha tomado durante los últimos años, no solo en las grandes ciudades c mundo sino también en aquellas de menor población, es el de la remode ción, restauración y adecuación de estructuras existentes.

Las razones para ello no son únicamente económicas. Si bien los alto costos de construcción hacen necesario analizar cuidadosamente la utiida. de proceder a una demolición y estudiar el potencial que una edificaciól existente puede ofrecer, existen otras consideraciones de igual o mayor in portancia que han generado una tendencia casi mundial hacia la conserv ción y restauración arquitectónica, como la necesidad de revitalizar grancl sectores de ciudades que han entrado en un proceso de deterioro físico, tuación que tradicionalmente llevaba a congelar y abandonar estos sitio o a proponer soluciones de "renovación urbana" a base de buildózer molición.

Por otra parte, existen sectores urbanos cuyo carácter está dado o estu dado por las construcciones allí existentes, y es posible revivir o manten mucho de ese carácter mediante el arreglo y acondicionamiento de algun de las estructuras del lugar.

Son sobrados los ejemplos de este tipo de solución urbana en muchas ciudades. Colombia no es una excepción, y ya es posible observar un interés cada vez mayor en el estudio y recuperación de muchos sitios y edificaciones que son no solo valiosas en términos históricos sino también en términos de caracterización urbana.

Es por ello que la Facultad de Arquitectura se ha interesado en preparar profesionales capacitados en el área de restauración y remodelación. Hasta la fecha el énfasis se ha venido dando en vivienda y diseño urbano, áreas éstas en las cuales el estudiante se puede especializar durante los últimos tres semestres de su carrera. Al adoptarse esta nueva área es posible, entonces, que un estudiante pueda también profundizar y dedicarse a ella con el mismo nivel e intensidad de las ya ofrecidas por la escuela.

Dirigirán este taller los profesores Germán Téllez y Rafael Gutiérrez.

boletín, febrero 1981, p. 7

Recuento III

Uniandes: supervivencia de una mística Cada vez que se habla con alguien vinculado a los comienzos de la Universidad de los Andes, se reafirma el convencimiento de que la fuerza de una idea puede superar obstáculos y prevalecer sobre circunstancias adversas o precarias.

Una idea y gentes que crean en ella y la impulsen con su mística.

Ahí está por ejemplo un recuerdo de Emperatriz Rivera de Fernández, secretaria de la Rectoría desde 1952: Ella es quiteña y había llegado a Colombia en 1940. En aquel año de 1952, Mario Laserna, quien conocía a su esposo, la llamó a la Universidad para que copiara en máquina los originales de un libro de Física. Al terminar este trabajo le dijo que se quedara, como secretaria del Rector. Y ella aceptó.

El rector, entonces, era Eduardo Zuleta Angel, quien había regresado al país después de representarlo ante la Organización de las Naciones Unidas y en tal calidad le había correspondido el turno latinoamericano de presidir las sesiones de la Organización. Y este "Presidente del Mundo", que según los recuerdos de Emperatriz daba la impreSión de que lo era, despachaba en la rectoría de Uniandes en dos oficinitas con piso de baldosín y solo un aparato telefónico. Esas dos oficinitas las compartía con José María de la Torre, que era a la vez contabilista y etcargado de matrículas, y con ella, que era su secretaria y también del Vicerrector y del Secretario General.

Un caso semejante al de ex-presidente Alberto Lleras Camargo.

Cuando aceptó la rectoría de Uni-

anaes ya había sido presidente de colombia (durante 1945, en calidad de Primer Designado, por renuncia del titular Alfonso López Pumarejo) y acababa de desempeñar por varios años la Secretaría General de la Organización de Estados Americanos.

Emperatriz recuerda que fue el único rector de Uniandes, que se posesionó en solemne acto académico en el Teatro Colón. Y a él le tocó entregar los diplomas a los primeros graduandos de Uniandes.

Aquellos que habían iniciado su carrera en 1949, poco después de fundados los claustros. En esa ocasión, recuerda Emperatriz, los diplomas impresos llegaron tarde para la firma del rector, casi cuando ya se iniciaba la ceremonia de graduación, y el propio Alberto Lleras se encargó de enrollarlos y atarlos con cinta.

Cuando Alberto Lleras tomó posesión de la rectoría de Uniandes, el país vivía circunstancias políticas muy especiales y el regreso del expresidente había suscitado toda suerte de expectativas. Era jefe del gobierno el General Gustavo Rojas Pinilla y quienes ya pensaban en la necesidad de un cambio, veían en Alberto Lleras (aunque el había mostrado una cautelosa reserva, una impenetrable discreción), el probable factor político para ese cambio.

De ahí que en esa tarde del viernes 19 de noviembre de 1954, los curiosos que se apostaron en la calle 10, frente al Colón y de espaldas al Palacio de San Carlos, entonces sede del gobierno, miraban a uno y

otro edificio y comentaban en sordina esa circunstancia.

Y entre los periodistas y los entendidos en los asuntos de la política, subían las conjeturas sobre el discurso de posesión de Lleras como rector de universidad, calle de por nedio con el despacho del General.

A esas horas, entre tanto, Alberto Lleras todavía dictaba su discurso a Emperatriz, en la pequeña oficina de Uniandes.

"Si no es por Emperatriz, no hay posesión", comentó el rector cuando salió con las hojas de su discurso, minutos antes de las 6.30, hora fijada para el acto académico.

Por: Antonio Cruz

Dijo Lleras en ese mismo discurso, luego de prestar juramento como rector de los Andes: "La visión de ese proceso y la inevitable comparación con otras culturas que no lo vivieron, me han hecho pensar que sería una experiencia grata y en cierta manera reparadora intentar hacer cosas, no por decreto, sino persuasion, por el esfuerzo de un grupo de individuos calurosamente unidos en el propósito de crear algo cuya supervivencia dependa de actos continuos de abnegación, fe y voluntad de unos pocos y no solamente de la disposición oficial de los dineros del contribuyente anónimo, irresponsable e involuntario".

Señaló el nacimiento de Uniandes como fruto de una necesidad estricta: "La manera más fácil de "Aventura de la inteligencia" comprobarlo es tomar nota de la corriente migratoria colombiana Obviamente, Lleras no habló de hacia los institutos de educación de política. Sino que lo hizo, lógicalos Estados Unidos. . . pero esa emimente, sobre educación. Y desde luego sobre la joven Universidad de gración obedece a razones, tiene causas en la psicología de las gentes los Andes a la que llamó "aventura de la inteligencia". y argumentos poderosos en las deficiencias de la educación colombiaHabló sin embargo de la mística na. . . Esa fuga dentro de tales circon que puede ejercerse la función cunstancias hay que procurar eviestatal y la facilidad con que un emtarla. Pero no por decreto sino pleado público puede identificarse, ofreciendo un puente racional a casi involuntariamente, con la absquienes legítimamente aspiran a tracción del Estado y "que acaba de sentirse como él, infalible, omnipo-- una educación técnica superior, en Colombia todavía inaccesible. tente, representante exclusivo del "Es comprensible que un país, acointerés público y adversario patersado como el nuestro por un crecinal de todo interés privado. Según miento vertiginoso de población y Lleras, esa mentalidad del burócrata de necesidades elementales, no no está en los gobernantes mismos, pueda oficialmente emprender tarea no la originan ellos, sino que se da distinta que la de fabricar profesio"porque el ciudadano emplea sistenales a destajo, urgida como está .1 máticamente sus restos de libertad enseñanza superior por la doh para pedir que lo gobiernen un presión de quienes quieren cuan 1 poco más". antes una patente de trabajo y p la abundante demanda de médico: ingenieros, arquitectos, dentista agrónomos, farmaceutas y aun d abogados. En cambio, una univers dad privada no tiene esa obligaci y la nuestra, hasta donde sea poe ble, evitará convertirse en una f brica de habilidades para ganarse la vida".

La toma de posesión del Dr. Alberto Lleras en la Rectoría. Ceremonia realizada en el Teatro Colón. Aparecen: Lucio Zueta, el Ministro de Educación Dr. Gerardo Ayerbe Chaux, Mario Laserna, atrás José Gómez Pinzón, Juan Pizano de Briard. Hernán lchavarría el profesor lranz Von Hildegrond. lotografía: archivo de Germán Tíllez.

"Si nosotros pudiéramos en la Universidad de los Andes organizar un grupo de investigadores nacio-nales y extranjeros para emprender un sistemático estudio de nuestros problemas y no aisladamente, sino en relación con los semejantes del resto de la humanidad, allí se podrían hallar respuestas razonables y objetivas para una industria naciente, para una agricultura experimental, para una sociología que apenas balbucea y, por sobre todo, ofreceríamos un ambiente propicio para aquellos espíritus que hoy viven en tremenda soledad y cuya única vo-cación sobre la tierra es arrancar la verdad a las piedras, a las estrellas, a los átomos, a los hombres, a los tiempos desaparecidos, gentes para quienes un título profesional les resulta un sustituto inadmisible e indeseable. .

febrero 1981, p. 8

Servicios voluntarios a la comunidad: Estudiantes de Ingeniería Civil en desarrollo del proyecto de levantamiento topográfico en Usme, durante el reciente período

Fotos Alejandro Fernándc7

vacacional.

Ingeniería

Proyectos de Investigación y Asesoría Dentro de su tradición investigativa, la Facultad de Ingeniería viene desarrollando Proyectos de Investigación y Asesoría que han contribuido efectivamente a solucionar problemas de orden técnico en diferentes niveles comunitarios.

Actualmente se trabaja en programas de investigación relacionados con tecnología apropiada, energía y sistemas públicos.

En el área de energía, actualmente, el laboratorio de Hidráulica (antiguo CETIH), ahora adscrito al departamento de Ingeniería Civil, desano1la proyectos de modelaje de estructuras para futuras centrales hidroeléctricas.

Igualmente, el laboratorio del departamento de Ingeniería Eléctrica, adelanta proyectos que repercutirán en un uso más eficiente de esta fuente de energía en el futuro.

Siguiendo su tradición de líder en el área de Tecnología apropiada, el Departamento de Ingeniería Mecánica viene desarrollando prototipos de microcentrales, filtros, neveras y estufas adecuadas a las difíciles condiciones de muchas de nuestras comunidades rurales. Durante 1981, en cooperación con la Embajada de Holanda y el Ministerio de Salud se experimentaran en el Vichada varios de estos prototipos.

El Departamento de Sistemas realiza ahora el Proyecto de Investigación y Asesoría de mayor envergadura que hasta ahora haya emprendido la Universidad: Al SENA, se le están elaborando cinco subsistemas de información, los cuales repercutirán en un más ágil servicio docente de aquel instituto; igualmente, se realiza ahora una consultaría especializada al Centro de Cómputo del Ministerio de Hacienda y Crédito Público.

En el área de servicios a la comunidad y en coordinación con el Consultorio Jurídico de la Universidad, se vienen prestando de tiempo atrás asesorías. voluntarias a comunidades marginadas en Bogotá D. E. y otros municipios.

Por ejemplo, levantamientos topográficos, trazado de vias, acueductos y alcantarillados.

511

Una futura central hidroeléctrica: Ingenieros y técnicos del laboratorio de Hidráulica y disipador de energía del Proyecto Betania.

boletín, febrero 1981, P.

Especialidad Menor en Energía

JJ

Conjuntamente entre las Facultades de Economía e Ingeniería se ha organizado y programado para iniciarse desde este semestre, un plan de estudio para profundizar un tema específico con una intensidad aproximada de 16 crédito.

El área que se ofrece en esta oportunidad es la de Energía. En futuro próximo se ofrecerán otras áreas, conjuntamente con la reglamentación pertinente Para los estudiantes de Ingeniería, este plan con intensidad de 16 créditos, es válido para cubrir los créditos establecidos en los programas con los títulos de ElectivaSociales y Otras Electivas Técnicas. Para más informes al respect las personas interesadas podri ponerse en contacto con los pm fesores Antonio Garcfa o And Meleg.

-

Municipales de Cali.

ria al

Gobierno: Ingenieros del Departame sto de Sistemas y el Centro de Cómputo

L an estado trabajando en proyectos para ci SENA, el IDE MA y el Ministerio de Ha-

Floculador para Vitelnia El profesor Hernán Snel y el doctor Jorge Arboleda Valencia, quienes a partir de análisis teóricos, desarrollaron una nueva técnica para floculación de partículas, la cual será experimentada en el acueducto de Bogotá, Planta de Vitelina.

Centro de Investigación de la Facultad de Ingeniería (CIFI)

¡m

Como su nombre lo indica, el CIFI es un centro creado dentro de la Facultad, con el objetivo específico de promover, administrar y coordinar las actividades de investigación y asesoría que pueda prestar la Facultad a entidades diferentes a ellas.

ME o en el modelo de boca-toma, tundes

Con la creación del CIFI, es interés de la Facultad promover la vinculación de sus estudiantes a la labor investigativa, para lo cual ya se han establecido los mecanismos necesarios. Se solicita a las personas interesadas en desarrollarse en este campo, ponerse en contacto con los jefes de departamento respectivos.

Específicamente, los contratos de investigación y/o asesoría que estarán adelantándose en 1981 son los siguientes:

Modelo Betania: Modelo hidráulico de la bocatoma y desvío del Río Magdalena, para el Proyecto Hidráulico de Betania.

Para estudiar, en el laboratorio de hidráulica del Departamento de Ingeniería Civil, alternativas de solución al problema de la erosión de la bocatoma del acueducto de Cali.

El CIFI con la Embajada de Holanda y con el INAS Para el desarrollo de Tecnología Apropiada para el uso en sistemas de Salud en Territorios Nacionales.

Uniandes-EAFIT A finales del año pasado se su cribió entre la Universidad de lu Andes (Facultad de Ingeniería) la Universidad Eafit (Medellín) un convenio de mutua cooperación en programas electivos, intercambio de profesores y estudiantes y promoción de proyectos conjuntos.

Contrato SENA: Creación del sistema interno de información para el SENA a nivel regional y nacional.

Con respecto a los alumnos de la Facultad, el convenio estipula mecanismos específicamente para el:

Proyecto Tecnología Apropiada: Desarrollo de diseños varios para el plan INAS-Embajada Holanda (Sistemas de Salud en territorios Nacionales).

- Intercambio de estudiantes de programas similares, quienes podrán cursar materias en la otra universidad, siendo luego validadas en su universidad de origen.

Convenio Minhacienda: Modelo cibernético para el Centro de Cómputo del ministerio de Hacienda.

Modelo EMCALI: Estudio Hidráulico del Río Cauca a la altura de la Planta de Tratamiento Puerto Mallarino (Cali).

- Desarrollo de prácticas industriales y/o investigativas en la localidad de la otra universidad y bajo la tutela de sus profesores.

Para mayores informes, las personas interesadas deberán acercarse a la Decanatura de Ingeniería.

boletín, febrero 1981,p. 10

endan*o Economía Seminarios de Investigación de Pregrado La Facultad ha hecho un considerable esfuerzo en materia de seminarios de investigación, cuyo propósito es el de entrenar a los estudiantes en el conocimiento y las metodologías de la investigación. Ofrece en este semestre los siguientes seminarios, destinados a 110 estudiantes de la facultad: Lauchin Currie: Temas Monetarios.

Edgar Revéiz R.: Estado y Desarrollo.

José Eddy Torres: Energía Rural.

Mario Ochoa: Nutrición, Desarrollo y Distribución del Ingreso.

Guillermo Perry y Hernando Gómez Buendía: Sindicalismo y Política Económica, Luis Ignacio Betancourt: Finanzas Regionales.

José Fernando Isaza y Constanza de la Cuesta: Balanza Cambiaria del Sector Energético.

Elssy B. de Ramos: Economía y Comunicación.

René de la Pedraja: Historia del Siglo XX. Miguel Urrutia M.: Los Planes de Desarrollo en el País.

Rodrigo Villamizar: Regulación Económica.

Harold Banguero: Economía de la Salud en Colombia.

Ricardo Chica: Política Manufacturera en Colombia.

CEDE Seminario sobre Historia Colombiana El Centro de Estudios sobre Desarrollo Económico, CEDE, de la Facultad de Economía realizaráen el mes de noviembre de 1981 un seminario internacional sobre "Historia de Colombia en el período Republicano" Los principales temas tratados serán los sigueintes: - Proteccionismo colombiano en el Siglo XIX; - La industrializacion en el Siglo XX; - Las guerras civiles de la primera mitad del Siglo XIX; - La política Económica en el Gobierno López Pumarejo; - El pensamiento liberal en el Siglo XIX; - El Sindicalismo en los sectores de exportación; La Historia cuantitativa de Hacien da.

Boletín de la coyuntura laboral Dentro de la perspectiva de complementar los análisis estructurales de la Economía Colombiana que tradicionalmente efectúa el CEDE, desde el mes de marzo de 1981, comenzará a aparecer un Boletín periódico de interpretación de la coyuntura laboral del país. Se trata de un primer paso tendiente a crear en el CEDE un sistema de Análisis de la Coyuntura Económica Colombiana.

CIDER Para 1981 el CIDER planea continuar con la política de seminarios sobre temas de actualidad nacional (Descentralización, estudios sobre la administración municipal, finanzas públicas, etc.) así como aquellos que difundan las actividades del Centro.

Ingeniería En marzo se realizará un Foro conjunto entre las Facultades de Ingeniería y Economía, sobre las Causas y Consecuencias de los Racionamientos de Energía, con asistencia y participación de los más importantes gremios de la producción, de las centrales obreras, del sector público y el sector académico.

En mayo, Curso Internacional sobre Sistemas de Energía Eléctrica con especialistas nacionales y extranjeros.

En septiembre, visita del profesor John Cowan, especialista inglés en educación de ingeniería, quien viene por asistencia del Consejo Británico para hacer una asesoría y cursos en el programa de mejoras de la docencia de la Facultad.

Centro de Documentación Desde este semestre inicia labores el Centro de Documentación de la Facultad de Ingeniería, con la tarea específica de poner a disposición de estudiantes y profesores toda la documentación (informes, libros, investigaciones, proyectos de grado, conferencias, etc.) especializada en que se haya producido o recibido en la Facultad durante los últimos años.

Como Jefe del Centro de Documentación se ha nombrado al señor Jairo Mora, Licenciado en Bibliotecología. El Centro, ubicado en el So. piso del Edificio de Ingeniería (oficina W-5 13), tiene una pequeña sala de lectura, lectoras de microfichas y la asesoría permanente del señor Mora para la búsqueda del material.

Artes y Ciencias Educación Diseño, Producción y Validación de Materiales Audiovisuales: En este primer curso los participantes aprenderán a elaborar sonovisos y cintas fonópticas de tipo informativo y didáctico. Estos cursos tendrán una duración de 32 horas. Se dictarán en el mes de marzo.

Seminario de Pregrado Igual que en semestres anteriores, el Departamento de Matemáticas ofrece todos los miércoles de 2 a 4 conferencias introductorias en distintos temas de matemáticas.

La asistencia está abierta a toda la comunidad uniandina.

Matemáticas Simposio Internacional El Departamento de Matemáticas está organizando, con la cooperación del Departamento de Matemáticas de la Universidad Nacional, el Quinto Simposio Latinoamericano de Lógica Matemática, auspiciado académicamente por la "Association for Symbolic Logic". Además de cursos cortos realizados entre el ló.y el 25 de julio de 1981, se está organizando una semana de conferencias y exposición de resultados del 27 de julio al lo. de agosto. Entre los participantes que han confirmado su asistencia se encuentran : R. Rontley, Australian National University; M. A. Dickmann, U. de París VII; U. Felgner, U. de Tubingen; G. Reyes, U. de Montreal; López-Escobar, U. de Maryland; K. Madlener, U. de Kaiserslantern; N. C. A. da Costa, U. de Sao Paulo; C. Di Prisco, IVIC (Venezuela); A. 1. Arruda, U. de Campirias (Brasil); F. Miró-Quesada, U. de Lima; V. Dahl, U. Nacional de Buenos Aires.

Química Durante el año de 1981, el Departamento de Química tiene proyectado ofrecer Cursos de Especialización en Instrumentación Química en ramas tales como Cromatografía de Gases, Espectrofotometría, Análisis de Metales, etc., con el fin de facilitar los estudios de "Investigación a nivel de Pregrado, Postgrado y ofrecer asesorías a nivel industrial".

Derecho Investigaciones Se estudia actualmente la organización de un Centro de Investigaciones en la Facultad, de conformidad con el Decreto 3200 de 1979 que regula los estudios de Derecho.

Entre los diversos proyectos de investigación que realizará dicho Centro se destacan los siguientes: la participacinn de la Facultad en una investigación interdisciplinaria sobre el desarrollo de la zona marítima colombiana, las bases filosóficas de los ctdigos colombianos, incidencia de las Empresas Transnacionales en Colombia, la enseñanza del Derecho y servicios comunitanos.

En el primer semestre de 1981 se inicia un seminario de informtitica jurídica en el cual participarán profesores de la Facultad y expertos del Centro de Cómputo, además de estudiantes (a título de curso optativo), con el fin de formar un equipo en la Facultad apto para construir un banco de informaciones.

Especializaciones de Postgrado y Cursos de Educación Continuada La Facultad ofrecerá durante 1981 un curso interdisciplinario en Derecho de Familia, bajo la dirección del doctor Jaime Giraldo A. En el presente año la Facultad ofrecerá también los siguientes cursos de actualización para profesionales en ejercicio: Derecho Tributario y Planificación Financiera, Casaci'on, Negociación con Empresas Transnacionales, Derecho Sindical, Inversión Extranjera, Integración Económica, Agencia Comercial, Transporte Marítimo, Derecho Comercial Comparado. Estos cursos de educación continuada serán de corta duración.

En 1982 habrá cursos de Esperialización en Derecho Comercial.

Dentro de la misma l'inea de trabajo, se ha estrechado la colaboracion con Confecámaras, la Cámara de Comercio de Bogotá y la Fundación Friederich Ebert con el fin de adelantar seminarios sobre el tema de la descentralización administrativa. El objetivo ha sido identificar una agenda de temas de interés en la problemática de la descentralización. La discusión se ha centrado en la necesidad de realizar estudios más sistemticos y académicos sobre la administración territorial, de modo que se debatan los argumentos y se cree la conciencia en tan importante tópico. Con la financiaciOn de la Fundación Ebert se publicará un libro que pretende recoger las principales conclusiones producto de los seminarios.

Consultorio Jurídico El Consultorio Jurídico continuará su labor de ayuda a la comunidad en Usme en colaboración con la Facultad de Arquitectura y los Departamentos de Ciencias Políticas y Psicología (Facultad de Artes y Ciencias).

1.as investigaciones interdisciplinanas de esta actividad se vincularán al nuevo Centro de Investigaciones de la Facultad.

boletín, febrero 1981, p. 11

Decanatura de Estudiantes Actividades Culturales La Decanatura de Estudiantes realizará durante el primer semestre de 1981 presentaciones de diversa índole recreacional y cultural con invitados especiales o con directa participación de estudiantes y grupos Uniandinos.

Asimismo la Decanatura auspicia las iniciativas culturales que directamente deseen programar los estudiantes. Para estos efectos y a fin de asegurar el orden y la posibilidad del mayor número de presentaciones, es necesario registrar cada caso con suficiente anticipación en la Decanatura.

Servicio de Capellanía El reverendo padre Alberto Lee López, figura especialmente destacada del clero colombiano, oficiará los servicios religiosos del claustro y atenderá como Capellán de la Universidad a los Uniandinos que deseen su consejo espiritual.

C. E. C. Centro de Consejería Un grupo de profesores del Departamento de Sicología, bajo la coordinación del doctor Augusto Pérez, continuará ofreciendo un servicio de ayuda personal a toda la comunidad universitaria.

Venta y compra de libros La Decanatura facilitará los medios necesarios para que los estudiantes puedan vender, comprar o cambiar textos de estudios en la iniciación del semestre.

Becas internacionales En la cartelera de la Decanatura pueden los estudiantes informarse sobre cualquier posibilidad de becas internacionales.

Bolsa de Empleos En ocasiones, algunas empresas solicitan a la Decanatura alumnos de distintas especialidades, que puedan desempeñar algunas tareas en su tiempo libre. Los estudiantes que realmente lo necesiten, pueden solicitar en nuestras oficinas las informaciones correspondientes.

Préstamos y ayudas adicionales La gestión sobre préstamos a largo plazo y ayudas adicionales para matrículas, para estudiantes de bajos recursos, debe hacerse en las oficinas de la Decanatura en la primera semana del mes de mayo.

Cine Club Un grupo de estudiantes, en coordinación con la Decanatura, ha tenido la dirección del Cine Club, labor cultural que continuará este semestre.

Decanatura de Estudiantes Extranjeros Nuevo programa internacional de intercambio de estudiantes Se ha celebrado un convenio entre la Universidad de los Andes y el Programa Internacional de

Intercambio de estudiantes coordinado por la Universidad de Georgetown para facilitar el intercambio regular de estudiantes entre Uniandes y otras universidades participantes en el mismo programa.

Los intercambios tendrán una duración de dos semestres y en ellos podrán participar los alumnos de tiempo completo quienes lleven mínimo un año en la Universidad o los miembros del personal académico que estén dedicados a la investigación.

La fecha tope para presentación de solicitudes para el semestre que comienza en septiembre de 1981 es el lo. de abril del año en,curso.

Actividades deportivas El Director de Deportes, Licenciado Ricardo H. Cuéllar B. y sus asistentes, Mauricio Escobar y Camilo Riveros, reciben inscripciones en su oficina (2o. piso de la Caneca) de 9 a 6 p.m.

Ajedrez Masculino y femenino Práctica libre Coordinación: Dirección de Deportes.

Monitor: Alfonso Duque.

Lunes a viernes de 1 a 2 p.m.

Salón especial. Tableros en la Caneca.

Actividades: Campeonatos internos y universitarios.

Atletismo Masculino y femenino Entrenador: Licenciado Manuel Pasos Mosquera.

Coordinación: Dirección de Deportes.

Lugar: Estadios de Atletismo Unidad Deportiva El Salitre.

Actividades: Campeonatos y fesrivales internos.

Campeonatos y festivales universitarios.

Basquetbol Masculino y femenino.

Asistencia técnica: Francisco Luis Rodríguez.

Femenino: Lunes, martes y jueves de 4 a 5:30 p.m.

Masculino: Lunes, martes y jueves de 5:30 a 7:30 p.m.

Viernes, partidos de 6 a 8 p.m.

Coordinación: Dirección de Deportes.

Lugar: Galpón o Campo de arriba.

Actividades: Campeonatos internos y universitarios.

Actividades: Campeonatos internos y universitarios.

Práctica: libre diaria de 8 a 6 p.m.

Lugar: Laboratorios de Hidráulica.

Gimnasia Estética

Tenis de Campo

Profesor: Licenciado Ricardo Cuéllar B. Clases: Lunes y miércoles de 5 a 6p.m.

Lugar: La Caneca

Masculino y femenino.

Asistencia técnica: lunes, miércoles y viernes de 7 a 8 a.m.

Entrenador: William Gutiérrez Lugar: Galpón Actividad: Muros, juegos, campeonatos internos y universitarios.

Gimnasia Olímpica Masculina y femenina Asistencia técnica: Lunes, miércoles y viernes de 2 a 4 p.m.

Lugar: La Caneca HAP KY DO Masculino y femenino Lunes a viernes de 12 a 1 p.m.

Sábados de 8 a 10 a.m. (Academia).

Profesor: Kl Jeong Lee (Cinturón Negro 7o. Dan).

Lugar: La Caneca

Voleibol Masculino y femenino Asistencia técnica: Femenino, martes y jueves de 1 a 3 p.m. Sábados de lOa 12 m.

Masculino: Lunes, miércoles y viernes de 1 a 3 p.m.

Entrenador: Licenciado Fernando Bohórquez.

Lugar: Galpón.

Actividad: Campeonatos internos y universitarios.

Judo Masculino y femenino Lunes, miércoles y viernes de 11 a 12 m.

Entrenador: Mario Carosio (Cinturón Marrón lo. Kyu).

Lugar: La Caneca Actividad: Arte Marcial (defensa personal).

Campeonatos universitarios.

Taekwondo Masculino y femenino Lunes a viernes de 1 a 2 p.m.

Sábados de 10 a 12 M. (Academia Calle 63 No. 15-37).

Entrenador: Jorge Hernando Puerto (Cinturón Negro).

Lugar: La Caneca y Academia Colombiana de Taekwondo.

Microfútbol Masculino Lunes a viernes de 12 a 2p.m.

Coordinación: Dirección de Deportes.

Lugar: Galpón y Campo de arriba.

Actividad: Campeonatos internos y universitarios.

Pesas Masculino Asistencia técnica: lunes, martes, miércoles y viernes de 1 a 4 p.m.

Entrenador: Wernes Lowestein.

Lugar: La Caneca Actividad: Levantamiento olímpico, constructiVismO, campeonatos internos y universitarios.

Montaflismo

Yoga Masculino y femenino.

Lunes, miércoles y- viernes de 4 aS p.m.

Actividad: Práctica de ejercicio Yoga.

Lugar: La Caneca.

Profesora: Martha Quintero de Rendón.

Coro Ensayos: Lunes a viernes de 1 a 2p.m.

Directora: Amalia Samper.

Lugar: Sala de Música.

Inscripciones: 1 a 2 p.m. en la Sala de Música.

Actividades: Presentaciones internas y externas.

Tuna Femenina Directora: Helena Granados (Tel. 481341).

Ensayos: Lunes, miércoles y viernes de 1 a 2 p.m.

Actividades: Presentaciones internas y externas.

Tuna Masculina Director: Mario Reynel (Tel: 508905).

Ensayos: Viernes de 7 a 9 p.m.

Actividades: Presentaciones internas y externas.

Danzas Ensayos: martes y jueves de 5 a 7p.m.

Sábados de 10 a 1 p.m.

Profesor: Dr. Héctor Bonilla Monitor: Jairo Correal Actividades: Presentaciones internas y externas y concursos universitarios.

Lugar: La Caneca.

Masculino y femenino Monitor: Sr. Carlos Eduardo López.

Asistencia técnica: martes y jueves de 9 a 11 a.m.

Sabados de 8 a 10 a.m.

Masculino y femenino Sábados, domingos o días feriados (programa especial).

Monitores: Eduardo Castro y Francisco Vifialba.

Coordinación: Dirección de Deportes.

Actividad: Conferencias, películas, prácticas. Excursiones por Colombia. Caminatas y escaladas.

Fútbol

Ping-pong

Cuerdas Lunes (principiantes) y viernes (avanzados) de 4 a 6 p.m.

Masculino Sábados en la tarde y domingos en la mañana.

Coordinación: Dirección de Deportes.

Lugar: Gimnasio Moderno.

Masculino y femenino Asistencia técnica: lunes a viernes de 12 a 2p.m.

Monitor: Luis Manuel Galvis Actividad: Campeonatos internos y universitarios.

La premiación de las actividades deportivas tendrá lugar en la segunda quincena del mes de mayo en programa especial que se dará a conocer oportunamente.

Esgnma

Conjunto Musical

boletín, febrero 1981,p. 12

Artes y Ciencias

Simposio Internacional de Física Del 12 al 17 de enero de 1981 se realiz'o en el Planetario Distrital de Bogotá el Simposio Internacional de Física, organizado conjuntamente por Colciencias, la Universidad de los Andes y la Universidad Nacional, con miras a concretar la creacibn del Centro Internacional de Física con sede en Bogotá, con asistencia de destacados científicos.

El profesor Galileo Violini, de la Universidad de Roma y profesor visitante de la Universidad de los Andes, además de participar activamente en. la organizacion del Simposio, tuvo a su cargo la presentación de la propuesta formal de la creacibn del Centro Internacional de Física en Bogotá.

Este proyecto había sido sugerido ya en agosto de 1979 entre los importantes participantes internacionales del "Einstein Centennial Symposium on Fundamental Physics", realizado por la Universidad de los Andes, y luego en enero de 1980 por el premio Nobel de Física, Abdus Salam, durante su visita a Colombia.

El Dr. Alfonso Rueda, Decano de la Facultad de Artes y Ciencias de la Universidad de los Andes, dictó en Medellín una conferencia sobre "Escenarios A.strofísicos para un Modelo Clásico de Aceleración Rayos Cósmicos", tema de un trabajo de investigación en progreso (noviembre de 1980).

El Dr. Steven Moore, profesor del Departamento, también dictó una conferencia en el mismo evento de Medellín, la cual fue titulada "Solitones, instantones y la física estocástica".

De1 . al 31 de octubre de 1980 se llevó a cabo en la sede de Aexandes el Seminario Nacional de Física, convocado por el ICFES, con participación además de la Universidad de los Andes, de la Universidad Nacional de Bogotá, la Universidad del Valle y la Universidad de Antioquia. En este seminario se discutió el "Proyecto de Plan Mínimo de la Carrera de Fi3ica", que viene siendo elaborado por representantes del ICFES, y de los Departamentos de Física de las mencionadas universidades.

Conferencias El profesor visitante Dr. James Paul Wesley de Berlín, Alemania, concluyó sus labores en la Universidad de los Andes, dictando una conferencia sobre el tema "Measuring the Absolute Velocity of the Closed Laboratory" (diciembre 10 de 1980).

Noticias Es de subrayar el apoyo que ha recibido este proyecto por parte de los más importantes centros de Física en el mundo, entre ellos Fermilab, DESY e ICPT, con propuestas concretas de colaboración en la próxima creación del Centro de Física en Bogotá para el área latinoamericana, apoyo que constituye el más significativo resultado del Simposio de enero de 1981.

Para clausurar el Simposio Internacional, la Universidad de los Andes ofreció un coctel en la Rectoría, al cual asistieron los ilustres visitantes internacionales y destacadas personalidades colombianas relacionadas con el tema del Simposio.

Como parte de sus actividades durante su visita a Colombia con motivo del Simposio Internacional de Física, el profesor J. K. Bienlein, director de un grupo de investigaciones en DESY, Hamburgo (Alemania), dictó una conferencia en la Universidad de los Andes sobre "Recent Experiments on the Upsilon Resonance" (enero 23 de 1981).

El Dr. Antonio María Rodríguez Vargas regresó a finales de diciembre pasado de Trieste (Italia), donde se encontraba desde mayo de 1980 en el "International Center for Theoretical Physic" como científico visitante. El Dr. RodríguezVargas trabajó allí con los profesores A. Salam (Premio Nobel), J. Pati y J.K. Koh en el área de Física de Altas Energías sobre "Magnetic Preon-Binding Model", tema sobre el cual dictó una conferencia en Roma.

Ha sido invitado por el International Center for Theoretical Physics de Trieste, Italia, para participar en el Spring School and Workshop on Supergravity que tendrá lugar en Trieste del 24 de abril al 6 de mayo de 1981.

Profesores y Alumnos en el Exterior: El Dr. Wolfgang Gieren participó en la II Reunión Latinoamericana de Astronomía, realizada en Mérida (Venezuela) entre el 19 y el 23 de enero de 1981. En esta reunión el Dr. Gieren presentó un trabajo sobre sus más recientes investigaciones en el área de Astrofísica.

A comienzos de febrero el Dr. Gieren viajó al European Southern Observatory, La Silla (Chile), para llevar a cabo observaciones astronómicas que forman parte de un Proyecto de Investigación en Colciencias.

r Dr. J. K. Bienlein, Wolfong Gieren, Bernardo Gómez. Mauricio Jaramillo y Alfonso Rueda, decano de Artes y Ciencias.

Matemáticas Participación en Congresos XII Congreso Nacional de Matemáticas, Paipa, julio - agosto 1980.

Conferencias: Jaime Lesmes, "Aproximación de funciones continuamente diferenciables"; Xavier Caicedo, "Estructuras subdirectamente irreductibles".

Ponencia del Departamento: "Observaciones al proyecto de plan mínimo de Matemáticas".

Ponencias: Profesores Diego Escobar, Magdalena Echeverry, Hernando Echeverri, Margarita B. de Meza, "Los programas de Matemáticas para el Ciclo Básico" y "Errores en algunos textos de primaria".

Y Escuela Latinoamericana de Matemáticas (ELAM), Mar de Plata, Argentina, agosto 1980.

de esta rama en el plano docente e investigativo.

En el mes de diciembre los profesores Celmira de Alvarez y Jaime Black, asistieron al Primer Encuentro Nacional de Profesores de Química General, realizado en Bucaramanga, organizado por la Universidad Industrial de Santander y Colciencias, destacándose los siguientes aspectos: La Universidad de los Andes, presentó la ponencia "Contenido de los Programas para Química General a nivel Universitario", el cual fue bien acogido por las universidades allí presentes.

La Universidad de los Andes fue escogida como Coordinadora a nivel nacional en la elaboración de los Programas Universitarios de la carrera de Física.

Asistieron además los profesores Mario Castillo y Luz M. Echeverry.

El equipo de Profesores de Química General, hizo una revisión total del contenido de los programas que ofrece a los alumnos de las diferentes facultades de la Universidad, dando un nuevo enfoque a cada uno de ellos.

Química

Estos programas se desarrollarán en el primer semestre de 1981.

En el mes de septiembre el profesor Jaime Black asistió al Primer Encuentro Nacional de Química Orgánica, realizado en la ciudad de Medellín, por la Universidad de Antioquia y Colciencias. Allí se analizaron los aspectos más importantes

Educación

Conferencia: Profesor Bernhard Mellein, "El proceso crítico de Galton-Watson condicionado y sus difusiones aproximativas".

Durante el mes de febrero el Departamento de Educación ha venido dictando con gran txito un curso de Expresión Oral para los profesores de la Universidad.

boletín, febrero 1981,p. 13

Lenguas modernas

Psicología

Ciencia Politica

La profesora Teresa Munévar presentó una ponencia sobre "Gramática Comunicativa" en el XVI Congreso Nacional para profesores de inglés que tuvo lugar en la ciudad de Santa Marta. Dicha ponencia fue publicada en el No. 37 de la Revista How.

La principal realización del Departamento de Psicología durante el segundo semestre de 1980 fue la reforma de su programa académico, conforme al cual el estudiante cursa una materia intensiva que lo ubica histórica, metodológica y teóricamente en el campo de la psicología propiamente dicha. Luego inicia un ciclo relacionado con los grandes procesos psicológicos, que comienza con la Psicología del Aprendizaje, continúa con la Percepción y la Motivación, hasta llegar a procesos tan complejos como el lenguaje, el pensamiento y la memoria. Durante este ciclo recibe una rigurosa formación metodológica y cursa cuatro materias tendientes a ilustrarlo en las bases biológicas del comportamiento. En el sexto semestre recibe formación en psicopatología y psicología evolutiva y más adelante en el terreno de la psicología aplicada en tres grandes áreas: Clínica, Educativa e Industrial.

Entre el 1. y el 12 de diciembre pasado se llevó a cabo en la ciudad de Cali el Segundo Seminario Internacional sobre Políticas de Migración Laboral. El Dr. Alfonso Rueda, Decano de la Facultad de Artes y Ciencias, asistió a la sesión inaugural. El Dr. Gabriel Murillo, Jefe del Departamento de Ciencia Política, hizo una exposición sobre la experiencia investigativa de la Universidad en el estudio de la Migración Laboral, tanto en su dimensión nacional como internacional.

Profesores visitantes El inspector francés Henri Mauffrais permaneció en el Departamento de Lenguas Modernas dos semanas el pasado mes de noviembre con el objeto de presentar una asesoría a la sección de francés del Departamento.

El conocido lingüista norteamericano Kenneth L. Pike dictó una conferencia sobre "Gramática Vs. Referencia en el Análisis del Discurso" durante su visita al Departamento de Lenguas Modernas a finales del semestre pasado.

Asesoría al Politécnico Grancolombiano El Departamento de Lengud, Modernas prestará asesoría en la enseñanza del inglés al Politécnico Grancolombiano. En la etapa inicial la Universidad se hará cargo en su totalidad del programa de inglés del Politécnico, mientras éste con la asesoría recibida forma su propio departamento.

Ciencias Biológicas En el mes de octubre de 1980, se llevó a cabo el XV Congreso Nacional de Ciencias Biológicas en la ciudad de Medellín. Participaron en él los doctores Felipe Guhl, Henry Von Prahl y María Victoria Monsalve.

El Departamento de Ciencias Biológicas a través del L.M.P. dictó dos cursos sobre Interpretación de la Serología en la Toxoplasmosis durante el Simposio de Inmunología realizado en Bogotá durante el mes de noviembre.

Se presentaron treS proyectos de investigación realizados en Uniandes: "La Migración Laboral Internacional en la Periferia: su Incidencia en la Alteración de los Mercados de Trabajo y en la Expansión del Sector Informal Urbano", por Gabriel Murillo; "Movilidad Ocupacional en los Mercados Laborales en Colombia", por Ulpiano Ayala y "Migraciones y Mercados de Trabajo Rural y Rural-Urbanos", por Jaime Forero, Alejandro Sanz de Santamaría y Fernando Urrea.

A principios de diciembre la pro; fesora Soledad Ruiz asistió a un Seminario en la Ecole de Hautes Etudes en Sciences Sociales de París, sobre el tema "Estado y Políticas Sociales en América Latina", coordinado por el profesor de esa universidad, Daniel Pecaut. Presentó una ponencia sobre "Papel del Estado Colombiano en el Desarrollo Ideológico de los Trabajadores Rurales del Tolima".

Antropología Congresos El Departamento de Antropología, participó activamente en la organización y celebración del II Congreso Nacional de Antropología que se celebró en la ciudad de Medellín entre el 7 y 11 de octubre de 1980. El Departamento envió un grupo de profesores y presentó la ponencia "Notas para una Epistemología de la Antropología: Sentido y Significado —Práctica del Sentido`, a cargo de los doctores Jaime Rubio y Genoveva Iriarte quien tiene a su cargo el curso de Epistemología en el Departamento.

Esta ponencia saldrá publicada próximamente como parte de las publicaciones del Departamento.

El grupo de trabajo del Proyecto Arqueológico Buritaca "200" (Ciudad Perdida), dirigido por el doctor Alvaro Soto Holguín, Jefe del Departamento de Antropología, fue invitado a participar en el XVI Congreso Nacional de Arquitectura celebrado en la ciudad de Pasto durante los días 7 al 11 de octubre de 1980.

La ponencia tuvo gran acogida y despertó gran interés en el grupo de Arquitectos en el Congreso. El Proyecto tuvo además una serie de invitaciones para nuevas presentaciones.

Película Se encuentra ya terminada la película, filmada en el sitio Buritaca "200" (Ciudad Perdida), dirigida por el cineasta Roberto Triana Arenas y producida por el doctor Alvaro Soto Holguín, Jefe del Departamento de Antropología.

De esta manera la película podrá ser estrenada en el mes de enero de 1981.

Profesores Se encuentra de nuevo en el Departamento de Antropología la profesora Mary Anne Gómez Fabling, quien estuvo durante el último año en los Estados Unidos, donde obtuvo un Master en educación y una candidatura al Doctorado en Antropología Aplicada en la Universidad de Columbia.

La profesora Gómez tuvo a su cargo durante este semestre un nuevo curso llamado "Antropologta Psicológica", donde se analiza la influencia de la Antropología sobre áreas tratadas por la Psicología.

Conferencias El Departamento tuvo la visita del doctor Jean Duviols, catedrático de la Universidad de La Sorbona, quien realiza investigaciones de carácter etno-histórico en el Perú.

Almuerzo ofrecido en la Rcctor(a en honor de los doctores Arturo Educational Developmcnt) y Gerinín Arciniegas.

Uslar Pietri, James Perkins (International Council of

El doctor Duviols, expuso en su charla "El Sistema Político de los Incas como Estructura Dual de Poder", las inquietudes surgidas acerca del tipo de sistema político imperante entre los Incas del Perú.

boletín, febrero 1981, p. 14

CIDER El Centro Interdisciplinario de Desarrollo Regional —CIDER-- Programa conjunto de la Universidad de los Andes y el Instituto de Estudios Sociales de La Haya (I.S.S.), llevó a cabo durante 1980 una serie de actividades que consolidan su prestigio y futuro dentro del campo de la difusión, información y enseñanza de la planificación urbanoregional en Colombia.

A nivel interno, se inicib con gran éxito el Programa de Magister en Planificación Regional como continuacibn del curso de postgrado que se venía ofreciendo a un nivel de especialista. Esta nueva fase en la vida del CIDER consiste en un semestre académico adicional a los dos semestres del Programa de Especialista y de un Proyecto de Grado. Para el año académico 19801981 se encuentran inscritos 17 alumnos en el Programa de Magister y 26 alumnos en el Programa de Especialista.

Por otro lado, los estudiantes se vieron favorecidos con la visita de destacados profesores espeoialistas

Ingeniería Mecánica

en la materia, entre los cuales cabe destacar a los siguientes: Hilrorst, Michael Faltas, David Dunham, Bert Helmsing, Sergio Boisier y Sandro Sideri. Asimismo y como parte del acuerdo UNIANDESISS, dos de los estudiantes del Programa, Jaime Ruiz y Joaquín Romero, se encuentran en La Haya adelantando estudios en el Programa de Magister ofrecido por el Instituto.

Como parte esencial de la labor que el CIDER se ha propuesto reaftzar, se llevaron a cabo seminarios de difusión e información de la planificación urbana y regional en las ciudades de Barranquilla en la sede de la Corporación Universitaria del Caribe y en Pereira en la sede de la Fundación para el Desarrollo de Risaralda. Ambos seminarios fueron patrocinados por PROCOLOMBIA, organizaci'on sin ánimo de lucro que gracias a su desinteresada colaboración permitió despertar el interés de las respectivas ciudades por las actividades del CIDER.

Entrega de premios a los estudiantes deportistas el 25 de noviembre.

ÍVI

Curso Especial Clásicos de la Novela Durante el mes de noviembre se desarrolló con mucho éxito el Curso Especial Clásicos de la Novela. En la fotografía Conrado Zuluaga, profesor del Departamento de Humanidades, cuando dictaba su conferencia sobre William Faulkner.

a t

El 29 de noviembre se realizó la primera reunión nacional de empresas relacionadas con el sector del aire acondicionado, contando con la participación de 26 compañías.

Temas tratados: - Creación de la Asociación Colombiana de Acondicionamiento de Aire y Refrigeración-ACAR, cuya sede provisional será la Universidad de los Andes. Se es-

cogió la Junta Directiva Provisional.

- Discusión de las Políticas de Comercio Exterior adoptadas por el Incomex y nombramiento de una comisión que se encargará de entablar el diálogo con el gobierno, en nombre de la agremiación.

- Necesidad de elaborar normas técnicas y comerciales del sector.

El Rector Dicta Conferencias en el Buque Escuela "Gloria" Desde hace algún tiempo la Marina Colombiana había invitado al doctor Mauricio Obregón a dictar una serie de conferencias a bordo del Buque Escuela "Gloria". En el mes de septiembre y durante la travesía entre Buenaventura y las Islas Galápagos, el Rector ofreció a los Oficiales del buque "Insignia" y a los noventa Cadetes que siguen sus estudios en el "Gloria", una versión resumida en el curso que dicta en la Universidad sobre el tema "Historia de los Descubrimientos".

boletín, febrero 1981, p. 15 Derecho Revista "Texto y Contexto" Durante el segundo semestre de 1980, en el curso optativo Metodología IV, estudiantes de la Facultad sentaron las bases académicas y administrativas de una revista titu!ada "Texto y Contexto", cuyo primer número deberá aparecer en 1981. Tendrá la asesoría de los profesores de la Facultad y será administrada por los estudiantes de séptimo a décimo semestre.

Economía

"Un sector, una ciudad, dos décadas". Guía arquitectónica de Bogotá - 1964-1980.

Trabajo de investigación realizado por los alumnos de Teoría 3 con la dirección de Lorenzo Fonseca.

"Arboles de la Sabana de Bogotá", del arquitecto paisajista y ex-profesor de la Facultad Alfonso LeyvaGalvis — 1980.

Publicado por Ediciones Uniandes.

Revista Desarrollo y Sociedad La doctora María José Pérez, economista de la Universidad Javenana y Master en Economía de la Universidad de los Andes, reemplaza como directora de la Revista de la Facultad a la doctora Clemencia Nieto G., quien asumió la Secretaría de la Facultad.

Cede Dentro de la serie DEBATESCEDE, salió publicado el libro "Colombia y la Crisis Energética" donde se recopilan las ponencias y los comentarios del seminario que se desarrolló en la Facultad en julio de 1979.

Química

Arquitectura

CORREO DE LOS ANDES El Correo de los Andes ha cumplido su primer año de vida y las seis entregas publicadas forman un espléndido volumen de 600 páginas que puede considerarse como una enciclopedia de la cultura colombiana. En este año el Correo ha tenido la colaboración de las figuras más salientes de Colombia y de América Latina.

Al entrar en su nuevo año, el Correo ofrece muchas novedades que se harán patentes en la primera entrega de este año, el número 7.

pu bli* ca do nes

Gieren, Wolfgang: —"A Simultaneous Photometric and Radial Velocity Study of ShortPeriod Southern Cepheids".

—1. The Radial Velocities. Aceptado para publicación en el Astrophysical Journal.

Gómez, Bernardo: —(Con W. von Witsch - ISKP, Universidad de Bonn) "Determination of n-nvia Comparison of n-n and n-n Quasi-Free Scattering in the d+n Reaction at 24 MeV". Nuclear Physics A346 (1980) 117-124.

Educación Se publicaron cuatro manuales para la elaboración de audivisuales, con los siguientes títulos: Manual No. 1: "Elaboración de un Sonoviso de tipo informativo".

Manual No. 2: "Elaboración de una Cinta Fonóptica de tipo informativo".

Manual No. 3: "Elaboración de un Sonoviso de tipo didáctico".

Manual No. 4: "Elaboración de una Cinta Fonóptica de tipo didáctico".

Antropología

"Controversia sobre el Plan de Integración Nacional"

Artes y Ciencias

Publicación de CEDE - CIDER y FENALCO. Resultados del Seminario realizado en agosto de 1970 sobre este tema. Febrero 1981.

Cider En el plano de las publicaciones se destaca en primer lugar la "Propuesta de una Estrategia de Desarrollo Regional para la Costa Atlántica" presentada por el grupo de estudiantes del Programa de Especialistas graduados en mayo de 1980.

Igualmente, CIDER realizó varias investigaciones entre las cuales están: "Aspectos básicos para una definicibn de la Planificación Urbana Local" de Francisco Uribe; "Las Regiones y el Plan de Integración Nacional" —Staff; "Impacto de la Industrialización sobre la Economía Rural: Un análisis Sectorial y Territorial", Bert Helmsing; "La Planificación Metropolitana como Instrumento de Desarrollo Económico y Social" -- Francisco Uribe y algunas otras más.

Filosofía Lorite Mena, José "El Joven Aristóteles" Jalones de una Inquietud Realista. Diciembre 1980. Publicado por Ediciones Uniandes.

Matemáticas Hernando Echeverri, Helena Gutiérrez: "Elaboración de encuestas referentes al proceso de enseñanzaaprendizaje de la Matemática", presentado al Comité de Investigaciones, Julio 1980.

Margarita B. de Meza, Diego Escobar, Magdalena Echeverry: "Investigación bibliográfica sobre el proceso enseñanza-aprendizaje de la Matemática", presentado al Comité de Investigaciones, Julio 1980.

Bernhard Mellein: "Local limit theorems for the critical GaltonWatson process with immigration", Departamento de Matemáticas, Apuntes Matemáticos No. 2 (1980).

Xavier Caicedo: "Back-and-forth systems for arbitrary quantifiers", Studies in Logic and the foundations of Mathematics, Vol. 991 North Holland (1980) pp. 83-102.

—"Conjuntos secuencialmente cerrados", Rey. Col, de Mat., Vol. 14 (1980)pp. 111-130.

—"Extensiones del Cálculo de Predicados de primer orden", Lecturas Matemáticas (Soc. Col, de Mat.) Vol. 1, No. 2 (1980) pp. 107138.

—"Matemáticas sin el axioma de escogencia", Matemáticas-Enseñanza Universitaria, No. 16 (1980) pp. 3-22.

El Departamento de Antropología en asocio con la Facultad de Artes y Ciencias, acaba de publicar un nuevo trabajo de la profesora Milagros Palma de Feuillet. Este trabajo titulado: "OKA: un Cuento Macuna", corresponde a una nueva etapa del proyecto de investigación Lingüística del Amazonas, que ella ha venido dirigiendo.

La edición relata un mito en Lengua Macuna, que está a su vez destinado principalmente a los miembros del grupo Macuna, como parte de un espíritu de intercambio entre el investigador y la comunidad, y al final presenta un texto en español con una interpretación del mismo, lo que permite a su vez una más amplia divulgación.

Sicología En breve se publicará el tercer número de la serie Monografías Psicológicas. Esta entrega estará dedicada al tema del Análisis Experimental del Comportamiento, con una variedad de artículos que cubren diversas facetas de esta disciplina dentro de la psicología. Entre otros trabajos, el lector encontrará un panorama de la enseñanza, la práctica y la investigación sobre este campo en Colombia, una revisión de las aplicaciones comportamentales a la seguridad industrial, un comentario crítico sobre las implementaciones en situaciones industriales, trabajos de carácter técnico sobre evaluación conduc' tual, observación naturalhstica y diagnóstico en problemas de aprendizaje, y otros temas de investigación y aplicación.

—"The 0-Deg Cross Section of the 2 H(d,n)3 He Reaction at 13.6 and 24.3 MeV". (Aparecerá en Nuclear Physics A).

Jaramillo, Mauricio: —(Con Ricardo Pineda) "Resumen sobre Resultados Recientes en el Analisis de las Colisiones Leptón - Nucleón a Altas Energías".

Revista Colombiana de Física, Vol. 14, No. 2 (1980).

Moore, Steven M.: - "Stochastic Fields from Stochastic Mechanics". Journal of Mathematical Physics 21, 2102-2110 (1980).

—"Semiclassical approximations at positive temperatures in stochastic. physics". (Aceptado para publicación en J. Math. Phys.).

—"Solitons and Instantons". Publicado en la Revista Colombiana de Física, Vol. 14, No. 2 (1980).

Rodríguez-Vargas, Antonio: —"The Adler-Weisberger Sume Rule and the Sigma-Çommutator for the Neutron-Kaon Scattering".

Zeitschrift Physik C, Particles and Fields March (1980).

—"Introducción al Rompimien' to de las Simetrías Chirales". Revista Colombiana de Física, Vol. 14, No. 2 (1980).

—"An Elementary Introduction to the grand unified field theory".

Revista Colombiana de Física, Vol. 14, No. 2 (1980).

Rueda. Alfonso: —"Behaviour of Classical Particles Immersed in the Classical Eleetromagnetic Zero-Point Field". Aparecerá en Physical Review A próximamente.

—"Escenarios Astrofísicos para un Modelo Clásico de Aceleración de Rayos Cósmicos", Trabajo de Investigación en progreso.

—"Monopolar and Dipolar Particles in the Classical Electromagnetic Zero-Point Field". Aceptado para publicación en "Scientia et Technologia".

—(Con Alvaro Lecompte) "No Friction on Polarizable Particles Moving through the Classical Electromagnetic Zero-Point Field". Revista Colombiana de Física, Vol. 14, No. 3 (1981).

febrero 1981.p. 16

Exposición de exalumnas del Programa de Textiles

Planta Física Durante los últimos meses se ha calizado una obra de remodelaeión en el Edificio Franco que dio como resultado la recuperación de un área de 434 metros cuadrados representados en un auditorio con capacidad para 149 personas, 3 salones de clase, un mezzanine para el con mutador y una portería e información y una zona del sótano donde se ubicarán las colecciones especiales y el depósito de la biblioteca. Se adecub, además, una plazoleta frente a la decanatura estudiantil y se restauraron dos casas en la calle 18 con carrera la. Este las cuales están siendo utilizadas por el Proyecto CIFI-SENA'

01

Benefactores La Universidad continúa recibiendo el apoyo de diferentes entidades y personas; entre ellas queremos destacar los aportes recibidos de la empresa INTERCOL, a trav'es de su Presidente doctor Ramón de la Torre Lago; de Inmobiliaria Progreso, doctor Carlos Haime; de COLPATRIA, del doctor Carlos Pacheco y Rosalba de Pacheco; de Pedro Gómez y Cía., doctor Pedro Gómez Barrero; y del señor Andrés Giraldo.

Grados El pasado 28 de febrero, la Universidad graduó 275 nuevos profesionales en ceremonia que se llevó a cabo en la Plazoleta de Ingeniería.

Fotografías de esta edición ;Gladys de Isaza.

El 26 de febrero se inauguró en el Centro Colombo Americano de Bogotá, la primera exposición colectiva de exalumnas del Taller Experimental de Textiles de la Universidad de los Andes. Fundado a comienzos de los años 70, contó, en sus inicios, con la orientación artística de Olga de Amaral, y ha graduado ya varias promociones de artistas que se destacan dentro del panorama nacional. Dirigido actualmente por María Teresa Guerrero, quien ha coordinado esta exposición, que permite apreciar la diversidad de enfoques con que han abordado esta forma de arte, sin lugar a dudas una de las más origiginales en la época contemporánea por su combinación de lo estético con lo funcional. Artistas colombianas que gracias a este programa especial dentro de la Universidad de los Andes, han realizado su yocacibn aportando, también, visiones originales al desenvolvimiento de esta forma artística, entre nosotros. 20 de ellas son las que ahora presenta el - Colombo Americano; María Cristina Cely Mesa, Juana Gómez Uribe, Claudia Hakim de Neme, Susana Hernández Hernández, Nancy I.eón Amado, Denisse Mitrani Acrich, Lucía Mora Campos, Luz Marina Nieto de Venegas, Clara Inés Palau, Beatriz Pérez de Ardua, Marta Consuelo Ramírez Zapata, Claudia Sarmiento de Charry, Fabiola Sequera Márquez, Patricia Serna Saldarriaga, Isabel Cristina Servilla Angaria, Helena Soto Argáez, Gladys Tavera de Téllez, Carmen Urbina Caycedo, María Tadea Uricoechea Bustillo, Liliana Villegas,