Wednesday, August 26, 2020
<์ 4668ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
2020๋ 8์ 26์ผ ์์์ผ
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900
โํ์ญ ๊ฒฝ๊ด์ด ์ฃผ๋ฏผ์ง ์นจ์ ํด 1๋ง๋ฌ๋ฌ ํ์ณ๊ฐ๋๋ฐ ์ ํด์ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋โ๊ฒฝ์ฐฐ๊ฐํโ๋ฑ ๊ณต์ ํ๊ณ ๊นจ๋ํ ํฐํ ํ์ด ์ ๋ถ๋ฅผ ์ํ๋คโ ํฐํ ์ฃผ๋ฏผ๋ค, ๊ณ์ ๋๋ ๊ฒฝ์ฐฐ ๋น๋ฆฌ์ ๊ทผ๋ณธ ๋์ฑ ์๊ตฌ โ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ณต์ ํ๊ณ ๊นจ๋ํ ํ ์ด์ ๋ถ๋ฅผ ์ํ๋ค.โ ๋ด์ ์ง ํฐ๋ฆฌ์ธ์ด์ฆํํฌ ํ์ญ ๊ฒฝ์ฐฐ ๊ฐ๋ถ๊ฐ ์ฃผ๋ฏผ ์ง์ ๋ค์ด๊ฐ ๊ธ ๊ณ ๋ฅผ ๋ถ์๊ณ 1๋ง ๋ฌ๋ฌ์ ํ์ฐฐ์ ์ ๋ํ ์ฌ๊ฑด์ด ์ง๋ 13์ผ ๋ฒ๊ฒ์นด ์ดํฐ ๊ฒ์ฐฐ์ฒ๊ณผ ํ์ธ ์ธ๋ก ๋ค์ ์ ํด ์๋ ค์ก์ง๋ง ํฐํ ํ์ด ์ ๋ถ(์ ์ฅ ํฌ๋ฆฌ์ค ์ )๋ ํด๋น ๊ฒฝ์ฐฐ๊ด์๊ฒ โํด์โ ๋ฑ ์ ์ ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ์ง ์๊ณ ์์ด ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ์์ํดํ๋ฉฐ ๋ถ๋ ธํ๊ณ ์๋ค. ์ด์ ๋ํด ํฐํ ํ์ธ์ ๊ถ์ํ ํ(ํ์ฅ ๊ถํ๋ง)๋ ์ ๊ธฐ ์๋กํ์ ์ ๊ณผโ๊นจ๋ํ ํ์ด์ ๋ถโ ๋ฅผ ์๊ตฌ ํ๋ ์ฑ๋ช ์ ๋ฐํํ๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ํ ๊ณ ํฐํ์์ ๊ฒฝ์ฐฐ์ ๊ฐํ์ ํฐ ์ ๋ฆฌ๋ก ์๊ตฌํ๊ณ ์๋ค. ์ ๊ถ์ํ์ํ ๊ถํ๋ง ํ์ฅ์ 24์ผโ๊ฒ์ฐฐ์ด ํ์ญ ํฐํ ๊ฒฝ๊ด ์ ๋ํ์ ์ฒดํฌ๋ฅผ ๋ฐํํ์ง 2์ฃผ๊ฐ ๋ ์ด๊ฐ๊ณ ์์ง๋ง ํฐํ ํ์ด ์ ๋ถ์ ์๋ ๋ฒ์ ์ต์ข ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋์ค์ง ์ ์๋ค๋ ์ด์ ๋ก ํด๋น ๊ฒฝ์ฌ์ ํด์ ์ ๋ฏธ๋ฃจ๊ณ ์๋คโ ๊ณ ๋ฐํ๋ฉฐโํฐํ ํ์ด ์ ๋ถ์ ์ฒ์ฌ์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ํฌ๋คโ ๊ณ ๊ฐ์ ์ ์ด๊ตฌํ๋ค. โ ํฐํ๊ฒฝ์ฐฐ์ ํ์ญ ๊ฐ๋ถ ์ ๋ ํ์ ์ฒดํฌ = ํฐ๋ฆฌ์ธ์ด์ฆํํฌ ํ ์ด ๊ฒฝ์ฐฐ์์ ํฌ๋ฆฌ์คํ ํผ ์๋ณด๊ทธ ๋(50) ๊ฒฝ์ฌ๊ฐ ์ฃผ๋ฏผ์ ์ง์ ์นจ์ ํ์ฌ ๊ธ๊ณ ๋ฅผ ๋ถ์๊ณ ํ๊ธ 1๋ง ๋ฌ ๋ฌ๋ฅผ ํ์ณ๊ฐ ํ์๋ก 13์ผ ์ฒดํฌ๋ ๋ค. ๋ฒ๊ฒ์นด์ดํฐ ๊ฒ์ฐฐ์ ํฐํ ์๋ณด
๋ด์ ์ง ํฐ๋ฆฌ์ธ์ด์ฆํํฌ ํ์ญ ๊ฒฝ์ฐฐ ๊ฐ๋ถ ๊ฐ ์ฃผ๋ฏผ ์ง์ ๋ค์ด๊ฐ ๊ธ๊ณ ๋ฅผ ๋ถ์๊ณ 1๋ง ๋ฌ๋ฌ์ ํ์ฐฐ์ ์ ๋ํ ์ฌ๊ฑด์ด ๋ฐ์ํ๋ค. ์ฌ์ง์ ์ฉ์์๋ก ์ฒดํฌ๋ ํฌ๋ฆฌ์คํ ํผ ์ ๋ณด๊ทธ๋ ๊ฒฝ์ฌ. [์ฌ์ง ์ ๊ณต=๋ฒ๊ฒ์นด์ดํฐ ๊ฒ ์ฒ ์ฒญ]
๊ทธ๋ ๊ฒฝ์ฌ๋ฅผ 1๋ง ๋ฌ๋ฌ ๋ถ๋ฒ ์ ๋ ํ์๋ก ์ฒดํฌํ๋ค๊ณ ๋ฐํํ๋ค. ๊ฒ ์ฐฐ์ ์๋ณด๊ทธ๋ ๊ฒฝ์ฌ๋ฅผ ์ ๋ ํผํด ๋ฅผ ์ ์ ํฐํ ์ฃผ๋ฏผ์ ์ ๊ณ ์ ์ํด ์ฒดํฌํ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๋ฒ์ ๊ธฐ๋ก์ ์ํ๋ฉด ์ง๋ 3์ 1์ผ ์๋ณด๊ทธ๋ ๊ฒฝ์ฌ๋ ํฐํ ์ฃผ๋ฏผ ์ง์ ๋ค์ด๊ฐ ๊ธ๊ณ ๋ฅผ ๋ถ์๊ณ 1๋ง ๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ํ์ณค๋ค. ํผํด ์ฃผ๋ฏผ์ ์ด ์ฌ์ค์ ์ง๋ 10์ผ ํฐํ ๊ฒฝ์ฐฐ์ ๊ณ ๋ฐํ๊ณ , ๋ฒ๊ฒ์นด์ดํฐ ๊ฒ์ฐฐ ๊ธฐ๋ฐ์ ์ฌ๊ตญ์ด ์กฐ์ฌํ ๋์ ์๋ณด๊ทธ๋ ๊ฒฝ ์ฌ๋ฅผ ์ ๊ฒฉ ์ฒดํฌํ๋ค. ์๋ณด๊ทธ๋ ๊ฒฝ์ฌ๋ 2004๋ ๋ถํฐ ํฐํ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ก ๊ทผ๋ฌดํ๊ณ ์๋ค, ํ์ฌ ์ฐ๋ด 13๋ง7,495๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ๋ฐ๋ ๊ณ ์ ์ง ์ด๋ค. ์๋ณด๊ทธ๋ ๊ฒฝ์ฌ๋ ํ์ฌ ์ง๋ฌด๋ฅผ ์ ์ง๋นํ ์ํ๋ค. ์ธ์ ์
๋ฌธ์ 26์ผ ์ด๋ฆฐ๋ค. โ ํฐํ ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์๋ฐ๋ฅผ ๋น๋ฆฌ = ํฐํ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ์๋ณด๊ทธ๋ ๊ฒฝ์ฌ์ ์ ๋ ํ์ ์ฒดํฌ์ ํฐ ์ถฉ๊ฒฉ์ ๋ฐ๊ณ ์๋ค. ํฐํ์์๋ 2014๋ ์ดํ ์ง ๋ 7๋ ๋์ ํ์ญ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด 4๋ช ์ด๋ ๋น๋ฆฌ๋ก ์ฒดํฌ ๋๋ ํ์ฌ ์ฌํ์ ๋ฐ ์๋๋ฐ, ๋ ๋ค์ ์ด๋ฐ ์ผ์ด ๋ฐ์ํ ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. 2017๋ ์๋ ๋ฆฌ์ฐจ๋ ์ง์์ฝ๋ณธ ๊ฒฝ๊ด์ด ๋ง์ฝ๊ณผ ๋ถ๋ฒ ๋ฌด๊ธฐ ์์ง ํ ์๋ก ํด์๋๊ณ , 2019๋ ์๋ ์๋ฆฌ ์ ๋์ํ ๊ฒฝ๊ด์ด ์์ฃผ์ด์ ํ์ ๋ก ์ฒดํฌ๋ผ ์์ง ์ฌ์ํจ์ผ๋ก์จ ์ฌ ๊ฑด์ ํ์ง๋ถ์งํด์ก๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ 1๋ ๋ง์ธ ์ง๋ 7์ ์ ๊ฒฉ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ก ์ฌ์์ฉ ๋ผ ์๋ฏผ๋ค์ด ์์ํด ํ๊ธฐ ๋ ํ๋ค. โ ์ฃผ๋ฏผ๋ค ๊ฒฝ์ฐฐ ๊ทผ๋ณธ์ ๊ฐ์ ์ฑ ์๊ตฌ = ํฐํ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ์ด๋ ๊ฒ ํฐ ํ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ค์ ๋น๋ฆฌ๊ฐ ๊ณ์๋์ ๋ฌธ ์ ๊ฐ ์ฌ๊ฐํ๋ค๋ฉฐโ1ํ์ฉโ๋ณด์ฌ์ฃผ ๊ธฐ์์ ์ ์ฌ๊ฐ ์๋ ๊ทผ๋ณธ์ ์ธ ๊ฐ ํ ์กฐ์น๊ฐ ํ์ํ๋ค๊ณ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋์ด๊ณ ์๋ค. ํฐํํ์ธ์ ๊ถ์ํ์ํ(ํ์ฅ ๊ถํ๋ง)์ 20์ผ ์ 48์ฐจ ์ ๊ธฐ ์๋ก ํ๋ฅผ ์ด๊ณ ํฐํ ๊ฐ๋ถ๊ธ ๊ฒฝ์ฐฐ ์ฒดํฌ ์ฌ๊ฑด๊ณผ ํ์ด๊ณต์ง์ ๊ธฐ๊ฐ๋ฌธ์ ์ ๋ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์ฑ๋ช ์ ๋ฐํํ๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ ํ๊ณ , 24์ผโํฐํ ํ์ธ์ ๊ถ์ ํ์ํ ๋ํ ๊ถํ๋ง ์ธ ์ด์์์ ์ผ๋โ๋ช ์๋ก ์ฑ๋ช ์ ๋ฐํํ๋ค. ์ฑ๋ช ์โ๊ณ ์์ด์๊ฒ ์์ ์ ๋งก๊ฒผ๋. ๋๋์ ์ง์ผ๋ฌ๋ผ๊ณ ์ฑ์ฉ
ํ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์ฃผ๋ฏผ ์ง์์ ๋์ ํ์ณค ๋ค. ์ง๋ 8์ 13์ผ ํฐํ ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ ์ ๊ฐ๋ถ์ธ ์๋ณด๊ทธ๋ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์ฃผ๋ฏผ ์ง์ ๋ค์ด๊ฐ ํ๊ธ์ ์ ๋ํ ํ์ ๋ก ๋ฒ๊ฒ์นด์ดํฐ ๊ฒ์ฐฐ์ ์ ๊ฒฉ ์ฒดํฌ ๋์๋ค๋ ๋ณด๋๋ฅผ ์ ํ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ๊ฒฝ์ ์ ๊ธ์น ๋ชปํ๊ณ ์๋ค. ๊ทธ๋์ ์์ฐจ๋ก ๊ฒฝ์ฐฐ๊ธฐ๊ฐ ํด์ด๋ก ์ ์ ๊ฒฝ ์ฐฐ์์ฅ์ ๊ฐ์ ํด์์ ๋น๋กฏํ์ฌ ํ์ด ๊ฑด์ถํ์ , ์์ฐ์งํ ๋ฑ ํฌ๋ช ํ ํ์ด์ ๋ถ๋ฅผ ์์์ด ๊ฑด์ํ์ฌ ์์์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ํฐํ ํ์ด์ ๋ถ๋ ์ ํ ๋ณํ๋์ง ์๊ณ ์๋ค.โ ๊ณ ๊ฐ๋ ๋๊ฒ ์ง์ ํ๋ค. ์ฑ๋ช ์ ์ด์ดโ์ด์ ํฐํ์ ์ ๋ผ๊ณ ์ฌ๋ํ๋ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ์๋์ ๊ฐ์ ๋ด์ฉ์ ๊ฐ์ ์ ๊ฐ๋ ฅํ๊ฒ ๋ค ์ ์๊ตฌํ๋คโ ๋ฉฐ โณ๋ฌธ์ ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ฆ ๊ฐ์ ์ธ ํด์์ ์์ฒญํ๋ค. โณ๋ถํ ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์งํ ํต์ํ์ง๋ชปํ ๊ฒฝ์ฐฐ ์ฑ ์์์ ์์ง ์ฌํด๋ฅผ ๊ถ๊ณ ํ๋ค. โณํ์ด๊ณต์ง์๋ค์ ์ ๋ฌด์ ํฌ๋ช ํ ๊ณต๊ฐ๋ฅผ ์ด๊ตฌํ๋ค. ๊ณต์ง์๋ค์ ๋ ๋์ฑ ํ๋ณต์ ์ํ ์ธ์ฑ๊ต์ก์ ์ฒ ์ ํ ํ ๊ฒ์ ์๊ตฌํ๋ค. โ๊ณ ๋งํ ๋ค. ์ฑ๋ช ์โ์ด์ 4๊ฐํญ์ ๊ฑด์์ ๋ํ ํ์ด์ ๋ถ์ ์คํ ๋ฐฉ์์ ๊ณต ์์ ์ผ๋ก ๋ฐํํ์ฌ ํ์ด๊ณผ ์ฃผ๋ฏผ ๋ค์ ์ ๋ขฐ ์์ ์ด๊ธฐ์ข์ ํฐํ์ ๊ฑด์ค ํ๋๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ์ ํ์ ๋ชจ์์ ๋ค.โ ๊ณ ๋์ ๋งบ์๋ค. ๊ถํ๋ง ํ์ฅ์ ์ฑ๋ช ๋ฐํ ํ์ ๋ ํ์ด์ ๋ถ์ ์์ผํ ๋์์ด ์ด ์ด์ง๋ฉด ์ง์ญ์ฌํ ๋ฐ ์ฃผ๋ฏผ๋ค๊ณผ ํจ ๊ป ๋์ธ์ ์ผ๋ก ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ฐจ๋ฅผ
ํ๋ฆผ
8์ 26์ผ(์) ์ต๊ณ 81๋ ์ต์ 69๋
ํ๋ ๋น
1,186.00
1,206.75
1,165.25
1,197.60
๋ค. ์คํ์ด์ค์ฃผ๋ฆฝ๋๋ ๋๊ท๋ชจ ๋ชจ ์์ ๊ดํ ์ง์นจ์ ์๋ฐํ ํ์ 228๋ช ์๊ฒ ์ ์ ์ ํ ์ฒ๋ถ์ ๋ด๋ ธ ๋ค๊ณ ์ ๋ ๋ฐํ๋ค. ์ด๋ค ํ์ ๋๋ถ ๋ถ์ ์บ ํผ์ค ๋ฐ์์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋๋ฐ, ๋ํ ์ธก์ ์ต์ข ์ฒ๋ถ์ ๊ฒฐ์ ํ ๋ ๊น์ง ์ด๋ค์๊ฒ ์บ ํผ์ค์ ์ถ์ ํ ์ง ๋ง ๊ฒ์ ์์ฒญํ๋ค. ๊ธฐ์์ฌ์ ์ฌ ๋ ํ์๋ค์ ์ง์นจ ์๋ฐ ์ ๋๊ฐ ์ฌ ๊ฐํ ๊ฒฝ์ฐ ํด์ ์กฐ์นํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ํ๊ต๋ ์ค๋ช ํ๋ค. ์ด๋ฌ ์ค ๊ธฐ์์ฌ๋ฅผ ๊ฐ๋ฐฉํ ๋ด์
1,200.23
1,173.74
35,065 605
182,246 32,978
195,749
208
16,060
<8์ 25์ผ ์คํ 6์30๋ถ ํ์ฌ Worldometer ๋ฐํ>
ํตํด ํ์ด ์ ๋ถ์ ๋ณํ๋ฅผ ์๊ตฌํ ๊ณํ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๊ถํ๋ง ํ์ฅ์โํฐํ ํ์ธ๋ค ์ ํฐํ์ ๋ ์ด๊ธฐ ์ข์ ํ์ด์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด ์ฐ๋ฆฌ ํ์๋ค์๊ฒโ์ ๊ณ ํฅโ์ผ๋ก ๋ฌผ๋ ค์ฃผ๊ณ ์ถ๋ค. ๊ทธ๋์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ ์ด์ฌํ ์ผํ์ฌ ๊ฒฝ ์ ๋ ฅ์ ํค์ฐ๊ณ , ์ด์ฌํ ํฌํํ์ฌ ์ ์น๋ ฅ์ ํค์ฐ๋ ค ํ๊ณ ์๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ํฌ๋ง์ ๊นจ๋ํ๊ณ ๋ฅ๋ฅ ์ ์ธ ํ์ด ์ ๋ถ๋ฅผ ๊ฐ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ํฐํ ์์ ํ์ญ ๊ฒฝ์ฐฐ ๊ฐ๋ถ๊ฐ ์ฃผ๋ฏผ์ ์ง ์ ๋ค์ด๊ฐ ๊ธ๊ณ ๋ฅผ ๋ถ์๊ณ 1๋ง๋ฌ๋ฌ
์ง๋ 20์ผ ์คํ์ด์ค์ฃผ๋ฆฝ๋ ๊ทผ์ฒ์์ ๋ฒ์ด์ง ํํฐ ๋ชจ์ต
์ง์ฃผ์ ๋ชฝํด๋ ์ด ์ฃผ๋ฆฝ๋๋ ์ด๋ฏธ ๊ฑฐ์ฃผ์ 11๋ช ์ ๋ํด ํด์ ์กฐ์นํ ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๋ง์คํฌ๋ฅผ ์ฐ์ง ์์ ์ฑ ๋ชจ์ด๋ ๋ฑ ์ฌํ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋๊ธฐ๋ฅผ ์๋ฐํ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด ํ๊ต๋ ํ์๋ค์๊ฒ ์ด๋ฉ์ผ
1,174.40
5,950,695 461,596
๋ํ๋ค, ๋ฐฉ์ญ์ง์นจ ์๋ฐ์โ์์คํธ๋ผ์ดํฌ ์ ํยทํด์ ๋๊ธฐ๋ฅผ ์งํค์ง ์๋ ๋ชจ์์ ์ฐธ์ฌ ํ ํ์๋ค์๊ฒ ์ฆ์ ์ ํ์ด๋ ๊ธฐ ์์ฌ ํด์ ์ฒ๋ถ์ ๋ด๋ฆฌ๊ณ ์๋ค๊ณ ๋ด์ํ์์ค(NYT)๊ฐ 25์ผ ๋ณด๋ํ
8์ 28์ผ(๊ธ) ์ต๊ณ 90๋ ์ต์ 74๋
ํ๋ฆผ
8์ 26์ผ ์คํ 12์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ)
โ๋ํ์๋ค ์ฝ๋ก๋๋, ๋ชจ์๋ ์กฐ์ฌํ์ธ์โ ์ฝ๋ก๋19 ์ฌํ ์์ค ๊ฐํํ ๋ฏธ ๊ตญ ๋ํ๋ค์ด ๋ฐฉ์ญ ์ง์นจ์ ์ด๊ธด ํ ์๋ค์ ๊ฐ์ฐจ ์์ด ์ง๊ณํ๊ณ ์๋ค. ๋ํ๋ค์ ํํฐ ๋ฑ ์ฌํ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ
8์ 27์ผ(๋ชฉ) ์ต๊ณ 92๋ ์ต์ 74๋
๋กโ๋ ๋ฒ์ ๊ธฐํ๋ ์๋ค๋ ์ ์ ์ดํดํ๋ผโ ๋ฉฐโ์์ ๊ท์ ์ ์๋ฐ ํ๋ ํ์์ ์ฆ์ ํด์ ์กฐ์นํ๊ณ ์บ ํผ์ค ๋ด ๋ชจ๋ ์์ ์ด๋ ํ๋ก๊ทธ ๋จ์์ ๋ฑ๋ก์ ์ทจ์ํ ๊ฒโ ์ด๋ผ๊ณ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค.
์ ํ๊ธ์ ์ ๋ํ ์ฌ๊ฑด์ด ๋ฒ์ด์ก ๋๋ฐ๋, ํฐํ์์์๋ ๋ฌด์จ ์ผ์ ์์ธ์ง ๋ชจ๋ฅด์ง๋ง ์ดํ์ด ์ง๋๋ ๋ก ์ ์ ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ์ง ์๊ณ ์ ์ผ๋ ํ์ด์ ๋ถ์ ์์ ์ ์ ์๊ฐ ์์ด ๋ถ๋ ธ๊ฐ ์น์๋๋ค. ํฐํ์์ ๋ ์ง๋ 7๋ ๋์ 4๋ช ์ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋น ๋ฆฌ๋ฅผ ์ ์ง๋ ๋๋ฐ๋ ์ฒ๋ฒ์ด ์ ์ ํ์ง ์์์์ธ์ง ๊ทธ๋ฐ ์ผ์ด ๊ณ์ ๋๊ณ ์๋ค. ์ด๋ฒ์๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ฃผ๋ฏผ๋ค ์ด ๋์ ์ด๋ฅผ ๋ฐ๋ก์ก์์ผ ํ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ณต์ ํ๊ณ ๊นจ๋ํ ํ์ด์ ๋ถ๋ฅผ ์ํ๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. ๋ด์์ฃผ ์๋ฌํ์ค๋๋ ์ง๋์ฃผ ์บ ํผ์ค ๋ด ๋ชจ์์ ๊ฐ์ง ํ์ 23๋ช ์๊ฒ ์ ํ ์ฒ๋ถ์ ๋ด๋ ธ๊ณ , ์ธ๋์ ๋์ฃผ ํผ๋๋ ์ญ์ ํํฐ๋ฅผ ๋ฒ์ธ ํ ์ 36๋ช ์ ์ ํ ์ฒ๋ฆฌํ๋ค. ๋ํ๋ค์ด ์ด์ฒ๋ผ ๊ฐ๊ฒฝํ๊ฒ ์กฐ ์ฒํ๋ ๊ฑด ๊ทธ๋งํผ ์ ๊ตญ ๋ํ์์ ์ฝ๋ก๋19 ํ์ง์๊ฐ ๋ง์ด ๋ฐ์ํ ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ต๊ทผ ๊ฐ๊ฐํ ์จ๋ผ๋ฐฐ๋ง๋ ํฐ์ค ์ปฌ๋ฃจ์ฌ ์บ ํผ์ค ํ ๊ณณ์์๋ง ํ์, ๊ต์ง์, ๊ทผ๋ฌด์ ์ด 566๋ช ์ด ์ฝ๋ก ๋19์ ํ์ง๋ ๊ฒ ๋ํ์ ์ธ ์ฌ๋ก ๋ค. NYT๋ ์ฌํด ์ด ์ฝ๋ก๋19 ์ฌ ํ ์ด๊ธฐ๋ถํฐ ํ์ฌ๊น์ง ์ ๊ตญ 750๊ฐ ๋ํ ์บ ํผ์ค์์ ์ด ์ฝ 2๋ง3์ฒ๊ฑด ์ ํ์ง ์ฌ๋ก๊ฐ ๋์๋ค๊ณ ์ ํ๋ค.
A2
์ข ํฉ
๋ด์์ผ๋ณดยทTHE KOREAN NEW YORK DAILY
์ฌ๋ฏธํ๊ตญํ๊ตํ์ํ๋ 21์ผ๋ถํฐ 22์ผ๊น์ง, ์ค์ 9์๋ถํฐ ์คํ 6์๊น์ง ์จ๋ผ์ธ ๊ต์ฌ ์ฐ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ตํ๋ค.
WEDNESDAY, AUGUST 26, 2020
21ํฌ๋ง์ฌ๋จ์ด ์ง๋ 4์๋ถํฐ ์ฝ๋ก๋19 ์ฌํ๋ก ์๊ณ๋ฅผ ์ํ๋ฐ๋ ์๋ฅ๋ฏธ๋น ํ์ธ๋ค 500์ฌ๋ช ์ ๋์ด ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค.
โํฌ์คํธ ์ฝ๋ก๋ ์๋โ๊ต์ฌ๋ ๋๋นํด์ผ โํ๋ชจ์ ๋คํจ๊ป ์์ฌ๋ ์ฌํ ๋ง๋ค์โ ์ฌ๋ฏธํ๊ตญํ๊ตํ์ํ ๊ต์ฌ ์ฌ๊ต์ก ์จ๋ผ์ธ ์ฐ์ํโ์ด๊ณตโ ์ฌ๋ฏธํ๊ตญํ๊ตํ์ํ(์ดํ์ฅ ์ค์ ์ ๋ฏธ)๋ 21์ผ๋ถํฐ 22์ผ๊น์ง, ์ค์ 9์๋ถํฐ ์คํ 6์๊น์ง ์จ๋ผ ์ธ ๊ต์ฌ ์ฐ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ตํ๋ค. ์ฐ์ํ ์์ผ๊ฐ ์ด 71๊ฐ ๊ฐ์ข๊ฐ ๊ฐ์ค์ด ๋๋ค. ์จ๋ผ์ธ ์์ ์ ํน์ฑ ์ ์ํฌ์ต์ด ํฌํจ๋๋ฏ๋ก ๊ฐ ๊ฐ์ ๋น 65๋ช ์ ๊ต์ฌ๋ก ์ธ์์ ํ์ ํ ๊ณ , ์๊ฐ๋น 5๊ฐ ๊ฐ์ข๋ฅผ ์ด์ด 300๋ช ์์ 400๋ช ์ ๊ต์ฌ๊ฐ ์์ ์ ๋ค์ ๋ค. ๊ฐ์ ๋ด์ฉ์ ์จ๋ผ์ธ ์์ ์ ์ค ๋นํ๋ ๊ธฐ์ฅ ๊ธฐ์ด์ ์ธ ์จ๋ผ์ธ ์ ์ ์ ํ์ฉํ ์ ์๋ ํด(๊ตฌ๊ธ ํด ๋์ค ๋ฃธ, ํด๋์ค ๋์กฐ, ์นดํ, ํด์ฆ
๋ , ๋์ดํ๋, ์์, ํจ๋ค๋ ๋ฑ)๊ณผ ์ปดํจํฐ ์์ ์ ํ์ํ ์ํฌ์ต(์ ์ ์ ์ฌ์ฉํ ์๋ฃ๋ฅผ ํ์ํฌ์ธํธ ๋ฅผ ์ด์ฉํด ๋ง๋ค๊ธฐ, ๊ตฌ๊ธ ํด๋์ค ๋ฃธ์ ํ์ฉํด ์ง๋์ ๋ง๋ค๊ธฐ ๋ฑ), ์์ ์๋ฃ, ์์ , ํ์ ํ๊ฐ ๋ฑ๊ณผ ๋๋ฉด์์ ์ด ์๋ ์จ๋ผ์ธ ์์ ์ ์ ํ์๋ค๊ณผ ์์ ๊ต๊ฐํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ, ํ๊ตญ์ด ์ปจํ ์ธ ๋ฅผ ์ฝ๊ณ ์ฌ๋ฏธ์๊ฒ ๋๋๋ ๋ฐฉ๋ฒ, ์จ๋ผ์ธ ์์ ์ด ์ฃผ๋ ๋ถ์๊ฐ์ ๊ต์ฌ๊ฐ ์กฐ์ ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ, ์ญ์ฌ๋ฌธํ ์์ ์ ๋ณด๋ค ์ฌ๋ฏธ์๊ฒ ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ฑ ๋ค์ํ ๊ฐ์๊ฐ ๊ฐ์ค ์ด ๋๋ค. ๋ ์ง๋ 6์์ ์ฌ๋ฏธํ๊ตญ ํ๊ตํ์ํ๊ฐ ์ฝ๋ก๋19 ์๋์
๋ง๋ ์จ๋ผ์ธ ํ์ต์๋ฃ ๊ฐ๋ฐ์ ์ ์ฅ์ ์ ์ํ ์์ ์๋ฃ๋ฅผ ํ์ฉ, ์ ์ ์ ์ ์ฉํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ฐฐ์ ๋ค. ์ฌ๋ฏธํ๊ตญํ๊ตํ์ํ๋โ9์๋ถ ํฐ ๊ฐ ํ๊ตญํ๊ต๊ฐ ์จ๋ผ์ธ ์์ ์ผ ๋ก ๊ฐ๊ฐ์ ํ๋๋ฐ ์ด๋ฒ ๊ต์ฌ์ฐ์ ํ๋ ํ์ธต ์์ค ๋์ ํ๊ตญํ๊ต ์ ์ ์ ๋ง๋๋๋ฐ ๋ง์ ๋์์ ๋์ ๊ฒโ ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ฌ๋ฏธํ๊ตญํ๊ตํ์ํ๋ ์ง๋ 40๋ ๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ฌ๋ ํ๊ตญ์ธ์ ํ ๊ตญ์ด ๊ต์ก์ ์๋์ผ๋ก ์ฑ์ฅํ์ ๊ณ ํ๊ตญ์ธ ์ฐจ์ธ๋๋ค์ ์ ์ฒด์ฑ ๊ต ์ก๊ณผ ๋ฟ๋ฆฌ๊ต์ก์ ์์ฅ์ ์๋ค. [๊ธฐ ์ฌยท์ฌ์ง์ ๊ณต=์ฌ๋ฏธํ๊ตญํ๊ตํ์ํ]
21ํฌ๋ง์ฌ๋จ,โ์๋ฅ๋ฏธ๋น ํ์ธ๋๊ธฐ ์บ ํ์ธโโฆ 500์ฌ ๋ช ์ 26๋ง3,700์ฌ ๋ฌ๋ฌ ์ ๋ฌ 21ํฌ๋ง์ฌ๋จ(์ด์ฌ์ฅ ๋ณ์ข ๋)์ด ์ง๋ 4์๋ถํฐ ์ฝ๋ก๋19 ์ฌํ๋ก ์ ๊ณ๋ฅผ ์ํ๋ฐ๋ ์๋ฅ๋ฏธ๋น ํ์ธ๋ค 500์ฌ๋ช ์ ๋์ด ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ์บ ํ์ธ ์ด๊ธฐ 10๋ง ๋ฌ๋ฌ์ ์๋ ๋จธ๋๋ฅผ ๋ด๋๊ณ โ์๋ฅ๋ฏธ๋น ํ์ธ ๋ ๊ธฐ ์บ ํ์ธโ ์ ์ ๊ฐํ 21ํฌ๋ง์ฌ๋จ ์ 1๋ง ๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ์ถ๊ฐํด ์ด 11๋ง ๋ฌ ๋ฌ์ ์๋๋จธ๋๋ฅผ ๋ง๋ จํ์ฌ ์๋ฅ ๋ฏธ๋น ํ์ธ๋ค์ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค. 21ํฌ๋ง์ฌ๋จ์ ์ด๋ฒ ์บ ํ์ธ์ ํตํด ์ด 300๋ช ์ ์๋ฅ๋ฏธ๋น ํ์ธ๋ค ์๊ฒ ์ง์ ๋ฉด๋ด์ ํตํด 500๋ฌ๋ฌ์ฉ
์ ์ง์ํ๋ค. ๋ 5๊ฐ ํ์ธ๋จ์ฒด๋ฅผ ํตํด 70๋ช ์ ์๋ฅ๋ฏธ๋น ํ์ธ๋ค์๊ฒ ๊ฐ๊ฐ 500 ๋ฌ๋ฌ ์ฉ์, ๋ 5๊ณณ์ ํ๋ฆฌ์ค ๋จ์ฒด ์ 1๊ณณ์ ์ฅ์ ์ธ ํ์ธ๋จ์ฒด์ ์ด 1 ๋ง4์ฒ ๋ฌ๋ฌ, ์๋ฅ๋ฏธ๋น ํ์ธ์ฅํ์ 3๋ช ์ 1๋ง2์ฒ ๋ฌ๋ฌ, ๋ฏธ๊ตญ๋ณ์ 2๊ณณ ์ ์ด 3์ฒ ๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ํ์ํ๋ค. ๋ ์๋ฅ๋ฏธ๋น ํ์ธ๋ค๊ณผ ์ด๋ค ๋จ ์ฒด๋ค์ ํตํด ์ด 6์ฒ์ฌ ์ฅ์ ๋ง์ค ํฌ๋ฅผ ์ ๋ฌํ๋ค. 21ํฌ๋ง์ฌ๋จ ์ด์ฌ์ง๋ค์ ์์ฒด ์ฑ๊ธ 2๋ง3์ฒ ๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ํฌํจ, ์ธ๋ถ์
์ ๊ธฐ๋ถ ๋ฐ์ ์ฑ๊ธ 15๋ง3์ฒ7๋ฐฑ์ฌ ๋ฌ๋ฌ, ์ฌ๋จ ์๋๋จธ๋ 11๋ง ๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ํฌํจํ๋ฉด ์บ ํ์ธ ๊ธฐ๊ธ์ ์ด 26๋ง3 ์ฒ700์ฌ ๋ฌ๋ฌ์ ๋ฌํ๋ค. 21ํฌ๋ง์ฌ๋จ์ ์ด๋ฒโ์๋ฅ๋ฏธ๋น ํ์ธ ๋๊ธฐโ์บ ํ์ธ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ํ๋ ๋ด์ญ๊ณผ ํ์ธ์ธ๋ก ๋ณด๋, ํ์์ ๋ช ๋จ, ์บ ํ์ธ ์ฌ์ ๋ฑ์ ๋ด์ ์์ฒด ์ฌ๋จ์ ๋ฌธ์ ๋ฐํํ ์์ ์ด๋ฉฐ, ์ฌ ๋จ ์น์ฌ์ดํธ(www.21hope.org)๋ฅผ ํตํด 8์๋ง๊น์ง ๊ด๋ จ ๋ด์ฉ์ ํ์ธ ์ฌํ์ ์์ธํ ๊ณต๊ฐํ ์์ ์ด๋ค.
โ๊ฐ์ด ๋ต๋ตํ ์ฌ๋ ๋ค ๋ชจ์ฌ ํจ๊ป ์๊ธฐํด ๋ด ์๋คโ ์์ค๋ํ์ฌ๋จ, 9์ 3~4์ผ ์จ๋ผ์ธ ์ฑ์ธํ๋ง์บ ํ ๊ฐ์ต
์ฌํฅ๊ตฐ์ธํ, ๋ฏธ6ยท25์ฐธ์ ์ฉ์ฌ์ดํ์ ๋ง์คํฌ 8์ฒ๋งค ์ฆ์ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ฌํฅ๊ตฐ์ธํ ๋ฏธ๋๋ถ๋ถ์งํ(ํ์ฅ ํฉ์ฌํ)๋ ํ๊ตญ์ 70์ฃผ๋ ์ ๋ง์ ๋ด์์ฃผ ๋ฏธ ํ๊ตญ์ ์ฐธ์ ์ฉ์ฌ์ดํ(ํ์ฅ ์ด ์ค์นผ๋ผํ Sal Scarlato)๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ ์ฌํฅ๊ตฐ์ธํ ๋ณธ๋ถ(ํ์ฅ ๊น์งํธ)๊ฐ ๋ณด๋ด์จ KF94 ๋ง์คํฌ 8์ฒ๋งค๋ฅผ ์ฆ์ ํ๋ค. ์ฌํฅ๊ตฐ์ธํ๋ 6ยท25 ์ฐธ์ ์ ๊ณ ๋ง์์ ํํ๊ณ , ์ฐธ์ ์ฉ์ฌ์ดํ์ ํจ๊ป ํ๋ฏธ ์ ๋๊ฐํ์ ํจ๊ป ๋ ธ๋ ฅํ๊ธฐ๋ก ํ๋ค. [์ฌ์ง ์ ๊ณต=๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ฌํฅ๊ตฐ์ธํ ๋ฏธ๋๋ถ๋ถ์งํ]
ํ์ธ๋ค์ ์ ์ ๊ฑด๊ฐ ์ฆ์ง์ ๋ ธ ๋ ฅํ๊ณ ์๋ ์์ค๋ํ์ฌ๋จ(์ด์ฌ ์ฅ ํ์ฉํ)์ 9์ 3์ผ(๋ชฉ), 4์ผ (๊ธ) ์์ผ๊ฐ ์ค์ 9์ 30๋ถํฐ ์คํ 5์๊น์ง, ์ 14ํโ์ฑ์ธํ๋ง์บ ํโ ๋ฅผ ์จ๋ผ์ธ ์ค(Zoom)ํ์๋ํ๋ก ๊ฐ์ตํ๋ค. ์ด๋ฒ ์ฑ์ธ ํ๋ง์บ ํ๋ ๋ฌด๋ฃ์ด ๊ณ , 18์ธ ์ด์์ด๋ฉด ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌ ๊ฐ ๋ฅํ๋ค. ๋ ์ด์ ์ ํ๋ง์บ ํ๋ฅผ ์ฐธ ์ฌํ๋ ์ฌ๋๋ ์ฐธ์ํ ์ ์๋ค. Zoom์ผ๋ก ์ค์๋๋ ์บ ํ๋ ์ฌ์ ์ ์ ์ฒญํ์ฌ์ผ ํ๋ฉฐ, ์ ์ฐฉ์ 30๋ช ์ผ๋ก ์ ํ๋๋ค. ์ฌ๋จ์ ๋น๋ฐ๋ณด์ฅ ์ ์ง๋ฅผ ์ํด ์ฌ์ ์ฐธ์ ์ ์ฒญ์์ ๊ฒ๋ง ๋ฌธ์ ๋ฉ์ธ์ง์ ์ด๋ฉ์ผ๋ก ํ ์ ์์ด๋์ ๋น๋ฐ๋ฒํธ๋ฅผ ์ก๋ถ ํ ๊ณํ์ด๋ค. ํ๋ง์บ ํ๋ 2์ผ ๋์ 3๊ฐ์ ์ ๊ทธ๋ฃน์ผ๋ก ๋ชจ์ฌ ์์ ์ ํ์ฌ์ ์ฌ ๋ฌ ๊ฐ์ง ์ฌ๋ฆฌ ์ ์์ ์ผ๋ก ํ๋ ์ ํฉ์ ๋ด์ด๋๊ณ , ์ ๋ฌธ๊ฐ์ ๋ฆฌ๋๋ก
์์ค๋ํ์ฌ๋จ์ 9์ 3์ผ(๋ชฉ), 4์ผ(๊ธ) ์์ผ๊ฐ ์ 14ํโ์ฑ์ธํ๋ง์บ ํโ ๋ฅผ ์จ๋ผ์ธ ์ค(Zoom) ํ์๋ํ๋ก ๊ฐ์ตํ๋ค. ์ฌ์ง์ 2019๋ ์ฑ์ธํ๋ง์บ ํ ์ฐธ๊ฐ๋ฐ๋ค์ ๋ํ ๋ชจ์ต [์ฌ์ง ์ ๊ณต= ์์ค๋ํ์ฌ๋จ]
๋ฌธ์ ๋ฅผ ๋ถ์ํ๊ณ ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ์ ๋ชจ ์ํ๋ ์ง๋จ์๋ด ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด๋ค. ์บ ํ ์ฐธ๊ฐ ์ ์ฒญ ๋์์๋ ํ์ฌ ๋ถ์์ด๋ ์ฐ์ธ์ ์๊ณ ์๋ ์ฌ๋ ๋๋ ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ํ ๊ฐ๋ฑ, ๊ด๊ณํ์ฑ ์ ์ด๋ ค์, ๊ฐ์กฑ ๊ฐ๋ฑ ๋ฑ ๋ค์ํ ๋ถ๋ถ์ ์ฌ๋ฆฌ์ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ๊ฐ์ง ์ฌ๋ ๋ค์ด๋ค. ์ฌ๋ฆฌ์ ์ด๋ ค์์ ๋นํ ์ฃผ
๋ณ ์ฌ๋์ ๋๊ธฐ ์ํ ๊ธฐ์ ์ด ํ์ ํ ์ฌ๋๋ ์ ์ฒญํ ์ ์๋ค. ์งํํ๋ ๊ณผ์ ์ ๊ฐ ๊ทธ๋ฃน์๋ ์๋ด์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ธ ๋ฆฌ๋๊ฐ ์ฐธ์ฌํ์ฌ ๊ทธ๋ฃน์ ์ด๋๋ค. ์๊ทธ๋ฃน ์ฐธ๊ฐ์๋ค์ ์ํธ ํผ๋ ๋ฐฑ์ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ๊ณ , ๋กคํ๋ ์ด๋ฅผ ํตํด ์ ๋ฌธ์ ์ ๋ํ ๋ค์ํ ์์ ์ ์ ์ ์๊ฒ ํ๋ ๋ฑ ๊ทธ๋ฃน ์ญ๋์ ํต ํด ๋ณํ์ ํ์ํ ๊ธฐ์ ์ ์ตํ๋ ๋ก ๋๋๋ค. ๊ทธ๊ฐ 13๋ฒ์ ์บ ํ๊ฐ ์ง ํ๋๋ ๋์ ํ๋ง์บ ํ ์ฐธ๊ฐ์๋ค ์โ์ ํ ํด๊ฒฐ๋ ์ค๋ง๋ฆฌ๊ฐ ๋ณด์ด์ง ์๋ ๋ฌธ์ ์ ๋ํด ์๋ก ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋๋ ๋์ ๋ต์ ์ฐพ์๊ณ ํ์ ์ป ์๋ค.โ ๋ผ๊ณ ์๊ฐ์ ๋งํ๋ค. ๋ฑ๋ก์ ์ ํ 917-993-2377, ์นด ์นด์คํก Ehaha์ผ๋ก ์ ์ฒญ ํ ์ ์ ๋ค.
์ข ํฉ
2020๋ 8์ 26์ผ(์์์ผ)
๋ด์์ผ๋ณดยทTHE KOREAN NEW YORK DAILY
A3
โ์ฝ๋ก๋๋ ์กฐ์โ๊ฐ์ง๋ด์ค ๋ฏฟ์ ๋จ์ฑ, ๋ค๋ฆ์ ํํ โ๋ด์์ ์ฝ๋ก๋19 ๊ทน๋ณต ๋์ด ์ฝ๋ก๋19๋ก ์ด๋ฌ ์๋ด ์ฌ๋งโฆ โ๋ ๊ฐ์ ๋ฐ๋ณด ๋ ์๊ธธโ
ํ๋ก๋ฆฌ๋ค์ ๋ธ๋ผ์ด์ธ๊ณผ ์๋ฆฐ ๋ถ๋ถ์ ๋ค์ ํ๋ ๋ชจ์ต [์ฌ์ง ์ถ์ฒ=๋ธ๋ผ์ด์ธ ํ์ด์ค๋ถ ์บก์ฒ]
๋ฏธ๊ตญ์ ํ ๋จ์ฑ์ด ์ ์ข ์ฝ๋ก๋ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค ๊ฐ์ผ์ฆ(์ฝ๋ก๋19)์ ์กฐ ์์ด๋ผ๋ ๊ฐ์ง ๋ด์ค๋ฅผ ๋ฏฟ๋ค๊ฐ ๋ ๋ด ์๋ด๋ฅผ ๋จผ์ ๋ ๋๋ณด๋๋ค. 25์ผ BBC ๋ฐฉ์ก์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํ๋ก ๋ฆฌ๋ค์ฃผ์ ํ์ ์ด์ ๊ธฐ์ฌ์ธ ๋ธ๋ผ ์ด์ธ ๋ฆฌ ํ์น์ค์ ๊ทธ์ ์๋ด ์๋ฆฐ ์ ์ผ๋ง ์ ๊น์ง ์ฝ๋ก๋19๊ฐ ์กฐ์ ๋์ผ๋ฉฐ ๊ฐ๊ธฐ์ ์ ์ฌํ ๊ฐ๋ฒผ์ด ์ง ๋ณ์ด๋ผ๋ ์จ๋ผ์ธ์์ ๊ธ์ ๋งน์ ํ๋ค. ์ด๋ค ๋ถ๋ถ๋ ๋น์ฐํ ์ฝ๋ก๋19 ๋ฐฉ์ญ์์น์ ๋ฐ๋ฅด์ง ์์๊ณ ์ง๋ 5
์ ์ด ๋ ๋ค ์ฝ๋ก๋19์ ๊ฐ์ผ๋๋ค. ๋ธ๋ผ์ด์ธ์ ๋คํํ ๋นจ๋ฆฌ ํ๋ณต ํ์ง๋ง 46์ธ์ธ ๊ทธ์ ์๋ด ์๋ฆฐ์ ์ง๋ 3๊ฐ์๊ฐ ํฌ๋ณ ์ํ์ ์ด์ด์ค ๋ค ์ด๋ฌ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค ํฉ๋ณ์ฆ์ผ๋ก ์ฌ ๋งํ๋ค. ํ๋ก๋ฆฌ๋ค์์ ๊ตํ ๋ชฉ์ฌ ์๋ ์๋ฆฐ์ ์ฒ์๊ณผ ์๋ฉด์ฅ์ ๊น ์ง ์์ด ์ฝ๋ก๋19์ ํนํ ์ทจ์ฝํ ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ๋ธ๋ผ์ด์ธ์ ์ฝ๋ก๋19์ ๊ฐ์ผ ๋๊ณ ๋ ๋ง์คํฌ ์ฐ๊ธฐ๋ ์ฌํ์ ๊ฑฐ ๋ฆฌ๋๊ธฐ ๋ฑ์ ๊ท์น์ ์งํค์ง ์์ ๋ค. ๋ธ๋ผ์ด์ธ์โ์ฒ์๋ถํฐ ๋ฐฉ์ญ์
์ฝ๋ก๋19์ ๋ํ ๊ฐ์ธ ์๊ฐ์ ์ ๋ฆฌํ ๋ธ๋ผ์ด์ธ ํ์ด์ค๋ถ [์ฌ์ง ์ถ์ฒ=๋ธ๋ผ์ด์ธ ํ์ด์ค ๋ถ ์บก์ฒ]
์น์ ์ ์ง์ผ์ผํ๋๋ฐ ํํ์ค๋ฝ โ์ ๋ถ๊ฐ ์ฝ๋ก๋19๋ฅผ ์ด์ฉํด ์ฐ๋ฆฌ ๋คโ ๋ฉด์โ์๋ด๊ฐ ๋๋ฅผ ์ฉ์ํด์ฃผ ์ ๊ด์ฌ์ ๋๋ฆฌ๋ ค๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์๊ฐ ๊ธธ ๋ฐ๋๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. ๊ทธ๋โ์ฝ๋ก ํ๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. ๋19๋ ์ง์ง ์ฌ๋์๊ฒ ์ํฅ์ ๋ฏธ ๊ทธ๋ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด์โ์ธ์ถํ ๋ ์ ์น๋ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค๋ค. ๊ณผ๊ฑฐ๋ฅผ ๋ค์ ๋ฐ ๋ฐ ๋๋ํ๊ฒ ํ๋ํ๊ณ ๋์ ๋ด ์ ๊ฟ ์๋ ์์ง๋ง ์์ผ๋ก ๋ ํ๋ช ํ ๋ด๊ฐ ์ ์ง๋ ๋ ์ค์๋ฅผ ๋ฒํ์ง ์ ์ ํ์ ํ๋๋ก ๋ ธ๋ ฅํ๊ฒ ๋คโ ๋ฉด์ ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋คโ ๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค.
๋ท์ข์ ์ ๊ธ์ฅ์น ๋๋ฌธ์ ํ์ถ ๋ชปํดโฆ ๊ฒฝ์ฐฐ ๊ฐ๋ ฅ๋ฐ์ ์ฌ๊ฑด ์กฐ์ฌ
๋ด์ํ์ธ๋ณํธ์ฌํํ, 1์ผ ์จ๋ผ์ธ ๋ฒ๋ฅ ์๋ด ์ค์ ๋ด์ํ์ธ๋ณํธ์ฌํํ๋ ๋ด์ ํ์ธํ(KAAGNY), ๋ด์ํ์ธ๋ด ์ฌ์ผํฐ(KCS), ๋ด์ ์ง ํ์ธ๋ํฌ ํ๊ด(KCC)๊ณผ ํจ๊ป, ๋งค๋ฌ ์ฒซ์งธ ํ
92๋(์ญ์จ 33.3๋)์ ๋ฌํ๋ค. ๊ฒฝ์ฐฐ์ ํด๋ฆฌ๋ ธ๊ฐ ํด๋์ ํ๋ฅผ ๊ฐ๊ณ ์์ง ์์๊ณ , ๋ท์ข์์ ์ค์น
๋ ์์ ์นธ๋ง์ด ๋๋ฌธ์ ์ด์ ์ ๊ฒฝ ์ ์ ์ธ๋ฆฌ์ง ๋ชปํด ๊ตฌ์กฐ ์์ฒญ์ ์ค ํจํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ ์ฐฐ์ฐจ ๋ด๋ถ ๊ณณ๊ณณ์๋ ํ์ถ์ ์๋ ํ ํด๋ฆฌ๋ ธ์ ์ง๋ฌธ์ด ๋ฐ๊ฒฌ๋๋ค. ํด๋ฆฌ๋ ธ์ ๋จํธ์ ์ผ๊ฐ ๊ทผ๋ฌด๋ฅผ ๋ง์น๊ณ ๋์์ ์์ฐฐ์ฐจ ๋ฌธ์ ์ ๊ทธ ์ง ์์ ์ํ๋ก ์ฃผ์ฐจํ๊ณ , ์ฌ๊ณ ๋น ์ ์ง์์ ์ทจ์นจ ์ค์ด์๋ค๊ณ ์ง์ ํ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ก๋ค. ํด๋ฆฌ๋ ธ์ ์ ์ ์ ๋จํธ๊ณผ ์๋ค์ ์ํด ๋ฐ๊ฒฌ๋ ๋ค. ๋ง์ด์ ๋ฏธ ๊ฒฝ์ฐฐ์ ํด๋ฆฌ๋ ธ๊ฐ ์ ์ฐฐ์ฐจ์ ํ์นํ ์ด์ ๊ฐ ๋ถ๋ช ์น ์ ๋ค๋ฉฐ ๊ฐ๋ ฅ๋ฐ์ ์ด ์ฌ๊ฑด์ ๋งก๊ฒผ๋ค. ๊ฒฝ์ฐฐ์ ํด๋ฆฌ๋ ธ๊ฐ ์ฌ๊ณ ์ฌ๋ก ์จ์ก ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์์ง๋ง, ์ฌ๋ง ๊ฒฝ์๋ ๊ณ์ ์กฐ์ฌํด๋ด์ผ ํ๋ค๊ณ ๋งํ๋ค.
๋ณํธ์ฌํํ๋ 7์๋ถํฐ ๋ค์ ๋ฒ๋ฅ ์๋ด์ ์จ๋ผ์ธ์ผ๋ก ์งํํ๊ณ ์๋ค. 9์ ๋ฒ๋ฅ ์๋ด์ 1์ผ(ํ) ์คํ 7์๋ถํฐ 9์๊น์ง ์งํ๋๋ฉฐ, ์์ฐฝ ๋ฌธ ๋ณํธ์ฌ, ๋ฐ์ ์ง ๋ณํธ์ฌ๊ฐ ์๋ด ์ ๋งก๋๋ค.
์๋ด์ ์ํ๋ ์ฌ๋์ ์ฌ์ ์ ๋ด์ํ์ธ๋ณํธ์ฌํํ ๋ฒ๋ฅ ์๋ด ํซ ๋ผ์ธ ์ ํ 833-525-2469(833KALAGNY) ๋๋ ์ด๋ฉ์ผ (kalagny.probono@gmail.com) ๋ก ์ฐ๋ฝํ์ฌ ์์ฝํ ํ ๋ณํธ์ฌ์ ์ ํ๋ก ์๋ดํ ์ ์๋ค.
SUVํ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์ฐฐ ์์ฐฐ์ฐจ [์ฌ์ง ์ถ์ฒ=ํฌ๋ ํํ์ด์ง ์บก์ฒ]
๋ผ ์์๊ณ , ์์ฐฐ์ฐจ์ ์ฌ๋ผํ ํด๋ฆฌ ๋ ธ๋ ์์๊ฐ์ ๊ฐํ ๋ฒ๋ ธ๋ค. ์ฌ๊ณ ๋น์ ๋ฐ๊นฅ ์จ๋๋ ํ์จ
์์ผ ๋งจํดํผ, ํธ์ฆ, ๋ด์ ์ง์์ ์ ๊ธฐ ๋ฌด๋ฃ ๋ฒ๋ฅ ์๋ด ํ์ฌ๋ฅผ ์ค์ ํ ์์ผ๋, ์ฌํด 4์๋ถํฐ๋ ์ฝ๋ก๋19 ์ฌํ๋ก ์ธํ์ฌ ์ค๋จํ๋ค.
๋ ๋ธ๋ผ์ง์ค ๋ด์์์ฅ, ์ฅ์์ผ ๋ด์์ด์์ฌ์ ๊ฐ์ฌ์ํ
์ฅ์์ผ ๋ด์์ด์์ฌ
92๋ ๋ค์ฝ๋ณ ๋จํธ ์์ฐฐ์ฐจ์ 4์๊ฐ30๋ถ ๊ฐํ ๊ฒฝ์ฐฐ ์๋ด ์ฌ๋ง ํ ๊ฒฝ์ฐฐ๊ด์ ์๋ด๊ฐ ํ์ฌ๋ฆ ๋ค ์ฝ๋ณ์ ์ฃผ์ฐจ๋ผ์๋ ๋จํธ์ ์์ฐฐ ์ฐจ์์ ๋์ค์ง ๋ชปํด ์จ์ง๋ ์ฌ๊ฑด ์ด ๋ฐ์ํ๋ค. ํ๋ก๋ฆฌ๋ค์ฃผ ๋ง์ด์ ๋ฏธ ๊ฒฝ์ฐฐ๊ด ์ ์๋ด ํด๋ผ๋ผ ํด๋ฆฌ๋ ธ(56)๊ฐ ์ ํ ์์ ์ฃผ์ฐจ๋ ๋จํธ์ ์์ฐฐ์ฐจ์ 4์๊ฐ 30๋ถ ๋์ ๊ฐํ๋ ๋ฐ๋์ ์์์ ์๊ณ ์ฌ๋งํ๋ค๊ณ 25์ผ ํญ ์ค๋ด์ค ๋ฑ์ด ๋ณด๋ํ๋ค. ๋ง์ด์ ๋ฏธ ๊ฒฝ์ฐฐ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํด๋ฆฌ ๋ ธ๋ ์ง๋ 21์ผ ๋จํธ์ ์์ฐฐ์ฐจ ๋ท ์ข์์ ํ์นํ๋ค๊ฐ ๋ณ์ ๋นํ๋ค. ์คํฌ์ธ ์ ํธ๋ฆฌํฐ์ฐจ(SUV) ์ฐจ๋ ํํ์ ์์ฐฐ์ฐจ ๋ท์ข์์ ๋ด๋ถ์ ์ ๋ฌธ์ ์ด ์ ์๋๋ก ์ ๊ธ์ฅ์น๊ฐ
ํ์ธ๋ค ์ ๋ง๋ก ๊ฐ์ฌํฉ๋๋คโ
๋น ๋ ๋ธ๋ผ์ง์ค ๋ด์์์ฅ์ 16 ์ผ ์ฝ๋ก๋19 ๊ธฐ๊ฐ์ ๊ณต๊ณต ์ธ๊ต์ ๋ชจ๋ฒ์ ๋ณด์ธ ์ฅ์์ผ ๋ด์์ด์ด์ ์ฌ์ ํ์ธ์ฌํ์ ํน๋ณ๊ฐ์ฌ ์ํ ์ ๋ณด๋๋ค. ๋ ๋ธ๋ผ์ง์ค ๋ด์์์ฅ์ ์ํ ์์โ์ฝ๋ก๋19 ํฌ๋ฐ๋ฏน ๊ธฐ๊ฐ์ ์ฝ ๋ก๋19 ํ ์คํธํคํธ์ ๊ฐ์ธ๋ณดํธ์ฅ
๋ ๋ธ๋ผ์ง์ค ๋ด์์์ฅ์ ํธ์ง
๋น(PPE), ๊ทธ๋ก์๋ฆฌ ๊ธฐํํธ์นด๋ ๋ฑ์ ๋ด์์์ ๊ธฐ๋ถํด ์ฃผ์ด์ ๊ฐ ์ฌํ๋ค. ์ด ์ด๋ ค์ด ์๊ธฐ์ ํ๋๋ก ํ์ ๋ชจ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ํค์ณ๋๊ฐ๋ ๊ฒ ์ด ๊ทธ ์ด๋ ๋๋ณด๋ค ์ค์ํ๋ค. ๋ค ์ ํ๋ฒ ๋ด์์๋ฅผ ์ํ ์ง์์ ๊ฐ ์ฌํ๋ค.โ ๊ณ ๋งํ๋ค. [์ ๋์ฑ ๊ธฐ์]
โ์ฝ๋ก๋ ์๋์ ๋น๋จโโฆ 27์ผ ์จ๋ผ์ธ ๊ณต๊ฐ ๊ฐ์ ๋ด์ํ์ธ๋ด์ฌ์ผํฐ(KCS) ๊ณต ๊ณต๋ณด๊ฑด๋ถ๋ 27์ผ(๋ชฉ)โ์ฝ๋ก๋19 ์๋์ ๋น๋จโ๋ผ๋ ์ฃผ์ ๋ก ๋ค์ฏ๋ฒ ์งธ ์จ๋ผ์ธ ๊ณต๊ฐ ๊ฐ์๋ฅผ ๊ฐ์ตํ๋ค. KCS ๊ณต๊ณต๋ณด๊ฑด๋ถ ์จ๋ผ์ธ ๊ณต๊ฐ ๊ฐ์ ์๋ฆฌ์ฆ5๋ 27์ผ ์ค์ 10์30 ๋ถ๋ถํฐ 11์30๋ถ๊น์ง ๊น์์ ๋ฐ ์ฌ(So Young Kim,MD ๋ด์์ฅ๋ก ๋ณ์, ์จ์ผ ์ฝ๋ฌ ๋ฉ๋์ปฌ ์ผํฐ)๊ฐ ์งํํ๋ค. ์ค(Zoom)ํ์๋ํ ๊ฐ์ ์ฐธ๊ฐ ๋งํฌ๋โhttps//zoom. us/J/93947199741โ ์ด๋ค. ์ฐธ๊ฐ์ ์ฒญ์ ์ํ๋ ์ฌ๋์ ์ด ๋ฉ์ผ(kcsdpp@gmail.com) ๋๋ ๋ฌธ์(929-402-5352)๋ก ์ฐธ๊ฐ์์ โ์ฝ๋ก๋19 ์๋์ ๋น๋จโ์จ๋ผ์ธ ๊ณต๊ฐ ๊ฐ์ ๋ฅผ ์๋ฆฌ๋ ํฌ์คํฐ ์ด๋ฆ์ ๋ณด๋ด๋ฉด ๋๋ค.
KCS ๊ณต๊ณต๋ณด๊ฑด๋ถ, 9, 10, 12์ ์ ๋ฐฉ์ ๋ฌด๋ฃ๊ฒ์ง ๋ด์ํ์ธ๋ด์ฌ์ผํฐ(KCS) ๊ณต ๊ณต๋ณด๊ฑด๋ถ๋ ์ฝ๋ก๋19๋ก ์ค๋จ๋๋ ์ ๋ฐฉ์ ๋ฌด๋ฃ๊ฒ์ง ์๋น์ค๋ฅผ ์ฌ๊ฐ ํ๋ค. 2020๋ ํ๋ฐ๊ธฐ KCS ๊ณต๊ณต๋ณด๊ฑด ๋ถ ์ ๋ฐฉ์ ๋ฌด๋ฃ๊ฒ์ง ํ์ฌ๋ 9์ 5 ์ผ(ํ ), 10์ 9์ผ(๊ธ), 12์ 12์ผ (ํ ) ์ค์ 9์๋ถํฐ ์คํ 2์๊น์ง, KCS ์ปค๋ฎค๋ํฐ์ผํฐ(203-05 32nd Ave, Bayside, NY 11361)์์ ์งํ๋๋ค. ๋ฌด๋ฃ๊ฒ์ง ์ํ ์๊ฑด์ โณ๋ณดํ
๋น๊ฐ์ 50-79์ธ ์ฌ์ฑ โณ๋ณดํ ๊ฐ์ 40-79์ธ ์ฌ์ฑ(๊ฒ์ฌ๋น์ฉ ๋ณดํ ์ ์ฉ) โณ๋ด์์ 5๊ฐ ๋ณด๋ก ๊ฑฐ์ฃผ์ โณ ์ง๋ ์ ๋ฐฉ์ ๊ฒ์ง์ผ๋ก๋ถํฐ 1๋ ์ด ์ ๋ ์ฌ๋ โณ์์ ๋๋ ๋ชจ์ ์์ ์ค์๋ ๊ฒ์ง์ ๋ฐ์ ์ ์๋ค. ์ฌ์ ์์ฝ์ด ๋ฐ๋์ ํ์ํ๋ฉฐ, ๊ฒ์ง ๋ฐฉ๋ฌธ ์์๋ ๋ง์คํฌ๋ฅผ ํํ ์ฐฉ์ฉํด์ผ ํ๋ค. โณ์์ฝ๊ณผ ๋ฌธ์: KCS ๊ณต๊ณต๋ณด ๊ฑด๋ถ 212-463-9685, 929-402-5352
A4
ยท THE KOREAN NEW YORK DAILY
ํน ์ง
WEDNESDAY, AUGUST 26, 2020
์ฝ๋ก๋19์ ํ๊ตญ ๊ฐ์ ๊ต ๊ตํ์ ์ฌ๋ฌ ๋ชจ์ต
๊ณต๋ฌด์ ์ถ์ ๊ธ์ง ๋ถ์ ๊ตํ
์๋ฐฐ ์ฐธ์ํ๋ ๊ต์ธ๋ค
๋ถ์ฐ ํ ๊ตํ๊ฐ 23์ผ ํ์ฅ ์๋ฐฐ๋ฅผ ์งํํ๊ณ ์๋ค. [์ฌ์ง ์ถ์ฒ =๋ถ์ฐ ๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ ์ ๊ณต]
โ์๋ฐฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ์๋ช โ ๋ถ์ฐ ์ผ๋ถ ์์ ๊ตํ ์๋ฐฐ ๊ฐํ ์ฌํ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋๊ธฐ 2๋จ๊ณ ์กฐ ์น๋ก ๋ถ์ฐ์๊ฐ ์ง์ญ ๊ตํ๋ค์ ๋๋ฉด ์๋ฐฐ๋ฅผ ๊ธ์งํ์ง๋ง ์ผ๋ถ ๋ถ์ฐ์ง์ญ ์ผ๋ถ ๊ตํ๊ฐ ํ์ฅ ์ ๋ฐฐ๋ฅผ ๊ฐํํ๋ค. 23์ผ ์ค์ ๋ถ์ฐ๊ธฐ๋ ๊ต์ด์ฐ ํฉํ ์์๋ฌธ ํ์ฅ์ด ๋ชฉ์ฌ๋ก ์ ๋ ๋ถ์ฐ์ง๊ตฌ ํํ๊ตํ์๋ ์ค ์ ๋ถํฐ ์ผ๋ถ ๊ต์ธ์ด ์๋ฐฐ๋ฅผ ์ ํด ๋ชจ์ฌ๋ค์๋ค. ๊ตํ ์ธก์ ๋๋ฉด
์๋ฐฐ์ ์ฐธ์ํ ๊ท๋ชจ๋ฅผ ๊ณต๊ฐํ ์ง๋ ์์์ง๋ง 20โผ30๋ช ๊ฐ๋ ๊ต์ธ์ด ๋ชจ์ฌ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ์ ๋ ๋ค. ์ถ์ ๋ฌธ์๋ ๊ณต๋ฌด์ ์ถ์ ๊ธ ์ง ์๋ด๋ฌธ์ด ๋ถ์ด ์์๋ค. ํํ๊ตํ ์ธ์๋ ์ผ๋ถ ์์ ๊ตํ ์์ฃผ๋ก ์๊ท๋ชจ ํ์ฅ ์๋ฐฐ ๊ฐ ์งํ๋๋ค. ๋ถ์ฐ์ ๊ด๊ณ์๋ โ๋ํ ๊ตํ ๋ ๋๋ถ๋ถ ๋น๋๋ฉด ์๋ฐฐ๋ฅผ ์งํ
โ๊ตํ๊ฐ ๋ฏธ์ํฉ๋๋คโ ํ์๋ง ๋ถ์ฐฉํ ๋ถ์ฐ ๊ตํ [์ฌ์ง ์ถ์ฒ =๋ถ์ฐ์ฑ์ํ์ด๋๋ณธ๋ถ ์ ๊ณต]
ํ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ํ์ ๋์ง๋ง ์ผ๋ถ ์์ ๊ท๋ชจ ๊ตํ๊ฐ ํ์ฅ ์ ๋ฐฐ๋ฅผ ํ๊ณ ์์ด ํ์ฅ์ ํ์ธํ ๊ณ ์๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ๋ณ์ฑ์ ๋ถ ์ฐ์์ฅ ๊ถํ๋ํ์ ์ด๋ ์ค์ ํํ๊ตํ๋ฅผ ์ฐพ์ ๋น๊ณต๊ฐ๋ก ์ ๋ชฉ์ฌ์ 40๋ถ๊ฐ๋ ๊ฐ๋ดํ๋ฅผ ๊ฐ ์ก๋ค. ์ ๋ชฉ์ฌ๋ ๊ถํ๋ํ๊ณผ ๋ง๋ ๊ธฐ ์ ์ทจ์ฌ์ง์ โ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์
์์ ๊ตํ์์ ๋น๋๋ฉด ์๋ฐฐ๋ฅผ ํ ์ ์๋ ๊ตํ๋ 10%๋ ์ ๋๋คโ๋ฉฐ โ์๋ฐฐ๋ผ๋ ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ ์ ์๋ช ์ธ๋ฐ ์ง๊ธ ํ์ ๋ช ๋ น์ ์ข ๊ต์์ ๋ฅผ ๋ช ์ํ ํ๋ฒ ๊ธฐ๋ณธ ๊ถ์ ์นจํดํ๋ ์กฐ์ฒโ๋ผ๊ณ ๋งํ ๋ค. ์ด์ด โ๋ํ์ ํํ์ด ์๋ ์ผ๋ฐฉ์ ์ผ๋ก ํ์ ๋ช ๋ น์ ๋ด๋ฆฌ ๋ ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋์ํ ์ ์ ๋คโ๋ฉฐ โ์๋ง์ ๋ชฉ์ฌ๊ฐ ๋ถ์ฐ๊ธฐ
โ์ง์ฌ์ผ๋ก ๋ฏธ์ํฉ๋๋คโ ํ์๋ง ๋ถ์ธ ๊ตํ. [์ฌ์ง ์ถ์ฒ=๋ถ์ฐ ์ฑ์ํ์ด๋๋ณธ๋ถ ์ ๊ณต]
โ๊ตํ๊ฐ ๋ฏธ์ํฉ๋๋คโ ํ์๋ง ๋ถ์ฐฉํ ๋ถ์ฐ ๊ตํ ๋ถ์ฐ์ ๋ํํ๋ ๊ฐ์ ๊ต ๋จ ์ฒด์ธ ๋ถ์ฐ๊ธฐ๋ ๊ต์ด์ฐํฉํ(๋ถ ๊ธฐ์ด)๊ฐ ๋ถ์ฐ์์ ํ์ ๋ช ๋ น์ ๋ ์ง๋ ์ฃผ๋ง ๋๋ฉด ์๋ฐฐ ๊ฐํ ์์ฌ๋ฅผ ๋ฐํ ๋ ผ๋์ด ๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ์ง์ญ ๊ตํ์์๋ ๋ถ๊ธฐ์ด์ ์ ์ฅ์ ์ฐ๋ คํ๋ ๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ค. 25์ผ ๋ถ์ฐ ์ข ๊ต๊ณ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ถ์ฐ ์ง์ญ ์ผ๋ถ ๊ตํ๋ค์ โ๊ต ํ๊ฐ ์ง์ฌ์ผ๋ก ๋ฏธ์ํฉ๋๋ค. ๊ต ํ๊ฐ ๋ ์กฐ์ฌํ๊ฒ ์ต๋๋คโ ๋ฌธ๊ตฌ ๊ฐ ์ ํ ํ์๋ง์ ๋ถ์ฐฉํด ๋ถ๊ธฐ ์ด ์งํ๋ถ ์๊ฒฌ๊ณผ ์ ๊ธ๊ธฐ์ ๋ ์ฐ๋ค. ๋ถ์ฐ์ ๋ํํ๋ ๊ธฐ๋ ๊ต ์ค ์ฒ์ด๋๊ธฐ๊ด์ธ ๋ถ์ฐ ์ฑ์ํ์ด ๋๋ณธ๋ถ๋ ๋ถ๊ธฐ์ด ์ ์ฅ์ ์ฐ๋ ค ๋ฅผ ๋ํ๋๋ค. ๋ฐ๋จ๊ท ๋ถ์ฐ์ฑ์ํ์ด๋๋ณธ๋ถ
๋ ๊ต์ด์ฐํฉํ ์ ์ฅ์ ๋ฌผ์ด์ ๋น๋๋ฉด ์๋ฐฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ํ ์ ์๊ณ ๋ค๋ฅธ ๊ตํ๋ ์์์ ํ๋ผ ๊ณ ๊ณต๋ฌธ์ ๋ณด๋๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ๋ถ์ฐ๊ธฐ๋ ๊ต์ด์ฐํฉํ๋ ์ ๋ ๋ถ์ฐ์ ํ์ ๋ช ๋ น ์ฒ ํ ์ด๊ตฌ ๋ฑ ์ ๋ด์ ๊ณต๋ฌธ์ ๋ถ์ฐ์ง์ญ 16๊ฐ ๊ตฌ๊ตฐ ๊ธฐ๋ ๊ต์ฐํฉํ์ 1์ฒ800 ์ฌ๊ฐ ์ง์ญ ๊ตํ์ ๋ณด๋๋ค. ๋ณ์ฑ์ ๋ถ์ฐ์์ฅ ๊ถํ๋ํ ์ ์ ๋ชฉ์ฌ์ ๋ง๋ ๋ค โ์งํฉ์ ํ ๋ช ๋ น์ ๋ด๋ฆฐ ์ํฉ์ ๊ดํด์ ์ค๋ช ํด ๋๋ ธ๊ณ ์๊ธฐ ์ํฉ์์
ํ์กฐ๋ฅผ ๋น๋ถํ๋ ์๋ฆฌ์๋คโ๋ฉฐ โ์ค๋ ๋น๋๋ฉด ์๋ฐฐ๋ฅผ ์๋ฐํ ๊ตํ์ ๋ํด์๋ ์งํฉ ๊ธ์ง๋ช ๋ น์ ๋ด๋ฆฌ๋ ๋ฑ ์ถ๊ฐ ํ์ ์ฒ๋ถ ์ ๋ด๋ฆด ์์ โ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ๋ถ์ฐ์๋ ํ์ฌ ๋ถ์ฐ๊ธฐ๋ ๊ต ์ด์ฐํฉํ ์์ ๊ตํ๋ฅผ ๋น๋กฏํด 1์ฒ800์ฌ๊ฐ ๊ตํ๋ฅผ ๋์์ผ๋ก ๋น๋๋ฉด ์๋ฐฐ ์ดํ ์ฌ๋ถ๋ฅผ ํ ์ธํ๊ณ ์๋ค. ํ์ฅ ์๋ฐฐ๋ฅผ ๊ฐ ํํ ๊ตํ์ ๋ํด ์ถ๊ฐ ํ์ ์กฐ ์น๋ฅผ ๊ฒํ ํ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ๋ ค์ก๋ค.
๊ธฐํ๋จ์ฅ์ โ๊ธฐ๋ ๊ต๋ ๊ฐํจ๋ฆญ ๊ณผ ๋ค๋ฅด๊ฒ ํ๊ตญ ๊ตํ๋ฅผ ๋ํํ ๊ณ ๊ตฌ์๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ๋จ์ฒด๋ ์์ด ๋ถ๊ธฐ์ด์ด ๋ชจ๋ ๊ตํ๋ฅผ ๋๋ณํ ๋ค๊ณ ๋ณผ ์ ์๋คโ๋ฉฐ โ๊ทธ๋์ ์ง ๋ ์ฃผ๋ง ๋ถ์ฐ์ง์ญ์์๋ ๋๋ค ์ ๊ตํ๋ค์ด ๋น๋๋ฉด ์๋ฐฐ๋ฅผ ์ง ํํ๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ด์ด โ๋๋ถ๋ถ ๊ตํ๋ ๋ฐฉ์ญ ์ ์์ ์๋ฒํ๊ณ ์๊ณ ์ ์์ ์ธ ๊ณต๊ถ๋ ฅ์ ๋ํด์ ์ฐฌ์ฑํ์ง ์ ๋๋ก ๋ฐ๋ํ์ง ์๋๋คโ๋ฉฐ โ ๋ฐฉ์ญ์ ์ ์์ด๋ ์ ์น๊ฐ ์๋ ๋ผ ๊ณผํ๊ณผ ์ํ์ด๋ค. ๊ตํ๋ ๋ฐฉ ์ญ์ ์ ์์ ๋์ํด์๋ ์ ๋ ๊ณ ์ ๋ถ๋ ๋ฐฉ์ญ์ ์ ์น์งํ์ด ๋ ํธ๊ฒฌ์ ๋์ ํ๋ฉด ์ ๋๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. ๋ถ์ฐ์ฑ์ํ์ด๋๋ณธ๋ถ๋ ์ด๋ฌ ๊น์ง ๋๋ฉด ์๋ฐฐ๋ฅผ ํ์ง ์๊ณ ์ ๋ถ ๋ฐฉ์นจ์ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ๋ค๋ ์ฑ๋ช ์๋ฅผ ์คํ๊ณ ์๋ค. ๋ถ์ฐ๊ธฐ๋ ๊ต๊ตํํ์ํ (NCCB)๋ ์ ์ฅ๋ฌธ์ ๋ด๊ณ โ๊ต ํ ๋ชจ์์ด ๋ฐ์ด๋ฌ์ค ์ฐฝ๊ถ์ ๋ ํ์ ์ด ๋๋ ๊ฒ์ด ์ฌ์ค์ด๋ผ๋ฉด ๊ตํ๋ ๊ฒธ์ํด์ ธ์ผ ํ๋ฉฐ, ๋ฌด๊ฑฐ ์ด ์ฑ ์๊ฐ์ ๊ฐ๊ณ ์ฌํ ํด๊ฒฐ์ ์๋ฐ์ ์ผ๋ก ๋์์ผ ํ๋คโ๊ณ ๋ฐ ํ๋ค. ์ด ๋จ์ฒด๋ โ๋จ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๋ชจ์์ ์ง์ํ๊ณ , ๊ฐ์ ์์ ์ ๊ณผ ์ง๋ฆฌ๋ก ์๋ฐฐํจ์ผ๋ก์จ ์ฐ๋ฆฌ ์์ ๊ณผ ์ด์์ ์์ ์ ๋ฐฐ๋ คํด ์ผ ํ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ๋ โ ์ํฉ์ด ์์คํจ์๋ ์๋ฐฐํ ๊ถ ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด์ธ์ ์ด์์ ์์ ์ ์ ํํ๋ ๋ช๋ช ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ค ์์์ ์ฐ๋ฆฌ ์ด์๋ค์ ๋ถ์ํดํ์ง ์ ์ ์ ์๋คโ๋ฉฐ โ์ง๊ธ์ ๋ชฝ๋๊ฐ
์๋ ์ฌ๋์ ํ๋ณตํด์ผ ํ ๋โ ๋ผ๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค. ์ง์ญ ์ ์น๊ถ๋ ๋ถ๊ธฐ์ด์ ๋น ํํ๊ณ ๋์ฐ๋ค. ๋๋ถ์ด๋ฏผ์ฃผ๋น ๋ถ์ฐ์๋น์ ์ฑ๋ช ์์ โ์ฝ๋ก๋ ์๊ธฐ ๊ทน๋ณต ์ ์ํด ์จ ๋๋ผ๊ฐ ํ์ ๋ชจ์ผ ๊ณ ์๋๋ฐ, ๊ตญ๋ฏผ์ ์๋ช ์ ๋ด ๋ณด๋ก ํ ์ผ๋ถ ์ธ๋ ฅ์ ํ์๊ฐ ๋ ๋ฅผ ๋๊ณ ์๋คโ๊ณ ๋๋ฉด ์๋ฐฐ๋ฅผ ์งํํ ๋ถ์ฐ๊ธฐ๋ ๊ต์ด์ฐํฉํ๋ฅผ ๋นํํ๋ค. ๋ฏธ๋ํตํฉ๋น ํํ๊ฒฝ ์์(๋ถ ์ฐ์๋น ์์์ฅ)๋ โํ์ฅ ์๋ฐฐ ๋์ ์จ๋ผ์ธ ์๋ฐฐ๋ฅผ ๊ถ์ฅํ๋ ๊ฒ์ ์ข ๊ต ์์ ํ์, ์๋ฐฐ ํ ์์ด ์๋๋คโ๋ฉฐ โํ์ฅ ์๋ฐฐ๋ฅผ ๊ฐํํ๋ฉด ์๋ฐฐ์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ชจ ์ด๋ ๊ฒ๋ฟ ์๋๋ผ ์ฌ๋๋ค์ ์ด ๋ ๊ณผ์ , ์๋ฐฐ ์ ํ ์ ๋๋ค ๊ฐ ์ ์์ธ์ฌ์ ๋ํ ๋ฑ ์ ์ด์ด ๋์ด๋ ์๋ฐ์ ์๋คโ๋ฉฐ ์ฝ๋ก๋ ์นจํฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋์ ์ ์๋ง์ผ๋ก ๋ง ์ ์๋ ์๋คโ๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค ๋ถ์ฐ์์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ง๋ 23์ผ ๋ถ์ฐ ์ง์ญ ์ ์ฒด 1์ฒ765๊ณณ ๊ตํ ์ค 279๊ณณ์ด ๋๋ฉด ์๋ฐฐ๋ฅผ ๊ธ์ง ํ ํ์ ๋ช ๋ น์ ์๋ฐํ๊ณ ํ์ฅ ์๋ฐฐ๋ฅผ ๊ฐํํ๋ค. ์์ ์๋ ์ง๋ 21์ผ 0์๋ฅผ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ์ฌํ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋๊ธฐ 2 ๋จ๊ณ ์กฐ์น์ ํจ๊ป ๋๋ฉด ์๋ฐฐ๋ฅผ ๊ธ์งํ๊ณ ๋น๋๋ฉด ์๋ฐฐ๋ง ํ์ฉ ํ๋ค. ๋ถ์ฐ์๋ ์ง๋ 23์ผ ๋๋ฉด์ ๋ฐฐ๋ฅผ ๊ฐํํ 279๊ณณ ์ค 10์ธ ์ด ์ ๋๋ฉด์๋ฐฐ ๊ฐํํ 106๊ฐ ๊ต ํ์ ๋ํด 26์ผ 0์๋ถํฐ ์งํฉ ๊ธ์ง๋ช ๋ น์ ๋ด๋ ธ๋ค.
โโํ๋๋ ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ์๊ฑธ๋ คโ ์๋นจ๊ฐ ๊ฑฐ์งโ A๊ตํ ๊ณต์ง๋ฌธ ๋๊ธธ ์ ๋ถ ์ง์ญ ํ ๊ตํ๊ฐ ๋ณด์ ์ ํ๋ฒ์ ์ผ๋ถ ๊ต์ธ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก ํ์ฐํ ์ฝ๋ก๋19๊ณผ ๊ด๋ จํ ๊ทผ ๊ฑฐ ์๋ ์ต์ธก์ ๋ฐ๋ฐํ๋ ๊ธ์ ๊ฒ์ํด ๋๊ธธ์ ๋๊ณ ์๋ค. ์ ์ฃผ์ ์์ฌ A๊ตํ๋ ์ง๋ 21์ผ ๋ด์๋ชฉ์ฌ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ์ด ํ ํ์ด์ง ๊ณต์ง๋ฅผ ํตํด โโํ๋๋ ์ ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ์ฝ๋ก๋์ ์ ๊ฑธ๋ฆฐ ๋คโ, โ๋ฏฟ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ฑธ๋ฆฌ ๋ ๊ฒ ์ฝ๋ก๋๋คโ๋ผ๋ ๋ง์ ์๋นจ ๊ฐ ๊ฑฐ์ง๋งโ์ด๋ผ๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค. A ๊ตํ๋ ๊ด๋ณต์ ๊ดํ๋ฌธ ์งํ ๋ฑ ์ ํตํด ์ ๊ตญ์ผ๋ก ํผ์ง ์ฝ๋ก๋ 19 ์ฌํ์ ์ํ๊น์ด ์ฌ๊ฒฝ์ ๋ ๋ฌ๋ด๋ฉฐ ์ด๊ฐ์ด ๋ฐํ๋ค. A๊ตํ๋ โ์ต๊ทผ ์ฌ๋์ ์ผ๊ต ํ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์๋๊ถ ์ฌ๋ฌ ๊ตํ์์ ์ง๋จ ๊ฐ์ผ์ด ๋ฐ์ํ ๊ณ ์๋คโ๋ฉฐ โ๋ณต์์ ์ ํด์ผ ํ ๊ตํ๊ฐ ์ฝ๋ก๋๋ฅผ ์ ํํ๋ค๋ ์กฐ๋กฑ์ ๋ค์ผ๋ฉฐ ๋น๋์ ์ค์ฌ์ ์ฐ๋คโ๊ณ ์์ฑํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ โ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋๋์ ์์ด๊ณผ ๊ทธ์ ๋ฐ๋ฅธ ์ญ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฏฟ๋ ๋ค๋ฉด ๊ธฐ๋ ๊ต์ธ๋ ์ฝ๋ก๋์ ๊ฐ ์ผ๋ ์ ์๋ค๋ ์ฌ์ค๋ ๋ฏฟ์ด์ผ ํ๋คโ๋ฉฐ โ๋ง์คํฌ ์ ํ๊ณ , ์ ์ ์ป๊ณ , ์๋ฐฐ๋ก ๋ชจ์ด๊ณ ๊ธฐ๋ ํ ํ๋ฉด ์ฝ๋ก๋์ ๋ ์ ๊ฑธ๋ฆฐ ๋คโ๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค. ์ด ๊ตํ๋ โ์ธ๋ถ ์ํ์ผ๋ก๋ถ ํฐ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์งํค๋ ๊ฒ ์์์ด๋ผ
โโํ๋๋์ ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ์ฝ๋ก๋์ ์ ๊ฑธ๋ฆฐ๋คโ, โ๋ฏฟ์ ์๋ ์ฌ ๋๋ค์ด ๊ฑธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ ์ฝ๋ก๋๋คโ๋ผ๋ ๋ง์ ์๋นจ๊ฐ ๊ฑฐ์ง๋งโ์ด๋ผ ๊ณ ๊ฐ์กฐํ ๊ตํ ๊ณต์ง๋ฌธ [์ฌ์ง ์ถ์ฒ=๊ตํ ํํ์ด์ง ์บก์ฒ] ๋ฉด, ๋๋ก ์ธํด ์ด์์ด ํผํด๋ฅผ ๋ณด์ง ์๋๋ก ์กฐ์ฌํ๋ ๊ฒ๋ ์ ์โ์ด๋ผ๋ฉฐ โ์๋ฐฐ๋น ํ์์ ์จ ๋ผ์ธ ์๋ฐฐ ์งํ ๋ฑ ์ ๋ถ ๋ฐฉ์ญ์ง ์นจ์ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ํ์กฐํ๊ฒ ๋คโ ๊ณ ์ฝ์ํ๋ค. ์ต๊ทผ ์์ธ ์ฑ๋ถ๊ตฌ ์ฌ๋์ ์ผ ๊ตํ ๋ฑ ์ผ๋ถ ๊ต์ธ๊ณผ ๋ณด์ ์ ํ๋ฒ๋ค์ ๊ด๋ณต์ ์งํ์ ๊ด๋ จ ํ ์ฝ๋ก๋19 ํ์ง์ ์๋ฅผ ๋๋ฆฌ ๊ธฐ ์ํด ๋ณด๊ฑด๋น๊ตญ์ด ๊ฒ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ ๋ฅผ ๋ฐ๊ฟ์น๊ธฐํ๋ค๋ ์ฃผ์ฅ์ ๊พธ ์คํ ํ๊ณ ์๋ค.
์ผ๋ถ ๋ชฉ์ฌ๋ค์ โ์๋ฐฐ๋ฅผ ๋๋ฆฌ ์ง ์์์ ๊ฐ์ผ๋ณ์ด ์ฐพ์์๋คโ ๋ผ๊ฑฐ๋ โ๊ธฐ๋ํ๋ฉด ์ฝ๋ก๋๋ฅผ ๋ฌผ ๋ฆฌ์น ์ ์๋คโ๋ ๋ฑ ๊ฒ์ฆ๋์ง ์์ ๋ฐ์ธ์ผ๋ก ๋ฐฉ์ญ์ ํผ์ ์ ์ฃผ๊ณ ์๋ค. ๋ณด๊ฑด๋น๊ตญ์ โ๋ถ์ ํํ ๋ด์ฉ ์ผ๋ก ํ์ฅ์์ ํ๊ฒน๊ฒ ์ธ์ฐ๋ ์๋ฃ์ง๊ณผ ๊ณต๋ฌด์์ ๋น๋ํ์ง ๋ง์๋ฌ๋ผโ๊ณ ์ฌ๋ฌ ์ฐจ๋ก ์์ ๋ฅผ ๋น๋ถํ์ง๋ง, ์ด๋ฌํ ์๋ชจ๋ก ์ ๋ณด์๋จ์ฒด ๋ฑ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก ํ์ฐ ํ๊ณ ์๋ค.
2020๋ 8์ 26์ผ(์์์ผ)
THE KOREAN NEW YORK DAILY
A5
A6
๊ณตํ์ ๋
WEDNESDAY, AUGUST 26, 2020
๋ฏธ ๊ตญ
ยท THE KOREAN NEW YORK DAILY
ํธ๋ผํ-๋ฐ์ด๋ , ๋๋งนยท์ด๋ฏผยท์๋ฃ๋ณดํ๊น์ง ์ ์ฑ ๋ โ๊ทน๊ณผ๊ทนโ
็พ ์ฐ์ ์ฃผ์-๊ธ๋ก๋ฒ ๋ฆฌ๋์ญ ๋๋ฆฝ๊ฐโฆํธ๋ผํ โ๋ถ์ ๊ฐ์ธโ์ ๋ฐ์ด๋ ๋ฐ๋ 11์ 3์ผ ๋์ ์์ ๋ง๋ถ์ ๊ณต ํ๋น์ ๋๋๋ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น ๊ณผ ๋ฏผ์ฃผ๋น ์กฐ ๋ฐ์ด๋ ๋์ ํ๋ณด ๋ ์ ์ฑ ์์๋ โ๊ทน๊ณผ ๊ทนโ์ ์ ์ฅ ์ ๋ณด์ธ๋ค. ์ด๋ ์๋น์ด ์ ๋น๋ํ์์ ์ฑ ํํ ์ ๊ฐ์ ์ฑ ์ ๋น๋กฏํด ์ ๋ ํ ์ฌ๋ฅผ ์ ํํด ๋ด๋์ ์ ์ฑ ๋ฐฉ์นจ์ ํตํด ๋๋ฌ๋๋ค. 25์ผ ์ธ๋ก ์ ๋ฐ ๋ฅด๋ฉด ๊ณตํ๋น์ ๊ฒฝ์ฐ ์ ๊ฐ์ ์ฑ ์ 4๋ ์ ๋ด์ฉ์ ์์ ํ์ง ์๊ณ ์ ์ง, ๊ธฐ์กด ์ ์ฑ ์ ์ ์ฅ์ ๋ณํ๊ฐ ์์์ ๋ถ๋ช ํ ํ๋ค. ์ด์ ๋ํด ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ์ฌ์ ์บ ํ๋ฅผ ํต ํด ์ฌ์ ์ ์ค์ ๊ณผ์ ๋ฅผ ๊ณต๊ฐ, ์ฒซ ์๊ธฐ์ ๋ด๊ฑด โ๋ฏธ๊ตญ ์ฐ์ ์ฃผ์โ๋ฅผ ์งํค๋ ๊ธฐ์กฐ ์์์ ๊ตฌ์ฒด์ ๊ตฌ์ ์ ๋ฐํ๋ค. ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ๋์ธ์ ์ฑ ์ ์ ๋ฏธ๊ตญ ์ฐ์ ์ฃผ์๋ฅผ ํ ๋๋ก โ์ ๊ณ ๋ฆฝ์ฃผ์โ ์ ์ฑ ์ ์ ์งํ๊ณ , ๊ฒฝ ์ ยทํต์ ๋ถ์ผ์์๋ ๋ณดํธ๋ฌด์ญ ๊ฐํ์ ํจ๊ป ์ผ์๋ฆฌ ์ฐฝ์ถ์ ๋ด์ธ ์ ๋ค. ํนํ ๊ทธ๋ ์ค์ ๊ณผ์ ๋ก โ๋ฏธ ๊ตญ ์ฐ์ ์ฃผ์ ์ธ๊ต์ ์ฑ โ์ด๋ผ๋ ํญ ๋ชฉ์์ โ๋์๋ ์ ์์ ์ค๋จํ๊ณ ๋ณ๋ ฅ์ ๊ทํ์ํค๋ ๊ฒโ๊ณผ โ๋๋งน ๋ค์ด ๊ณต์ ํ ๋ชซ์ ์ง๋ถํ๊ฒ ํ๋
๊ณตํ๋น ์ ๋น๋ํ์์ ์ฐ์คํ๋ ํธ๋ผํโฆ๋๋๋ ํธ๋ผํ ๋ํต ๋ น์ด 24์ผ ๋ ธ์ค์บ๋กค๋ผ์ด๋์ฃผ ์ฌ๋ฟ์์ ์ด๋ฆฐ ๊ณตํ๋น ์ ๋น๋ํ ์์ ์ฐ์คํ๊ณ ์๋ค.
๋ฏผ์ฃผ๋น ๋์ ํ๋ณด ์๋ฝ ์ฐ์คํ๋ ๋ฐ์ด๋ โฆ์กฐ ๋ฐ์ด๋ ์ ๋ถํต๋ น ์ด ๋ฏผ์ฃผ๋น ์ ๋น๋ํ ๋ง์ง๋ง ๋ ์ธ 20์ผ ๋ธ๋ผ์จ์ด์ฃผ ์๋ฐํด์ ์ฒด์ด์ค ์ผํฐ์์ ๋์ ํ๋ณด ์๋ฝ ์ฐ์ค์ ํ๊ณ ์๋ค.
๊ฒโ์ ๋ช ์ํ๋ค. ์ด์ฒ๋ผ ๋ฏธ๊ตฐ ๊ท ํ, ๋๋งน์ ๊ณต์ ํ ๋ถ๋ด์ ๊ฐ์กฐ ํ ๊ฒ์ ํ๊ตญ ๋ฑ ๋๋งน๊ตญ์ ๋ํ ๋ฐฉ์๋น ๋ถ๋ด๊ธ ์ฆ์ก ์๋ฐ์ด ๋์ฑ ๊ฐ์ค๋ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ ๋ง์ ๋ณ๋๋ค. ํด์ธ์ฃผ๋ ๋ฏธ๊ตฐ ๊ทํ๋ ์ฃผ๋ก ์ค ๋ ๋ฑ ๋ถ์ ์ง์ญ์ ์ผ๋์ ๋ ๊ฒ ์ผ๋ก ๋ณด์ด์ง๋ง, ์ํฉ ์ฌํ์ ๋ฐ ๋ผ ์ฃผํ๋ฏธ๊ตฐ ๊ฐ์ถ์ด ํ์คํํ ๊ฐ ๋ฅ์ฑ์ ๋ฐฐ์ ํ ์ ์๋ค๋ ๊ด์ธก๋ ๋์จ๋ค. ๋ฐ๋ฉด ๋ฐ์ด๋ ํ๋ณด์ ์ธ ๊ต์๋ณด ์ ์ฑ ์ ๋ฏธ๊ตญ ์ฐ์ ์ฃผ์๋ฅผ
ํ ๋ํต๋ น์ ๋๋งน ๊ฒฝ์, ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ตญ์ ์ฌํ ์ ๋ขฐ ํ๋ฝ ๋ฑ์ ๋นํ ํ๊ณ ๊ตญ์ ์ง์ ์ํธ์๋ก์ ๋ฏธ๊ตญ ์ ์ญํ , ๊ธ๋ก๋ฒ ๊ณผ์ ํด๊ฒฐ์ ์ ํ ๋ค์ ํ๋ ฅ์ด ํ์ํ๋ค๊ณ ๊ฐ์กฐ ํด์๋ค. ๋ค๋ง ํต์์ ์ฑ ์ ๊ฒฝ์ฐ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น๊ณผ ๋ฐ์ด๋ ํ๋ณด ๋ชจ๋ ๋ฏธ ๋ ธ๋์๋ฅผ ๋ณดํธํ๊ฒ ๋ค๋ฉฐ ๋ณดํธ๋ฌด ์ญ์ฃผ์๋ฅผ ์๊ณ ํ๊ณ , ์ค๊ตญ์ ๋ถ๊ณต ์ ํ ๋ฌด์ญ๊ดํ์ ์ง์ ํ๋ฉฐ ๋์ค ๊ฐ๊ฒฝ ๋ ธ์ ์ ์ฒ๋ช ํ ์ ์์๋ ๊ณต
๋๋ด๊ณ ๋ฆฌ๋์ญ์ ์ผ์ ํ๊ฒ ๋ค๋ ์ ์ฅ ํ์ ์ธ๊ต ์ฌํ์ฑํ, ๋๋งน ์ฌ์ฐฝ์กฐ๋ฅผ ๊ฐ์กฐ, ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น๊ณผ ๋์ฒ์ ์ ์์๋ค. ๋ฐ์ด๋ ํ๋ณด๋ ๋ฒ๋ ์๋์ค ์์์์ ์ง์๊ณผ ํจ๊ป ๋ง๋ ๋ฏผ ์ฃผ๋น ์ ๊ฐ์ ์ฑ ์์ ํธ๋ผํ ๋ํต ๋ น์ด ์ฃผ๋ํ ๊ตญ์ ๊ธฐ๊ตฌ ํํด๊ฐ ๋ฏธ ๊ตญ์ ์ํฅ๋ ฅ์ ์ฝํํ๋ค๋ฉฐ ์ธ๊ณ ๋ณด๊ฑด๊ธฐ๊ตฌ(WHO)์ ํ๋ฆฌ๊ธฐํ๋ณ ํํ์ ๋ฑ์ ์ฌ๊ฐ์ ํ๋ค๋ ๋ฐฉ์นจ ์ ๋ฐํ๋ค. ๋ฐ์ด๋ ํ๋ณด๋ ํธ๋ผ
ํต๋ถ๋ชจ๊ฐ ์๋ค. ์์ธก ๋ชจ๋ ์ ์ข ์ฝ๋ก๋๋ฐ์ด๋ฌ์ค ๊ฐ์ผ์ฆ(์ฝ๋ก๋ 19) ์ฌํ๋ฅผ ๊ทน๋ณตํ๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ฐ์กฐ ํ์ง๋ง, ๋ฏผ์ฃผ๋น์ ์ ๊ฐ์ ์ฑ ์๋ฌธ ์์ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ด ์ฝ๋ก๋19 ์ ๊ฐ๋ ฅํ๊ฒ ๋์ํ์ง ๋ชปํด ๋น์ฐธ ํ ์คํจ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์๋ค๋ฉฐ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ ํค์ด ์์ธ์ผ๋ก ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ์ฑ ์๋ก ์ ๋ถ๊ฐํ๋ค. ๋ฐ๋ฉด ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ์ฌ์ ์ ์ค์ ๊ณผ์ ์์ โ ์ฝ๋ก๋19 ๊ทผ์ โ์ ์ ์, 2020๋ ๋ง๊น์ง ๋ฐฑ์ ์ ๊ฐ๋ฐํ๊ณ 2021๋
๊ณตํ ์ ๋ ์ฒซ๋ TV ์์ฒญ์ ๋ฏผ์ฃผ๋น์ ์ก๋ค 1,590๋ง๋ช ์์ฒญโฆํญ์ค๋ด์ค๊ฐ ์ฃผ์๋ฐฉ์ก ํฉ์น ๊ฒ๋ณด๋ค ๋ง์ ๊ณตํ๋น์ด ๋๋๋ ํธ๋ผํ ๋ํต ๋ น์ ๋์ ํ๋ณด๋ก ํ์ ํ๋ ์ ๋น ๋ํ ์ฒซ๋ TV ์์ฒญ๋ฅ ์ฑ์ ํ๊ฐ ๋ฏผ์ฃผ๋น๋ณด๋ค ์ ์กฐํ๊ฒ ๋์๋ค. 25์ผ ์ ์น์ ๋ฌธ๋งค์ฒด ๋ํ ๋ฑ ๋ฏธ ์ธ๋ก ์ด ์์ฒญ๋ฅ ์กฐ์ฌํ์ฌ ๋์จ ๋ฏธ๋์ด ๋ฆฌ์์น๋ฅผ ์ธ์ฉํด ๋ณด๋ํ ๋ฐ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ๋ ๊ณตํ๋น ์ ๋น๋ํ ์ฒซ๋ ํ์ฌ๋ฅผ TV๋ก ๋ณธ ์์ฒญ์๋ 1์ฒ590๋ง๋ช ์ด์๋ค. ์ผ์ฃผ์ผ ์ ๋ฏผ์ฃผ๋น์ด ์ฒซ๋ ์ ๋น ๋ํ๋ก 1์ฒ870๋ง๋ช ์ TV ์์ ๋์ด๋น๊ธด ๊ฒ๋ณด๋ค 280๋ง๋ช ์ ์ ๊ฒ์ด๋ค. TV ์์ฒญ์ ์๋ก๋ง ๋ณด๋ฉด ๋ฏผ์ฃผ๋น๋ณด๋ค ํฅํ์ ๋ค์ง ์ ์ด๋ค. ๋ฐค 10์๋์ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ด ์ ํธํ๋ ๋ณด์ ๋งค์ฒด ํญ์ค๋ด์ค๋ก ๊ณตํ๋น ์ ๋น๋ํ ์ฒซ๋ ํ์ฌ๋ฅผ ๋ณธ ์์ฒญ์๋ 706๋ง๋ช ์ด์๋ค. CNN๊ณผ ABC๊ฐ 200๋ง๋ช ์ ํ์ด์๋๋ฐ CNN๊ณผ NBC, CBS, ABC๋ก ๋ณธ ์์ฒญ์๋ฅผ ๋ชจ๋ ํฉ์น ๊ฒ๋ณด๋ค ํญ์ค๋ด์ค๋ก ๋ณธ ์์ฒญ์๊ฐ
๋ฏผ์ฃผ๋น ์ ๋น๋ํ ๋ง์ง๋ง ๋ ์ธ 20์ผ ์กฐ ๋ฐ์ด๋ ๋ํต๋ น ํ๋ณด ๋ถ๋ถ์ ์นด๋ฉ๋ผ ํด๋ฆฌ์ค ๋ถํต๋ น ํ๋ณด ๋ถ๋ถ๊ฐ ๋ธ๋ผ์จ์ด์ฃผ ์๋ฐํด์ ์ฒด์ด์ค ์ผํฐ ๋ฐ์ ๋ง๋ จ๋ ๋ฌด๋์ ํจ๊ป ์ฌ๋ผ ์ง์ง์๋ค์ ํฅํด ๋ง์ก์ ์์ ๋ค์ด ๋ณด์ด๋ฉฐ ์ธ์ฌํ๊ณ ์๋ค. ์ผ์ชฝ๋ถํฐ ์ง ๋ฐ์ด๋ ์ฌ์ฌ์ ๋ฐ์ด๋ ํ ๋ณด, ํด๋ฆฌ์ค ํ๋ณด์ ๋จํธ ๋๊ธ๋ฌ์ค ์ ํธํ ๋ณํธ์ฌ. ๋ฏผ์ฃผ๋น ๋์ ํ๋ณด ์๋ฝ ์ฐ์คํ๋ ๋ฐ์ด๋ โฆ์กฐ ๋ฐ์ด๋ ์ ๋ถํต๋ น ์ด ๋ฏผ์ฃผ๋น ์ ๋น๋ํ ๋ง์ง๋ง ๋ ์ธ 20์ผ ๋ธ๋ผ์จ์ด์ฃผ ์๋ฐํด์ ์ฒด์ด์ค ์ผํฐ์์ ๋์ ํ๋ณด ์๋ฝ ์ฐ์ค์ ํ๊ณ ์๋ค. ๋ ๋ง์๋ค. ๋์จ์ ์๋ฃ์๋ TV ์์ฒญ์ ๋ง ํฌํจ๋๊ณ ์จ๋ผ์ธ ์์ค๊ณ๋ก ๋ณธ ์ด๋ค์ ํฌํจ๋์ง ์์๋ค. ์ ๋น๋ํ ์ฒซ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋น์๋ฆฌ ์ผ์ด๋ธ ์ฑ๋ ์์คํฌ(C-SPAN) ์ค๊ณ ์์ฒญ๋ฅ ์ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ํ ๋ ๊ณตํ๋น์ 44๋ง๋ทฐ์ ๋ฌํ์ง๋ง ๋ฏผ ์ฃผ๋น์ 7๋ง6์ฒ๋ทฐ์ ๊ทธ์ณค๋ค๊ณ ๋
ํ์ ๋ง๋ถ์๋ค. 2016๋ ์คํ์ด์ค์ฃผ ํด๋ฆฌ๋ธ๋ ๋์์ ์ ๋น๋ํ๋ฅผ ํ ๊ณตํ๋น์ ์ฒซ๋ 2์ฒ300๋ง๋ช ์ TV ์์ฒญ์ ๋ฅผ ๋์ด๋ชจ์๋ค. ๊ฐ์ ํด ํ์ค๋ฒ ์ด๋์์ฃผ ํ๋ผ๋ธํผ์์์ ์ด๋ฆฐ ๋ฏผ์ฃผ๋น ์ ๋น๋ํ๋ ์ฒซ๋ 2์ฒ600 ๋ง๋ช ์ด ๋ดค๋ค๊ณ ๋ก์ดํฐํต์ ์ด ์ ํ๋ค.
๋ฐ์ด๋ โ์ ๋ ํจ๊ณผโ ๊ฑฐ์ ์์๋ค ํธ๊ฐ๋ ์ํญ์์นยท์ง์ง์จ ๊ณ ๊ณตํ์ง ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ์ฌ์ ํ ํฌ๊ฒ ์์ ์ง๋์ฃผ ๋ฏผ์ฃผ๋น์ ์ ๋น๋ํ ์ด ํ ์กฐ ๋ฐ์ด๋ ๋์ ํ๋ณด์ ๋ํ ์ด๋ฅธ๋ฐ โ์ปจ๋ฒค์ ํจ๊ณผโ๋ ๊ฑฐ์ ์ผ ์ด๋์ง ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ์ปจ๋ฒค์ ํจ๊ณผ๋ ์ ๋น๋ํ ํ ํ๋ ์ ๋์ ํ๋ณด์ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ์์นํ๋
ํ์์ด๋ค. ๋ค๋ง ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ์์ ๋ฐ ์ด๋ ํ๋ณด๋ ์ฌ์ ํ ํธ๋ผํ ๋ํต ๋ น์๊ฒ ํฐ ์ฐจ์ด๋ก ์์ฐ๋ค. 25์ผ ์ ์น์ ๋ฌธ๋งค์ฒด ํด๋ฆฌํฐ์ฝ ์ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ๊ธฐ๊ด ๋ชจ๋์ปจ์คํธ๊ฐ ์ ๋ ๊ณต๊ฐํ ์ ๋ ํ ๋ฐ์ด๋ ํ
์๋ ์ ์์ผ๋ก ๋์๊ฐ๋ค๋ ๋ชฉํ ๋ฅผ ๋ด์ธ์ ๋์ฑ ์ค๋ช ์ ์ฃผ๋ ฅํ ๋ค. ์ด๋ฐ์ ๋ฏผ์ฃผ๋น์ ํธ๋ผํ ํ ์ ๋ถ์ ๋ฒ์ธ์ธ ๊ฐ์ธ๋ก ๋ํญ ์ธํ ๋ ๋ฒ์ธ์ธ์จ์ ์ฌ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๊ณ ๋ฐํ โ๋ถ์ ๊ฐ์ธโ๋ฅผ ์ฉ์ธํ ์ ์๋ค๋ ์ ์ฅ์ ๋ถ๋ช ํ ํ๋ค.์ด๋ฏผ์ ์ฑ ์ ๊ฒฝ์ฐ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ โ๋ถ๋ฒ ์ด ๋ฏผ ์ข ๋ฃโ๋ฅผ ๊ฐ์กฐํ์ง๋ง, ๋ฐ์ด๋ ํ๋ณด๋ ๋ถ๋ฒ์ฒด๋ฅ์์๊ฒ ์๋ฏผ๊ถ ์ทจ๋์ ์ํ ๋ก๋๋งต ์ ์ ๋ฑ์ ๋ด๋์ผ๋ฉฐ ์ด๋ฏผ์๋ฅผ ๊ปด์๊ฒ ๋ค๋ ์ ์ฅ์ด๋ค. ์ฌํยท๋ณต์ง์ ์ฑ ์์๋ ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น๊ณผ ๊ณตํ๋น์ ์ด๊ธฐ๊ท์ ๋ฐ ๋, ๋ํ ๋ฐ๋, โ์ค๋ฐ๋ง์ผ์ดโ ๋ฌด๋ ฅ ํ๋ฅผ ์ฃผ์ฅํ์ง๋ง, ๋ฐ์ด๋ ํ๋ณด์ ๋ฏผ์ฃผ๋น์ ๋ณดํธ์ ์๋ฃ ์๋น์ค๋ฅผ ํ๋ํ๊ฒ ๋ค๋ฉฐ ์ค๋ฐ๋ง์ผ์ด ๊ณ์น ์ ๊ณต์ธํ๊ณ ๊ฐ๋ ฅํ ์ด๊ธฐ ๊ท์ , ๋ํ ์ฐฌ์ฑ ์ ์ฅ๋ ํ๋ช ํ๋ค. ์ด๋ฐ ์ ์ฑ ์ ์ฅ๊ณผ ๊ด๋ จ, ๋ฏธ ์ธ ๋ก ์ ๊ณตํ๋น๊ณผ ๋ฏผ์ฃผ๋น์ด ๋ง์ ์ด ์์ ๋ํ ์ ์ฅ์์ 180๋ ์ฐจ์ด ๊ฐ ๋๋ค๊ณ ํ๊ฐํ๋ค. ์๊ฐ์ด์ ์ ๋๋ฆฌ์คํธ์ธ ๋ฒ๋๋ ๊ณจ๋๋ฒ๊ทธ ๋ โ๋ฏผ์ฃผ๋น ์ ๊ฐ์ ์ฑ ์ โ์ฐ๋ฆฌ๋ ํธ๋ผํ๋ฅผ ์ฆ์คํ๋คโ๋ ๊ฐ๋ น์ผ๋ก ๊ตฌ์ถ๋ผ์๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค๊ณ ์ ์น์ ๋ฌธ๋งค์ฒด ๋ํ์ ์ ํ๋ค.
๋ณด์ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ ์๋ต์์ 48%๋ ๊ทธ์๊ฒ ํธ๊ฐ์ด ์๋ค๊ณ ํ ๋ค. ๋นํธ๊ฐ์ด๋ผ๊ณ ํ ๋น์จ์ 46% ์๋ค. ์ด๋ ์ ๋ ์ด์ ์ ํธ๊ฐ ๋น ์จ(46%)๋ณด๋ค ์ฝ๊ฐ ์ฌ๋๋ค. ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ ๊ฒฝ์ฐ ํธ๊ฐ ๋น ์จ์ด 42%์ ๊ทธ์ณค์ง๋ง ํธ๊ฐ์ ๊ฐ ๊ณ ์์ง ์๋ค๋ ์๋ต์ 56%์ ๋ฌํ๋ค. ์ด ์กฐ์ฌ๋ ์ ๋น๋ํ(17โผ20 ์ผ) ์ดํ์ธ 21โผ23์ผ ๋ฑ๋ก์ ๊ถ ์ 1์ฒ992๋ช ์ ๋์์ผ๋ก ์ค์( ์ค์ฐจ๋ฒ์ ยฑ2%ํฌ์ธํธ)๋๋ค. ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ๊ธฐ๊ด ์ ๊ณ ๋ธ์ ์ผํ ๋ด์ค๊ฐ 21โผ23์ผ ์ํํ ์ฌ๋ก ์กฐ ์ฌ์์๋ ๋ฐ์ด๋ ํ๋ณด๋ฅผ ์ง์งํ ๋ค๋ ๋น์จ์ด 50%๋ฅผ ๊ธฐ๋ก, ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น ์ง์ง(39%)๋ณด๋ค 11%ํฌ ์ธํธ ๋์๋ค. ์ด๋ ์ ๋ ์ด์ ์ธ 14โผ15์ผ ์กฐ์ฌ์์ ๋ฐ์ด๋ 49%, ํธ๋ผํ 38%๋ฅผ ๋ณด์ธ ๊ฒ๊ณผ ๋ณธ์ง์ ์ผ๋ก ๋ณํจ์ด ์๋ค๊ณ ์ ๊ณ ๋ธ๋ ์ค ๋ช ํ๋ค. ๋ฐ์ด๋ ํ๋ณด ํธ๊ฐ๋๋ ์ ๋ ์ด ์ ๋ณด๋ค 3%ํฌ์ธํธ ์ค๋ฅธ 52%๋ฅผ ๊ธฐ๋ก, ๊ณผ๋ฐ์ ์ฐจ์งํ๋ค.
ํ ๊ตญ
2020๋ 8์ 26์ผ(์์์ผ)
ยท THE KOREAN NEW YORK DAILY
A7
์ฝ๋ก๋ ์ ๊ท ์ฌํ๋ง์ ๋ค์ 300๋ช ๋ ์ฆ๊ฐ 320๋ช ์ค ์๋๊ถ 237๋ช โฆโ์ฌํ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋๊ธฐโ 3๋จ๊ณ ๊ฐ์๋ ์ ์ข ์ฝ๋ก๋๋ฐ์ด๋ฌ์ค ๊ฐ์ผ์ฆ (์ฝ๋ก๋19)์ด ์ ๊ตญ ๊ณณ๊ณณ์์ ํ ์ฐํ๋ฉด์ 26์ผ ์ ๊ท ํ์ง์ ์ ๋ ์ฌํ๋ง์ ๋ค์ 300๋ช ๋๋ก ์ฌ ๋ผ์ฐ๋ค. ์์ธ ์ฑ๋ถ๊ตฌ ์ฌ๋์ ์ผ๊ตํ์ ๊ด๋ณต์ ๊ดํ๋ฌธ ์งํ ๋ฑ์ ์ค์ฌ ์ผ๋ก ์ฐ์ผ ํ์ง์๊ฐ ์์ถํ๋ ๋ฐ ๋ค ๋น์๋๊ถ์์๋ ํฌ๊ณ ์์ ์ ๋ก์ด ์ง๋จ๊ฐ์ผ ์ฌ๋ก๊ฐ ์๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ์ฝ๋ก๋19๊ฐ ์ ๋ฐฉ์๋ก ํ์ฐํ ๋ ์์์ด๋ค. ์ด์ ์ ๋ถ๋ โ์ฌํ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๊ธฐโ 2๋จ๊ณ๋ฅผ 3๋จ๊ณ๋ก ์ฌ๋ฆฌ๋ ๋ฐฉ ์๊น์ง ์ด์ด๋๊ณ ๋ค๊ฐ๋์ ๋ฐฉ์ญ ๊ฐํ ๋์ฑ ์ ๊ฒํ ์ค์ด๋ค. โ ๊ตํยท์งํยท์๋ฃ๊ธฐ๊ดยทํ ํธ๋์ค์ผํฐ ๋ฑ์ ๊ฐ์ผ์ ์๋ฐ ๋ผ = ์ค์๋ฐฉ์ญ๋์ฑ ๋ณธ๋ถ(๋ฐฉ๋๋ณธ) ๋ ์ด๋ 0์ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ์ฝ๋ก๋19 ์ ๊ท ํ์ง์๊ฐ 320๋ช ๋์ด ๋์ 1๋ง8์ฒ265๋ช ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ผ์ผ ์ ๊ท ํ์ง์ ์๋ ์ง๋ 21โผ23์ผ ์ฌํ ์ฐ์ 300๋ช ๋๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ ๋ค 24์ผ(266๋ช )๊ณผ ์ ๋ (280๋ช ) ์ดํ๊ฐ 200๋ช ๋๋ก ๋ค์ ๋จ์ด์ก์ผ๋ ์ด๋ ๋ค์ 300๋ช ๋ ๋ก ์ฆ๊ฐํ๋ค.
์ ๊ท ํ์ง์ ์๋ ์ต๊ทผ์ ์๋ ๊ถ ์ง๋จ๊ฐ์ผ์ด ๋ณธ๊ฒฉํํ ์ด๋ฌ 14 ์ผ๋ถํฐ ์ด๋ ๊น์ง 13์ผ์งธ ์ธ ์ ๋ฆฟ์๋ก ์ง๊ณ๋๊ณ ์๋ค. 14์ผ๋ถ ํฐ ์ผ๋ณ ์ ๊ท ํ์ง์ ์๋ 103๋ช โ166๋ช โ279๋ช โ197๋ช โ246 ๋ช โ297๋ช โ288๋ช โ324๋ช โ332๋ช โ397๋ช โ266๋ช โ280 ๋ช โ320๋ช ๋ฑ์ด๋ฉฐ, ์ด ๊ธฐ๊ฐ ๋ฐ ์ํ ์ ๊ท ํ์ง์๋ ์ด 3์ฒ495 ๋ช ์ด๋ค. ์ ๊ท ํ์ง์ 320๋ช ์ ๊ฐ์ผ ๊ฒฝ ๋ก๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ํด์ธ์ ์ 13๋ช ์ ์ ์ธ ํ 307๋ช ์ด ์ง์ญ์์ ๋ฐ์ํ๋ค. ์ง์ญ๋ณ๋ก ๋ณด๋ฉด ์์ธ 110๋ช , ๊ฒฝ๊ธฐ 92๋ช , ์ธ์ฒ 27๋ช ๋ฑ 229๋ช ์ด ์ ๋๊ถ์์ ๋์๋ค. ์๋๊ถ ์ธ์ ๋ ๊ฐ์์์ 18๋ช , ์ถฉ๋จยท์ ๋จ์ ์ ๊ฐ 12๋ช ์ด ๊ฐ๊ฐ ์๋ก ํ์ง๋ ๊ณ ์ด์ธ์ ๊ด์ฃผยท๋์ ยท์ ๋ถ ๊ฐ 7 ๋ช , ๊ฒฝ๋จ 5๋ช , ๋ถ์ฐ 4๋ช , ๋๊ตฌยท์ธ ์ฐยท์ ์ฃผ ๊ฐ 2๋ช ๋ฑ์ด๋ค. ์ฃผ์ ๊ฐ์ผ ์ฌ๋ก๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ์ ๋ ์ ์ค ๊ธฐ์ค ์์ธ ์ฌ๋์ ์ผ๊ตํ์ ๊ด๋ จํด ์ด 915๋ช ์ด ํ์ง๋๋ค. ์ด ๊ตํ ์ง๋จ๊ฐ์ผ์ ์๋ฃ๊ธฐ๊ด๊ณผ ์ด ๋ฆฐ์ด์ง ๋ฑ ์ด๋ฏธ 22๊ณณ์ผ๋ก ์ ํ๋ ์ํ๋ค. ์ง๋ 15์ผ ์์ธ ๊ดํ๋ฌธ
์์ ์ด๋ฆฐ ์งํ ๊ด๋ จ ๊ฐ์ผ์๋ ๊ณ์ ๋ฐ๊ฒฌ๋๋ฉด์ ์ ๋ ๊น์ง ๋์ ํ์ง์๋ 193๋ช ์ผ๋ก ๋์๋ค. ์ด ๋ฐ์ ๊ฒฝ๊ธฐ ์ฉ์ธ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ผ๊ตํ(183๋ช ), ๊ฒฝ๊ธฐ ํ์ฃผ์ ์ค ํ๋ฒ ์ค ํ์ฃผ์ผ๋น์ญ์ (66๋ช ), ์ ์ธ ๊ด์ ๊ตฌ์ โ๋ฌดํ๊ตฌ(ไน)๋ฃนโ(44 ๋ช ), ์ธ์ฒ ๋ถํ๊ตฌ ๊ฐ๋ฆด๋ฆฌ๊ตํ(41 ๋ช ) ๋ฑ์์๋ ํ์ง์๊ฐ ์์ถํ ๊ณ ์๋ค. ๋น์๋๊ถ์์๋ ์ง๋จ๊ฐ์ผ์ด ๊พธ์คํ ๋ฐ์ํ๊ณ ์๋ค. ์ถฉ๋จ ์ฒ ์์์๋ ๊ฐ์ผ๋ณ ์ ๋ฌธ๋ณ์์ธ ์ ์ฒํฅ๋๋ณ์ ๋ถ์ ์ฒ์๋ณ์๊ณผ ๊ด ๋ จํด 17๋ช ์ด ๊ฐ์ผ๋๊ณ ์ ๋จ ์์ฒ ์ ๊ฒฝ์ฐ ํ ํํธ๋์ค์ผํฐ์ ๊ด๋ จ ํด 10์ฌ๋ช ์ ํ์ง์๊ฐ ๋์๋ค. โ ์ ๊ท ํ์ง์ 50๋๊ฐ ์ต ๋คโฆ์์คยท์ค์ฆํ์ 5๋ช ๋์ด ์ด 43๋ช = ์ด๋ ํด์ธ์ ์ ํ์ง ์๋ 13๋ช ์ผ๋ก, ์ด ๊ฐ์ด๋ฐ 3๋ช ์ ๊ณตํญ์ด๋ ํญ๋ง ์ ๊ตญ ๊ฒ์ญ ๊ณผ์ ์ ์ ํ์ธ๋๋ค. ๋๋จธ์ง 10๋ช ์ ๊ฒฝ ๊ธฐ(6๋ช ), ์์ธ(2๋ช ), ๋๊ตฌยท์ ๋จ( ๊ฐ 1๋ช ) ์ง์ญ ๊ฑฐ์ฃผ์ง๋ ์์์ํ ์์ค์์ ์๊ฐ๊ฒฉ๋ฆฌํ๋ ์ค ์์ฑ ํ์ ์ ๋ฐ์๋ค. ์ด๋ค์ ์ ์ ์ถ์ ๊ตญ๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด
์ฐ์ฆ๋ฒ ํค์คํ์ด 3๋ช ์ผ๋ก ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ ์นด์ํ์คํ์ด 2๋ช ์ผ๋ก ๋ค ๋ฅผ ์ด์๋ค. ๋ฐฉ๊ธ๋ผ๋ฐ์ยท์ฌ์ฐ๋ ์๋ผ๋น์ยท๋ฏธ๊ตญยท๊ณผํ ๋ง๋ผยท๋ฉ์ ์ฝยท๋์ด์ง๋ฆฌ์ยท์ํฐ์คํผ์ยท์ด ์งํธ์์ ๊ฐ 1๋ช ์ฉ ๋์๋ค. ์ง์ญ๋ฐ์๊ณผ ํด์ธ์ ์ (๊ฒ์ญ ์ ์ธ)์ ํฉ์น๋ฉด ์์ธ 112๋ช , ๊ฒฝ๊ธฐ 98๋ช , ์ธ์ฒ 27๋ช ์ผ๋ก ์๋๊ถ์ ์๋ง 237๋ช (74%)์ด ๋์๋ค. ๋น ์๋๊ถ ํ์ง์๋ 80๋ช ์ด๋ค. ์ ์ฒด ์ ์ผ๋ก๋ ์ธ์ข , ์ถฉ๋ถ, ๊ฒฝ๋ถ์ ์ ์ธํ 14๊ฐ ์๋์์ ํ์ง์๊ฐ ๋ ์๋ค. ์ฐ๋ น๋ณ๋ก๋ 50๋๊ฐ 60๋ช ์ผ๋ก ๊ฐ์ฅ ๋ง๊ณ ์ด์ด 60๋ 57๋ช , 30๋ 47๋ช , 40๋ 42๋ช , 20๋ 37๋ช , 70 ๋ 34๋ช , 80์ธ ์ด์์ด 17๋ช ์ด์ ๋ค. 19์ธ ์ดํ ์์ยท์ฒญ์๋ ํ์ง ์๋ 26๋ช ์ด๋ค. ์ฌ๋ง์๋ 2๋ช ๋์ด ๋์ 312 ๋ช ์ด ๋๋ค. ๊ตญ๋ด ์ฝ๋ก๋19 ํ๊ท ์น๋ช ๋ฅ ์ 1.71%๋ค. ์ด๋ 0์๊น์ง ๊ฒฉ๋ฆฌํด์ ๋ ํ ์ง์๋ 82๋ช ๋์ด 1๋ง4์ฒ368๋ช ์ด ๋๋ค. ๋ฐ๋ฉด ๊ฒฉ๋ฆฌ์น๋ฃ ์ค์ธ ํ ์๋ ํ๋ฃจ์ 236๋ช ์ฆ๊ฐํด ์ด 3 ์ฒ585๋ช ์ ๋ฌํ๋ค. ์์คยท์ค์ฆํ
[๊ทธ๋ํฝ] ์ ๊ตญ ์ฝ๋ก๋19 ํ์ง์ ํํฉ ์๋ 5๋ช ๋์ด 43๋ช ์ ์ด๋ฅธ๋ค. ๊ตญ๋ด์์ ์ฝ๋ก๋19 ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ ์ ์ฌ๋์ ์ด 184๋ง9์ฒ506๋ช ์ด ๋ค. ์ด ์ค 177๋ง8์ฒ446๋ช ์ ์
๋ถ์ ์ค์ธ โ๋ฐ๋นโ, ๋งค์ฐ ๊ฐํ ํํ์ผ๋ก ๋ฐ๋ฌ ํ์ ์์จ์ด ๋ค์ ๋ฎ์ ์ํด์์ ์ง์ ํ ์์ ์ด๋ค ํํ์ ๋ฐ๊ฒฝ์ด ์ปค ์ ์ฃผ๋์ ์ ๋จ ํด์์ ์ง์ ์ํฅ๊ถ์ ๋ค์๊ณ ์ด๋ ์ ๋ ์ด๋ ๋ฐค์๋ ์๋๊ถ๋ ํฌํจ๋จ์ ๋ฐ๋ผ ์ ๊ตญ ๋๋ถ๋ถ ์ง ์ญ์ด ๋ฐ๋น์ ์ํฅ๊ถ์ ๋ค ์ ๋ง ์ด๋ค. ํํ์ด ์ํด์์ ์ง๋๋ฉด์ ์ ๋์ ์ผ๋ก ๋์ชฝ ์ง๋ฐฉ์ ์์ชฝ ์ง๋ฐฉ ์ ๋นํด ์ํฅ์ด ์ ๊ฒ ๋ค. ์ด๋ 0์๋ถํฐ ์ค์ 9์๊น์ง ์ฃผ ์ ์ง์ ์ ์ต๋์๊ฐํ์์ ์ ๋จ ์ ์๊ตฐ ๊ฐ๊ฑฐ๋ ์ด์ 27.9m, ์ง๋
๊ตฐ ์๊ฑฐ์ฐจ๋ 25.1m, ๊ด์ฃผ ๋ฌด๋ฑ ์ฐ 23.6m, ์๋๊ตฐ ์ ์ง๋ 20.7m, ์ ์ฃผ ์์ธ์ค๋ฆ 29.2m, ์๋ณ์ค๋ฆ 27.3m, ์ฌ์ ๋น 26.5m, ์๊ทํฌ ๋ง ๋ผ๋ 26.4m ๋ฑ์ด๋ค. ๋ ๊ฐ์ ์๊ฐ ์ ๋จ ์ฌ์ ๊ฑฐ๋ฌธ ๋์๋ 40.5ใ, ์ ์ฃผ ์ฌ์ ๋น์ ์ ์ธ์ค๋ฆ์๋ ๊ฐ 128.0, 121.5ใ์ ๋น๊ฐ ์๋ค. ๊ธฐ์์ฒญ์ โ๋งค์ฐ ๊ฐํ ๋ฐ๋์ผ ๋ก ์ธํด ์ผ์ธ์ ์ค์น๋ ์ ๋ณ์ง๋ฃ ์, ๊ฑด์ค ํ์ฅ, ํ๋ ฅ๋ฐ์ ๊ธฐ, ์ฒ ํ ๋ฑ์ ์์ค๋ฌผ ํ์๊ณผ ํจ๊ป ๊ฐํ์ ๋ ๋ฆฌ๋ ํ์๋ฌผ์ ์ํ 2์ฐจ ํผํด, ๋๊ณผ ๋ฑ์ ๋์๋ฌผ ํผํด๊ฐ ๋ฐ์ํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์๊ณ ํด์๊ฐ๋ ๋์ ์ฐ ์ง, ๋์์ง์ญ์ ๋ฐ๋์ด ๋ ๊ฐํ ๊ฒ ๋ถ ์ ์์ผ๋ ์ฒ ์ ํ๊ฒ ๋๋น ํด๋ฌ๋ผโ๊ณ ๋น๋ถํ๋ค.
๋ฌ๋ผ์ก๋ค๋ฉฐ 12์ฃผ๊ฐ์ ์ฌ์ค์ฌ ๋ฅผ ์๊ตฌํ๊ณ ์๋ค. ์ด์ ๋ํด ๊ธํธ์ฐ์ ๊ณผ ์ฑ๊ถ๋จ์ ์์ฉํ ์ ์๋ค๋ ์ ์ฅ์ ๊ณ ์ํ๊ณ ์ ๋ค. ์์ธก์ด ์ฌ์ ํ ๊ทผ๋ณธ์ ์ธ ์ ์ฅ์ ๋ณํ๊ฐ ์๋ค๋ ์ ์์ ์ต ๊ณ ์๊ธ์ธ ์ด ํ์ฅ๊ณผ ์ ํ์ฅ์ด ํ๋ํ๋๋ผ๋ ๋พฐ์กฑํ ํด๋ฒ์ด ๋์ค๊ธฐ๋ ์ด๋ ค์ธ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์
๋ง์ด ์๋ค. ๋ค๋ง, ์์์๋ํญ๊ณต ์ด ์ฝ๋ก๋19 ์ฌํ ์์์๋ ํ ๋ฌผ ์์ก์ ์ง์คํ๋ฉฐ 2๋ถ๊ธฐ์ โ ์ด๋ ์ํ๋ผ์ด์ฆโ(๊น์ง ์ค์ ) ๋ฅผ ๋ธ ์ ๋ฑ์ ๊ณ ๋ คํ๋ฉด ๋ ํ ์ฅ์ด ๋ง๋ ํ์ฌํํํ๊ฒ ๋ ผ์ ํ๋ ๊ณผ์ ์์ ๊ทน์ ์ธ ํํ์ ์ ์ฐพ์ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ๊ด ์ธก๋ ๋์จ๋ค.
๋ฌ๋ฆฌ๋ ์ฐจ ๋ค์ง์ ์ ์๋ ๋ฐ๋ ์ธ๊ธฐโฆ์์ 19ใ๋ก ๋ถ์์ง ์ ์ฃผ๋ ์ธ๊ทผ ํด์๊น์ง ์ฌ๋ผ์จ ์ 8ํธ ํํ โ๋ฐ๋นโ๊ฐ ๋งค์ฐ ๊ฐ๋ ฅํ ํํ์ผ๋ก ๋ฐ๋ฌํ๋ค. ๊ธฐ์์ฒญ์ ๋ฐ๋น๊ฐ ์ ์ฃผ๋ ์ธ๊ทผ ํด์์ 30๋๊ฐ ๋๋ ๊ณ ์์จ ํด์ญ ์ ์ฒ์ฒํ ์ง๋๋ฉฐ 26์ผ ์ค์ 9์ ๊ธฐ์ค ๋งค์ฐ ๊ฐํ ํํ์ผ๋ก ๋ฐ๋ฌํ ์ผ๋ฉฐ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๋์ชฝ์ ๊ณ ๊ธฐ์์ ์ํฅ์ผ๋ก ์ฝ๊ฐ ๋ถ์์งํ๋ฉฐ ์์ 19ใ์ ์๋๋ก ์ด๋ ์ค์ด๋ผ๊ณ ๋ฐ ํ๋ค. ์ค์ฌ๊ธฐ์์ 945hPa, ๊ฐํ๋ฐ๊ฒฝ ์ 330ใ, ์ต๋ํ์์ ์ด์ 45m ๋ค. ์์ ๊ธฐ์์ฒญ์ ์ค์ 7์ ์
๋ณด์์ ๋ฐ๋น๊ฐ ์ ์ค๊ป ๋งค์ฐ ๊ฐ ํ ์์ค์ผ๋ก ๋ฐ๋ฌํ๊ฒ ๋ค๊ณ ๋ดค์ผ ๋ ๊ทธ ์๊ฐ์ด 3์๊ฐ ์๋น๊ฒจ์ก๋ค. ๋ฐ๋์ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ์ด์ 35m๋ฉด ๊ธฐ ์ฐจ๊ฐ ํ์ ํ ์ ์๊ณ , 40m ์ด์ ์ด๋ฉด ์ฌ๋์ ๋ฌผ๋ก ํฐ ๋ฐ์๋ ๋ ๋ ค๋ฒ๋ฆฌ๊ณ , ๋ฌ๋ฆฌ๋ ์ฐจ๊น์ง ๋ค์ง ์ด๋์ ์ ์๋ ์์ค์ด๋ค. ์ด์ 60m๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ๋ 2003๋ โ๋งค๋ฏธโ ๋ ๊ฑฐ๋ํ ์ฒ ์ ํฌ๋ ์ธ์ ์ฐ๋ฌ ๋จ๋ ธ๋ค. ๋ฐ๋น๋ ๋ฎ ๋์ ๋งค์ฐ ๊ฐํ ํ ํ ์์ค์ ์ ์งํ๋ฉฐ ์ ์ฃผ๋ ์ ์ชฝ ๋๋ต 130ใ ํด์์ ์ง๋๊ณ ์ค
์์์๋ํญ๊ณต ์ด๋ช ์ ๋ โฆ ์ด๋๊ฑธ-์ ๋ชฝ๊ท ์ค๋ ๋ง์ง๋ง ๋ดํ
๋ถ์ ์ค์ธ โ๋ฐ๋นโ, ๋งค์ฐ ๊ฐํ ํํ์ผ๋ก ๋ฐ๋ฌโฆ์ต๋ํ์ ์ด ์ 45m
์์์๋ํญ๊ณต ์ธ์ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ๋๊ณ ์ด๋๊ฑธ ์ฐ์ ์ํ ํ์ฅ๊ณผ ์ ๋ชฝ๊ท HDC๊ทธ๋ฃน ํ์ฅ์ด ์ค๋ ์ ๊ฒฉ์ ์ผ๋ก ๋ง๋ ๋ง์ง๋ง ๋ดํ ์ ์ง๋๋ค. ์ฌ๊ณ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ํ์ฅ๊ณผ ์ ํ์ฅ์ ์ด๋ ์คํ ์์ธ ๋ชจ์ฒ์์ ๋ง๋ ์์์๋ ํญ๊ณต ์ธ์ ๋ฌธ์ ์ ๋ํด ๋ ผ์ํ ๋ค. ๋ ํ์ฅ์ ์์ ์์์๋ ํญ๊ณต ์ธ์ ๋ฌธ์ ๋ ผ์๋ฅผ ์ํด ๋ ์ฐจ๋ก ๋ง๋ ๋ฐ ์๋ค. ์ด๋ฒ ํ ๋์ ์ด ํ์ฅ์ด ์ง๋ 20์ผ ๊ฐ ๊ธ์ ์ด๋ฅธ ์์ผ ๋ด์ ๋ฉด๋ดํ์ ๊ณ ์ ์ํ ๊ฒ์ ์ ํ์ฅ์ด ํ
๋ตํ๋ฉด์ ์ฑ์ฌ๋๋ค. ๊ฐ์ ๋ ์ ์์๋ํญ๊ณต ์ธ์ ์ฃผ์ฒด์ธ HDC ํ๋์ฐ์ ๊ฐ๋ฐ[294870](HDC ํ์ฐ)๊ณผ ๋งค๊ฐ ์ฃผ์ฒด์ธ ๊ธํธ์ฐ ์ [002990]์ ๋ํ์ด์ฌ๊ฐ ๋ ๋ฉด ํ์์ ๋ง์น ๋ค ์ฐ์์ด ์ ๋ฃ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์ด ํ์ฅ์ ๋ฉด๋ด ์ ์ ์์์ ๋ฐํ๋ค. ๋น์ ๋ํ ์ด์ฌ ๊ฐ ํ์์ด ์ฑ๊ณผ์์ด ๋๋ ์ด ํ์ฅ์ด ์ ํ์ฅ๊ณผ์ ๋ฉด๋ด์ ์ ์ํ ๊ฒ์ด ์๋๋๋ ๊ด์ธก์ด ๋์๋ค. HDCํ์ฐ์ ์ฝ๋ก๋19 ์ฌํ ๋ก ์๋ ๋ง๊ณผ๋ ์ธ์ ํ๊ฒฝ์ด
์ฑ ํ์ ์ ๋ฐ์๊ณ ๋๋จธ์ง 5๋ง2์ฒ 795๋ช ์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์๋ค. ์ ๋ ํ๋ฃจ 2๋ง3์ฒ669๊ฑด์ ๊ฒ์ฌ ๊ฐ ์ด๋ค์ก๋ค.
A8
์ธ ๊ณ
ยท THE KOREAN NEW YORK DAILY
็พไธญ๊ฐ๋ฑ ๊ฒฉํ์๋ ๋ฌด์ญํฉ์๋ ๊ฑด์ฌ ํ์๋ํ ์ ํํตํโฆโ์ง์ผ๊ฐ์โ ์ฝ์ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์ค๊ตญ์ด ๊ด์ธ์ ์์ ์ค ๋จํ๊ธฐ๋ก ํ ๋ฌด์ญํฉ์๋ฅผ ์งํค๊ธฐ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ณ์ํ๊ธฐ๋ก ์ฝ์ํ ๋ค. ์ฌ์ฌ๊ฑด๊ฑด ๋๋ฆฝํ๋ ์๊ตญ์ด ๊ฐ ๋ฑ์ ์ ๋ฐฉ์ ์ ํ ์์๋ ์ ์ผํ ๊ฒ ๋ป์ ํจ๊ปํ๋ ๋ถ๋ฌธ์ธ ํฐ๋ผ ์์ ์ด ์ง์ค๋๊ณ ์๋ค. ์ค๊ตญ ๊ด์ ์ ํํต์ , ๋ฏธ๊ตญ ๋ด ์ํ์์ค(NYT) ๋ฑ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฅ ํ(ๅ้ถด) ์ค๊ตญ ๋ถ์ด๋ฆฌ์ ์คํฐ๋ธ ๋ฏ๋์ ๋ฏธ๊ตญ ์ฌ๋ฌด๋ถ ์ฅ๊ด, ๋ก๋ฒ ํธ ๋ผ์ดํธํ์ด์ ๋ฏธ๊ตญ๋ฌด์ญ๋ํ ๋ถ(USTR) ๋ํ๋ 25์ผ ์ค์ ์ ํํตํ๋ฅผ ํ๋ค. ๋ฏธ์ค ๊ณ ์๊ธ ๋ฌด์ญํ์์ ๋ํ ์ธ ์ด๋ค์ ์ฌํด 1์ ์ฒด๊ฒฐํ 1๋จ ๊ณ ๋ฌด์ญํฉ์์ ์ดํ ์คํ์ ํฅํ ์ดํ ๋ฐฉ์์ ๋ ผ์ํ๋ค. USTR์ โ์ค๊ตญ์ด ์ง์์ฌ์ฐ๊ถ ๋ณดํธ๋ฅผ ๊ฐํํ๊ณ ๊ธ์ต์๋น์ค, ๋ ์ ๋ถ์ผ์์ ๋ฏธ๊ตญ ๊ธฐ์ ๋ค์ ๋ํ ์ฅ๋ฒฝ์ ์์ ๋ฉฐ ๊ธฐ์ ์ด์ ๊ฐ์ ๋ฅผ ์์ ๊ธฐ ์ํด ์ทจํ ์กฐ์น๋ฅผ ์์๊ฐ ๋ ผ์ํ๋คโ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ์๊ตญ์ด ์ด๋ฒ ๋ ผ์์์ ์ง์ ์ ๋ดค ์ผ๋ฉฐ ๋ฌด์ญํฉ์๋ฅผ ์ง์ผ๋ด๊ธฐ ์ํด ํ์ํ ์กฐ์ฒ๋ฅผ ํด๊ฐ๊ธฐ๋ก ์ฝ์ํ ๋ค๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค. ์ค๊ตญ ์๋ฌด๋ถ๋ ์ฑ๋ช ์ ํตํด โ ์๊ตญ์ด ๊ฑฐ์๊ฒฝ์ ์ ์ฑ ํ์กฐ๋ฅผ ๊ฐ ํํ๊ณ 1๋จ๊ณ ๊ฒฝ์ ยท๋ฌด์ญ ํฉ์๋ฅผ ์ดํํ๋ ๋ฐ ๋ํ ๊ฑด์ค์ ์ธ ๋ํ ๋ฅผ ๋๋ด๋คโ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ํนํ ์ค๊ตญ ์๋ฌด๋ถ๋ ์์ธก ๋ํ๋ค์ด 1๋จ๊ณ ๋ฌด์ญํฉ์ ์ดํ์ ์ง์ํ๊ธฐ ์ํ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ๋ถ์๊ธฐ ์กฐ์ฑ์ ํฉ์ํ๋ค ๊ณ ์ ํ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ์์ ์๊ตญ์ 1๋จ๊ณ ๋ฌด์ญ ํฉ์ ์ดํ ์ํฉ ์ ๊ฒ์ ์ํ ๊ณ ์๊ธ ํ์ ์ผ์ ์ ์ง๋ 15์ผ ์ด ๊ฒ์ผ ๋ก ๊ด์ธก๋์ผ๋ ๊ฐ์ตํ์ง ์์๋ค. ํธ๋ผํ ๋ํต๋ น์ด ์ค๊ตญ๊ณผ ๋ํ ํ๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๋ ์์ฌ๋ฅผ ๋ฐํ๋ฉด ์ 1๋จ๊ณ ๋ฌด์ญํฉ์๊ฐ ๊นจ์ง๋ ๊ฒ ์๋๋๋ ๊ด์ธก๋ ์ ๊ธฐ๋์ผ๋ ์ด ๋ ๋ํ๋ก ์ฐ๋ ค๋ ์ฆ์๋ค์๋ค.
์ฌํด 1์ 1๋จ๊ณ ๋ฌด์ญํฉ์์ ์๋ช ํ ๋๋๋ ํธ๋ผํ(์ค๋ฅธ์ชฝ) ๋ฏธ๊ตญ ๋ ํต๋ น๊ณผ ๋ฅํ ์ค๊ตญ ๋ถ์ด๋ฆฌ[ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์ค๊ตญ์ ์ฌ์๋ ๋ถํฐ ์ ๋๊ตญ ์์ถ ์ํ์ ๊ณ ์จ๊ด์ธ๋ฅผ ์น ๊ณ ๋ฐ๋ ๋ฌด์ญ์ ์์ ๋ฒ์ด๋ค๊ฐ ์ฌ ํด 1์ ํด์ ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ค. ์ค๊ตญ์ด ์ง์์ฌ์ฐ๊ถ ๋ณดํธ๋ฅผ ๊ฐํํ๊ณ ๊ธ ์ต์์ฅ์ ์ผ๋ถ ๊ฐ๋ฐฉํ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ฐ ๋์ฐ๋ฌผ ์์ ์ ๋๋ฆฌ๋ ๋๊ฐ๋ก ๋ฏธ ๊ตญ์ด ์ถ๊ฐ ๊ณ ์จ๊ด์ธ๋ฅผ ๋ฌผ๋ฆฌ์ง ์ ๊ธฐ๋ก ํ ๊ฒ ํฉ์ ๊ณจ์๋ค. ์ด ๊ฐ์ 1๋จ๊ณ ํฉ์๋ ๊ด์ธ์ ์์ ์ ์ํฅ์ ๋๊ธฐ ์ํ ๋ดํฉ์ผ ๋ก, ์ ์ด ๋๋๋ ํธ๋ผํ ๋ฏธ๊ตญ ๋ ํต๋ น์ด ๋ฌด์ญ์ ์์ ๋ช ๋ถ์ผ๋ก ์ ์ธํ ์ค๊ตญ ์ฐ์ ํต์์ ์ฑ ๊ฐ์กฐ์ ์ 2, 3๋จ๊ณ ๋ฌด์ญํฉ์ ์์ ๋ก ๋ฐ ๋ ธ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด๋ ์๊ตญ ๊ณ ์๊ธ ํ์ ๋จ์ด ๋ฌด์ญํฉ์์ ์กด์์ ์ํ ๋ฐฉ ์์ ๋ ผ์ํ๋ค๋ ์ ์ ๋ฏธ์ค๊ฐ๋ฑ ์ ์์๋ฅผ ๊ณ ๋ คํ ๋ ์ข์ ์์ ์ด๋ผ๋ ๋ฐ์์ด ๋์ค๊ณ ์๋ค. ์ค ๊ตญ ์๋ฌด๋ถ ๊ด๋ฆฌ๋ฅผ ์ง๋ธ ํ์จ์ด์ ์ NYT ์ธํฐ๋ทฐ์์ โ๋ํ๊ฐ ์ด ๋ค์ก๋ค๋ ์ฌ์ค ์์ฒด๊ฐ ๊ธ์ ์ โ ์ด๋ผ๋ฉฐ โ์ต๊ทผ ํ์ฌ ๊ธด์ฅ ์์์ ๋ ํต์์ ๊ณ์ ์ถ์ง๋๊ณ ์๋ค๋ ์๊ธฐโ๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์ค๊ตญ์ ํ์ฝฉ์ ์์น๊ถ, ๋๋ง์ ๋ ๋ฆฝ๊ตญ ์ง์๋ฅผ ๋๋ฌ์ผ ๋ ผ ์, ์ ์ข ์ฝ๋ก๋๋ฐ์ด๋ฌ์ค ๊ฐ์ผ์ฆ (์ฝ๋ก๋19) ์ฑ ์๋ก , ๋จ์ค๊ตญํด ์
์ ๊ถ ๋ถ์, ์ค๊ตญ ์ ์ฅ์ ์ธ๊ถ ๋ฌธ ์ , ํฑํก๊ณผ ํ์จ์ด๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ค ๊ตญ ๊ธฐ์ ๊ธฐ์ ๋ค์ ์๋ณด์ํ์ค ๋ฑ ์ ๋๊ณ ์ ๋ฐฉ์ ๊ฐ๋ฑ์ ๋น๊ณ ์ ๋ค. ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ํ์ฌ ๋ฏธ์ค๊ด๊ณ์ ์ ๋ฌด์ญํฉ์๋ฅผ ์ ์ผํ๊ฒ ์์ ์ ์ผ๋ก ์ ์ง๋๊ณ ์๋ ๋ถ๋ฌธ์ผ๋ก ๋ณด ๊ณ ์๋ค. ์ธ๊ณ๊ฒฝ์ 1, 2์๊ตญ์ธ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์ค๊ตญ์ ๋์ปคํ๋ง(ํ๋์กฐํ)์ด ํ์ฐฝ์์๋ ๋ฌด์ญํฉ์๊ฐ ์กด์๋ ๋ ๋ฐฐ๊ฒฝ์๋ ์ค๋ 11์ ๋ฏธ๊ตญ ๋ ์ ๊ณผ ์ค๊ตญ์ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ถ์ง์ด ์๋ค๋ ๊ด์ธก์ด ๋์จ๋ค. ์ฌ๋ ์ปคํ๋ฌ ์ USTR ๋ถ๋ํ ๋ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์ค๊ตญ์ด ๋์์ด๋ชฝ์ ๊พธ ๊ณ ์๋ค๊ณ ๋ถ์ํ๋ค. ์ค๊ตญ์ผ๋ก์ ๋ ์ถ๊ฐ ๊ณ ์จ๊ด์ธ์ ์ํ์ด ์์ด ์ฝ๋ก๋19 ํ์ ๊ฐ๋ผ์์ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ๋ ๋ฐ์น๋ ๋ฐ ์ง์คํ ์ ์๊ณ ํธ ๋ผํ ํ์ ๋ถ๋ ์ค๊ตญ์ผ๋ก ๋์ฐ๋ฌผ ์ ์์ถํด ์ ํต์ ์ง์ง์ธต์ธ ๋ฐฑ์ธ ๋๋ฏผ๋ค์ ํ์ฌ์ ๊ตณํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ปคํ๋ฌ ๋ถ๋ํ๋ โ๋ฌด์ญํฉ์์ ๋ถ์ ์ ์ธ ์ด๋ค์ด ์๊ตญ์์ ์ ์ ๋์ธํ๊ณ ์๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง ์ต์ํ ์ง๊ธ์ ์์ธก์ด ๋ฌด์ญํฉ์๊ฐ ์๋ ํ๋ ๋ฐ ๋ฐ๋ฅธ ์ด์ต์ ๊ณต์ ํ๊ณ ์๋คโ๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค.
์ ์ ์๋ณด๋ฆฌ, โ์ด๋ ์ ์ฌ ๋ณต์โ ็พ ์๊ตฌ ๊ฑฐ๋ถ ๋ฏธโ์๋ณด๋ฆฌ, ์ฉ๊ธฐยท๋๋์ฑ ๊ฒฐ์ฌ ๋๋คโ๋ฐ๋ฐ ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ์ด์ฌํ(์๋ณด ๋ฆฌ)๊ฐ ์ด๋์ ๋ํ ์ ์ฌ๋ฅผ ๋ณต ์ํ์๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ์๊ตฌ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถ ํ๋ค. ์๋ณด๋ฆฌ ์ํ์์ฅ๊ตญ์ธ ์ธ๋๋ค ์์์ ๋์ ํธ๋ฆฌ์์ค ๋์๋ ์ ์ ์ฃผ์ฌ ๋์ฌ๋ 25์ผ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ด๋ ์ ์ฌ ๋ณต์ ์๊ตฌ์ ๋ํด ์ ๋ณด๋ฆฌ ์ฐจ์์ ๋ ผ์๋ฅผ ํ์ง ์๊ฒ ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๋์๋ ๋์ฌ๋ โ์ด๋ ์ ์ฌ ๋ณต ์์ ๋ํด ์๋ณด๋ฆฌ ์ด์ฌ๊ตญ ๋๋ถ ๋ถ์ด ๋ฐ๋ ์ ์ฅ์ ์ฒ๋ช ํ ์ํฉ ์์ ์์ฅ์ผ๋ก์ ์ถ๊ฐ์ ์ธ ํ ๋์ ์ทจํ ์ ์๋คโ๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. APํต์ ์ ๋ค์๋ฌ ์ํ์์ฅ ๊ตญ์ด ๋๋ ๋์ ๋ฅด๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ ์ ์ฅ์ ์ฒ๋ช ํ๊ธฐ ๋
๋ฌธ์ ์๋ณด๋ฆฌ๊ฐ ํฅํ ์ ์ฅ์ ๋ฐ ๊ฟ ๊ฐ๋ฅ์ฑ๋ ํฌ๋ฐํ๋ค๊ณ ๋ถ์ ํ๋ค. ์์ ๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ๋์ด๋ ๋ฌด ๊ธฐ ๊ธ์ ์ ์ฌ ์ฐ์ฅ์ด ๋ถ๋ฐ๋์ ์ด๋์ด ํตํฉ์(JCPOAยทํฌ๊ด์ ๊ณต๋ํ๋๊ณํ)๋ฅผ ์๋ฐํ๋ค๋ฉฐ ์ด๋ ์ ์ฌ ๋ณต์์ ๊ณต์ ์๊ตฌํ ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฌ์์์ ์ ๋ฝ์ฐํฉ (EU) ๋ฑ์ ๋ฏธ๊ตญ์ด 2๋ ์ ํต ํฉ ์์์ ์ผ๋ฐฉ์ ์ผ๋ก ํํดํ ๋งํผ ์ ์ฌ ๋ณต์ ์ ์ฐจ(๋ถ์ ์กฐ์ ์ ์ฐจ. DRM)๋ฅผ ์์ํ ๋ฒ์ ๊ถํ์ด ์ ๋ค๊ณ ๋ฐ๋ฐํ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ ์๊ตฌ์ ๋ํด ์๋ณด๋ฆฌ 15๊ฐ ์ด์ฌ๊ตญ ์ค์์ ๋๋ฏธ๋์นด ๊ณตํ๊ตญ์ ์ ์ธํ๊ณ ์ฐฌ์ฑํ ๊ตญ๊ฐ ๋ ์์๋ค.
์ด๋์ ์ฐํธ์ ์ธ ์ค๊ตญ๊ณผ ๋ฌ์ ์๋ ๋ฌผ๋ก ์ ๋ฝ์ ๋ฏธ๊ตญ ๋๋งน์ธ ์๊ตญ, ํ๋์ค, ๋ ์ผ, ๋ฒจ๊ธฐ์๋ ์ ์ฌ ๋ณต์์ ๋ฐ๋ํ๋ค. ๋ฒ ํธ๋จ, ๋์ ๋ฅด, ์ธ์ธํธ๋น์ผ ํธ๊ทธ๋ ๋๋, ๋จ์ํ๋ฆฌ์นด๊ณตํ๊ตญ, ์ธ๋๋ค์์, ์์คํ ๋์, ํ๋ ์ง๋ ์ฌ๊ธฐ์ ๋์ฐธํ๋ค. ์๋ณด๋ฆฌ ๊ฒฐ์ ์ ๋ํด ์ผ๋ฆฌ ํฌ ๋ํํธ ์ ์ ์ฃผ์ฌ ๋ฏธ๊ตญ๋์ฌ๋ โ ์๋ณด๋ฆฌ์ ์ฉ๊ธฐ์ ๋๋์ ํฌ๋ช ์ฑ ์ด ๊ฒฐ์ฌ๋๋คโ๊ณ ๋น๋ํ๋ค. ํฌ๋ํํธ ๋์ฌ๋ โ๋ฏธ๊ตญ์ ์ ๋ ์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ํ ๋ฌ์ง์ ๊ตญ์ด ์์ ๋กญ๊ฒ ํฑํฌ์ ๋ฏธ์ฌ์ผ ๋ฑ ์ฌ๋์ ๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ํ๊ณ , ํต ๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์ ํ๋๋ก ์ข์ํ์ง ์ ์ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค.
WEDNESDAY, AUGUST 26, 2020
โ๋๋ถ๋ถ ์ง์ญ์ ์ฝ๋ก๋19 ํ์ฐ์๋ ๋ค์ ์ฃผ์ถคโ ์ธ๊ณ๋ณด๊ฑด๊ธฐ๊ตฌ(WHO) ๋ฐํ ์ธ๊ณ๋ณด๊ฑด๊ธฐ๊ตฌ(WHO)๋ 25์ผ ์ฝ๋ก๋19๊ฐ ์ฌ์ ํ ๋งน์๋ฅผ ๋จ์น ๊ณ ์์ง๋ง ํ์ฐ ์๋๋ ๋ค์ ๋ ํํ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. WHO๊ฐ ๋ฐํํ โ์ฃผ๊ฐ ์ญํ ์ ๋ฐ์ดํธโ ๋ณด๊ณ ์์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ง๋ 17โผ23์ผ ์ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ๋ณด๊ณ ๋ ์ฝ๋ก๋19 ์ ๊ท ํ์ง์ ์๋ 170 ๋ง์ฌ ๋ช , ์ ๊ท ์ฌ๋ง์๋ ์ฝ 3๋ง9 ์ฒ ๋ช ์ผ๋ก ์ง๊ณ๋๋ค. ํ ์ฃผ ์ (10โผ16์ผ)๋ณด๋ค ์ ๊ท ํ์ง์๋ 5%, ์ ๊ท ์ฌ๋ง์๋ 12% ๊ฐ์ํ ์์น๋ค. ์ด๋ฐ ๊ฒฝํฅ์ ์ฝ๋ก๋19 ํผํด๊ฐ ๊ทน์ฌํ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ๋ธ๋ผ์ง ๋ฑ์ด ์ํ ๋ฏธ์ฃผ ์ง์ญ์์ ๋๋ ท์ด ๋ํ๋ ์ด ์ง์ญ ์ ๊ท ํ์ง์์ ์ฌ๋ง์๋ ๊ฐ ๊ฐ 11%, 17% ์ค์๋ค. ์ ๋ฝ๋ ๊ฐ ์ ๊ธฐ๊ฐ ์ ๊ท ํ์ง์๋ 1%, ์ ๊ท ์ฌ๋ง์๋ 12% ์ค์๊ณ , ์ํ๋ฆฌ์นด ๋ 8%, 11%์ฉ ๊ฐ์ํ๋ค. ๋ค๋ง ์ผ๋ถ ์ง์ญ์์๋ ์ฌ์
์ง์ญ๋ณ ์ฃผ๊ฐ ์ฝ๋ก๋19 ์ ๊ท ํ์ง์ ๋ฐ ์ฌ๋ง์ [๋ํ ์ถ์ฒ=WHO ์ ๊ณต] ํ ํ์ฐ์ธ๊ฐ ๊ฐํ๋ฅธ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ ํ๋ฌ๋ค. ์ธ๋ ๋ฑ ๋๋จ์ ์ง์ญ์์๋ ์ ๊ท ํ์ง์์ ์ฌ๋ง์๊ฐ 4%์ฉ ๋์๊ณ , ๋์ง์คํด ์ง์ญ์ ์ ๊ท ์ฌ๋ง์๋ 5% ๊ฐ์ํ์ง๋ง ์ ๊ท
ํ์ง์๊ฐ 4% ์ฆ๊ฐํ๋ค. ํํธ, WHO๋ ์ง๋ 23์ผ ํ์ฌ ์ ์ธ๊ณ ์ฝ๋ก๋19 ๋์ ํ์ง์ ๋ 2์ฒ305๋ง7์ฒ288๋ช , ๋์ ์ฌ ๋ง์๋ 80๋ง906๋ช ์ด๋ผ๊ณ ์ ํ ๋ค.
์ ์ธ๊ณ ์ฝ๋ก๋ ํ์ง 2,380๋ง1์ฒ๋ช , ์ฌ๋ง 81๋ง7์ฒ๋ช ๋์ด
๋ฌ์์ ์ผ๊ถ์ธ์ฌ ์๋ ์ธ์ด ๋๋ฐ ๋ (PG)
๋๋ฐ๋ ๋ ๊ทน๋ฌผ ์ค๋ ์งํ ์ฐ๋ ค ๋ฏธ๊ตญ โํฌ๊ด์ ์กฐ์ฌ์ง์งโ ๋ฏธ๊ตญ์ 25์ผ ๋ฌ์์ ์ผ๊ถ ์ด ๋๊ฐ ์๋ ์ธ์ด ๋๋ฐ๋์๊ฒ์ ๋ ๊ทน๋ฌผ ์ค๋ ์งํ๊ฐ ๋ฐ๊ฒฌ๋๋ค๋ ๋ ์ผ ์๋ฃ์ง์ ๊ฒฐ๋ก ์ ์ฐ๋ ค๋ฅผ ํ์ ํ๋ฉฐ ํฌ๊ด์ ์กฐ์ฌ ์๊ตฌ๋ฅผ ์ง์งํ ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๋ง์ดํฌ ํผํ์ด์ค ๊ตญ๋ฌด์ฅ๊ด์ ์ด๋ ์ฑ๋ช ์ ๋ด๊ณ โ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ ์ผ ์๋ฃ ์ ๋ฌธ๊ฐ์ ์๋น ๊ฒฐ๋ก ๋ณด๋์ ๋ํด ๊น์ด ์ฐ๋ คํ๋คโ๋ฉฐ โ๊ทธ ๋ณด๋ ๊ฐ ์ ํํ๋ค๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ์ ์ ๋ฝ์ฐํฉ (EU)์ ํฌ๊ด์ ์กฐ์ฌ ์๊ตฌ๋ฅผ ์ง์ง ํ๊ณ ๊ทธ๋ฐ ๋ ธ๋ ฅ์ ์ง์ํ ์ค๋น๊ฐ ๋ผ ์๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ๊ทธ๋ โ๋๋ฐ๋์ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ๋ฌ์ ์ ๊ตญ๋ฏผ์ ์์ ํ๊ณ ํฌ๋ช ํ ์กฐ์ฌ ๊ฐ ์ค์๋๊ณ ๊ด๋ จ๋ ์๋ค์ด ์ฑ ์ ์ ์ง๋ ๊ฒ์ ์ง์ผ๋ณผ ์๊ฒฉ์ด ์ ๋คโ๋ฉฐ โ์ฐ๋ฆฌ ์๊ฐ์ ๋๋ฐ๋ ๊ฐ ์กฑ๊ณผ ํจ๊ปํ๊ณ , ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ์ ์ ์ ํ ํ๋ณต์ ํฌ๋งํ๋คโ๊ณ ๋ง๋ถ ์๋ค. ๋ธ๋ผ๋๋ฏธ๋ฅด ํธํด ๋ฌ์์ ๋ํต ๋ น์ ๋ํ์ ์ธ ์ ์ ์ผ๋ก ๊ผฝํ๋ ๋๋ฐ๋๋ ์ง๋ 20์ผ ํญ๊ณตํธ์ผ๋ก ์๋ฒ ๋ฆฌ์ ํฐ์คํฌ์์ ๋ชจ์คํฌ๋ฐ ๋ก ์ด๋ํ๋ ์ค ๊ธฐ๋ด์์ ์์๋ถ ๋ช ์ํ์ ๋น ์ก๊ณ , 22์ผ ๋ ์ผ๋ก ์ด์ก๋๋ค. ๋ ์ผ ์๋ฃ์ง์ ๋๋ฐ๋๊ฐ ์ ๊ฒฝ ์์ฉ์ ์ ์ด์ถฉ์ ์ ์ฌ์ฉ๋๋ ์ฑ ๋ถ์ ์ค๋ ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค ๊ณ ๋ฐํ์ง๋ง, ๋ฌ์์๋ ์ด ์ฃผ์ฅ ์ ๋์ํ์ง ๋ชปํ๋ค๊ณ ๋ฐ๋ฐํ ์ ํ๋ค.
20์ฌ๋ ๊ฐ ๋นํ ๋ฑ ์ผ์ 28์กฐํค ์ฌ๋ผ์ ธ ์จ์ค๊ฐ์ค ๋ฐฐ์ถ๋ก ํด๋น์๋ ๋ ๋นจ๋ผ์ง ๊ฒโฆํด์๋ฉด ์์น 1994๋ ๋ถํฐ ์ง๊ตฌ์์ ๋ น์๋ด ๋ฆฐ ๋นํ, ๋น์ ๋ฑ ์ผ์์ด 28์กฐ ํค ์ ๋ฌํ๋ค๋ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋์ ๋ค. ์ฐ๊ตฌ์ง์ ํด๋น ์๋๋ ์ ์ ๋นจ๋ผ์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค. ์๊ตญ ์ํ๋ฆฌ์ผ์นผ๋ฆฌ์ง ๋ฐ๋, ์๋ ๋ฒ๋ฌ๋, ๋ฆฌ์ฆ๋ ์ฐ๊ตฌํ์ ๋นํ์ฐ๊ตฌ ๊ด๋ จ ๊ตญ์ ํ์ ์ง โ๋น ๊ถโ(The Cryosphere)์ ๋ฐํํ ๋ ผ๋ฌธ์์ ์ด๊ฐ์ด ๋ฐํ๋ค๊ณ ์ผ๊ฐ ์ธ๋ํ๋ํธ๊ฐ 24์ผ ๋ณด๋ํ๋ค. ์ฐ๊ตฌ์ง์ 1994โผ2017๋ ๋จ ๊ทนยท๊ทธ๋ฆฐ๋๋์ ๋น์(๋๋ฅ๋นํ), ์ ์ธ๊ณ ๊ฐ์ง์ ๋นํ, ๋จ๊ทนยท๋ถ ๊ตญ์ ํด๋น(ๆตทๆฐท)๊ณผ ๋น๋ถ์ ์ํ
๋ฅผ ์ฐ๊ตฌํ ๊ฒฐ๊ณผ ์ด๋ค ์ง์ญ ์ ์ฒด ์์ ์ผ์ 28์กฐ ํค์ด ์ฌ๋ผ์ก๋ค ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ด๋ฒ ๋ ผ๋ฌธ์ ๊ณต๋ ์ ์์ด์ ๋ฆฌ์ฆ ๋ํ ์์ ์ฐ๊ตฌ์์ธ ์ด์๋ฒจ ๋ก๋ฐ์ค ๋ฐ์ฌ๋ ํนํ ์ผ์์ด ๋ น๋ ์๋๊ฐ ๊ธ๊ฒฉํ ๋นจ๋ผ์ง๋ ์ ์ด ์ฐ ๋ ค๋๋ค๊ณ ์ธ๋ํ๋ํธ์ ์ ํ๋ค. ๊ทธ๋ โ1990๋ ๋ ์ดํ 20๋ ๋์ ํด๋น ์๋๊ฐ ์ฐ๊ฐ 0.8์กฐ ํค์์ 1.2์กฐ ํค์ผ๋ก ์ฆ๊ฐํ๋คโ๋ฉฐ โ๋๋ต 10๋ ์ฌ์ด 57% ์ฆ๊ฐํ ๊ฒโ์ด๋ผ ๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. ์ด์ด โ์จ์ค๊ฐ์ค ๋ฐฐ์ถ์ด ๊ณ์ ๋๊ณ ์์ด์ ํด๋น ์๋๋ ๋์ฑ ๋นจ๋ผ์ง ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ์ ๋งํ๋ค
๋ฌธ ํ
2020๋ 8์ 26์ผ(์์์ผ)
ยท THE KOREAN NEW YORK DAILY
A9
์ ์์ค์ โ์ํ์ ํด๋์โ <99>
์ด๋ ๋ฉ์ง ๋ (one fine day) <ํธ์น๋์ ๋๋น๋ถ์ธ ์ค โ์ด๋ ๊ฐ์ธ ๋ โ> ์ ์์ค <์ํ๊ฐ, ํด๋์ ์์ ์ ํธ๊ฐ>
โ ์ฌ์ฆ ์์ ํด๋์ ์ด์ฑ ์ด ์ํ์๋ ์ฌ์ฆ๋ ํ์ก์ด ๋ง ์ด ํ๋ฅธ๋ค. ์๋ฌด๋๋ ๋ด์์ ๋ ํ๋ด๊ธฐ์๋ ์ฌ์ฆ๊ฐ ๋ ์ด์ธ๋ฆด ์ ๋ ์๋ค๋ ์๊ฐ์ ํ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ ๊ทธ๋ผ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ํํธ์ ํด๋ ์ ๊ณก์ ์ฝ์ ํ๋ค. ์ด ๊ณก์ ์ ๋ชฉ ๊ณผ ์ํ์ ์ ๋ชฉ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ธ์ ๋ฒ์ญ ๋ง ๋ค๋ฅผ ๋ฟ ์์ด๋ก๋ ๊ฐ์ ์ ๋ชฉ ์ด๋ค. ํธ์น๋์ ์คํ๋ผ ๋๋น๋ถ์ธ ์ค โ์ด๋ ๊ฐ์ธ ๋ (One fine day)โ ์ด๋ค. ์๋ง ์๊ฐ๊ฐ ์ผ๋ถ๋ฌ ์ด ๊ณก์ ์ฝ์ ํ๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค ์ ๋๋ก ์ ํ์ ๊ผญ ๋ง๋ ์ ๋ชฉ์ ๊ณก์ด๋ค. ๋ฌผ ๋ก ์ด ์ํ์์๋ ๋ง์ ๋ ์จ์ ๋ ์ด ๊ฑฐ์ ๋์ค์ง ์์๊ณ ๋๋ถ ๋ถ ๋น์ค๋ ๋ ์ ๋ด์์ ๋น์ถฐ์ฃผ์ ๋ค. ๋ฐ๋ผ์ โOne fine dayโ๊ฐ ์ ๋ฏธํ๋ ๋ฐ๋ ๋ ์จ๊ฐ ๋ง์ ๋ ์ด๋ผ ๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ๊ทธ๋ฅผ ๋ง๋์, ๋๋ ๊ทธ ๋ ๋ฅผ ๋ง๋์ ์ฐธ ์ข์ ๋ ์ด์๋ค๊ณ ํด์ํจ์ด ์ณ์ ๊ฒ์ด๋ค.
๋ด์, ํนํ ๋งจํดํผ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ ๋ก ํ ์ํ๋ค์ด ๋ง์ด ์๋ค. ๋งจํด ํผ ๊ตฌ์๊ตฌ์์ ์ ๊ฒฝ๋ค์ ๋น์ถฐ์ฃผ ๋ ์ด๋ฐ ์ํ๋ค์ ์ฅ์์ ์น๋ฐ๊ฐ ์ผ๋ก ์ธํด ๋ด์์ปค๋ค์๊ฒ ๊ธ๋ฐฉ ๊ฐ ๊น๊ฒ ๋ค๊ฐ์ค๋ ๊ฒ ์ฌ์ค์ด๋ค. ๊ฒ ๋ค๊ฐ ๋ ์จ๊น์ง ๋ณ๋์ค๋ฐ ๋ด์์ ๊ธฐํ๋ฅผ ๊ทธ๋๋ก ๋ํ๋ด๊ณ ๋ํ ๋ฐ ์ ๋ด์์ปค๋ค์ ์ถ์ ์๋ ๊ทธ๋๋ก ๊ทธ๋ฆฐ ์ํ๋ ์คํ ๋ฆฌ ์ด์ ์ ์ฅ๋ฉด ์ผ๋ก ๋จผ์ ์ฐ๋ฆฌ ๋์ ๋ค์ด์จ๋ค. โ ์ดํผ๋ ์ ์ดํผ๋จ์ ๋ง๋จ 1996๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ํ, โ์ด๋ ๋ฉ์ง ๋ (one fine day)โ์ ๋ฏธ์ ธ ํ์ดํผ ์ ์กฐ์ง ํฌ๋ฃจ๋๊ฐ ์ฃผ์ฐ์ผ๋ก ๋์ค ๋ ์ํ๋ก 100% ๋งจํดํผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ์ํ๋ค. ๋กํ ๋ฌ์ผํฐ์ ์ฌ๋ฌด์ค์ด ์๋ ๋ฉ๋ผ๋๋ ์ดํผ๋ ๋ก ์ด๋ฑ์ ์ ๋ค ์๋ฏธ์ ํจ๊ป ์ด๊ณ ์๋ ๊ฑด์ถ ๊ฐ(Architect)๋ค. ๋ฐ์ผ๋ฆฌ ๋ด์ค์ ๊ธฐ์๋ฉด์ ํฐ๋ฆฌ์ฒ ์์ ๊ฟ๊พธ๊ณ ์ ๋ ์ญ, ์ญ์ ์ดํผ๋จ์ผ๋ก ๋งค๊ธฐ๋ผ ๋ ๋ธ์ด ์๋ค. ์ญ์ ์ ๋ถ์ธ์ด ์ฌํผํ๋ฉด์ ์ ํผ์ฌํ์ ๋ ๋๊ฒ ๋๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ์ ๋ธ์ธ ๋งค๊ธฐ๋ฅผ ์ ๋จํธ ์ญ์๊ฒ ๋งก๊ธฐ๊ฒ ๋๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ์๋ฏธ์ ๋งค๊ธฐ ๊ฐ ๊ฐ์ ์ด๋ฑํ๊ต์ธ ๊ด๊ณ๋ก ๋์ ์ด๋ช ์ ์ผ๋ก ๋ง๋๋๋ฐ ์๋ก ์ฒซ๋ ์ ๋ฐํ์ง๋ง ์๋ด๋ฅผ ๋ ๋ค ๋๋ฌ ๋ด์ง ์๊ณ ์์กด์ฌ๋ง ์ธ์ฐ๋ค๊ฐ ๋ ์ค์๋ ์๋ก ํธ๊ฐ์ ๊ฐ๊ณ ์์๋ค ๋ ๊ฑธ ์คํ ํ๋ฉด์ ํดํผ์๋ฉ์ผ๋ก ๋๋๋ ์ํ๋ค. ๊ทธ์ผ๋ง๋ก ์ ๋ชฉ์์ ๋ํ๋๋ฏ ์ด ์ด๋ ์ข์ ํ๋ฃจ, ์ด๋ ๋ฉ์ง ํ ๋ฃจ์ ์ด์ผ๊ธฐ์ธ๋ฐ ์ํ๋ฅผ ๋ณด๋ ๋ด ๋ด, ์๋ก ๋น์ ๋๋ฉฐ ์๋์ปฌํ๊ฒ ์์ํ๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด์๋ ์๋์ ์ ์ด๋ฅผ ์๊ฐ์ ๋ก ๋ฒ๊ฐ์ ๋ด์ฃผ๋ฉด์ ์์ด์๊ฒ ๋ถ๋ชจ์ ์์ค์ ๋ ๋ณด๋ ๋ฅ ์๋ก ์ค๋ค๋ฆฌ๊ธฐ ํ๋ฏ ์์ฌ์์ฌ ํ ์ฌ๋์ ํ๋ค. ์ฌ๋์ด๋ผ๊ธฐ ๋ณด ๋ค๋ ์๋ก์ ๋ํ ๋น๋ฐฉ์ ํ์ง
์ํ โ์ด๋ ๋ฉ์ง ๋ (one fine day)โ ํฌ์คํฐ ๋ง ๊ทธ ์์ ์ด๋ฏธ ๊ด์ฌ์ ํ์ํ ๊ณ ์์์ ๋ํ๋ด์ค๋ค. โ ์ ๊ฒจ์ด ๋ด์์ ํ๊ด๋ค ์์ด๋ค์ด ํ๋ ํธ๋ฆฝ์ผ๋ก ์จ์ค ํธ ์๋ ์ ์ฐฉ์ฅ์์ ์ํด๋ผ์ธ์ ํ๋ ๋ชจ์ต์ด๋ ๋กํ ๋ฌ์ผํฐ ๊ทผ์ฒ ์ ๋งจํดํผ ์ ๊ฒฝ, ๋ฌด์๋ณด๋ค ํ์ฐธ ๋น๋ฅผ ๋ง๊ณ ์ ํ์ด์์ ์๋ก์ฐ ์บก ์ ์ก๋ ๋ชจ์ต ๋ฑ, ์ ๋ง ๋ด์์ปค์ ๊ฒ ์ต์ํ ์ํฉ๊ณผ ์ ๊ฒฝ์ด ์์์ด ํผ์ณ์ง๋ค. ์๋๋ฌธ์ ๋ค์ด๊ฐ ๋์กฐ์ฐจ๋ ์ ๋๋ฅผ ๋ฐฐ๋ คํ ์ ๋์ ๋ฉ๋ผ๋, ์ง ๋์น๋ฆฌ๋งํผ ๋ ๋ฆฝ์ ์ด๊ณ ์ด์ง์ ์ด๊ณ ์ฝง๋๊ฐ ๋์ ํ๋กํ์ ๋ ์ฌ ์ฑ์ด์ง๋ง ์์ด์๊ฒ ๋งํผ์ ๋ ์
์ด ๋จ๋ฏํ ์๋ง๊ณ ๋ ์ฌ๋ํ๋ ๋จ์ ์์์๋ ๋ฏผ๋ฏ์ ๋ณด์ด๊ธฐ ์ซ ์ดํ๋ ์ฒ์ ์ฌ์๋ค. ํํธ ๋ฐ์ ๊ธฐ์์ํ ์ค์๋ ์ ๋ถ์ธ์ ์ ํผ ์ฌํ ๊ธฐ๊ฐ๋์ ๋ธ์ ๋๋ณด๋ ์ญ๋ ์์ด์๊ฒ ๋งํผ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ ๋ค ์ ธ ์ฃผ๊ณ ๋ค ๋ด์ด์ฃผ๋ ์๋น ์ด๊ณ ์ฌ๋ ํ๋ ์ฌ์์๊ฒ ๋์ฌํ ๋๋ ์ด ๊ฒ์ ๊ฒ ๋ฐ์ง์ง ์๋ ๊ทธ์ ํ ๋จ ์๋ค. ์ด๋ค ๋ท์ด ์ข์ถฉ์ฐ๋ํ๋ฉด์ ๊ฒช ๋ ์ด์ผ๊ธฐ์ธ๋ฐ ์์ด๋ค์ด ์์ ์ ์๊ฒฌ์ ๋ถ๋ช ํ๋ฉด์๋ ์ค์ค๋ก์ ํ๊ณ๋ฅผ ์์์ ์ ๋๋ก ๊ทธ ์ด์์ ์ ์ ๋์ง ์๋ ๋ชจ์ต ๋ํ ์ง๊ทน ํ ๋ด์์ปค๋ค์ด ๋ชจ์ต์ด์๋ค.
๋น์ฆ ์๊ฐ ๋ฆฐ๋ค ๋ ํฑ โHappily Ever After?โ ๊ฐ์ธ์ ๋ฒ ์ด์ฌ์ด๋โ๊ฐ๋ผ์ง ํ๋โ9์ 4์ผ๋ถํฐ 27์ผ๊น์ง ์ ์ ๋ฒ ์ด์ฌ์ด๋์ ์๋ โ๊ฐ๋ผ์ง ํ ๋โ(The Garage Art Center, Inc.) ์ 9์ 4์ผ๋ถํฐ 27์ผ๊น์ง ๋น์ฆ ์๊ฐ ๋ฆฐ๋ค ๋ ํฑ(Linda Rettich) ์ ๊ฐ์ธ์ โHappily Ever After?โ ์ ๊ฐ์ตํ๋ค. ์ด๋ฒ์ ์ โHappily Ever After?โ์ ์๊ฐ๋๋ ๋ฆฐ๋ค ๋ ํฑ(Linda Rettich) ์๊ฐ์ ๋์ค๋ผ๋ง (diorama) ์ํ๋ค์ โ๋ฐฑ์ค๊ณต์ฃผโ, โ๋นจ๊ฐ๋งํ ๋ฅผ ์ด ์๋ โ์ ๊ฐ์ ์ด
์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ต์ํ ๊ฒฐ๋ง์ด ์๋ ์๊ฐ๊ฐ ์ฌํด์ํ ๊ฒฐ๋ง๋ก ๋ณด ์ฌ์ค๋ค. ์๊ฐ๊ฐ ์์ ๋น์ฆ๋ฅผ ํ๋ํ๋ ์ฎ์ด ํํํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ค์ ์ฐ๋ฆฌ์ ์๊ฐ์ ๋ํ ์ฃผ๊ณ ๋ณด๋ค ์ด๋ฆฐ ๋ง์ ์ผ๋ก ๋์์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋๋ก ํด ์ค ๊ฒ ์ด๋ค. ์ ์์๋ 6์ ์ ๋์ค๋ผ๋ง (diorama) ์ํ๋ค๊ณผ ๋๋ถ์ด 10์ฌ ์ ์ ๋ค์ํ ๋น์ฆ๊ณต์ ์ ์ธ์๋ฆฌ ์ํ๋ค์ด ํจ๊ป ์ ๋ณด์ผ ์์ ์ด๋ค.
โ๊ฐ๋ผ์ง ํ๋โ์ธก์ โ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ ๊ตฌ๋ ์ด๋ฆด ์ ๋ํ ํ ๋ ํธ์ฉ์ ์ฝ์ผ๋ฉฐ ์๋๋ค. ๊ตํ์ ์ธ ๋ฉ์์ง ๊ฐ ๋ด๊ฒจ ์๋ ๋ํ๋ ์ธ๊ฒฉํ์ฑ๊ณผ ์ฌ๋์ ํ๋์์์ ์ดํดํ๋๋ฐ ๋์์ ์ค๋ค. ์ฝ๋ ์๊ธฐ์ ๋ฐ๋ผ ๋ํ๋ ์ธ๊ณผ ์๋ณด, ์ธ๊ฐ์ ๋์ฝํจ ๋ฑ์ ๊ดํ ์๋ก์ด ํต์ฐฐ์ ๊นจ์ฐ์ณ์ฃผ๊ธฐ๋ ํ ๋ค. ํ์ง๋ง ์ธ์์ ์ด๋ค๋ณด๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ๋ ๋ํ์ ํดํผ์๋ฉ๊ณผ๋ ๋ฌ๋ฆฌ ํ
โ ํธ์น๋์ ์คํ๋ผ, ๋๋น๋ถ ์ธ ์ค โ์ด๋ ๊ฐ์ธ ๋ โ 2๋ง์ผ๋ก ๋๋๋ โ๋๋น๋ถ์ธโ์ ํธ์น๋์ ์ํ์ผ๋ก ์ผ๋ณธ์ ํ๊ฒฌ ๋ ๋ฏธ ํด๊ตฐ๊ณผ ์ผ๋ณธ ๊ฒ์ด์ค ์กฐ์ด ์ ์ฌ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ค. ๊ทธ๋์์ธ์ง ์ผ๋ณธ์ธ๋ค์ด ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ์คํ๋ผ ์ค์ ํ๋๊ฐ ๋ฐ ๋ก ๋๋น๋ถ์ธ์ด๋ค. ๊ทธ ์ค์์๋ โ ์ด๋ ๊ฐ์ธ ๋ โ์ 2์ฅ 1๋ง์ ๋์ค ๋ ๊ณก์ผ๋ก ์กฐ์ด๊ฐ ํผ์ ๋ถ๋ฅด๋ ์๋ฆฌ์๋ค. โ์ด๋ ๋ง๊ฒ ๊ฐ์ธ ๋ , ํญ๊ตฌ์ ๋ฐฐ ๊ฐ ๋ค์ด์ค๋ฉด์ ์ฌ๋ํ๋ ๋จ์๊ฐ ์จ๋คโ๋ ๋ด์ฉ์ด๋ค. ๋๋น๋ผ๋ ์ด ๋ฆ์ ๋ฏธ ํด๊ตฐ ํ์ปคํผ์ด ๊ทธ๋ ์๊ฒ ์ง์ด ์ค ์ ์นญ์ด๋ค. โ๋ง๋ด ๋ฒํฐํ ๋ผ์ด(Madame Butterfly)โ๋ก ์ ์๋ ค์ง ์ด ์คํ๋ผ์์ โ์ด๋ ๊ฐ ์ธ ๋ โ์ ์ด ์คํ๋ผ๋ฅผ ๋ํํ๋ค ํด๋ ๊ณผ์ธ์ด ์๋ ๋งํผ ์ ๋ช ํ ์๋ฆฌ์์ด๊ณ ๋๊ตฌ๋ ์ฑ์ ์ ํ๋
๋ณตํ์ง ์๊ฒ ๋๋๋ ์ผ๋ค๋ ๋ง๋ค ๋ ์ฌ์ค์ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋๋ค.โ๊ณ ๋งํ ๊ณ โ๊ทธ ๋ํ๋ค์ ์ฌํด์ํ ๋ด์ฉ ์ ๋น์ฆ๊ณต์๋ก ๋ง๋๋ ์ฆ๊ฑฐ์์ ํจ๊ป ๋๋ฆฌ๊ธฐ ๋ฐ๋๋คโ๋ฉฐ ์ ์์ ๊ด๋์ ์ถ์ฒํ๋ค. ์ ์๋ 9์ 4์ผ๋ถํฐ 9์ 27์ผ ๊น์ง์ด๋ฉฐ, 9์ 27์ผ ์คํ 2์๋ถ ํฐ 4์๊น์ง๋ ์๊ฐ์ ํจ๊ป ํ๋ ๋น์ฆ๊ท๊ฑธ์ด ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํฌ์์ด ์ง ํ ๋๋ค. ์ฝ๋ก๋19๋ก ์ธํด ๋ณ๋์ ์คํ ๋๋ฆฌ์ ์ ์ ํ์ง์๋๋ค. โ ์์ฝ ํ์ = ์ ์ ๊ด๋๊ณผ ์ํฌ์์ ์ฌ์ ์์ฝ์ผ๋ก ๋๊ตฌ๋ ์ฐธ์ฌ ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ฌด๋ฃ์ด๋ค. ์
์ฌ๋์ ํ๋ฒ์ฏค ๋๋น๋ถ์ธ์ ์ฃผ์ธ
๋ค์ด๊ฐ์ โ์ ์์ค์ ์ํ ์ ํด
์ํ โ์ด๋ ๋ฉ์ง ๋ (one fine day)โ์ ๋ช ์ฅ๋ฉด๋ค. ๋ธ์ ๋๋ณด๋ ์ด ํผ๋จ๊ณผ ์๋ค์ ํค์ฐ๊ณ ์๋ ์ดํผ๋ ๋ ์์ด๋ค์ ์ด๋ฑํ๊ต์์ ๋ง๋ ์๋ก ์ข์ํ๋ฉด์๋ ํฐ๊ฒฉํ๊ฒฉํ๋ฉฐ ์์ฌ์์ฌํ๊ฒ ์ฌ๋์ ์ฎ์ด ๊ฐ๋ ๋ฐโฆ ์์ด๋ค์ด ํ๋ ํธ๋ฆฝ์ผ๋ก ์จ์คํธ ์๋ ์ ์ฐฉ์ฅ์์ ์ํด๋ผ์ธ์ ํ๋ ๋ชจ์ต์ด๋ ๋กํ ๋ฌ์ผํฐ ๊ทผ์ฒ์ ๋งจํดํผ ์ ๊ฒฝ, ๋ฌด์๋ณด๋ค ํ์ฐธ ๋น๋ฅผ ๋ง๊ณ ์ ํ์ด์์ ์๋ก์ฐ ์บก์ ์ก๋ ๋ชจ์ต ๋ฑ, ์ ๋ง ๋ด์์ปค์๊ฒ ์ต์ํ ์ํฉ๊ณผ ์ ๊ฒฝ์ด ์์์ด ํผ์ณ์ง๋ค.
์ค๋งํธํฐ์ผ๋ก ํ์(QR)์ฝ๋๋ฅผ ์ด์ฉํ๋ฉด ์ด ๊ณก์ ๋ฐ๋ก ๋ค์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ํ์(QR)์ฝ๋ : ์ ์์ค์ โ ์ํ์ ํด๋์โ์์๋ ์์ ์ ๋ฐ๋ก ๋ค์ผ์ค ์ ์๋๋ก ์์ ( ๊ณก)์ด ๋์ฌ ๋๋ง๋ค QR์ฝ๋๊ฐ ํจ๊ป ๋์ต๋๋ค. ๋ ์๋ค์ ํ์ ์ฝ๋ ์ค์บ ์ฑ์ ์ค์นํด์ ์ฐ์ ๋ฉด ๋๋๋ฐ, ์๋๋ก์ด๋ ์ค๋งํธ ํฐ์ โํ๋ ์ด์คํ ์โ์์, ์ ์ดํฐ์ โ์ฑ์คํ ์โ์์ ํ์์ฝ ๋๋ฅผ ๊ฒ์ ํ ์ดํ๋ฆฌ์ผ์ด์ ์ ๋ค์ด ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ค ์น ํ ๊ณก์ ํ์์ฝ๋์ ์ดํ ์ ๊ฐ๋ค ๋๋ฉด ์ ์ ๋ก ์ดํ์ด ๊ณก์ ์ธ์ํด์ ์ ํ๋ธ๋ก ์ฐ๊ฒฐ
๊ณต์ด ๋์ด๋ณด๊ธธ ๊ฐ๋ ฌํ ๊ฟ๊พธ๋ ๊ทธ ๋ฐ ์คํ๋ผ๋ค. โ [ํธ์ง์ ์ฃผ(่จป)] ์ ํ๋ธ์
ํฌ์์ 10์ธ ์ด์๋ถํฐ ์ฐธ์ฌ ํ ์ ์๊ณ ์ธ์์ ์ ํํ๋ค. ์์ธํ ์ ๋ณด๋ ์น์ฌ์ดํธ www.garageartcenter.org๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ๋ฉด ๋๋ค. โณ The Garage Art Center, Inc. 26-01 Corporal Kennedy St. Bayside, NY 11360 โณ ์์ฝ ๋ฐ ๋ฌธ์: contact@garageartcenter. com ๋น์ฆ ์๊ฐ ๋ฆฐ๋ค ๋ ํฑ์ ๊ฐ์ธ ์ โHappily Ever After?โ ์ ์๋ฆฌ๋ ํฌ์คํฐ. ํฌ์คํฐ ์ ์ ์ํ์ ๋ฆฐ๋ค ๋ ํฑ์ ์ํ ์ด๋ค.
<ํธ์น๋์ ๋๋น๋ถ์ธ ์ค โ์ด๋ ๊ฐ์ธ ๋ โํ์์ฝ๋> ๋๊ณ ํ๋ ์ด ๋ฒํผ์ ๋๋ฅด์๋ฉด ์์ ์ด ๋์ต๋๋ค. ๋์โ์ด๋ผ๊ณ ์น๋ฉด ๊ทธ๋์ ์ฐ์ฌ ๋์๋ ๊ณก๋ค์ ์๋ฆฌ์ฆ๋ณ๋ก ๋ณด๊ณ ๋ค์ ์ ์์ต๋๋ค.
A10
๋ด์์ผ๋ณดยทTHE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ฌธ๊ฐ์นผ๋ผยท๋ ์ํ๋ง๋น
WEDNESDAY, AUGUST 26, 2020
3ยท1ํ๋ช โํญ์ผโํด๋ฐฉโ๊ฑด๊ตญโฆ ๊ฒฉ๋๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ ํ์ด์โ๋ํ ์์คโ
์ด๋ฉฐ ์๊ฐํ๋ฉฐ
์์ฌ์์ฐ๊ธ
๋๋ฐฉ(ๆฑๆน)์ ์ฌ๋ช (๏ฆๆ) ๋ค์ค์ด์ธ(ๅค้่ชไบบ, Polyglot)<373> ์ต์ฃผ์ <๋ด์ ์ด๋ฒ๋ฐ์ผ ๊ฑฐ์ฃผ ๋ ์>
ํ๊ตญ์ (์ฌ)๋ํ๋ ธ์ธํ ๊ฒฝ๋จ ํ๋๊ตฐ์งํ ์ ์ฐ๊ฐ ํ์๊ณผ ํ์๋ค์ด ์ง๋ 8์ 24์ผ ๊ตฐ์ ์ง๋ฌด์ค์ ์ฐพ์ ์นจ์ํผ ํด ๊ตฐ๋ฏผ์๊ฒ ์ ํด๋ฌ๋ผ๋ฉฐ ์ํด๊ธฐ๋ถ๊ธ 500๋ง์์ ๊ธฐํํ๋ค.
๋น์ ์ ์ด ๋ง์ ์๊ณ ๊ณ์๋์? ์์ ๋ค๋ฉด ์ ์ ๊ฐ์ ๊ตฌ์ธ๋์ด๋ค์. ์ ๋๊ถ๋ ฅ์ ์๋์ ๊ธ์๊ฐ์ฐ์ ํ์๊ฐ ๋ฌ์ ๋. ์ด๋ฅธ์์ด ํ ๊ฒ ์์ด, ๋ชจ๋๊ฐ ํ์ ํฉ์ณ ์ํ๊น์ด ๋ง์์ผ๋ก ์ญ์์ผ๋ฐ ํ์ฌ ์ํด๋ฅผ ์ ์ ์์ฌ๋ฏผ์ ๋์์ฃผ์์ง์. ํ๊ต๋ฅผ ๋น๋กฏํ์ฌ ์ฌ๋ฌ ๊ธฐ๊ด, ๋จ์ฒด, ๋์๊ฐ ์ ๋๊ฐ๋ ์ฌ๋ฒ๋ค์ ์์์ ๋ฐ๋ผ, ์ง๊ธ ๊ธ์ก์ผ๋ก 10์ต, 30์ต, 50์ต, 100์ต์ ์ ๊ถ์ ๋์น๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ์ธ๋ก ๊ธฐ๊ด์ ๊ฒฝ์๊ณผ ๋๋ถ์ด ์ด๋ฃจ์ด์ง๋ ํ๋์ ํฐ ํ์ฌ์์ง์. ์ธ๋ก ๊ธฐ๊ด๋ค์ ๊ฑท์ด๋๋ฆฐ ๋์์ ์ฝฉ๊ณ ๋ฆ์ ๋ฐ๋จน๋ ์ฌ๋ฏธ๋ฅผ ๋ถ์ฌ ๋จน๋ค๊ฐ ์ ๊ถ์ ๋ฏธ์ด ํธ ๋ฐํ ์ฌ์ฃผ๋ ๊ฐ์ฅ์ ๊ฐ๋ ๋ถ์ด์ ๊ฒช๊ธฐ๋ ํ์ง์. ์ ์์ฐ ๋จ์ฒด๊ฐ ์ด๋ฐ ๊ผผ์๋ฅผ ๋ถ๋ ธ๋๋ฐ ์์ง ๊ฐ์ฅ์ ๊ฐ๋ ์ฌ๋์ด ์์ด ์ญ์ญํฉ๋๋ค. ์ง๊ธ์ ์์ฌ์์ฐ๊ธ์ ๊ฑท์ง ์๋ ๋ด ๋๋ค. ์ธํ๊ฐ ๋ฐ๋์ด์ ๊ทธ๋ฐ์ง ์ ๋ป ๋์๋ ๋จ์ฒด๊ฐ ๋์ ๋์ง ์์ต๋๋ค. ๊ฐ๊ฐํ ์ ๋ช ํ ์ฐ์์ธ๋ค์ด ์ธ๊ธฐ์ฐจ์์์ ๊ฑฐ๊ธ์ ๋ด๋๊ณ ์์ด ์ฌํํผ ๋ง์์ด ํํํฉ๋๋ค. ๋์ ๋ง์ด ๋ฒ๋ ๋ค๋ฅธ ์ฐ์์ธ์ด๋, ๊ณผ๊ฑฐ ๋ง์ด ๋ฒ์๋ ์ฐ์์ธ๋ค์ ์์ฌ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ธฐ๋ถ์ด ๋ค ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ฌ๋ฒ๋ค์ ์ ํ ์์ง์์ด ์๋ค์. ๊ทธ ์๋ด๋ฅผ ์๊ณ ์ถ๋ค์. ์ ์์ผ ์ ๊ถ์ ๋น์์ ๋ง์ถ์ด์ผ ํ๋ ์ ์์ด ๋๋ฌผ ๋๋ ๊ฑฐ๊ธ์ ๋์ง๋ง ์ง๊ธ์ ๊ทธ๋ด ํ์๊ฐ ์์ด์ก๋ ๋ด ๋๋ค. ๋๋ ์๊ธฐ ํ์ฌ ์งํค๊ธฐ๋ ๋ฒ๊ฑฐ๋ก์์ ๋จ์ ๋๋ณผ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋ ๋ด ๋๋ค. ์๋๋ฉด ์ด๋ฌํ ์์ฐ์ฌํด๋ ์ ์ ์ผ๋ก ์ ์ฑ ์, ์ ๋ถ์ ์ฑ ์์ด๋ผ๋ ํ ์ธํ์ ์ฌ๊ณ ๋ฐฉ์์ ๋ฎ์ ๋จ์ ์ผ ๋ณด๋ฏ์ด ํ๋ ํํ์ ๊ธฐ์ธํฉ๋๋ค. ์ ์น์ธ๋ค์ ๋ง๋ก๋ง ํ๋ ์ ์ฑ ๊ฒฐ์ ์ ๋ํ์ฌ ๋ฐ๋์ธ๊ฐ ํฉ๋๋ค. ํ๋ค๋ชปํด ๊ตญํ์์๋ค์ด ์๊ธฐ์ ์ธ๋น๋ฅผ ๊น์์ ์์ฌ์์ฐ๊ธ์ ๋ด๊ฒ ๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค, ์๋ง ์ด๋๋ ์๊ฒฌ์ผ์น๋ฅผ ๋ณผ ๊ฒ์ด๋ผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค. ์ค์ค๋ก์ ์๋ชป์ ๊นจ๋ซ๋ ๋ชจ์์ ๋๋ค. ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ธธ๊ฒ ๋ด๋ค๋ณด์ง ๋ชปํ๋๊ฐ์? ๋น๊ฐ ๋ง์ด ์ค๋ ๊ฒ์ ํ๋์ ๋ป์ด๋ผ ์ด์ฐํ ๋๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฒ ์ง์, ๊ทธ๋ฐ ๊ฒฝ์ฐ, ์ฐ์ฌํ, ์๋๋ฉด ๊ฐ๋ฌผ์ด ๋์น๋ ๊ฒ์ด ์๋๊ฐ์. ์ฐ์ ๋๋ฌด๊ฐ ๋นฝ๋นฝํ ๋ค์ด์ ์๋ค๋ฉด, ์ฐ์ฌํ๊ฐ ๋ ๋์ง ์์๊น์. ํ๊ทธ๋ฃจ์ ๋๋ฌด๊ฐ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ๋ฌผ์ ํก์ํ๊ณ ๊ฐ์งํ ์ ์๋์ง ์๋ค๋ฉด ๋๋ผ์ค ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋๋ฌด๋ฅผ ์ฌ๋ ์ผ, ๋๋ฌด๋ฅผ ์ฌ๋ํ๋ ์ผ์ด ์ฐ๋ฆฌ์ ํ์๋ค์๊ฒ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ์ด์ผ ํ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ท์คํ ์ ์ฐ์ด ์๋๊น์? ๊ฐ๋ฌผ์ด ๋์น๋ค๋ฉด, ๊ฐ์ ์์ฌ์ ๊น์ด ํ๋ฉด ๋์์ด ๋์ง์์๊น์, ์ด๋ฐ ๊ฒ์ ํ๋ฃจ์์นจ์ ์ด๋ฃจ์ด์ง๋ ๊ฒ์ด ์๋์ง์, ์ ์ฑ ์ ํด๋ ์ฌ๋, ์ง์์ฒด, ๊ตฐ๋ฏผ๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ํฉ์ฌํ์ฌ ๊ธด ์ธ์์ ๋๊ณ , ์ด๋ฃจ์ด์ผ ๋์ง ์๊ฒ ์ต๋๊น? ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฐ์์ ๊ณ ๊ธฐ๋, ์ฐ๋ ์ด, ์ ์ฒฉ ๋ฑ๋ฑ, ์ฐ๋ฆฌํํ ํ์ํ ๊ฒ์ ์ฃ๋ค ๊ฑท์ผ๋ฉด์, ๋ ๊ทธ๊ณณ์์ ์๋ฆ๋ค์ด ๊ฒฝ์น๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ฉด์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฐ์๊ฒ ๊ทธ๋ค์ด ํ์ํ ๊ฒ์ ๋๋ ค ์ค์ ์ด ์๋์? ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ํ์ ๋ฒ์น์ด ์์ต๋๋ค. ์ข์ ๊ฒ์ ์ฃผ๋ฉด ์ข์ ๊ฒ์ ๋๋๋ ค ๋ฐ์ต๋๋ค. ์์ฌ์์ฐ๊ธ์ด๋ ๋ง์์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฉ๋ฆฌ ์์ต๋๋ค. ์ ์๊ณ ์ธ์๊ฐ ๊ณ ์น๋ค๋ ๋ง์ด ์์ง๋ง, ๋ง์์งํ์ด์ง๋ง ์ง๊ธ์ด๋ผ๋ ๊ณ ์ณ์ผ ๋๊ฒ ์ง์. ์ฐ๋ฆฌ์ ํ์์ ์ํด์. ์ฐ๋ฆฌ์ ์๋ฆ๋ค์ด ๊ธ์๊ฐ์ฐ์ ์ํด์.
โIn the alphabetical order of their seating each panelist will name his or her network of choice from among the affiliates of CBS, NBC, and ABC, whereupon that channel will be tuned in to and Peter will translate the current newscast in English on that channel into the panelistโ s language. Because of the large number of languages involved Peter will interpret a one-minute portion of the newscast simultaneously into the language designated at the time. For the reverse process, translation from these languages into English, the panelists will take turns and present a 60-second audio strip of a national delegate addressing a meeting of the General Assembly in their language, which Peter will translate simultaneously into English. These segments have been previously submitted with English subtitles by the panelists for timely presentation by our technical staff, but have not been disclosed to any outsider and certainly not to our candidate. All the panelists, certified for English, will determine the accuracy and quality of the English translation, as well as I and all of you our viewing audience, comparing Peterโs translation against the subtitles, which of course Peter does not see. So in effect Peterโs English will be graded 16 times and it is possible that opinions may split, in which case the majority carries. In case of a tie, I cast the deciding vote as moderator. At the end of this grilling process, which is scheduled for one hour, the scorecards will be collected from the panel and tallied, the results announced, and the certificates awarded, if any, for the qualifying languages, by Dr. Mikhail Gorodin, Director of Interpreters and Translators, United Nations, himself a star Russian interpreter, who happens to be manning the Russian desk on the panel to my left.โ The TV screen zoomed in on Gorodin, who waved back to the camera. โPlease bear in mind,โCronkite continued,โthat the fraternity and/or sorority of UN interpreters is the elite of the elite and its membership jealously guarded. Assuredly, the same stringent standards of excellence will apply to Peter as to any prospective examinee before a certificate is issued. That brings us right up to 8 p.m., Eastern Standard Time. Let the fun begin from Dr. Gorodin with Russian and proceed clockwise.โ For the next 20 minutes or so the viewers were treated to different bits of news, both domestic and international, from one channel to another, the English voice of the reporter closely followed by Peterโ s in the particular language of the panelist, who had a headset on. Peterโ s voice over, reduced in volume primarily not to interfere with the English, was loud enough for those in the viewing audience who might know the language to be able to follow. However, when it came to the English translation of the umpteen languages Peterโ s volume was raised and the other languages suppressed for the same reason. The tension was palpable, every panelist, including Walter Cronkite, sitting on edge and holding their breath. In contrast, Peter was calm and relaxed, his face and demeanor unruffled, showing no trace of stress, as he switched from one language to another smoothly, not losing a beat. It seemed as if the roles of examiner and examinee had been reversed, Peter setting a class of pupils through their paces.
โ์ํ๋ฒณ ์์ผ๋ก ์ ์ ์ํ๊ด ์ด ์๊ธฐ ์ฐจ ๋ก๊ฐ ์ค๋ฉด C B S , NBC, ๊ทธ๋ฆฌ ๊ณ ABC์ ์ฐ๊ณ๋ฐฉ์ก ๊ตญ์ ์ง๋ช ํ๋ฉด ๊ทธ ์ฑ ๋์ ํ์ด ํผ ๋ฐํ์(Ty Pak) ํฐ๊ฐ ํ์ฌ ์ ์ด๋ก ๋ณด๋๋๋ ๋ด์ค๋ฅผ ๊ทธ ์ํ๊ด์ ์ธ์ด๋ก ๋ฒ ์ญํ๋ ์ํ ๋ณผ ์ธ์ด๊ฐ ๋ง์์ผ๋ก ํผํฐ๋ ๋ด์ค ๋ฅผ 1๋ถ ํด๋น๋ถ๋ง ๋์ํต์ญํ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. ๋ฐ๋ ๋ก ๋ค๋ฅธ ๋ง์์ ์์ด๋ก ํ๋ ๊ฒ์ ์ํ๊ด์ด ์ฐจ๋ก๋ก ์ด๋ ๊ตญ๊ฐ ๋ํ๊ฐ UN ์ดํ์์ ํ ์ฐ ์ค ๋ น์ ํ ์ดํ์ 1๋ถ๋งํผ์ ํ์ด ์ฃผ๋ฉด ํผํฐ ๊ฐ ๊ทธ๊ฒ์ ์์ด๋ก ๋์ํต์ญํฉ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์ ์ง์ด ์๊ฐ ๋ง์ถฐ ๋ฐฉ์ํ ์ ์๋๋ก ์ํ๊ด๋ค์ด 1๋ถ์ง๋ฆฌ ํ ์ดํ๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์์ด ์๋ง๊ณผ ํจ๊ป ์ ์ถํ์์ผ๋ ์ด๋ ์ธ๋ถ์ ํนํ ํ๋ณด์์๊ฒ ๊ณต ๊ฐ๋์ง ์์์ต๋๋ค. ์์ด๋ ์๊ฒฉ์ฆ์ด ์๋ ์ ํ๊ด๋ค๋ฟ ์๋๋ผ ์ ์ ๋ชจ๋ ์์ฒญ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ด ํผํฐ์ ์์ด ํต์ญ์ ๋ฌผ๋ก ๋ณธ์ธ์ ๋ชป ๋ณด๋ ์ ๋ง๊ณผ ๋น๊ตํ๋ฉฐ ๊ทธ ์ ํ์ฑ๊ณผ ์์ค์ ํ๋จ ํ ์ ์๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ๊ทธ๋์ ํผํฐ์ ์์ด๋ ์ค์ 16๋ฒ ์ฑ์ ๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์๊ฒฌ์ด ๊ฐ๋ฆฌ๋ฉด ๋ค์์ ๋ฐ ๋ฅด๋ ๋ฐ๋ฐ์ด๋ฉด ์ฌํ์์ธ ์ ๊ฐ ๊ฒฐ์ ๊ถ์ด ์์ต ๋๋ค. ํ ์๊ฐ ๊ฑธ๋ฆด ์์ ์ธ ์ํ์ด ๋๋๋ฉด ํ ์ ํ๋ฅผ ์ํ๊ด๋คํํ ์ ๊ฑท์ด ์ด๊ณ๋ฅผ ๋ด์ด ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์๋ฆฌ๊ณ ํฉ๊ฒฉ๋ ์ธ์ด๊ฐ ์์ผ๋ฉด ๊ทธ์ ๊ด ํ ํฉ๊ฒฉ์ฆ์๋ฅผ ์ ์ ์ผ์ชฝ์ ์์ ๋ฌ์์์ด๋ถ ๋ฅผ ๋ด๋นํ์ค ๊ฒ์ด๋ฉฐ UN ํต๋ฒ์ญ๋ถ์ฅ์ด๋ฉฐ ๋ ๋ฐ์ด๋ ๋ฌ์์์ด ํต์ญ๊ด์ด์ ๋ฏธ์นด์ผ ๊ณ ๋ก๋ ๋ฐ์ฌ๊ป์ ์ฆ์ ํ์ค ๊ฒ์ ๋๋ค.โ ์นด๋ฉ๋ผ๊ฐ ์ ํ๋๋ ๊ณ ๋ก๋์ TV ์คํฌ๋ฆฐ ์ ์ง์ค ๋ฐฉ์ํ๋ค. โ๊ธฐ์ตํ์ค ๊ฒ์โํฌ๋ก ์นด์ดํธ๊ฐ ๊ณ์ํ๋ค. โUN ํต์ญ์ํํ ํ์๋ค์ ์๋ฆฌํธ ์ค์์๋ ๋ฐ์ด๋ ์๋ฆฌํธ๋ค์ธ์ง๋ผ ์ฝ๊ฒ ๊ฐ์ ์ ํ์ฉ์น ์์ผ๋ฉฐ ๊ฐ์ ์๊ฒฉํ ๊ธฐ์ค์ด ์ด๋ ์ํ์์๊ฒ ๋ ๊ทธ๋ ๋ฏ ํผํฐ์๊ฒ๋ ์๊ฒฉ์ฆ์ด ์์ฌ๋๊ธฐ๊น ์ง ์ ์ฉ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ด์ ์ ํํ๊ฒ ๋๋ถ์๊ฐ ์คํ 8์์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ผ ๊ณ ๋ก๋ ๋ฐ์ฌ๋ถํฐ ๋ฌ์ ์์ด๋ก ์์ํ์ฌ ์๊ณ๋๋ ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ์งํํฉ ์๋ค.โ ๋ค์ 20๋ถ ๋์ ์์ฒญ์๋ค์ ๊ตญ๋ด์์์์ ๊ตญ์ ์์, ์ด ์ฑ๋์์ ์ ์ฑ๋๋ก ์ฎ๊ธฐ๋ฉฐ ์์ด ๋ก ๋์ค๋ ๊ฒ์ ํค๋ํฐ์ผ๋ก ์ด์คํด ๋ฃ๊ณ ์๋ ์ด๋ ์ฌ์ฌ๊ด์ ํน์ ์ธ์ด๋ก ํผํฐ๊ฐ ํต์ญํ๋ ๊ด๊ฒฝ์ ์ง์ผ๋ดค๋ค. ํ๋ฉด์ ๊ฒน์ณ ๋ค๋ฆฌ๋ ํผํฐ์ ํต์ญ์ ์์ด ๋ณธ๋ฐฉ์ก์ ๋ฐฉํดํ์ง ์๋๋ก ์๊ฒ ํ์ผ๋ ์์ฒญ์ ์ค ๊ทธ ์ธ์ด๋ฅผ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์์๋ค์ ์ ์๋ ํฌ๊ธฐ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ํผํฐ๊ฐ ์ญ์ฌ๊ฐ ๊ตญ์ด๋ฅผ ์์ด๋ก ํต์ญํ ๋๋ ๊ทธ ์๋์ ๋์ด๊ณ ๊ฐ์ ์ด์ ๋ก ์ธ๊ตญ์ด ์๋์ ๋ด๋ ธ๋ค. ์์ ์กํ๋ฏํ ๊ธด์ฅ ์์ ๋ชจ๋ ์ํ๊ด๊ณผ ์ํฐ ํฌ๋ก ์นด์ดํธ๊ฐ ์จ์ ์ฃฝ์ด๊ณ ์ด์กฐํ ๋ฐ๋ฉด ํผํฐ ๋ ํ ์ธ์ด์์ ๋ค๋ฅธ ์ธ์ด๋ก ๊ฑฐ์นจ์์ด ๋ถ๋๋ฝ ๊ฒ ์ฎ๊ฒจ๊ฐ๋ฉฐ ์์์ด๋ ํ๋์ ๊ตฌ๊น์ ์์ด ์กฐ ์ฉํ๊ณ ํธ์ํ๋ค. ๋ง์น ์ํ๊ด๊ณผ ์ํ์์ ์ญ ํ ์ด ์ ๋๋์ด ํผํฐ๊ฐ ๊ฐ์ ๋ฐ ํ์๋ค์๊ฒ ๋ฌด ์์ ์ํค๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค.
2020๋ 8์ 26์ผ(์์์ผ)
THE KOREAN NEW YORK DAILY
A11
A12
WEDNESDAY, AUGUST 26, 2020