Ocio y cultura julio

música

O&C

JULIO |14

1

#9

PUBLICACIÓN GRATUITA

ANTICIPADA: 22€. TAQUILLA: 25€ +GASTOS www.ocioyculturamagazine.com PUNTOS DE VENTA: RECEPCIÓN LABORAL CIUDAD DE LA CULTURA, RECEPCIÓN CENTRO NIEMEYER,

RED DE CAJEROS CAJASTUR, WWW.CAJASTUR.ES Y 902106601, TICKETMASTER Y WWW.SOFTICKETS.COM

2 O&CMAGAZINE Julio |14

música O&C es un producto de:

Avda. del Jardín Botánico, 408 Oficina 15 33203 GIJÓN. Principado de Asturias Director Comercial: Nacho Álvarez Depósito Legal: AS-2986-2013 Redacción, administración y publicidad: 984 490 667 • 688 961 968 o bien en los e-mail: ocioyculturamagazine@gmail.com info@imaginastur.com

www.ocioyculturamagazine.com te seguimos

https://www.facebook.com/pages/Ociocultura-Magazine

@oycmagazine O&C Magazine no se identifica con el contenido de los artículos ni con las opiniones de sus colaboradores.

O&C Magazine no se hace responsable de los cambios surgidos después del cierre de la edición.

O&C Magazine recoge información directamente de la web, utilizando imágenes y textos exclusivamente para ofrecer una información, sin ningún tipo de interés comercial.

Julio |14 | O&C

4 40 49 56 62

3

música

teatro

exposiciones

interesante

puntos de distribución

4 O&CMAGAZINE Julio |14 Jueves 3 Jueves 10 Jueves 17 Jueves 24 Jueves 31 OVIEDO

19:30 h.

Parque San Francisco

Conciertos Banda de Música de Oviedo.

Bailes del Bombé La Banda de Música «Ciudad de Oviedo» ofrece estos jueves sus conciertos en el Paseo del Bombé del Campo San Francisco. En el quiosco situado al lado del edificio de la biblioteca de La Granja. Están pensados para que las personas que se acerquen puedan bailar al son de la banda ovetense de manera gratuita. El Ayuntamiento organiza esta serie de conciertos todos los jueves de los meses de verano.

música

Viernes 4 AVILÉS

Speedbuggy

21:00 h.

Centro Niemeyer

Anticipada: 12€. Taquilla: 15 €.

Música country con un toque muy rebelde La misión de esta banda es poner el “western” en el country y es que Speedbuggy USA son los profetas que pusieron ese toque de rebeldía en la música country. Sus letras ya nos lo dicen todo: la dificultad de trabajar, la pasión por beber y amar; letras que

hablan sobre la vida misma.

Con su gira por Estados Unidos y Europa el grupo quiere demostrar que la música en estado puro y centrada en los temas más sociales y humanos tiene un lugar destacado en nuestros corazones.

El bluegrass con toques de western os deleitará durante su concierto.

mĂşsica

O&C

5

6 O&CMAGAZINE Julio |14 Viernes 4 POLA DE LENA 00:00 h.

The Big Trouble Band / MBolas / DJ Session

IV Concentración HDC Astur Inscripciones Completa: 50 € (cena de viernes, pinchoteo sabado, Ruta, comida saba-

do, cena de sabado, bolsa de bienvenida y conciertos.)

Media 35 € ( pinchoteo sabado, Ruta, comida sabado, cena de sabado, bolsa de bienvenida y conciertos.)

Comida 20 € (cualquier comida o cena, bolsa de bienvenida y conciertos, RUTA)

Plazas limitadas (Cierre de inscripciones el 30/06/2014) Inscripciones a través de cuenta bancaria, la encontrareis en la página web: www.hdc-astur.es Hoteles Hotel Ruta de la Plata de Asturias*** 985497701 Hotel la Payareta 985493975 Custom Show Abierto a todo tipo de motos Reservado el derecho de admisión (cualquier duda consultar antes de inscripción) PARA CUALQUIER INFORMACION MAS DETALLADA DE LOS CONTENDIOS DE LA CONCENTRA DIRIGETE A NUESTRO FORO O CONTACTA CON NOSOTROS EN: hdcastur@hotmail.es hdcastur@gmail.com TAMBIEN A TRAVÉS DEL FACEBOOK

¡FUNKY ROOM LIVE!

¡MÁS DE 20 ACTUACIONES EN DIRECTO!

En esta carpa podrás encontrar conciertos en vivo y en directo que integra grupos de versiones, canciones propias y formaciones de rock indie.

Por otro, tras los conciertos en el escenario principal también pasarán los más grandes Djs para amenizar la noche gijonesa. ¡Estas son las actuaciones que os encontraréis!

MARTES 1 TRIO CALABERA// DJKOO MIÉRCOLES 2 MAHOU // GAME BOY DJ JUEVES 3 THE PODRES // RENESES & DAVE GARCÍA VIERNES 4 THE OTTER GANG SÁBADO 5 EL TAMAR//DJ PIMP DOMINGO 6 MANGLES

7

música

Metrópoli es un festival diferente, una ocasión O&C única de encontrar englobadas todas y cada una de las áreas que en el día a día componen el ENTRETENIMIENTO. Metrópoli se celebra hasta el domingo 6 en el Recinto Ferial Luis Adaro y en el festival los asistentes podrán encontrar workshops, música, conferencias, videojuegos, humor, formación, cómics, tecnología, ocio infantil, gastronomía, cine o canales de televisión.

El entretenimiento no tiene edad, por ello, desde los más jóvenes, en las zonas de ocio infantil, hasta los más mayores, con un market o la difusión de películas, tienen su espacio en Métropoli.

El objetivo principal es potenciar el movimiento de gente en el verano gijonés, hacer un evento con continuidad y con el cual cuenten, todos los años, tanto los gijoneses y asturianos como el resto de visitantes veraniegos.

El precio de entrada al recinto será de 1,5 euros, algo simbólico, además de repartir 200.000 invitaciones entre patrocinadores y expositores.

MAR 1 MIE 2 JUE 3

programación musical LOQUILLO | NAP THE BAND MALA RODRIGUEZ | SUPERSONORA

CADENA 100 PRESENTA “POR ELLAS” MARLANGO | EL PATIO DE TU CASA

TARDE: El show del Pirata, CON MORA VIE 4 NOCHE: ZOMBIE KIDS | THE OTHER GANG

SAB 5

QUIQUE GONZÁLEZ | DESTINO 48

NOCHE DOM 6TELECABLE PRESENTA COMEDYLACENTRAL

60.000 M2 DE FESTIVAL | 10 DÍAS | 6 PABELLONES | 30 CONCIERTOS 200 EXPOSITORES | 1 DÍA STAR WARS | 3 DÍAS COMIC CON 10 CANALES DE TV | 4 SHOWS DE HUMOR | 2 ZONAS INFANTILES 50 TALLERES | 14 BARES | 10 RESTAURANTES | 6 EXPOSICIONES 4 PROGRAMAS DE RADIO | 1 ZONA DE VIDEOJUEGOS

8 O&CMAGAZINE Julio |14 Viernes 4 OVIEDO

Viernes 4 TEVERGA

Patio de Butacas, Plateas y Entresuelo 21€., Principal, 17,50€, Anfiteatro y General 15,50€

Sábado 5 LENA

20:00 h.

Teatro Campoamor

PhilipGlass

20:00 h.

La Chabola

13:00 h.

IV Concentración Philip Morris Glass (Baltimore, 31 de enero HDC Astur de 1937) es un compositor estadounidense de música minimalista. Asistió de joven a la escuela de música Juilliard.

Es relativamente conocido, pese a la complejidad de sus propuestas musicales, desde la aparición de su ópera Einstein on the Beach.

Ha compuesto más de 20 óperas, largas y breves; nueve sinfonías; dos conciertos para piano y conciertos para violín, piano, timpani, saxofón y orquesta; ha puesto música a un viejo film como La bella y la bestia de Jean Cocteau. Trabaja habitualmente con el Philip Glass Ensemble. Ha colaborado con Paul Simon, Linda Ronstadt, Yo-Yo Ma, Doris Lessing y Robert Wilson.

Silvidos y Gemidos Silvidos y Gemidos es un homenaje a todas esas canciones que han dejado huella por unos u otros motivos y una invitación a la alegría y la sonrisa.

Un show sentimental y canalla que tiene pretensión apostar por la música como terapia.

Silvia Fernández y Gema Fernández se embarcan en esta ocasión en un nuevo proyecto acústico.

Despliegan un amplio repertorio de versiones en español llevadas a su terreno e imprimiendo su carácter personal en cada una de ellas.

Sábado 5 VIDIAGO. LLANES 20:00 h.

La Bolera

Entrada libre

Vidiago Rock 2014 Con casi diez años a sus espaldas, el Festival Vidiago Rock es la cita musical por excelencia del Oriente de Asturias.

Prácticamente una década en la que su Organización no ha dejado de promover la música Rock en todos sus estilos y variantes. Se celebra en la emblemática Bolera de Vidiago.

Evento con entrada libre y sin ánimo de lucro. Ya cuenta con cuatro nombres en el cartel: Eldorado, Posession, Black Horde y Soldier. Este año, el Rock va a sonar muy alto en Vidiago!

Sigue el festival en: www.facebook.com/ FestivalVidiagoRock

mĂşsica

O&C

9

10 O&CMAGAZINE Julio |14 LANNA GIJÓN 00:00 h.

Calle Corrida, 2

Nace LANNA, el nuevo punto de encuentro para los amantes de la música electrónica en Asturias, aqui os dejamos la programación del mes de JULIO. INAUGURACIÓN Jueves 3 Entrada libre MARC PIÑOL + KRESY Viernes 4 6€ con consumición ASTROBOY + OPORTO Sábado 5 12€ con consumición TROY PIERCE + OPORTO Jueves 10 Entrada libre.

LEVUDU Viernes 11 6€ con consumición LA PERLA + ESTRADA Sábado 12 12€ con consumición PROMPT LIVE + KRESY Jueves 17 Entrada libre.

LEVUDU Viernes 18 6€ con consumición KRESY + PAU ROCA Sábado 19 12€ con consumición EWAN PEARSON + PAU ROCA + KRESY Jueves 24 Entrada libre.

LEVUDU Viernes 25 12€ con consumición JOHN TALABOT + KRESY Sábado 26 6€ con consumición REYKJAVIK_606 LIVE + KRESY Jueves 31 Entrada gratuita LA PERLA + ESTRADA

Sábado 5 LENA

00:00 h.

IV Concentración HDC Astur

El Trío Calavera / Sabado 5 Blues & Decker / AVILÉS 21:00 h.

DJ Session Centro Niemeyer El Trío Calavera lo forman Borja García, Voz, guitarra, coros (Alto Volto, Muñeco Vudu, Los Ministros, Pantano, etc..) Luís Rodríguez, Bajo, voz, coros (Alto Volto, Muñeco Vudu, Nacho vegas, León Benavente, etc...) y Wilón DeCalle, Batería, coros, (Muñeco Vudu, Los Ministros, Paula Rojo, Rio Turbio, etc...). Covers de Blues y Rock

10€ anticipada. 13€ taquilla

Peralta Tras el aclamadísimo (y agotadísimo) EP del 2013, vuelven demostrando que del talento y la pasión por la música, sólo puede salir una cosa: una auténtica joya de disco, en el que dejan ver su amor por el mejor rock americano, las buenas guitarras, las melodías que se te enganchan al cerebro y las voces bien cuidadas.

Estarían orgullosos Neil Young, Richard Thompson, Alex Chilton, Gene Clark, Clarence White, y más grandes clásicos de la música americana, o no tan clásicos, como los hermanos McDonald de Redd Kross o los hermanos Good de The Sadies.

mĂşsica

O&C

11

12 O&CMAGAZINE Julio |14 Sábado 5 COLLADO, SIERO

Domingo 6 TIÑANA, SIERO

Andy&Lucas Presentando su nuevo trabajo “Más de 10”. Andado el tiempo, 10 años nada menos, vuelven al principio. La sencillez y la frescura de los primeros Andy & Lucas regresan en Más de 10, el álbum de grandes éxitos actualizados y tres temas inéditos con el que el dúo celebra su décimo aniversario.

Las canciones inéditas de Más de 10 son “Silencio” –que se publicará como primer sencillo “Besos,” y “Si unas palabras bastan”, una versión de un tema de la danesa Marie Key en el que el dúo se aparta de ese aire acústico general para explorar nuevos territorios musicales. Y muchas colaboraciones...

Triada

Sábado 5 VALLES, PILOÑA

23:00 h.

Asociación Músico Cultural Bocanegra

The Sweet Vandals Si el soul y el funk tienen nombre propio en este país ellos son sin dudarlo: The Sweet Vandals, no hay nada que decir de esta banda, para el que no lo tenga muy claro lo mejor es escucharlos... sin parar.

Es innegable el crecimiento de la escena de música negra en nuestro país en los últimos años. Están posicionados en la primera línea europea desde la aparición de su primer álbum, allá por 2007. Mayka satura la cinta sin contemplaciones o nos susurrar al oído en una hermosa balada soul.

Triada es un formato musical en femenino que recopila y funde tres estilos y visiones muy dispares y a la vez conectadas: la música clásica, la pop, y la tradicional. Con nombres propios como Sara Cangas (Guitarra y voz) Anabel Santiago (voz y percusión) y Ana Fernández (Violín), este trío de mujeres unen sus talentos para encontrar una nueva fórmula musical que muestra un repertorio fresco, divertido y enriquecedor.

Lunes 7 18:00 h.

PIEDRAS BLANCAS

Parque de La Libertad

Orquesta Céltica Asturiana

Lunes 7 GIJÓN Semana Negra

The Strangers

Martes 8 GIJÓN Semana Negra

Silvidos y Gemidos

música

O&C

13

a casa de comidas se renueva con la apertura de

El Restauratorio, que muestra signos inevitables del cambio generacional que llega a estos negocios familiares. Sigue siendo comida casera, pero no tanto de las abuelas como de los nietos. Desde elaboraciones que rejuvenecen recetas de siempre, como su ‘Olla de tres vuelcos’, hasta un menú más atrevido que juega con ingredientes populares. Además, se pueden combinar platos de ambas opciones, e incluso optar por medios menús si flaquea el apetito.

El Restauratorio se encuentra en la aldea de La Puerta (Cabranes), ubicado en una casa antigua, restaurada con cierto desenfado, con espacios tan singulares como una cuadra descubierta reconvertida en patio interior. Es recomendable reservar con antelación, pues sólo abre sábados y domingos a la hora de comer.

14 O&CMAGAZINE Julio |14 Miércoles 9 OVIEDO

20:00 h.

Teatro Campoamor

Patio de Butacas, Plateas y Entresuelo 21€., Principal, 17,50€, Anfiteatro y General 15,50€

Jueves 10 OVIEDO 21:00 h.

Mamboleo

Silvidos y Gemidos

Silvidos y Gemidos es un homenaje a esas canciones tambores de Japón que han dejado huella por unos u otros motivos y una En japonés, la palabra invitación a la alegría y la Kodo expresa dos significa- sonrisa. Un show sentimendos: “latido del corazón”, tal y canalla que tiene como fuente primaria de cualquier única pretensión apostar ritmo. El sonido del gran por la música como terapia taiko recuerda al latido del contra la apatía y buscar en corazón de una madre, la felicidad su única meta. tal como se siente en el Silvia Fernández y Gema útero, no es un mito que las Fernández se embarcan en atronadoras vibraciones de esta ocasión en un nuevo éste sirven para apaciguar proyecto acústico con un al bebé, induciéndole al amplio repertorio de versiosueño. También significa nes en español llevadas a “niños del tambor”, que su terreno e imprimiendo su enlaza con el deseo de carácter personal en cada esta agrupación de tocar una de ellas. los tambores de manera sencilla, con el corazón y la inocencia de un niño.

Kodo, los

Viernes 11 OVIEDO

19:00 h.

Terraza de La Laboral

Petit Pop

Es la música pop una fórmula perfecta en la que las letras hablan de todo aquello que nos interesa, de lo que nos importa, nos conmueve, nos hace reír, nos pone melancólicos... Las melodías se organizan en pegadizos estribillos que resuenan en nuestras cabezas noche y día... Llevamos todo este entramado al terreno de los niños; combinamos un repertorio compuesto expresamente para ellos con aquellas canciones de pop independiente que por su sonoridad y temática puedan conectar con el público infantil sin olvidarnos de sus familias.

mĂşsica

O&C

15

16 O&CMAGAZINE Julio |14

El punto de encuentro para los amantes del deporte En dQuini hemos buscado crear un espacio innovador en Gijón donde puedas disfrutar del ambiente más deportivo y conseguir que tu experiencia en nuestro restaurante sea única.

EL BAR Tanto si se trata de desayunar como de disfrutar de un buen vino, una cerveza en compañía de tus amigos o una comida informal te ofrecemos un ambiente cálido y cercano.

Con nuestras pantallas de gran formato, fácilmente visibles desde cualquier punto del local, podrás disfrutar del mejor deporte.

EL RESTAURANTE En nuestro restaurante podrás degustar una carta especialmente diseñada por nuestro equipo de cocina.

Con ella apostamos por la creatividad e innovación de los platos, trabajando siempre con productos de temporada y fusionando las recetas de siempre con técnicas e ingredientes novedosos que puedan sorprenderte.

MENÚS Diariamente te ofrecemos un menú donde combinamos variedad y calidad.

Con una amplia oferta de opciones para escoger, estamos seguros que degustarás el mejor menú cada día.

Por semana también puedes disfrutar por las noches de nuestro menú especial.

MENÚS PARA GRUPOS Menús especialmente preparados para grupos, con los que tu reunión o celebración será todo un éxito.

COCKTAILS Y GIN TONICS Los pequeños placeres de la vida se disfrutan despacio, por eso te ofrecemos un ambiente que romperá tu rutina diaria y te permitirá deleitarte relajadamente de nuestros cocktails y gin tonics.

música

O&C

17

Viernes 11 NAVA

00:00 h.

Plaza Manuel Uría

Los Secretos Este mítico grupo de los 80 se presenta en formato de trío acústico en un concierto en el que además del repertorio habitual interpretarán algunas canciones de su último trabajo titulado En este mundo raro.

La autoexigencia aumenta con el tiempo y este quinteto madrileño (cuando está al completo) de soñadores, que se resiste a perder el sentido del juego, la diversión y de disfrutar haciendo lo que más le gusta, ha buscado en el

último trabajo un repertorio que encaja con el patrón de sus mejores canciones.

Versos escritos con oficio y belleza acompañados de guitarras armónicas, con alma, coros a la americana y una base rítmica única e inimitable.

18 O&CMAGAZINE Julio |14 Viernes 11 LUANCO

La Taberna de Hank

Blues & Decker Otra vez calle abajo, cabeza gacha en la noche, tratando de lamer las heridas con alcohol, deseando no haberla conocido, que aquella sonrisa no se hubiera cruzado nunca conmigo, que no hubiera tratado de perseguirla hasta el fin del mundo... Para acabar como siempre: acechando sombras antes del amanecer.

La música trataba de sonar en mi cabeza, intentando salvarme del dolor que apretaba mi corazón, hasta que entré en la plaza de Feijoó y el recuerdo de una noche unos meses antes se abrió paso con portentosa fuerza...

Viernes 11 LUANCO

21:00 h.

Terraza Mar del Sueve

Viernes 11 ARRIONDAS 22:00 h.

Tascay Maya

GPS Project

Mota Blues

En el año 2007 Gema, Puri y Silvia deciden emprender un proyecto a través del cual cada una de ellas pudiese dejar su huella personal en forma de canción, alimentando el repertorio con los temas que de una forma u otra forman parte de sus vidas.

Así nace GPS Project, un proyecto basado en la sencillez de las voces y guitarras, acústico, desnudo, que poco a poco ha ido creciendo y que hoy continúa evolucionando hacia sabe dios dónde...

Constituyen una de las grandes esperanzas musicales gestadas en la Comarca del Nora. Con menos de un año de existencia, hacen gala de una personalidad sorprendente y acaban de publicar su primer disco, ‘Fogata blues’. Formados por el Chino El Indio (voz y guitarra) y Mateo Airey (bajo y coros), Javi Espina (batería y coros) y Balbi Prado (guitarra y coros).

Con anterioridad, habían tocado en formaciones como Repóquer o Los Vampiros y dos de ellos -Espina y Aireyforman parte actualmente de Ciudad Bambú.

música

O&C

Sábado 12 GIJÓN

19

Sábado 12 TUILLA, LANGREO

20:30 h. Teatro Jovellanos

22 € Butaca. 20 € Entresuelo. 15 € General

Noche Española. Aires de Zarzuela Noche española-Aires de Zarzuela ofrece un itinerario por algunos de los mejores momentos del gran género lírico español. Con una estética sobria que pone el énfasis en lo esencial, Chapí, Moreno Torroba, Chueca o Vives son llevados a la escena bajo una nueva mirada que pretende actualizar las historias más conocidas de la zarzuela. Esta propuesta artística se concibe como un concierto-espectáculo con ambientación en los años cuarenta y cincuenta.

Una compañía realiza un ensayo definitivo antes de emitir un gran concierto por radio. La tensión es máxima porque su futuro está en juego, dependiendo exclusivamente de la acogida de anunciantes y patrocinadores.

16:00 h.

Anabel Santiago

La canción asturiana tradicional, conocida como tonada, que se canta desde tiempos inmemoriales a capella o con el acompañamiento de la gaita, necesitaba de la llegada de una figura como la que representa Anabel Santiago, quien ya se ha convertido en la mayor renovadora y la mejor voz de la tonada.

A PERTUR A A V E NU

Travesía del Fomento, nº 1 T. 985 35 95 09 Calle Río Eo, nº 43 T. 984 19 08 12

Avda. Torcuato Fernández Miranda

Bajos de El Molinón

GIJÓN

Entre Puerta 13 y 14 GIJÓN. T. 984 83 97 74

20 O&CMAGAZINE Julio |14 Sábado 12 OVIEDO

20:30 h.

Sala Whippoorwill Anticipada: 9€. Taquilla: 12€.

Sábado 12 AVILÉS

Domingo 13 GIJÓN

22:0 h. Festival Carpa Kamtxaka Sol Celta Silvidos

Anabel Pure Metal Fest Santiago & [InMute]: La banda Triada valenciana acaba de ganar

Domingo 13 CANGAS DEL NARCEA

Burning y Gemidos + Pingüino

Silvidos y Gemidos es un homenaje Triada es un la W.O.A. Metal Battle a esas canciones Spain y por ello en Agosto formato musical que han dejado en femenino formarán parte del 25 huella por unos aniversario del festival de que recopila y u otros motivos y Wacken. Su directo no va a funde tres estilos una invitación a la y visiones muy dejar supervivientes alegría y la sonrisa.

Ravenblood: Death Metal dispares y a la Un show sentimensinfónico/melódico desde vez conectadas: tal y canalla que la música clásica, tiene como única Barcelona. Quizá una de las mandas de Melodeath la pop, y la pretensión apostar tradicional. más completas del panopor la música como Con nombres rama nacional. terapia contra la propios como Cathexia: Death/Grind apatía y buscar Sara Cangas from Navia. Conseguirán en la felicidad (Guitarra y voz) que te olvides de quien su única meta.

Anabel Santiago Silvia Fernández y eres mientras te sientes (voz y percusión) Gema Fernández dentro de una lavadora. y Ana Fernández se embarcan en Leña de la buena.

(Violín), este Daedrica: Death/Black esta ocasión en trío de mujeres desde Mieres: La otra un nuevo proyecto banda asturiana del cartel. unen sus talentos acústico con un para encontrar Este quinteto puede amplio repertorio conseguir que los muertos una nueva de versiones en se levanten de sus tumbas fórmula musical español llevadas a que muestra para bailar. Sin duda su terreno e imprialguna se merecen un sitio un repertorio miendo su carácter en los grandes escenarios fresco, divertido y personal en cada enriquecedor. de este país. una de ellas.

Las Fiestas del Carmen y la Magdalena de Cangas del Narcea reciben este año en su ya veterana Noche Rock al histórico grupo Burning. El grupo local Pingüino presentará su primer LP “Gente Formal” esa noche.

Acompañando a Burning estará el grupo cangués Pingüino que presentará su primer LP. Son tres jóvenes que formaron esta banda en 2008 y desde entonces, se están haciendo un hueco en el panorama del rock alternativo.

música

O&C

Domingo 13 a Domingo 20 GIJÓN 20:00 h.

C. C. Antiguo Instituto

XVII Festival de Música Antigua de Gijón Domingo 13.

Pedro Jesús Góme & Jorge Miró Lunes 14.

Andreas Prittwitz & LookingBack Baroque Orchestra Martes 15.

Forma Antiqua Martes 15.

Fernando Espí Domingo 20. 6€ Teatro Jovellanos. 19:30 h.

Concierto de Clausura.

Domingo 13 AVILÉS

21

SuzanneVega

canción Tom’s Diner, fue la seleccionada para el lanzamiento del MP3, lo que le valió el apodo de Considerada como una “La madre del MP3”. de las compositoras más brillantes de su generación, Suzanne grabó Tom’s Diner Suzanne Vega surgió como a capella, pero una figura destacada de la desde entonces se ha música folk de la década de remezclado en más de 25 ocasiones por artis1980 cuando, acompatas como Will Smith, REM, ñándose con una guitarra Tupac... El pasado mes de acústica, comenzó a interfebrero ha visto pretar canciones neo-folk la luz su octavo de su propia creación. álbum, Tales from Desde su debut con el the Realm of the lanzamiento de su álbum Queen of homónimo en 1985, ha Pentacles, diez vendido más de siete millones de discos y ha sido nuevas canciones que nominada a siete premios relatan una Grammy. Su canción Luka, historia que sobre el abuso infantil, relaciona el fue un éxito, ganando el mundo material premio MTV a Mejor video femenino. Suzanne también con el es muy conocida porque su espiritual.

20:30 h. 15€ Centro Niemeyer

P I Z Z E R Í A

- R E S T A U R A N T E

Restaurante en C/ Muelle de Oriente, 2 GIJÓN

Horarios de 13:00 h. a 16:00 h. y de 20:00 h. a 00:00 h.

vesuvio.es

SERVICIO A DOMICILIO C/. Trinidad, 6 Bajo 985 34 53 14 • 984 39 54 28

22 O&CMAGAZINE Julio |14

música

Jueves 17 COLLOTO

21:30 h.

Tierra Astur

Silvidos y Gemidos Concierto de presentación de su decimooctavo álbum Portar un traje de charro no es para cualquiera.

Símbolo del criollismo mexicano, el atuendo requiere aplomo, galanura y actitud. Vestir de charro es arroparse con la identidad de un pueblo noble y apasionado, que lo mismo canta su alegría que su dolor.

A esa esencia corresponde la de Alejandro Fernández, artista de pura cepa y moderno representante de una legión de charros cantores, auténticos embajadores de la identidad mexicana, en la que han destacado figuras como Pedro Infante, Jorge Negrete, Javier Solís y Vicente Fernández.

Miércoles 16

GIJÓN

22:00 h. Palacio de Deportes de La Guía Anticipada: 45€. Taquilla: 50€.

Silvidos y Gemidos es un homenaje a esas canciones que han dejado huella por unos u otros motivos y una invitación a la alegría y la sonrisa. Un show sentimental y canalla que tiene como única pretensión apostar por la música como terapia contra la apatía y buscar en la felicidad su única meta. Silvia Fernández y Gema Fernández se embarcan en esta ocasión en un nuevo proyecto acústico con un amplio repertorio de versiones en español llevadas a su terreno e imprimiendo su carácter personal en cada una de ellas.

música

Jueves 17

O&C

GIJÓN

22:30 h. Palacio de Deportes de La Guía Anticipada: 26€. Taquilla: 30€.

Concierto de presentación de los temas de su último disco.

Sí: una palabra, dos letras, una determinación. Sí es mucho más que el título de un álbum, es el testimonio de una Malú que regresa con más expresividad que nunca, que renace en todos los sentidos para entregar un trabajo que refleja su excelente momento personal y profesional.

Sí es un ejercicio de autoafirmación y posi-

23

Malú Tour Sí

tividad, un estado de ánimo que se manifiesta en esta arrolladora colección de canciones. Sí es más que una afirmación, es una confirmación: la de las expectativas que han hecho de este álbum uno de los más esperados del año.

Y lo que se puede decir del nuevo trabajo de Malú aumenta las expectativas. Malú quiere expresar positividad, autoafirmación, un renacer en todos los sentidos.

[ TANINOPLASTIA ] DESCUBRA EL PODER EXCLUSIVO DE BLUE GOLD TANINOPLASTY TREATMENT

T. 985 35 37 66

FORMOL, ÁCIDO GLIOXILICO Y DERIVADOS

Calle del Decano Prendes Pando, 3, 33207 Gijón, Asturias

24 O&CMAGAZINE Julio |14 Viernes 18 LLANES 21:00 h.

El Brezzo

Viernes 18 Viernes 18 POLA DE SIERO GIJÓN 22:00 h.

Parque la Rienda

Los VII Festiprau Lambretas Mota Blues, Los Lambretas es un grupo musical que lleva a cabo una revisión de temas del pop español de los años 60 y 70: un revival actualizado de las canciones de la época. Se trata de un repertorio conocido por todos los públicos. Una fiesta “sese-tentera”, como Los Lambretas llaman a su estilo.

La formación está compuesta por seis músicos, Lucky, Pablo, Javi, Raúl, Juanki y Chus.

Rafa Kas Trío y Miliki DJ

23:00 h.

Playa Poniente

Sábado 19 POLA DE SIERO 22:00 h.

Parque la Rienda

JL García VII Festiprau & José M Manuel Scattini, Duro Borja Montes

El Festiprau nació en el año 2004 de Viernes 18 la mano de la CORVERA asociación cultural Colectivo Misiva con Fiestas un concierto en la GPS Project calle San Antonio de Edwin Moses y Koniec. A lo largo de sus ediciones han pasado artistas como los franceses Justice, Dj Kojak, Ál- Sábado 19 varo Cabana, Alberto POLA DE SIERO Palacios, Myvestal, Fiestas del Carmín Super Ratones, FMM, GPS Project Têtedelacourse...

y DJ Pimp

Iván Lomas (Dj Pimp) ha ganado las dos modalidades la DMC nacional (el campeonato más prestigioso de scratch y turnablism) y resultó quinto en el campeonato mundial. Licenciado en Ciencias de la educación, realiza talleres y conciertos didácticos relacionados con el scratch, tanto en Asturias como fuera.

música

O&C

Viernes 18 a Domingo 20 CANDÁS

Viernes 18 GIJÓN

21:30 h.

10:00 h. a 23:59 h.

Jardín Botánico Parque Les Conserveres Atlántico

Festival Bandas de Gaitas Villa de Candás

En los últimos años el auge experimentado por la cultura popular tradicional, no solo en Asturias sino en todo el estado español, propicia una eclosión de movimientos culturales (festivales, teatro, música, etc.) apoyados por la sociedad. Estos movimientos espontáneos no podrían desarrollarse si no estuvieran apoyados por las instituciones públicas y privadas, para la promoción de la cultura popular.

Izal

Mikel Izal y Alberto Pérez (cantante y guitarrista de IZAL respectivamente) reinventarán las canciones de los últimos trabajos de la banda en un concierto muy especial. Por primera vez en formato de dúo acústico podremos respirar la esencia más minimalista del grupo afincado en Madrid.

Un repaso íntimo y personal a temas que conforman los aclamados discos “Magia y efectos especiales” y “Agujeros de gusano”.

LA HPOLAR OTEL info@lapolarhotel.com

www.lapolarhotel.com

Sábado 19 GIJÓN

25

Sábado 19 VERDICIO

12:00 h.

19:30 h.

Classico Cimadevilla Las Dunas

Blues & Decker Banda de cuatro elementos con un sonido taladrador que trabaja el blues eléctrico en casi todas sus variantes. Buenos músicos y grandes connaisseurs del género, hacen un blues de Chicago, es decir, blues eléctrico por el palo clásico, aunque a veces retuercen un poco la tradición en el sentido en que lo pudo haber hecho Muddy Waters en el «Electric Mud».

Los Cíclorix La famosa banda de versiones que tras la gira de verano de 2013 se encuentra gestando la del próximo quinquenio.

Prometemos emociones fuertes, música ligera y pitido en la oreya que te dure al menos un par de días.

Avda. Juan Carlos I, nº 20 33212 Gijón • Asturias Tel. 984 29 64 03 Fax 984 29 64 07 Compromiso deCalidad Turística

26 O&CMAGAZINE Julio |14 Miércoles 23 a Domingo 27 AVILÉS

XVIII Festival Intercéltico de Avilés y Comarca Es un festival que se celebra al comienzo del verano desde 1997. Está dedicado a las tradiciones culturales (y sus evoluciones) de los llamados países celtas, con especial peso de la música y de la danza, aunque también recoge otras formas de arte como la pintura, la fotografía, el teatro, la escultura, la artesanía así como deportes, gastronomía, etc.

La idea de hacer un festival de este tipo en Avilés surge de la primera participación de Esbardu en el reconocido Festival Intercéltico de Lorient en 1993, donde quedaron asombrados por la magnitud del mismo y comenzaron a preparar la idea de hacer algo similar (en la medida de lo posible) en Asturias, y más concretamente en su ciudad. En la edición de 2006 el festival contó con 1.175 participantes directos, repartidos en 150 actos programados en los 11 días que duró el mismo, juntando a 800 músicos, bailarines y actores en un mismo defile. Fiesta de Interés Turístico Regional, lo que ha consolidado este festival dentro del panorama de la música celta.

Más en: www.intercelticu.com Escocia Asturias Galicia L´ Esperteyu Airiños de Fene Esbardu B.G. C. Asturiano de Oviedo Irlanda ARDS Comhaltas Perendengue La Corte de Enverniego Ceoltóirí Éireann

Jueves 24 GIJÓN 22:00 h.

Portobello

Blues & Decker Otra vez calle abajo, cabeza gacha en la noche, tratando de lamer las heridas con alcohol, deseando no haberla conocido, que aquella sonrisa no se hubiera cruzado nunca conmigo, que no hubiera tratado de perseguirla hasta el fin del mundo...

Para acabar como siempre: acechando sombras antes del amanecer. La música trataba de sonar en mi cabeza, intentando salvarme del dolor que apretaba mi corazón, hasta que entré en la plaza de Feijoó y el recuerdo de una noche unos meses antes se abrió paso con portentosa fuerza...

Jueves 24 Sábado 26 GIJÓN

20:30 h.

Teatro Jovellanos

Butaca, Entresuelo 25€ General: 18€

Rhythm in Motion Nueve bailarines y tres músicos ponen en pie este trepidante espectáculo que abarca varios géneros artísticos: danza, teatro, música en directo y videoarte.

Desde su creación en 2003, ha visitado más de treinta países.

En Rhythm in motion nos encontramos con dosis de break dance, rap, beatbox, hip hop, efectos especiales de iluminación, sombras chinescas, mímica y mucho humor. Y es que los integrantes de Sheketak tienen una formación que pasa por el street dance, el ballet, el tap, el rock, el jazz, la gimnasia deportiva o las artes marciales, entre otras muchas disciplinas.

música Gala Inauguración. Banda de música de Gijón y Piccola Piloñesa.

Ireland: Of Legend and Lore.

La Rapacina. Obra Asturiana.

Celtic Child.

VIERNES 25. 20:00 H. PLAZA MAYOR

27 ArcuAtlánticu 2014 O&C

GIJÓN

VOCES DE CIMADEVILLA Martes, 29. 12:30h. Escenario atlántico POLIFÓNICA GIJONESA Y DEL CORO AL CAÑO Miércoles, 30. 19:30h. Centro de Cultura Antiguo Instituto

MAPI QUINTANA Y ELÍAS GARCÍA Martes, 29.22:30h. Centro de Cultura Antiguo Instituto CEREZAL DÍA DE CANGAS DE ONÍS Miércoles, 30. 21:00h. Escenario SÁBADO, 26 DE JULIO Atlántico DÍA DE CABRALES ALBASTUR CULTURAL EXCHANGE DOMINGO, 27 DE JULIO Miércoles, 30. 22:00h. Plaza Mayor DISTRITO ATLÁNTICO DÍA DE NAVA ASTURIAN BARDIC PRINCE TAMAR MARTES 29 DE JULIO Miércoles, 30. 22:30h. Centro de FANTÁSTICO MUNDO DE MIERDA DÍA DE SIERO Cultura Antiguo Instituto Martes, 29. 20:30h. Escenario MIÉRCOLES, 30 DE JULIO FLORÉU DE CANCIÓNES ASTUatlántico DÍA DE VILLAVICIOSA RIANAS ALEXANDRA IN GREY VIERNES, 1 DE AGOSTO Jueves, 31.20:30h. Esc. Atlántico VERDE CANNAIA DÍA DE RIBADESELLA RABEL FUSIÓN Viernes, 1 de agosto.

20:30h.

SÁBADO, 2 DE AGOSTO Jueves, 31. 22:30h. Centro de Escenario atlántico Cultura Antiguo Instituto.

MARIO VIÑUELA MUESTRA DE TONADA. LAOISSE KELLY Y MICHEL Sábado, 2 de agosto.

22:30h.//Patio Jueves, 31 de julio. 18:00h.

O’BRIEN del C. Cultura Antiguo Instituto Escenario atlántico Viernes, 1 de agosto. 22:30h. Centro de Cultura Antiguo Instituto CONCIERTO DE TRADICIÓN ORAL CONCIERTOS NIAM NI CHARRA Domingo, 27 de julio. 17:30h.

Sábado, 2 de agosto. 20:00h.

BUILLE Escenario atlántico Escenario Atlántico Viernes, 25. 20:00h. Plaza Mayor ORQUESTA CÉLTICA ASTURIANA II ENCUENTRO CORAL ATLANTICO VRIENDEN CORO ASTURIANO “GIJÓN” Y CORAL Sábado, 26. 20:00h. Escenario Atlántico Sábado, 2 de agosto. 22:00h. Plaza Mayor TRADICIONANDO DE PORCEYO SKINNY LISTER Lunes, 28. 20:00h. Escenario Atlántico Lunes, 28.12:30h.

Domingo, 3 de agosto. 22.00 h.

MUYERES Y MORGAN LE COUFF Escenario atlántico CORAL ASTURIANA DE GIJÓN Y CORO Lunes, 28. 22:30h. C. C. Antiguo Instituto Plaza Mayor

COCTELERÍA • ESPIRITUOSOS Cabrales, 18 • GIJÓN

www.varsoviagijon.com

28 O&CMAGAZINE Julio |14

música Blues & Decker

Viernes 25 POLA DE LAVIANA

Viernes 25 GIJÓN

MojinosEscozíos

Otra vez calle abajo, cabeza gacha en la noche, tratando de lamer las heridas con alcohol, deseando no haberla conocido, que aquella sonrisa no se hubiera cruzado nunca conmigo, que no hubiera tratado de perseguirla hasta el fin del mundo... Para acabar como siempre: acechando sombras antes del amanecer. La música trataba de sonar en mi cabeza, intentando salvarme del dolor que apretaba mi corazón, hasta que entré en la plaza de Feijoó y el recuerdo de una noche unos meses antes se abrió paso con portentosa fuerza...

22:00 h.

Savoy

Los Mojinos Escozíos vuelven a estar en gira con su último y flamante disco: Semos unos Máquinas. Un álbum repleto de esas letras irreverentes que los encumbraron hasta lo más alto. Un 3 en 1 que sacude el óxido de 18 años de gamberra trayectoria.

Este 2014, los Mojinos Escozíos vuelven a estar en gira con su último disco. Continúan algo “oxidados” porque ya son 18 años en la carretera, con algún que otro cablecillo suelto y chapados a la antigua.

Pero al igual que los humanos tienen la Viernes 25 Silvidos y Viagra, ellos tienen su particular 3 en 1: Semos unos Máquinas.

TORANDA, LLANES Gemidos Nos regalan en este disco originales can23:30 h. ciones que hablan del problema que supone quedarse sin wifi o sin ADSL, robots que Viernes 25 declaran por bulerías su amor hacia una Thermomix, homenaje a todos aquellos AVILÉS que les llaman “Mojitos” o tributos a sus 20:00 h. atributos comparándolos con el tamaño de Escenario Festival Intercéltico cierta extremidad de La Pantera Rosa...

La banda del mediático Sevilla hará sonar Orquesta Céltica Asturiana como nunca Semos unos máquinas...

Conjunto musical especializado en repertorio de música céltica en general, tradicional y moderna, en el que la música asturiana tiene una presencia prioritaria.

música

Viernes 25 AVILÉS 17:00 h.

Centro Niemeyer Entrada Gratis

La celebración de Holi Party, con entrada gratuita, contará con las actuaciones de los grupos Naive New Beaters y Dorian. Los djs Nasty Mondays, Ikki y Hugo Le-Loup. Actuando como maestro de ceremonias El Chico Biónico.

Llega a Asturias la fiesta que está arrasando en los 5 continentes: Holi Party Festival.

Holi Party Festival recoge el espíritu de alegría y libertad de la fiesta del Holi original de la India, y lo trae a la cultura occidental, juntándolo con actuaciones de las mejores bandas y dj´s del momento.

Durante el festival se realizarán varios lanzamientos colectivos de Gulal o Polvo de Holi.

Estos lanzamientos colectivos se anunciarán con antelación, estarán programados y se harán entre las diferentes actuaciones, o en medio de ellas. En Holi Party Festival podrás encontrar todo lo necesario para disfrutar de la fiesta: Gulal, pistolas de agua, merchandising, bebida, comida, aseos...

29 HoliParty

Naive New Beaters

Su esperado segundo trabajo “La Onda” es un puñado de temas condesados en formato pop, aunque con estética tanto rock, electro, hip hop y una gran dosis de descaro, despreocupación y temas repletos de imágenes cargadas de arco iris de colores, sol, música e inofensivos animales.

O&C

Nasty Mondays Irrumpió

en la escena musical de Barcelona en el año 2005, desde entonces es un referente socio-cultural generando colas cada lunes en la Sala Apolo redefiniendo el concepto de la palabra “fiesta”.

Dorian Una de las formacioIkki De origen francés, se

dio a conocer a partir de 2006 a través de myspace haciendo remezclas electro de grupos de rock. Su música es ecléctica aunque manteniendo siempre en el género de la música electrónica.

El Chico Biónico

Maestro de Ceremonias

Aka Gerardo Cartón, aka 2 PIAS Dj´s. Su eclecticismo no tiene límites. Criado en el Punk y la New-Wave, desarrollado en el Soul/Disco/Funk,y madurado con la mejor Electrónica y la más exquisita Música de Vanguardia del Universo.

nes más importantes de la nueva escena de España. Durante estos años han compuesto canciones tan populares como “Te echamos de menos”, “La Tormenta de Arena”... o “Cualquier otra parte”, esta última considerada todo un himno para la generación 2.0 de habla hispana.

Dorian Dedicación y talento

se unen en cada una de las sesiones de éste dj asturiano natural de Oviedo y actualmente afincado en Barcelona.

Destacando en las cabinas más reconocidas del circuito indie pop del estado, como Razzmatazz, Sala Apolo, City Hall o Sidecar, entre otros. Un habitual en la escena indie nacional

30 O&CMAGAZINE Julio |14 Viernes 25 SAN JUSTO, VILLAVICIOSA 22:00 h.

Seguridad Social Una banda que ha editado varios álbumes de distintos tipos de géneros musicales, pasando desde el punk o el ska, hasta el rock, que es el estilo que el grupo tiene en la actualidad. Fue formado en el año 1982 por José Manuel Casany y Santiago Serrano. El nombre del grupo se decidió después de una noche de fiesta de los primeros integrantes del grupo, Casany y Serrano, en la que pensaron que el grupo podría llamarse “Paranoicos”, pero fue después de estar esperando en la cola de un ambulatorio cuando decidieron el nombre, pasándose a llamar “Seguridad Social”.

Viernes 25 a Lunes 28

PRAVIA

De 21:00 h a 00.00 h.

De 18€ a 25€.

6th Big Rumble

Con la actuación de: -Craig Shaw (de los Excellos) -Victor Coyote -Marcos Sendarrubias -Lucky Dados -Backbone Shakers -Dead Bronco -The A-Phoniscs -Freddie Fano & Los Marijuana Trio -Pike Cavalero -Los Ilustres Patilludos y más...

Las entradas se pueden adquirir en el Dorado 50’s Burger (Pravia)

Sábado 26 SAN JUSTO, VILLAVICIOSA 22:00 h.

Efecto Pasillo Efecto Pasillo se ha convertido en una de las bandas más exitosas del pop nacional. A principios de 2013 publican su álbum, “El misterioso caso de…”, que entró directo al Top10 de la lista de ventas y actualmente acumula más de 50 semanas de permanencia en el top.

Con sus hits “Pan y mantequilla”, “No importa que llueva” y “Funketón” han revolucionado el panorama musical: han alcanzado el nº1 en las principales radios, tvs musicales y plataformas digitales, y suman 30 millones de visitas en Youtube.

Sábado 26 GIJÓN 22:30 h. Plaza de La Laboral

música Anticipada: 22€. Taquilla: 25€.

Un repaso a sus diez años de carrera. Melendi es un artista que se ha hecho a sí mismo. Su personal imagen, su estilo musical que ha ido evolucionado con él y sus letras del día a día, han conseguido hacer de él uno de los interpretes y compositores más importantes del panorama musical latino. Muchos de sus éxitos forman ya parte del pop–rock español entre los que cabe destacar: “Mi rumbita pa tus pies”, “Con la luna llena”, “Caminando por la vida”, “Con solo una sonrisa”, “Kisiera yo saber”... Con 6 álbumes de estudio publicados y una reedición ha conseguido a lo largo de su carrera profesional 9 Discos de Platino y 2 Discos de Oro, un total de más de 1.300.000 discos vendidos.

Ha sido Nº 1 en la lista de ventas en diversas ocasiones, con su primer disco “Sin noticias de Holanda” meses después de su lanzamiento (2004) y con “Que el cielo espere sentao” (2005) y “Curiosa la cara de tu padre” (2008) en sus primeras semanas de venta.

Dentro de las listas de radio más importantes de nuestro país Melendi es uno de los más radiados. En la Lista de Los 40 Principales ha alcanzado el puesto más alto, el Nº 1, un total de más de 10 veces.

Melendi

O&C

31

32

En Bango Correduría de Seguros además de acercarnos a nuestros Clientes y buscar las máximas ventajas para ellos, O&CMAGAZINE Julio |14 VIP CAR, también innovamos...

• SEGURO PARA INSTRUMENTOS MUSICALES • LOCOS POR LA MUSICA • SEGUROS MUY BIEN AFINADOS Afinamos las ventajas de nuestros seguros de instrumentos musicales para que suenen como a ti te gusta: COMPLETOS, FLEXIBLES, ECONÓMICOS. Así puede ser tu Todo Riesgo para instrumentos clásicos o modernos. A partir de hoy, te sentirás... Tranquilo... Ante cualquier caída, golpe o robo. Seguro... En España o en cualquier lugar del mundo. Cuidado... En giras, viajes, transporte y también cuando no estés trabajando. Escuchado... Personalizamos y ajustamos cada seguro para adaptarnos a tu realidad.

• SEGURO DE BICICLETA • SEGURO PARA MOVILES Y TABLETS – LA SEGURIDAD NO ES UN ACCESORIO El seguro de Equipos Portátiles tiene por objeto asegurar A la hora de montar en bicicleta lo más importante es los daños materiales causados como consecuencia directa disfrutar del recorrido, tanto en el campo como por la ciudad. de cualquier causa súbita, accidental e imprevista. Para Por ello, es necesario equiparse con los complementos que empresas, mediante una única póliza, abarcamos protección le garanticen la máxima seguridad. del parque de equipos portátiles del negocio frente a los Coberturas: riesgos más frecuentes con posibilidad de ampliar cobertura - Responsabilidad Civil. Se cubre la responsabilidad ante posegún necesidades. sibles daños que usted pueda ocasionar a terceros. Ejemplo: Entre las coberturas destacadas detallamos las que Atropello involuntario a un peatón. cubren los siguientes riesgos: - Asistencia en Viaje. Si se encuentra en peligro hacerse - Daño Accidental: Caídas, Golpes, Inundación, Humo, cargo de los gastos de rescate y salvamento. Ejemplo: Incendio… - Rotura de pantalla. - Derrame de líquidos.

Practicando ciclismo en la montaña sufre un accidente que le - Averías. - Robo. - Atraco. - Cobertura Mundial. impide moverse.

El equipo asegurado debe ser menor de 12 meses de anti- Robo y daños a la bicicleta. Se cubren los gastos por: Dagüedad y que se haya comprado y se utilice en España. ños al cuadro de la bicicleta a causa de un accidente y Robo en el interior de su vivienda o en el exterior, cuando la misma • SEGURO MULTIRRIESGO PARA BODAS se encuentre sujeta por el cuadro a un objeto fijo por medio Ha sido creado para dar protección frente a una serie de ries- de una cadena o candado homologado. Ejemplo: han forzado gos que pueden ocurrir de forma imprevisible, provocando el candado y robado su bicicleta cuando se encontraba sujeta incluso como resultado la cancelación inevitable de la boda. a un poste de la calle.

Coberturas destacadas: - Accidentes Personales.

- Póliza específica para bodas a celebrar en España. Civiles - Cirugía plástica y reparadora. Gastos para hacer desapao Religiosas. recer las marcas derivadas de accidentes durante la práctica - Una garantía frente a incumplimientos de servicios de ciclismo. Ejemplo: Después del tratamiento médico para contratados. curar una quemadura provocada por un accidente, su aspecto - Protección ante incomparecencia de la empresa de físico queda alterado. transporte o fotógrafo.

- Asistencia Personal. En caso de accidente el seguro se - Asegura la pérdida o los daños en la vestimenta ceremonial. encarga de pagar los gastos necesarios para ayudarlo a - Protección ante la quiebra de la empresa de catering, realizar algunas tareas que, por su estado, no puede desemempresa de celebración o de otro proveedor contratado. peñar. Ejemplo: debido a un accidente mientras circulaba - Cancelación debida al fallecimiento, lesión o enfermedad de en bicicleta, se encuentra en cama recuperándose y necesita alguno de los novios o de un familiar clave. ayuda para cuidar de su hijo pequeño.

mĂşsica

O&C

33

34 O&CMAGAZINE Julio |14 Sábado 26 CANDÁS

21:00 h.

Prao Gervasia

Sábado 26

GIJÓN

LuisaSobral

22.00 h.

Plaza Mayor

Rebolleres Rock VI

Comparan su voz con la de Billy Holiday, y aunque su Lisboa Una cita musical veraniega natal queda muy lejos imprescindible todos los años es el Rebolleres Rock. de esos clubs de NY, El festival candasino vuelve la idea no es tan a llenar un año más el Prau disparatada pues hay Gervasia de Candás de rock, mucho de alma negra en esta ocasión de la mano en la voz y en las de Reincidentes, Escuela de composiciones de Luisa Sobral.

Odio, Rock ‘N’ Guah.es (un A pesar de su juventud, grupo de niños de entre 5 y 9 años), y como en todas Luisa se pasea por los escenarios con las ediciones del festival, con Skama La Rede tocando la madurez y seguridad del artista en casa. que sabe que lo suyo está hecho para permanecer.

Compone en varios idiomas, es multi-instrumentista, canta con una de esas voces que no pasan desaper-

Domingo 27 MUROS DE NALÓN 14:00 h.

Comida en la calle

Orquesta Céltica Asturiana

cibidas y sus melodías nos trasladan a fotogramas de alguna película antigua, una con sentido del humor y savoir faire.

Conjunto musical especializado en repertorio de música céltica en general, tradicional y moderna, en el que la música asturiana tiene una presencia prioritaria.

música

Domingo 27 GIJÓN

TheChristians

22:00 h.

Plaza Mayor

The Christians, una de las bandas más importantes del soul y pop en Europa en la década de los 80 y 90, se convirtieron con

sus tres primeros discos en la sensación discográfica en Gran Bretaña, alcanzando nada menos que tres números 1 en solo dos años. Eso les llevó a superar los 10 millones de discos vendidos en todo el mundo, a llenar estadios

Domingo 27 OVIEDO

22:00 h. Fiestas de Montecerrao

GIJÓN

Plaza Mayor

XXXIV Concurso de la Canción Asturiana

O&C

35

como Wembley, y a ser reconocidos en toda Europa, por donde siguen haciendo giras y conciertos.

Crazy Nights Domingo 27. 18:00 h. Primera eliminatoria.

Lunes 28. 18:00 h. Segunda eliminatoria.

Martes 29. 18:00 h. Tercera eliminatoria.

Miércoles 30. 18:00 h. Semifinales.

Sábado 2 Agosto. 18:00 h. Semifinales.

Lunes 4 Agosto. 18:00 h. Finales.

Sábado 28 FIESTA HOY COMO AYER FILM. Toli Morilla, John GIJÓN Paperback, Nacho García y La Bande Du Poulet Fou 20:00 h.

El Hervidero

Después “Los Roper” seguirán amenizando la noche pinchando buena música. Entrada gratuita. durante todo el evento habrá una barra con precios populares para sacar fondos para la película.

Jueves 31 BARRO, LLANES 23:30 h.

Chiringuito de la Playa de Barro

Esta boca es nuestra

tributo a Joaquín Sabina

The Real McKenzies Viernes 1 Agosto Banda escocesa de influencia celta fundada en Vancouver, Canadá, GIJÓN 22:00 h.

Plaza Mayor

en 1992. Además de la escritura y la realización de música original, Real McKenzies resucita canciones tradicionales escocesas, dándoles un nuevo sonido influenciado por el punk.

36 O&CMAGAZINE Julio |14 JUEVES 31. Plaza Mayor. 22:00 h.

Brenda Holloway

Veinte años...

Más de cien bandas en directo...

Más de dos mil horas de la mejor música mod y sixties bailada como si no hubiera mañana en más de ochocientas memorables sesiones... Más de treinta exposiciones... Más de cincuenta escogidos incunables de cine 60’s, más de tres mil quinientas rugientes scooters...

El ambiente del Euroyeyé es inimitable y único. Amigos de todas las escenas mods y 60’s de Europa y el mundo acuden donde está la acción cada primer fin de semana de agosto.

Brenda Holloway es una de las soul divas del sello Motown de Dertoit. Compañera de Diana Ross, Stevie Wonder, Temptations, Michael Jackson y una lista interminable de famosos artistas, Brenda acompañó a los Beatles en su primera gira estadounidense. Durante los 60, fue una de las estrellas del sello con un buen puñado de singles en las listas. Bellísima aún hoy y dueña de una portentosa voz dio al mundo clásicos como el “Every Little Bit Hurts”, “You Made Me So Very Happy”, “Reconsider”, Operator”y un buen puñado más. Admirada en la escena Northern (y modern) Soul, idolatrada por los mods y respetada por cualquier fan de la buena música, la única e inimitable Brenda Holloway actuará por primera en España en toda su carrera en la Plaza Mayor, abriendo el apartado musical del Euroyeyé.

JUEVES 31. Plaza Mayor. 22:00 h.

Attica Revolution

Marlena Shaw, Clarence Carter, Major Lance, Dusty Springfield, Baby Huey...

Todos suenan de una u otra forma en Attica Revolution, el proyecto que reúne a parte de lo más selecto de la escena negra asturiana.

música

O&C

JUEVES 31.

Sala Acapulco.

23:30 h.

hasta ahora se han presentado en gran parte del país, Francia, Alemania, Polonia The Night Beats y Bélgica. En septiembre de The Night Beats son un 2011 decidieron hacer un grupo americano de garaje, parón para preparar ‘Keep psicodelia y soul. Con sede Talking’, su segundo larga en Seattle, Washington. Induración. A partir de ese corporan sonidos de R & B punto sólo hicieron contaprimitivo, Texas Psychedelic das apariciones públicas, Rock , Blues inglés, Folk la mayoría en reputados y Soul. Llamados así en festivales. El tiempo restante homenaje al disco Magnum fue dedicado a componer Opus de Sam Cooke, giraron y preparar con el máximo muchísimo desde el principio mimo ésta nueva serie de por toda América del Norte composiciones. durante 2010 y se firmaron con Trouble In Mind Rds (Ty Segall, Fresh And Only’s, Hex Dispensers , etc) a las pocas semanas de auto editar su EP de debut, el EP “H-Bomb”.

VIERNES 1 de AGOSTO. Discoteca Oasis.

21:30 h.

Nolan Porter

Todos conocemos de Nolan Porter que su tema “If I Could Only Be Sure” es uno VIERNES 1 de AGOSTO. de los clásicos de Northern LABoral Centro de Arte.

Soul más bailados de la his13:00 h. toria de esta escena. Pero Smooth Beans poco más. Nolan Frederick Smooth Beans es una banda Porter es un californiano de Rocksteady y Reggae que a principios de los 70 creada en Cantabria en grabó un álbum para el sello 2008 y desde entonces Lizard y otro para ABC. Y

37

nada más, al menos hasta ahora. Como muchos de los artistas adorados en la escena Northern Soul, Nolan Porter es un oscuro artista que solo unos pocos tenemos el privilegio de disfrutar. Su primera visita a España para este único concierto en el 20 aniversario del Euro-Yeyé está marcada en el calendario.

Stone Foundation

Stone Foundation son siete tíos de ideas afines que se juntaron para crear una excitante mezcla de soul y jazz. Provenientes del entorno de Warwickshire (Birmingham), un buen día se encerraron en su propio estudio y crearon ese sensacional y dinámico Soul que tanto engancha en directo.

La banda ha interpretado y editado música con la leyenda del Northern soul Nolan Porter, el cantante Continua en la siguiente página.

38 O&CMAGAZINE Julio |14 Stone Foundation

Stone Foundation son siete tíos de ideas afines que se juntaron para crear una excitante mezcla de soul y jazz. Provenientes del

SÁBADO 2 de AGOSTO. Sala Acapulco.

2:17 h.

LA BATALLA DE LAS BANDAS Garaje Players

SÁBADO 2 de AGOSTO. Discoteca Oasis.

21:30 h.

Fogbound

Fogbound adj. Inmovilizado por la niebla. Con este punto de partida tendría todo mucho más sentido. Somos un grupo de A Coruña donde la niebla es casi una rutina. De hecho, nos ha afectado tanto a la cabeza que, allá por el 2012, decidimos empezar a preparar canciones de factura propia con reminiscencias freakbeat. Nuestro setlist lo completaban versiones del mismo género y, poco a poco, fuimos dando nuestros primeros conciertos hasta que nos presentamos a la Batalla de Bandas del Euroyeyé, y la ganamos.

Gamonides

Thee Blind Crows

Les Kitschenettes

DOMINGO 3 de AGOSTO. Discoteca Oasis.

21:30 h.

Graham Day & The Forfathers

Son lo que resulta de extraer los ingredientes principales de The Prisoners, Prime Movers, Solarflares y The Gaolers y compactándolos en un simple power trío.

Llegan de una extraordinaria explosión de una rabiosa escena que surgió de las viejunas “Medway Towns”, al Sureste de Inglaterra a principios de los años 80.

Los Retrovisores

Nos hemos decidido a traerlos al Yeyé, con gran regocijo por ambas partes.

Un puñado de canciones, espíritu yeyé, actitud mod, sonido spanish soul y cachondeo.

música

Viernes 1 Agosto GIJÓN Plaza de La Laboral 22:30 h.

O&C

39

PetShopBoys

29€ anticipada 35€ taquilla

Tras su última y triunfal actuación como cabezas de cartel el pasado año en el Sónar Festival en Barcelona, Pet Shop Boys vuelven a España con su asombroso Electric Tour. La gira ha sido creada en colaboración con el laureado director creativo y escenógrafo Es Devliin (que también ha trabajado con Take That, Lady Gaga, Kanye West y Jay Z, que a su vez se hizo cargo de la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de 2012) y la directora escénica y coreógrafa Lynne Page; ambos ya trabajaron con Pet Shop Boys en la gira de “Pandemonium”.

40 O&CMAGAZINE Julio |14 Miércoles 2 GIJÓN 18:00 h.

Exterior CMI El Llano

Títeres en la Calle. Títeres

Bailadera

Lola y Alicia están preparadas para contar cuentos. Así que deciden narrar las historias que sus abuelas les contaban, porque ¿cuántos cuentos hay? Pues tantos como abuelas, como niños, como niñas, como adultos, en fin, tantos como aquellos que quieran escucharlos...

teatro

Jueves 3 Jueves 10 Jueves 24 Jueves 31 SIERO

18:30 h.

Museo el Taller de Títeres La Cabaña, 51A – Siero.

2,5€ Reservas: 985724234686125880 www.museodetiteres.es Grupos (+6 personas): cualquier día previa reserva.

Todas las visitas se hacen guiadas (una hora de duración).

Títeres en verano Ven y descubre el mundo de los títeres visitando un taller, donde verás cómo se hacen títeres; y una exposición con títeres de todo el mundo y teatros de papel, cromos, postales… y muchas cosas más.

Jueves 3 Viernes 4 MUROS DE NALÓN CORVERA 20:00 h.

Casa de Cultura

22:30 h.

El Llar

Yo maté a El inspector, Kennedy... Teatro Casona pero fue sin querer, Escenapache

El actor y presentador de televisión Alberto Rodríguez encarna a Agustín Fernández, que desvelará en esta pieza cómica su pasado como agente de la CIA y sus entrenamientos en la KGB además de un romance con la Canciller alemana, Angela Merkel.

Una versión de Andrés Presumido sobre la obra de Nicolai Gogol.

El reparto está compuesto por Xuan Cool, Chusa Juarros, Arantxa Fernández, Adrián Gómez, Álvaro Solano, Antonio Arias, María Jesús Guillón, María Antonia Goás, David Ruiz, Covadonga Suárez y Daniel Llaneza

mĂşsica

O&C

41

42 O&CMAGAZINE Julio |14

teatro Domingo 6 VILLANUEVA DE OSCOS

17:00 h.

Casa deCultura

Jueves 10 NAVA

20:30 h.

Plaza del Ayuntamiento

Vamos de Co- El Circo de la media, Keaton Pulga, Teatro Sábado 5 GIJÓN

20:30 h.

Teatro Jovellanos

Butaca: 18€ Entresuelo: 15€ General: 10€

Continuidad delosparques Vaya por delante que Continuidad de los parques no es una versión de la obra homónima de Cortázar. Es la última puesta en escena del actor y director Sergio Peris-Mencheta, premio CERES por partida doble por Un trozo invisible de este mundo y Tempestad.

Un trozo de césped artificial, un banco, una proyección gigante de la imagen cambiante de un parque y una farola encendida son los elementos en los que cuatro actores dan vida a ocho historias muy diferentes, pero todas ellas impregnadas de ingenio y sentido del humor.

Situaciones extravagantes que rozan el absurdo, realidades distorsionadas y equívocas que van adquiriendo coherencia gracias a los desenlaces imprevistos.

Producciones

Zurrumurru

Keaton Producciones presenta una selección de monólogos de humor de la mano de cuatro dispares personajes que nos contarán sus vivencias y anécdotas mas desternillantes, guiados por un presentador que hará mas amena la espera entre monologuista y monologuista. Mas de una hora de risas aseguradas para todos los públicos.

Ha llegado el público. El circo ya está en la ciudad... pero no está listo. Koxkorro y Kixketa son los ayudantes de pista pero no saben hacer nada sin las órdenes de Mrs. Klaketa, y para colmo la gran estrella del espectáculo, la pulga Jaustof no está, se ha marchado!

Koxkorro y Kixketa tendrán que arreglar todo con la ayuda del público...

música

O&C

43

ALISADO JAPONÉS • TANINOPLASTIA • BOTOX LIFTING • COLAGENO • STEAM POOD • KERATINA MASCARILLAS • HIDRATACIONES

Presenta esta página en nuestra Peluquería para disfrutar de esta Oferta

T. 985 35 37 66

Calle del Decano Prendes Pando, 3, GIJÓN, Asturias

44 O&CMAGAZINE Julio |14 Jueves 10 GIJÓN

22:00 h.

Paseo de Begoña

Jueves 10 GIJÓN

20:30 h. 12€ Teatro Jovellanos

Typical Fue sin querer La España de los años setenta, la del frenético turismo y la de la ilusión desbordante, es la que retrata Typical, una coproducción vasco-murciana de Gaupasa y Nacho Vilar. Los artífices de este espectáculo itinerante dominan a la perfección las coordenadas esenciales del teatro de calle, valiéndose del humor más descarado para crear magníficas parodias aliñadas con música, coreografías y pirotecnia. Nos proponen un espejo para mirarnos en esa España del Cola Cao, de la televisión de un solo canal, de Eurovisión y de los imperecederos Seat 600. Una propuesta para todos los públicos...

Félix Corcuera y Carlos Dávila se suben de nuevo a un escenario con un espectáculo de humor, cuya autoría firman al lado de Laura Iglesia. Estos dos actores todoterreno se enrolan en una propuesta de cabaret, sketches y canciones originales interpretadas en directo, que arrancarán más de una sonora carcajada al respetable.

Con una imaginación desbordante este montaje da repaso a innumerables e inimaginables ocasiones en las que lo que ha sucedido ha sido “sin querer”: equívocos, malentendidos, “chiripas”, casualidades, actos fallidos...

Viernes 11 CASTRILLÓN 22:30 h. 5€ Teatro Valey

Viernes 11 POLA DE SIERO 21:00 h.

Casa de Yo maté a Muñecas, Kennedy... Teatro del Norte pero fue sin He sido la muñeca de querer, tu casa, como fui la Escenapache

El actor Alberto Rodríguez encarna a Agustín Fernández, que desvela en esta pieza su pasado como agente de la CIA y sus entrenamientos en la KGB además de un romance con Angela Merkel.

Viernes 11 AVILÉS 20:15 h.

T. Palacio Valdés

Ceremonia entrega de los premios “Sardinas de Oro” a la actriz ROSSY DE PALMA, el director de escena EMILIO SAGI y el empresario JOSE MANUEL GARCÍA SÁNCHEZ, fundador de IDESA.

muñeca en casa de mi padre. Te casaste conmigo, me trajiste a tu casa y pasé, sin darme cuenta, de las manos de mi padre a las tuyas. Y aquí era lo mismo: todo se arreglaba según tu gusto. Yo estaba siempre de acuerdo contigo, o lo fingía He vivido para divertirte cuando necesitabas distracción, y he callado cuando venías cansado, para no molestarte. Eso es todo lo que se hacer estar alegre o callar.

Nunca he sido feliz aquí. A veces creía serlo, pero ahora comprendo que me engañaba. Nunca he sido feliz aquí... nunca...

música teatro Lunes 14

O&C

COLUNGA 20:30 h. Sala Loreto

Alma Virxen, Grupo Ensin Reparu

45

Jueves 24 LLANES

21:00 h.

Plaza de Parres.

Miércoles 16 MIERES 12:00 h. C. C. Teodoro Cuesta Piñera de Posada

La Bruxa Llara, Factoría Norte

Jueves 17 C. DEL NARCEA 21:30 h. T. Toreno El Circo de la Pulga, Teatro Zurrumurru Viernes 18 CASTRILLÓN 22.15 h. Teatro Valey 5€ Masculino Plural, Tejedora de Sueños Viernes 18 gIJÓN 20:30 h. Teatro Jovellanos Butaca: 18€ / Entresuelo: 16€ / General: 12€

Maribel y la extraña familia

Viernes 18 NAVIA 20:00 h. El Liceo

Simplemente Magia, José Armas

Sábado 19 NAVIA 20:00 h. El Liceo

El hombre flotante, José Armas

Domingo 20 NAVIA 20:00 h. El Liceo

Sueños Mágicos (VIP), José Armas Mollejas de Cordero Zamburiñas a la Plancha Carne a la Piedra C/. Santa Doradía, 19 T. 984 49 30 90 GIJÓN

Planeta Joselín,

Escenapache

La obra cuenta con dos líneas de acción: Por un lado la historia de un adolescente, Joselín, que vive con sus padres, Enedina y Claudio, en el “Tocote”. Joselín estudia en la escuela taller y está enamorado de una chica de la localidad llamada Leyre. Para conquistarla, contará con el apoyo de sus colegas y con los inestimables consejos de su padre.

Paralela a esta historia, el público va descubriendo otra mucho más truculenta.

Y es que Enedina, la madre de Joselín, esconde en su pasado un oscuro secreto...

Sartenes • Carrilleras • Tablas

C/. Santa Doradía, 24 • T. 984 49 30 90 • GIJÓN

46 O&CMAGAZINE Julio |14 Sábado 19 GIJÓN

20:30 h.

Teatro Jovellanos 15€

Jueves 24 LLANES

22:30 h.

Casa de Cultura de Llanes

Scrrable,

MDM Producciones

maxresdefault

Melólogo.

El poeta escribiendo un monólogo Texto de Ildefonso Mompié, música de Blas de Laserna.

Orquesta de Cámara de Siero, OCAS. Pablo Carbonell, actor.

Laura Iglesia, dirección escénica.

Aarón Zapico, dirección musical.

en su época pronto cayó en el olvido, no volviéndose a representar ningún melólogo hasta nuestros días. Apenas uno se ha recuperado para el público actual, y más en formato El Melólogo es un género de concierto que de teatro del teatro musical que se de- musical, que es su verdadesarrolló en España a finales ra esencia. Así que este del siglo XVIII. Se trata de un melólogo que se representexto generalmente escrito ta en el Teatro Jovellanos, en verso para un solo actor recupera una nueva obra y para el que se escribe una nunca representada desde música a medida que enfati- el siglo XVIII, además de za los diferentes momentos la forma de ponerlo en dramáticos de la obra. escena con los elementos Aunque este formato teatrales que en la época escénico tuvo enorme éxito se usaban.

Un niño que vive en la ciudad pasará sus vacaciones en la casa de su abuelo que vive en el campo y allí se encontrará con un mundo, hasta ahora para él, desconocido.

Los dos juntos vivirán las más desopilantes aventuras que los llevarán al lugar más singular que se les pueda ocurrir… el fondo del mar.

Allí se encontrarán con una galería de simpáticos personajes como sirenas, pulpos, hipocampos y piratas que les harán pasar las más tiernas y simpáticas aventuras…

teatro música

O&C

Jueves 24 y Viernes 25 OVIEDO

Jueves 25 GIJÓN

20:00 h.

Teatro Campoamor

Butaca de Patio y Entresuelo, 21€, Principal, 17,50€, Anfiteatro y General, 15,50€

47

19:00 h.

Terraza de La Laboral

Pimiento Verdi

El pimiento Verdi es una taberna restaurante en la que su propietario, gran aficionado a la zarzuela y las óperas de Verdi, organiza una cena homenaje para celebrar el 200 aniversario del nacimiento del gran compositor italiano.

Con el fin de amenizar la velada mediante fragmentos de sus óperas han sido invitados a la cena una soprano y un tenor que son también asiduos clientes del local. Esta intención se frustra una vez iniciado el homenaje lírico, pues otros cantantes presentes en el restaurante muestran explícitamente su desagrado ante la música de Verdi. Los disidentes wagnerianos reclaman homenajear también al compositor alemán cuyo aniversario coincide precisamente con el de Verdi. Con lo cual reivindican a Wagner como un genio más profundo y menos pachanguero que el italiano.

A partir de aquí, se inicia un rifirrafe musical entre los dos bandos aprovechando fragmentos operísticos de ambos compositores. Los dúos, arias o coros, se lanzan como crítica, burla y escarnio hacia el rival. El tono del enfrentamiento se eleva considerablemente cuando aparece la cuestión Nazi-antisemita de Wagner en oposición al Nabucco-sionista de Verdi. Aterrado por el ardor de la pugna, el melómano propietario del restaurante induce a ambas partes a convenir una situación de consenso. El resultado del pacto pasa por improvisar sobre la marcha un típico argumento wagneriano con los personajes más carismáticos de sus óperas, pero expresando las pasiones líricas a través de las partituras de Verdi.

Historias recicladas, Tras la

Puerta Títeres

“Nada se tira todo se transforma” esta es la premisa con la que se crean todos los títeres de Historias Recicladas: la gallina Cocorocó nos presentará dos historias que nos hablan de los conflictos por la propiedad de los lugares, los objetos, la comida, etc… Pero también la generosidad de quienes comparten su trabajo y sus espacios con los demás.

48 O&CMAGAZINE Julio |14 Viernes 25 CASTRILLÓN 22:30 h. 5€ Teatro Valey

De locos, payasos y poetas, Paraninfo58 Viernes 25 LLANES

19:00 h.

Casa de Cultura de Nueva

La Casa de los Cuentos, Cuentos Cuento

Viernes 25 SOBRESCOBIO

12:30 h.

Casa Cultural “Vicente Álvarez” Rioseco

Historias recicladas, Tras la

Puerta Títeres

Martes 29 LUGONES

22:00 h.

Casa Cultural “Vicente Álvarez” Rioseco

Masculino Plural,

La Tejedora de Sueños

TEATRO ARCU ATLÁNTICU 2014 GIJÓN

teatro Jueves 31

GIJÓN

20:30 h. Teatro Jovellanos 15€

Sexpearemente

El espectáculo Sexpearemente narra la historia de su propia compañía teatral, a través de una selección de sketches que se suceden con un ritmo desenfrenado. Partiendo de sus orígenes cabareteros, atravesando CÍA NOVA GALEGA después una gloriosa etapa de visitas DE DANZA. DEZ a grandes teatros, llegarán a la siMartes, 29.18:00h y 21:00h. Paseo de tuación actual, en la que se ven obligados a actuar en un escenario de Fomento apenas un metro cuadrado. Santiago CARLOS ALBA Molero y Rulo Pardo se transforman “CELLERO”: en los personajes ‘Rulo’ y ‘Pardo’ SINDO, TENGO dando vida a múltiples personajes y CASERÍA Martes, 29. 20:30h. situaciones desternillantes, bajo las que subyace “un fondo de ironía y Centro de Cultura Antiguo Instituto crítica de una sociedad cada día más apartada de su identidad cultural”.

CLASE MAGISY así, hartos de repetir las palabras TRAL CON DENIS ‘crisis’, ‘mentira’ y ‘persona’, las susRAFTER tituyen por ‘furgoneta’, ‘peluquería’ y Jueves, 31. De ‘pollón’. El surrealismo está servido.

10:00h a 13:00h.

HIGIÉNICO PAPEL. DIESTRO Y SINIESTRO Martes, 29.19:00h.

Paseo de Fomento.

Centro de Cultura Antiguo Instituto

SERONDAYA TEATRO. COMO UNA PLAGA DE LANGOSTAS Viernes, 1 de agosto. 19:30h. Centro de Cultura Antiguo Instituto

exposiciones teatro música Martes 1 a Martes 15 GIJÓN CMI Integrado La Arena

“Un taller en Belgrado” es fruto del proyecto V Encuentro Internacional de Grabadores patrocinado por el Centro de las Artes Gráficas e Investigaciones

Martes 1 a Martes 15 SALAS

O&C

49

Un taller en Belgrado, grabados

Visuales. Esta muestra fue presentada en el Museo del Grabado Español Contemporáneo de Marbella y en el Taller Gravura de Málaga.

La obra gráfica, que tras la donación de los artistas forma parte de la colección permanente del Museo de Bellas Artes de Asturias, recorrerá diferentes localidades asturianas mostrando una exposición que refleja la convivencia y el intercambio cultural.

Miraes 2013

Miraes 2013, promovida por la Asociación Profesional de Casa de Cultura de Salas Fotoperiodistas Asturianos, APFA, presenta su novena edición con imágenes escogidas por sus autores para describir el año 2012 de una forma personal y transversal una sociedad que atraviesa una etapa crítica para su desarrollo social, político y económico.

Miércoles 2 a Martes 15 BOAL Casa de Cultura de Boal

XLIV Certamen Nacional de Arte de Luarca (CNAL) 2013

Una pintura y una escultura han recibido los premios en la XLIV edición del Certamen Nacional de Arte de Luarca en la que participa por primera vez como patrocinador junto al Gobierno del Principado de Asturias y el Ayuntamiento de Valdés, la Fundación Caja Rural.

La composición pictórica “Nocturno IV”, 2013 (pintura realizada en lino, acrílico y grafito del artista plástico Gil Morán) se lleva el premio Ayuntamiento de Valdés y el escultor Jorge Flórez por su obra “Sin título”, 2011.

Desde el Jueves 3 GIJON

La ciudad análoga. Dionisio González

Sin tener un carácter retrospectivo ni plantear una revisión C. Cultura Antiguo Instituto antológica, la exposición “la ciudad análoga” de Dionisio González (Gijón, 1965) contempla la mayoría de las series en las que viene trabajando el artista desde el año 2001. Organizada en dos recorridos complementarios cuyo argumento principal gira en torno a la arquitectura, la línea vertebral de esta muestra se sustenta en la profunda reflexión que plantea el autor sobre los modos de habitar la ciudad contemporánea, una investigación en torno a las formas de vivir en el siglo XXI y las relaciones que establece el hombre con el medio que le ha llevado a recorrer durante este periodo infinidad de lugares distintos en países de todo el mundo.

50 O&CMAGAZINE Julio |14 Hasta el Domingo 6 GIJÓN

LABoral Centro de Arte y Creación Industrial

Universo vídeo.

La magia de las imágenes

Los vídeos de la colección de Jean-Conrad e Isabelle Lemaître componen una de las más reconocidas selecciones de vídeo-arte de Europa. Cuenta en sus fondos con obras de artistas de más de 33 países. Artistas: Louidgi Beltrame, Yto Barrada, Patricia Esquivias, Omer Fast, Maider Fortuné, Beatrice Gibson, Emily Jacir, Adrian Melis, Jean Michel Pansin, Mika Rottenberg, Moussa Sarr, Chen Chen Yu.

Desde el Viernes 4 Fotografías de Kela Coto AVILÉS Sala Exposiciones Casa Cultura Desde el Viernes 4 Fotografías de Lorena Quesada GIJÓN CMI EL Coto Hasta el Domingo 6 Mark Fell. I Can’t Fix What You Broke, 2014 GIJÓN LABoral Centro de Arte y Creación Industrial Hasta el Domingo 6 Un recorrido por el GIJÓN Gijón de los años 30 CMI El Llano

Fotografías de Constantino Suárez. Imágenes de Gijón antes de la Guerra y como contraposición las imágenes de la guerra: calles, edificios y plazas devastadas, fijas para siempre tras el objetivo de Constantino Suárez (Gijón 1899-1983), un testigo de la historia que no se quedó impasible ante lo que veía y que quiso dejar constancia de lo que pasaba ante sus ojos. Este excepcional fotógrafo no sólo plasmó con su cámara la guerra, llevó también al papel de revelado la fiesta, el deporte, la política, estampas de la vida, espejos de un tiempo... retratando como nadie la cotidianidad y dejando un legado imprescindible para recordar un pasado que no debe ser olvidado.

Hasta el Sábado 12 AVILÉS Antigua Pescadería

Arquitecturas de Diana Coanda y Víctor Velasco

Una instalación de grandes dimensiones que ocupa todo el espacio interior del edificio en la que se utilizan materiales rudos y fríos, materiales de construcción como el hormigón, tornillería, plásticos, harina, cable de acero... Todo ello para representar unas arquitecturas diferentes, para que cada espectador lo aprecie desde su punto de vista y donde el elemento de repetición y la ocupación del espacio, será el punto fuerte de esta exposición.

música exposiciones

O&C

51

Pintores contemporáneos del occidente asturiano

Hasta el Domingo 13 LA CARIDAD

Sala de exposiciones Con obras pertenecientes a la colección del Museo de del Complejo Cultural Bellas Artes de Asturias La Sala de exposiciones del Complejo As Quintas Cultural As Quintas en La Caridad, El Franco, acoge hasta el 13 de julio una muestra que recoge obras de diez de los mejores artistas asturianos contemporáneos, todos oriundos del occidente asturiano. Se trata de obras, pertenecientes a la colección del Museo de Bellas Artes de Asturias, de autores tan relevantes como Rubén Darío Velázquez, Federico González Granell, Bernardo Sanjurjo, José Manuel Núñez Arias, Luis Fega, Rodolfo Pico, José María Rielo, Ricardo Mojardín, Vicente Pastor y Miguel Galano.

La muestra puede visitarse de martes a sábado de 19.00 a 21.00 horas y los domingos y festivos de 12.30 a 14.00 horas.

La fotografía de empresa

Desde el Martes 15 GIJÓN

Todas las compañías ferroviarias realizan durante su vida Museo del Ferrocarril activa una serie de fotografías encaminadas a cubrir necesidades variadas:desarrollo de actividades empresariales, económicas, de ingeniería, y comerciales, elaboración de memorias, realización de un fondo de archivo, conmemoraciones y visitas regias, seguimiento de obras, accidentes,etc. lo que hace de los archivos de empresa una de las fuentes prioritarias para el conocimiento de la historia ferroviaria en Asturias.

Miércoles 16 a Miércoles 30 Un taller en Belgrado, grabados PARRES Casa Cultura Parres “Un taller en Belgrado” es fruto del proyecto V Encuentro Internacional de Grabadores patrocinado por el Centro de las Artes Gráficas e Investigaciones Visuales. La obra gráfica, que tras la donación de los artistas forma parte de la colección permanente del Museo de Bellas Artes de Asturias, recorrerá diferentes localidades asturianas mostrando una exposición que refleja la convivencia y el intercambio cultural.

Miércoles 16 a Miércoles 30 CANGAS DE ONÍS Casa de Cultura de Cangas de Onís

Desde el Jueves 17 AVILÉS

Miraes 2013

Exposición colectiva del Año Carreño “La sutil decadencia”

Centro Municipal de Arte y Exposiciones (CMAE. C/Llano Ponte, 49). 20 reproducciones

de distintos artistas con moldes de Eugenia Martínez Vallejo ‘La Monstrua’, personaje del pintor Carreño Miranda.

52 O&CMAGAZINE Julio |14 Hasta el Domingo 20 GIJÓN

Ferroviarios. La vida junto al tren

Hasta el Domingo 20 GIJÓN

Estudios sobre la piel

Con motivo del 175 aniversario de la presentación en París Museo del Ferrocarril de las primeras fotografías de Daguerre la sala de exposiciones temporales acogerá una muestra de fotografías relacionadas con los distintos oficios ferroviarios. A mediados del siglo XIX aparece en España una nueva clase de trabajadores, los ferroviarios. Algunos de aquellos oficios aún se mantienen hoy en día, pero otros solo perviven gracias a la fotografía.

La piel o el tejido y su doble acepción textil y epitelial, así como las relaciones que se generan a través de esta, es una de las líneas de investigación que explora el trabajo artístico de María Castellanos Vicente. Estudios en torno a la piel recopila una serie que trabajos que indagan acerca de lo corporal a través de diferentes manifestaciones formales. Fotografía, video, grabado, pintura e incluso una instalación interactiva componen esta muestra en donde la piel, órgano más extenso de nuestro cuerpo, es el concepto en torno al que gira toda la muestra.

Centro Cultura Antiguo Instituto

XLIV Certamen Nacional de Arte de Luarca (CNAL) 2013

Jueves 17 a Jueves 31 TEVERGA

Casa de Cultura de Teverga

La composición pictórica “Nocturno IV”, 2013 (pintura realizada en lino, acrílico y grafito del artista plástico Gil Morán) se lleva el premio Ayuntamiento de Valdés y el escultor Jorge Flórez por su obra “Sin título”, 2011.

Miércoles 23 a Domingo 27 AVILÉS Palacio de Valdecarzana

Hasta el Jueves 31 OVIEDO

Exposición Mitología Femenina Celta, de Marta Granda

Negro silencio de Tadanori Yamaguchi

Tadanori Yamaguchi, artista japonés afincado en Asturias, Museo de Bellas Artes es licenciado en Arte Creativo por la Universidad de Kyoto (Japón). Desde su instalación en la región en 1997, ha venido de Asturias desarrollando una intensa y prolífica labor creativa. Dedicado fundamentalmente a la escultura en piedra granítica y mármol, destaca también en el ámbito de las instalaciones, la pintura y el diseño de proyectos de arte público, algunos de ellos en colaboración con los hermanos Portilla Kawamura.

exposiciones música

O&C

53

Hasta el Jueves 31 Bedés Penyeach de Alfonso Zapico OVIEDO Falcón Creativo Del daguerrotipo a la fotografía digital: la Todo el mes GIJÓN fotografía en la documentación arqueológica Parque Arqueológico-Natural Campa Torres

Desde su presentación en 1939, la capacidad de la fotografía para documentar restos materiales del pasado ha venido siendo utilizada en todo el mundo y desde entonces: tecnologías, medios y procesos no han parado de evolucionar Del yoduro de plata hemos pasado a la imagen digital y del daguerrotipo a la métrica de lo escrito con luz (fotogrametría). Gijón es testigo de todos esos cambios y utiliza la fotografía tanto para proyectar su futuro como para reencontrarsecon su pasado a través de la arqueología científica.

Todo el mes Aula Didáctica del Prerrománico LENA Antigua Estación de Tren de La Cobertoria Pretende complementar la visita a la iglesia SANTA CRISTINA DE LENA, recurso turístico más importante DE LENA y declarado por la UNESCO “PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD”, en 1985. Esta antigua estación de tren alberga en su planta baja una exposición de paneles explicativos, fotografías, grabados y maquetas que pretenden dar a conocer de modo general el arte prerrománico en Europa, la Península Ibérica y especialmente en Lena. También disponemos de un aula de audiovisuales que ponemos a disposición de empresas, para cursos de formación, talleres diversos, etc...

- Martes y Miércoles: 09:00-13:30h (visitas libres o guiadas) - Martes a Sábado: Se pueden concertar y realizar visitas libres o guiadas llamando a los teléfonos: 985.49.76.08 - 985.49.7606. Todas las visitas son gratuitas http://www.aytolena.es/as/serviciosmunicipales/turismo/aulaprerromanico.asp

COCIDOS • CARNES • PESCADOS

54 O&CMAGAZINE Julio |14 Todo el mes RIBADESELLA

Centro Rupestre Tito Bustillo

Todo el mes GIJÓN

LABoral Centro de Arte y Creación Industrial

Los 13 del Sidrón Datascape La exposición Datascape muestra un panorama de la creación de los últimos diez años, con varias Seis años después del producciones específicas y descubrimiento en 1994 de algunas actualizaciones de dos mandíbulas por cuatro obras que, en su conjunto, espeleólogos gijoneses, atestiguan una reflexión comezó una investigación continua sobre este género que ha supuesto un antes del paisaje en el arte al que y un después en nuestro las nuevas tecnologías se conocimiento sobre Homo incorporan como lenguaje. neanderthalensis en la Los pintores han hecho del península ibérica. De paisaje su tema durante momento, se han exhumado siglos en representaciones en El Sidrón (Piloña) más realistas o entornos imade 2.100 restos óseos ginados, o lo han utilizado de esta especie y unos como telón de fondo de 300 artefactos líticos que retratos. Los artistas conforman una singular que participan en esta colección que ha sido exposición perpetúan esa y es objeto de intensos tradición de representar estudios e interpretaciones, nuestro entorno, ya sea tanto arqueológicas como real o fantaseado, aunque antropológicas. también reflexionan sobre La exposición “Los 13 la intrincada mezcla de la del Sidrón” desgrana los información visual y cómo resultados obtenidos que, a el incremento en la obtenveces, ha sido complicado ción de datos ha modificado visualizar. nuestro mundo.

Todo el mes GIJÓN

Pueblo de Asturias

Lo que fue. Los álbumes de fotografías (1860-1980)

Los álbumes fotográficos han estado presentes en el ámbito de la fotografía desde su nacimiento.

Aunque nunca tuvieron por sí mismos más consideración que la de simples contenedores, lo cierto es que son objetos sumamente atractivos, tanto por la diversidad de formatos y facturas como por el gran valor artístico que tienen algunos de ellos. Lo que todos tienen en común (tanto los álbumes familiares como los de coleccionistas) es haber sido útiles para ordenar nuestras vivencias, recuerdos y emociones, y salvaguardarlas del inexorable paso del tiempo, es decir, para custodiar «lo que fue».

música exposiciones Todo el mes PIEDRAS BLANCAS Teatro Valey

Inercia, David

Martínez Blanco

Inercia alude, según el artista, a la propia definición que la Física hace de la inercia, resistencia que opone la materia para modificar su estado de reposo a movimiento y se relaciona con los disturbios ocurridos en diversos países europeos a raíz de la crisis financiera del euro, especialmente en Grecia y España. La obra es una instalación articulada a partir de tres elementos: el re-montaje de la película Streets of fire (1984); videojuegos, sobre todo los de shooter en primera persona; y una serie de moldes basados en el personaje Jhon117 del videojuego HALO.

Todo el mes GIJÓN

LABoral Centro de Arte y Creación Industrial

O&C

Todo el mes OVIEDO

Museo de Bellas Artes de Asturias

55

Todo el mes GIJÓN

LABoral Centro de Arte y Creación Industrial

Daniel Vázquez Prótesis David Ferrando Díaz en las colecdiscursiva Giraut. El proble- ciones Fundación ma energético: Mapfre: mis (Una conversación alquímica) de una conversación contemporáneos David Ferrando alquímica Daniel Vázquez Díaz Giraut (título provisional) es, junto con José se propone ofrecer una visión poliédrica de la actual problemática energética en España. A partir de grabaciones de audio de entrevistas realizadas a un activista ecologista, un historiador, un sociólogo y un economista, de filmaciones en centrales eléctricas e imágenes generadas digitalmente, el proyecto incide en los conflictos originados por una visión oficial de sociedad y naturaleza, o política y ciencias, como realidades estancas...

Gutiérrez Solana uno de los protagonistas de la modernidad artística en la primera mitad del siglo XX en España.

Una modernidad compleja y ecléctica que no sigue un camino lineal, donde conviven la tradición y la vanguardia, lo cosmopolita y lo castizo. Los cuarenta dibujos que se presentan en esta exposición muestran una galería iconográfica que deja al futuro la imagen de una época, ofreciendo al espectador una visión de la España del siglo XX.

Prótesis discursiva (Una conversación alquímica) supone un intento de cuestionar la difícil relación entre investigación científica y procesos de toma de decisiones políticas, en un momento en el que resulta imposible seguir ignorando el impacto que el género humano ha tenido sobre el planeta a lo largo del último siglo, en lo que recientemente se ha denominado, el Antropoceno (una era geológica marcada por profundas transformaciones en la Tierra producidas por acción antropogénica).

56 O&CMAGAZINE Julio |14

interesante

Todo el mes VILLAVICIOSA

Antiguo edificio de oficinas de Sidra El Gaitero

Colección 3 a Domingo 6 permanente y Jueves Jueves bodegas GIJÓN 24 a Domingo 27 El Gaitero Jardín Botánico Atlántico.

La muestra acoge la historia centenaria de la empresa a través de manuscritos, impresos, pinturas, fotografías, materiales publicitarios, productos elaborados y gran número de objetos conservados por la firma. Visitas concertadas. Precio: 1,50 €; Entrada gratuita para menores de 12 años acompañados de un adulto.

22:00 h.

Dirigido a todos los públicos Las puertas se abrirán media hora antes del inicio Duración: 75 minutos Aforo limitado: 300 personas /día Precio: 12 € (niños menores de 6 años gratuito)

más info en: www.botanico.gijon.es

Primer y único documental en vivo para conocer las aves nocturnas que habitan en el bosque.

Cuando el sol se esconde... comienza la vida en el bosque ¿te gustaría comprobarlo?

NOCTURNIA, una actividad única en España, diseñada en exclusiva por Grupo Aviar, para el Jardín Botánico, es un documental en vivo nos invita a adentrarnos en la vida nocturna del bosque y a conocer la vida en directo de algunas de las aves rapaces más fascinantes del mundo. Una oportunidad única de conocer y disfrutar de estos asombrosos, enigmáticos y huidizos seres, cuyo papel es fundamental en el equilibrio de los ecosistemas y cuyos hábitos nocturnos hacen complicado su avistamiento en estado silvestre.

Un encuentro que no dejará indiferente a nadie y que está dirigido a todas las generaciones. Con esta actividad divulgativa, el Botánico persigue la concienciación del público en la necesidad de conservar la vida silvestre. Aprenderemos, además, a identificar varias especies de aves nocturnas: conoceremos de cerca el silencioso vuelo del Cárabo Común, nos asombraremos con la majestuosidad del Búho Real, descubriremos el espectacular plumaje del Cárabo Lapón, quedaremos fascinados con los sonidos del Búho Siberiano, nos conmoveremos con la intensa mirada naranja del Autillo Cariblanco, divisaremos la silueta redondeada de las alas del Mochuelo y nos guiaremos por el vuelo del Búho Común.

música

O&C

57

VIERNES 4 a DOMINGO 13. GIJÓN. Antiguo Astillero Naval Gijón. Poniente.

Ya se conocen algunas de las actividades y primeros nombres del centenar largo de autores que participarán en el encuentro gijonés. Lo primero que hemos sabido es que el cartel de esta vigesimoséptima edición de la Semana Negra corre a cargo del creador gráfico del personaje Alack Sinner e ilustrador de Julio Cortázar y Albert Camus, el argentino José Muñoz.

La vigesimoséptima Semana Negra está armando un programa que va a dejar satisfechos tanto a los paladares más formados como a los que se acercan a la lectura por diversión, evasión y placer.

Siguen las habituales secciones dedicadas a la literatura de ciencia ficción y fantasía, en las que participarán José Carlos Somoza, Juan Miguel Aguilera y Rodolfo Martínez, Eduardo Vaquerizo y Carmen Moreno, entre otros. Los amantes de la novela histórica disfrutarán con las intervenciones de Alfonso Mateo-Sagasta, Paco I. Taibo, Alejandro Gallo, Paco Roca, Pilar Sánchez Vicente…

La presencia de autores norteamericanos del cómic alternativo como Jessica Abel, la magistral autora de

Semana Negra.

La perdida, o Matt Madden, 99 ejercicios de estilo, se complementará con la asistencia de dos ganadores del Premio Nacional de Cómic, Miguelanxo Prado (2013) y Paco Roca (2008), entre otros autores nacionales y extranjeros.

Julio Cortázar, el escritor que hubiese cumplido ahora cien años, será objeto de un homenaje y recordatorio en la Semana Negra. Encabezados por la escritora Elia Barceló, y con la participación de artistas y escritores que trabajaron con él o con su obra, se presentarán los respetos y el cariño de la Semana Negra a tan necesario autor.

Los lectores del género negro y policiaco podrán conocer, en uno de los actos centrales del encuentro literario, a Qiu Xialong, autor de las novelas del inspector jefe Chen Cao, que cuenta y nos acerca a la realidad de la nueva China. También participarán el escocés Graig Russell, creador de las novelas del comisario Jan Fabel, y el irlandés John Connolly, probablemente los dos más potentes autores europeos de su lengua en estos momentos.

VIERNES 4. LUARCA. 18:30 h. Plaza Alfonso X El Sabio.

VIERNES 4. AVILÉS.

Luarca Fashion Day. Festival de Andar por casa.

Festival Artístico y Cultural con formato especial: durante un día, casas particulares se abren al público acogiendo diferentes propuestas: talleres de cocina, proyecciones, conciertos, exposiciones y microteatro.

SÁBADO 5. TUÑA, TINEO.

X Festival de la Lana de Tuña.

SÁBADO 5. GIJÓN. Museo del Ferrocarril Sábado, 5 Sábado, 12 Sábado, 19 Sábado, 26

Sábados del Vapor.

Los sábados de julio y agosto se realizarán en el recinto del museo circulaciones de trenes históricos. Se pondrán en marcha locomotora/s diesel y/o vapor históricas dentro del recinto. Los visitantes podrán desplazarse por el museo, en los trenes, en antiguos coches de madera. Asimismo se realizarán visitas guiadas especiales Precio: Según tarifa, excepto 9 de agosto que será entrada gratuita Trenes en marcha cada 30 minutos desde 11:30 a 13:30 y de 16:30 a 18:30.

HASTA el VIERNES 4. PUERTO DE VEGA.

Ir de pinchos en Puerto de Vega ¡es la caña!.

58 O&CMAGAZINE Julio |14 VIERNES 4 a DOMINGO 6. LLANERA. DOMINGO 6 y LUNES 7. LUANCO. Parque Zapardiel

Fiesta de los Exconxuraos.

Feria de los Sabores.

MARTES 8. GIJÓN. Museo Nicanor Piñole.

Taller infantil: Cara a cara.

Martes, 8 de Julio de 2014 Miércoles, 9 de Julio de 2014 Jueves, 10 de Julio de 2014 Viernes, 11 de Julio de 2014 Martes, 15 de Julio de 2014 Miércoles, 16 de Julio de 2014 Jueves, 17 de Julio de 2014 Viernes, 18 de Julio de 2014

Este verano, en el Museo Piñole, contamos con una exposición de retratos fotográficos que nos servirá para tener un primer acercamiento con el mundo de la fotografía. Indagaremos en las atmósferas, las sensaciones y su fascinante capacidad de evocación.

Del 8 al 11 de julio para niñ@s de 7 a 10 años de 11:00 a 13:00h Del 15 al 18 de julio para niñ@s de 4 a 6 años de 11:00 a 13:00h Precio: 8 € Plazas: 20. Inscripciones a partir del día 30 de mayo con la tarjeta ciudadana en www.gijon.es, cajeros ciudadanos o en las oficinas de atención al ciudadano.

VIERNES 11 a DOMINGO 13. NAVA.

Festival de la Sidra.

MARTES 15 a SÁBADO 19. AVILÉS. Centro Niemeyer.

Festival Internacional de Cine y Arquitectura (FICARQ).

FICARQ ha logrado convertirse, pese a su “juventud”, en un referente, ya que es el primer Festival celebrado en España que aúna ambas disciplinas, Cine y Arquitectura, en un único espacio. Inmerso, en un potente circuito internacional, estuvo apadrinado en su primera edición, por el Festival de Cine y Arquitectura de Rotterdam (AFFR), contando incluso con la presencia de su director Den Hollander. Así mismo, mantiene igualmente alianzas con otros tantos Festivales, que tienen lugar alrededor del mundo y con los que comparte un proyecto que impulsa y promueve la cultura.

El Festival se estructura en dos ciclos: Arquitecturas filmadas y Cine. Las primeras son películas para reflexionar sobre la ciudad y la vida urbana a partir del cine, plataforma que no solo permite mostrar el carácter estético de las ciudades, sino también entregar testimonios históricos, actuales o proyecciones de futuro de la vida en los ambientes urbanos, sus submundos y sus habitantes. Precedidas por una conferencia explicativa, para terminar con una mesa de debate formada por arquitectos de reconocido prestigio. El Ciclo de Cine, a su vez, está integrado por dos secciones, El cine que amamos, donde se venían proyectando joyas del cine clásico, y El Cine que viene, donde se proyectarán en primicia títulos de estreno a nivel nacional e internacional.

LUNES 14 a MARTES 22. CANGAS DEL NARCEA.

Fiestas del Carmen y la Magdalena. La Descarga.

VIERNES 25 a LUNES 28. SAN JUSTO. VILLAVICIOSA.

SÁBADO 26. AVILÉS. Plaza de la Merced

Fiesta de Santiago Les Vieyes.

Danza Prima de Santana.

música interesante

O&C

59

SÁBADO 26. VILLANUEVA DE OSCOS. Puerto de La Garganta.

Feria de Santa Ana.

SÁBADO 26 y DOMINGO 27. GIJÓN. Laboral Centro de Arte y Creación Industrial. De 12 a 22 horas.

Mercadillo LABoral.

SÁBADO 26 y DOMINGO 27. GIJÓN. Museo del Ferrocarril.

Retrato de una noche de verano.

El Museo del Ferrocarril de Asturias abre sus puertas, en horario especial de 19:00 a 23:00, para que a todo el que disponga de cámara, con o sin trípode, pueda fotografiar libremente el museo y todos los elementos expuestos. Locomotoras, coches de viajeros, señales, faroles, vías... todo el recinto se convertirá así en un gran estudio con más de 500 modelos, dispuestos para ser fotografiados por niños (acompañados de un adulto responsable) o mayores, por profesionales o aficionados.

LUNES 28. TEVERGA. Parque de la Prehistoria.

Gran noche Prehistórica.

Además de las tradicionales visitas que en esta edición tendrán lugar entre las 20.00 y las 21.00 horas y se centrarán en la Cueva de Cuevas con una iluminación especial con lámparas de tuétano, se llevarán a cabo las siguientes actividades.

De 21.00 a 21.30 horas se desarrollará un taller de Maquillaje Paleolítico en la Galería. Mediante esta propuesta se mostrará el proceso de elaboración de pintura tal y como se generaba 40.000 años atrás y los participantes tendrán ocasión de “maquillarse” como verdaderos prehistóricos.

A las 22.00 horas se servirá la Espicha prehistórica. Un delicioso menú elaborado tomando como base la tradición asturiana y cocinado con toques prehistóricos. Una excelente oportunidad para conocer algunas técnicas empleadas por nuestros ancestros y para descubrir sabores milenarios.

A las 23.00 horas se iniciará el Taller ¡Fuego, Fuego! acompañado por la actividad “Bailando a ritmo de chamanes en torno a la hoguera”. Será el momento destinado a descubrir el fascinante mundo de la Prehistoria con el fuego como agente civilizador, del encendido de la hoguera y de presenciar un divertido baile a cargo de los chamanes de Teverga. Esta actividad se acompañará de ambientación musical y una divertida gymkana de juegos tradicionales prehistóricos para los más pequeños.

A partir de las 00.00 horas tendrá lugar la Acampada prehistórica. A modo de clan prehistórico los participantes dormirán en el Parque de la Prehistoria rodeados de un paisaje excepcional que culminará, como no podía ser de otra forma, con un desayuno Paleolítico.

La actividad tiene un coste de 20 € para adultos y de 12 € para niños de 4 a 11 años. También es posible participar en la actividad sin pernoctar, siendo el coste en ese caso de 18 € para adultos y de 10 € para niños. Los alojamientos del concejo se suman a la iniciativa ofreciendo tarifas ventajosas para aquellos interesados que prefieran una alternativa a la acampada para dormir.

MIÉRCOLES 30 a VIERNES 1 AGOSTO. AVILÉS.

II Festival de la Mar Aufemar 2014. Buque de la Armada Portuguesa el NTM Creoula.

TODO EL AÑO. TEVERGA. Destino Teverga: Pueblo Ejemplar 2014. http://www.agendaculturalasturias.es/uploads/documentos/uJXXpgaHNq6EnnXyve3xyb9UgvJd7YtT.pdf

60 O&CMAGAZINE Julio |14

interesante

JUEVES 31 A SÁBADO 2. AVILÉS. Plaza Álvarez Acebal. www.celsius232.es

III Festival de Literatura Fantástica y Terror CELSIUS 232.

JUEVES 31 A DOMINGO 3. AVILÉS. Plaza de España.

XI Festival de Arte en la Calle “AstuRisas”.

TODO EL MES. AVILÉS. Centro Niemeyer.

Miemeyer Camp.

En horario de 10.00 a 14.00 horas (ampliable a las 09.00 horas con el desayuno en el Centro), se integran una serie de actividades cuyo fin es no solo divertir o entretener sino también desarrollar e incentivar la capacidad inventiva y la exploración de los y las participantes.

Se dirige a niñas y niños que durante 2013/14 hayan cursado cualquiera de los grados de Educación Primaria. Niemeyer Camp está diseñado por Pintar-Pintar empresa asturiana que actualmente desarrolla y gestiona el programa educativo del Centro Niemeyer y que colabora desde 2006 con el programa educativo del Museo de Bellas Artes de Asturias. ¡Plazas limitadas! Consulta el programa de actividades para cada semana de campamento en el archivo adjunto. http://www.agendaculturalasturias.es/uploads/documentos/Fw92F92sjprijM2ZShVxWehtxAEbL4bP.pdf

TODO EL AÑO. RIBADESELLA. Destino Ribadesella.

Tito Bustillo al completo.

http://www.agendaculturalasturias.es/uploads/documentos/SgEeP3Hcr8i5kcMHrJMRNdVgePfT43dr.pdf

TODO EL AÑO. COLUNGA. Destino Colunga: Gastronomía entre dinosaurios.

10.30 h. Visita libre a la villa marinera de Lastres. Una oportunidad para conocer una de las tradiciones de Lastres; las conservas y con- templar uno de los puertos pesqueros más típicos y bellos del litoral asturiano. Si la excursión es por semana se puede gestionar una visita a la lonja 12.30 h. Traslado a Colunga y visita de un lagar. Nos familiarizaremos con el proceso de elaboración de esta bebida típica asturiana. Se incluye degustación.

14.00 h. Almuerzo Degustaremos un menú en un restaurante de la zona.

15.30 h Visita al Museo del Jurásico de Asturias. Descubriremos el apasionante mundo de los dinosaurios mediante un recorrido guia- do. Un sinfín de curiosidades sobre estos fascinantes reptiles.

17.30 h. Fin de la actividad PRECIOS POR PERSONA: POR SEMANA*: 14,60 € FIN DE SEMANA: 16,60 € *Los miércoles que la entrada al Museo es gratuita: 11,70 €. Consultar suplemento en Puentes, festivos, Semana Santa, Julio y Agosto. El precio incluye: las actividades indicadas en ca- da apartado y almuerzo. No incluye: transporte. Si la asociación lo desea podemos facilitarle presupuesto para los desplazamientos.

TODO EL MES. COLUNGA. Jardines del Museo Jurásico de Asturias

Parque dinosaurio en el MUJA.

Dieciséis nuevos dinosaurios invaden el exterior del Museo; entre las piezas sobresale por su tamaño el Brachiosaurus, que alcanza los 10 metros de altura, y los dos Tyranosaurus Rex

mĂşsica

O&C

61

GIJÓNO&CMAGAZINE Julio |14 62 HOTEL SILKEN

puntos de distribución

HOTEL LA POLAR HOTEL TRYP RESTAURANTE LA ZAMORANA HOTEL MOLINO VIEJO BALBONA PASTELEROS HOTEL BLUE POMME SUCRE HOTEL ASTURIAS POMME CUITE HOTEL PATHOS CHOCOLATERÍA VALOR HOTEL GIJÓN SCOURMONT HOTEL BEGOÑA EL GUETU HOTEL BEGOÑA PARK LA TABACALERA HOTEL ABBA DOS 40 HOTEL AC BLUE SKY BAL HOTEL CAFÉ CONVENTO TIENDAS SPORTING LA BOTICA INDIANA PARAFERNALIA EL TRASPASO PELUQUERÍA DELFÍN EL PATIO DE LA FAVORITA PELUQUERÍA JUAN DELMIRO CAFÉ TOMA3 PELUQUERÍA BERGUÑO CAFÉ GIJÓN DECORACIÓN BANYAN CAFÉ DE FÁBULA SAROMA AMBIGÚ CAFÉ GREGORIO LA BUENA VIDA ALITER DULCIA LA BUENA BIRRA CASA OSKAR SAVOY

OVIEDO HOTEL MAGISTRAL HOTEL ESPAÑA HOTEL AYRE HOTEL LA RECONQUISTA HOTEL AC HOTEL STO. DOMINGO PLAZA HOTEL LA CAMPANA BARCELÓ CERVANTES HOTEL NEW HOTEL TIERRA ASTUR SIDRERÍA EL PIGÜEÑA

AVILÉS HOTEL DON PEDRO HOTEL PALACIO VALDÉS CARPE DIEM EL PAÑOL VINOTECA LA GARNACHA VINOTECA LA BOTICA INDIANA CAFÉ EVA CAFÉ LA BIBLIOTECA

VARSOVIA EL SIETE PORTOBELLO CAFÉ MEDIO LLENO BAR TIERRA ASTUR ANTIGUO INSTITUTO JOVELLANOS LABORAL CENTRO DE ARTE LA TIENDA DE LA LABORAL JARDÍN BOTÁNICO ATLÁNTICO OFICINA TURISMO GIJÓN ESPACIO COWORKING CRISTASA CASINO DE GIJÓN CULTURE BIKE SPLENDOR BICICLETAS TABLAS SKI SERVICE LIBRERÍA CENTRAL TERMINAL FERRY Autopista del Mar EWAN EL JARDÍN DE LAS TERAPIAS GYROS El Molinón

SIDRERÍA EL RINCÓN DE GASCONA SIDRERÍA VILLAVICIOSA SIDRERÍA LA PUMARADA RTE. CASA FERMÍN RTE. CASA CONRADO NAGUAR GASTROBAR BAR LA PALOMA BLACK BAR CAFÉ RTE. LA CORTE DE PELAYO LIBRERÍA CERVANTES PAPELERíA SAN ANTONIO PARAFERNALIA

OFICINA PRENSA AYUNTAMIENTO OFICINA TURISMO MODA LES XUNTINES BALBONA PASTELEROS PASTELERÍA LA MALLORQUINA CAMILO DE BLAS ESPACIO COWORKING TALUD LA ERÍA 26 GRADOS BAKERY CAFE CAFÉ DOLAR CARTA DE AJUSTE EL OVETENSE

SIDRERÍA EL POETA CAFÉ CANTANTE TASCA EL MATU TIERRA ASTUR EL NOGAL DE SAN FRANCISCO RTE. LA CALENDA RTE. CASA ALVARÍN RTE. LLAMBER

CASA TATAGUYO LORD BYRON EL CAFÉ DE PANDORA CENTRO CULTURAL NIEMEYER OFICINA DE TURISMO CASA MUNICIPAL DE CULTURA MUSEO de la HISTORIA URBANA de AVILÉS BICI3

mĂşsica

O&C

63

64 O&CMAGAZINE Julio |14