Вісник корпорації "Оболонь" №32 (серпень 2016) by Obolon

#2(32) серпень 2016

ВІСНИК Корпорації «ОБОЛОНЬ»

25 років

Разом із самого початку...

ВІСНИК #2(32) серпень 2016

ВІСНИК ОБОЛОНЬ Корпоративне видання компанії «Оболонь» №32 СЕРПЕНЬ

ПРЯМА МОВА Олександр Слободян

15 16

Стильний редизайн для бірміксів

ЛАЙФХАК

Бельгійські пивні ласощі

ПОДІЇ

для чоловіків Де hike – там пригоди і драйв!

Нова редакція колективного договору ПАТ «Оболонь»

18 20

Літо ульотних подарунків від «Живчик»! Нові смаки Ciber Смачний привід для ностальгії Із чистих джерел

ВИДАВЕЦЬ: Студія корпоративних комунікацій ГОЛОВНИЙ РЕДАКТОР: Оксана Пирожок ВИПУСКОВИЙ РЕДАКТОР: Анна Церковна НАД НОМЕРОМ ПРАЦЮВАЛИ: Олена Шевель Дарина Маханьова ДИЗАЙН І ВЕРСТКА: Олександра Михайленко ФОТОГРАФІЇ: Сергій Незнамов Архів «Оболонь»

К О Р П О РАТ И В Н І Н О В И Н И Компанія посилила економічний напрямок День якості в гостях у «Пивоварні Зіберта» У столиці розпочав роботу перший «О Маркет»

СВЯТО 12 Купальська містика в Музеї Пирогово

ПОДІЇ 32 «Оболонь»: творимо добро разом...

Розповсюджується виключно серед співробітників компанії

БРЕНДИ 14 Безалкогольне пиво від «Оболоні»

34 37

БРЕНДИ «Оболонь» у футбольній формі Вишиванка до ювілею Незалежності

10 11

22 23 24

РИНОК 26 Місія – злити ринок

Енергоефективна побутова техніка

СПОРТ

Олександр Слободян: «Наше

завдання – стати призерами

чемпіонату!»

Музей біло-зелених

М А Н Д Р У Є М О У К РА Ї Н О Ю

КОЛЕКТИВ 28 Кращі працівники

Оболонські мандри

АТО

Не морем єдиним

Війна очима наших колег…

С ТА Л И Й Р О З В И ТО К Водний слід Як «Оболонь» зменшує водний слід

ІДЕЇ

50 Читаймо КНИЖКОВА ПОЛИЦЯ

www.obolon.ua

Корисно прочитати

Р У Б РИ КА

ень незалежності України завжди був для мене важливою датою, сповненою спогадів, емоцій та переживань. Але зараз прийшло переосмислення. Перебіг останніх двох років змусив зрозуміти, що ця подія значить насправді. В 91-му, коли ми здобули незалежність, багатьох охопила хвиля романтизму, яку, втім, дуже швидко накрила жорстока реальність. Саме в той час таким же сповненим надій був і я, і ті з вас, хто повірив у можливість збудувати абсолютно нову компанію. І нам це вдалося більшою мірою, ніж пощастило Україні. Її ще довгі роки переслідували бідність, тотальна корупція на фоні слабкості національнопатріотичних сил. Бракувало волі народу, як би пафосно це не звучало. Лише воля більшості дозволила змінам зреалізуватися. Ми це знаємо напевно, адже у нашому колективі на момент початку перетворень така воля була. А Україна чекала понад два десятки років… Я гордий з того, що в усі пікові періоди української історії був відчутним наш голос. На початку 90-х ми чітко усвідомлювали, чого хочемо – створити українську компанію, вільну від державних лещат і кримінально-олігархічного контролю. У 2004му сотні працівників стояли на Майдані за нову вільну Україну. Очевидно, тоді час ще не настав: у нової влади, на яку ми покладали стільки сподівань, забракло політичної волі та злагоди, і Україна знову скотилася у морок олігархічних війн, дерибану і економічного занепаду. Але дух свободи не спиниш, він століттями тліє в українських генах. Тодішня євразійська влада не помітила, як в країні сформувалося громадянське суспільство, як народ знову став нацією, спільнотою однодумців, і ця спільнота – мільйони таких же людей, як ми з вами – змусила світ говорити про відродження України. Цей процес болючий та складний і триває повільніше, ніж нам би хотілося. Головне – не розчаровуватися, йти вперед, як ми робили це у далеких 90-х, поки не досягли своєї мети. Древні китайці не бажали нікому жити в часи

РУБ РИ КА

змін. Дозволю собі не погодитися. Зміни, які ми спостерігаємо, перетворили й значно очистили наше суспільство, і це дає впевненість, що з обраного шляху Україна вже не зверне. Ніщо так не консолідує, як необхідність долати перешкоди. Два роки ми протистоїмо російському агресорові. І хоча влада називає це лаконічно – АТО, зрозуміло, що в країні йде справжня війна. Понад сотня співробітників наших підприємств пройшли через неї, і я дякую Богові, що усі вони живі й здорові. Я знаю, що ми переможемо, бо у нас «своя правда, і сила, і воля». Бо дух, який прокинувся у нашого народу, вже не дозволить звести нанівець так важко здобуту свободу. З народженням, Україно! Слава твоїм Героям! З повагою,

Олександр Слободян

ПОДІЇ

НОВА РЕДАКЦІЯ

КОЛЕКТИВНОГО ДОГОВОРУ

ПАТ «ОБОЛОНЬ»

30 червня у столичному офісі компанії відбулася конференція з прийняття колективного договору ПАТ «Оболонь». Делегати заслухали звіт генерального директора Ігоря Булаха про роботу компанії у І півріччі 2016 року. Директор з економіки та фінансів Олена Пересада ознайомила присутніх з результатами перевірки виконання заходів колективного договору. Так, згідно з висновками аудиту, усі взяті на себе зобов’язання у І півріччі цього року адміністрація «Оболоні» виконала у повному обсязі. Голова профспілкової організації підприємства Наталія Литвиненко оприлюднила звіт про діяльність профспілки та озвучила плани на наступні періоди. Начальник відділу ВНОП і ЗП Василь Коваленко представив зміни і доповнення до додатків колдоговору. За його словами, після перемовин з представниками трудових колективів адміністрація зберегла усі пільги та гарантії, що містилися у попередній редакції колективного договору. Делегати затвердили акт перевірки виконання заходів колдоговору у І півріччі 2016-го, визнали задовільною роботу адміністрації та профкому з виконання положень колективного договору. Під час конференції учасники підтримали кандидатуру Тамари Ханіної для виконання функцій уповноваженого з гендерних питань ПАТ «Оболонь».

Додаткові оплачувані відпустки: • батькам, які мають учнівпершокласників, – 1 день; • працівникам, які одружуються, – 3 дні.

ЗОБОВ’ЯЗАННЯ АДМІНІСТРАЦІЇ ПЕРЕД КОЛЕКТИВОМ СОЦІАЛЬНО-КУЛЬТУРНА СФЕРА:

• розвиток та утримання об’єктів соціальної сфери;

• видача працівникам путівок на лікування та відпочинок, а також дитячих путівок до оздоровчих таборів з частковою оплатою (90% вартості путівок оплачує Товариство, 10% – працівник);

ПРОФІЛАКТИКА ЗАХВОРЮВАНОСТІ ТА СОЦІАЛЬНО-ПОБУТОВІ ПІЛЬГИ: • заходи щодо зниження захворюваності працівників і зменшення втрат робочого часу у зв’язку з хворобами шляхом організації ефективної системи медичного забезпечення;

• щорічна одноразова матеріальна допомога на оздоровлення працівників;

• фінансування дитячих новорічних та різдвя-

• соціально-побутові пільги та компенсації поши-

них свят, придбання дитячих подарунків, а також квитків на культмасові заходи (виставки, концерти тощо).

рюються і на пенсіонерів, що працювали в Товаристві не менше 10 років і вийшли на пенсію за віком або у зв’язку з інвалідністю: тобто щорічна

— 8 —

ПОДІ Ї

матеріальна допомога на оздоровлення, одноразова допомога при виході на пенсію за віком, надання путівок в оздоровчі заклади (у межах фінансових можливостей і медичних показників для непрацюючих пенсіонерів); • приурочена до свят видача продукції підприємства співробітникам та пенсіонерам Товариства, які не працюють у даний час, (згідно з рішенням адміністрації).

ОБОВ’ЯЗКИ ПРОФСПІЛКОВОГО КОМІТЕТУ

• Вносити конкретні пропозиції та узгоджувати з роботодавцем питання щодо соціально-побутового забезпечення, оздоровлення, медичного обслуговування, організації культурно-масової роботи. • Разом з медико-санітарною частиною проводити аналіз стану хронічних захворювань серед працівників Товариства. • Щорічно (наприкінці року) проводити облік працівників, які потребують лікування у санаторіях та пансіонатах, сприяти забезпеченню їх путівками. • Сприяти проведенню оздоровлення, сімейного

відпочинку та лікування працівників, організовувати їхнє лікування, оздоровлення дітей у дитячих таборах. • Організовувати проведення культурно-масових, фізкультурних і оздоровчих заходів для працівників Товариства та членів їхніх сімей. • Організовувати разом із адміністрацією новорічні свята для дітей. • Здійснювати контроль за роботою та утриманням об’єктів соціальної сфери і вимагати усунення виявлених недоліків.

ІНШІ СОЦІАЛЬНІ ГАРАНТІЇ працівників автотранспортом (до найближчої станції метро та ж/м Троєщина); • забезпечення транспортом спортивних та культурно- масових заходів, у яких беруть участь працівники Товариства; • збереження архівних документів, згідно з якими здійснюється оформлення пенсій, інвалідності, отримання пільг та компенсацій, визначених законодавством; • проведення медичних оглядів співробітників.

• перевезення МАТЕРІАЛЬНА ДОПОМОГА Працівникам надається матеріальна допомога (заохочення): • з нагоди одруження – 500 грн; • при народженні дитини – 1000 грн; • з нагоди ювілейних дат (50 років – усім, 55 років – жінкам, 60 років – усім) – 50 грн за кожний відпрацьований у Товаристві рік; • після проведеної операції (пенсіонерам заводу); • у разі крадіжки майна, пожежі тощо; • до Міжнародного дня прав жінок і миру (8 Березня) та до Дня працівників харчової промисловості (третя неділя жовтня) – з урахуванням фактичних фінансових можливостей Товариства; • у випадку смерті працівника – одноразова матеріальна допомога його сім’ї на ритуальні послуги у розмірі 2000 грн; у випадку смерті членів сім’ї працівника (батьків, чоловіка, дружини, дітей); пенсіонерам, що працювали в Товаристві не менше 10 років і вийшли на пенсію за віком або по інвалідності, – допомога на поховання у розмірі 900 грн. В ІС Н ИК

#2(32) серпень 2016

— 9 —

КО РП О РАТИ В Н І НОВ И НИ

КОМПАНІЯ ПОСИЛИЛА ЕКОНОМІЧНИЙ НАПРЯМОК В головному офісі корпорації тривають процеси з оптимізації та підвищення ефективності управлінської структури бізнесу. На основі підрозділів, що здійснюють планування та аналіз, створена економічна служба. Новий напрямок очолив Дмитро Буга. Дмитро має більш ніж 8-річний досвід управління в міжнародній компанії та спеціалізується на фінансовому контролінгу, прогнозуванні, аналізі та оптимізації процесів і витрат, окупності інвестицій. У його підпорядкуванні функціонуватимуть відділ планування, економічного аналізу та ціноутворення, відділ фінансового аналізу та бюджетного планування, а також новостворений відділ контролінгу.

У СТОЛИЦІ РОЗПОЧАВ РОБОТУ ПЕРШИЙ «О МАРКЕТ» ДЕНЬ ЯКОСТІ В ГОСТЯХ перші дні серпня у Києві У «ПИВОВАРНІ ЗІБЕРТА» У відкрився перший магазин нового формату мережі фір-

липні щомісячний День якості відбувся на дочірньому підприємстві «Пивоварня Зіберта». Менеджмент компанії і директори корпоративних підприємств ознайомилися з логістичним та виробничим майданчиками пивоварні. Окремо під час наради президент корпорації Олександр Слободян виділив фірмову торгівлю як перспективний канал продажів в умовах зростаючої конкуренції та високої вартості входу в мережі. Наразі «Оболонь» має 25 закладів фірмової торгівлі (найбільша мережа саме у Фастові), що забезпечують до 1,5% річних продажів. — 10 —

мової торгівлі «Оболоні». Сучасний заклад формату beer point під назвою «О Маркет» розташований в одному з найбільших спальних районів Києва – Троєщині – за адресою пр-т. Маяковського, 70. У магазині представлений повний асортимент продукції, яку випускають підприємства корпорації «Оболонь» у всіх видах таропакування. Фірмовою фішкою «О Маркету» є великий вибір розливного пива.

10:00 до 22:00 (щоденно)

36 найменувань пляшкового та 12 сортів розливного пива

16 видів безалкогольних напоїв включно з квасом

8 видів слабоалкогольних напоїв із різним вмістом алкоголю

найменувань мінеральної та питної води

сорти сидру

Пр-т Маяковського, 70 Онлайн-представництво: https://www.facebook.com/obolonmarket/

В ІС Н ИК

#2(32) серпень 2016

— 11 —

БРЕ Н ДИ

«ОБОЛОНЬ»

У ФУТБОЛЬНІЙ ФОРМІ «Оболонь» завжди в гущі подій та найактуальніших трендів. Літо бренд розпочав із компліменту наймасовішому спорту та армії його шанувальників

320

тисяч банок – обсяг лімітованої партії «Оболонь Світле»

пеціально до Євро-2016 ТМ «Оболонь» випустила лімітовану партію пива «Оболонь Світле» у банці з футбольним дизайном. Тож гарячої пори українці зосереджено спостерігали за подіями на стадіонах Франції разом з найфутбольнішим пивом України. Обсяг лімітованої партії «Оболонь Світле» – лише 320 тисяч банок, які дісталися справжнім фанам. Адже дивитися футбол разом із спеціальним пивом удвічі приємніше, ще й можна залишити колекційну баночку на згадку.

Сергій Дорогань,

бренд-менеджер ТМ «Оболонь»: — 12 —

«Футбольна історія завжди була частиною життя TM «Оболонь». Це улюблене пиво українських вболівальників, яке об’єднує людей у захопленні спортом та видовищною грою мільйонів. У подарунок до найважливішої футбольної події року ми створили спеціальний дизайн банки для нашого основного сорту «Оболонь Світле».

Б РЕНДИ

ВИШИВАНКА

ДО ЮВІЛЕЮ НЕЗАЛЕЖНОСТІ Напередодні 25-річчя незалежності України корпорація «Оболонь» представила лімітовану партію пива «Оболонь Світле» з національним орнаментом на етикетці. Пиво з етноетикеткою перебуватиме у продажу в усіх торгових точках на території України протягом літа. Комунікація включає телебачення, зовнішню рекламу, радіо та активації в каналах сучасної торгівлі

іну свободи знає кожен українець. Як хрестик до хрестика складаються у візерунок, так рік за роком наш народ ішов до національної незалежності. І сьогодні Україна є, вона вільна і самостійна, знана у світі й шанована своїми громадянами. Разом з незалежною Україною народилася й нова «Оболонь» – бренд, що 25 років гідно ніс У святкову етититул українського пива кетку з вишитими №1 у світі. візерунками одяглися Краще привітання – це усі формати упаковки кожен рік нашої чесної «Оболонь Світле» – скляпраці. Ми працюємо, на пляшка 0,5 л, банка наближаючи гідне май0,5 л, а також ПЕТ 1,2 л бутнє для мільйонів співта 2,5 л. громадян. Разом з вами ми відпочиваємо, розповідаємо про народні традиції і відроджуємо їх своєю енергетикою. Ми радіємо кожній миті, кожному досягненню та перемозі. Сьогодні ми одягли у вишиванку наше краще творіння, щоб символи двох стихій – безкрайнього неба та родючої землі – оберігали й давали наснагу жити і творити разом зі справжнім українським пивом «Оболонь».

В ІС Н ИК

#2(32) серпень 2016

— 13 —

С ВЯТО

липня 2016 року у Національному музеї народної архітектури та побуту України (Музей у Пирогові) відбулися традиційні гуляння «Ніч на Івана Купала». Родзинкою святкового вечора став музичний супровід від популярних українських гуртів «ТіК» та «THE ВЙО». Національний бренд «Оболонь», продовжуючи традицію підтримки українських культурно-мистецьких заходів, виступив партнером свята. Цього вечора найбільший музей просто неба в Європі зібрав кілька тисяч гостей, охочих долучитися до містичного дійства. Народні ремесла, різнобарвні вишиванки, духмяні вінки та букети, пісні й хороводи просто неба… Неймовірну атмосферу свята доповнювали смачні страви національної кухні та справжнє українське пиво «Оболонь». А після заходу сонця небо заполонили відблиски вогню – це спалювали опудала Купала і Марини, пускали по воді вінки і, зрештою, танцювали та веселилися навколо купальського вогнища.

КУПАЛЬСЬКА МІСТИКА

В МУЗЕЇ ПИРОГОВО — 14 —

С ВЯ ТО

БРЕ Н ДИ

– БЕЗАЛКОГОЛЬНЕ ПИВО ВІД «ОБОЛОНІ» Коли ви впізнаєте торгову марку лише за кольором, дизайном, мелодією – значить, вона стала справді народним брендом. До цього можна йти роками, але так і не досягнути. Таких брендів – одиниці. «Оболонь» – єдине пиво, яке відтепер зчитують навіть за однією літерою

Сергій Дорогань,

бренд-менеджер ТМ «Оболонь»:

першій декаді травня «Оболонь» розпочала продажі нового бренда безалкогольного пива під торговою маркою «О». Випуск пива здійснюється на столичній пивоварні корпорації. «О» виготовляється за класичною технологією з використанням мембранного методу фільтрації. Це дозволяє видалити алкоголь вже з готового пива, що пройшло усі стадії процесу приготування. Саме тому смак безалкогольного «О» такий же повний та насичений, як і у традиційного пива. Рецептура напою не змінилася – це добре знайоме споживачам безалкогольне пиво від «Оболоні», яке, окрім градусів, втратило й більшість букв у назві. Безалкогольне пиво найбільше постраждало внаслідок прирівняння пива до алкоголю. Рекламні комунікації цього саббренда «Оболоні» виявилися суттєво обмеженими, не дивлячись на відсутність у ньому Асортимент тароупаковки пива «О» алкоголю. Тому рішення випускати включає склопляшки та бляшані банбезалкогольне пиво як самостійний бренд не лише розширює його реки 0,5 л. Вміст спирту у безалкоголькламні можливості, а й позитивно ному пиві не перевищує 0,4%. Тервпливає на сприйняття головної мін придатності становить 180 діб. торгової марки компанії. — 16 —

«Стильний і лаконічний бренд замінить позицію безалкогольного пива, що випускалася під ТМ «Оболонь». Запуск «нульовки» під окремою торговою маркою розширює можливості для рекламної комунікації в умовах суттєвих обмежень на пивному ринку. «О» – це перша літера і основний голосний звук у назві національного бренда. Згідно з даними дослідження айдентики у 2015 році, 88% споживачів асоціюють літеру «О» саме з брендом «Оболонь».

Б РЕНДИ

СТИЛЬНИЙ РЕДИЗАЙН

ДЛЯ БІРМІКСІВ Спеціально до літнього сезону «Оболонь BeerMix» оновив свій зовнішній вигляд, одягнувшись в упаковку із соковитим яскравим дизайном

сновна цільова аудиторія бірміксів – молоді жінки у віці 18-30 років, і хто як не вони найкраще знаються на моді, стилі та новітніх трендах. Тому «Оболонь BeerMix», який завжди був драйвером інновацій у своїй категорії, обрав для своїх пивних коктейлів полігональну стилістику. Ця графіка поєднує прадавнє японське мистецтво орігамі та спадщину комп’ютерних ігор 90-х. В її основі – використання 3D-сітки багатокутників, які мають невелику кількість кутів, що дозволяє створювати неймовірні об’єкти за допомогою простих геометричних форм. У 2016 році таке рішення стає все більш популярним у різних сферах дизайну (арт, інтер’єр, реклама та інше) завдяки можливості трансформації будь-якого предмета в поліоб’єкт. Слова словами, але краще побачити цю красу на власні очі. Лимон, гранат, вишня, малина набули об’ємних і, здається, ще більш соковитих форм. Легке світле пиво та фруктові відтінки, а тепер ще й трендова банка – бірмікси кличуть поринути у стильне літо. Вибирай свій улюблений колір та смак від «Оболонь BeerMix», і день наповниться суцільним позитивом!

В ІС Н ИК

#2(32) серпень 2016

— 17 —

БРЕ Н ДИ

БЕЛЬГІЙСЬКІ

ПИВНІ ЛАСОЩІ

ДЛЯ ЧОЛОВІКІВ

Важливою подією поточного сезону став початок випуску трьох сортів пива Keten Brug, зварених за традиційними бельгійськими рецептами. Таким чином компанія зробила ще один крок до покращення збалансованості свого пивного портфеля та посилення позицій у преміальному сегменті

мальовничому містечку Brugland здавна варили унікальне пиво. Коли слава про нього розійшлася далеко за межі околиць, місцеві пивовари вирішили, що пора дати йому ім’я. Але не звичайне, а таке, що прославляло б Brugland на всі часи. Серед мешканців найбільшою любов’ю, крім пива, звісно, користувався старовинний ланцюговий міст. Він вдало доповнював міську панораму, надаючи їй певної таємничості. Проте брюгландці любили його не за це. Міст забезпечував безперервний зв’язок містян з пивоварнею. Пиво, яке там ва-

KETEN BRUG BLANCHE – пшеничне нефільтроване пиво з легким фруктово- цитрусовим смаком, загорнуте в аромат із пряних спецій.

рили, було настільки смачне, що вантажівки з ним навіть не встигали дістатись іншого берега, як його вже розкуповували охочі поласувати смачненьким. Сьогодні за створення бельгійських ласощів для чоловіків взялися фастівські пивовари, які на броварні з віковою історією відтворили унікальні смаки. Аудиторія бельгійського пива – це переважно чоловіки, які є знавцями пивних сортів і люблять смакувати хмільний напій, а також цінують його історію, багатогранний смак та високу якість.

KETEN BRUG BLONDE – світле пиво з винним ароматом та м’яким солодовим смаком, що доповнюється витонченим карамельним присмаком.

KETEN BRUG BRUNE – темне пиво з багатогранним характером, смак якого насичений відбірним солодом і прикрашений виразними нотками чорносливу.

Новинка випускається у скляних пляшках 0,33 л та кегах 30 л для закладів ХоРеКа. На відміну від імпортних сортів бельгійського пива, Keten Brug має привабливу для українського споживача ціну. — 18 —

БРЕ Н ДИ

ДЕ hike – ТАМ ПРИГОДИ І ДРАЙВ! hike не уявляє життя без запальних вечірок, концертів і фестів. Спека, музика, драйв і, звичайно, купа нових вражень разом з улюбленим пивом – так ми зустріли літо!

10 тисяч гостей прийшли на фестиваль Tatoo Collection

азом із hike найактивніші вже встигли «потусити» на фестивалі Tatoo Collection. 10 тисяч гостей прийшли відпочити і зацінити круті татухи, яких тут було море, як і пива hike. 300 майстрів тату та хедлайнер фесту – найтатуйованіший чоловік у світі Метт Гон – тут було на

що подивитися, набратися нових ідей та завести однодумців з усієї країни. Наприкінці травня hike завітав до Львова, де відбувся концерт легендарного німецького діджея та продюсера електронної музики Markus Schulz. Запальні ритми та шалений драйв – здається, це було чутно не тільки у місті Лева. Атмосфера була настільки фантастична, що старовинний Львів такої не пригадує. Щоб не розслаблятися, hike продовжив літній марафон вже в столиці, де 10-12 червня усіх охочих до відпочинку та шалених вражень приймав Труханів острів. — 20 —

Б РЕНДИ Там гримів музичний фестиваль Ostrov. Три дні сонячного літа та свіжого дніпровського бризу для тих, хто не уявляє свого життя без правильної електронної музики. Топові виконавці та найкращі представники укра- ї н ського ді-джеїнгу створили справді гарячу атмосферу, а hike забезпечив свою привітну лаунж-зону та незабутній атракціон «вітродуй». У тих, хто зважився випробувати на собі нестримний подих вітру, лишилися на згадку не лише враження, а й кумедні фото! У липні естафету шалених розваг продовжила вечірка Dark Custom Tattoo Party. Найбільший в Україні відкритий басейн, фотосесія верхи на байку Harley-Davidson, татуювання, музика без обмежень, барбершоп і уже незмінний супутник

літа – пиво hike. Було справді спекотно! На додачу до всього hike відкрив LifeHike Street University – перший вуличний університет, де бувалі лектори здадуть лайфхайки зі стріт-арту, вуличного воркауту та драйву. Тому стежте за новинами на сторінці бренда у Facebook і приходьте слухати вулицю у Києві, Одесі та Харкові!

ЛІТО ТРИВАЄ, ТОЖ НЕ ПЕРЕМИКАЙТЕСЯ ІЗ ХВИЛІ hike! ОБІЦЯЄМО – БУДЕ ВЕСЕЛО!

ЛЬОДОВЕ ПИВО

hike-chill

Що влітку найцінніше? Правильно – прохолода! Перед hike спека відступає, бо з’явився новий – брррр! – неймовірно бадьорий hike-chill

азва нового пива говорить сама за себе: воно прохолодне і свіже – саме таке, яке хочеться пригубити влітку. Влучна назва коротка в написанні, легко читається та гарно запам’ятовується. Тож – сhill, чуваки, нумо відриватися! Смак новинки якнайкраще пасує до літньої спеки – гармонійний, легкий і освіжаючий, його зацінять навіть дівчата. Взагалі, hike-chill створений для молодих духом, тих, хто не сидить на місці, хто разом з друзями відпочиває за будь-якої погоди. В ІС Н ИК

#2(32) серпень 2016

У перекладі з англійської сhill – прохолода, холод

Навіть етикетка бадьорить, щойно на неї глянути. В ній присутній льодовий ефект і зберігаються основні елементи дизайну ТМ hike. Пляшка закривається новою кроненкоркою графітового кольору, на яку згодом перейде і основна позиція бренда. Пляшка з прозорого скла підкреслює світлий і сонячний колір та ніби заманює до пригод. І пам’ятайте: влітку прохолоди забагато не буває! Тож сміливо кладіть свій hike-chill до холодильника і не забудьте про скибку лимона. — 21 —

БРЕ Н ДИ

ЛІТО УЛЬОТНИХ ПОДАРУНКІВ ВІД

«ЖИВЧИК»!

Яке ж літо без розваг і сюрпризів? З «Живчиком» канікули – це суцільні приємності! А все тому, що протягом червня-липня тривала національна акція «Ульотне літо!». Цілих два місяці! Отже кожен мав достатньо шансів отримати яскраві подарунки від улюбленого бренда, насолоджуючись свіжістю корисних і смачних напоїв для всієї родини

а час проведення акції переможці отримали понад 30 тисяч поповнень рахунку, більше 2 тисяч стильних рюкзаків, майже 800 колонок, понад сотню пар роликів, 90 велосипедів, а 4 родини змогли поїхали у подорож своєї мрії!

Юлія Козар,

бренд-менеджер ТМ «Живчик»:

«Щороку «Живчик» пропонує споживачам масштабні національні промо-акції, даруючи чудові можливості для розваг. Цьогоріч улюблений сімейний бренд підготував тисячі різноманітних сюрпризів – для спілкування, спорту, музики, подорожей та веселого відпочинку із друзями та родиною. Літо із «Живчиком» завжди незабутнє!» — 22 —

ОСЬ ВІДГУКИ ВДЯЧНИХ ПЕРЕМОЖЦІВ: Ролики просто симпатяжки, дуже сподобався і колір, і дизайн. Якість донька випробовує, але поки що все відмінно)) Велике Вам спасибі!!! Сьогодні склали велосипед, а потім сфотографувалися з ним. Ще раз дякуємо за чудовий подарунок!

Дякуємо за чудовий подарунок. Всі у захваті від велосипеда, адже для нашої сім’ї – це дуже потрібна річ. Донька дуже щаслива і щиро радіє новому «залізному другові». Напій «Живчик» ми купуємо дуже часто, але участь в акції взяли уперше, тож не очікували, що зможемо виграти. Будемо й надалі купувати «Живчик», а також пробувати свої сили у наступних акціях.

Дякуємо «Живчику»!!! Отримали ульотний подарунок – рюкзак. Це просто супер! Син пообіцяв ще з більшим задоволенням ходити до школи з таким рюкзаком. Як завжди «Живчик» на висоті: смачно, корисно та ще й цікаво.

Велике спасибі за велосипед. Усім дуже сподобався, особливо синам.

Отримала сьогодні свої колонки))) Вони просто супер, дуже дякую!

В ІС Н ИК

#2(32) серпень 2016

— 23 —

БРЕ Н ДИ

НОВІ СМАКИ

CIBER

ТМ Ciber, під якою рік тому компанія розпочала випуск сидру, отримала новий поштовх до розвитку

еред початком літа на «Пивоварні Зіберта» відбувся налив нових сортів сидру – «Ciber Квіти бузини» та «Ciber Журавлина». Нові смаки стали органічним продовженням портфельної стратегії компанії з випуску натуральних напоїв. Усі напої ТМ Сiber виготовляються за класичною технологією шляхом природного зброджування натурального яблучного соку. За фізико-хімічними характеристиками належать до категорії напівсолодких сидрів із вмістом цукру близько 5% та алкоголю на рівні 5-6%.

У процесі виготовлення сидрів Сiber не використовуються ароматизатори, барвники та консерванти. Напій містить природний алкоголь, що утворюється внаслідок бродіння без додавання спирту. «Ciber Квіти бузини» та «Ciber Журавлина» розливаються у прозорі скляні пляшки об’ємом 0,5 л, які вдало передають бурштинові відтінки сидру. Напої, передусім, розраховані на молодь, насамперед мешканців міст, які ведуть активне, здорове життя, пробують нове і, розвиваючись самі, рухають світ.

Цвіт бузини

Аліна Еркіс,

бренд-менеджер ТМ Ciber:

«Сьогодні на ринку напоїв представлений увесь спектр смаків, тому здивувати споживача нелегко. Щоб обрати найбільш топові варіанти смаків для сидру, ми провели серію досліджень. Лідером стала бузина, яку вкрай рідко використовують виробники. Включивши цей інгредієнт до складу сидру, ми отримали абсолютно нове його звучання – схоже на шампанське. Другим варіантом споживачі обрали журавлину, яка нині є популярною на ринку їжі та напоїв. Вона забарвлює сидр у легкий рожевий колір, надає смаку і аромату легкої ягідної нотки».

Обидві новинки випускаються на основі натурального напівсолодкого яблучного сидру та містять екстракти квітів бузини, журавлини і виноградної шкірки. Вміст алкоголю – 5-6%.

Журавлина

— 24 —

Б РЕНДИ

СМАЧНИЙ ПРИВІД ДЛЯ НОСТАЛЬГІЇ

З яким напоєм у вас асоціюється дитинство? Ті, чий найкращий період у житті припав на 90-ті, напевно скажуть, що з колою. Люди, які ганяли м’яча чи грали у «козаків-розбійників» у 70-80-х, не вагатимуться – звісно, «Байкал», «Тархун», «Ситро» і незабутні автомати газованої води за рогом

атегорія класичних безалкогольних напоїв (лимонад, ситро, байкал, тархун, дюшес, крем-сода тощо) є стабільною з точки зору споживання впродовж останніх років. Класичні смаки займають 26% в структурі продажів безалкогольних напоїв на внутрішньому ринку. «Оболонь» є лідером цього сегмента за продажами «Лимонаду» та «Ситра», а відтак розширення лінійки бренда новими смаками дозволило б вийти на перше місце в категорії класичних БАН. У липні лінійка традиційних лимонадів «Оболонь» поповнилася новими напоями «Оболонь Тархун» та «Оболонь Байкал». Для гармонізації зовнішнього вигляду усі позиції класичної групи отримали нову етикетку в стилі ретро. Таким чином вибудувалася лінійка під назвою «Смачна класика». «Оболонь Тархун» – знайомий багатьом ще з дитинства смак. Напій, створений на основі екстракту естрагону, має виразний зелений колір, солодкий, з легкою терпкістю у смаку. «Оболонь Байкал» – насичений, тонізуючий смак напою формується внаслідок поєднання екстрактів коли і пряно- ароматичних трав (кориці, гвоздики, коріандру, майорану, чебрецю та екстракту вермуту). Налив нових напоїв забезпечують корпоративні підприємства у Фастові, Красилові, Бершаді, Олександрії та Охтирці. «Оболонь Тархун» представлений у ПЕТ 1 і 2 л та склопляшці 0,5 л. «Оболонь Байкал» – у ПЕТ 1 і 2 л.

В ІС Н ИК

#2(32) серпень 2016

БРЕ Н ДИ

ІЗ ЧИСТИХ ДЖЕРЕЛ Ринок питної води в Україні сформований і характеризується наявністю кількох великих операторів та значною кількістю середніх і дрібних виробників. Це зумовлює жорстку конкуренцію між брендами. Національні бренди, представлені в масовому сегменті, відчувають ціновий тиск з боку локальних марок, які за рахунок нижчої ціни буквально відвойовують споживачів. У такій ситуації оператори змушені переглядати свої портфельні стратегії та диверсифікувати ризики за рахунок випуску локальних марок за доступнішими цінами

ТМ «Кремінка»

Газована питна вода, призначена для щоденного споживання населенням будь-якого віку. Добувається з артезіанської свердловини глибиною 120 м, загальна жорсткість 3,5 ммоль/дм3. Позиціонується як вода в доступній ціновій категорії. Дистрибуція охоплює всю територію України, при цьому продажі фокусуються на канал традиційної торгівлі (магазини, гастрономи, павільйони, кіоски). Упаковка: ПЕТ-пляшка 1,5 л. Виробник: ДП ПАТ «Оболонь «Красилівське».

ТМ «Іванка»

Артезіанська вода з екологічно чистого регіону Поділля. Сама назва говорить про те, що вода ідеально підходить навіть найменшим споживачам. «Іванка» має оптимальний склад солей та мінералів, що не перевантажує здорові нирки зростаючого організму. У процесі виробництва проходить необхідне очищення натуральними компонентами – піском і вугіллям – та додатково пом`якшується. Відтак ця вода не потребує кип’ятіння, чудово тамує спрагу і найкраще підходить для приготування всіх видів дитячого харчування. Упаковка: ПЕТ-пляшка 0,33 л, 1 л та 6 л. Виробник: ДП ПАТ «Оболонь «Красилівське». — 26 —

Б РЕНДЫ

ТМ «Збручанська 77» Компанія розширила лінійку тароупаковки мінеральної води «Збручанська 77» скляною пляшкою об’ємом 0,5 л. Преміальна упаковка передусім призначена для продажів у каналі ХоРеКа, а також для представницьких цілей. «Збручанська 77» – лікувально-столова вода з підвищеним вмістом органічних речовин. Має виражені лікувальні властивості: позитивно впливає на систему травлення, обмін речовин, прискорює відновлення функції кістково-мозкового кровотворення та допомагає виводити радіонукліди. «Збручанську 77» застосовують як лікувальну (за призначенням лікаря) і як столовий напій у разі несистематичного вживання. Із медичних показань до вживання цієї води входять захворювання шлунково-кишкового тракту, жовчного міхура, печінки та нирок, цукровий діабет, ожиріння, неврози. Упаковка: ПЕТ-пляшка 0,5 л та 1,5 л, склопляшка 0,5 л. Виробник: ДП ПАТ «Оболонь «Красилівське».

ТМ «Підгірна» Споживання води в Україні має кілька тенденцій: • споживачі переходять на дешевші продукти через падіння рівня доходів; • напої повинні відповідати принципам здорового харчування; • зменшення преміальних імпортних вод та зростання споживання української продукції.

В ІС Н ИК

#2(32) серпень 2016

Газована питна вода, налив якої раніше здійснював Севастопольський завод напоїв, відтепер має олександрійську прописку. Це регіональна марка питної води, цінова стратегія якої спрямована на завоювання лідерства у дисконтному сегменті мінеральних та питних вод. Фокус продажів припадає на великі міста – Кривий Ріг, Кременчук, Кропивницький (колишній Кіровоград), Дніпро, Черкаси. Упаковка: ПЕТ-пляшка 1 і 2 л. Виробник: ВК ПАТ «Оболонь» в Олександрії. — 27 —

РИНОК

МІСІЯ – ЗЛИТИ РИНОК

Ви ніколи не зумієте вирішити проблему, що виникла, якщо збережете те ж мислення і той же підхід, який привів вас до цієї проблеми. Альберт Ейнштейн Висока еластичність ринку, нерівномірне підвищення ставок акцизу на пиво та на міцні алкогольні напої прискорять зміну споживацьких настроїв на користь більш міцного і дешевого алкоголю.

КЛЮЧОВІ ФАКТОРИ ВПЛИВУ НА РИНОК ПИВА В УКРАЇНІ Падіння доходів населення.

100

Акциз: нерівномірне підвищення ставок акцизу для пива на 100% та міцного алкоголю – на 50%. Суттєве підвищення цін на пиво.

берігаючи старі підходи, уряд продовжує розв’язувати економічні проблеми за рахунок розвитку окремих галузей. Перше півріччя показало, що очікувати позитивних змін на ринку пива не варто – падіння продовжиться. Протягом шести місяців виробництво пінного напою в Україні скоротилося на 8,7 млн дал, або на 8,9% (крім безалкогольного пива і пива з вмістом алкоголю менш ніж 0,5% та без врахування обсягів в АР Крим). За прогнозними оцінками, до кінця року падіння прискориться до 20%.

СМЕРТЕЛЬНІ ОБІЙМИ РЕГУЛЯТОРА Податково-бюджетна політика уряду строго орієнтована на скорочення бюджетного дефіциту. Тому пивовари залишаються в зоні ризику. Протягом останніх двох років навантаження на галузь подвоїлося: »» на 100% зріс акциз »» на 26,5% збільшилася ставка за водокористування — 28 —

Продовження АТО, нестабільна політична та економічна ситуація. Негативні споживчі очікування, міграція споживачів у дисконтний сегмент. Ці фактори призвели до зростання цін на пиво. Так, із січня вартість цього напою у великих торгових мережах зросла на 35%, у той час як середня відпускна ціна виробників з грудня 2015-го збільшилася на 8,5%.

РИ НО К

»» подекуди траплялися обмеження продажів пива місцевими органами влади »» заборонена трансляція реклами пива на ТБ з 6:00 до 23:00 »» обов’язковий продаж експортерами 50% валютної виручки »» 5%-вий роздрібний податок »» заборона продажу пива під час масових заходів Усі ці фактори сукупно призвели до катастрофічного простоювання виробничих потужностей, насамперед у великих операторів.

Завантаження, %

Перша приватна броварня

Потужність, млрд л Карлсберг Україна

Оболонь

САН ІнБев Україна 0

0,5

1,5

В середньому по галузі показник завантаження виробництва складає 48,5% від проектної потужності. У такій ситуації компанії змушені будуть найближчим часом переглянути свої активи та скоротити зайвий персонал. За експертними підрахунками, вже сьогодні в зв’язку з кризою у галузі скорочено кілька тисяч робочих місць, а до кінця року ця цифра може зрости у десять разів. Девальвація національної валюти істотно зменшила і без того низьку рентабельність у пивоварінні. Так, у 2013 році вартість пляшки пива середнього цінового сегмента складала 8-12 грн (при курсі 8 грн/$). Зараз світле продається по 12-16 грн за пляшку (при курсі 25 грн/$). ТРЕНДИ З Європи прийшла популярність крафтового пива, причому в США цей тренд нині потроху затихає. В Україні ж він сягнув свого піку, але з низки причин ця ніша не має особливих перспектив для подальшого розвитку. Насамперед йдеться про високу ціну крафтового пива – від 80 грн за 0,5 л – та не завжди відповідну якість (брак необхідної сировини і досвіду пивоварів). Ще одним з європейських віянь є пиво з фруктовими смаками – бірмікси та радлери найпопулярніші серед молоді, яка прагне менш насиченого пивного смаку, доповненого несподіваними нотками. Тренд здорового способу життя не оминув і пивну галузь. Все більше споживачів віддають перевагу легкому пиву, з нижчим вмістом сухих речовин. З огляду на це зростає популярність безалкогольного пива – його цільова аудиторія постійно В ІС Н ИК

#2(32) серпень 2016

— 29 —

розширюється за рахунок людей, які бажають споживати пиво і не думати про алкоголь. ЧОГО ХОЧУТЬ ПИВОВАРИ Дерегуляції, прозорості та прогнозованості. У Верховній Раді зареєстровано законопроект №4958 «Про спрощення процедур ліцензування в сфері зовнішньоекономічної діяльності», який передбачає скасування ліцензій на експорт та імпорт алкогольних напоїв та спрощення звітності за обсягами виробленого і реалізованого алкоголю. Але, напевно, найзаповітнішою мрією пивоварів є прогнозована і цивілізована акцизна політика.

КО Л Е КТ И В

БЕРЕЗЕНЬ ПРО «ОБОЛОНЬ»: Я не так давно працюю на «Оболоні», всього два роки. Переїхала до Києва із Шостки, де працювала апаратником на місцевому заводі «Свема». Після закриття підприємства роботу в рідному місті знайти було вкрай важко, і мені запропонували варіант на «Оболоні». Звісно, рішення про переїзд до столиці далося нелегко, але я зрештою погодилася і наразі цілком задоволена. Щойно прийшла на завод у цех розливу №1, була вражена масштабами виробництва. Дуже цікаво було спостерігати, як пиво наливається у пляшку, закупорюється, як клеїться етикетка. А ще здавалося, що тут занадто шумно, але згодом я звикла. ПРО РОБОТУ: Моя робота не відрізняється різноманітністю чи новизною. Але ще змалку батьки мене привчили до фізичної праці, і від них я запам’ятала, що будь-яка робота почесна і все треба робити з гордістю і сумлінно. Цього правила я й дотримуюся – виконую все, що від мене залежить. Коли мені присвоїли звання кращого працівника, я була дуже здивована, адже на підприємстві працюю відносно недавно. Але, вочевидь, мою роботу помітили і відзначили. Це дуже приємно і хвилююче, особливо отримувати грамоту із

рук президента компанії. ПРО ХАРАКТЕР: Понад усе ціную в людях чесність, щирість, почуття справедливості та працелюбність. І в своєму житті намагаюся дотримуватися цих принципів. Наталія Лисоченко, чистильник цеху розливу №3 ПРО ДОЗВІЛЛЯ: Дуже (48 років) сумую за рідним містом і намагаюся частіше туди їздити, побачитися з донькою. Звісно, вже звикла й до Києва – тут з’явилися подруги, з якими ми іноді гуляємо мальовничими столичними місцями. Мені подобається ботанічний сад, Співоче поле, Хрещатик. Мрію поплавати Дніпром на кораблі. У вільний час читаю, особливо різні детективи, розв’язую кросворди. Також моє захоплення – це квіти, і коли приїжджаю до себе в Шостку, люблю наводити красу і доглядати за своїми рослинами.

КВІТЕНЬ

Олексій Бабич,

машиніст компресорних установок холодильно-компресорного цеху (41 рік)

ПРО КОМПАНІЮ: Цьогоріч відзначив десятиліття своєї роботи на «Оболоні». Раніше працював на хлібокомбінаті №12. Відколи прийшов на підприємство, не перестаю ним захоплюватися. Високотехнологічні процеси, вражаючі обсяги виробництва – думаю, що в Україні не так багато компаній, що можуть зрівнятися з «Оболонню». ПРО РОБОТУ: Попри те, що 10 років працюю в одному цеху, моя робота дуже різноманітна. Щоразу з’являються нові нюанси, постійно доводиться вчитися і здобувати знання. Приємно, що у нас дуже злагоджений колектив, який ніколи не залишить тебе наодинці із якоюсь складною ситуацією. Зазвичай кожен слідкує за своєю ділянкою роботи, але коли, наприклад, у мене вихо— 30 —

дить з ладу компресор, вся бригада стає до ремонту. Адже ми всі робимо одну справу, працюємо задля однієї мети. ПРО ВІДЗНАКУ: Чесно кажучи, я був шокований. Коли начальник подає твою кандидатуру як кращого від цеху – це одне, а коли тебе обирають з-поміж усіх на заводі – це зовсім інше. Звісно, це дуже мотивує, і не тільки мене, а й увесь колектив нашого ХКЦ. ПРО ЖИТТЄВІ ПРІОРИТЕТИ: Головне – щоб була стабільність, робота та здоров’я у мене і моїх близьких. Це і є основні цінності. ПРО ДОЗВІЛЛЯ: Свій вільний час намагаюся максимально присвячувати своїй родині. Також іноді люблю пограти у футбол, настільний теніс.

КО ЛЕКТИ В

КРАЩІ ПРАЦІВНИКИ ТРАВЕНЬ ПРО ДОСВІД: У 2001 році я прийшов працювати на «Оболонь», тоді в Олександрії була торгова база і я став водієм навантажувача. А згодом на власні очі спостерігав (і руками допомагав, звісно) процес перетворення старого пивзаводу на сучасне підприємство з випуску напоїв. Стало значно цікавіше, коли налагодили повноцінне виробництво. Демонтували старе обладнання, встановили нові лінії, відремонтували приміщення. Наскільки все страшно виглядало і як тепер змінилося – словами не передати. Зараз ми пишаємося нашим підприємством і раді тут працювати. ПРО ПРОФЕСІЮ: За професією я радіомеханік, якийсь час працював у телеательє. Потім і водіння електрокара освоїв, а натепер працюю з лініями розливу. Насправ-

ді все можливо у житті і можна освоїти будь-яку професію. Треба лише мати умілі руки, розумну голову і добрий інструмент. Так і я – вивчав багато інструкцій, матеріалів, переймав досвід у колег. До речі, колектив у нас просто чудовий – дружно працюємо, всі разом можемо впоратися з будь-якою роботою, навіть із найскладнішим ремонтом. ПРО ДОЗВІЛЛЯ: Моя пристрасть – це риболовля. Часто виїжджаємо із друзями на місцеві ставки, Войновське водосховище (р. Інгулець), часом і на Дніпро. Іноді вдавалося по 10-12 кг риби привезти. А найбільший мій вилов – рибина у 3 кг, але це не межа, сподіваюся, що колись на гачок потрапить щось більше. Також захоплююсь мотоциклами – люблю і їздити, і ремонтувати.

Олександр Митрофанов,

налагоджувальник – машиніст устаткування конвеєрних та потокових ліній виробничого комплексу ПАТ «Оболонь» у м. Олександрія (40 років)

ЧЕРВЕНЬ

Володимир Духота,

вантажник (водій навантажувача) цеху тари та готової продукції №8 (50 років)

В ІС Н ИК

#2(32) серпень 2016

ПРО ДОСВІД: До приходу на «Оболонь» 10 років тому я мав багатий досвід роботи у різних сферах. Працював на заводі «Генератор», був матросом-рятувальником на станції в Лютежі, якийсь час пробував розвивати власний бізнес. У 2006 році прийшов водієм навантажувача на «Оболонь». Раніше у нас було дві бригади вантажників, натепер залишився тільки я, але попри все справляюся й сам. Відточив своє вміння настільки, що у роботі обганяю багатьох. Та й батьки змалку так виховали, що мені не треба двічі нагадувати, що і як мені робити – працюю на совість. В армії був старшиною застави, тож само-

— 31 —

організації та дисципліни не бракує. ПРО РОДИНУ: У нас із дружиною троє дітей – двоє дорослих та менший син, якого ми всиновили майже десять років тому. Вже маємо й онука, тому можна сказати, що у мене велика родина. ПРО ДОЗВІЛЛЯ: Ми з родиною живемо в Лютежі, маємо своє невелике господарство, трохи розводжу кролів. Тому й усе дозвілля пов’язане із домашніми справами, побутом – на землі роботи завжди вистачає. Коли випадає нагода, виїжджаємо з палатками і ночівлею на Десну, це чудова можливість відпочити душею і тілом, поспілкуватися із рідними та друзями.

АТО

ВІЙНА

ОЧИМА

НАШИХ КОЛЕГ…

Артур Ткаченко,

військовослужбовець 15-го мотопіхотного батальйону окремої 58-ї Сумської бригади. Пішов добровольцем. В зоні АТО провів 13 місяців (Авдіївка, Попасна). У мирному житті – територіальний менеджер ПАТ «Оболонь» по Сумській області.

Олександр Захаров,

заступник командира роти із роботи з особовим складом групи інженерного забезпечення 53-ї ОМБР. У зоні АТО провів 9 місяців (Сєвєродонецьк, Авдіївка, Горлівка). У мирному житті – керівник комерційного відділу ПАТ «Оболонь».

«ЗДАВАЛОСЯ Б, ВІЙНА ОЧИЩАЄ І КОНСОЛІДУЄ СУСПІЛЬСТВО, АЛЕ НА ЦІЙ ВІЙНІ Я ТАКОГО НЕ ПОБАЧИВ» Початок служби Артур провів за 500 метрів від лінії зіткнення, на опорному пункті біля села Катеринівка. Згодом був призначений тимчасово виконуючим обов’язки начфіна батальйону. «Бухгалтер в армії – не найпочесніше заняття. Але коли я дізнався, що дружина вагітна вдруге, то погодився на бухгалтерську службу». Сумський батальйон в зоні проведення АТО перебуває вже два роки. Протягом служби у 2014 році в батальйоні не було важкопоранених, але у 2015-му такі випадки, на жаль, вже траплялися. Переважна частина техніки відносилася до 5-ї категорії – її давно було пора списувати. Але головна проблема в армії – слабкий контроль, наслідком якого є те, що особовий склад не цінує ні майна, ні боєприпасів. Бюджетні кошти на ЗСУ також використовуються неефективно – армія фактично їх проїдає. На придбання нового обладнання майже нічого не залишається. Війна – це віддзеркалення суспільства. Там також є різні люди, є зрада і місце для порядності і самозречення. В теперішній армії критично бракує грамотних людей, які розбираються в бухгалтерії, адмініструванні, матеріальному обліку. Коли люди гинуть через чиюсь безвідповідальність, це пробачити не можна…

«ЗСУ – ЦЕ ТА Ж РАДЯНСЬКА АРМІЯ. НІЧОГО НЕ ЗМІНИЛОСЯ» Подвиги поруч, але там над цим не замислюєшся: в моїй роті було двоє хлопців, які на звичайному УАЗику вивозили поранених з передової. Загалом вони врятували майже два десятки життів. Наш підрозділ був задіяний в облаштуванні укріплень переднього краю на всій протяжності лінії зіткнення сектора «Б». Після кожного обстрілу наші сапери збирали нерозірвані снаряди в населених пунктах. Ми супроводжували групи розвідників, брали участь в зачистках звільнених територій тощо. Ми просто виконували свою роботу. Про долю: одразу за кілька днів після моєї демобілізації наш наметовий табір вночі відбомбили з дронів. На щастя ніхто не загинув. Взагалі, нам щастило – за весь період служби у мене не було ні 200-х, ні важких 300-х. Підтримка і молитви рідних оберігали нас. Мінування, часто хаотичні, – це найбільша біда, яка ще відгукуватиметься не один рік. Мінні поля можуть простягатися кілометрами. Ці пекельні машини не вибирають своїх жертв. — 32 —

АТО

В сучасних умовах достатньо трьох сотень людей з відповідним вишколом і навичками диверсійно-розвідувальної війни, щоб вести АТО.

Віктор Гетманенко,

кулеметник 3-го батальйону 93-ї бригади.

Страждають усі – як свої, так і вороги, і цивільні. Часто трапляються «сюрпризи»: під однією міною – інша або СВП (саморобні вибухові пристрої), що дуже ускладнює розмінування. Дуже багато людських втрат трапляється через недбайливе ставлення до мінування. Найобразливіше, що на Донбасі проти ворога воює вся Україна, окрім місцевого населення – його не мобілізовують. Дуже часто можна почути неприємні вислови «в спину». Вони дивляться телевізор, де їм «сєпар-ТВ» розповідає про фашистів, карателів і про чудову, «справєдлівую народную рєспубліку». Інформаційну війну ми вже давно програли, навіть не розпочавши. Нагороди: їх на війні дають за кров – або ти когось, або тебе. Я не отримав жодної. На щастя. З часів розпаду Союзу в армії практично жодних змін не відбулося. Ті ж самі кадри з тими ж методами підготовки і забезпечення. Ми живемо та воюємо за законами мирного часу. Бойові статути не введено в дію. Іноді це призводить до абсурду: наприклад, після стрільб необхідно відзвітувати за гільзи та здати на склад чеки від гранат. Те ж саме стосується й забезпечення: процес від подачі заявки до отримання необхідної деталі займав не менш як 4-6 місяців. За рік ми не отримали жодної (!) запчастини на техніку. «НА ВІЙНІ Є ЛИШЕ ОДНА ЦІННІСТЬ – ЖИТТЯ» З ротою Віктор 10 місяців провів у Пісках. Жили в підвалах; інші роти їхнього батальйону – в бліндажах, на полях. Найважчий спогад – 27-годинний обстріл, який прийшовся саме на Великдень. Взагалі, коли довго знаходишся на передовій, в зоні обстрілів, то з часом настає звикання – починаєш на слух вирізняти, що летить і яка дальність польоту. Страху немає, він є лише спочатку, а потім змінюється точними, майже механічними діями. У ворога кожні 3-4 тижні проходить ротація. Багато допомагали волонтери. Вони забезпечили тепловізорами, камерами, електростанціями. А от зброї і боєприпасів було достатньо.

13 місяців в зоні проведення АТО (Піски). В мирному житті – інженер-будівельник ДП «Пивоварня Зіберта».

У Пісках під час рейду ми знайшли двох поросят в одному з обійсть, яке господарі залишили під час втечі. Тваринок ми забрали, дали їм імена – Путін і Лавров, годували, а як підросли – закололи. Лаврова я не їв, а Путіна спробував. Коли починав службу, в 2015-му, майже 80% населення Донбасу було проросійське. За рік ця цифра впала до 50% – люди все ж починають прозрівати. В ІС Н ИК

#2(32) серпень 2016

— 33 —

РИНОК

«ОБОЛОНЬ»: ТВОРИМО ДОБРО РАЗОМ... …з вихованцями СДЮШОР «Зміна» …з гімнастками дитячої спортивно-танцювальної школи «Фенікс»

ПОДІ Ї

…з Гете Інститутом та проектом Plastic Art …з дітьми з особливими потребами центру «Я + Сім’я»

…з юними патріотами-учасниками гри «Гурби-Антонівці»

В ІС Н ИК

#2(32) серпень 2016

— 35 —

С ТА ЛИ Й РО З В И ТОК

ВОДНИЙ СЛІД

Вода – невід’ємна частина нас самих та нашого життя. Щодня ми споживаємо її у необхідній кількості, не замислюючись про наслідки. Однак глобальне потепління вже давно з абстрактного теоретичного поняття стало цілком реальним явищем, яке агресивно впливає практично на всі аспекти існування людства

Прісна вода – це дефіцитний ресурс, її річні обсяги обмежені, а попит на неї постійно зростає. На планеті існує багато місць, де спостерігається серйозне виснаження або забруднення водних ресурсів: пересихання річок, зниження рівня наземних і підземних вод, вимирання видів внаслідок забруднення водойм. Майже вся територія України характеризується значним водним дефіцитом. Хоча, на перший погляд, в нашій країні досить водних ресурсів (є річки, озера, моря), але це помилкова думка. Віртуальна вода. Наразі ми вже звично підраховуємо спожиту воду та шукаємо шляхи її економії задля зменшення витрат на житлові послуги, але окрім фізичної води, яку ми використовуємо у побуті, існує так звана віртуальна вода, яка витрачається у процесі виробництва їжі та речей, які нас оточують. 18 000

ло світове споживання води у XX столітті.

700

млн населення планети проживають у регіонах, забезпечених водними ресурсами нижче мінімального рівня. До 2025 року ця цифра збільшиться до 3 мільярдів осіб.

В 17 разів зросло споживання води при збільшенні населення планети утричі. Понад 2,8 млрд жителів Землі з 48 країн світу відчуватимуть нестачу води до 2025 року.

7 млрд сягне кількість людей, які постійно відчуватимуть нестачу води до середини століття. Яблуко

Кукурудза

Ячмінь

Пшениця

Соєві боби

3180

Рис

4300

Сир

5500

Козине молоко

Свинина

6000

Баранина

Яловичина

Кава

10 400

Курятина

15 400

Цукор

ВІРТУАЛЬНА ВОДА

5000 м3 в рік на людину сягну-

2500 2145 1830 1780 1425 1220 822

Прибирання Душ та ванна

Приготування їжі, напої 10

35 Споживання як фізичної, так і віртуальної води вираховує індикатор водного сліду, який показує існуючий зв’язок між нашим щоденним споживанням товарів та послуг і проблемами виснаження та забруднення водних ресурсів. Практично кожен товар має більший чи менший водний слід залежно від кількості етапів його виробництва та обсягів залучених ресурсів. — 36 —

ФІЗИЧНА ВОДА

% Туалет 30

20 Прання

С ТАЛИ Й РО ЗВИ ТО К

Фізична вода: В середньому витрачає одна людина в день

137 л

Водний слід на кіло продукції Літрів на кілограм

Віртуальна вода: виробництво речей та виробництво їжі в день

5000 4000

167 л

червоне м`ясо рис

3000

3496 л

боби

2000

паста фрукти

1000 0

15 500 3400 1800

1400

700

Водний слід у виробництві їжі Україна, згідно з розрахунками експертів, характеризується значними обсягами витрат віртуальної води. Зокрема, на виробництво експортних продуктів і товарів витрачається 19,5 млрд м3. Щодо імпорту цей показник значно нижчий – на рівні 1,84 млрд м3. У фінансовому аспекті експортні потоки віртуальної води оцінюються у 8,5 млрд грн за внутрішніми цінами і $11,5 млрд за світовими; імпортні – 5,5 млрд грн і $1,78 млрд відповідно. Основну частку в експортних об’ємах забезпечує аграрне виробництво (близько 80% від загального показника), імпортних – промислові товари.

ВИТРАТИ ВІРТУАЛЬНОЇ ВОДИ ПІД ЧАС ВИРОБНИЦТВА ОДИНИЦІ ПРОДУКЦІЇ, М3/Т Шерсть 20 000

Масло 18 000

Джинси 11 000

Чай (листя) 9200

Рис 5000

Цукор 3000

ЯК ПОРАХУВАТИ ВЛАСНИЙ ВОДНИЙ СЛІД? Існує багато онлайн-калькуляторів, які допоможуть розрахувати не тільки водний слід, але й екологічний вплив на планету. Достатньо лише ввести необхідні дані, і ви дізнаєтеся приблизну кількість води, яку споживаєте протягом року. Звісно, ці дані є усередненими, але дізнавшись результат, ви зможете регулювати власний стиль життя, щоб зменшити свій негативний вплив на водні ресурси світу. Водний слід: http://waterfootprint.org/en/resources/interactive-tools/personal-waterfootprint-calculator Екологічний вплив: http://jalajalg.positium.ee/ В ІС Н ИК

#2(32) серпень 2016

— 37 —

Сталь 2100

Пшениця 1000

Яблука 700

Картопля 250

С ТА ЛИ Й РО З В И ТОК

ВОДНИЙ СЛІД КРАЇН СВІТУ Водний слід країни визначається як обсяг води, необхідний для виробництва товарів і послуг, що споживаються жителями країни. Обсяг доступної прісної води

1240 м3 в рік – середнє світове значення водного сліду на душу населення

Водний слід на душу населення, м3 в рік Морська вода

Прісна вода в стані льоду

Найбільший водний слід на душу населення, м3/рік (% залежить від імпорту)

2483 США 19%

2389 Греція 35%

2223

2322

2344

Таїланд 8%

Італія 51%

Малайзія 28%

8233

4507

3069

2896

Росія

США

Китай

Джерело: WaterFoodprint.org та WWF Адаптація українською мовою: Екологія життя \www.eco-live.com.ua

Середнє значення 1240

Країни, які найбільше залежать від імпорту води, %

Кувейт Мальта

Найбагатші на відновлювані водні ресурси країни, км3 в рік Бризилія

1300-1500 1500-1800 1800-2100 2100-2500

600-1000 1000-1200 1200-1300

Доступна прісна вода

2838 Індонезія

Бахрейн Бельгія Нідерланди

% доступних прісних вод йде на зрошення сільськогосподарських угідь

ЕКСПОРТ-ІМПОРТ ВІРТУАЛЬНОЇ ВОДИ ТА ЇЇ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДЛЯ УКРАЇНИ

АПК

Промисловість Загальний показник

Млн м3

Внутрішні ціни, млн грн

Світові ціни, $ млн

15 899,2

6996,2

7950,2

119,4

359,3

59,8

3604,4

1587,1

3604,4

1728,2

5184,4

1728,2

19 503,6

8583,3

11 554,6

1847,6

5543,7

1788,0

Характеристики експорту

СПІВВІДНОШЕННЯ РІВНЯ ВОДОЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ОДНОГО ЖИТЕЛЯ ЄС І УКРАЇНИ 1096 м3 2956 м3 5246 м3 83 735 м3

Характеристики імпорту

За даними державної установи «Інститут економіки природокористування і сталого розвитку НАН України»

— 38 —

Україна Франція Греція

Норвегія

С ТАЛИ Й РО ЗВИ ТО К

ЯК «ОБОЛОНЬ» ЗМЕНШУЄ ВОДНИЙ СЛІД Завдяки реалізації енергоефективних та ощадних заходів корпорація знижує виробничий вплив на довкілля 12 свердловин

3 ступені очистки за гравітаційним і сорбційним принципами дії мають очисні споруди підприємств компанії.

забезпечують питну воду на території столичної пивоварні.

На % зменшилося споживання води у 2015 році порівняно з поперед нім роком.

Завдяки додаванню інгібітора до зворотної системи водяного охолодження обладнання в холодильно-компресорному цеху економія артезіанської води

У 2015 році інвестиції столичної пивоварні в утилізацію відходів та очищення стічних вод збільшилися на 14% порівняно з 2014 роком, склавши

у 2014 році склала 3669 м3, у 2015-му – 3451 м3.

5,5 млн грн.

ВИДОБУТОК ВОДИ, ТИС. М3 3978

Щороку компанія повторно використовує

3718

3718 3240,5 2632,7

≈ 3 млн м

2274,4

води (ця вода йде на миття обладнання та пляшок). За останні 5 років цей показник зріс у 3 рази. 2010 В ІС Н ИК

#2(32) серпень 2016

— 39 —

2011

2012

2013

2014

2015

ЛА Й ФХА К

ЕНЕРГОЕФЕКТИВНА ПОБУТОВА ТЕХНІКА

Українці двадцять років говорили про необхідність економити ресурси, але лише наразі почали це робити. «Вісник» продовжує цикл публікацій про кращі способи і хитрощі, аби заощадити. Отже, щоб не впасти в депресію від рахунків, дослухайтеся до порад експертів

1. ОБИРАЙТЕ ПОБУТОВУ ТЕХНІКУ КЛАСУ А Згідно з Директивою Європейського Союзу 2010/30/ЄС було введено маркування для більшості побутових приладів. При цьому клас А позначає найвищу енергоефективність, а G – найнижчу. Для кожного типу електричного приладу є своє ранжування на класи енергоефективності. Споживання електрики від стандартного

Що означає

А, А+, A++, A+++

Менше на 45%

Якісна техніка з найбільш економним споживанням енергії, розрахована на довгострокове використання (до 15 років)

B та С

Менше на 25% (B) та 5% (C)

Також економні моделі, але з меншим терміном служби та більш низькою ефективністю

D, E

Від 100% (D) до 110% (E)

Середня енергетична ефективність

F, G

Більше стандартного на 25%

Прилади неекономного типу

Маркування

Серед новітніх технологій, які допомагають зробити ваше помешкання «розумним», існують і ті, які дозволяють заощадити на комунальних витратах. Наприклад:

«Розумні» розетки

2. ЕКСПЛУАТУЙТЕ ТЕЛЕВІЗОРИ ТА МУЛЬТИМЕДІЙНІ ПРИСТРОЇ У ПРАВИЛЬНОМУ РЕЖИМІ • Менше споживають енергії плазмові та LCD телевізори. • Включений без потреби 17-дюймовий кінескопний монітор здатний «намотати» понад 190 кВт*год на рік. • Використання режиму економії, яким оснащені всі сучасні моделі, для монітора комп’ютера дозволяє заощадити 130-135 кВт*год протягом року. 4. ПИЛОСМОК ЛЮБИТЬ ЧИСТОТУ • Своєчасно очищайте або заміняйте мішок для збору сміття. • Заміняйте або чистіть фільтри для очищення повітря, що виробляється. — 40 —

Більшість представлених на ринку «розумних» розеток уміють контролювати рівень енерговитрат, дистанційно керувати приладами та вимірювати потужність підключеного приладу. Крім того, такий гаджет може автоматично відключати прилад, якщо його напруга буде перевищувати встановлений ліміт. Вартість: грн

240-2000

Smart LED-лампи Такі лампи нового покоління можуть замінити 100-ватні лампи розжарювання, споживаючи лише до 50 Вт електроенергії. Ви можете дистанційно змінити яскравість та колір світла, до того ж встановити автоматичне виключення або включення ламп. Спеціалісти порахували шестикратну економію порівняно зі звичайними лампами розжарювання. Вартість:

500-2000 грн

ЛАЙ ФХ АК

ОСНОВНІ СПОЖИВАЧІ ЕНЕРГІЇ: Інше

Холодильник і морозильник

Телевізор

Пральна машина

% 18

21 Електроплита

Освітлення

4. ВИМИКАЙТЕ КОМП’ЮТЕРИ • Активуйте програму енергозбереження (якщо вона не активована автоматично). Таким чином, кількість енергії, яку споживає комп’ютер, зменшиться приблизно на 50%. • Вимикайте комп’ютер. У «сплячому» режимі він також споживає енергію. 5. ЗАРЯДИВ МОБІЛЬНИЙ – ВИМКНИ ПІДЗАРЯДКУ • Слід пам’ятати: залишений в розетці зарядний пристрій споживає енергію навіть після відключення смартфону. Коли зарядний пристрій підключено до розетки постійно, до 95% енергії використовується даремно. 6. БАГАТОФУНКЦІОНАЛЬНІ ПРИСТРОЇ НЕ ПОВИННІ БУТИ ВВІМКНЕНИМИ УВЕСЬ ЧАС • Виключайте ксерокси, принтери та БФП після друку. Постійно включений ксерокс протягом року може спожити на 1000 кВт*год більше електроенергії. 7. КОНДИЦІОНЕР – ДЛЯ КІМНАТИ! • Кондиціонер повинен працювати при закритих дверях і вікнах, щоб не витрачати енергію на охолодження вулиці. • Плануючи придбання такого пристрою, пам’ятайте, що сьогодні існують сучасні моделі кондиціонерів інверторного типу, споживана потужність яких може бути нижчою на 50%, ніж у традиційних системах з аналогічною продуктивністю. • Не забувайте чистити кондиціонери від забруднення та пилу, адже саме пил у сітці кондиціонера не лише забруднює повітря, але й значно знижує енергоефективність пристрою. В ІС Н ИК

#2(32) серпень 2016

8. ГОТУЙТЕ НА ЕЛЕКТРОПЛИТІ З РОЗУМОМ • При використанні електроплит застосовуйте посуд з дном правильної форми, що дорівнює або трохи більше діаметра нагрівальної поверхні. • При приготуванні перших страв закривайте каструлю кришкою. Інтенсивне випаровування води збільшує час приготування на 20-30%. 9. ДОТРИМУЙТЕСЯ ІНСТРУКЦІЙ ДО ПРАЛЬНОЇ МАШИНИ • Дотримуйтесь норми завантаження пральної машини згідно з інструкцією. При перезавантаженні або навпаки – напівпустому барабані – перевитрата електроенергії може скласти 10-15%. • За неправильно обраної програми прання перевитрата електрики становить до 30%. • Ультразвукове прання в окремих випадках може значно полегшити роботу, причому такі апарати споживають близько 15 ват. 10. ПОДБАЙТЕ, ЩОБ ХОЛОДИЛЬНИКУ БУЛО ХОЛОДНО • Холодильник має стояти в прохолодному місці. Якщо температура у місці, де стоїть холодильник, сягає 30 °C, споживання електроенергії може зрости на 100%. • Морозильна камера повинна піддаватися періодичному розморожуванню. Товстий шар льоду чи інею погіршує охолодження заморожених продуктів і збільшує енерговитрати. • Обираючи новий холодильник, надайте перевагу двокомпресорним моделям. У таких моделей легко відключити один із компресорів, а значить, одне з відділень (логічно, що холодильне; наприклад, від’їжджаючи у відпустку або відрядження). • Більш економічною, а також довговічною є і LED-підсвітка в холодильнику замість звичайної лампи розжарювання.

— 41 —

С ПО РТ

ОЛЕКСАНДР СЛОБОДЯН: «НАШЕ ЗАВДАННЯ – СТАТИ ПРИЗЕРАМИ ЧЕМПІОНАТУ!» Президент ФК «Оболонь Бровар» Олександр Слободян оцінив старт команди в новому сезоні, поділився думками щодо формату першої ліги, а також розповів про завдання пивоварів не лише у поточному чемпіонаті, але й у цілому Олександре В’ячеславовичу, у міжсезоння команда не перемогла в жодному товариському матчі, але у першому офіційному поєдинку здобула вольову перемогу. Чи задоволені ви грою команди? Передусім ми задоволені результатом. Перша гра завжди важка в психологічному сенсі, але команда перемогла, і це дуже добре, адже гравці отримали позитивний заряд на перспективу. Я вважаю, що у нас є достатньо футболістів відповідного класу для виступів у першій лізі. Ми навіть маємо два склади. Хочу наголосити, що слід довіряти молодим гравцям, які в перспективі зможуть вирости в хороших виконавців. Ось, наприклад, у тренувальному матчі з «основою» київського «Динамо» (розмова відбулася після матчу з «Динамо» 27 липня цього року. – Ред.) у двох останніх 15-хвилинках за нашу команду одночасно грало п’ять чи шість зовсім молодих хлопців з дубля. Зіграти проти Ярмоленка та інших зіркових футболістів – це великий, неоціненний досвід для них. І варто зазначити, що хлопці гідно — 42 —

С ПО РТ

себе зарекомендували. Інша справа, що арбітр матчу додав у заключному таймі кілька хвилин, вирішив зіграти до забитого голу, щоб, напевно, «Динамо» отримало позитивний заряд перед матчем з «Карпатами». Залучення молодих футболістів у першу команду – це принципова позиція клубу? Ми утримуємо другу команду, яка грає в першості області, не для того, аби просто витрачати кошти, адже футбольний клуб не є благодійною організацією – ми господарська структура і для нас важлива кожна копійка. Тому завдання дубля – «підтягувати» молодих футболістів до першої команди, виховувати майстрів хорошого рівня. Для цього там працюють тренери, які не один рік грали у Прем’єр-лізі, зокрема й у складі «Оболоні».

Підопічні Сергія Солдатова зіграли 30 матчів, здобули 16 перемог, 6 разів зіграли внічию та зазнали 8 поразок, різниця м’ячів – 45:35.

Як ви вважаєте, розширення першої ліги до 18 команд зробить її цікавішою? Деякі команди потрапили до першої ліги авансом, не за спортивним принципом. Вважаю, що так не повинно бути. Мають працювати чіткі правила, закони, яких потрібно дотримуватися. Тобто як у суспільстві мають дотримуватися чітких

законів, так і в футболі. Потрібно напевне знати, що чекає попереду, і планувати свою діяльність: будуть це 34 матчі, 30 і т.д. У першій лізі ніхто не заробляє, ніхто не утримує себе на сто відсотків. Та й взагалі, від футболу в нашій країні не існує жоден клуб. Зазвичай кошти в клуб надходять ззовні. Тому знову ми повернулися до тієї думки, що нам потрібно шукати і виховувати молодих і перспективних футболістів. Насамперед більш продуктивно має працювати наша школа «Зміна-Оболонь» і виховувати для нашої команди гравців хорошого рівня. Ну а якщо взяти конкретно тренувальний матч із «Динамо», то приємно було спостерігати за нашими молодими гравцями, які не боялися протистояти зірковим виконавцям українського футболу. Олександре В‘ячеславовичу, і наостанок – яке конкретне завдання команди на сезон? Усі хочуть почути якусь відповідь… Наше завдання – стати призерами чемпіонату. Минулого року перед нами стояло завдання потрапити до п’ятірки кращих, а вже у ході сезону команда відчула смак і боролася за найвищі місця. І я, звичайно, був трішки розчарований тими втраченими можливостями, які у нас були. Чого гріха таїти, адже окремі команди стимулювали і наших суперників, і суддів, які обслуговували матчі наших футболістів. Усе це, без сумніву, вартувало нам втрати важливих очок. На жаль, поки що наш футбол уразливий. Особливо цьому «сприяє» суддівський корпус, оскільки його роботу прозорою не назвеш. А «Оболонь Бровар» – одна з небагатьох команд, яка дотримується спортивних принципів. І поки ми керуємо цим футбольним клубом, дані принципи будуть сповідуватися, бо інших ми не приймаємо.

В ІС Н ИК

#2(32) серпень 2016

— 43 —

Р У Б РИ КА

МУЗЕЙ БІЛО-ЗЕЛЕНИХ Продовженням розвитку екскурсійної програми СОК «ОболоньАрена» стало відкриття у серпні першої частини експозиції Музею біло-зелених — 44 —

С ПО РТ

дея створити музей клубу народилася кілька років тому у середовищі фанів. Як виявилося, ультрас заповзяті не лише на трибунах – їм до снаги було реалізувати цей проект від А до Я. Заручившись підтримкою керівництва клубу, вболівальники зуміли віднайти фінансування для закупівлі необхідного обладнання для майбутньої експозиції. Проте, за їхніми словами, найважче було збирати експонати. Шукали все, що мало історичну цінність і могло проілюструвати історію улюбленого клубу. Так поступово експозиція наповнилася старими афішами, світлинами з моментами матчів, публікаціями попередніх років, формою та аксесуарами гравців, нагородними кубками та медалями. Частину шукали по знайомих, дещо довелося спільним коштом викупляти, як, наприклад, старі матчеві фото. Велику допомогу надав адміністратор клубу Валерій Кучер. Усі артефакти зайняли своє місце у вестибюлі стадіону «Оболонь-Арена», звідки починається екскурсійний маршрут для гостей комплексу. Два десятиліття футбольної історії клубу віднині є стимулом для команди досягати нових перемог, а для вболівальників – йти разом і до кінця! Олексій Недождій, учасник руху «Оболонь Ultras»: «Щоб зрозуміти, навіщо нам усе це було потрібно, слід спочатку усвідомити, чим для нас є клуб. Недарма наш слоган – «Разом і до кінця!». Ми завжди разом із командою, не пропускаємо жодної гри, навіть на виїзді. Тому музей – це наш подарунок клубу, його жива історія в кожному експонаті, і ми, вболівальники, є невід’ємною частиною цієї історії». Вболівальники ФК «Оболонь Бровар» планують продовжувати наповнення Музею біло-зелених і закликають усіх небайдужих зробити свій внесок. Якщо у вас є речі, пов’язані з історією клубу, пожертвуйте їх, щоб якомога більше людей дізналося про нього та його славну історію. З питань наповнення експозиції звертайтеся до дизайнера відділу реклами Олексія Недождія, тел.: вн. 23 57, моб. 093 149 91 31.

В ІС Н ИК

#2(32) серпень 2016

— 45 —

Р У Б РИ КА

ОБОЛОНСЬКІ МАНДРИ Літо – найкраща пора для пошуку незвіданих місць і яскравих вражень. Саме влітку усім хочеться вирватися із буденного міста та відкрити для себе нові краєвиди. Тому невгамовні оболонці влаштовують все нові корпоративні мандрівки Україною

рупа працівників столичного підприємства вирушила на Черкащину в подорож шляхами козацької слави. У першій козацькій столиці Чигирині оболонці відвідали музейний комплекс на Замковій горі, потому побували у Суботові – резиденції Богдана Хмельницького, звідки почалася Визвольна війна і де був похований великий гетьман. Там вони на власні очі побачили руїни палацу Хмельницького та старовинну Іллінську церкву, яку кожен із нас може впізнати на малюнку з 5-гривневої купюри. Кінцевою точкою маршруту став Холодний Яр – місце, що й досі дихає величчю непокірного козацького духу. Звідси починалася легендарна Коліївщина, тут боролася з більшовиками Холодноярська селянська республіка. Не менш вражає і дивовижний природний ландшафт цього місця, де збереглися десятки 300-500-літніх дерев. Зокрема, саме тут зберігся легендарний тисячолітній дуб Максима Залізняка, під яким гайдамаки святили ножі, щоб захистити віру, волю і свою рідну землю.

— 48 —

МАНДРУЄ МО УКРАЇ НО Ю

е втомлюється подорожувати і колектив «Пивоварні Зіберта», щоразу відкриваючи для себе нові цікаві закутки України. На початку літа фастівчани здійснили тур мальовничим Поділлям. Протягом цієї поїздки наші колеги відвідали історичний Кам’янець-Подільський, перлину Буковини – Чернівці, неприступну Хотинську фортецю та Бакотський наскельний монастир. Приємних вражень і зачарованих вигуків не злічити! Згодом ще одна група перейняла естафету мандрів, вирушивши на Закарпаття. На цьому маршруті дослідники українських чудес побували у географічному центрі Європи, що знаходиться у с. Ділове Рахівського району, та підкорили одну з найвищих п’яти вершин українських Карпат – гору Петрос (2020 м).

В ІС Н ИК

#2(32) серпень 2016

— 49 —

М А Н ДРУЄМ О УК РАЇ НОЮ

НЕ МОРЕМ ЄДИНИМ «Вісник» пропонує познайомитися з найкрасивішими озерами України для літнього відпочинку біля води СВІТЯЗЬ – НАЙГЛИБШЕ ОЗЕРО В УКРАЇНІ Волинська обл., с. Світязь – с. Гаївка. Координати: 51.500145, 23.844934 Шацькі озера – це найбільша група озер в Україні (понад тридцять). Найвідоміші з них – оз. Світязь і оз. Пісочне. Перше вважається найглибшим і великим курортним озером країни, вода в ньому проглядається на 6 метрів. Глибина озера сягає 60 м.

СИНЕВИР – КАЗКОВЕ ПЛЕСО СЕРЕД ГІР Закарпатська обл., с. Синевирська Поляна. Координати: 48.617099, 23.683975 Синевир – найбільше карпатське озеро площею 4-5 га, що знаходиться на висоті 989 м. Максимальна глибина озера 24 м. Вода в ньому дуже холодна, навіть влітку вона не тепліше 11 градусів. Купатися в озері не дозволяється. Тут водиться багато форелі та раків. Рибу виловлювати заборонено.

БІЛЕ ОЗЕРО – КРАСА, ЗАХОВАНА СЕРЕД ЛІСУ Рівненська обл., с. Рудка. Координати: 51.485192, 25.755729 Вода озера славиться своїми властивостями пом’якшувати шкіру завдяки високому вмісту гліцерину. Зважаючи на це, тут вирішили побудувати оздоровчий санаторій. Берег озера піщаний, навколо лише сосновий ліс. На озері облаштовані парочка пірсів, з яких можна пострибати у воду або порибалити.

БЛАКИТНЕ ОЗЕРО – СИНЬ НЕБА І МОРСЬКА БЛАКИТЬ Чернігівська обл., с. Олешня. Координати: 51.965412, 31.167958 Блакитні озера на Чернігівщині – це затоплені кар’єри після видобутку кварцового піску. Вода в озерах справді блакитного кольору і нагадує колір моря. А все це через залишки кварцового піску на дні. Озеро знаходиться в сосновому лісі, більшу частину берега водойми займають зручні піщані пляжі. — 50 —

ШЕЛЕХІВСЬКЕ ОЗЕРО – НАЙДАВНІШЕ Сумська обл., с. Межиріч. Координати: 50.716460, 34.501526 Шелехівське озеро – це гідрологічна пам’ятка природи. Воно утворилося ще під час льодовикового періоду і таке давнє, як озера Байкал, Ладозьке і Вікторія. Знаходиться у важкодоступному районі. Добиратися краще на повноприводному транспорті. Озеро оточує густий ліс, тому тут можна зустріти кабанів, бобрів, гадюк.

ОЗЕРО ЯЛПУГ – НАЙБІЛЬШЕ Одеська обл., м. Болград. Координати: 45.484479, 28.620441 Ялпуг – це найбільше прісноводне озеро України. Середня глибина – 2 м, довжина 39 км. В озері водиться близько 40 видів риб. Має свої підземні джерела, які починаються ще в Молдові. Найкрасивіший берег озера знаходиться біля с. Нова Некрасівка.

ОЗЕРО СИВАШ – РОЖЕВЕ Й СОЛОНЕ Херсонська обл., с. Григорівка. Координати: 46.241301, 33.735189 Сиваш – це затока Азовського моря, вода сюди надходить тільки через одну вузьку протоку, яка влітку часто пересихає. Вода в озері дуже солона і має рожевий колір. Вчені підтвердили, що велика кількість мінералів у воді Сиваша робить її лікувальною. Вона покращує роботу суглобів і зміцнює організм у цілому.

ОЗЕРО БРЕБЕНЕСКУЛ – ВИСОКОГІРНЕ Закарпатська обл., Рахівський р-н. Координати: 48.102264, 24.561370 Бребенескул – це найвисокогірніше озеро українських Карпат. Воно має льодовикове походження і розташоване на висоті 1801 м над рівнем моря. Бребенескул вважається найтеплішим серед усіх озер Чорногірського хребта. Температура води тут сягає 15 градусів.

ТЕРМАЛЬНЕ ОЗЕРО В КОСИНО – НАЙГАРЯЧІШЕ Закарпатська обл., с. Косонь. Координати: 48.259630, 22.492054 Озером його і не назвеш – це великий басейн, в який з глибини 1190 м надходить вода температурою +41 градус за Цельсієм. Вода містить велику кількість заліза, тому має жовтуватий колір і солона на смак. Усього тут три гарячих басейни і два холодних. В ІС Н ИК

#2(32) серпень 2016

— 51 —

ІДЕ Ї

ЧИТАЙМО

кожним роком наша улюблена домашня бібліотека все стрімкіше переходить в електронний формат, і ми вже забуваємо про старі добрі друковані книжки, які спочивають на запорошених антресолях. Для того щоб книги не ставали макулатурою, а подорожували країною та навіть світом, у 2001 році був започаткований рух «буккросинг» (книгообмін). Забувши кілька книг в одному з кафе, американець Рон Хорнбекер залишив записку, щоб той, хто їх знайде, відзначився на створеному Роном сайті та, прочитавши книгу, залишив її у будь-якому місці з тією ж запискою. НезабаВестибюль АЛК

ПРАВИЛА УЧАСТІ В ОБМІНІ ДУЖЕ ПРОСТІ:

• Охайне ставлення до обраної книги. • Обов’язкове повернення на місце, щоб ваш колега також мав змогу прочитати книгу. • Не тримайте книгу довго – двох тижнів цілком достатньо, щоб її прочитати. • Поповнюйте полиці власною цікавою літературою.

ром цю ідею підхопили люди з усіх усюд – так і розпочалася велика подорож книжок світом. Буккросинг, зрештою, дістався й столичного офісу «Оболоні». Відтепер співробітники мають нагоду не тільки «відпустити» власні книги, але й «прихистити» нові. Проект #Читаймо був з а п оч а тко в а ний небайдужими працівниками, щоб залучити до читання якомога більше людей. #Читаймо – це не просто хаотичний обмін книгами, це – власний книжковий клуб за інтересами. Долучайтеся! Вражені фіналом історії або, навпаки, обурені поведінкою головних героїв? А може ви відкрили для себе нові технології чи тенденції, описані у новій книзі? Не тримайте емоції в собі – поділіться книгою з колегами, і тоді у вас з’явиться ще одна цікава тема для розмов за обідом. — 52 —

З будь-яких питань стосовно проекту звертайтеся до відділу корпоративних комунікацій за тел. 27-81, pr@kiev.obolon.ua

КНИ ЖКО ВА ПО ЛИ ЦЯ

КОРИСНО ПРОЧИТАТИ У цьому огляді ми зібрали для вас останні новинки книговидавців. На перший погляд, вони різні, але їх об’єднує прагнення змінити світ: через себе, команду, бізнес, ідеї Оригінали. Як нонконформісти рухають світ Адам Грант, видавництво ТАО, 2016, 336 с. Ця книга відомого американського письменника, бізнес-тренера, оратора та управлінця про те, як покращити світ з погляду становлення особистостей: обираючи чемпіонів нових ідей та цінностей, що йдуть всупереч правилам, постають проти конформізму і відкидають застарілі традиції. Як ми можемо генерувати нові ідеї, стратегії та практики, не вдаючись до ризику? Спираючись на несподівані дослідження, звертаючись до прикладів, що охоплюють історії зі світу політики, спорту та шоу-бізнесу, Грант з’ясовує, як розпізнати хорошу ідею, чітко та стисло донести її до оточуючих, створити коаліцію союзників, вибрати правильний час, щоб діяти, побороти страхи і сумніви; як батьки та вчителі можуть розвивати оригінальність у дітей і як лідери можуть створювати середовище, де заохочується інше мислення.

Доставка щастя. Шлях до прибутку, задоволення і мрії

Ілон Маск. Tesla, SpaceX і шлях у фантастичне майбутнє Ешлі Венс, 2016, видавництво ТАО, 416 с. Серед легенд технологічного бізнесу мабуть саме Ілона Маска найбільше обдаровують гучними епітетами та приголомшливими порівняннями: його називають і Леонардо да Вінчі нашої епохи, і новим Стівом Джобсом. Без нього не було б ані платіжної системи PayPal, ані електромобілів Tesla, ані перших приватних космічних польотів. Він замірився не лише пересадити людство на електромобілі, зняти його з нафтової голки завдяки сонячній енергії та мережі суперзарядок для електромобілів, але й розпочати колонізацію Марса та зробити людську цивілізацію міжпланетною. Ця книга відстежує його життєвий шлях від непростого дитинства у Південній Африці аж до сходження на вершини світового бізнесу. Автор проінтерв’ював майже триста осіб і провів понад 50 годин у розмовах з Маском, аби розповісти історію компаній, які змінюють світ, та розкрити непросту особистість підприємця-інноватора, який втілює в реальність задуми планетарного і міжпланетного масштабу.

Тоні Шей, ВСЛ, 2016, 228 с. Скоріш за все, ви не знаєте Тоні Шея, але про його творіння – одну з найбільш відомих інтернет-компаній Zappos – ви, безсумнівно, чули. Сам Тоні відзначився лише тим, що створив з нуля бізнес, який продав гіганту онлайн-торгівлі Amazon за $1,2 млрд. Тому він знає, як запустити вдалий бізнес, отримувати прибуток і створити спільноту однодумців, справжніх друзів і любителів своєї справи, людей, які «доставляють щастя» іншим і водночас роблять щасливими одне одного. «Доставка щастя» – це книга про великі гроші, дружбу і справжню любов до людей, коли родиною є не лише родичі, а й працівники, клієнти і навіть конкуренти. Це книга про вміння щомиті наповнювати своє життя змістом, вносити елемент інтриги задля власного щастя і щастя людей, які знаходяться поруч; викладатися на повну в усьому – як у дрібницях (таких як вчасна доставка замовлення), так і в підкоренні гірських вершин. В ІС Н ИК

#2(32) травень — серпень 2016

— 53 —

Сила звички. Чому ми діємо так, а не інакше в житті та бізнесі Чарлз Дахігг, видавництво Клуб сімейного дозвілля, 2016, 432 с. Тепер ви достеменно дізнаєтеся, як змінити свої звички: як змусити себе менше їсти, ходити до спортзалу, не курити, не дратуватися на близьких, ефективно працювати (що там ще у вас у списку?). Це непросто і не швидко. Але можливо. Чарлз Дахігг демонструє, як формується закостеніла звичка. Що саме у «звичці» змушує вас чинити так, а не інакше. І що значить «мати волю». Ви зможете відшукати «гвинтики» звичного для вас способу дій і підкрутити їх, щоб утриматися від звичної реакції, відчути себе господарем над собою.