Østvendsyssel Folkeblad - Uge 07 - 2021 by Østvendsyssel Folkeblad

Onsdag den 17. februar 2021

94. Årgang

Nummer 7

Kulden er over os

Med temperaturer på ned til minus 15 graders frost om natten, er Flauenskjolds mange søer efterhånden frosset godt og grundigt til

Det gør at søerne indbyder byens børn og unge til skøjtning, ishockey eller blot almindelig leg og bevægelse. Man har dog fra myndighedernes side igen og igen kunnet høre advarsler om farligheden af at færdes på isen, hvis ikke den er godkendt.

Flauenskjold Skole oplyser imidlertid at den lille sø ved Oasen bag skolens boldbaner er testet og godkendt af kommunen. Der er dog intet skilt der fortæller dette. Modsat Europa Søen, og søen for enden af JP Jensens Vej, hvor skilte fortæller at "Al færdsel på isen er forbudt". Ved byens sidste sø, bagved brevdueforeningens klubhus i den nordlige ende af Flauenskjold, er der ikke opsat skilt. Trods den lidt forskellige skiltning eller mangel på samme, vil det nok være en

god idé, at holde sig til skolens udmelding om at søen ved Oasen er godkendt til at boltre sig på. Det er under alle omstændigheder dejligt at der, i denne kolde tid, og samtidig med genåbningen af skolen for de mindste klasser, er endnu et aktivitetstilbud for byens børn og unge. Tekst og fotos: IS ■

- Renovering - Ombygning - Nybygning - Tilbygning

Kan betales kontant eller med MobilePay

I HØRBY tilbyder: vareudbringning HVER ONSDAG eftermiddag. Prisen er 20,- for udbringning i Hørby by og 40,- for udbringning på landet, (dog max ca. 10 km fra butikken). Har du brug for udbringning, så ring 60 47 36 30 eller send en mail til 0503797@letkob.net senest tirsdag kl. 12.30.

Tryk 98 46 38 30 og vi klarer resten NORDJYSKE TELTUDLEJNING

v/ René Frederiksen Hjørringvej 109, Hørby 9300 Sæby www.festservice.dk

TELTE•SERVICE•BORDE•STOLE DUGE

TØMRER/SNEDKER

TRÆPILLER SÆLGES

HØJGAARDVEJ 5, HØRBY a 9300 SÆBY p s TLF. 4016 6463 www.hkbyg.dk E-mail: hkbyg@mail.dk

MONTERING AF INVENTAR OMBYGNING · NYBYGNING · TILBYGNING

- Alt i træ- og plastvinduer og -døre

Snedker- og tømrermester

Claus Jensen Tlf. 3032 8019

www.saebyg.dk

Hybenvej 5, Hørby, 9300 Sæby

Træpiller/Briketter/brændetræ

Walesstang

Træspåner/træpilleovne/træpillefyr

4995

For priser ring eller mail. KK-Import, Hybholtvej 9, 9300 Sæby mobil 51 37 25 66 - Tlf. 98 46 86 46 www.kk-import.com info@kk-import.com

Kun

v/ Helle og Jan

Hjørringvej 112 . Hørby . Tlf. 98 46 60 06

Vi sætter kulør på din hverdag

LAJLA FRANDSEN – din lokale malermester 15 år s erfar ing

Hjørringvej 125 . Hørby . 9300 Sæby Tlf. 21 37 19 70

RSJ EL-TEKNIK SÆBY v/ Johansen El ApS

DØGNVAGT 24 25 30 28

Estrupvej 11 - 9300 Sæby - www.rsj-elteknik.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 2

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD

Onsdag den 17. februar 2021

– BYEN I CENTRUM

Rækkehus udlejes - klar til overtagelse Bemærk: Vi tilbyder kr. 5.000,i flyttehjælp Husdyr tilladt Ålborgvej 430 B, i Dybvad 2 vær, 60 m² Husleje kr. 5.635,+ forbrug Indskud kr. 17.800,Er du interesseret ring til os på tlf. 98 92 63 33.

Boligselskabet Nordjylland Hjørring www.bonord.dk bonord@bonord.dk

Skrotningspræmie Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

Kirkens lys Der er lys i Sæby Kirke. Kirken byder indenfor – også i disse på alle måder kolde tider. Lyset er til for os alle. Der er mulighed for at komme ind og nyde roen i det smukke, nyrestaurerede kirkerum. Her er tid til eftertænksomhed. Det er også muligt at deltage i gudstjenesten, der finder sted hver søndag kl. 10. Også i denne tid – godt nok med afstand, afspritning, mundbind og uden sang – men alligevel med samhørighed, dejlig musik og korsang samt læsning fra Bibelen og en prædiken til inspiration og eftertænksomhed. Det er en lise for sjælen at deltage, at sidde og lytte til orglet og de vise ord, at deltage i nadveren og møde de andre kirkegængere – på afstand. I denne tid, hvor vi måske er tilbøjelige til at betragte andre mennesker som en potentiel smitterisiko mere end et medmenneske, er det godt at komme i kirken og høre

og livet var menneskenes lys. Det er det ord, det liv og det lys vi alle har behov for i denne tid for at kunne fortsætte livet i et nedlukket, ensomt samfund. Det er fællesskabet, ordet, livet og lyset. Det er det, vi trænger til og det er det, der møder os i Sæby Kirke. I denne tid er vi mange der kan rammes af ensomhed og måske deraf også af modløshed. Det er livets og troens kræfter til at stå imod

disse følelser, vi møder i kirkens og kristendommens bud. Sten Kaalø udtrykker det så præcist i sin salme om Jesus ”Du kom til vor runde jord”: Hver gang at jeg syn’s jeg ku’ helt la’ vær’ at være står du der med livets nu Jesus du min herre. Det er dette livets nu, vi lytter til i kirken – og som giver lys i livet – og som gør, at vi kan gå fra kirke lidt mere rank i ryggen, lidt gladere og lidt bedre til at mod-

stå tidens genvordigheder. Så velkommen til de korte, sikre gudstjenester. De giver livsmod – selvom vi alle glæder os til samfundet åbner igen og vi igen kan fejre en gudstjeneste i fuld længde med mere tid og med fællessang. Af Anne-Marie Glistrup, Næstformand i Sæby Menighedsråd, Østervrå ■

METALLER OG JERN

Sæby Produkthandel

købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel

preben@saeby-produkthandel.dk

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

Guds ord sammen med andre, at opleve atmosfæren, samhørigheden og glæden i kirken – på sikker vis. Gudstjenesten må i denne tid ikke vare længere end 30 minutter og det er begrænset, hvor mange der må deltage. Men den store Sæby Kirke kan rumme flere, så alle er velkomne. I begyndelsen var ordet, lyder det i Johannes-Evangeliet, og videre: Og alt blev til ved det, og uden det blev intet til, som er. I det var liv,

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

Østvendsyssel Folkeblad A/S

Der er for tiden vejr til det store kolde bord og at snapsen skal nydes kold, er ikke noget problem (måske bliver bagdelen det også). SKÅL! Foto: Ejvind Pedersen Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk www.østvendsysselfolkeblad.dk Oplag: 8.850 stk. Distribueret oplag Dansk Oplagskontrol: 8.561 stk. Medlem af Danske Lokalaviser og Danske Medier

Kontortid: Mandag �� kl. 8.00-14.00 Tirsdag ��kl. 8.00-12.00 Onsdag ��kl. 8.00-15.30 Torsdag ��kl. 8.00-15.30 Fredag �� kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Nordjyske Medier

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Lokalstof, Flauenskjold: Ib Sørensen, tlf. 20 15 52 51 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 29 66 88 91

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00 Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00 Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00

Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@ nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 17. februar 2021

Entreprenør med et tvist af landbrug

Side 3

T AF Æ R T R O P KALE O L E D F EN A På Brøndenvej – sådan lidt inde bagved – huserer Kennet Lunderskov Rasmussen med sit firma ”Entreprenørfirmaet KL Rasmussen”. Udover entreprenørarbejde tilbyder han sig med maskinstation og med landbrugsbyggeri. Tager man et kig på hans Facebookside, kan man konstatere, at han bygger stålpladehaller og rundbuehaller og at maskinparken bl.a. tæller en ny rendegra-

Dansk Affaldssortering & Genbrug

Lille Grønhedevej 10 . Sæby . Tlf. 98 46 83 19

Døgnvagt 30 98 95 08 www.kloakvagten.dk Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked

”

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

14 99 14

Jonna Helledie Eksamineret bedemand

John Hejslet

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

LOKALE ILDSJÆLE – en artikelserie med avisens forskelligartede og trofaste annoncører

ver, gummiged, grenklipper og -knuser til beskæring af læhegn, bigballepresser og -wrapper. Firmaet tilbyder også udkørsel af gylle med slanger samt spredning af staldgødning og ikke mindst skårlægning. Så sæsonen er lang og der er ikke mange pusterum for den travle entreprenør. Kennet har drevet entreprenørfirmaet siden 2002. og han har to ansatte året rundt.

Bannere med tryk Så har Racket Group, Frederikshavn, modtaget bannere trykt på pressening, henholdvis str. 4x4 og 2x2 meter trykt i et stykke. Bannerne er leveret af Østvendsyssel Folkeblad.

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.østvendsysselfolkeblad.dk

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

UGE-- POSTEN UGE

ÅBNINGSTIDER

Mandag - fredag 10.00 - 16.00 Torsdag ................ 10.00 - 17.30

RÅDGIVNING OG MØDER EFTER AFTA

F O R TÅRS OG OM EG N

Uge 7

❘

Onsdag den 17. februar 2021

❘

75. årgang

En hilsen til Bålhøj Centrets venner Så er der næsten gået et år, hvor der har været restriktioner på grund af Corona det meste af tiden. Et år hvor det ikke har været muligt at mødes ved foredrag, ture m.m. Et år hvor det har været let at sidde i bestyrelsen af Bålhøj Centrets Venner, men også på alle måder et kedeligt og trælst år, da det ikke er meningen med vores forening. Vi ville rigtig gerne have mødtes med jer ved forskellige arrangementer, da det i bund og grund er formålet med foreningen – at skabe glæde i samværet med andre ligestillede. Vi nåede på et hængende hår at holde generalforsamling sidste forår og få valgt bestyrelse, som har mødtes et par gange. Ellers har der været helt stille om vores arbejde, bortset fra at vi var på Bålhøj Centret ved på-

Tårs afdeling Halvej 14 9830 Tårs 82 22 98 30 www.sparv.dk

Tandlæge i Tårs ApS v/ Søren Lunden . Bredgade 70 . 9830 Tårs

sketid og uddele påskeæg og ved juletid en æske After Eight. Dette håber vi skabte glæde hos beboerne i en ellers trist tid, hvor der ikke har været meget at se frem til og glæde sig over. Da det jo stadig ikke ser for lyst ud med hensyn til epidemien, og ingen ved, hvor meget der vil blive åbnet op i løbet af foråret, ser vi os nødsaget til at aflyse generalforsamlingen, som vi normalt holder i marts. Vi håber og tror, at det lysner i løbet af foråret, så vi kan afholde generalforsamlingen senere på året. Når vi ved mere om, hvad der bliver tilladt, vil vi melde ud i Uge-Posten med, hvad vi har bestemt. Indtil da og med håbet om, at det snart igen bliver som ”i gamle dage” – pas godt på jer selv og hinanden.

Tlf. 98 96 18 44 Åbningstider: Mandag-torsdag-fredag . . . . . . . . . 9.00-16.00 Tirsdag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.00-17.00 Onsdag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.00-12.00

Tow på tåppi å Toés (om vejret i februar): Æré kål´t, æré rejfo å glat æré noon som goo´r hen å foo´r fnat. Å-p we å-s wil wi sæ-j «Ja, de ka ka´ski hæ-j at de entj ær de war´mest, wi håå´r hat!”

Bålhøj Cenrets Venner

Nordigarden ■

Tårs kirke

Diplomuddannelse til kirkegårdslederen i Tårs Sogn I samfundsdebatten hører vi meget om klima-, natur- , biodiversitetskrise og ”Grøn Kirke”. Samtidig er kirkegårdene udfordret af et faldende antal gravsteder og dermed større og større arealer uden gravsteder. Det gør naturligvis, at man må rette opmærksomheden mod, hvordan kirkegården kan drives fremadrettet, så flere hensyn kan tilgodeses, uden at det går ud over kvaliteten af kirkegården som ”de dødes have”. Penge bliver der ikke flere af, så det er en udfordring at finde ud af, hvordan man gør mere for mindre. Kirkegårdsleder Martin Sonne har netop afsluttet parkdiplomuddannelsen. Uddannelsen udbydes af Københavns Universitet og tilbydes til alle ansatte inden for grøn drift og består af tre obligatoriske kurser, to frivillige kurser og en større afsluttende opgave. Hvert kursus afsluttes med en projektopgave som forsvares ved en mundtlig eksamen. Uddannelsen svarer til et årsværk og gennemføres ved siden af det almindelige arbejde. Det bliver et længere forløb som kan afsluttes på tre år og skal være gennemført i løbet af seks år. For Martin Sonne har det taget fire år og har givet stort fagligt input og mange værdifulde kontakter inden for parker generelt og kirkegårde især. Det er ikke kun i Tårs og Morild man er udfordret på området, så det er en fordel at have kolleger at diskutere løsninger med. Menighedsrådet har med denne investering fået den nyeste viden inden for drift af grønne områder og skulle gerne være rustet til fortsat at drive kirkegårdene på bedste vis inden for de rammer som økonomien tillader. Tårs Menighedsråd ønsker Martin Sonne tillykke med diplomuddannelsen, og vi ser hen til, i samarbejde med Martin, at kunne implementere den nye viden på kirkegårdene i Tårs og Morild fremadrettet.

Morild kirke

Taars sogn

Sognepræst(kbf )Kirsten Munkholt, Vrejlev Klostervej 33, 9830 Tårs, tlf. 98 96 10 83, kimu@km.dk Kirkegårdsleder Martin Sonne, Tårs og Morild kirker, tlf. 98 96 19 92 eller tlf. 20 47 99 29 Kirketjener Ellen Stenbjerg Christensen, tlf. 21 71 88 24

Gudstjenesteliste

Kirkebilen I disse kolde dage med glat føre og mange mørke timer, vil vi gerne minde om muligheden for at benytte sig af kirkebilen. Kirkebilen er et gratis kørselstilbud til alle, som ønsker at komme til gudstjeneste, men som er forhindret grundet eksempelvis gangbesvær. Kirkebilen kan bestilles på tlf. 98 92 47 00.

Dato Februar Søndag den 21. feb. 1. søndag i fasten

Tårs

Morild

kl. 10.30 K. Munkholt

Ingen

Søndag den 28. feb. 2. søndag i fasten

kl. 10.30 K. Munkholt

Ingen

Marts Søndag den 7. marts 3. søndag i fasten

kl. 10.30 K. Munkholt

Ingen

Søndag den 14. marts kl. 10.30 4. søndag i fasten K. Munkholt

Ingen

Søndag den 21. marts kl. 10.30 Mariæ Bebudelse K. Munkholt

Ingen

Kirkebil kan bestilles på tlf. 98 92 47 00

Onsdag den 17. februar 2021

UGE-POSTEN

Side 2

UGE-POSTEN

Side 3

Onsdag den 17. februar 2021

Landmand og revisor med mange års erfaring

T AF Æ R T R O P KALE O L E D F EN A som er vores hovedkompetencer, fortæller Jørgen Larsen. Eftersom vi er en lille virksomhed, har vi tætte relationer til vores kunder, og vi vægter fortrolighed og tillid højt. Vi tager os tid til den enkelte kunde, og går i dialog, så vi sikrer dig en fleksibel løsning tilpasset den enkelte virksomhed og dens behov. Firmaet tilbyder blandt andet hjælp til skatterådgivning, driftsøkonomi, regnskab, investeringsrådgivning, dødsbobehandling og lønadministration.

Fra venstre: Anette, Helle, Niels Erik, Jane og Jørgen fra Jørgen Larsen Revision Jørgen Larsen Revision Virksomheden blev stiftet i 1987 af revisor Jørgen Larsen med kontor på ejendommen Vogdrupvej 2 mellem Tårs og Sæsing. Her driver Jørgen Larsen endvidere

en kødkvægsproduktion med Charolais. Senere kom ejendomsformidling til med Landbrugsformidlingen og Estate Boligmægleren i Tårs, hvor Pia Thestrup styrer slagets gang.

Revisionsvirksomheden er i dag hovedaktiviteten med fire ansatte. Jørgen Larsen Revision har over 30 års erfaring med regnskabs- og revisionsarbejde. Firmaet har

siden sin start hovedsaligt hjulpet kunder i Vendsyssel. Jørgen Larsen Revision er et lille firma, og vi beskæftiger os primært med små virksomheder inden for landbrug og håndværk,

Revisor med erfaring i landbruget Virksomhedens stifter, Jørgen Larsen, er selv uddannet landmand, og han har ved siden af revisionsvirksomheden drevet deltids landbrug. Dermed har han stor indsigt i, hvad det vil sige at drive moderne landbrug, og han kender derved også til de udfordringer og problematikker, man kan støde ind i, når man driver

S E RV I C E-S I D E N SneDker DST DanSke og TømrermeSTre

TELEFON 98 95 83 72

Bil 23 72 64 14 - Fax 98 95 82 34

Anagram

Et anagram er et ord som er dannet ved omflytning af et andet ords bogstaver, således at en ny betydning opstår.

Gæt hvad dette er: polsk faste Se løsning andetsteds i avisen

Nordjysk Totalbyg ApS

Tårs Autoteknik

– løser opgaver for private & virksomheder. Vi laver bl.a. renoveringsarbejde, loft og hulmursisolering og tagarbejde. Vi sørger altid for at yde vores bedste for alle vores kunder – skal vi også hjælpe dig? Du er altid velkommen til at ringe eller sende os en email, eller alternativt kan du benytte dig af vores kontaktformular hvis du vil høre mere om os og hvad vi kan tilbyde. Vi står altid klar med et uforpligtende tilbud!

V/ Henrik Thomsen

Bredgade 36 • 9830 Tårs

Tlf.: 9896 2260 Åbningstider: Mandag-torsdag: 7.30-16.00 Fredag: 7.30-13.00

et landbrug. Hos Jørgen Larsen Revision skal du derfor ikke være bekymret for at møde en revisor, der ikke forstår, hvad det indebærer at drive et landbrug eller en lille virksomhed. Rådgivning og hjælp til solceller, vindmøller eller lignende, tilbyder de også hjælp med.

FLASKEPOST

Thorkild nielsen, “gurrehus” Stendalvej 400 9830 Tårs

– en artikelserie med avisens forskelligartede og trofaste annoncører

Anagramløsning:

Til- og NybygNiNger ViNduer og døre Små og STore reparaTioNer

LOKALE ILDSJÆLE

www.cac-certificeret.dk

AutoPartner – for en sikkerheds skyld

Vi er et murerfirma med speciel erfaring inden for:

renovering · renovering af fredede huse · nybyggeri · reparationer nedbrydning · fliser · fugning · sålbænke · vandskuring · skorstene special pudsning · træfældning · har egen minilæsser og gravemaskine

Nordjysk Totalbyg Tlf. 27 58 66 16

Et lille firma, som gerne vil varetage de mindre kunders behov.

ma murerfirma

Auto kval Partner i kont tetsr af FD olleres Lundholms Auto M

v/ Michael Andreasen · www.mamurerfirma.dk

Tlf. 51 28 41 51 · mamurerfirma@os.dk

Taars Rørteknik MICHAEL NIELSEN

aut. VVS installatør Postholdervej 20 . 9830 Taars Telefon 98 96 11 31 . Mobil 40 11 81 31 (tilsluttet VVS-branchens garantiordning)

• Vejhjælp • Maskintransport Vrå Auto • Hydraulik& Karosseriværksted slanger v/ Niels Chr. Calundan Sigenvej 3 · 9760 Vrå Tlf.: 9898 2260

Tlf. 60 16 82 83

– en del

af:

Auto kval Partne r kon itetstroll af FD eres M

Tårs

Autoteknik v/ Henrik Thomsen

Bredgade 36 · 9830 Tårs Vrå Auto Tårs &Tlf.: 9896 2260

Karosseriværksted

v/ Niels Chr. Calundan ÅBNINGSTIDER VRÅ: ÅBNINGSTIDER TÅRS: Sigenvej 3 · 9760 Vrå Mandag og onsdag 7.30-16.00 Mandag til torsdag 7.30-16.00 Tlf.: 9898 2260 Tirsdag og torsdag 7.30-17.00 Fredag 7.30-13.00 ÅBNINGSTIDER VRÅ: Fredag 7.30-14.00 Udenfor åbningstid efter aftale. www.LundholmsAuto.dk Mandag og onsdag 7.30-16.00 Udenfor åbningstid efter aftale. Tirsdag og torsdag 7.30-17.00

Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs Fredag Udenfo

7.30-14.00

r åbningstid efter aftale. AutoPartner - for en sikkerheds skyld

Autoteknik

v/ Henrik Thomsen

Bredgade 36 · 9830 Tårs Tlf.: 9896 2260 ÅBNINGSTIDER TÅRS: Mandag til torsdag 7.30-16.00 Fredag 7.30-13.00 Udenfor åbningstid efter aftale.

AutoPartner - for en sikkerheds skyld

A P S

• Tagarbejde • Renovering • Døre og vinduer • Loft- og hulmursisolering m.m.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 17. februar 2021

Side 7

ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00 Malaco slikposer 375 g

FØR 44,95

Vi fejrer Brians 15 års jubilæum i Meny i Østervrå

Østervrå

Cloetta chokolade

Center, Plopp, Kex, Sportlunch eller Plopp Kex

Pr. stk.

95 Brian

JUBILÆUMSTILBUD Gælder hele ugen 17.-23. februar

Kims chips og snacks

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

FØR OP TIL 19,95

Wasa knækbrød

Alle varianter

Delikatesse sesam, fiber balance, sport, 100 frø&havsalt, rågi eller surdeg flerkorn

Stor pose

245–285 g

FØR 19,95

—Crüsli — el.—Havrefras — — — — — Karen —— — — — Volf kager Quaker havrefras med kanel el. Crüsli cookies&cream

375–450 g

FØR 34,95

Chokoflager, havreflager eller minitræstammer

Pr. stk.

Snøfler Karen Volf

200 g

FØR 18,95

FØR 16,95 Tilbudene på denne side gælder onsdag–tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 8

Onsdag den 17. februar 2021

ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00 Dessertflødeboller Spangsberg

Bakke med 15 stk. Østervrå

Jacob Monster energidrik 0,5 liter

FØR 49,95

Ex. embl.

FØR 15,00

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

Rynkeby nektar juice

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

JUBILÆUMSTILBUD Gælder hele ugen 17.-23. februar Cult Mokai 27,5 cl Ex. embl.

Æble eller appelsin

1 liter

FØR 14,95

— —Bacon — — — — — — Aalbæk — —salami ——— Steff Houlberg i skiver

100 g

5,-

FØR 15,95

Beauvais tomatketchup

Chorizo, okse, mild, hvidløg eller fenikel

Stor 500 g

1250 g

FØR 44,95 Tilbudene på denne side gælder onsdag–tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

FØR 59,95

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 17. februar 2021

Side 9

ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00 Antica Ripasso Italiensk valpolicella rødvin

Pr. flaske Østervrå

In Me

Italiensk rødvin

Kasse med 6 flasker

FØR 89,95

JUBILÆUMSTILBUD Gælder hele ugen 17.-23. februar Kinder Bueno isbarre

Kyllingebrystfilét Victors

78,-

Kasse med 24 stk.

900 g

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

Allan

FØR 259,70

—— — — — — — — — — — — — Kyllingeinderfilét Ismarked Forstegte frosne

kæmpepose 2,5 kg

Kød- og melboller Mou

1600 g

99 44 95

FØR 69,95

Crem Banana banan/choko 5x70 ml Rose Cone vanille/nougat 4 stk. eller Tripple Pleasure chokolade/appelsin 3 stk.

Frit valg

SPAR OP TIL 17,00

Tilbudene på denne side gælder onsdag–tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 10

Onsdag den 17. februar 2021

FRISKE SLAG�ERTILBUD GÆLDER ONSDAG-TORSDAG GÆLDER ONSDAG-TORSDAG Hamburgerryg

Friskhakket skinkesmåkød

Røget

3,5–4,0 kg g

3–8%

Pr. 1/2 kg

158,-

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

JUBILÆUMSTILBUD Gælder hele ugen 17.-23. februar

Brystflæsk i skiver

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

Mørbrad af gris på bund af flødekartofler

af dansk gris

600 g

ca. 800 g

35,-

Fiskebilen holder ved Meny i Østervrå HVER TIRSDAG KL. 16.00-17.00

Gert

38,-

— — — — — — — — — — — — — Ribbensteg Svinekam uden svær Pr. 1/2 kg

Forudbestillinger kan ske på tlf. 21 28 44 99

HVER TIRSDAG

med eller uden krydderi

Pr. 1/2 kg

Tilbudene gælder, hvor intet andet er nævnt, onsdag–tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 17. februar 2021

Side 11

ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00

Østervrå

Ananas Superflotte Udenlandske kl. 1

Blommetomater

Conference Vildmosepærer kartofler Udenlandske kl. 1

Danske kl. 1

Superflotte Udenlandske kl. 1

500 g

1 kg

2 kg

KUN

Udenlandske kl. 1

10,- 10,- 10,- 10,- 6 JUBILÆUMSTILBUD Gælder hele ugen 17.-23. februar

95 ‹‹‹ HELE SIDEN ›››

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

KUN

Iceberg el. broccoli

Tinna

Flûtes

med kylling og bacon

KUN

25,-

— — — — — Pastasalat med kyllingebryst

Pr. portion

30,-

Hold øje Kylling med vores i karry daglige Pr. portion tioner— — — —auk— Varmrøget på lækre laks Pakke med a r f g tin 2 stykker delikatessen med ris

35,-

Tilbudene på denne side gælder onsdag–torsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

30,———

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

Onsdag den 17. februar 2021

ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00 Flaskeøl

Tuborg øl, Tuborg Classic el. Carlsberg pilsner

Frit valg 30 flasker Ex. embl.

Dåseøl

Carls Special, Tuborg pilsner el. Classic el. Carlsberg pilsner

Frit valg 24 dåser Ex. embl.

[ KU N 5 0 ST K . ]

Østervrå

Chokoladekage

95,-

25,-

fra Centerbageriet

Pr. stk.

FØR 134,95

Max 2 kasser / rammer pr. husstand i tilbudsperioden derefter 134,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

Gælder 19. februar

Spangsberg flødeboller

Fra kl. 10.00:

50,-

Pålægsstykke

m/u kokos

5 stk.'s bakke

Uspecificeret

Nok til 2–3 personer

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

KUN FREDAG

FØR 29,95

— — — — — — — — — — — — — Oksefilét OkseMax 6 bakker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 29,95

3,0–4,0 kg

198,-

Bland selv slik

mørbrad med streng – Frost

Pr. 1/2 kg

Pr. 100 g

Tilbudene på denne side gælder fredag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 17. februar 2021

Side 13

ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00 Guldkorn + 33%

425 g Østervrå

Ceres hvidtøl

FØR 39,95

6 flasker

FØR 24,95

Ex. embl.

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

Gælder 20.-21. februar

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

LØRDAG-SØNDAG BKI kaffe

Kløverblomst smør

400 g Ex. embl.

250 g

FØR 15,95

FØR 27,95

Max 6 poser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 27,95

Hånd— — — — — — — — — — — — — Bl. stegeben værkere el. Skagenstykker

Pr. 1/2 kg

Friskbagte fra Centerbageriet

Pr. stk.

Pizza

Ost, skinke eller pepperoni

Pr. stk..

Tilbudene på denne side gælder lørdag-søndag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

50,-

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

Onsdag den 17. februar 2021

ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00 Lotus papir

Bamseline skyllemiddel

Toiletpapir eller køkkenrullle

8/4 ruller

1 liter

Østervrå

FØR 24,95

Max 10 flasker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 24,95

Hold øje med Meny Østervrå på Facebook, hvor vi løbende laver super attraktive ”JA TAK” tilbud

FØR 39,95

Max 6 poser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 39,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

Gælder 22.-23. februar

Pålækker Pålæg eller leverpostej

60-200 g Frit valg

Husk vi har nybagt brød –fra Centerbageriet i Frederikshavn

Scoop hindbær 0,5 liter

FØR 16,95

Franskbrød el. rugbrød

FØR 17,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

MANDAG-TIRSDAG

— — — — — — — — — — — — — 95 Friskhakket Pedigree hundesnack oksesmåkød 8–14%

Pr. 1/2 kg

HVER ONSDAG

Onsdagssnegl

10,-

Frit valg

FØR 14,95

Tilbudene på denne side gælder mandag-tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 17. februar 2021

Side 15

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Tidligere tyv: Sådan slipper du for indbrud i vinterferien

Flere end 200.000 danskere bruger en app fra Nabohjælp til at undgå indbrud i deres hus. Jesper, der er tidligere indbrudstyv, forklarer hvorfor Nabohjælp virker: Tyve bliver skræmt væk af nabohjælpere – og jo flere der er, des sværere er det for tyvene. Hundeluftere, legende børn og postkasser med klistermærket fra Nabohjælp. Det kunne i sin tid få tidligere indbrudstyv Jesper Jespersen til at vende om, når han sonderede terrænet i et villakvarter for at vurdere, om han nemt kunne begå indbrud.   36-årige Jesper Jespersen har for længst lagt kriminaliteten bag sig. Men han husker tydeligt, hvad han frygtede mest, når han besøgte potentielle indbrudsmål: at blive set af en opmærksom nabo.  – Når jeg var ude for at tjekke et kvarter ud og stødte på en beboer, så vendte jeg om igen. For så er jeg blevet opdaget, og beboeren har et signalement, som vedkommende kan give politiet, hvis der et par dage senere skulle være indbrud. Det er alt for risikabelt, fortæller Jesper.   Forskning viser, at aktiv Nabohjælp kan forhindre op mod hvert fjerde indbrud. Derfor er det glædeligt, at flere end 200.000 danskere nu har hentet Nabohjælps app, lyder det fra kommunikationskonsulent Sarah Risbøl Jacobsen fra Nabohjælp, som Det Kriminalpræventive Råd og  TrygFonden står bag.   – Det er intet mindre end fantastisk, at så mange danskere har taget Nabohjælps app i brug. Appen gør det let at arrangere feriehjælp og dele viden – og så minder den om, at man skal huske at være opmærksom på, hvem der færdes i nabola-

get. 200.000 nabohjælpere er en milepæl, men vi vil gerne have endnu flere med. Jo flere vi er, desto bedre virker det, siger hun.

Hent Nabohjælps app og bliv klar til vinterferien   Vinterferien er lige om hjørnet, og det er én af årets mest indbrudsplagede uger. Selvom Danmark er under nedlukning og flere bliver hjemme i ferien, er der god grund til at sikre sig, hvis man fx skal i sommerhus.   – Med appen i lommen kan du invitere dine mest betroede naboer til at blive feriehjælpere for dig. De får besked om, hvornår

dit hus står tomt, og bliver mindet om at tømme postkassen, parkere en bil i den tomme indkørsel og fylde affald i skraldespanden, mens du er væk. På den måde snyder man tyven til at tro, at der er nogen hjemme, siger Sarah Risbøl Jacobsen fra Nabohjælp. Et hus bevogtet af nabohjælpere ville Jesper gå i en stor bue udenom, da han stadig var indbrudstyv: – Nabohjælp var helt klart noget, jeg kiggede efter. Når man ser sådan et nabohjælpsskilt, så betyder det jo, at nogen holder øje. Så begyndte jeg at overveje, om det var værd at bryde ind.

FAKTA Gode råd: Sådan kan du snyde tyven i ferien Tænk over, hvor synlige dine særligt værdifulde genstande er. Kan man se dine designermøbler, smykker eller lignende gennem vinduerne ude på gaden? Efterlad lidt opvask, vasketøj eller børnenes legetøj, så huset ser beboet ud. Sæt en timer på din radio og dit lys, eller brug et såkaldt fake-tv, der får det til at se ud som om, at dit tv er tændt.

10 S K A RP E

Lås dine redskaber og dit værktøj inde i redskabsskuret, så de ikke kan bruges til at bryde ind i din bolig.  Klip hækken, så den højest er 1,6 meter høj. Dermed fjerner du gode gemmesteder omkring boligen, som kan give tyven ”arbejdsro”. Arrangér feriehjælp via Nabohjælps app.

TAK for opmærksomheden til min 100 års fødselsdag. En stor tak til Borgerforeningens initiativ med flaghilsener fra byens borgerere og flagallé. Tak for besøg, blomster og gaver. Tak til børnebørn og oldebørn for fødselsdagssang. Trods Corona fik jeg en minderig dag. Irene Jakobsen Kristianshåbsvej 3, Flauenskjold

SUDOKUER

Sudoku 1 - Easy

5 1 6 3 2 7 2 4 5 6 1 8 3 1 2 7 3 5 3 9 2 5 9 4 3 1 1 4 5 7 1 5 9 2 . ❏ . ❏ ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏

Sudoku 1 - Hard

2 3

2 7

8 4 6

3 7 8 6 8 5 1

. ❏ . ❏ . ❏ . ❏ Sværhedsgrad: ❏

➊ I hvilket afrikansk land hedder hovedstaden Dodoma, mens den største by hedder Dar es Salaam? A: Zambia B: Etiopien C: Tanzania

➏ Hvilken dansk skuespiller havde hovedrollen i ‘Hamlet’ ved åbningsforestillingen i Skuespilhuset i København i 2008? A: Jakob Cedergren B: Nicolas Bro C: Rasmus Bjerg

➋ Hvilken frugt bruges til at fremstille traditionel fransk cider? A: Blommer B: Æbler C: Pærer

➐ Hvor meget viser badevægten på Månen, hvis en person, der på Jorden vejer 60 kg, stiller sig op på den? A: Ca. 0 kg B: Ca. 10 kg C: Ca. 30 kg

➌ Hvem var dansk forsvarsminister 20042010? A: Søren Gade B: Hans Hækkerup C: Hans Engell ➍ Hvilken stor dansk nødhjælpsorganisation har en fisk i sit logo? A: Dansk Flygtningehjælp B: Folkekirkens Nødhjælp C: Kirkens Korshær ➎ Hvad hedder Lasse og Bosses lillesøster, som er fortælleren i Astrid Lindgrens bøger om alle børnene i Bulderby? A: Alma B: Britta C: Lisa

➑ Hvilket land producerer vinen Ripasso? A: Italien B: Spanien C: Chile ➒ Hvad kaldes himmellegemer, der består af frosne gasser og støv, og som har både hoved og hale? A: Stjerneskud B: Kometer C: Asteroider ➓ Hvilken rolle i ’Far til ﬁre’-ﬁlmene er blevet spillet af Peter Malberg, Buster Larsen, Jess Ingerslev og Thomas Bo Larsen? A: Far B: Ole C: Onkel Anders

Løsning findes andetsteds i avisen

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Onsdag den 17. februar 2021

ØSTERVRÅ – den STORE lilleby

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Bag facaden hos Østervrå Motor- og Cykelcenter Er der liv bag butiksfacaderne i Østervrå? Hvordan er humøret, og hvad får de tiden til at gå med? Vi kiggede indenfor hos Østervrå Motor- og Cykelcenter for at høre, hvordan det går – naturligvis med god afstand. – Vores butik er lukket, men vi har åbent for erhvervskunder og i værkstedet, fortæller John Buchhave, og vi har faktisk en hel del at se til på værkstedet. I butikken er der også travlhed. Nedlukning bliver udnyttet til at få en ny indretning på plads, som fremover vil betyde, at der kommer en ekstra indgang fra p-pladsen bag butikken. – Vi har i længere tid haft det på vores to-do-liste, men tiden og travlhed har udskudt det gang på gang, forklarer Buchhave, så nu var der tid til det, og vi tror, det bliver rigtig godt. Mange af vore kunder har ofte beklaget den lange gåtur rundt om butikken til butiksdøren. Det er slut nu, og de kan gå direkte fra bilen og ind i butikken.

Click and Collect

Varesalget ser også fornuftigt ud med pæn trafik på forretningens netbutik, hvor der hele tiden kommer flere og flere varegrupper til. – Vores kollega Annet-

te Pedersen arbejder hele tiden på at forbedre vores varesortiment, så kunderne har mulighed for at finde,

det de mangler digitalt, og gør de ikke det, så kan de også ringe til os, forklarer John Buchhave og fortsæt-

ter. Vi synes, det går rigtig fint med at overholde alle restriktioner, og vore kunder er helt med på, at de skal holde afstand, bære mundbind og spritte af, så når det ikke kan være anderledes, må vi sige, at vi får en dagligdag til at fungerer. På forretningens hjemmeside kan du læse, hvilke restriktioner, der gælder.

Alsidig butik og værksted

Arkivfoto

Tømrer- & snedkermester

Martin Martin Holm Hansen Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå

Tlf. 21 75 00 14

w.martin-holm.dk

Ring og få et uforbindende tilbud... ww - på veludført tømrer- og snedkerarbejde!

Hos Østervrå Motor- og Cykelcenter er de alsidigt funderet og klar til at løse mange forskellige opgaver. I butikken sørger Birgitte Lehmann og Annette Pedersen for at holde styr på det ualmindeligt brede varesortiment. På værkstedet råder John og lærling Simon Pedersen, og de er ikke bange for at tage andre opgaver på sig. En af de seneste specialopgaver bestod i at renovere en kobørste for en landmand. – Vi har skiftet lejer, sat nyt gear i og nye børste på, så nu fungerer den igen, fortæller John. Køerne hos landmand Frode Thule Jensen kan igen blive kløet på ryggen, og det er de sikkert ret godt tilfredse med. ÅB ■

Hos Østervrå Motor- og Cykelcenter er de altid klar til at påtage sig en specialopgave. Her viser indehaver John Buchhave den på næste side omtalte nyrenoverede kobørste.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 17. februar 2021

Side 17

42 mio. kr. til nye underværker

Heldigvis blomstrer frivilligheden stadig i en tid, hvor corona sætter sit præg på hverdagen. Nu kan ildsjæle igen søge om støtte til at føre gode projektidéer ud i livet. Realdania har øremærket 42 mio. kr. til at hjælpe nye frivilligprojekter videre. Næste ansøgningsfrist er den 20. april. Fællesskaber kan trives alle steder, men med de rigtige fysiske rammer kan de også udvikles og styrkes. Heldigvis blomstrer frivilligheden stadig i en tid, hvor corona sætter sit præg på hverdagen – måske er der ovenikøbet sat ekstra blus under ildsjælene i et vanskeligt år, hvor der har været brug for initiativ, fæl-

lesskab og hverdagsglæde som modvægt til nedlukning, ensomhed og smittetal. Med Underværker har den filantropiske forening Realdania støttet mere end 280 ildsjæleprojekter siden 2014. Nu har Realdania afsat 42 mio. kr. til tre nye ansøgningsrunder, hvor byggende ildsjæle kan søge støtte til at gøre deres idé til virkelighed. En række nordjyske projekter er tidligere blevet til virkelighed med en økonomisk håndsrækning fra Underværker – heriblandt PixlArt i den nedlagte baptistkirke i Østervrå, ét af verdens første digitale udstillingssteder for fotografi. ”Underværker har dannet

Foto: Claus Bjørn Larsen

Med et glimt i øjet

fundamentet for PixlArts fællesskab. Med den støtte, vi har fået, har vi omdannet en nedlagt kirke til et unikt udstillingsrum og bragt bygningen ”tilbage til fremtiden” som lokalt samlingssted. Jeg vil opfordre alle nordjyske ildsjæle til at tro på deres drømme og bede om den hjælp, de kan få,” siger Tao Lytzen, PixlArt. Se flere nordjyske ildsjæleprojekter på www.underværker.dk Ny ansøgningsrunde starter nu I Realdania glæder man sig til at modtage projektidéer fra hele landet, som kan bidrage til at styrke de lokale fællesskaber: ”Selv om mulighederne for at være sammen er begrænsede lige nu, ved vi, at der findes masser af ildsjæle over hele landet med gode idéer til projekter – og kræfter til at realisere dem. Projekter, som kan være med til at styrke de lokale fællesskaber i kølvandet på en svær tid, og som kan blive til virkelighed i takt med, at samfundet åbner igen. I Realdania håber vi, at mange flere ildsjæle vil lade sig inspirere af projekter som PixlArt,” siger Stine Lea Jacobi, programchef i den

Det er dejligt at blive kløet på ryggen En flok damer, der trænger til at blive kløet på ryggen. En udfordring, som måske godt kan give selv den modigste mand sved på panden. Det gælder ikke for cy-

Foto: Claus Bjørn Larsen filantropiske forening Realdania. Er man en ildsjæl med en god idé til et projekt, søger man ved at lægge sit projekt op på kampagnens hjemmeside, www.underværker. dk. Dernæst gælder det om at skabe opmærksomhed om idéen og få mindst 500 mennesker til at give den en stemme. Når stemmerne er i hus, er man sikker på, at projektet bliver vurderet af Underværkers jury og Realdania ved næste ansøg-

ningsfrist. Underværker har tre ansøgningsrunder frem til 2023. Der er åbent for an-

kelhandler John Buchhave fra Østervrå Motor- og Cykelcenter – tværtimod. Damerne vil sikkert sende en venlig tanke til John, som er mand for at klare opgaven. Vi er ikke ude i et lokalt tilfælde af sexisme, selv om der er tale om nærkontakt

af første grad. Det bliver heller ikke aktuelt for alle os med coronahår, der hungrer efter en aftale med vores frisør, at skulle se misundeligt til, når de omtalte damer i samme ombæring får trimmet hårpragten. Buchhave har endnu en gang løst en af de specialop-

søgninger nu, og næste ansøgningsfrist er den 20. april.

FAKTA Med Underværker støtter Realdania projekter i det byggede miljø, som er drevet af frivillige kræfter. Kampagnen bidrager både med økonomisk støtte, rådgivning og videndeling til at gøre gode idéer ud i livet. I sin levetid har kampagnen støttet virkeliggørelsen af mere end 280 projekter med ca. 131 mio. kr.

gaver, som han ikke er spor bange for at kaste sig over. Kære læser! Håber at ovenstående har fået dine mundvige til at bevæges sig i opadgående retning, for det er blot et lille (ko)misk glimt af en hverdagssituation. ÅB ■

Det var tydeligt, at kobørsten var savnet på Fjeldgaardsodde, hvor der var optræk til kødannelse for lige at få kløet og striglet pelspragten.

TILLID GENNEM 31 ÅR

Søren

Klaus

Kirsten

Helle

John

Vi tager hånd om dig og dine kære 9830 Tårs 9850 Hirtshals

Telefon 836611 Telefon98 98 95 94 43 www.baggesen.dk www.baggesen.dk ·. Døgnvagt Døgnvagt

Frode Thule Jensen, Fjeldgaardsodde og hans medhjælper i gang med at hænge den nyrenoverede kobørste op.

De godt 60 køer på Fjeldgaardsodde sender sikkert en venlig tanke til cykelhandleren, mens de nyder at blive kløet på ryggen.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 18

KOMPRESSORDELE OG GENERATORER

Krondiamatbryllup Else og Jens Anker har krondiamantbryllup torsdag den 18. februar.

Vi har et lille hjør ne med kompressordele og generatorer.

A: Søren Gade B: Hans Hækkerup C: Hans Engell

A: Italien B: Spanien C: Chile

➍ Hvilken stor dansk nødhjælpsorganisation har en fisk i sit logo? A: Dansk Flygtningehjælp B: Folkekirkens Nødhjælp C: Kirkens Korshær

➒ Hvad kaldes himmellegemer, der består af frosne gasser og støv, og som har både hoved og hale? A: Stjerneskud B: Kometer C: Asteroider

Spar 2.500 kr. Kampagnepris

➎ Hvad hedder Lasse og Bosses lillesøster, som er fortælleren i Astrid Lindgrens bøger om alle børnene i Bulderby? A: Alma B: Britta C: Lisa

Billig husleje i Østervrå

9.872,-

Nyistandsat 2 værelses lejlighed, 69 m2 udlejes på Liljevej 8B stuen th. kr. 4.000 + forbrug. Henv. tlf. 40 31 96 15

25 ÅR

Billig husleje i Østervrå

1994-2019

stervrå

Nyistandsat 2 værelses lejlighed, 64 m2 udlejes på Liljevej 8B 1. sal th. kr. 3.850 + forbrug. Henv. tlf. 40 31 96 15

Billig husleje i Østervrå Tlf. 27 64 46 77 • Bjærgning og bugsering

Henv. tlf. 40 31 96 15

Nyistandsat 3 værelses lejlighed, 67 m2 udlejes på Liljevej 8B stuen th. kr. 4.000 + forbrug.

Henv. tlf. 40 31 96 15

L HE R

www.helledieogson.dk

DIE &

Vi kører for... • Erhverv • Landbrug • Private

Hjørringvej 525 . 9750 Østervrå

SØ

• Dyreredning • Autohjælp Leverandør til Falck Døgnvagt 28 14 48 15

Nyistandsat 2 værelses lejlighed, 55 m2 udlejes på Liljevej 8B 1. sal tv. kr. 3.200 + forbrug.

Billig husleje i Østervrå

af personbiler, lastbiler, landbrugsmaskiner m.m.

• Landbrug • Industri • Bolig

Hus i Østervrå til leje

NIN

GST

• Belysning • Døgnvagt

Billig husleje i Østervrå Billig 2 værelses kælderlejlighed, 51 m2 udlejes på Liljevej 8. Kr. 2.950 + forbrug. Henv. tlf. 40 31 96 15

Gudstjenester

➓ Hvilken rolle i ’Far til ﬁre’-ﬁlmene er blevet spillet af Peter Malberg, Buster Larsen, Jess Ingerslev og Thomas Bo Larsen? A: Far B: Ole C: Onkel Anders

Tlf. 20 77 84 25

Tillykke ønskes I af: Børn, svigerbørn, børnebørn og oldebørn

F.eks. denne Shamal kompressor 5,5 HK, 90 liters tank.

Onsdag den 17. februar 2021

Løsning findes andetsteds i avisen

L Ø S NI NGE R Løsning på UGENS 10 SKARPE:

1: C: Tanzania, 2: B: Æbler, 3: A: Søren Gade, 4: B: Folkekirkens Nødhjælp, 5: C: Lisa, 6: B: Nicolas Bro, 7: B: Ca. 10 kg, 8: C: Italien, 9: B: Kometer, 10: C: Onkel Anders

Solution 1

5 3 2 1 8 4 9 6 7

9 6 4 5 7 3 2 1 8

1 8 7 2 6 9 5 4 3

3 2 5 9 1 8 4 7 6

8 4 6 7 5 2 3 9 1

7 9 1 3 4 6 8 2 5

4 5 8 6 2 1 7 3 9

6 7 9 4 3 5 1 8 2

2 1 3 8 9 7 6 5 4

9 7 6 1 4 8 2 5 3

2 1 3 6 7 5 4 9 8

5 8 4 2 3 9 6 1 7

3 6 8 4 5 7 1 2 9

7 4 2 9 8 1 3 6 5

1 9 5 3 6 2 7 8 4

8 2 7 5 1 4 9 3 6

6 5 1 7 9 3 8 4 2

4 3 9 8 2 6 5 7 1

Solution 1

• Alle former for kloakarbejde • Entreprenøropgaver • Reparation af dræn Slamsugning og spuling

Pga coronasituationen ser vi os ikke i stand til at bringe den sædvanlige oversigt over gudstjenester, da vi ikke har de fornødne oplysninger om, hvordan man gør i de enkelte sogne.

Mangler du hjælp til indstilling af TV-kanaler, opsætning af computer, Ipad, netværk, printer m.m., så kontakt Jakob Larsen.

Tlf. 23 98 94 43 9750 Østervrå www.jakob-larsen.dk

• Mindre drænopgaver • Brolægning / flise- og anlægsarbejde ! – ring og få et godt tilbud Aut. kloakmester -4-

TV inspektion af kloakker og afløb

Created by S Udoku

v/Michael Nielsen • Skovgårdsvej 70 • 9830 Tårs

W W W. M U LT I - V I• KHaveA&Ranlæg EN.DK WWW.MULTI-VIKAREN.DK • Flisearbejde • Entreprenør • Vedligeholdelse af • Vedligeholdelse grønne områder af bygninger www. mu l ti - v i ka ren . d k -4-

Created by S Udoku

Elektrikeren Nord A/S . 9760 Vrå . Tlf. 98 98 10 52 vraa@elektrikerenas.dk

www.elektrikerenas.dk Lige uger: Kloakrenovering 2x66 mm á 3,10 = 409,00 -20% = 328,00 + moms pr. indrykning • Spildevandsrensning Farve UB • Rotteskader udbedres • Ansøgning, etablering og godkendelse af Denedsivningsanlæg 20% rabat er forudsat, at annoncen indrykkes • Reparation afmindst dræn 13 gange • Støbning af sokler og gulve m.v. • Flise- og murerarbejde med faglært murer • TV inspektion

Udstillingssystemer og A-skilte med tryk Så har BetterSound, modtaget diverse A-skilte og udstillingssystemer, leveret af Østvendsyssel Folkeblad.

BROBAK LANDBRUG OG MASKINSTATION v/ Jørgen Kristensen Ålborggårdvej 40 . 9750 Østervrå 98 95 16 91 / 40 96 16 91

www.brobak-kloakmester.dk

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.østvendsysselfolkeblad.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 17. februar 2021

LOPPESERVICE

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55

Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.

Sælges: Brænde, tørt, savet og kløvet, på palle, klar til brug. Kan evt. leveres, forhør. Tlf. 40 19 66 25

Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter. 1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v. 2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr., 100 kr. for gul annonce eller 150 kr. for fotoannonce inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES

❏ GUL

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Kældre, lofter, udhuse samt dødsboer ryddes. Indsamling til Afrika. Tlf. 21 76 21 18 træffes ml. kl. 16-20

Sælges: Musik og sang til festen: Højskole og fællessang. Keyboards/piano og rytme. Ny nodesangbog ”Festmusik & fortællinger”. Klip/gem og ring. PejMusik · Tlf. 60 67 95 82 Købes: Gammelt jern og metal afhentes. Store mængder købes. Ring til Thomas. Tlf. 40 54 18 39 Sælges: Vinduer, døre, brandskabe, toiletter, Veluxvinduer, køkkenskabe, branddøre, radiatorer, lysarmaturer mm, skadet Citroen Berlingo 2006 Diezel. Tlf. 50 79 34 50

Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan ses. Aalborgvej 715, Hjallerup Tlf. 30 98 72 09

Side 19

priser: Se ekSempler:

50 kr.

for almindelig loppeannonce med op til 15 ord

Tlf.:

Adr.: ”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Kontant forudbetaling for annoncerne.

❏ Kontant

❏ På MobilePay

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk

Panasonic luft/luft varmepumpe NZ25VKE 6,3 kW Indbygget wifi-modul Pris inkl. montering

Byens Elteknik – nu også med VVSafdeling...

* 13.500,-

A4, 80 g, kopi- og printerpapir

kr.

for loppe annonce med billede og op til 15 ord

Sælges: Sofa med pænt grønt betræk. l; 190 cm. 1.200 kr. Gipsbuste af Christian X, 1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX

100

Navn:

150

28,-

En pakke (500 ark) KUN ............................. + moms (35,- inkl. moms)

kr.

for loppemarkeds annonce el.a. m. angivelse af tid og sted og/eller gul baggrund Sælges: loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro. Fredag og lørdag 10-16 Tlf: XX XX XX XX

Sælges: meget velholdt velourstue. pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

loppemarked

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81

Vi tilbyder: ELINSTALLATION

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk

Panasonic All in one varmepumpe

• Styring • Belysning • TV-installationer • Netværk

ENERGI

• Solceller • Varmepumpe

VVS

• Nybyg og renovering • Almindelige serviceopgaver

HVIDEVARER

• Alt indenfor hvidevarer til konkurrencedygtige priser og kan derfor altid tilbyde dig hvidevarer til netpriser

Priseksempel inkl. montering

75.000,Hjørringvej 401, 9750 Østervrå

www.byenselteknik.dk . info@byenselteknik.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 17. februar 2021

Østervrå

DET SKER... Onsdag den 17. februar kl. 17.30 i Lyngså kirke og kirkehus Børnegudstjeneste og fastelavnsfest AFLYST Torsdag den 18. februar kl. 19.00 i Lyngså kirkehus Sogneaften AFLYST Tirsdag den 23. februar kl. 15.30 i Østervrå

Fotodialog om vores humør

Kirken er åben for andagt med musik og levende lys

Østervrå

Gåtur med samtale

Dagene længes og vinteren strenges... coronanedlukningen er fortsat en realitet, men vacciner rulles støt og roligt ud. Vi fyldes af håb eller måske af håbløshed…

Gåtur med samtale.Vi mødes ved indgangen til biblioteket Torsdag den 25. februar kl. 16-17 i Østervrå Kirke

Østervrå

På Østervrå og Torslev kirkes hjemmeside vil vi gerne starte en dialog om, hvordan vi har det. Send et foto / illustration måske med en lille tekst til 9226@sogn.dk så lægger vi det op på www.østervrå-torslev-kirker.dk og på vores Facebookside.

For de, der har mod på at trodse vinterkulden, vil vi i små grupper på maksimalt 5 personer gå en tur på 45 minutter, som i tempo afpasses til gruppens gangtempo. Gruppen bestemmer i fællesskab, hvad der tales om og samtalen kan også styres af samtalekort, som medbringes af menighedsrådet, hvor man så kan vælge et tema. Vi mødes uden for indgangen til biblioteket tirsdag den 23. februar kl. 15.30

Afsendere forbliver anonyme.

Alle er velkomne uanset hvor godt eller dårligt gående man er. Tilmelding er ikke nødvendig.

Volstrup-Understed-Karup

Skæve-Hørby-Badskær

Sæsonansat Gravermedhjælper søges

5l Volstrup og Understed-Karup kirker i perioden 06.04. 2021 – 30.11.2021 se s5llingsopslaget på www.volstrup-understed-karupkirker.dk

Musik og levende lys Torsdag den 25. februar mellem kl. 16.00 og 17.00

Østervrå Kirke vil være åben med orgelmusik ved Annette Bæk og sang ved kirkesanger Freja Würtz

GUDSTJENESTER

Kom indenfor og nyd musikken og kirkerummet, som alene vil være oplyst af stearinlys. Alle er velkomne for et kortere besøg, hvor man kan bede en bøn eller blot nyde musikken og kirkerummet.

Søndag den 21. februar: .....1. s. i fasten Matt. 4, 1-11 Lyngså TKAA .........10.30

Der gælder et forsamlingsloft på 5 personer ekskl. personale. (Der skal bæres mundbind, når man ikke sidder ned).

Telefonvenner

Har du lyst til at få en telefonven i en tid, hvor nærværet er svært, fordi vi ikke kan mødes? Eller har du lyst til at være der for andre i vores lokalområde, ved at give en halv time i ny og næ, hvor vi taler med hinanden om stort eller småt – eller måske låner nogle samtalekort, som kan give inspiration til værdifulde samtaleemner. Send dit navn og telefonnummer enten på mail til menighedsrådets e-mail-adresse: 9226@sogn.dk eller ring/send en sms til organist Annette Bæk på tlf. 2022 8290, så sætter vi ”telefonvenner” sammen. I bestemmer selv, hvor ofte i vil samtale. Efter ca. en måned kontakter vi jer, for at høre, om vi skal lave nye par, så vi kan mødes telefonisk på kryds og tværs. ”Telefonvenner” oprettes løbende og der er ingen frist for henvendelse.

Gudstjenesten kan følges på storskærm i Kirkehuset

Hørby MV ...............10.30 Understed PFS ......10.30 Østervrå Janet Ligaard .........10.30 Søndag den 28. februar: . 2. s. i fasten Matt. 15, 21-28 Lyngså TKAA .........10.30 med nadver Gudstjenesten kan følges på storskærm i Kirkehuset

Skæve PFS ................9.00 Volstrup PFS ..........10.30 Torslev C.C. Jessen ..............10.30 med nadver

DE 10 KIRKER

KONFIRMATIONER 2021 UDSÆTTES Efter anbefaling fra biskop Henning Toft Bro og i samråd mellem præster og menighedsråd udsættes årets konﬁrmationer til at ﬁnde sted senere på året. Udsættelserne skyldes usikkerheden om muligheden for gennemførelse i lyset af Covid-19-situationen. NYE DATOER FOR KONFIRMATIONERNE 2021 ER SÅLEDES: Albæk Kirke: Søndag 29. august Lyngså Kirke: Søndag 22. august Skæve Kirke: Lørdag 21. august kl. 10.30 Hørby Kirke: Søndag 22. august kl. 10.30 Torslev Kirke: Lørdag den 11. september kl. 10.00 (med forbehold for, at der rykkes til kl. 9.00 og kl. 11.00, hvis restriktioner fordrer) Østervrå Kirke: Lørdag den 4. september 10.00 (med forbehold for, at der rykkes til kl. 9.00 og kl. 11.00, hvis restriktioner fordrer) Volstrup Kirke: Privatskolen i Sæby lørdag den 11. september kl. 10.00 Volstrup Kirke: Sæbygårdskolen lørdag den 18. september kl. 10.00

Alle gudstjenester varer 30 min. og der er IKKE fællessang. Der vil dog være musikalske indslag.

Menighedsrådsformand Frits S. Christensen 41 39 56 03 frits.s.christensen@mail.dk www.volstrup-understed-karupkirker.dk

Ved anmodning om bisættelser/begravelser: kontakt Kirkekontoret ved Sæby kirke. Strandgade 13, 9300 Sæby. Tlf. 98 46 39 37. Mail: saeby.sognfrederikshavn@km.dk Ved øvrige henvendelser kirkelige handlinger og sjælesorg: Konstitueret sognepræst Annaom Mejlhede Konstitueret sognepræst Anna Mejlhede Kontakt Viggo Thomsen, mobil 5164 4590. mail veth@km.dk 29 93 14 97 .Ernst anna.mejlhede@gmail.com 29 93 14 97 . anna.mejlhede@gmail.com

Sognepræst Mette Volsgaard 98 86 41 10 . mv@km.dk Menighedsrådsformand Henning Holm Olesen 21 49 20 50 henningholm1@gmail.com www.skaeve-hoerbysogn.dk

Torslev

Sognepræst Peter Falck Sørensen 91 19 64 59 . pefs@km.dk

Skæve-Hørby-Badskær

Albæk-Lyngså

Menighedsrådsformand Søren Holm Kristensen 22 10 67 12 holm.kristensen@mail.dk www.albaek-lyngsaa.dk

Volstrup-Understed -Karup

KO N TA K T I N F O Sognepræst Theis Kvesel Aaen 20 99 66 46 . tkaa@km.dk

ORGANIST/KIRKEMUSIKER søges til Skæve - Hørby - Badskær Kirker med tiltrædelse 1. juni 2021 Se www.skaeve-hoerbysogn.dk

Menighedsrådsformand Erling Mikkelsen 40 55 91 45 . tove.erling@lysdal.dk www.østervrå-torslev-kirker.dk

Østervrå

Side 20

Menighedsrådsformand Lone Haugaard 61 66 49 89 . lh@veas.dk www.østervrå-torslev-kirker.dk