The Big Ideas - Diplomat with The New York Times

Page 21

แƒ–แƒฃแƒ แƒแƒ‘ แƒžแƒแƒšแƒแƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜: แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒ•แƒฏแƒ”แƒ แƒ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒแƒ, แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒก, แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒกแƒญแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒแƒฆแƒ”แƒฅแƒ•แƒ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒ˜แƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒฎแƒšแƒ แƒ˜แƒ› แƒ”แƒขแƒแƒžแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒชแƒ แƒแƒ แƒชแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒฏแƒ˜แƒ— แƒแƒ  แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ•แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ”แƒ— แƒฃแƒ™แƒแƒœ, แƒ แƒแƒชแƒ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜ แƒแƒฆแƒฅแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“แƒ˜

Zurab Pololikashvili: What We Believe About Tourism It may have taken a global pandemic for the world to wake up to its vital importance, but now we have arrived at this point, there must be no going back to taking the sector for granted

ZURAB POLOLIKASHVILI has been Secretary-General of the World Tourism Organization (UNWTO) since January 2018. Prior to this, he worked in a number of high-level roles in both the private and public sectors.

แƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜ แƒชแƒแƒšแƒกแƒแƒฎแƒแƒ“ แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒแƒ แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒคแƒยญ แƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒช, แƒ”แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒซแƒแƒšแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒแƒ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒแƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฃแƒ–แƒแƒ แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜. แƒ”แƒก แƒ แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ แƒ“แƒแƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒก แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ, แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒฃแƒ–แƒแƒ แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ  แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ—แƒแƒช. แƒแƒกแƒ”แƒ— แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ” แƒ แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒแƒก แƒ›แƒงแƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒก. 2019 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒ“แƒแƒ•แƒแƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒ— 1,4 แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ™แƒแƒ“แƒ˜. แƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒ›แƒ แƒ“แƒแƒแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฎแƒแƒœแƒ˜แƒ แƒฅแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ— แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ˜แƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ. แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒชแƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒกแƒแƒงแƒ แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“, แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒฃแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก.

แƒข

T

ourism is a uniquely powerful force for positive transformation. Moreover, itโ€™s a force that is standing ready to fully realise its enormous potential. This a belief based on facts, and it is one shared by everyone across our huge sector and, increasingly, beyond it too. Such a certainty is built on solid foundations. In 2019, we recorded 1.4 billion international tourist arrivals. Tourism employed hundreds of millions of people and had long been a reliable provider of opportunity for women, youth and those living outside of big cities. It had become an established economic pillar, growing to be the third-largest export category in the world, and it is especially important for developing states.

21


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
The Big Ideas - Diplomat with The New York Times by Observer Media Group - Issuu