Page 1

Tirsdag den 17. april 2018

91. Årgang

Nummer 16

Forårsrengøring i Østervrå Østervrå by har igen fået et lille brushup, da spejdere og brandmænd rykkede ud til den årlige ”Gør byen ren” aften.

Omkring 40 frivillige – primært byens to spejderkorps med forældre + de lokale brandmænd fra Falcks brandstation, meld-

te sig klar i Østervrå anlæg mandag aften. Her sørgede tovholder Knud Hjørnholm for at alle blev sendt afsted ud på byens gader og stræ-

Tovholder Knud Hjørnholm (i midten) sendte de ca. 40 børn og voksne afsted ud på ruterne.

der – behørigt udstyret med handsker, snapper og skraldesække. De enkelte gader blev gået minutiøst igennem, så byen kan tage sig pæn og ordentlig ud. Brandmændene sørgede for at skiltene fik en ordentlig skrubbetur, så de nu fremstår rene og læsbare igen.

spejderne, der stod for serveringen. Snapperbox Forsyningen har i samarbejde med Østervrå Borgerforening placeret en ”Snapperbox ved Bødkergården. Den er forsynet med handsker, poser, refleksveste og snappere til oprydning og

Positivt Mængden af affald var ikke skræmmende, selv om alt affald i det offentlige rum er ”ikke forståeligt”, så er der alligevel grund til optimisme. – Det ser ud til, at der ikke var helt så meget i år og det må vi da bare glæde os over, konstaterede Knud Hjørnholm, men det er stadig ikke i orden, hvor meget der tilsyneladende ”tabes” af bilister og andre, som færdes på gader og indfaldsveje. Østervrå Handel- og Erhvervsforening var vært for pølser, øl og vand samt annoncering og det var

du må gerne forsyne dig med udstyr fra boxen, hvis du alligevel går en tur ud i vores smukke natur rundt om byen. Hvis vi alle sammen tager lidt affald med hjem, hver gang vi går en tur, så ligger dét ikke og ser grimt ud. ÅB

Vi er tæt på dig. Vi garanterer lokal handlekraft. Hos os er du altid velkommen til en forsikringssnak. Vi kender vores kunder og lokalområdet og lægger vægt på grundig rådgivning. GF Nord · www.gfnord.dk Rimmensgade 27 · 9900 Frederikshavn · Tlf. 98 42 50 22 Brinck Seidelinsgade 7 · 9800 Hjørring · Tlf. 98 92 50 23

FORÅRSTILBUD

20%

ALLE SOLBRILLER Danmarks største udvalg af mærkevare solbriller, se mere på thiele.dk

Byens skilte blev vasket og spulet og når først brandmændene er i gang, så snupper de også lige et par bænke. Fotos: Ejvind Pedersen

-BIL L E G O R E T O CO S L E , L E K Y C ELDEMONSTRATION

Torsdag d. 19. april kl. 10.00-18.00 Vi har kaffe på kanden og har denne dag besøg

af

Per Dahl fra og Leif Thorvaldsen fra

NYE CLIMA CAR

2 STANDARD ENKELTSTYRKE-SOLGLAS Op til +/-4,0/2. Herover et tillæg på kr. 400

MODEL TWISTER ELLER MODEL PYTHON

På dagen har vi SUPERTILBUD PÅ E-FLY med 7 gear og fodbremse N.P. 12.999,-

V! KOM OG PRØ

Og model med KRANKMOTOR N.p. 16.999,-

ÅBENT-HUS-PRIS

10.999,SPAR 2000,-

SOLGLAS MED STYRKE

SE VORES

SAMT MANGE ANDRE MODELLER

SPAR 3000,-

2 STANDARD FLERSTYRKE-SOLGLAS Uanset styrke

2 RODENSTOCK ENKELTSTYRKE-SOLGLAS MED SUNCONTRAST. Op til +/-4,0/2. Herover et tillæg på kr. 400

2 RODENSTOCK FLERSTYRKE-SOLGLAS MED SUNCONTRAST. Uanset styrke

995,3.495,-

SunContrast er en Rodenstock specialfarve der fremhæver kontraster og giver naturlig farvegengivelse.

ÅBENT-HUS-PRIS

13.999,-

KOM OG PRØV!

495,1.495,-

V! KOM OG PRØ

Pernille Asp

GRØNNEGADE 14 · 9300 SÆBY · TLF. 98 40 11 00 Tilbuddet kan ikke kombineres med andre tilbud eller rabatter. Montering i eget stel + kr. 300,-


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 2

Tirsdag den 17. april 2018

ww

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD – BYEN I CENTRUM

Dagli’ Brugsen 25 års jubilæum i Dagli’ Brugsen afholder generalforsamling Onsdag den 18.4. afholder Dagli’ Brugsen i Dybvad generalforsamling og som i de seneste 3 år, foregår det på Dybvad Kro. Man starter med stegt flæsk og persillesovs til alle og denne ret er populær hos de allerfleste og en god start på aftenen. Herefter går man over til selve generalforsamlingen - se dagsorden i sidste uges avis. Uddeler Preben Hansen udtaler forud for generalforsamlingen, at man har haft et godt år både m.h.t. omsætning, hvor der er fremgang og i forhold til indtjening og han tilføjer - vi er meget positive i en hård branche. Han kikker også på foreningssiden,

hvor man har været aktiv og har haft arrangementer såsom sommerarrangementet m. helstegt pattegris og det viser jo også, siger Preben Hansen, at vi er mere end bare en butik men også et samlingspunkt og et stort aktiv for byen som også borgmester Birgit Hansen sagde ved indvielsen af den nye butik for ikke så lang tid siden. Efter generalforsamlingen afsluttes der med bankospil og uddeleren minder om, at man skal huske at afhente adgangskort i butikken af hensyn til maden.

Det er hvad Mette Binder Baden fejrede fredag d. 13. april og det blev markeret med en reception i butikken i Dybvad fredag eftermiddag med masser af godt til ganen og vin og vand til at skylle det ned med og rigtig mange var da også mødt op for at være med til at fejre Mette og folk blev ved med at strømme til det meste af eftermiddagen og som Mette sagde bagefter, så var det helt overvældende. Avisen fik en lille snak med jubilaren undervejs. Her fortalte Mette bl.a. at hun er uddannet hos Ka-

rup - manufakturhandler her i Dybvad og at hun kun skulle være i Brugsen i en 3 måneders periode derefter, - det var mens Jørgen Koch var uddeler. De tre måneder gik og flere til - Jørgen Koch stoppede som uddeler og den nuværende uddeler, Preben Hansen, kom til - og Mette var der stadig - og det er hun altså i dag - 25 år efter og at hun er afholdt af kunderne ses tydeligt en dag som i fredags, hvor så mange kom og hilste på og som Mette selv udtrykte det - jeg havde slet ikke for-

ventet alt det her og heller ikke alle de gaver, som jeg fik - det var en god dag og en stor dag, men jeg er bare slet ikke god til at skulle være i centrum på den måde, siger hun. På spørgsmålet om, hvad der er det gode ved at arbejde her i Dagli’ Brugsen - nævner Mette bl.a., at hun jo kender mange af kunderne og at der også ind imellem er tid til en lille snak med dem og samtidig er hun glad for de gode kolleger, hun har og har haft i de 25 år og hun nævner også de store renoveringer i bu-

tikken, som hun har været med til som både spændende og gode for arbejdspladsen. En god dag og en god oplevelse var det for jubilaren, Mette Binder Baden og som hun sagde efterfølgende så blev der bare ved og ved med at komme folk - det var en fantastisk god dag for mig. Jo-Jo Foto: Ejvind Pedersen

Jo-Jo Foto: Ejvind Pedersen

Uddeler Preben Hansen sammen Rune Bidstrup og Bøje Jensen fra bestyrelsen.

Mette (i midten) med et lille udpluk af de mange gratulanter.

Snart tid til Dyrenes Dag i Dybvad

Pudsning, kalkning og malerarbejde samt tømrerarbejde udføres til rimelig pris. Henv. tlf. 20 77 84 25

Dansk Affaldssortering & Genbrug

Lille Grønhedevej 10 . Sæby . Tlf. 98 46 83 19

Døgnvagt 30 98 95 08

Lørdag den 26. maj afholdes børnedyrskue i Dybvad for børn fra 0-18 år, der gerne vil vise deres yndlingsdyr frem. Som de øvrige år foregår det på pladsen hos DLG i Dybvad og arrangører er også i år Dybvad Handel og Erhverv i samarbejde med DLG Dybvad og i tilfælde af dårligt vejr rykker man inden døre i hallen hos DLG. Dyrene bliver tjekket af dyrlæge Bente Larsen, Dybvad Dyreklinik og dom-

merne ved dyrskuet er fra 4H i Sindal. Dorte Chemnitz fra Dybvad Handel og Erhverv fortæller, at alle børn, der deltager får et flot diplom og en gave og desuden kåres der vindere i de enkelte kategorier. På pladsen vil der samtidig være forskellige boder, veterantraktorer, masser af dyr og aktiviteter. Arrangementet var en stor succes sidste år og man minder fra arrangørenes

side om, at man skal huske at tilmelde sig, hvis man vil deltage. Samtidig fortæller man fra Dybvad Handel og Erhverv og DLGs side, at der kommer flere informationer og endelig program og annonce her i avisen senere - det her er ment som en mulighed for allerede nu at reservere dagen, lyder det fra Dorte Chemnitz fra Dybvad Handel og Erhverv. Jo-Jo

Østvendsyssel Folkeblad A/S

www.kloakvagten.dk Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 Fax 98 95 18 31 E-mail: avis@oestvend.dk www.østvendsysselfolkeblad.dk Oplag: 8.439 eksemplarer

Kontortid: Mandag .......kl. 8.00-14.00 Tirsdag ........kl. 8.00-12.00 Onsdag ........kl. 8.00-15.30 Torsdag ........kl. 8.00-15.30 Fredag .........kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 98 86 91 00 Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse

Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00 Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00 Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 17. april 2018

Side 3

Påsken vi aldrig glemmer Skæve og Hørbys kirkekor har i år sat gang i projekt musical. Musicalen hedder “Opstanden – påsken vi aldrig glemmer” og fortæller påskeberetningen på en vedkommende og spændende måde, gennem sang, musik og drama. Hen over vinteren er der blevet øvet flittigt på de

mange sange, fordelt roller og syet flotte kostumer. Og her, weekenden inden præmieren tog 24 af de skønne kirkekors piger, fra Dybvad og Hørby, afsted på korlejr. Her skulle der finpudses det sidste på musicalen, sådan at alt er helt klart til præmieren på torsdag d. 19. april i Skæve Kirke.

Heldigvis var også tid til hygge, leg og afslapning ind imellem al øvningen og korleder Anne Hejslet er tilfreds og glæder sig meget til præmieren på torsdag. Kirkekoret optræder også med musicalen fredag d. 20. april for mellemtrinnet på Dybvad skole

Godt Gået Prisen til 11 aktive fra Dybvad IK Dybvad Idrætsklub var repræsenteret af hele 11 aktive fra klubbens atletikafdeling, da Frederikshavn Kommune hædrede de idrætsudøvere, der i løbet af 2017 havde vundet et eller flere landsmesterskaber under Danske Gymnastikog Idrætsforeninger eller vestdanske mesterskaber under Dansk Atletik Forbund. Arrangementet blev afviklet i Det Musiske Hus, hvor GODT GÅET PRISEN med både diplom og medalje blev overrakt af borgmester

Birgit Hansen, som i sin tale havde masser af rosende ord til de aktive. Dybvad Idrætsklub – atletik – vundne mesterskaber 2017 DAF Dansk Atletik Forbund DGI Danske Gymnastik- og Idrætsforeninger Beck, Amalie Bonde – 2004 DAF Vestdansk bane femkamp hold Sæby 180617

Beck, Mikkel Bonde – 2007 DGI Landsmesterskab inde kuglestød Århus 040317 DAF Vestdansk bane trekamp hold Sæby 180617 Christensen, Nils - 1989 DGI Landsmesterskab inde trespring Århus 040317 Jensen, Anne V. – 2005 DAF Vestdansk bane femkamp hold Sæby 180617 Jensen, Mads V. - 2007 DAF Vestdansk bane trekamp hold Sæby 180617

Nielsen, Emil – 2006 DGI Landsmesterskab inde 60 m løb Århus 040317 DGI Landsmesterskab inde længdespring Århus 040317 DGI Landsmesterskab inde højdespring Århus 040317 DGI Landsmesterskab inde kuglestød Århus 040317 DGI Landsmesterskab bane 60 m hækkeløb Vejen 18-200817 DGI Landsmesterskab bane boldkast Vejen 18200817 DGI Landsmesterskab bane kuglestød Vejen 18200817 DGI Landsmesterskab bane trekamp Vejen 18200817 Nielsen, Marie – 2006 DAF Vestdansk bane trekamp hold Sæby 180617 DGI Landsmesterskab bane boldkast Vejen 18200817 Rasmussen, Alberte – 2007 DAF Vestdansk bane trekamp hold Sæby 180617 DAF Vestdansk bane trekamp individuelt Sæby 180617

DGI Landsmesterskab bane kuglestød Vejen 18200817 Scholten, Jelmer – 2004 DGI Landsmesterskab inde 60 m løb Århus 040317 DGI Landsmesterskab inde 800 m løb Århus 040317 DAF Vestdansk bane femkamp hold Sæby 180617 DAF Vestdansk bane femkamp individuelt Sæby 180617 DGI Landsmesterskab bane 80 m løb Vejen 18-200817 DGI Landsmesterskab bane 800 m løb Vejen 18200817 Scholten, Sigrid – 2001 DGI Landsmesterskab inde 60 m hækkeløb Århus 040317

METALLER OG JERN

købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

DGI Landsmesterskab inde længdespring Århus 040317 DGI Landsmesterskab inde kuglestød Århus 040317 Skovsgaard, Niels – 2005 DGI Landsmesterskab inde kuglestød Århus 040317 DAF Vestdansk bane femkamp hold Sæby 180617 DAF Vestdansk bane femkamp individuelt Sæby 180617 DGI Landsmesterskab bane længdespring Vejen 18-200817 DGI Landsmesterskab bane boldkast Vejen 18-200817 DGI Landsmesterskab bane spydkast Vejen 18200817 DGI Landsmesterskab bane kuglestød Vejen 18200817

Skrotningspræmie Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

Sæby Produkthandel

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

14 99 14

Planter til haven og meget mere...

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

Kom og kig!

Dybvad Planteskole Jonna Helledie Eksamineret bedemand

John Hejslet

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

v/ Ole & Svend Chr. Rasmussen Skævevej 25B . 9352 Dybvad

Tlf. 98 86 43 44

HAVECENTER

www.dybvadplanteskole.dk


Side 4

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 17. april 2018


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 17. april 2018

Side 5

Byfornyelse klar til politikernes bord arrangement med projektstart og "drømmevandring" i Dybvad, og her kom de ideer på bordet, som man skulle arbejde videre med i onsdags. Ideerne omfatter både planer for grønne områder, ændring af belysning og infrastruktur, men også elementer som branding og kommunikation - alt sammen er nu samlet til et projektkatalog til politikernes drøftelse og forhåbentlig godkendelse. Endelig var en del af borgermødet afsat til præsentation af en ny byfond; Dybvad Byudvikling ApS, hvortil tegningen af andele nu er sat i gang. Fondens formål vil være at række ud over dén projektpeiode, som områdefornyelsens midler

Onsdag den 4. april var der indbudt til borgermøde i Dybvad Hallen omkring planerne for områdefornyelse i Dybvad; et møde, som op mod 80 engagerede borgere deltog i - og som bragte det spændende projekt et godt stykke videre. Frederikshavn Kommune og byens foreninger har tidligere budt ind på Boligministeriets pulje til sådanne projekter og fået bevilget op til 3,3 millioner kroner og nu er tiden så kommet, hvor konsulenterne fra Frederikshavn Kommune færdiggør de beskrivelser, som politikerne skal drøfte på Økonomiudvalgets møde senere i april måned. Forud for borgermødet var der den 11. marts afholdt et

er afsat i, og sideløbende at kunne opkøbe og nedrive faldefærdige bygninger. De første anparter i fonden er allerede solgt til lokale, der ønsker at bidrage til positive forandringer i nærområdet - og forhåbentlig følger mange flere trop, lyder det fra gruppen, som arbejder på stiftelsen af fonden. Det var Dybvad Handel & Erhverv og Dybvad Borgerforening, der sammen med kommunens landdistriktskoordinator og en ingeniør fra Teknik & Miljø havde indbudt til borgermødet, som startede med spisning og efterfølgende børnepasning i hallen mens de voksne holdt møde. Arrangørerne var særdeles glade for den store opbakning - og

ikke mindst de mange initiativer og den engagerede indspil, der blev lagt for dagen forud for det videre arbejde. Tidligere har der været usikkerhed om, hvor økonomien til projektet skulle hentes, men med ét tilskud allerede sikret fra Distriktsudvalget, samt borgmester Birgit Hansens (der netop er formand for økonomiudvalget) forsikring om projektets levedygtighed, er der nu lys forude - hvilket var tydeligt at mærke på aftenenes store engagement og idérigdom. Læs mere om både områdefornyelse og Dybvad Byudvikling ApS på www. dybvadby.dk

kommunen kommunen informerer informerer kommunen informerer kommunen Naturture informerer Naturture ii maj maj I maj måned har Center for Park & Vej I maj måned har Center for Park & Vej følgende ture i naturen: følgende ture i naturen:

Møde i Frederikshavn Byråd Naturture i maj 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Frederikshavn Byråd holder ordinært møde 4/5 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen Naturture i 2018 maj Onsdag den fra 25.har april kl. Cloostårnet IRappelling maj måned Center for 19.00 Park & Vej fraRådhus Cloostårnet iRappelling Byrådssalen, Allé 100, Frederikshavn.

følgende ture i naturen: I maj måned har Center for Park & Vej 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund følgende ture i naturen: Plantage 4/5 kl. 13.00-16.00: ud med Dagsorden for det åbneSpring møde kan ses påbøgen Plantage Rappelling fra Cloostårnet www.frederikshavn.dk fra fredag den 20. april 2018. 4/5 Spring ud med 14/5kl. kl.13.00-16.00: 18.00: ved Jyske Ås bøgen Referat efter Cykeltur mødet ses samme 14/5 kl.kan 18.00: Cykeltur ved Jyskested. Ås Rappelling fra Cloostårnet 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund Frederikshavn Lokalradio transmitterer direkte fra 28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage Plantage byrådets møde: 28/5kl. kl.06.00-12.00: 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage 5/5 Skovens Dag i Bannerslund Frederikshavn 106,6 Mhz (fællesantenne 94,9 Mh) Plantage Sæby 97,418.00: Mhzdet (fællesantenne 91,5 Se mere om enkelteved arrangement 14/5 kl. JyskeMhz) Ås og tilmelding Se mere om detCykeltur enkelte tilmelding Skagen fællesantenne 88,2 arrangement Mhzfind os påog på www.frederikshavn.dk, forsiden på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden Øvrige dele af Vendsyssel 103,5 Mhz 14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås eller under ”Skover, strande og parker”. 28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage eller under ”Skover, strande og parker”. 5/518.45 kl. 06.00-12.00: Dag i Bannerslund Kl. er der spørgetidSkovens for borgere.

Byrådet

28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding eller under ”Skover, strande og parker”. på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden eller under ”Skover, strande og parker”. RÅDHUS ALLÉ 100 RÅDHUS ALLÉ 100

9900 FREDERIKSHAVN LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK 9900 FREDERIKSHAVN TLF 9845 5000 TLF 9845 5000

LÆS MERE PÅ WWW.FREDERIKSHAVN.DK

- Renovering - Ombygning - Nybygning - Tilbygning

www.saebyg.dk

Tryk 98 46 38 30 og vi klarer resten

Møbler og Tæpper A/S

Nørregade 8 – Hørby – 9300 Sæby

a p s

TØMRER/SNEDKER

TRÆPILLER SÆLGES

HØJGAARDVEJ 5, HØRBY 9300 SÆBY TLF. 4016 6463 www.hkbyg.dk E-mail: hkbyg@mail.dk

MONTERING AF INVENTAR OMBYGNING · NYBYGNING · TILBYGNING

Hybenvej 5, Hørby, 9300 Sæby

Træspåner/træpilleovne/træpillefyr

Henrik Hansen Møbler

TELTE•SERVICE•BORDE•STOLE DUGE

plastvinduer og -døre

Træpiller/Briketter/brændetræ

NORDJYSKE TELTUDLEJNING

v/ René Frederiksen Hjørringvej 109, Hørby 9300 Sæby www.festservice.dk

RÅDHUS ALLÉ 100 9900 FREDERIKSHAVN RÅDHUS 100 TLF 9845ALLÉ 5000 9900 FREDERIKSHAVN - Alt5000 i træ- og TLF 9845

98 46 60 08

v/ Helle og Jan

Hjørringvej 112 . Hørby . Tlf. 98 46 60 06

For priser ring eller mail. KK-Import, Hybholtvej 9, 9300 Sæby mobil 51 37 25 66 - Tlf. 98 46 86 46 www.kk-import.com info@kk-import.com

RSJ EL-TEKNIK SÆBY

v/ Aut. El-installatør René S. Johansen

DØGNVAGT 24 25 30 28

Estrupvej 11 - 9300 Sæby - www.rsj-elteknik.dk


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 6

God opbakning til Værestedet i Lyngså

KØR SELV-FERIE

Som læser af Østvendsyssel Folkeblad får du disse specielle læsertilbud på kør selv-ferie. Oplys rejsekoden ”OSTVENDSYSSEL” ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen.

Evigt populære Gardasøen Hotel Marco Polo i Garda, Italien Her skal I bo i et dejligt, grønt område ved Gardasøens sydøstlige bred og med udsigt over søen. I bor 500 m fra det blanke vandspejl og 1 km fra Garda centrum med duftende caféer og butikker med alt fra souvenirs til modetøj. På promenaden langs søen kan I nyde en is i sommervarmen, og på vingårdene i omegnen venter Amarone-eventyrene. Besøg også den store forlystelsespark Gardaland (17 km) eller kærlighedens by, Verona (37 km). Ankomst lørdage 7.7.-28.7. samt valgfri 2.4.-30.6. og 4.8.-20.10.2018. Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-11 år ½ pris. Opred. fra 12 år fra: Pris 1.649,-.Maks. 2 børn pr. værelse.

Miniferie forår/efterår 3 nætter fra 1.149,5 nætter fra 1.849,-

Pris pr. pers. i dbl. værelse

2.599,-

• • • • •

Pris uden rejsekode 2.899,Pristillæg 10.5.-6.7. og 25.8.-21.9.: 700,7.7.-24.8.: 1.150,7 overnatninger 7 x morgenbuffet 7 x 3-retters middag Værelse m. balkon/ terrasse 4 vinsmagninger på lokale vingårde

Turistskat maks. EUR 2,- pr. person pr. døgn.

Wellness og verdensarv

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.549,-

Pris uden rejsekode 1.699,-

Hotel Hanseatischer Hof ★★★★ i Lübeck Lad det 4-stjernede hotel med swimmingpool og wellness blive basen for en miniferie i hansestaden Lübeck: I har blot et kvarters gang til byens skæve vartegn, Holstentor, ved indgangen til Altstadt, der ligger på sin egen ø – omgivet af kanaler og med 900 fredede bygningsværker, der har placeret Lübeck på UNESCOs liste over verdenskulturarv. 2 nætter 1.199,Valgfri ankomst t.o.m. 13.8.2018.

• • • • • •

3 overnatninger 3 x morgenbuffet 1 x 3-retters middag Velkomstdrink Lån af badekåbe Fri parkering i p-garage for en bil pr. værelse • 10 % rabat på wellnessbehandlinger • Turistskat Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-14 år ½ pris. Opred. fra 15 år: Pris 999,-.

Danmark dejligst

Lyngså Borgerforenings bestyrelse er her og der og alle vegne – ingen opgaver er for små og tilsyneladende heller ikke for store. En af de store opgaver er uden tvivl deltagelse i Landsbyklyngen sammen med Præstbro, Voerså, Stidsholt, Mølholt og Ørtoft, hvor det handler om at kortlægge områdets styrker for at synliggøre og udbrede kendskabet til det, som man i fællesskabet kalder Østkystens Guld. – Det er et arbejde, vi glæder os rigtig meget til at arbejde videre med, understregede formand Joan Por-

Teknisk arrangør:

smose til den årlige generalforsamling i Kulturhuset Værestedet. Året indledet med Løvspringsfest i Voerså Hallen, som også gav foreningen et lille overskud. Skt. Hans Aften blev, som så mange andre steder, en temmelig regnfuld affære, men Mette Hardam holdt en fin båltale og orkestret Skidtmas spillede i et par timer. Foreningens kaffetelt til Lyngså Marked gav et fint lille overskud til kassebeholdningen. Byen var med til Landsbyløbet, og det glæder de sig også

SUDOKU

8

6 5

7 5

Rejsekode: OSTVENDSYSSEL

Gitte Mortensen på pension ”Seniortræf” har i 2017 holdt en række arrange-

Sudoku 1 - Hard

Pris uden rejsekode 1.349,2 overnatninger 2 x morgenbuffet 1 flaske mousserende vin 1 x 2-retters middag 1 x Køkkenchefens 4-retters middag • Værelse med udsigt over Limfjorden

Op til 3 børn med rabat

m. h. t. at tegne støttemedlemsskaber og tilmelder sig ”Forenings-El”. – Det ser også ud til, at de forbedringer vi har fået udført har medført øget interesse for at leje vores lokaler til private fester, lød det optimistiske budskab. Vi er også særdeles glade for det flotte beløb på 68.000 kr. fra Sparekassen Sæbys Fond, fortsatte formanden, det har givet os mulighed for at købe nye borde og stole. Værestedet anvendes i løbet af året til generalforsamlinger, borgermøder og møder foranlediget af landsbysamarbejdet. De Kreative Aftener har fint fremmøde med deltagere fra hele området inkl. Voerså og Præstbro. Byens eneste (private) dagplejer benytter stadig huset til ”Legestue” og det er også hende, der sørger for at lokaler og toiletter m.v. er fine og rene.

menter med pæn tilslutning bl.a. til Grill-festen, bankospillet og julefrokosten. Hovedkraften i ”Seniortræf” Gitte Mortensen har imidlertid besluttet at hun vil gå på pension og formanden konstaterede at det blev en udfordring at leve op til Gittes aktivitetsniveau. – Vi er imidlertid fast besluttet på i bestyrelsen, at vi sammen med husets øvrige aktører, vil forsøge at holde fanen højt, lovede formanden, der benyttede lejligheden til at takke Gitte for hendes store indsat. ÅB

FA K TA Den selvejende institution Kulturhuset Værestedet Ejerkreds: Lyngså Borgerforening, Lokalhistorisk Forening samt ”Vildbasserne” Hver med to medlemmer i bestyrelsen

Travlt år i Lyngså Borgerforening

• • • • •

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Telefonen er åben hverdage kl. 9-17. Weekend og helligdage kl. 10-14. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.

God opbakning Han glædede sig over, at byens borgere bakker godt op

1.199,-

Hotel Pinenhus ★★★ ved Glyngøre, Nordjylland Panoramarestaurant, relaxrum med boblebad, boldbaner, 18-hullers minigolfbane og meget mere venter jer her i Limfjordens smukke naturpragt. Jeres feriebase har en 300-årig historie som kongeligt privilegeret færgekro og har bevaret traditionen for hygge, god mad og afslapning – og så ligger den et stenkast fra vandkanten med egen badestrand. Valgfri ankomst t.o.m. 29.12.2018.

Forbedringer har givet lidt mere udlejning og borgerne bakker godt op om huset, men økonomien fylder stadig meget og skal udvises stor opmærksomhed. Tilskuddet fra Frederikshavn Kommune er gradvist reduceret og bliver yderligere beskåret de næste par år. Det var de klare kendsgerninger i formand John Vognsens beretning. – Vi kommer desværre ikke helt uden om, at det er nødvendigt med lidt tilskud fra kommunen for at få økonomien til at løbe rundt, forklarede formanden. Siden dagplejens lejemål blev opsagt har huset mistet en vigtig indtægt på 20.000 kr. årligt, som dog blev efterbevilget i 2017, men reduceres med 5.000 kr. de næste to år. Vi må med andre ord spænde livremme lidt ind og være yderligere opmærksom på andre tilskudsmuligheder, hvis vi har projekter, der skal laves, konstaterede Vognsen.

Pris pr. pers. i dbl. værelse

3 nætter 1.599,-

Bestil nu på

Tirsdag den 17. april 2018

3

9 3 7 5

1 7 4 6 1 2

4 2

5 8

6 3

. ❏ . ❏ . ❏ . ❏ Sværhedsgrad: ❏

2

til i 2018. I oktober blev der holdt vælgermøde og vinsmagning – dog ikke samme aften. Borgerforeningen står også for julebelysningen, med god hjælp af Jens Sørensens byggelift. Flagallé Byen har fået ny flagallé, takket været et tilskud fra Distriktsudvalget. Tommy Larsen har meldt sig til at passe flagalléen, som var i aktion 14 gange i 2017. – Vi håber, at byens borgere vil hjælpe os med at huske på mærkedage, så vi ikke glemmer nogen, lød opfordringen fra formanden. Legepladsen har fået shelters og et toilet, så en indvielse er i vente i løbet af 2018. I efteråret blev branddammen og området omkring den ordnet af frivillig, og det har pyntet, konstaterede formanden. Medicinudlevering Byens borgere er glade for, at det hver dag er muligt lokalt at hente medicin fra Sæby Apotek. I forbindelse med medicinudleveringen er der forsøgsvis lavet en lille bogcafé, hvor borgerne kan kommer og bytte til en anden bog – eller tage én med hjem for et mindre beløb. Til bestyrelsen var der nyvalg af Tommy Larsen i s. f. Tina Jessen. Den øvrige bestyrelse består af formand Joan Porsmose, næstformand Bente Vestergård, kasserer Jytte Juul samt Mogens Poulsen og suppleanterne Maj Strømberg (sekretær) og John Vognsen. ÅB


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 17. april 2018

Side 7

KONFIRMATION 2018 INDBYDE

TAKKEKORT

LSE

50 stk. 9,9 x 21 cm inkl. farvefoto og tekst ........

Indbydelse

somheden Tak for opmærk rmation. ved min konfi . rigtig god dag Jeg havde en

30000 300 150

Efterfølgende pr. stk. ...................

I anlednin

g af Laur as konfirm vil det gl ation æde os at se

Konvolutter pr. stk. ........................

Velkommen

Kærlig hilsen

fredag de n 26. april 2013 til midda g kl. 12.0 0. Med kærli g hilsen Anette og Kim

KONFIRM

BORDKORT

AT I O N

50 stk. 8,5 x 4 cm inkl. farvefoto og standard tekst. Ekskl. falsning .................................... SU: Sene den 19. ap st ril

INDBYDELSER

25 stk. A6 inkl. farvefoto på forsiden samt valgfri sort tekst på side 3 ..........

20000 200

Efterfølgende pr. stk. ....................................

25000 400 150

COLLAGE

Konvolutter pr. stk. .........................................

25 stk. str. 99 x 210 mm inkl. farvefoto samt tekst ...................

LØBER TIL BORDET

200 300 150 00

Efterfølgende pr. stk. ....................................

8000

Med mange fotos (ca. 40-50 stk.), 20 cm bred. Pr. meter .............................. Prisen er forudsat at billederne leveres digitalt. Min. 4 x 2 meter

Konvolutter pr. stk. .........................................

Nu tændes der stjerne på himle ns blå, halvm

ånen løfter sin sabel. Nu tændes der Jeg våger, at ikke stjerne på himle de slemme mus ns blå, halvmånen løfter skal liste sig op sin sabel. Nu tænde i den snabel. Jeg våger s der stjerne på , at ikke de slemm Sov sødt, lille himlens blå, halvmånen løfter Jumbo, og vissel e mus skal sin sabel. Nu tænde ul, liste sig op i den nu bliver skove snabel. Jeg våger, at s der stjerne på n så dunkel. Sov sødt, ikke de slemm halvm himlens blå, lille Jumbo, og Nu sover tante, e mus ånen løfter sin skal vissel den gamle struds ul, liste sig op i den nu bliver skove sabel. Nu tændes der og næsehornet, snabel. Jeg våger, at n så stjerne på himle dunke Sov ikke de slemm halvm din onkel. Nu sover l. sødt, lille Jumbo ns blå, e mus ånen løfter sin tante, den gamle nu , og vissel skal ul, liste sig op i den sabel. bliver struds skove og snabel. Jeg våger, at næsehornet, din n Hør, tigeren brøler ikke de slemm onkel. Nu sover tante, så dunkel. Sov sødt, lille Jumbo sin aftensang e mus , og skal vissel den gamle struds og spejder mod ul, liste sig op i den nu bliver skove og næsehornet, snabel. alle kanter - Hør, tigere n så dunkel. Sov sødt, din onkel. Nu sover Ved vadestedet n brøler sin aftens lille Jumbo tante, den gamle nu , og visselul, med slebet klo, ang og spejder mod strudsbliver skoven så der lister den og næsehornet, alle kanter - Hør, tigere dunke sorte panter. Ved din onkel. Nu sover l. n brøler sin aftens vades Sov tyst, lille tante, den gamle ang og spejder mod Jumbo, dit lille der lister tedet med slebet klo, struds og næsehornet, myr, alle kanter - Hør, tigere den sorte pante din nuttede lille din onkel. n brøler sin aftens r. Ved vades rødbede. Sov tyst, lille ang Du bad mig fortæl og spejder mod Jumbo, dit lille der lister tedet med slebet klo, le et eventyr myr, alle kanter - Hør, tigere den sorte pante din- nuttede lille nu sover du sødt n brøler sin aftens r. Ved vades rødbede. Sov tyst, lille allerede. Du bad ang og spejder mod Jumbo, dit lille der lister tedet med slebet klo, mig fortælle et myr, alle den din event kante nutted sorte yr r panter. Ved vades nu sover du sødt e lille rødbede. Sov tyst, lille allerede. Du bad Jumbo, dit lille der lister tedet med slebet klo, mig fortælle et myr, den sorte pante din- nuttede lille eventyr nu sover du sødt r. rødbede. Sov tyst, lille allerede. Du bad Jumbo, dit lille mig fortælle et myr, din- nuttede lille eventyr nu sover du sødt rødbe de. allerede. Du bad mig fortælle et eventyr nu sover du sødt allerede.

SANGE

50 stk. A4. Trykt på én side efter færdig original, Ekskl. opsætning..................................

17500 300 100 20000

Efterfølgende pr. stk. ....................................

KLISTERMÆRKER 240 stk. runde klistermærker, str. 30x30 mm. Til f.eks. konvolutter, dækkeservicetter, glas o.lign. .............

45000

Med mange fotos (ca. 60 stk.), 70 x 100 cm ...................................... Prisen er forudsat at billederne leveres digitalt.

Efterfølgende pr. stk. ....................................

INDBYDELSER

Victor H. Larsen

Sort tryk på side 2 pr. stk. ...............................

150

00

Opsætning (lay-out) af sang ................. (1 side, maks. 5 fotos)

t præg g i l n o s r e p t Sæ torien s i h s v i l l æ t r fo på dagen og en fotocollage til dato med rmatprint som storfo Køb et fotocollage/ storformatprint og lån et udstillingssystem gratis Str. 61 x 190 cm ............ 2 stk. alu-profiler, til senere ophængning ...

80000 20000

(Alle priser er inkl. moms)

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 8

Tirsdag den 17. april 2018

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Politiet sætter ind med fartkontrol Sidste år uddelte politiet 62.000 klip i kørekortet til bilister, der overskred fartgrænserne med mere end 30%. I denne uge sætter politikredsene ind med fartkontrol. Samtidig opfordrer en landsdækkende kampagne flere til at lette foden lidt fra speederen. I ugens løb vil der være en ekstra god grund til at holde øje med speedometeret,

når man kører i trafikken. I hele Europa sætter politiet ind med fartkontrol for at få antallet af trafikulykker ned. Også i Danmark vil politikredsene have fokus på farten på vejene. Og meget tyder på, at der er noget at komme efter. Nye tal fra Rigspolitiet viser, at politikredsene sidste år uddelte 62.727 klip i kørekort til trafikanter, der

kørte mere end 30% hurtigere end fartgrænsen tillader. Det er bekymrende, lyder det både fra politiet og Rådet for Sikker Trafik. - Der er for høj fart i omkring halvdelen af dødsulykkerne på vejene, så farten har en enorm betydning for vores sikkerhed, når vi færdes i trafikken. Derfor er det vigtigt, at vi får flere til at holde øje med deres fart og sænke den, hvis de kører for stærkt, siger Mogens Kjærgaard Møller, adm. direktør i Rådet for Sikker Trafik. Politiet vil i løbet af ugen sætte ind med kontrol med fotovogne samt mobile kontroller, hvor betjente på motorcykel og i bil holder øje med de bilister, der har en lidt for tung speederfod. For høj fart er et af politiets hovedindsatsområder sammen med uopmærksomhed og spritkørsel.

Voer Maler & Livsstilsbutik  Alle – store som små – maleropgaver udføres.  Kreative ideer og fine løsningsforslag til dig som måtte ønske den lidt anderledes løsning.

Gård/livsstilsbutik – Brugskunst – Nyt og genbrug. Åben: Lør-Søn samt helligdage kl 10-16. Hverdage: efter aftale.

V/Celina Kristiansen

Voergårdsvej 47 9330 Dronninglund

Tlf: 6015 0895

Håndboldspillerne i Flauenskjold blev hyldet Fredag aften blev der holdt afslutningsfest for ungdomsspillerne i FIF håndbold. Hele hallens cafeteria var fyldt op med glade pizza spisende piger og drenge. Hvert hold fik en flot tale fra træneren og der var rosende ord til alle. En god sæson, hvor der er blevet spillet en masse håndbold og spillerne har været rig-

tig gode til at hjælpe hinanden både på tværs af alder og køn. Guldkonvolutten blev åbnet og afslørede hvem der blev kåret som ”Årets håndboldspiller”. For pigerne Lærke Hald Nielsen U14 og for drengene Lucas Emil Glindvad Pedersen U16. Også ”Holdets spiller” blev kåret fra hvert hold.

U10 piger - Nicoline Staunkær. U10 drenge - Klaus Toft Nielsen. U12 piger Freja Fabricius. U12 drenge - Simon Rishøj. U14 piger - Stine Bering. U14drenge - Alfred L.T. Nielsen. U16 drenge - Jeppe Larsen En super hyggelig aften, flot arrangeret af forældre, blev afsluttet med sjov og leg i hallen for alle.

K RY DS O R D 1 2

1

2

3 3

4 4

5

6

5

8

6

8

7 7

9 9

10

10

Årets håndboldspillere: Lærke Hald Nielsen U14 og Lucas Emil Glindvad Pedersen U16.

11

11

12

Det er GRATIS at skifte til mig

12

Vandret Vandret

2. Hvad kaldes den proces, hvor metal 2. Hvad kaldes den proces, hvor metal rustbeskyttes ved at overtrække det med rustbeskyttes ved at overtrække det med et tyndt lag zink? et tyndt lag zink? 3.3.Fra Frahvilket hvilket land land kommer kommer chorizopølser? chorizopølser? 6.6.Hvad er man ekspert man er er Hvad er man ekspert i,i, hvis hvis man hippolog? hippolog? 8.8.Hvilken fik ii 2013 2013 Hvilkencolombiansk colombiansk sangerinde sangerinde fik et Gerard etbarn barnmed med fodboldstjernen fodboldstjernen Gerard Piqué? Piqué? 9.9.Hvad hektopascal Hvadmåler måler en en meteorolog meteorolog ii hektopascal (hPa)? (hPa)? 12. ligger Dansk Dansk 12.Under Underhvilket hvilket ministerium ministerium ligger Sprognævn, Sprognævn, der der bl.a. bl.a. udgiver Retskrivningsordbogen? Retskrivningsordbogen?

Lodret Lodret

1. Fra hvilket parti kom Poul Hartling, der var 1. Fra hvilket parti kom Poul Hartling, der var Danmarks statsminister fra 1973-75? Danmarks statsminister fra 1973-75? 4. Hvad hedder møntenheden i Thailand? 4. Hvad hedder møntenheden i Thailand? 5.I Ihvilket hvilketland landblev blevder derproduceret produceret Simca5. Simcabiler indtil starten af 1980'erne? biler indtil starten af 1980'erne? 7.Hvilket Hvilketland landhører hørerGalápagosøerne Galápagosøerne 7. til?til? 10.Hvad Hvadhedder hedderden dentraditionelle traditionelle indiske 10. indiske klædedragttiltilkvinder, kvinder,som som består klædedragt består af af et et langtstykke stykkestof, stof,der dervikles vikles om kroppen? langt om kroppen? 11.Hvad Hvadererdet dethebraiske hebraiskenavn navn Djævelen? 11. forfor Djævelen?

Det handler om TILLID og fleksible løsninger til dig og din familie. Det får du hos mig, samtidig med særdeles KONKURRENCEDYGTIGE PRISER. Kig ind og lad os få en snak om, hvad der er bedst for dig. John Nepper afdelingsdirektør tlf. 96 79 17 80 mail: jne@dronspar.dk

Dronninglund Sparekasse i Sæby Sophus Falcks Vej 1 A · 9300 Sæby · Tlf. 98 93 17 22 E-mail: saeby@dronspar.dk

w w w. d r o n s p a r. d k · k o n t a k t J o h n p å t l f . 9 6 7 9 1 7 8 0 e l l e r m a i l j n e @ d r o n s p a r. d k


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

3–8% fedt

KUN TIRSDAG–ONSDAG-TORSDAG KL. 8.00–20.00

Knorr retter Mange varianter

Pr. pakke

Solsikke– rugbrød

FØR 24,95

Kohberg

8

Pr. kg

28,-

Helt vild fredag

Entre côte Skåret af oksefilet

6 stk. á 200 g

6

95

KL. 8.00–20.00

Otello– lagkage

59 98, — — — — — — — — Amicone Rød eller hvid

Pr. flaske

49

95

Pr. 100 g

6

95

VANVITTIG PRIS!

FØR 99,95

Max 12 flasker pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 99,95

95

Pr. stk.

Min. 160 varianter

Carlsberg 30 flasker

FØR 79,95

Fra Centerbageriet Nok til 4–6 personer

Bland selv slik

NYHED!

950 g

88

Max 3 stk. pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 19,95

Friskhakket skinkesmåkød

Side 9

Excl. embl.

Grøn Tuborg 24 dåser el. 30 flasker Excl. embl.

89

95

94

95

Max 2 kasser / rammer Tuborg eller Carlsberg pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 134,95

Tirsdag den 17. april 2018

Rejer

Nok til 2 Ta’ 3 bakker

100 g

På kartoffelbund

78, Kasper Kærsgaard

-

Ice Cap

6

95

Find os

Lurpak Alm. el. smørbar

250 g

8

Stor onsdagssnegl

Fra Centerbageriet FAST PRIS HVER ONSDAG

A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 14 77

88

Pr. stk.

10,-

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

Max 3 pakker pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 19,95

Mørbradbakke

Max 6 poser pr. husstand i tilbudsperioden, derefter 19,95

KUN LØRDAG-SØNDAG KL. 8.00–19.00


——————————————————

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 10

Tirsdag den 17. april 2018

Skyrdressing

Marmelade

Gestus med ramsløg og løvstikke

Den gamle fabrik Boysenbær el. Hele jordbær el. OMHU: Hindbær med limesaft

250 ml

280–310 g FØR 19,95

Brian FØR 14,95

————————————— Italiensk hvedemel Manitoba

1 kg FØR 14,95

G L A V T I R F N E D I S E L PÅ HE

Kærgården Chili

125 g

6,-

FØR 14,95

————————————— Tenna

Bähncke sennep

Pickwick the Frugt variation

Sød

325 g glas

FØR 24,95

Pr. pakke

FØR 19,95

—Flensted — — — — — — Finitex —————— kartofler Både eller skiver

500 g FØR 14,95

Forårsmild

1 liter

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer


———————————————————

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 17. april 2018

Side 11

Mokai el. Shaker

Slikposer

Jordbær&LIme, Ginger, Hyldeblomst, Ananas el. Original

Nørregade bolsjer Nørregade slik el. Werther’s Original karameller

Pr. stk.

Pr. pose FØR 19,95

— — —Sanex — — — —Kims —chips ————— deospray 150 ml.

FØR 29,95

Mange varianter

110–175 g

FRIT VALG N E D I S E L E PÅ H

, 0 1 -

FØR 19,95

————————————— TA’ 3 STK. Fuldkorns– pasta Økologisk

250 g

FØR 51,85

TA’ 3 STK.

Pizza Mexicana el. snack Frit valg 170 g

FØR 39,75

————————————— FØR 29,95

Knækbrød

Økologisk fra Bornholm Solsikke, hørfrø, chia – bagt på surdej

Pr. pakke

Bähncke dressinger

Bearnaisedressing, remoulade el. mayonnaise

Kæmpe 900 g flaske

FØR 29,95

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

Tirsdag den 17. april 2018

Becel oliemargarine Kæmpeflaske 750 ml + 50%

FØR 39,95

12 14 ————————————— Choko- el. orangeflager

95

95

Karen Volf

22 stk. / 240 g

FØR 24,95

Rejer

Riberhus ost

700 / 350 g

610 g

Mellemlagret ”Anno 1960”

Skipper

39 29 ————————————— 95

95

Allan

Pålæg

Hamburgerryg, rullepølse, skinke, cervelatpølse eller frikadellepølse

100 g

- 6 48, ————————————— Minions sodavand Sport el. Cola

24 dåser ex. embl.

95

FØR 16,95

Pangasius fisk

Sliced bacon

500 g

Et hel kilo

15, 29 ————————————— 95

FØR 59,95

FØR 29,95

Agurker

Peber

Pr. stk.

Pr. stk.

Danske

Spaghnum

m/u gødning el.

5, 18,-

Rhododendronjord FØR OP TIL 29,95

Frit valg 40 liter

Udenlandske gul eller rød klasse 1

3

95

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 17. april 2018

Gert

KØDMARKED Ribbenstege 1,4 kg Hakket oksesmåkød 8–14% 1,1 kg Hakket svinesmåkød 8–14% 1,5 kg Kyllingenuggets 1 kg Hotwings 1 kg

Koteletter 1,2 kg Fadkoteletter 1,2 kg Brystflæsk i skiver 1,2 kg Westernsteaks 1,2 kg Sigøjnersteaks 1,2 kg Medister 1,5 kg

Side 13

Pr. pakke

50,-

Salatbaren

er kommet frem – ligesom solen

Stort udvalG Pr. bakke

29

95

Osteplatte

Ca. 350 g —Hel— — — — — — — — svinelever Okseculotte 1500–2200 g

— — — — —

med bl.a. Gouda, Schweizer og Danbo ost

Pr. 1/2 kg

15, 29 ————————— FRA ONSDAG

Svinekam Ridset uden ben

95

Wienerschnitzler

Fiskefileter eller frikadeller

2 stk. 350 g

Frit valg 3 stk.

Skåret af dansk kalveinderlår

Pr. 1/2 kg

18

45,-

95

39

95

Lunt fra varmeskabet

19

95

— — — — — — — – i— — — — — — delikatessen

Helt vild fredag

Weekendmeny

– Laksepaté på salatbund med skaldyrsdressing og flûtes – Oksemedaljon med petit krydrede kartofler og æblesalat – Chokolademousse

Nok til 2 personer

Fast pris hver dag

Stjerne– skud

Gerne forudbestilling på 98 95 14 77 – 4

120,-

Pr. stk. Luksusmeny med okse et ed mørbradsbøffer i st 150,for entre cotes kun

29

95

Nyhed! Friskbagt brød fra Centerbageren Stort franskbrød

Stort rugbrød

3 slags, gulerods, softkerne Form– el. rundbagt eller græskar

Frit valg Frit valg

13 13 95

95

Stor onsdagssnegl Fra Centerbageriet FAST PRIS HVER ONSDAG

Pr. stk.

10,-

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene fra tirsdag til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

Tirsdag den 17. april 2018

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Magnus er Årets Ungleder i Frederikshavn Kommune 15-årige Magnus Falden fra Østervrå er en ansvarsbevidst ung mand, der altid er frisk på nye opgaver. I sidste uge blev han hædret som Årets Ungleder i f. m. Frederikshavn Kommunes årlige Prisfest. Det var lige før de to seniorledere fra GF77 Østervrå måtte have lommetørklæderne frem til Årets Prisfest i Frederikshavn Kommune. Det var vel at mærke glædestårer, der pressede sig på og anledningen var, at en af foreningens unge og engagerede gymnaster og hjælpeinstruktører Magnus Falden vandt prisen som Årets Ungleder i Frederikshavn Kommune. Velfortjent hæder Den unge prismodtager tog det, som altid helt roligt, og der var ingen nervøsitet at spore, da han fik de synlige beviser på hæderen overrakt af formand for DGI Nordjylland Palle

Skovmand Fogh – Magnus kvitterede helt uselvisk med kommentaren: ”Det er rart at kunne gøre drengene glade og så selv være glad, når man går hjem!” med reference til det hold Magnus har været hjælpeinstruktør for et hold 4-8-årige drenge, fortæller en stolt og glad Kirsten Krogh Lunden fra GF77. Vi er så stolte af Magnus! Han er én af GF77’s frivillige hjælpeinstruktører, aldrig bange for at gå forrest, og et rigtig godt forbillede for de gymnaster, han leder. Magnus er med til at gøre en forskel, så prisen er bare så velfortjent, forsikrer Kirsten. Det er da også nogen af de ting, GF77 har nævnt i sin indstilling til prisen. Magnus har løst opgaven som hjælpeinstruktør til fulde – med ros fra forældrene. Han har selv været gymnast i GF77 i mange år og de sidste tre sæsoner også

hjælpeinstruktør for flere børnehold. Årets Prisfest Årets Ungleder er én af flere priser, som Frederikshavn Kommune uddeler hvert år. Det handler om ros, anderkendelse, respekt og skulderklap til de præstationer, som blev præsenteret og hyldet i Det Musiske Hus i Frederikshavn sidste torsdag aften. Prisoverrækkelserne sker på baggrund af borgernes og foreningernes indstillinger og talenternes sportslige præstationer i 2017. Priserne uddeles af Kultur- og Fritidsudvalget, Integrationsrådet og Sundhedsudvalget og arrangementet er tilrettelagt i samarbejde med Frederikshavn Ungdoms Fællesråd og Idrætssamvirket i Frederikshavn kommune. Unglederprisen blev uddelt af DGI Nordjylland. ÅB

Formand for DGI Nordjylland Palle Skovmand Fogh overrakte prisen som Årets Ungleder 2017 til Magnus Falden fra GF77 Østervrå.

Ny sportsgren i Østervrå IF Informationsmøde: Torsdag 19. april i ØVIs klubhus

Fra venstre bestyrelsesmedlem i GF77 Kirsten Krogh Lunden, Magnus Falden, formand for DGI Nordjylland Palle Skovmand Fogh og formand for GF77 Tom Pedersen.

Kloakrenovering • Spildevandsrensning • Rotteskader udbedres • Ansøgning, etablering og godkendelse af nedsivningsanlæg • Reparation af dræn • Støbning af sokler og gulve m.v. • Flise- og murerarbejde med faglært murer • TV inspektion

• Landbrug • Industri • Bolig

E-sport er et helt nyt tilbud i ØVI. Foreningen har brugt det sidste halve år til at undersøge den fremadstormende sportsdisciplin, og er nu klar til at fortæller om planerne. E-sport er på manges læber i disse år og ikke længere noget, der kun spilles på drengeværelser. Sporten er kommet frem i lyset og rykket ind i både foreninger og på uddannelser, som en disciplin, der udfordrer både mentalt og fysik. I Østervrå er der også blevet arbejdet med muligheden for at tilbyde E-sport i den lokale idrætsforening. Optakten var, at Frederikshavn Kommunes Ungdomsklub startede et hold på ti unge i efteråret og de har, sammen med en instruktør, haft et forløb frem til jul. – Vi aftalte, at vi skulle for-

Informationsmøde E-sport er ikke lange baner af pizzaer og poser med chips, der skyldes ned med litervis af cola. Det er en seriøs sportsform, hvor det gælder om at have god fysik og skærpede hjernevindinger, når der skal lægges strategier og tages hurtige beslutninger med tastatur og joystik. Torsdag den 19. april inviterer ØVI alle interesserede børn og unge i alderen fra 5. klasse og op samt deres forældre til et informationsmøde i ØVIs klubhus. – Alle er velkomne og vi håber, at vi sammen kan komme godt fra start med det nye tilbud, slutter Knud Hjørnholm. ÅB

v/ Diana Bentsen Statsaut. fodterapeut

Hjørringvej 444 9750 Østervrå

Tlf. 98 85 00 18 Telefontid mellem kl. 8.00 og 10.00

LANDBRUG OG MASKINSTATION

www.brobak-kloakmester.dk

En balancegang Vi har ikke helt en fornemmelse af, hvor mange der har lyst til at gå til E-sport, fortsætter Hjørnholm og vi har samtidig haft for øje, at det nye tilbud ikke skal ud og tage noget væk fra de øvrige af byens fritidsaktiviteter, som sport, spejder o.lign. Derfor har vi ikke lagt os fast på, hvornår der er E-sport, men det ligger helt fast, at det kommer til at foregå med voksne instruktører i Ungdomsklubbens lokaler på 1. sal i Østervrå Idræts- og Kultur-

center.

• Belysning • Døgnvagt

BROBAK v/ Jørgen Kristensen Ålborggårdvej 40 . 9750 Østervrå 98 95 16 91 / 40 96 16 91

søge at fortsætte tilbuddet i foreningsregi og kontaktede i den forbindelse DGI, som samarbejdspartner, forklarer formand for ØVI Knud Hjørnholm. Senere blev der holdt et møde med en håndfuld interesserede unge gamere fra lokalområdet, samt Morten Rasmussen, der har tilbudt at være instruktør.

Elektrikeren Nord A/S . 9760 Vrå . Tlf. 98 98 10 52 vraa@elektrikerenas.dk

www.elektrikerenas.dk

Fodbehandling, indlæg aflastning og ortonyxi


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 17. april 2018

Side 15

r e g n i n e r o f Aktive ndsyssel e v t s Ø i .dk

blad e k l o f l sse

dsy

ven t s ø . w å ww p n e t g i overs d i t l a Find Foreninger i Syvsten Foreninger i Voerså Dansk Land og Strandjagt Vendsyssel Formand: Niels Chr. (Basse) Nielsen Tlf. 21 75 84 05 Kasserer: Lisbeth Hansen Tlf. 22 44 43 19 mejlingudlejning@mail.dk Forenings bådpladsen Elsam Sørå Opsyn: Michael Madsen Tlf. 23 44 75 27 Foreninger i Dybvad Dybvad Idrætsklub Formand: Louis Christiansen Tlf. 26 52 44 35 louis.christiansen@skolecom.dk Kasserer: Jørgen Christiansen Tlf. 40 91 16 27 jchr@806010.dk Mødested: Dybvadhallen og Dybvad Atletikstadion Dybvad Handelsstandsforening Formand: Dorte Chemnitz Jensen Tlf. 22 30 14 97 dybvadhandel@gmail.com Kasserer: Svend Christian Rasmussen Tlf. 30 99 09 02 dybvadhandel@gmail.com Mødested: Skævevej 23, 9352 Dybvad www.dybvadby.dk/links KFUM Spejderne i Dybvad Formand: Georg Thomassen Tlf. 98 86 47 38 birgitgeorg@pc.dk Kasserer: Lei Nicoli Iversen Tlf. 23 34 88 72 lei.iversen@gmail.com

Stidsholt Idrætsforening Formand og kasserer: Gitte Paulsen gitte0412@gmail.com Spillested: Ørtoftvej 152, 9300 Sæby www.stidsholtif.dk Foreninger i Flauenskjold Flauenskjold Borgerforening Formand: Keld Stougård Tlf. 42 75 85 66 Kasserer: Knud Christensen Tlf. 25 78 11 80 mail@flauenskjoldborgerforening.dk www.flauenskjoldborgerforening.dk Foreninger i Lendum/Stenhøj Lendum Ungdoms Gymnastik og Idrætsforening Enghavevej 4, 9870 Sindal Formand: Morten Lyng Tlf. 40 54 45 37 morten.lugi@gmail.com Kasserer: Camilla Jensen bogholderi.lugi@gmail.com Foreninger i Østervrå Adventistspejderne, Vendelbo trop Tropsfører/leder: Julie Hauvre Tlf. 23 37 15 97 julie@hauvre.dk Kasserer: Tina Hauvre Tlf. 40 35 07 13 tina@hauvre.dk Mødested: Hønggårdsvej 25, kælderen under Adventistkirken Spejderhytte: Krogsholt lejrcenter Kontakt: Tina Hauvre 40 35 07 13 www.krogsholt.dk

GF77 Formand: Tom Pedersen Tlf. 50 59 88 41 tomp1403@gmail.com Kasserer: Ingelise Holm Tlf: 30 61 07 14 holmplant@holm.mail.dk

KFUM Spejderne i Østervrå Gruppeleder: Karen Kjær Baggesgaard Tlf. 20 81 81 03 mmn@compaqnet.dk Kasserer: Mette Holst Thygesen Tlf. 21 28 22 18 raevbak@privat.dk Mødested: Spejderhytten, Indstrivej 7, 9750 Østervrå www.kfumspejderne.dk

Seniormotion Formand: Karoline Holst Tlf: 98 95 19 94 fjeldgaardsodde@post.tele.dk Kasserer: Ingelise Holm Tlf: 30 61 07 14 holmplant@holm.mail.dk Baptistspejderne Østervrå Formand og kasserer: Jørgen Bo Christensen Tlf. 21 67 70 82 jbcsony@gmail.com Mødested: Søndergårdsvej 4, Østervrå Hver mandag kl. 17.00-18.30 (5-9 år) og kl. 19.00-20.30 (over 10 år) Østervrå Lokalhistoriske Forening Formand: Vivi Dybdahl Tlf: 40 85 13 57 vivi.dybdahl@youmail.dk Kasserer: Erik Wulff Sørensen Tlf: 98 95 12 87 Wulff2@Torslev.dk Mødested: Den gamle pedelbolig ved Torslev Skole www.torslev.dk PixlArt Liljevej 2, 9750 Østervrå info@pixlart.dk Formand: Tao Lytzen Tlf. 20 44 23 32 Åbent: lør-søn: kl. 11.00-17.00 Man-fre: Lukket www.pixlart.dk

Liljevej 2 . 9750 Østervrå Tlf. 20 44 23 32 / 41 62 67 04 info@pixlart.dk

KFUM og KFUK i Østervrå Formand: Irene Pedersen Tlf. 51 92 82 45 irenew@live.dk Kasserer: Kirsten Holm Hansen Tlf. 22 149 150 kirsten-holm-hansen@hotmail.com www.kfum-kfuk.dk Østervrå Jagtforening Formand: Finn Skinbjerg Tlf. 20 20 03 15 / 23 86 01 55 fisk63@live.dk Kasserer: Fritz Pedersen Tlf. 29 25 69 15 fritzpedersen@gmail.com Foreninger i Thorshøj Try-Thorshøj Boldklub Formand: Kurt Thomsen Tlf: 40 58 52 65 solvvej8@hotmail.com Kasserer: Allan Mølholt Pedersen Tlf: 21 40 83 50 allan_stormp@hotmail.com Mødested: Klubhuset Thorshøj Stadion, Hjørringvej 222 b

Man kan løbende tilmelde sig optagelse på denne side.


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Læs hele Helles rejseberetning på www.minjordomrejse.dk

Af Helle Dybdahl Familiebesøg i Singapore Nu var det blevet tid til at besøge lidt familie på min lange jordomrejse. Selv om der er år og dage imellem jeg ser min fætter Steen og hans familie, var det virkelig noget jeg så frem til. Trods alt, det er familie! Så det var hyggeligt, at gense Steen, Anne og deres tre unger Sophia, Lukas og Julie, som alle er blevet utrolig store siden sidst jeg så dem, for 4 år siden. Jeg havde kigget lidt på, hvad der kunne være interessant at opleve, i de fem dage jeg nu havde i Singapore, men som udgangspunkt ville jeg bare slappe af og ikke planlægge en masse. Det er virkelig noget der bliver nødt til, at blive prioriteret når man rejser rundt i så lang tid, om man vil det eller ej, ellers går man virkelig “sur” i det. Jeg blev modtaget af deres maid, Daisy, som var rigtig sød. En kæmpe skål med skåren fugt blev placeret foran mig – ved det lyder mærkeligt, men jeg følte, at jeg var i himmelen! Efter en måned med begrænset frugt og ALT for meget ris, var det her virkelig en sand fornøjelse. Åhhh de små ting her i livet. Sentosa, hvor jeg boede, er et lille “samfund” for sig selv i Singapore, og det er tydeligt det er lidt mere eksklusivt her. Bygningerne, såvel de private huse, condos, bådhavnen osv. osede af luksus og hold nu op en fantastisk udsigt at stå op til hver morgen, her oppe fra lejligheden. Men selv om det er det her lille “samfund” kommer der også turister herud, men primært til den forlystelsespark der ligger når man lige har passeret broen herud. Det blev også til morgentræning de fleste morgener,

Singapore By Night.

hvilket med denne udsigt på ens løbetur jo nærmest var en leg, hvis man ikke lige medregner varmen/ luftfugtigheden. Anne foreslog også jeg kunne deltage i morgen-yoga nede ved vandet en af morgenerne, men det nåede jeg ikke op til. Men generelt kunne jeg se, at der var flere steder rundt på min løberute, var en eller anden form for fælles træning – yoga, crossfit osv. men ingen hvad skal de ellers få tiden til at gå med her, hvis de ikke arbejder. Så som Anne fortalte, var der mange af “fruerne” der lavede yogahold eller anden form for fitnesshold, for at få tiden til at gå. På min første hele dag i Singapore tog jeg en taxi ind til “Garden by the Bay”. Det er som navnet hentyder en have, som består af de her kæmpe træer, som egentlig ikke er træer, men søjler der er formet som træer, og om aftenen, ja gæt engang, så er de lyst op med tusindvis af lys der skifter i farve. Det gik meget hurtigt op for mig, at de er vilde med lys og lys i alle mulige farver og udformninger her i Singapore. Ja, generelt er det som sådan ikke nogen charmerende by i min optik, alt er nyt med tryk på nyt – ingen gamle historiske bygninger, som vi kender det fra mange af de europæiske lande. Så selv om det er en by der er sjov at opleve er der ikke meget sjæl eller historie over den, hvis I spørger mig. Men det er til gengæld en meget ren og sikker by – blev også nødt til at få bekræftet om det virkelig er sandt man ikke må tygge tyggegummi her? Vitterligt JA, det må man ikke, man kan sågar ikke købe tyggegummi her uden en recept fra lægen og man må heller ikke bringe tyggegummi med sig ind i landet! …men de kan nu ikke have været helt grundige i den lufthavskontrol, for jeg havde da en pakke i min håndbagage hvilket jeg dog først opdagede senere. Det var en vanvittig varm dag jeg havde valgt at tage til “Gardens by the Bay”, og luftfugtigheden var virkelig ved at tage pippet fra mig. Ja, utroligt jeg ikke har vænnet mig til det endnu! Så valgte at tage en lille guidet tur, hvor man blev kørt rundt i haven.

Tirsdag den 17. april 2018

Helles jordomrejse Da jeg nu har været på farten i nogle måneder efterhånden og dermed, af åbenlyse grunde, ikke har kunnet komme til min egen frisør hjemme i Aalborg og hvilket har lange udsigter – ja, savner virkelig min faste frisør hos “My og Holger”, så fik jeg Anne til at anbefale en her i Singapore, eller rettere hun kendte en der kunne anbefale en frisør. Det var så fantastisk at få klippet noget af de lokker af, der efterhånden er ved at være lidt lange. Selv om det uden tvivl er nemmere med “langt” hår når man rejser på den her måde, så er det bare alt for mange år siden jeg har været vandt til det og har egentlig ikke savnet det. MEN tyske Heidi, som klippede mig, gjorde et godt stykke arbejde, og jeg nød igen at være lidt “lettere”, dog fortsat med “langt” hår. Der blev også tid til at tage en osetur rundt i Singapores massive udvalg af shoppingcentre – det er helt klart en by der byder på alverdens shoppemuligheder, men det er også en dyr by, hvis man vil shoppe, så jeg nøjes primært med at kigge, men det gør jeg også med fornøjelse, det er ren næring til sjæl og sind for mig. Steen havde mailet til mig, mens jeg var i Japan, at der var Formel 1 mens jeg ville være her. Så var så heldig at komme ind at opleve lidt af ræset en aften sammen med ham, Anne og Lukas. Selv om det “bare” var en af testkørslerne var det en fed oplevelse – nu er jeg også en lille smule bidt af biler, så måske det også gør en forskel. Men fraset det må jeg sige, at Singapore er en flot by når den er oplyst om aftenen. Den er sit helt eget lysshow og selv de store finansbygninger bliver imponerende at se på om aftenen. Ja, Singapore by night er en attraktion i sig selv – alt hvad der kan lyse eller sættes lys på blinker og lyser i alverdens farver. De går ikke ned på lys! Om det var i anledningen af Formel 1, at Singapores varetegn – en løve i vandet ved havnefronten – skiftede i farver ved jeg ikke, men ifølge Anne plejede den “bare” at lyse hvidt, hvilket jeg nok ville foretrække, men igen det siger bare lidt om hvor meget lys-lir Singapore indeholder. Anne og jeg blev inde i byen for at høre One Republic og det var vildt godt! Der ville være koncert hver aften og til, at det her var en af de ”mindre” aftener, syntes jeg, at det var et ret imponerende med denne koncert. Var blevet anbefalet, af Steen og Anne, at se Singapore Art Museum, men da det var lukket p.g.a. renovering valgte jeg i stedet at tage ind at se Singapore Art Science Museum. På flere områder mindede det mig

om Louisiana, og så ligger det virkelig perfekt lige ned til havnefronten. Da jeg havde set “Gardens by the Bay” fra jorden af, og i dagslys, ville jeg gerne opleve disse “træer” lyst op om aftenen, hvilket efter sigende skulle være et vanvittigt flot syn. Så sidst på eftermiddagen en af dagene, tog jeg turen op i den ene af de tre “søjle” i “Marina Bay Sands”, som er denne kæmpe bygning bestående af butikker, hotel og restauranter – hvor to af restauranterne er i hver deres ende af “skibet” der er på toppen. Da det var Formel 1 weekend var det desværre umuligt at booke bord nogle af de steder, men i den ene ende er det muligt at komme op og “bare” nyde udsigten, købe lidt snack og drink uden reservation. Så det var min plan for eftermiddagen/aftenen. Her ville jeg nemlig også have den perfekte udsigt ud over Formel 1 banen – win win. Og hvilket syn det begge var! Da jeg som sagt også bare trængte til at lave ingenting, blev der også daset ved poolen. Selv om Sentosa ligger lige ud til vandet er det ikke alle steder der er strand og det er ikke bounty strand der er og da jeg var magelig holdt jeg mig til poolen der var lige nedenfor bygningen. Vejret her i Singapore var meget svingende og til min store overraskelse og uvidenhed, var det SINDSYGT vilde tordenvejr en nat forårsaget af en eller anden kemisk udløst “bombe” (kan ikke huske hvad de kaldte det, så denne beskrivelse er det nærmeste jeg kan komme det). Men dette for at sikre, at der ikke skulle regne mens selve løbet foregik. Ja, i min verden lyder det helt tåbeligt, ja vanvittigt, at vi mennesker vil prøve at styre det, én kan jo få tanken, at det ikke er helt godt for naturen. Og til trods for deres udløste uvejr den ene nat bød en af eftermiddagene dog også på et pludselig voldsomt regnvejr – lyn fra en klar himmel bogstavelig talt! Så meget for at blande sig i naturens kræfter. Havde fået en lille guidet tur af Anne i deres golfvogn den aften jeg ankom og her anbefalede hun, at jeg skulle gå en tur rundt i området for at se nogle af de voldsomme og til tider sjove, huse der er her på Sentosa. Derfor gik en af mine løbetur ud til stranden, der ligger længere oppe af bugten, og på turen så jeg alverdens kæmpe og meget pompøse villaer – mange af dem lå dog “øde” hen, da de enten var under renovering eller var ejet af folk der bruger dem som “sommerhus/ekstra hus”. Anne kunne fortælle, at et af dem der ligger på vejen hen til deres condo var ejet af en rigmand der

Tagterresen på Marina Bay Sands. havde fået det bygget som biograf og det var form som et skib – det var virkelig specielt! Det var hyggeligt og meget afslappet at være på besøg hos Steen, Anne og ungerne, ja, jeg var så heldig, at jeg lånte Lukas værelse mens jeg var der, men det tror jeg nu ikke han havde synderligt imod, for de første dage var han på skoletur i Malaysia og da han kom hjem kunne han få lov at sove hos sin mor og far – hvilket Julie, den yngste, bestemt syntes var uretfærdigt. Kunne også få lov at more mig over familiens nye projekt – at få en hund – det havde Steen lovet Lukas. Så da jeg var den eneste blandt dem der har haft en hund, blev der stillet div. spørgsmål. Var også ude at “se på” hund en aften og ja, jeg kunne ikke lade være med at more mig højlydt over alle deres overvejelser, samt købet af hundekurv inden der er anskaffet en hund – men man skal jo ikke gå ned på udstyr! Spændt på at høre om de har fået en hund og især hvilken det er endt med. Mens jeg var her fik jeg også en lille hilsen hjemme fra Danmark og lidt godter, som faldt i god jord. Tak til min skønne madklubtøser Og ja, så fik jeg mit ekstra Mastercard – endelig – men det kan jeg ikke just takke Post Nord for. Det er gået med to kreditkort, men har oplevet de begge har været spærret, af sikkerhedsmæssige årsager og så ville et tredje have været dejligt at

have haft med fra start. Så det er et lille tip til folk der vil rejse over en længere periode, tre kort er ideelt – to kan lade sig gøre – ét vil jeg bestemt ikke anbefale. For mig var det uden tvivl luksus, at kunne få lov at bo hos Steen og Anne – var virkelig taknemlig herfor. Sentosa er helt sikkert et sted man skal tage ud at opleve, hvis man er i Singapore og selv om jeg ikke nåede det, vil jeg dog anbefale andre at tage til Little India, her skulle der bl.a. være masser af lækker mad! Min sidste aften i Singapore tog vi alle, fraset Sophia, ud at spise på en helt igennem autentisk indisk restaurant. Mega lækker mad – spicy! – men virkelig godt og tallerken var et bananblad – som Lukas dog anbefalede man lige tørrede af med den vådserviet man havde fået udleveret, og det var vist meget godt MEN maden var virkelig god! Det var så slut på, ja det jeg næsten vil betragte som en lille ferie i ferien og nu går det videre til Vietnam – som jeg virkelig er spændt på at opleve, da alle taler så godt om det. Igen, tak til Steen og Anne for de ville have mig boende, og tak til Lukas for lån af værelse. Steen og Anne og børnene har fået hund, den er blevet hentet her i Danmark da de var hjemme til jul, det er en bomuldshund. Nu videre til Vietnam!

Udsigt fra Steen og Annes Altan.

Fortsættes...


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 17. april 2018

Fra misbrug til misbrugsbehandler

Kom og hør Marco Guarino fortælle ærligt og oprigtigt fra sit eget liv, hvad det har gjort i hans liv, og hvordan han er kommet på den anden side af det og nu hjælper andre i samme situation igennem Dansk Misbrugs Behandling i Aalborg. Per Beck, vil med bag-

grund i sit liv som gymnasielærer og rektor, sætte fokus på udviklingen i ungdomskulturen, herunder erfaringer med misbrug hos unge i ungdomsuddannelserne. Aftenens program vil blive

mikset af musik og sang af Duoen Lund og Lindholm. Det er et fyraftensmade der starter med mad. Det hele foregår i netværkscafeen i Kulturcenter Vendsyssel i Sæsing, i samarbejde med BAM.

Side 17

Andalusien

Sevilla, Córdoba og Granada Flyv fra Aalborg, Billund & KBH www.besttravel.dk/andalusien

Duoen Lund og Lindholm.

Per Beck.

LOPPESERVICE Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge. Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter. 1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v. 2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr. inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES

❏ BYTTES

Marco Guarino. Sælges: Loppemarked 1. og 3. weekend i måneden kl. 10-15, Aalborgvej 560, Flauenskjold. Mange fine ting. Effekter modtages. Tlf. 20 10 32 92 Sælges: Campingvogn Adria Unica 391, årg. 2000. Egenvægt 750 kg, total 1100 kg. Markise m. sider, frony og tilbehør. Pris 25.000 kr. Tlf. 21 79 99 61 Sælges: 7 stk. fyrretræs spejldøre m. karm. Pris 200 kr./stk. Hvidt IFØ toilet, ca. 2 år gl. Pris 500 kr. Tlf. 40 52 15 31 Sælges: Få nye låger som passer til netop dit køkken. Monteret på kun én dag. Tlf. 40 72 23 62 Købes: Skrotbiler afhentes - ring for pris på din gamle bil. Jern og metal afhentes gratis. Tlf. 26 23 71 45

DAG 1 Fly til Malaga og transfer til vores 4-stjernede Hotel Antequera. DAG 2 Byrundtur til fods i Antequera.

AALBORG - datoer og priser 29/4, 2/9, 16/9 ................................................ kr. 7.795

DAG 3 Udflugt til Córdoba og besøg på vingård med sherry-smagning.

BILLUND - datoer og priser 25/5, 8/6, 28/9, 5/10 .................................... kr. 7.795

DAG 4 Udflugt til Granada og Alhambra inkl. rundvisning på paladset. DAG 5 Naturparken El Chorro og frokost hos appelsinbonden Juanito, hvis kone laver paella til os. DAG 6 Udflugt til Sevilla med byrundtur. DAG 7 Udflugt til naturparken El Torcal. DAG 8 Hjemrejse til Danmark.

Adr.: ”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Kontant forudbetaling for annoncerne.

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 Købes: Hifi-forstærkere, JBL, Pioneer, Sony, Marantz, Sansui m.fl. fra 70’erne og 80’erne købes kontant. Tlf. 23 98 94 43 Sælges: Bellevue kaffe- og spisestel, Kenwood Major med tilbehør, musiksav Stratevarius med bue, stueur. Tlf. 98 81 13 79 Købes: Sofacykel – brugt Tlf. 98 26 13 47 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05

Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan ses. Aalborgvej 715, Hjallerup Tlf. 30 98 72 09 Kældre, lofter, udhuse samt dødsboer ryddes. Indsamling til Afrika. Tlf. 21 76 21 18 træffes ml. kl. 17-19

Lokalstof i Østervrå

Sælges: 3 ledet cementtromle, stubharve 5 meter med stempler, 4 meter Nordsten såsæt. Tlf. 81 91 21 46 Sælges: Loppemarked lørdag og søndag kl. 11-16, Åkjærvej 27, Asaa: Dødsbo, smedejernsvinduer, porcelæn og møbler, deriblandt en del jalousiskabe. Gulvbrædder, bøger, malerier, arkitektlamper. Tlf. 21 76 21 18 Sælges: Loppemarked lørdag den 21. april kl. 10-16, Ørum Lagerpark, Bjørnbækvej 33, Ørum, 9320 Hjallerup: Porcelæn, køkkenting, bøger, legetøj. Hobbymateriale til bl. a. smykker. Garn og strik. Tlf. 50 96 96 64

Tillæg pr. person Tillæg for eneværelse .................................. kr. 1.500 Tillæg for værelse med balkon .................. kr. 850

Spændende program med meget indhold

Købes: Leje 15-20m2 garage/lagerrum. Brugte/defekte havetraktorer købes. Kontant afregning. Tlf. 24 93 18 12

Navn:

KØBENHAVN - datoer og priser 26/4 ................................................................ UDSOLGT 3/5, 10/5, 31/5 ................................................ kr. 7.795 7/6, 7/9, 14/9, 21/9, 7/10 ............................. kr. 7.795 Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse

Rom, Sorrentohalvøen og øen Capri

Sælges: 4 sommerdæk på fælge til Renault Clio 700 kr. Juniorseng fra Ikea 300 kr. Tlf. 51 35 39 57

Tlf.:

Inkluderet i prisen • Fly fra Aalborg / Billund / KBH til Malaga t/r • Lufthavnstransfer t/r • 7 nætter på Hotel AntequeraBBBB • 7 x morgenmad • 7 x aftensmad inkl. vand & vin • 1 x frokost inkl. vin og vand hos appelsinbonden Juanito (dag 5) • Vingårdsbesøg med smagsprøve • Udflugter og entréer ifølge program • Erfaren dansk rejseleder

www.besttravel.dk/sorrento

DAG 1

Ankomst Roms lufthavn og indkvartering på Hotel Domus Carmelitana i centrum af det historiske Rom.

DAG 2-3 Byvandringer i Rom til kendte og mindre kendte seværdigheder. DAG 4

Ophold i byen Tivoli og besøg i den smukke Villa d’Este. Besøg på Montecassino-klostret. Herefter fortsætter vi mod vores hotel i byen Vietri Sul Mare på Sorrento-halvøen.

DAG 5

Udflugt til Pompei og vulkanen Vesuv.

DAG 6

Udflugt til øen Capri, som altid har tiltrukket folk med sans for skønhed.

DAG 7

Dag på egen hånd - besøg f.eks. smukke Amalfi eller Positano.

DAG 8

Med bus mod Rom. Ophold i den lille by Frascati, hvor vi spiser en let frokost. Herefter fortsætter vi til lufthavnen.

Inkluderet i prisen • 8 dage, fly fra København til Rom t/r • Bustransport i Italien • 3 nætter på centralt hotel i Rom • 4 nætter på hotel på Sorrento-halvøen • 7 x morgenmad og 4 x frokost • 4 x aftensmad på Sorrentohalvøen • Byvandringer i Rom, udflugter Flyv fra og entréer ifølge program Aalborg via KBH • Erfaren dansk rejseleder +kr. 1.000 Datoer og priser 10/5, 17/5, 24/5 ............................................. kr. 7.995 30/8, 6/9, 13/9 20/9 ................................... kr. 8.295

Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse Tillæg pr. person Værelse med havudsigt på Sorrentohalvøen ........................................... kr. 250 Vær. med balkon/terrasse og havudsigt på Sorrentohalvøen ........................................... kr. 500 Eneværelse ............................................kr. 1.200-1.500 Aftenarr. i Trastevere dag 3 .............................kr. 375 Fast plads i bussen ..............................................kr. 150 Turistskat i Rom pr. nat ......................................€ 3,50

Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris: ØSTVENDSYSSEL

www.besttravel.dk Åse Bakland 98 95 17 15

Tlf. 70 20 98 99 Administrationsgebyr pr. bestilling kr. 95,-. Medlem af Rejsegarantifonden nr. 2190. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl.


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 18

Netværkscafeen i KKCV, Sæby Landevej 417, Sæsing Onsdag 25. april kl. 17.30: Fyraftensmøde med MINIKONCERT: Tine Lund, vokal, og Mads Lindholm, piano. Oplæg om MISBRUG: Marco Ugo Guarino, leder af Dansk Misbrugs Behandling, Aalborg. Per Beck, fhv. gymnasierektor: ”Udviklingen i ungdomskulturen”.

Min elskede mand, vores elskede far og svigerfar

Peter Mølbak * 5. oktober 1941 er stille sovet ind Østervrå, den 15. april 2018 Gitte og Jan

Kirsten

Bo og Marianne

Begravelsen finder sted fra Østervrå Kirke Fredag den 20. april kl. 12.30

Pris inkl. VARM MAD/KAFFE kr. 50. Vi afslutter med en kort andagt. Af hensyn til servering tilmelding mandagen inden 20 99 48 35.

LØ SNINGER Løsning:

2

G A 2

G A

Koncert med Bo Young (Søn af Jodle Birge) – Hyggekrogen Østervrå Ældrecenter tirsdag den 8. maj kl. 14.00.

AB

S

I Flade Kirke konfirmeres lørdag den 21. april kl. 10.00 K

Freja Evelyn Hald

I Ugilt Kirke konfirmeres lørdag den 5. maj kl. 10.30 Mads Nielsen Kastrup, Brogårdsvej 2, 9830 Tårs Emma Bech Espersen, Bredgade 149, 9830 Tårs

GF77

I

I

V

S V E

R

N S

P

1

S

E R N

3

T

H A T

K

10

U

12

K

L

U

K

F

6

RF A

I

R

A

A

A

N

S

N R

L

A

E

S

T

U

F

T

7

U

A

A

S F

T T

T R

P

N

G

N

G

A N

I

I

E

E

10.30 9.00

N

E

T

R

R

Y

Y

K

U

T

U

R

R

M

M

I

I

N

N

I

G

I

G

S

S

T

T

D

A

A

E

E

O

O

R

R

I

I

E

E

N

3 6

9 4 6 5 3 9 3 1 1 7 8 2 4 6 4 9 7 8 1 2 7 8 5

1 5 8 6

2

7 3 8

Mylund ingen

5

Østervrå JSM

2. Hvad kaldes den proces, hvor 1. kom Poul PoulHartling, Hartling,der dervar var 2. Hvad kaldes den proces, hvormetal metal 1.Fra Fra hvilket hvilket parti parti kom rustbeskyttes ved at at overtrække Danmarks fra1973-75? 1973-75? rustbeskyttes ved overtrækkedet detmed med Danmarks statsminister statsminister fra et tyndt laglag zink? [GALVANISERING] [VENSTRE] et tyndt zink? [GALVANISERING] [VENSTRE] 3. Fra hvilket land kommer chorizopølser? 4. møntenhedeni iThailand? Thailand? 3. Fra hvilket land kommer chorizopølser? 4.Hvad Hvad hedder hedder møntenheden [SPANIEN] [BAHT] [SPANIEN] [BAHT] 6. Hvad er man ekspert i, hvis manerer 5.I I hvilket hvilket land blev 6. Hvad er man ekspert i, hvis man 5. blev der der produceret produceretSimcaSimcahippolog? [HESTE] biler indtil indtil starten starten af hippolog? [HESTE] biler af 1980'erne? 1980'erne? 8. Hvilken colombiansk sangerindefikfiki 2013 i 2013 [FRANKRIG] 8. Hvilken colombiansk sangerinde [FRANKRIG] et barn med fodboldstjernen Gerard 7.Hvilket Hvilket land land hører et barn med fodboldstjernen Gerard 7. hører Galápagosøerne Galápagosøernetil? til? Piqué? [SHAKIRA] [ECUADOR] Piqué? [SHAKIRA] [ECUADOR] 9. Hvad måler meteorolog i hektopascal 10.Hvad Hvad hedder hedder den 9. Hvad måler en en meteorolog i hektopascal 10. den traditionelle traditionelleindiske indiske (hPa)? klædedragt til kvinder, som består af et (hPa)? klædedragt til kvinder, som består af et [LUFTTRYK] langt stykke stof, der vikles om kroppen? [LUFTTRYK] langt stykke stof, der vikles om kroppen? 12. Under hvilket ministerium ligger Dansk [SARI] 12. Under hvilket ministerium ligger Dansk [SARI] Sprognævn, der bl.a. udgiver 11. Hvad er det hebraiske navn for Djævelen? Sprognævn, der bl.a. udgiver 11. Hvad er det hebraiske navn for Djævelen? Retskrivningsordbogen? [SATAN] Retskrivningsordbogen? [SATAN] [KULTURMINISTERIET] [KULTURMINISTERIET]

5

2

KIG IND!

1 7 9 4 5 2 8 2 4 9 9 3 7 6 8 5 3 7 6 4 1 3

6

1 2

4 9

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Mandag-torsdag 8.00-17.00 Fredag 8.00-16.00 Lørdag 9.00-13.00

Sund fornuft www.sparv.dk

– Markdræning – Oprensning af grøfter – Udgravning af søer – Jordarbejde med gravemaskine – Afretning og påfyldning af grus, skovveje m.m. – Brolægning – Nedbrydning

Hellum ASLA

10.30

Torslev JSM

10.30

ENTREPRENØRFORRETNING v/ Michael Houen Pedersen Tlf. 23 29 29 34

9.00

Tårs

10.30

Morild

9.00

Lendum LMP

9.00

Sæby VET

10.00

Østervrå Frikirke UH

10.00

KKV Sæsing CE

10.30

Sæby Baptistkirke BH

10.00

Bilsyn m/u tidsbestilling

AC BILSYN Tlf. 98 42 92 92

Synshal og motorkontor -4 www.acbilsyn.dk

Created by S Udoku

TAGMALING Rengøring og maling af eternittage samt bliktage 10 års garanti på eternittage 5 års garanti på bliktage

GYLLEUDKØRSEL

10.00

Jerslev ingen

Sol uti on 1

8 4 7 9 2 1 4 7 3 6 5 8 1 3 9 5 6 2

10.30

Karup ingen

T

T

N

Lodret Lodret

Skæve MV

Understed ingen

K

Løsning med farver:

T

L

9.00

Volstrup KS

R E

T

Lyngså MV

Badskær ingen

N

D

S

A

7

H CE C

L

9

S 11

K

R

9

11

K

A R

H

5

I

S10 R

6

I

I

A N

Skilte!

LOKAL RÅDGIVNING

JERSLEV AFDELING - 82 22 97 40

Pris for deltagelse er 125 kr. for alle 5 gange.

V A N

5

A 12

Marco Bartholin Thomsen, Højlundsvej 81, 9750 Østervrå

Hyggekrogen – Østervrå Ældrecenter

GF77 afholder for første gang sommerspring for alle gymnaster fra 3. kl. og op – i Kulturhuset Sommerspring afholdes fredage i uge 16, 18, 20, 22 og 24 fra 16.30-18.00. Holdet vil være under ledelse af Emilie og Mads.

V A N

S T

4

Billetpris: 80 kr. inkl. kaffebord. Tilmelding og betaling senest 26/4 til personalet i Hyggekrogen.

Sommerspring

L

3

B

I Mylund Kirke konfirmeres søndag den 29. april kl. 11.00

Finn – Kirsten

L

4

I Torslev Kirke konfirmeres lørdag den 28. april kl. 10.00

Tak til Johnny Søndberg-Madsen for den fine tale.

Voer KBC

Hørby ingen

1

Vandret Vandret

for venlig delteagelse ved vor mor Ingeborg Jensens begravelse. Tak for blomster og kranse.

Søndag den 22. april Agersted KBC

S8 H AA

Tak

Gror græsset for vildt, ordner vi det snildt...

Månedens boldsponsor: Dybdahl Erhvervstøj

Albæk ingen

Casper Breiner Sørensen, Dalbækvej 5, 9750 Østervrå

SJ SKÅRLÆGNING OG PRESNING Tlf. 22 19 88 21

Søndag d. 22/4 kl. 10.00 Serie 6 TTB-Kvissel

8

På familiens vegne Bente

Gudstjenester

Lørdag d. 21/4 kl. 10.00 U10 piger stævne kl. 10.00 U12 A piger ØVI/TTB-Thisted

Ændring og tilføjelser til sidste uges lister:

for opmærksomheden ved Evald Christiansens begravelse i Torslev Kirke.

SJ

Thorshøj Stadion

Konfirmander

Hjertelig tak

• 16-20-24 meter bom • Mulighed for kørsel med to gyllevogne • 6 meter sortjordsnedfælder • Såning med GPS m/ 4 m rotorsæt med frøudstyr • Sprøjtearbejde m/ 12 og 24 m bom • Pløjning m/ 5 furet vendeplov

Tirsdag den 17. april 2018

39 ÅR ERFAR S ING

MALING AF TAGE OG FACADER

Dybvadvej 164 • 9740 Jerslev Tlf. 98 86 90 13 • Mobil 40 41 70 90 Træffes bedst morgen/aften - bestil i god tid www.tagmaler-haraldpedersen.dk

Tømrer- & snedkermester

Martin Martin Holm Hansen Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå

Tlf. 21 75 00 14

w.martin-holm.dk

Ring og få et uforbindende tilbud... ww - på veludført tømrer- og snedkerarbejde!


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 17. april 2018

Frikirken spiser også sammen

Østervrå Frikirke er også med, når der i uge 17 er dømt ”Danmark Spiser Sammen”. Torsdag den 26. april er det muligt at nyde fællesskabet omkring maden. Folkebevægelsen mod Ensomhed står bag det landsdækkende tilbud i uge 17, hvor foreninger, kirker mm. kan melde sig som arrangør af fællesspisning. Det har Østervrå Frikirke gjort, men har valgt at lægge det om torsdagen den 26. april, hvor der som

sædvanlig er fællesspisning i kirken i f. m. ”Mad og Meninger”. – Vi håber, at rigtig mange har lyst til at kommer og nyde fællesskabet omkring god mad, ”5 minutter om Jesus” hygge med kaffe/te og måske et spil eller en god snak i sofahjørnet, lyder opfordring fra Susanne Andersen, der er formand for menighedsrådet. Mad hver torsdag I Østervrå Frikirke er der fællesspisning hver tors-

ww

ven w. ø s t

Side 19

ds

ebla k l o f l ysse

d.dk

KA

R E D LEN

dag – året rundt. Tilbuddet er åbent for alle, og typisk kommer der hver gang mellem 20 og 30 deltager i alle aldre, men der kan sagtens blive plads til flere, oplyser formanden. I modsætning til det kommende arrangement, så er der ingen tilmelding til de almindelige fællesspisninger, der skal man blot møde op. ÅB Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.østvendsysselfolkeblad.dk

DINKIRKE Farven hvid hører til den allerstørste fest i folkekirken For mange spiller kristendommen en meget betydningsfuld rolle i julen, hvor hele familien kan samles om Jesusbarnets fødsel; et glædeligt budskab, som er let at forstå for både store og små. Påsken hænger uløseligt sammen med den glæde, som knyttes til julen og på mange måder kan man godt sige, at påskens fest er endnu mere betydningsfuld. For det er jo netop i påsken, at Guds søn korsfæstes for vores skyld og genopstår. Selve døden overvindes! Alligevel kan påskefesten være lidt mere vanskelig at samles om, fordi påskens begivenheder også rummer mørke sider, som svigt, skyld, fortvivlelse og død. Det ændrer dog ikke ved, at påskens budskab er det mest fantastiske budskab, der overhovedet kan gives. Nu som dengang. I det lys kan man måske godt tænke, at vi alle – store som små – har godt af at blive mindet

om, at selv den yndigste rose har torne og at vores liv er værd at leve, selvom vi også måtte møde svigt, skyld, fortvivlelse og sågar død. Lone Haugaard

DET SKER...

Nyt fra Torslev og Østervrå Sogne

Torsdag den 19. april kl. 18.30: Kristendomskursus i præsteboligen med fællesspisning, oplæg og gruppearbejde. Tirsdag den 24. april kl. 18.30: Danmark spiser sammen i Kulturhuset. Tilmelding på www.danmarkspisersammen.dk eller sms til 23 71 51 78. Lørdag den 28. april: Konfirmation i Torslev Fredag den 18. maj: Koncert med Anne Linnet Torsdag den 31. maj kl. 18.30: Kristendomskursus i præsteboligen med fællesspisning, oplæg og gruppearbejde. Torsdag den 13. september kl. 17.30: Ulvetime i Østervrå Kirke

Søndag den 22. april: 3. søndag efter påske – ApG 4,7-12 el. Joh 14,1-11

Torslev Kirke 10.30 Johnny Søndberg-Madsen

Østervrå Kirke kl. 9.00 Johnny Søndberg-Madsen Kirkekaffe

Anne Linnet i Østervrå Kirke Fredag den 18. maj kl. 19.00 Billetter á 200 kr. (incl. tapas) kan købes hos Høyrup, Østervrå

Hyggeligt samvær i positiv ånd

DANMARK SPISER SAMMEN Østervrå i Kulturhuset på Bre dga de 6 i Tirsdag den 24. april kl. 18.30

Deltagelse og middag er gratis, mens drikkevarer kan købes for små penge. Man kan tilmelde sig på Det fælles diakonale udvalg i Østervrå og Torslev menighedsråd og KFUM-spejderne indbyder til en fælles middag, hvor spejderne sørger for at diske op med en lækker kyllingeret og ris, som de lover vil falde i smag for både store og små.

I uge 17 arrangeres der over hele Danmark en lang række fælles måltider. Formålet er uegennyttigt og har som bærende idé, at det er godt for os mennesker at mødes over et måltid. I en tid, hvor antallet af ensomme er stærkt stigende inden for alle aldersgrupper, er det ikke mindre relevant at åbne op og hygge sig med nogen, som man muligvis ikke kender i forvejen – og endnu mindre spist aftensmad sammen med før!

www.danmarkspisersammen.dk

eller til Jørgen Nielsen på sms 23 71 51 78 eller Lone Haugaard på sms 61 66 49 89 Alle er velkomne!

Folkebevægelsen mod Ensomheds vision er at halvere antallet af ensomme inden udgangen af 2020. Over 70 organisationer arbejder sammen om denne vision. En del af indsatsen er den store landsdækkende begivenhed ”Danmark spiser sammen”, som første gang løb af stablen i 2016.

Torsdag den 19. april kl. 18.30 inviterer sognepræst Johnny Søndberg-Madsen igen til kristendomskursus i præsteboligen på Lendumvej 60. Aftenen indledes med fælles aftensmad, hvorefter der vil være et oplæg ved Bent Kær Andersen, Hjørring omkring ”Guds uendelige omsorg for mennesker”. Vi erfarer Guds kærlige nærvær og omsorg, når vi bl.a. møder ham i bønnens stilhed. Det er hyggelige aftener, hvor det sociale forbindes med det åndelige. Arrangementet er gratis og der er ingen tilmelding. Aftenen slutter kl. 21. 15


ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 20

Yoga hjalp mig gennem optræning efter knoglebrug

OPS KRI FT

Ingredienser Dej: 100 g smør 300 g sukker 4 æg 5 dl hvedemel 2 tsk bagepulver 2 tsk vanillesukker 2 dl ananasjuice 1 stk ananas

Fremgangsmåde: Rør smøret blødt. Tilsæt sukkeret og rør til det er let og luftigt. Rør æggene i – et ad gangen. Bland mel, bagepulver og vanillesukker i dejen sammen med ananasjuice. Skær ananas i små stykker og vend dem i dejen. Fordel dejen i en smurt bradepande eller i to smurte tærteforme og bag kagen ved 175°C i 40-45 min. (stik i kagen med en træpind – der må ikke være dej på pinden). Kan også bages i små portionsskåle som på foto, 25-30 min. ved 175°C.

Pynt: 4 spsk flormelis 4 blade frisk mynte

Pynt kagen med lidt sigtet flormelis og et par mynteblade.

I SAMARBEJDE MED:

ben. Da jeg så det, græd jeg. Selv om jeg fagligt forstod mekanismerne bag den svundne muskelmasse, var det svært at se sit eget ben som en muskelforladt, tynd tændstik. Det er en naturlov, at muskulatur som ikke bliver brugt, svækkes og svinder ind, hvilket selvfølgelig også gør sig gældende for et ben der ikke må støttes på i ugevis.

For fire år siden brækkede jeg min ankel og fik beskadiget flere ledbånd i anklen. Det skete i en fodboldkamp, hvor en modstander sparkede hårdt og direkte ind på anklen. Den hævede op, blev misfarvet og gjorde ondt. På skadestuen viste røntgenbillederne knoglebrud og lægen vurderede endvidere at der var kraftig forstuvning af anklen. Jeg blev i bogstaveligste forstand lagt ned i ugevis med benet i gips og udstyret med to krykstokke, fordi jeg overhovedet ikke måtte støtte på benet.

ning, som har gjort særligt indtryk på mig: ”Vi kan få det meste ud af alting, eller vi kan få ingenting ud af alting.” Livet vil altid byde på forhindringer og kriser, de svære perioder kan vi ikke undgå. Yoga kan ikke ændre livet, men yogaen kan lære os at håndtere udfordringer mere hensigtsmæssigt. For ikke at gå fra forstanden reflekterede jeg over min tilgang til situationen. Selv om det virkede uoverstigeligt, kæmpede jeg mentalt, og med afsæt i yogaens tankegang, for at fokusere på det positive. Havde bl.a. et mål om at lære noget om min måde at håndtere en relativt omfattende skade på. Men også lade situationen give mig en dybere indsigt i mit arbejde som fysioterapeut og sygeplejerske i forhold til at forstå patienter endnu bedre. Jeg besluttede mig desuden for stædigt at tro på og have tillid til at min krop var i stand til at ophele den brækkede knogle og reparere mine ledbånd. Jeg brugte vejrtrækningsøvelser til at finde ro i hovedet og få styr på tankerne.

Yoga er ikke bare øvelser, det er også en livsfilosofi Yoga er et redskab til at skabe balance både fysisk og mentalt, og en lære til selvindsigt. Der er en sæt-

Tændstik-ben Uger med benet først i gips og sidenhen en skinne betød at det skrumpede ind, der var praktisk talt ingen muskulatur tilbage i det

Yoga spillede en vigtig rolle både fysisk og mentalt Yoga blev en væsentlig del af genoptræningen af min balance, bevægeligheden,

Af Trine Falden, fysioterapeut og sygeplejerske i Rygklinikken Østervrå

ANANASKAGE Type: Bagværk / Dessert Tilberedningstid ialt: 1 time Arbejdstid ialt: 15 min

Tirsdag den 17. april 2018

Anbefalet tilbehør: Hvis kagen skal være ekstra lækker, så tilsæt en sjat Grand Marnier sammen med ananasjuicen. Pynt evt. også med frisk frugt.

STENHØJ STENHØJVEJ 433

LENDUM MØLLEGADE 1

ØSTERVRÅ FLORAVEJ 10

BUD ØNSKES

NYHED

TÆT PÅ BUS OG INDKØB

A

Charmerende villa med skøn udsigt B Boligen indeh entre og trappe til 1-sal samt adg til badevær. To stuer en´suite- m C udsigt, stue og spisekøkken. 1-sal indh vær m kvist, 3 vær, badevær. Underetagen indeh D badevær samt to opholdsrum. Fyrrum m Multihest Baxi stoker fyr og vaskerum. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

Genoptræningen Da jeg fik grønt lys til at begynde genoptræningen af benet, gik jeg i gang med krum hals. Det gjorde indimellem ondt, men jeg var ikke nervøs. Jeg lyttede til kroppen, brugte min sunde fornuft og var ikke bange for at ødelægge noget. Jeg havde den fordel at kende anatomien og have viden om ophelingsprocesser, hjernen, nervesystemet og smertemekanismer. Fra start til slut var jeg min egen fysioterapeut i genoptræningen, så jeg sammensatte mit eget øvelsesprogram. Der blev trænet flittigt og vedholdende, samtidig med at jeg bevarede en optimistisk tro på opheling.

styrken og stabiliteten omkring anklen. Dagligt anvendte jeg en stor variation af yogaøvelser, som jeg justerede og tilpassede undervejs. Tre af yogaøvelserne var Duen, Trekanten A og Edderkoppen, hvor jeg tydeligt kunne følge udviklingen i anklen. Jeg var heldig på mange måder. Fik kærlig opbakning fra familien. Var i god form, da skaden skete. Jeg var udfordret mentalt og fysisk, men ikke bange. Og havde troen på at det ville lykkes at genvinde en velfungerende ankel. Det lykkedes. Min ankel sætter ingen begrænsninger, der er overhovedet ingen gener eller mén. Der er intet at se eller mærke, kun minderne fortæller hvilket ben det er. Forløbet gav mig et større livsperspektiv, både personligt og fagligt. Jeg er blevet langt mere taknemmelig for kroppens fantastiske og unikke evne til at blive hel igen. Jeg er slet ikke i tvivl om, at bevægelse i de rette doser i genoptræningsfasen gav det positive resultat. Alsidig træning er en del af min hverdag og jeg er fortsat en ivrig udøver af yoga, der har så stor virkning på krop og sjæl.

1.196.000 1.873 60.000 5.393/4.492

E

Sagsnr. 98301161 Bolig/kld. Stue/vær

m2 233/140

2/6

Grund Opført

m2

F 1.747

1936 G

Her får du rigtig meget hus for dine penge Hyggeligt byhus med kort afstand til indkøb, off. transport, skole, fritidsaktiviter, A børnehus mv. Boligen består af entre, toilet, køkken med åben forbindelse til dejlig lys stue med lamelparketgulv og udgang til haven, endvidere 3 soverum og badeværelse. B Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

495.000 1.240 25.000 2.268/1.886

C

Sagsnr. 98301011 m2

Bolig Stue/vær

113 1/3

Grund Opført

m2

D 900

1933 E

Rigtig fin bolig i god stand A Boligen består af gang med adgang til de to værelser. Rummeligt køkken B med spiseplads. Nyt badeværelse med brusehjørne. Dejlig lys stue. Til huset hører have C samt forhave med flisebelægning og plads til parkering samt redskabsrum. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

549.000 1.087 30.000 2.494/2.073

D

Sagsnr. 98301005 m2

Bolig Stue/vær

95 1/3

Grund Opført

m2

JERSLEV J JOMSBORGVEJ 3

ØSTERVRÅ PRIMULAVEJ 5

1964 F

G

F G

E 855

ØSTERVRÅ KOLONIHAVEVEJ 5

NY PRIS

A

Villa med jordvarmeanlæg og nyere pvc vinduer B Boligen indh entre, stue, nyere køkken og spiseplads samt badeværelse hvor det ene er C med spa. På 1. sal er der to værelser, soveværelse med skabsvæg med skydedørslåger D og badeværelse med spa. Fritliggende udhus med værksted med grav Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

545.000 915 30.000 2.476/2.048

E

Sagsnr. 98301123 m2

Bolig Stue/vær

127 1/3

Grund Opført

m2

F 1.667

1925 G

Flot charmerend murermestervilla A Murmestervilla m. køkken alrum, 2 pæne stuer med stuklofter, en stor spisestue og B dagligstue m. lys karnap. På 1. sal stor repos, et kontor/værelse, 2 værelser og C soveværelse. Tre disponible rum i kælderen og stor lukket have, desuden lukket garage. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.098.000 1.293 55.000 4.949/4.117

D

Sagsnr. 98301079 Bolig/kld. Stue/vær

m2

150/20 2/4

Grund Opført

m2

E 921

1927 F

G

Estate Boligmægleren Tårs EJENDOMSMÆGLER MDE

Bredgade 113, 9830 Tårs, Telefon 9896 8333, E-mail 9831@estate.dk facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars

Pia Thestrup Daglig leder, Ejendomsmægler MDE

Flot moderniseret villa centralt beliggende i Østervrå A Dejlig villa, som er indret m bryggers, køkken alrum og stue som har udgang til terrassen. B Fra stuen adgang til sovevær m stort badevær. I den anden ende af huset er der tre vær C og badevær. Der er carport med tilhørende skur. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.195.000 1.292 60.000 5.387/4.483

D

Sagsnr. 98301155 m2

Bolig Stue/vær

132 1/4

Grund Opført

m2

E 785

1977 F

G

Østvendsyssel Folkeblad - Uge 16 - 2018  
Østvendsyssel Folkeblad - Uge 16 - 2018  
Advertisement