Wednesday, July 29, 2020
<제4644호> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
2020년 7월 29일 수요일
제보·문의 대표전화 (718) 939-0900
맑음
7월 29일(수) 최고 92도 최저 75도
흐림
7월 30일(목) 최고 92도 최저 75도
7월 31일(금) 최고 85도 최저 73도
비
7월 29일 오후 12시 기준(한국시각)
1,197.20
소녀상 앞에 무릎 꿇은 남성‘영원한 속죄’ …한국 강원도 평창군 대관령면 한국자생식물원 내에 건립된 조형물‘영원한 속죄’ 의 모습.
붙은 조형물은 그루터기에 앉아 두 손을 무릎 위에 모은 한복 차 림의 소녀와 그 앞에 무릎 꿇고 엎드린 양복 차림의 남성의 속죄 를 형상화했다. 조각가 왕광현씨는 작품에 대 해“위안부 할머니들이 합당하게 받았어야 할 속죄를 작품으로라 도 표현해 민족정신을 고양하고, 일본에게는 역사를 정면으로 마 주하고 진심어린 사죄와 새로운 일본으로 거듭나기를 기원하기 위해 만든 것” 이라고 소개했다.
그런데 일부 언론은 이 남성을 또 조형물이 외교 갈등으로 비 아베 신조(安倍晋三) 일본 총리로 화할 조짐을 보일 정도로 화제와 특정했다. 논란이 되자 제막식을 취소했다. 이런 사실이 알려지자 온라인 사비를 들여 조형물을 제작한 상에서도 조형물을 둘러싼 뜨거 김창렬(72) 한국자생식물원장은 운 찬반논쟁이 벌어졌다. “절하는 남성이 아베였으면 좋겠 한 누리꾼은“한국인의 격을 다는 마음은 있지만, 누구라고 특 떨어뜨리는 부끄러운 행동” 이라 정하지 않았다” 며“일본 총리든 고 밝힌 반면 다른 누리꾼은“개 정치인이든 책임 있는 사람이 사 인 표현의 자유를 논란으로 만드 죄하는 모습을 꼭 보고 싶은 마음 는 것이 더 문제” 라고 주장했다. 이다” 고 밝혔다. 그러나 식물원 측은 이를 부인 김 원장은“ ‘아베 총리도 조형 했다. 물의 남성처럼 사죄하면 얼마나
美 코로나 두달여만 하루 최다 1,600명 사망 CA·FL·TX 州 등 환자 발생 정점 넘겼다는 진단도
플로리다주 마이애미의 잭슨 메모리얼병원 앞에 마스크를 쓴 사람들이 줄 서 기다리 고 있다.
미국에서 28일 하루 동안 1천 600명에 달하는 신종 코로나바이 러스 감염증(코로나19) 사망자가 발생하며 일일 사망자 수가 2개월 반 만에 최다치를 기록했다. 존스홉킨스대학은 이날 오후 8시 30분 기준으로 일일 사망자를 1천592명으로 집계했다. 같은 날 신규 확진자 수는 6만명으로 나타 났다. 일간 워싱턴포스트(WP)는 자 체 집계 결과 이날 하루 미국에서 1천103명이 숨지며 코로나19 사망
1,176.25
1,208.90
1,185.50
1,211.56
1,184.83
4,488,843 440,912
55,073 450
152,096 32,718
186,116
360
15,903
<7월 28일 오후 6시30분 현재 Worldometer 발표>
‘소녀상에 무릎 꿇은 남성’조형물 등장 “아베인가, 아닌가”싸고 韓·日서 시끌 한국에‘영원한 속죄’ 라고 이 름 붙인 소녀상 앞에 무릎 꿇고 속죄하는 남성의 조형물이 등장 했다. 이 속죄하는 남성의 조형물 이 한국과 일본에서‘뜨거운 감 자’ 로 떠오르고 있다. 강원도 평창군 한국자생식물 원은 2016년에 제작된 이 조형물 을 다음 달 10일 식물원 내 잔디밭 에서 제막식을 열고 조대중에 공 개할 예정이었다. ‘영원한 속죄’(A heartfelt apology·永遠の贖罪)라고 이름
1,218.15
자가 이틀 연속으로 1천명을 넘겼 다고 보도했다. 사망자는 이틀 연 속 1천명을 넘었다. 플로리다·아 칸소·오리건·몬태나주에서는 하루 사망자가 모두 최대치를 기 록했다. 다만 캘리포니아·플로리다 ·텍사스·애리조나주 등 미국의 새 확산지에서는 신규 환자 증가 가 정점을 넘겼다는 진단도 나오 고 있다. 한때 하루 신규 환자가 7 만7천명을 넘겼던 것에 비하면 급 속한 확산세가 다소 누그러진 모 양새다. ▶ 코로나19 관련 기사 A5(미국-코로나19)면 플로리다주에서는 이날 9천
좋을까’ 라고 말한 것이 오해를 불 러온 것 같다” 며“조형물은 정치 적 의도가 전혀 없고 사회적인 문 제가 되는 것도 바라지 않는다” 고 말했다. 또 일본 정부의 지적에 대해서 는“민간 식물원 앞마당에 내 돈 으로 개인의 생각을 표현한 것을 간섭하는 것은 전혀 개의치 않는 다” 며“우리 정부에서도 (조형물 설치를) 간섭하지 않을 것이라 생 각한다” 고 말했다. 이어“일본 문제는 과거에 머 물지 않고 독도를 자국 영토라고 주장하거나 무역 갈등을 일으키 는 등 지금도 이어지고 있다”며 “때는 늦었지만 지금이라도 잘못 을 진심으로 반성하고 정중히 사 죄한 뒤 새롭게 거듭나길 기원한 다” 고 덧붙였다. 한편 일본 정부는 28일 한국에
있는 한 민간 식물원에 설치됐다 고 보도된 이른바‘아베 사죄상’ 에 대해“만일 보도가 사실이라면 한일관계에 결정적인 영향을 미 치게 된다” 고 논평했다. ▶ 관련 기서 A3면 일본 정부 대변인인 스가 요시 히데(菅義偉) 관방장관은 이날 오 전 정례 기자회견에서 관련 질문 에“우선 사실 여부는 확인하지 않았지만, 그런 것은 국제의례상 허용되지 않는다고 생각한다” 고 말했다. 2016년 제작된‘영원한 속죄’ 는 식물원 내 잔디밭에 전시 중이며, 지금도 누구든지 관람할 수 있다. 한편 제막식에는 조정래 소설 가, 원혜영 전 국회의원, 최열 환 경운동가, 이숭겸 신구대 총장, 이 병길 태병양법무법인 상임고문 등이 참석할 예정이다.
230명의 신규 코로나19 환자가 추 가되며 누적 환자가 44만1천977명 으로 올라갔다. 또 사망자는 최다 인 186명이나 나왔다. 펜실베이니 아주에서도 1천120명의 신규 환 자가 나오면서 총 환자가 10만9천 384명으로 상승했다. 노스캐롤라이나주에서는 입 원 환자가 1천244명으로 집계되 며 최 다 를 기 록 했고, 신 규 환 자 도 1천
749명 발생했다. 노스캐롤라이나주는 이에 따 라 식당들에 대해 오는 31일부터 밤 11시 이후 술을 판매하지 못하 도록 했다. 술집은 계속 영업이 금지된다. 오클라호마주에서도 1천89명 의 신규 환자가 나오며 사흘 연속 으로 1천명을 넘어섰다.
A2
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
종합
WEDNESDAY, JULY 29, 2020
롱아일랜드한인회, 한국전쟁 휴전협정 기념일 맞아 참전용사 추모 롱아일랜드한인회(회장 문용철)는 한국전쟁 휴전협정 67주년을 맞이하여 뉴욕미국한국전쟁참전용사회(회장 살 스칼라토)와 함께 29 일 오후 3시 롱아일랜드 서폭카운티 참전용사 광장에서 참전용사 추모 기념식을 거행했다. 롱아일랜드한인회는 백악관에서 뉴욕참 전용사회에‘2020년 7월27일을 정식 한국휴전의 날로 정한다’ 는 내용의 선포문을 보냈왔다고 발표해했다. [사진 제공=롱아일랜드한인회]
전 패밀리 장학재단, 제14회 장학생16명 명단 발표 전 패밀리 장학재단(회장 전명 국)은 2020년도 장학생 명단을 발 표했다. 이번 장학생 선발에는 30 여명의 학생들이 신청했고,‘알재 단’의 추천1명을 포함해 16명의 학생에게 각각 3천 달러씩의 장학 금이 수여된다. 올해로 14년째 장학금을 수여 하고 있는 전 패밀리 장학재단은 올해는 코로나19 팬데믹 상황으 로 장학금 수여식을 갖지 않고 상 장과 장학금을 학생들에게우편으 로 보낼 예정이다. 재단은 학생들의 각자 소감과 다짐을 이메일로 받아 책자에 반 영하고, 에세이와 회장 당부인사
등이 실린 소책자는 예전대로 발 행 할 계획이라고 밝혔다. 선발된 장학생 명단은 아래와 같다. △Sarah Choi(사라 최, Hofstra University) △James Lee(제임스 이,bard College) △ Grace Mun(그레이스 문, College of Science V.A.) △ Won seok Choi(최 원석, Rutgers University) △ Catherine Lim(캐서린 임,Hofstra University) △ Heebong Kim(김희 봉,Vanderbilt university) △ Christan D Kim(크리스티안 김,
운문사, 산사기도 및 방생법회 개최
Rutgers University) △Jieun Lee(이지은, Queensborough Community College) △Joan Roe(조안 노, John Jay university) △Jessica Jeong(제 시카 정,New York University) △Gemma Hyeji Hong(홍혜지, University of Pennsylvania) △J Daniel Kim(다니엘 김, Bates College) △Katherine Jn joo Cho(캐서린 조, Princeton University) △Minji kang(강민 지, Wesleyan University) △ Jane S Kim(제인 김, Baruch College) △DAHYE KIM(김다 혜, Columbia university)
플러싱에 있는 운문사 각황선원(주지 무아 스님)은 25일 산사기도 및 방생법회를 개최했다. 이번 백중 및 방생기 도에는 22명 참가하였고, 코로나19로 인한 정신적 신체적 모든 번뇌를 이기고, 마음속의 간절한 발원이 성취되기를 기도했다. △운문사 주소: 161-02 46 Ave. Flushing, NY 11358 △전화: 718-791-2996 [사진 제공=운문사]
그림 부문 우수상 정해나 영의 작품
청소년들 평화통일 열망 표출 뉴욕평통, 문예공모전·통일골든벨 수상자 발표 민주평화통일자문회의 뉴욕 협의회(회장 양호)는 재미 한인 사회 내일의 주역이 될 차세대들 이 한반도 평화와 통일에 대한 관 심을 두고 한인 후세대로서의 정 체성을 세우며 한반도 평화통일 의 길에 일조할 수 있는 계기를 마련하기 위해 지난 5월 18일 ‘2020 미주지역 온라인 평화통일 문예공모전’뉴욕 예선전을 개최 했다. 지난 7월 10일 마감한‘미 주지역 온라인 평화통일 문예공 모전’뉴욕지역 예선에 응모한 작 품은‘평화통일과 2032년 남북 올 림픽 공동개최’ 라는 주제로 미술 32점과 글짓기 37점의 출품작이 있었다. Pre-K 학생부터 12학년 학생까지 아주 다양한 학년 층이 응모하였다. 평화통일 문예공모전 뉴욕지 역 협의회 예선 당선자는 다음과 같다. ▶글쓰기 부문 △최우수상: 김지원(Jiwon Kim)Great Neck South High School 12학년 △우수상: 유강현(Ganghyun Yoo) Tenafly Middle School 7 학년 △장려상: 한규희(Daniel Han) Millburn Middle School 7학년, 임채홍(Chaehong Lim) Edgemont Junior Senior High School 11학년 △가작
-유하민(Chloe Yoo) New Brunswick Health Sciences Technology HS 12학년 -유백송(Baeksong Yoo) Tenafly High School 10학년 -명희윤(Katie Myung) Norwood Public School 3학년 =박지원(Jiwon Park (Lucy)) Smith Elementary 3학년 -정하은(HaEun Jung) Lindbergh Elementary School 6 학년 ▶그림 부문 △우수상: 정해나(Hannah Jung) Tappan Zee High School 11학년 △장려상: 이소리(Alexandra Lee) Fort Lee High School 9학 년 △가작 -이삭 민쯔(Isaac Mintz) Robert Fulton 4학년 -임유진(Jean Lim) Edgemont Junior Senior High School 8학년 -정채영(Isabelle Jung) Laguard High School of Music & Arts and Perfomming Arts 10 학년 -홍현서(Celine Hong) Academy of the Holy Angels 9 학년 미주지역 문예공모전에는 최 우수상을 수상한 김지원 학생 글 짓기와 우수상을 수상한 정해나
학생이 그림을 출품했다. 미주지 역 결선 수상은 7월 29일에 발표 된다. ▶ 청소년 통일 골든벨 2020온라인 청소년 통일 골든 벨은 민주평화통일자문회의 뉴욕 협의회가 주최하고 재미한국학교 동북부협의회가 후원한 행사로 지난 25일 줌(zoom)을 통한 온라 인으로 총 17명이 참가했다. 참가 학생들은 평화통일 관련 영상을 보며 평화 통일에 관한 의 견을 나누었고,“흥미진진한 퀴즈 대회 였으며 한반도 평화통일에 대해 깊게 생각할 기회였다” 고말 했다. 통일 골든벨 수상자는 다음과 같다. △통일상: 임채홍(Edgemont Junior Senior High School 11학 년) △평화상: 유백송(Tenafly High School 10학년), 정현영 (Cresskill High School 10학년) △민주상: 임채민(Edgemont Junior Senior High School 10학 년), 김준(Hunter College High School 9학년) 유강현(Tenafly Middle School 7학년) △자유상: 김헌(Brooklyn Tech High School 9학년), 심재 이( Scotts Ridgefield Middle School 8학년), 한규희(Millburn Middle School 7학년), 최영훈 Palisades Park High School 9학 년), 염정현(William Annin Middle School 8학년) 통일상 수상자는 오는 9월에 치뤄질 미주지역 온라인 통일 골 든벨 결선에 진출한다. 문예공모전과 통일골든벨 시 상식은 사회적 거리 두기를 준수 하여, 광복 75주년을 맞이하는 8 월 15일(토)에 개최한다. 이날 시상식에는‘광복과 분 단’ 을 주제로 한 워크숍도 열린 다. 시상식 장소와 시간은 추후 공지 예정이다.
종합
2020년 7월 29일(수요일)
강원 평창군 대관령면 한국자생식물원 내에 건립된 조형물‘영원한 속죄’ . 사비로 조 형물을 제작한 김창렬 원장은 28일 조형물 속 남성이 아베 신조 일본 총리를 특정한 것 은 아니라고 말했다.
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
강원 평창군 대관령면 한국자생식물원에 건립된 조형물‘영원한 속죄’ .
日‘위안부에 사죄하는 아베 조형물’논란에‘흥분’ 관방장관 나서고 주요 일간지들 일제 보도
아사히“인터넷상 찬반 양분” 마이니치“한일관계 한층 악화 가능성” 산케이“한국이 지독한 나라라고 생각할 것” 일본 주요 일간지들이 29일 아 던 이 조형물은 한국 매체를 통해 베 신조(安倍晋三) 일본 총리 모 지난 26일 처음 알려진 뒤 일본 인 습의 남성이 위안부 소녀상 앞에 터넷 매체들이 이를 인용해 먼저 서 무릎 꿇고 머리 숙여 사죄하는 보도했다. 이어 이튿날인 27일 일 메시지를 담은 조형물(일명 아베 본 정부는 별다른 반응을 보이지 사죄상)이 강원도 평창에 있는 한 않다가 정부 대변인인 스가 요시 국자생식물원에 설치돼 한일 양 히데(菅義偉) 관방장관이 28일 오 국 간에 외교적 논란이 일고 있다 전과 오후 열린 기자회견에서 관 고 일제히 보도했다. 련 질문에 답변하는 형식으로 민간 시설인 한국자생식물원 “(한 나라 행정 수반에 대해) 국제 에‘영원한 속죄’ 라는 작품명으 예의상 허용되지 않는 일” 이라고 로 설치돼 내달 제막을 앞두고 있 강한 불쾌감을 드러내면서 논란
이 커졌다. 스가 장관은 이른바‘아베사 죄상’ 이 한국에서 설치된 것이 사 실이라면 한일 관계에 결정적 영 향을 미칠 수 있다고 경고하기도 했다. 이와 관련, 아사히신문은 해당 사진을 곁들인 29일 자 지면 기사 에서 스가 장관의 전날 논평을 전 하면서 김창렬 한국자생식물원 원장의 해명을 소개했다. 아사히는 김 원장이“한국에 소녀상이 많지만 책임 있는 (일 본) 사람이 사죄하는 모습의 상을 만들면 더 좋을 것으로 생각했다” 고 조형물 제작 배경을 설명했다 면서 논란이 일고 나서 예정했던 제막식 취소 입장을 밝혔다고 전 했다. 아사히는 이번 논란에 대해 한 국 외교부 관계자가“정부로서는
푸드스탬프 주선·마스크 나누어 드립니다 뉴저지 한인동포회관 뉴저지에 있는 한인동포회관 (KCC, 회장 류은주)은 코로나19 팬데믹 사태의 장기화로 재정이 어려워진 한인 중 푸드스탬프(NJ SNAP)와 메디케이드 자격자들 에 대해 8월과 9월 두 달간 푸드스 탬프 마스크 프로젝트(Helping with Food Stamp and Mask
Project)를 실시 한다. 코로나19 안부전화 캠페인, 코 로나19 개인보호장비(PPE) 드라 이브, 서류미비자 돕기 기금 프로 젝트에 이어 네번째로 어려운 한 인들이 다양한 정부 보조 및 혜택 을 받도록 도와주는 이번 프로젝 트의 주요 내용은 푸드 스탬프 (NJ SNAP)와 메디케이드 자격 여부에 대한 상담 및 신청 접수를
무료로 도와주고, 기존 푸드 스탬 프(NJ SNAP)와 메디케이드를 받고 있는 사람들은 증명서를 가 져오면 한 가정당 마스크 50 장씩 나누어 주는 것을 골자로 한다. 이번 무료상담 서비스는 메디 케이드, 푸드 스탬프(NJ SNAP) 외에 처방약 보조 프로그램 (PAAD), 메디케어 프리미엄 삭 감 프로그램(SLMB QI-1), 에너
패밀리터치, 7일부터‘가족 관계감정 훈련’ 패밀리터치(원장 정정숙)는 사춘기 자녀를 가진 부모들이 자 기 자신의 감정을 먼저 이해 하고, 자녀의 마음을 이해 할 수 있는 ‘가족 관계감정 훈련’프로그램 을 8월 7일부터 실시한다, 패밀리터치는“이 프로그램은 자기 발견을 통해서 행복한 가정 을 가꿔가는 행복한 부모가 되는 기회를 가질 수 있고, 단순한 기술 적 관계 훈련이 아닌 가족간의 정 서적 관계에 가장 핵심이 되는 ‘자기감정’을 파악하고, 이해하 고, 다루어 가는 훈련 과정이다.”
고 설명했다. 프로그램은 8월 7일(금)부터 10월 2일(금)까지 2달간, 매주 금 요일 오후 6 시30분부터 9시까지, 줌 (Zoom)온라 인 화상대화 프로그램으 로 진행된다. 참여 대 상은 청소년 자녀를 둔 모 든 부모와 가
A3
족 관계 개선을 바라는 개인 이며, 수강료는 180달러(교재 포함)이 다.
위안부 소녀상 앞에서 조아리는 모습으로 사죄하는 아베 신조(安倍晋三) 일본 총리를 모티브로 한 조형물이 강원도 평창에 있는 한국자생식물원에 설치돼 한국 인터넷상에 서 찬반 논란이 일고 있다고 보도하는 아사히신문 29일 자 지면. [사진 출처=아사히 신 문 홈페이지 캡처]
외국 지도자에 대한 국제적 예양 (禮讓, 국가 간에 행하는 예의)을 드러내기도 했다고 이 신문은 전 는 이상한 행위다. 민간 영역의 고려해야 한다” 는 입장을 밝혔다 했다. 일이라고 하지만 간과할 수 없고, 고 덧붙였다. 일본 내 최다 발행 부수를 자 한국 정부에도 관리 책임이 있을 그러면서 한국 인터넷상에선 랑하는 요미우리신문은 한국 인 수 있다” 는 취지로 말했다면서 한 ‘작게 만들어 전 국민이 갖게 해 터넷상에서 “유치하다”라거나 일 관계가 이번 논란으로 한층 악 야 한다’ 는 주장과‘외교적 마찰 “대립을 부추길 뿐” 이라는 비판 화할 가능성이 크다고 분석했다. 을 초래해 한국을 우호적으로 생 이 잇따르면서 올 8월로 예정됐던 일본의 주요 일간지 가운데 가 각하던 일본인까지 눈살을 찌푸 제막식이 취소됐지만 조형물 자 장 먼저 전날 지면에‘아베 사죄 리게 할 것’ 이라는 우려 목소리가 체는 자생식물원에서 공개된다고 상’관련 기사를 게재했던 우익 나오는 등 찬반으로 의견이 갈리 보도했다. 성향의 산케이신문은 이날 자 지 고 있다고 한국 내 분위기를 전했 요미우리는 이와 함께 이 조형 면에는 스가 장관의 비판 발언 위 다. 물이 아베 총리만을 염두에 둔 것 주로 관련 내용을 소개했다. 도쿄신문은 일본 국민을 대표 이 아니라면서 위안부 문제에 대 산케이는‘국제 의례상 허용 하는 지도자를“모욕적” 으로 표 해“누군가에게 사죄받고 싶다는 할 수 없다’ 는 스가 장관의 전날 현한 것에 대해 일본 외무성 간부 개인적인 생각에서 설치했다. 정 발언은 역대 최저 수준으로 악화 가 출입 기자단에“기분좋은 얘기 치적 의도는 전혀 없다”라고 한 한 한일 관계의 현주소를 상징하 가 아니다” 라고 말했다고 보도했 김 원장의 발언을 덧붙였다. 고 있다면서 이번 논란을 계기로 다. 또 한 일본 정부 관계자는 마이니치신문은 나카야마 야 “모두가 한국이 지독한 나라라고 “(아베) 총리뿐만 아니라 일본이 스히데(中山泰秀) 자민당 외교부 생각할 것” 이라는 일본 정부 고위 모욕당한 것과 같다” 고 불쾌감을 회장이“상식적으로 생각할 수 없 관계자의 발언을 전했다.
지 지원 프로그램 (LIHEAP), SSI 서비스 상담도 도와준다. 한편, 이 프로젝트를 위해 익 명의 한국 기업 등에서 마스크 1 만여 장을 후원했다. 1차 무료 상 담 접수 및 마스크 배부기간은 8 월 3일(월)부터 8월 22일(토)까지 이다. 현재 센터 운영 시간이 제 한적이므로, 반드시 아래 이메일 혹은 전화로 사전 예약한 사람에 한해 상담 및 마스크가 배분된다. ▲문의: 제니 안 201-541-1200 jenny.ahn@kccus.org
△패밀리터치 주소: 218 Main Street, Little Ferry, NJ 07643 △전화: 201-242-4422 www.familytouchusa.org familytouchusa@gmail.com
KCC는 푸드스탬프와 메디케이드 자격자들에 대해 8월과 9월 두 달간 푸드스탬프 마 스크 프로젝트를 실시 한다. 왼쪽부터 제니안 KCC 소셜서비스 팀장과 류은주 회장 [사진제공=KCC]
-A4
문화Ⅰ
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
WEDNESDAY JULY 29, 2020
금상 유아영
뉴욕한국문화원은 30일‘K-뉴 리더스’ 의 두 번째 프로그램으로 미 유명 푸드 웹사이트, 이터(Eater)의 소설 미디어 담당자 제임스 박과 푸드 52(Food52)의 칼럼니스트 에릭 김을 초청하여 뉴욕에서 한식 콘텐츠 크리에이터로의 다양한 활동에 대해 알아보는 온라인 토크 프로그램을 개최한다.
“코로나19 극복‘힐링 한식’알려드립니다” 온라인 토크 프로그램 ‘K-뉴 리더스’ 개최 뉴욕한국문화원, 30일 문화원 유튜브 채널에서 공개 뉴욕한국문화원(원장 조윤증) 은 오는 7월 30일 ‘K-뉴 리더 스’의 두 번째 프로그램으로 미 유명 푸드 웹사이트, 이터(Eater) 의 소설 미디어 담당자 제임스 박 과 푸드 52(Food52)의 칼럼니스트 에릭 김을 초청하여 뉴욕에서 한 식 콘텐츠 크리에이터로의 다양한 활동에 대해 알아보는 온라인 토 크 프로그램을 개최한다. 이번 토크 프로그램은 SNS와 유튜브를 통해 4만 명 이상의 팔로 워들에게 한식을 알리고 있는 2 명 의 인플루언서, 제임스 박과 에릭 김과 함께 맛 칼럼니스트로의 다 양 한 활동들과 한식에 대한 미국 현지 인식 및 반응들을 살펴볼 예 정이다. 또 코로나19로 직접 요리 하여 식사를 하는 횟수가 확연히 증가한 요즘, 집에서 간편하게 즐 길 수 있는 ‘코로나19 극복, 힐링 한식’ 영상도 추가로 제공될 예 정이다. ◆ 제임스 박 = 제임스 박은 미 음식전문 웹사이트 이터(Eater)의 소설 미디어 담당자이자 쿠킹 마 이 필링스(Cooking My Feelings)
제임스 박
에릭 김
의 대 표 이 다 . Cooking My Feelings는 원스톱 음식 전문 웹사 이트로 다양한 음식조리법과 음식 관련 글들 제공받을 수 있다. 또 2015년부터 유튜브 채널, 제 임시 월드(Jamesy World)를 런칭 하여 한국 음식 조리법과 먹방 영 상을 소개하는 크리에이터 활동 중이다. ◆ 에릭 김 = 에릭 김은 음 식 전문 웹사이트 푸드52(Food52) 의 칼럼니스트이자 요리연구가로 활동 중이며 푸드네트워크 (FoodNetwork) 에서 디지털 매니 저로 근무했다. 또 사브어(Saveur), 보나페티 (Bon Appétit), 더 키친(The
Kitchn) 등의 음식 전문 잡지에 칼 럼이 실렸다. 현재 미국스타일의 퓨전한식 레시피 책 출간을 준비 하고 있다. ◆ 어떻게 시청 할 수 있나 = 뉴욕 한국문화원의 대표 강연 프로그램 인 ‘K-뉴 리더스’는 뉴욕한국 문화원 공식 유튜브 채널 (www.youtube.com/KCSNY)과 문 화 원 홈 페 이 지 (www.koreanculture.org)를 통해 누구나 관람할 수 있다. 기타 자세한 문의는 이메일 (info@koreanculture.org) 또는 대 표전화 212-759-9550으로 연락하 면 된다.
은상 이창진
동상 이천표
알재단, 17회 현대미술 공모전 수상자 발표
金:유아영,銀:이창진,銅:이천표 씨“영예” 비영리 한인 미술인 지원단체 알재단(AHL Foundation 대표 이 숙녀)이 2020년 현대미술 공모전 에서 △금상(상금 5,000 달러)- 유 아영 △은상(상금 4,000 달러)- 이 창진 △동상(상금 3,000 달러)- 이 천표 씨가 입상했다. 수상 작가는 작품 활동을 위한 상금 외에도 알 재단이 주관하는 그룹 전시회에 참여 할 수 있는 기회를 얻는다. 알재단 설립과 동시에 시작된 현대 미술 공모전은 2003년 창설 이래 매년 미국에서 활동하는 한 국계 미술인이면 누구나 지원 할 수 있는 알재단의 대표 프로그램 이다. 2016년부터는 중견 화가 김 원숙씨와 남편인 토마스 클레멘트 (Thomas Clement)씨가 설립한 T&W 재단의 후원으로 운영하고 있다. 올해 심사위원은 △엘리자 베스 파운데이션(The Elizabeth Foundation for the Arts) EFA Studios 디렉터인 빌 캐롤(Bill Carroll) △나 셔 뮤 지 엄 (the Nasher Museum of Art at Duke University) 학예사 마샬 프라이스 (Marshall Price) △소더비 인스티 튜트(the Sotheby’s Institute of Art)및 쿠퍼 유니온(Cooper Union)대학에서 강의를 하고 있 는 미술사가 스테파니 진진 (Stephanie Jeanjean)이 맡았다. 심사는 130여 명의 지원 서류를 토대로 한 1차 심사와 2차 중간 심 사 및 최종 3차 회의를 통해 모두 온라인으로 진행됐다. 지원자의 수준이 상당하여 최종 3인을 선정
하는 데 꽤 긴 시간이 걸렸다. O…금상의 유아영(A young Yu) 작가는 2019년 컬럼비아 대학 에서 시각 예술로 석사를 취득하 여 비교적 최근 졸업하였음에도 유 대 인 박 물 관 (The Jewish Museum), 디자인 박물관(the Museum of Art and Design)등 유 수 박물관 및 미술관에서 전시를 하였다. 주로 대형 설치 작품과 퍼 포먼스, 비디오 작업을 하고 있으 며, 한국 디아스포라의 경험과 헤 리티지를 손에 넣는 새로운 방식 에 대한 탐구를 하고 있다. 작업에 는 한국의 샤머니즘 등 민속문화 등 다양한 소재가 등장한다. 궁극 적으로 그의 작품은 문화 유산에 대한 아이디어, 문화 관행의 전이 및 진화, 그리고 원래의 맥락에서 벗어날 때 의식이 어떻게 작동 할 수 있는지를 탐구한다. O…은상의 이창진(Chang-Jin Lee) 작가는 서울과 뉴욕에서 자 란 본인의 경험을 반영한 다양한 문화와 사회적 이슈를 고민하는 멀티미디어 작업을 한다. 9/11, 위 안부 무제, 대규모 공장과 글로벌 리즘, 북한 등을 주제로 작품 활동 을 전개하고 있다. 특히, 20만명의 일본군 강제 위안부 피해자 여성 을 조명하는 공공미술과 비디오 작업인 Comfort Women 프로젝 트는 미국뿐만 아니라 대만, 서울, 홍콩 유수 예술 공간에서 소개된 바 있다. O…동상의 이천표(Cheon Pyo Lee) 작가는 자신의 작업을 지속
하기 위해 계속 레지던시 프로그 램 등을 지원하며 세계를 떠도는 예술가의 이민의 운명과 아이러니 에서 착안한 설치 작업을 해왔다. 그는 사물과 비디오 퍼포먼스 로 구성된 조각 설치 작업을 통해 반제도주의, 포스트 산업 사회에 서의 자본주의 측면, 종종 철새처 럼 표리하는 소외성과 실재 등 넓 은 철학적 개념을 탐구한다. 그의 작품은 이러한 딜레마에 대한 비 판으로서, 때로는 이상하거나 유 머러스 한 방식으로, 평범해보이 는 물건을 포함한다. 알재단 이숙녀 대표는 “코로 나19로 어려운 상황임에도 전도유 망한 작가들의 많은 관심과 지원 에 감사드린다”며 “수상 작가들 에게 큰 응원과 축하의 말씀을 전 한다. 특히 심사위원은 올해 수준 높은 작가의 포트폴리오를 보고 큰 감명을 받았다. 작가들은 ‘아 티스트 펠로우쉽’이라는 좋은 기 회가 남아있으니 꼭 지원 하길 바 란다.”고 당부했다. 수상식은 올 해 하반기 뉴욕 코 로나19 관련 행정 지침에 따라 온 라인 또는 오프라인으로 알재단 갈라 행사에서 열리며 수상 작가 전시 또한 예정대로 진행 할 계획 이다. 7월 31일 마감인 아티스트 펠로 우쉽 프로그램, 온라인 전시 및 기 타 소식은 알재단 공식 웹사이트 ahlfoundation.org 에서 확인할 수 있다 △문의: info@ahlfoundation.org
‘Space776 갤러리’ 가 맨해튼 로어이스트 사이드 37 – 39 Clinton St.로 이전하고 7월 10일부터 일본 작가 Shuto Okayasu 작품 전시를 시작으로 재오픈 했다.
Space776 갤러리, 맨해튼으로 이전 10일부터 일본 작가 Shuto Okayasu 작품 전시 5년 동안 브루클린 부시윅 지역 에 있던 ‘Space776 갤러리’가 맨 해튼 로어이스트 사이드 37 – 39 Clinton St.로 이전하고 계속해서 뉴 욕 아트커뮤니티에 활동하기 위해 자리를 잡았다. 맨해튼 ‘Space776 갤러리’는 7월 10일부터 브루클린 에서 활동하던 일본 작가 Shuto Okayasu 전시를 시작으로 재오픈 했다. Space776 이종원(Jourdain Jongwon Lee) 관장은 “12월 갤러 리에 화재가 난 후, 완전히 뉴욕에 있는 갤러리의 역할에 대해 다시 생 각해보았다.”고 말하며 새 의욕을 충전하고 있다. 전영 디렉터는 “코 로나19 팬데믹 때문에 맨해튼의 많 은 갤러리가 닫고 있다, 하지만 우리 는 새로운 장소에서 여정을 계속해 야만 한다”고 다부지게 말했다. 이전에 Space776 갤러리는 브루 클린 부시윅 229 Central Ave에 위 치해 있으면서 그 지역의 주민들, 학 생들 그리고 여행자들에게 안식처 가 되어왔다. Space776 브루클린은 무수히 많은 실험적인 전시와 그래 피티 작가들, 비보이, LGBTQ 커뮤 니티, 아시안 작가들 그리고 출판 작 가들의 작품을 전시를 해왔다. Space776은 특히 신진작가들에게 작품을 소개할 기회를 주었다. 2019 년 8월에는 또 서울 로케이션을 오
전시 중인 일본 작가 Shuto Okayasu 작품 Blue wall ; 2020, Acrylic on canvas, 30 x 40 in.
픈하여 뉴욕에 있는 작가들을 아시 아 마켓에 소개하는 역할도 하고 있 다. 맨해튼 로어이스트 사이드의 새 로운 장소로 이전한 ‘Space776 갤 러리’는 “새로운 지역 주민들과 함께 창조적이고 교육적인 예술공 간이 될 것이다. Space776은 온라인 옥션 플랫폼 Lot 776을 계속 지속 시 켜 뉴욕에 살지않는 컬렉터들에게 도 작품에 다가갈 수 있도록 여러방 향에서 방법을 모색하고 있다.”고 말한다. 이종원 관장은 “‘Space776 갤러리’는 2014년 브
루클린 아트커뮤니티에서 갤러리 를 설립했다. 이제 맨해튼 새로운 장소로 옮기니 다양한 유동성과 새 로 컬렉터들과 작가들을 위한 비즈 니스 모델을 만들 수 있게 되어서 아주 긴장되고 기쁘다.”고 말한다. △Space776 갤러리 주소:37-39 Clinton St. New York, NY 10002 △작품 전시 시간: 화~일요일 정오~오후 6시. △연락처: info@space776.com △Visit site: www.space776.com
미국-코로나19
2020년 7월 29일(수요일)
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
A5
코로나19 사망 15만명…발병보고 7개월만의 비극 1차대전·베트남전 전사자보다 많아…대선변수로 부상 트럼프, 보건보다 경제에 무게…공화당 경기부양안 마련 확진자 450만명 근접 미국에서 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)으로 인한 사망 자가 15만 명을 넘어섰다. 국제통계 사이트 월드오미터 집계 기준 28일 오후 3시 30분 현재 미국의 코로나19 사망자는 15만444 명이다. 코로나19가 처음으로 세계 보건기구(WHO)에 보고된 작년 12월 31일 이후 약 7개월 만에 세워 진 기록이다. 언론들은 베트남전 미국 전사 자가 5만8천여명, 1차 세계대전 전 사자가 11만6천여명이라는 사실을
소개하며 미국의 상황이 얼마나 심각한지 보여줬다. 미국에서는 눈덩이처럼 불어나 는 사망자 규모를 둘러싸고 정부 의 부실 대응 논란이 커지고 있다. 코로나19 확산 초기 도널드 트럼프 대통령은 그 위험성을 애써 외면 하려 했던 터라 논란은 오는 11월 대선을 앞두고 주요 쟁점으로 부 상했다. 트럼프 대통령은 보건위기 속 에 여전히 코로나19 확산을 통제하 는 것보다 경제활동을 재개하는 데 무게를 두고 있다. 그는 27일 코 로나19 백신 생산시설을 둘러보려
방문한 노스캐롤라이나에서 “많 은 주지사가 문을 열지 않은 주들 을 개방해야 한다”고 말했다. 트럼프 대통령은 주를 특정하 지 않은 채 “위기를 벗어나지 못 한 주들이 지침을 엄격히 준수하 면 아주 빠르게 고비를 넘길 수 있 을 것”이라고 덧붙였다. CNN방송은 “대통령이 100년 만의 최악 공중보건 위기를 진압 하기 위한 시간표가 아니라 재선 을 위한 시간표에 따라 일하고 있 다”고 지적했다. 경제 개방을 다시 강조하고 나 선 트럼프 대통령에 발맞춰 여당
인 공화당은 1조달러 규모의 추가 경기부양안을 상원에 제출했다. 지난 5월 민주당이 다수를 차지한 하원이 3조달러 규모의 추가 예산 안을 통과시켰지만, 공화당이 다 수를 점한 상원 문턱을 넘지 못했 다. 이날까지 전 세계 코로나19 확 진자는 1천665만1천803명, 사망자 는 65만6천673명으로 집계됐다. 확진자는 미국(443만3천410명) 에 이어 브라질(244만3천480명), 인 도(148만2천503명), 러시아(81만8 천120명), 남아프리카공화국(45만2 천529명) 순으로 많다.
미국에서 코로나19로 인한 사망자가 15만 명을 넘어섰다. 국제통계 사이트 월드오미터 집계 기준 28일 오후 3시 30분 현재 미국의 코로나19 사망자는 15만444명이다.
다만, 미국에서 확진자 증가세 가 주춤해졌다는 분석도 나오고 있다. 존스홉킨스대 집계에 따르 면 최근 7일 동안 하루 평균 신규
확진자가 6만6천명 아래로 내려가 최근 10일 새 가장 낮은 수준으로 나타났다고 CNN이 보도했다.
일부 州 양성비율 상승 경고 파우치“플로리다·텍사스·캘리포니아정점 달한 듯”
코로나19 백신을 개발 중인 미국 제약회사 모더나의 매사추세츠주 본사. 모더나는 27 일 백신에 대한 대규모 3상 임상시험에 돌입했다.
앤서니 파우치 미국 국립알레르기·전염병연구소 소장이 6월 23일) 워싱턴DC 국회의 사당에서 도널드 트럼프 행정부의 코로나19 대응을 주제로 열린 하원 에너지·통상위 원회 청문회에 나와 증언하고 있다.
10월의 서프라이즈? 파우치“백신개발 가능?” “안전성, 특별히 우려 안 해…가을 중후반 답 나올 것” 미국의 전염병 권위자인 앤서 니 파우치 국립알레르기·전염병 연구소(NIAID) 소장이 코로나19 백신 개발에 강한 낙관론을 드러 냈다고 언론들이 27일 전했다. NIAID는 미국 바이오업체 모 더나와 함께 백신(mRNA-1273) 을 개발 중으로, 최종 단계 격인 3 상 임상시험에 들어간 상태다. 파우치 소장은 이날 화상 기자 회견에서 “모더나 백신은 새로운 기술”이라며 “백신의 안전성에 특별히 우려하지 않는다”고 말했 다. 다만 유해성과 관련한 조심스 러운 우려를 완전히 배제하지는 않고 있다고 덧붙였다.
파우치 소장은 “백신 접종자 의 60%가 코로나19에 감염되지 않 는다면 예방효과가 있는 것”이라 며 “11월까지 개발될 가능성이 크 지만, 더 빨리 개발될 수도 있다” 고 말했다. 10월 개발을 분명 상상 할 수 있다고도 덧붙였다. 가급적 연내에 백신을 개발하고, 내년에 본격적으로 보급에 나서는 ‘시간 표’인 셈이다. 그는 폭스뉴스 인터뷰에서도 ‘10월 개발 가능성’을 거론했다. 파우치 소장은 “가을철 중후반 즈음 답을 얻을 수 있을 것”이라 며 “11월이 될 것이고, 10월이 될 수도 있다. 예측하기는 매우 어렵
다”고 설명했다. 파우치 소장의 발언과 관련, 도 널드 트럼프 미국 대통령이 기대 를 걸고 있는 ‘10월의 서프라이 즈’가 가능하다는 의미라고 미국 언론들은 주목했다. 민주당 대선 후보인 조 바이든 전 부통령에게 지지율이 밀리는 트럼프 대통령으로선 11월 대선 전 판세를 반전시킬 대형 이벤트로서 ‘백신 개발’에 주목하고 있다. 백신 개발의 ‘낭보’를 발표하는 기자회견을 ‘트럼프 독무대’로 장식하면서 대선 판세를 뒤집겠다 는 것이다. 이와 관련, 파우치 소장은 정치
적 압력 여부를 묻는 폭스뉴스 앵 커에게 “그런 정치적 압력은 전 혀 없다”고 잘라 말했다.
미국의 전염병 권위자인 앤서니 파우치 국립알레르기·전염병연구 소(NIAID) 소장이 코로나19 백신 개발에 강한 낙관론을 드러냈다고 언론들이 27일 전했다. NIAID는 미국 바이오업체 모더 나와 함께 백신(mRNA-1273)을 개 발 중으로, 최종 단계 격인 3상 임상 시험에 들어간 상태다. 파우치 소장은 이날 화상 기자회 견에서 “모더나 백신은 새로운 기 술”이라며 “백신의 안전성에 특별 히 우려하지 않는다”고 말했다. 다 만 유해성과 관련한 조심스러운 우 려를 완전히 배제하지는 않고 있다 고 덧붙였다.파우치 소장은 “백신 접종자의 60%가 코로나19에 감염되 지 않는다면 예방효과가 있는 것” 이라며 “11월까지 개발될 가능성이 크지만, 더 빨리 개발될 수도 있다” 고 말했다. 10월 개발을 분명 상상할 수 있다고도 덧붙였다. 가급적 연내
에 백신을 개발하고, 내년에 본격적 으로 보급에 나서는 ‘시간표’인 셈이다.그는 폭스뉴스 인터뷰에서도 ‘10월 개발 가능성’을 거론했다. 파우치 소장은 “가을철 중후반 즈 음 답을 얻을 수 있을 것”이라며 “11월이 될 것이고, 10월이 될 수도 있다. 예측하기는 매우 어렵다”고 설명했다. 파우치 소장의 발언과 관련, 도널 드 트럼프 미국 대통령이 기대를 걸 고 있는 ‘10월의 서프라이즈’가 가능하다는 의미라고 미국 언론들은 주목했다.민주당 대선 후보인 조 바 이든 전 부통령에게 지지율이 밀리 는 트럼프 대통령으로선 11월 대선 전 판세를 반전시킬 대형 이벤트로 서 ‘백신 개발’에 주목하고 있다. 백신 개발의 ‘낭보’를 발표하는 기자회견을 ‘트럼프 독무대’로 장 식하면서 대선 판세를 뒤집겠다는 것이다.
“연말까지 코로나19 사망률 상당히 낮아질 것” 빌 게이츠 전망 빌 게이츠 마이크로소프트(MS) 창업자는 28일 코로나19 치료약 개 발로 올해 말까지 사망률을 크게 낮 출 수 있을 것이라고 전망했다. 게 이츠는 이날 CNBC방송과의 인터 뷰에서 “치료제를 예방 수단보다 빨리 보게 될 것”이라며 “이러한
새 도구들의 조합으로 연말까지 사 망률이 상당히 감소할 가능성이 크 다고 생각한다”고 말했다. ‘빌& 멀린다 게이츠 재단’을 통해 코로 나19 백신과 치료제 연구개발에 막 대한 자금을 대고 있는 그는 길리어 드사이언스에서 만든 렘데시비르 를 가장 앞선 코로나19 치료제 중 하 나로 꼽았다. 그러면서 정맥주사로
투여하는 렘데시비르 외에 입을 통 해 투여하는 다른 2종류의 항바이 러스제를 과학자들이 검토 중이라 고 전했다. 게이츠는 “단일클론 항 체 치료제들이 아마도 가장 유망한 단계에 있을 것”이라면서 “리제 네론, 일라이 릴리, 아스트라제네카 (이상 제약사)가 매우 열심히 작업 중”이라고 밝혔다.
A6
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
미국
WEDNESDAY JULY 29, 2020
폼페이오, 중국 비판하다‘함께 할 민주주의 친구’로 한국 거론 美·호주 2+2 장관회담…反中공조 재확인, “시대의 도전과제” 거론하며 韓 동참 압박 미국과 호주의 외교·국방 수 장은 28일 중국의 남중국해 내 영 유권 주장 반대를 비롯, 인도·태 평양 지역 내 중국의 ‘해로운 행 동’을 비판하며 반중(反中) 공조 를 다졌다. 특히 미국은 중국 문제 대응에 대한 국제 공조를 강조하는 과정 에서 ‘시대의 도전과제’라는 표 현까지 써가며 협력의 대상으로 한국을 거듭 거론했다. 미·중이 서로 상대 영사관을 폐쇄하는 초 강수를 주고받으며 극한충돌로 치 닫는 상황에서 중국 고립을 위한 반중 전선에 대한 한국 등의 동참 을 압박한 차원도 깔린 것으로 보 인다. 폼페이오 장관은 이날 워싱 턴DC 국무부 청사에서 열린 미국 과 호주의 외교·국방 장관의 ‘2+2회담’(AUSMIN) 및 업무 오찬 후 열린 기자회견에서 중국 을 맹비난한 자신의 연설에 대해 일각에서 비판론이 제기된다는 질 문을 받고 “이는 미국 대 중국을 고르는 것에 관한 게 아니다. 이는 독재국가와 권위주의 정권에 맞서
자유와 민주주의를 선택하는 것에 대한 문제”라고 반박했다. 그러 면서 민주주의 국가들, 대서양 연 안 동맹들이 이러한 토론의 어떤 쪽에 서길 원하는지 정확히 알 것 으로 확신한다고 말했다. 그는 자신의 논리를 계속 펴는 과정에서 “나는 유럽, 그리고 인 도든 일본이든 한국이든, 오늘 여 기 있는 호주든 간에 전세계의 민 주주의 친구들이 ‘자유를 진짜로 소중히 여기고 법의 지배에 근거 한 경제적 번영을 진짜로 원하는 나라들이 우리의 국민들을 위해 이를 달성하는데에 함께 합류하도 록 확실히 하는 것’이 우리 시대 의 도전과제라는 것을 이해한다고 확신한다”고 밝혔다. ‘독재 대 민주주의’의 대결 구도를 내세워 ‘자유’와 법의 지배에 근거한 경제적 번영을 원 하는 국가들의 결속을 강조하며 반중 연합 참여를 거듭 촉구한 것 으로 보인다. 미국의 이러한 ‘반중 세불리 기’ 시도는 한국 등 동맹으로선
미국과 호주의 외교·국방 수장은 28일 중국의 남중국해 내 영유권 주장 반대를 비롯, 인도·태평양 지역 내 중국의 '해로운 행동'을 비판하며 반중(反中) 공조를 다졌다.
줄세우기 압박으로 작용할 수 있 는 상황이다. 폼페이오 장관은 회담 내용과 관련, “우리는 기술 공간을 지배 하려는 중국 공산당의 시도에 대 해서도 다뤘다”며 호주가 화웨이 , ZTE처럼 신뢰할 수 없는 판매자 들의 위협에 미국보다 앞서 깨어 있었다고 평가했다. 그러면서 “우리는 다른 나라들도 함께 ‘청정 국가들’이 되길 고대한
다”고 반(反)화웨이 전선 동참을 촉구했다. 폼페이오 장관은 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 팬데믹(세계적 대유행)을 당면한 위기로, ‘중국공산당의 야욕’을 장기적 도전과제로 각각 꼽은 뒤 ‘인도·태평양 및 전세계에 걸친 중국공산당의 해로운 행동’ 등을 언급하며 비판을 이어갔다. 그는 중국의 압력에 맞선 데 대 해 호주 정부를 높게 평가한다는
미국의 입장을 밝히고, 남중국해 내 ‘법의 지배’를 분명히 하기 위해 미국과 호주가 계속 협력해 나갈 것이라고 밝혔다고 로이터통 신이 전했다. AP통신은 “미국과 호주는 역 내 중국의 ‘해로운 행동’에 맞 서 반중 전선 단일대오를 강화하 기로 했다”고 보도했고 블룸버그 통신도 양국이 반중 결속을 보여 주려고 했다고 전했다. 다만 마리스 페인 호주 외무장 관은 호주와 중국의 관계는 중요 하며 이를 해칠 의도는 없다는 점 도 분명히 했다. 그러면서도 “그 러나 우리는 우리의 이익에 반하 는 일들을 할 생각도 없다”고 말 했다. 그는 또한 미국과 호주가 모 든 것에 대해 미국과 일치하는 것 은 아니라면서도 “이는 서로를 존중하고 100년 우정으로 이어져 온 관계의 한 부분”이라고 언급 했다고 로이터통신이 전했다. 국무부는 이날 ‘2+2회담’ 결 과와 관련해 발표한 공동성명에서 인도·태평양이 동맹의 초점이며,
미국과 호주가 안전하고 번영하며 폭넓고 규칙에 근거한 지역을 유 지하기 위해 네트워크화된 동맹과 파트너십을 강화하는데 있어 아세 안, 인도, 일본, 한국, ‘파이브 아 이즈’(Five Eyes) 등과 나란히 협 력한다는 점을 재확인했다. 파이 브 아이즈는 미국, 영국, 캐나다, 호 주, 뉴질랜드 등 5개국으로 구성된 영미권 기밀정보 동맹체다. 장관들은 최근의 강압적이고 불안정을 야기하는 인도·태평양 지역에서의 행동들에 대한 심각한 우려를 표명했으며, 중국의 해양 주장이 국제법 하에서 유효하지 않으며 중국은 남중국해에서의 영 유권을 주장할 수 없다는 점을 확 인했다고 성명은 적시했다. 미국과 호주는 중국 정부의 ‘일국양제’ 약화 및 홍콩의 자 주권과 자유 침해 시도에 깊은 우 려를 표명했다고 성명은 전했다. 기자회견에는 폼페이오 장관과 마크 에스퍼 미 국방장관, 페인 장 관, 린다 레이놀즈 호주 국방장관 이 참석했다.
‘트럼프 시대’美 글로벌 리더십 급전직하 트럼프 취임후 급락해 중·러와 2위 경쟁…독일 3년 연속 1위 트럼프의“美 존경받는다” 는 주장과 반대 코로나19 사태 반영되면 더 추락할 수도 한국에선 지지율 41%로 비교적 높아 도널드 트럼프 대통령의 2017년 취임 이후 미국의 글로벌 리더십 에 대한 지지율이 3년 연속 30% 초 반대를 기록하며 역대 최저치 수 준을 맴돌고 있다. 트럼프 대통령 이 ‘미국 우선주의’를 내세워 고립주의 행보 속에 국제사회의 기성 질서를 인정하지 않는 듯한 정책을 강하게 밀어붙인 것이 미 국에 대한 전 세계 시민의 불신과 거부감을 키운 결과로 해석된다. 27일 여론조사기관 갤럽이 작 년 3월부터 올해 2월까지 1년간 전
세계 135개국의 국민 1천명씩을 대 상으로 실시한 조사에 따르면 미 국의 글로벌 리더십을 지지한다는 응답은 33%에 불과했다. 트럼프 대통령 취임 첫해인 2017년 조사 때 지지 응답은 30%로 버락 오바마 전 대통령의 재임 마 지막 해였던 2016년 48%에서 무려 18%포인트나 하락했다. 이는 갤럽이 관련 조사를 시작 한 이래 2007년 최악의 수치로, 이 전 최저치는 조지 W. 부시 전 대통 령의 임기 마지막 해인 2008년 34%
였다. 트럼프 대통령의 취임 2년 차 인 2018년 지지율은 31%였다. 이번 조사에서 독일은 지지율 이 44%로 3년 연속 1위에 올랐고, 중국과 러시아는 각각 32%, 30%로 미국과 2위 경쟁을 벌였다. 미국 리더십에 대한 지역별 지 지율은 아프리카가 52%로 가장 높 았지만 흑인인 오바마 전 대통령 의 취임 첫해인 2009년 85%에 비해 크게 낮아졌다. 또 아메리카 대륙 에선 34%, 아시아에서 32%의 지지 율을 기록했고, 트럼프 대통령 취 임 후 무역·안보 등을 놓고 계속 충돌한 유럽에선 24%로 가장 낮았 다.한국의 경우 미국의 리더십을 지지한다는 응답이 41%로 아시아 평균보단 높았지만 오바마 전 대
통령의 재임 마지막 해인 2016년의 53%를 크게 밑돌았다. 지지하지 않는다는 응답은 47%였다. 한국의 지지 응답은 2017년 39%, 2018년 44%로 트럼프 대통령 재임 기간 내내 40% 전후 수준을 맴돌고 있 다.모하메드 유니스 갤럽 편집장 은 “미국 리더십의 이미지는 상 대적으로 낮은 상태를 유지했다” 며 “3년 간 미국은 가장 가까운 일 부 동맹국으로부터도 역사상 낮은 수준의 평가를 받았다”고 말했다 . 그는 이번 조사에는 미국의 대응 이 비판을 받는 신종 코로나바이 러스 감염증 대유행 상황이 반영 돼 있지 않다며 감염률 통제에 어 려움을 겪으면서 미국의 리더십에 대한 이미지는 심각하게 영향받을
미국, 독일, 중국, 러시아의 글로벌 리더십 조사 결과
수 있다고 전망했다. 영국 일간 가디언은 트럼프 대 통령은 미국이 세계로부터 다시 존경받도록 만들었다고 주장하지 만 여론조사 수치는 그 반대임을 시사한다고 꼬집었다. 또 마이크
폼페이오 국무장관이 지난 24일 미 국이 중국과 새로운 이데올로기 경쟁에서 자유세계를 이끌 완벽한 위치에 있다고 했지만 조사 결과 는 이 주장에 더 많은 의구심을 갖 게 한다고 가디언은 전했다.
대규모 전대 취소한 트럼프…대선후보 지명식 8월 24일 샬럿서 블룸버그“21∼24일 336명 대의원 참석해 전대…마지막날 정오 지명”
코로나19 브리핑에 참석한 트럼프 대통령. 코로나19 확산으로 대규모 전당대회를 취 소했던 도널드 트럼프 대통령에 대한 대선후보 공식 지명식이 다음달 24일 정오 노스 캐롤라이나주 샬럿에서 열릴 것으로 알려졌다.
코로나19 확산으로 대규모 전 당대회를 취소했던 도널드 트럼프 대통령에 대한 대선후보 공식 지 명식이 다음달 24일 정오 노스캐롤 라이나주 샬럿에서 열릴 것으로 알려졌다. 28일 블룸버그통신에 따르면 공화당 전국위원회(RNC)는 트럼 프 대통령에 대한 대선 후보 지명 을 포함한 전당대회 공식 일정을 내달 21∼24일 샬럿에서 열 예정이
다. 이 행사에는 336명의 대의원이 참석한다고 RNC 관계자가 전했 다. 후보 지명식이 24일 샬럿에서 열릴 경우 트럼프 대통령은 그 자 리에서 수락 연설을 할 것으로 예 상된다. 다만 샬럿에서의 지명 행사는 언론에 공개되지 않을 예정이라고 RNC 관계자를 인용해 블룸버그 가 전했다.당초 트럼프 대통령은
내달 24∼27일 플로리다 잭슨빌에 서 대규모 전당대회를 열 예정이 었지만, 미 전역의 코로나19 확산 세 속에 플로리다가 감염 급증지 로 떠오르자 지난 23일 전격 취소 했다.그에 앞서 트럼프 대통령은 샬럿에서 대규모 전당대회를 준비 했다가 민주당 소속의 로이 쿠퍼 노스캐롤라이나 주지사가 코로나 19에 따른 사회적 거리두기 지침을 내리면서 대규모 주요 행사를 잭
슨빌로 옮겨서 하기로 했었다. 트럼프 대통령은 잭슨빌 전당 대회 취소 사실을 공개하면서 공 식 지명 절차를 소규모로 샬럿에 서 열겠다고 했지만, 구체적인 계 획은 언급하지 않았다. 그는 지난 27일 노스캐롤라이 나 TV방송인 WRAL과 인터뷰에 서 이번 주말이나 내주 초에 수락 연설 장소를 발표하겠다고 밝힌 바 있다.
한국
2020년 7월 29일(수요일)
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
A7
“트럼프는 북핵위기 속 한국에 방위비 갈취하려 한다 북 비핵화 위해 지속적이고 공조하는 외교…北 인권침해 중단 압박” 美 민주당 사실상 '바이든 공약집' 정강 초안 미국 민주당이 정강 초안에서 도널드 트럼프 대통령이 동맹 관 계를 훼손했다고 지적하고 한국 과 방위비 분담금 협상에 대해서 도 ‘갈취’(extort)라는 표현까 지 사용해 강하게 비판했다. 정치전문매체 폴리티코가 최 근 공개한 민주당 정강정책 초안 에 따르면 ‘동맹 재창조’ 항목 에서 “도널드 트럼프 대통령은 우리의 적들이 꿈꿔온 방식으로 동맹을 훼손해 왔다”며 “그 결 과 오늘날 동맹 시스템은 냉전 이 후 최대의 시험에 직면해 있다” 고 지적했다. 미국 민주당의 정강은 조 바이 든 전 부통령을 오는 11월 대선 후보로 지명하기 위해 다음 달 중 순 개최하는 전당대회에서 최종 확정되는데, 사실상 바이든 전 부
통령의 대선공약이나 마찬가지 다. 80여쪽 분량의 이 정강은 지난 27일 당 정강위원회에서 승인됐 고, 대의원 우편투표를 거친다. 일부 내용이 변경될 수 있지만 초 안 골격은 유지될 것으로 보인다. 미국 민주당은 초안에서 트럼 프 대통령의 동맹 정책을 비판하 면서 “그는 한반도 핵위기 와중 에 동맹의 방위비 분담금을 극적 으로 인상하기 위해 우리의 동맹 인 한국을 갈취하려고 노력했 다”고 지적했다. 트럼프 대통령은 그동안 동맹 이 안보 면에서 미국의 군사력에 무임승차하고 있다고 주장하며 한국은 물론 일본, 유럽 동맹에도 방위비 분담금이나 국방비의 대 폭 증액을 요구했다.
미국 민주당 대선후보 지명을 앞둔 조 바이든 전 부통령
민주당은 트럼프 대통령이 유 럽의 미국 동맹인 북대서양조약 기구(NATO) 파트너들에게 맹 공을 가하고 있다며 독일에서 협 의도 없이 주독 미군을 철수하겠
다고 위협한다고도 비판했다. 이런 입장은 트럼프 대통령이 현재 한국에 요구하는 방위비 50% 인상이 과도한 증액이라는 문제의식이 반영된 것으로 해석
된다. 또 일각에서 트럼프 대통령이 방위비 분담금 협상 교착과 맞물 려 주한미군 감축 카드를 꺼내 들 수 있다는 관측이 있지만 이에 대 한 부정적 인식을 내포한 것으로 보인다. 미국 민주당은 파트너들과 상 호 작전운용성 향상, 방위 능력 강화 권장, 지역 안보 책임감 증 대, 공정한 분담 기여를 위해 협 력하겠지만 “우리는 결코 폭력 단의 갈취행위처럼 동맹을 대우 하지 않을 것”이라고 강조했다. 미국 민주당은 아시아·태평 양 전략 편에서도 “미국은 파트 너를 폄하하고 동맹 간 긴장을 고 조시키는 대신 일본, 한국, 호주 를 포함해 역내 핵심 동맹의 유대 를 강화하기 위해 노력할 것”이 라고 적었다. 미국 민주당은 북한 비핵화 문 제와 관련해 동맹의 역할과 외교
적 공조의 중요성을 강조했다. 트럼프 대통령의 정상 간 ‘톱 다운’ 방식보다는 동맹과 공조 속에 충분한 실무협상을 거쳐 합 의를 하는 방식에 무게를 둔 것이 라는 해석을 낳는다. 민주당은 구체적으로 “우리 는 동맹과 함께, 그리고 북한과 외교를 통해 북한의 핵 프로그램 과 호전성에 의해 제기된 위협을 제한하고 억제할 것”이라고 적 시했다. 또 “우리는 비핵화라는 더 장기의 목표를 진전시키기 위 해 지속적이고 공조하는 외교 캠 페인을 구축할 것”이라고 말했 다. 이어 “우리는 북한 주민을 잊 지 않을 것”이라며 “민주당은 인도주의적 원조를 지원하고 북 한 정권이 엄청난 인권 침해를 중 단하도록 압박할 것”이라고 언 급, 북한의 인권문제도 주요 사안 으로 다룰 것임을 예고했다.
서울에 서민들 살 집이 사라진다 코로나 신규 48명중 해외유입 34명 정부의 잇따른 부동산 대책에도 집값이 빠르게 오르며 서울에서 서 민들이 살 수 있는 저렴한 아파트가 자취를 감추고 있는 것으로 나타났 다. 29일 KB국민은행이 작성한 월 간 KB주택가격동향에 따르면 7월 서울의 소형 아파트 평균 매매가격 은 4억1천380만원으로, 처음 4억원 을 넘긴 것으로 나타났다. 이는 국 민은행이 이 통계 작성을 시작한 2016년 1월 이후 가장 비싼 것이다. 소형 아파트는 전용면적 40㎡ 미만 을 기준으로 삼았다. 저가의 소형 아파트는 주로 서울 외곽인 ‘노· 도·강’(노원·도봉·강북구)이 나 ‘금·관·구’(금천·관악· 구로구) 등 지역에 몰려 있다. 서울 도심으로 출퇴근하기에는 교통이 불편하고, 지은 지 30년이 넘어 낡고 비좁은 아파트가 대부분이지만, 이 마저도 가격이 껑충 뛰어 서민들의 내 집 마련이 점점 어려워지고 있다 . 준공 30년 된 도봉구 창동주공2단 지 36.1㎡는 이달 4일 4억1천만원(14 층)에 거래되며 신고가를 기록했다. 5월 19일 3억5천만원(9층)에 거래된 이후 한 달 보름여 만에 6천만원이 올랐다. 1987년 준공한 노원구 상계 동 상계주공5차 31.9㎡는 11일 6억6
소형아파트값 평균 4억원 돌파
크게 오른 서울 소형 아파트값. 7월 서울의 소형 아파트 평균 매매가격은 4억1천380만 원으로, 처음 4억원을 넘긴 것으로 나타났다.
천만원(2층)에 실거래 신고가 이뤄 져 지난달 10일 5억5천만원(2층)에 거래된 뒤 한달여만에 1억원 넘게 값이 뛰었다. 지은 지 33년 된 구로 구 구로동 주공2단지 32.3㎡ 역시 13 일 4억7천800만원(10층)에 계약서를 써 연초 3억8천500만원(4층)에 매매 된 것과 비교하면 반년 만에 1억원 가까이 집값이 올랐다. 서울 소형 아파트 평균에는 강 남권 재건축 등 고가 아파트 매매가 격도 반영됐다. 준공 37년이 넘어 현 재 수직 증축 리모델링을 추진 중인 강남구 개포동 삼익대청 39.5㎡의 경우 7일 11억1천만원(7층)에 거래
되는 등 강남권에서는 10억원이 넘 는 소형 아파트도 어렵지 않게 찾을 수 있다. 이번 조사에서는 서울의 중소형 아파트 평균 매매가격도 7억18만원 으로, 처음 7억원을 넘겼다. 중소형 아파트 기준은 전용 40∼62.8㎡ 이하 다. 지은 지 16년 된 관악구 관악푸 르지오 59.5㎡의 경우 이달 6일 7억1 천만원(19층)에 매매가 이뤄졌고, 10 여일 뒤인 18일 7억8천800만원(6층) 에 계약을 마쳤다. 이 아파트 해당 평형은 이달 들어 벌써 10건 넘게 거 래가 이뤄지며 매수세가 붙어 가격 이 치솟고 있다.
국내 신종 코로나바이러스 감염 증(코로나19) 여파가 지속 중인 가 운데 해외유입과 지역발생 사례 모 두 증가하면서 29일 일일 신규 확진 자 수는 50명에 육박했다. 부산항에 정박 중인 러시아 선 박의 집단감염이 지속해서 확산하 는 데다 수도권을 중심으로 산발적 지역감염이 잇따르면서 직전 이틀 간의 20명대 기록은 사흘 만에 깨졌 다. 지역발생 확진자 역시 한 자릿 수에 머물며 안정세를 보이는 듯했 지만, 다시 두 자릿수대로 올라섰다 . ◆ 신규 확진자, 다시 40명대 후반 대로…러시아발 해외유입 확진자 13명 = 중앙방역대책본부는 이날 0 시 기준으로 코로나19 신규 확진자 가 48명 늘어 누적 1만4천251명이라 고 밝혔다. 신규 확진자는 27∼28일 이틀 연 속 20명대(25명, 28명)에 머물렀지만 , 이날 다시 40명대 후반까지 증가했 다. 이달 들어 신규 확진자는 20∼60 명대를 오르내리고 있는데 지난 25 일에는 이라크 건설 현장에서 귀국 한 우리 근로자와 러시아 선원을 중 심으로 확진자가 무더기로 쏟아지 며 이례적으로 113명까지 치솟기도 했다. 신규 확진자 48명의 감염경로 를 보면 해외유입이 34명으로, 지역
지역발생 14명 다시 두자릿수
국내 코로나19 여파가 지속 중인 가운데 해외유입과 지역발생 사례 모두 증가하면서 29일 일일 신규 확진자 수는 50명에 육박했다.
발생 14명의 배를 넘었다. 해외유입 확진자는 25∼26일 이 틀간 86명, 46명까지 급증했다가 이 후 16명, 23명으로 다소 줄었으나 이 날 다시 34명으로 증가했다. 지난달 26일 이후 34일째 두 자릿수로 집계 되고 있다. 해외유입 확진자 34명 가운데 21 명은 공항이나 항만 검역 과정에서 발견됐다. 나머지 13명은 경기(6명), 서울·인천(각 2명), 광주·울산· 경북(각 1명) 지역 거주지나 임시생 활시설에서 자가격리 중 양성 판정 을 받았다. 확진자가 유입된 국가 를 보면 러시아가 13명으로 가장 많
고, 이어 미국 8명, 우즈베키스탄 7 명, 카자흐스탄 2명, 프랑스·인도 ·이라크·필리핀 각 1명이다. 러 시아의 경우 앞서 선원 30여명이 무 더기로 확진된 러시아 어선 페트르 원호(7천733t·승선원 94명)에서 선 원 12명이 추가로 감염된 것으로 확 인됐다. 해외유입 확진자의 국적을 보면 외국인이 22명으로, 내국인(12 명)보다 배 가까이 많다. ◆ 지역발 생, 대부분 수도권…격리중 환자 882명·위중중증 환자 12명 = 지역 발생 확진자는 14명으로, 26일(12명) 이후 사흘 만에 다시 두 자릿수로 늘어났다.
A8
세계
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
바이오 테러?…中→美 배달‘정체불명 씨앗’
WEDNESDAY JULY 29, 2020
전세계 코로나 확진 1,663만명, 사망 65만6천명 넘어
9개 주에 보석·장난감 등으로 위장돼 배달…당국 “심지 말아야” 미국과 중국 관계가 최악으로 치닫는 가운데 중국에서 미국 곳 곳으로 배달된 ‘정체불명의 씨 앗’으로 인해 소동이 벌어지고 있다고 홍콩 사우스차이나모닝포 스트(SCMP)가 28일 보도했다. SCMP에 따르면 최근 켄터키, 버지니아, 유타, 워싱턴, 루이지애 나, 오하이오, 텍사스 등 미국 내 최소 9개 주의 주민들이 중국에서 배달된 정체불명의 소포를 받았다 . 소포 겉면에는 그 내용물이 보석, 장난감 등이라고 적혀있었으나, 막상 주민들이 소포를 개봉하면 그 안에는 정체를 알 수 없는 씨앗 이 들어있었다. 텍사스주에 사는 한 주민은 중 국 쑤저우(蘇州)에서 온 소포를 받 았는데 소포 겉면에는 ‘목걸이’ 라고 적혀있었지만, 소포를 열어 보니 씨앗이 들어있었다고 한다. 그는 이를 찍은 사진을 페이스북 에 올렸다. 오하이오주에 사는 주민도 중
중국에서 미국으로 배달된 정체불명의 씨앗 [사진 출처=트위터]
국 쑤저우에서 온 소포를 열어본 결과 해바라기 씨앗처럼 생긴 씨 앗을 발견했다고 전했다. 각 주의 농업 당국은 이 정체불 명의 씨앗에 대해 당혹감을 감추 지 못했다. 루이지애나 농업 당국 은 “현재로서는 소포 안에 든 것 이 어떠한 종류의 씨앗인지 확실 히 알 수 없다”며 “우리는 씨앗
의 정체를 확실하게 밝혀내 루이 지애나 농업과 환경에 위험이 미 치지 않도록 할 필요가 있다”고 밝혔다. 켄터키 농업 당국은 성명 에서 “아직 우리는 이것이 장난 인지, 인터넷 사기인지 아니면 일 종의 바이오 테러리즘인지 판단할 수 있도록 하는 충분한 정보가 없 다”고 발표했다.
브라질 코로나19 대응 현장지휘하는 시장 9명째 사망 연방대법원 직원 60여명 확진…업무 정상화 시기 불투명 브라질에서 코로나19 대응을 현장 지휘하는 시장들이 잇따라 쓰러지고 있다. 28일 브라질 언론에 따르면 코 로나19 사태가 본격화한 이후 지 금까지 8개 주에서 9명의 시장이 사망한 것으로 확인됐다. 지난 3월 27일 북동부 피아우이 주 상 주제 두 지비누시의 시장이 첫 사망자였고, 가장 최근에는 지 난 26일 중서부 마투 그로수주 아 우타 타콰라시의 시장이 사망했다 . 주지사와 마찬가지로 시장은 사회적 격리를 포함해 코로나19 대응 관련 조치를 시행할 수 있는 권한을 갖고 있다는 점에서 코로 나19 대응에 차질이 빚어질 가능 성이 있다고 브라질 언론은 전했 다. 주지사들도 코로나19 확진자가 나오고 있다. 전국 27명의 주지사 가운데 지금까지 8명이 확진 판정 을 받았으나 사망자는 없다. 한편, 연방대법원에서도 코로나19 확진
브라질 연방대법원에서도 코로나19 확진자가 속출하면서 정상적인 업무가 이뤄지지 못하고 있다. [사진 출처=브라질 뉴스포털 UOL]
자가 속출하는 것으로 알려졌다. 대법원은 1천137명의 직원 가운데 지금까지 64명이 확진 판정을 받 고 자가격리 중이라고 밝혔다. 이에 따라 루이스 이나시우 룰 라 다 시우바 전 대통령의 부패 의 혹을 둘러싼 재판이 무기한 연기 되는 등 정상적인 업무가 이뤄지 지 못하고 있다.
브라질 보건부 집계를 기준으 로 전날까지 코로나19 누적 확진 자는 244만2천375명, 사망자는 8만 7천618명이다. 전체 확진자 가운데 68만7천90명(28.1%)은 치료 중이 고 166만7천667명(68.3%)은 회복 됐다. 유사 증세를 보인 사망자 3 천833명에 대해서는 원인을 조사 중이다.
중국“홍콩, 캐나다·호주·영국과 형사사법공조 중단” 홍콩이 캐나다·호주·영국 과 각각 맺은 형사사법공조조약 을 당분간 중단한다고 중국 외 교부가 28일 밝혔다. 왕원빈(汪文斌) 중국 외교부 대변인은 이날 정례브리핑에서 “홍콩 특구는 캐나다, 호주, 영 국과의 범죄인 인도조약을 중단 하며 동시에 캐나다, 호주, 영국
과의 형사사법공조조약도 잠정 중단하기로 결정했다”고 말했 다. 이는 영국, 호주, 캐나다 등 이 홍콩 국가보안법(홍콩보안법 ) 시행을 이유로 잇따라 홍콩과 의 범죄인 인도 조약을 중단하 거나 폐지한 데 따른 보복 조치 다. 왕 대변인은 이들 나라가 홍 콩보안법을 빌미로 홍콩과의 범
죄인 인도 조약을 일방적으로 중지하며 중국 내정에 난폭하게 간섭했으며 국제법을 심각히 위 반했다면서 “중국은 이에 단호 히 반대한다”고 말했다. 이날 앞서 윈스턴 피터스 뉴 질랜드 외교장관도 성명을 내고 “더는 홍콩의 사법체계가 중국 으로부터 충분히 독립적이라고
각 주의 농업 당국은 중국발 소 포로 씨앗을 받은 주민은 이를 당 국에 신고하고, 그 정체가 아직 불 분명한 만큼 씨앗을 땅에 심지 말 것을 요청했다. 일부 주 당국이 공개한 사진을 보면 소포 겉면에 ‘중국우체 국’(차이나포스트)라고 적혀 있 다. 그러나 왕원빈(汪文斌) 중국 외교부 대변인은 이날 정례브리핑 에서 “중국우체국이 확인한 결과 봉투의 정보는 위조된 것이었다” 고 주장했다. 아울러 식물 종자는 만국우편연합의 금지 물품에 속하 며 중국우체국은 이를 엄격히 준 수한다고 설명했다. 왕 대변인은 중국우체국이 미 국 측으로부터 소포를 넘겨받아 조사를 진행할 것이라고 덧붙였다 . SCMP는 “그렇지 않아도 미국 과 중국의 관계가 빠르게 악화하 는 상황에서 이번 사건은 양국 사 이에 더 큰 불신을 심고 있다”고 전했다.
“코로나 탓 어린이 매달 1만명 추가로 아사할 것” 코로나19로 인한 제약으로 올해 매달 1만명 이상의 아동이 추가로 아사할 것이라고 유엔 이 27일 경고했다. 28일 AP통신이 미리 입수한 유 엔 의 행 동 요 구 (Call to action)에 따르면, 올해 코로나 19가 유발한 공포와 제약으로 인한 굶주림에 12만8천명의 아 동이 추가로 사망에 이를 수 있 다고 유엔 산하 4개 기관이 경 고했다. 이는 전 세계에서 매달 아동 1만명 이상이 추가로 아사 할 것이라는 의미다. 코로나19 에 따른 제약으로 이미 기아를 겪고 있는 공동체가 벼랑 끝으 로 몰리고 있기 때문이다. 가난한 농장들이 시장과 마 을로부터 차단당하면서 식량이 나 약품 원조를 받지 못하고 있 다고 유엔은 지적했다. 영양실 조 확산은 장기적으로 영향을 미쳐서 개인의 비극이 세대의 위기로 전환할 수 있다는 게 유 엔의 경고다. 아프리카 부르키나파소의 갓난아이인 하부 솔랑에 부는
신뢰할 수 없다”며 홍콩과의 범죄인 인도조약 중단을 발표했 다. 왕 대변인은 뉴질랜드의 조 치에 대해서는 “중국은 진일보 한 반응을 할 권리를 남겨두고 있다”며 대응 조치 가능성을 시사했다. 뉴질랜드까지 조약 중단을 선언하면서 서방 영미권 국가의 기밀정보 동맹인 파이브 아이즈 가 모두 홍콩과 사법적 관계를 단절했다.
예멘 난민 굶주림 심각…기아 사태 직전
한 달에 몸무게의 절반인 2.5kg 을 잃었다. 코로나19에 따른 이 동 제한으로 시장이 문을 닫으 면서 가족들이 채소를 거의 내 다 팔 수 없었기 때문이다. 그의 어머니인 단사닌 라니주는 영 양실조가 너무 심해 그를 돌볼 수 없었다. 라니주는 담요를 들 춰 아이의 돌출된 뼈가 드러나 자 눈물을 참으며 “내 아가” 라고 속삭였다. 유엔에 따르면 매달 55만명 의 아이는 추가로 소모성 (wasting) 증후군에 시달린다. 이는 막대기 같은 팔다리와 팽
창한 배로 나타나는 영양실조 를 말한다. 지난해 4천700만명보다 올해 670만명 더 늘어나는 것이다. 소모성 증후군, 발육 부진 증후 군은 아동에게 신체적, 정신적 으로 영구적인 손상을 입힐 수 있다. 프란세스코 브랑카 세계보 건 기 구 (WHO) 영 양 국 장 은 “코로나19 위기로 인한 식량안 보에의 영향은 향후 수년간 지 속할 것”이라며 “사회적 영 향도 있을 것”이라고 내다봤 다.
뉴욕본사 : 45-22 162nd St. #2B Flushing, NY11358 대표전화 : (718) 939-0900 / 팩스 : (718) 939-0026 Copyright @ 2005 The Korean New York Daily
발행인
:
정금연
E-Mail : edit@newyorkilbo.com
뉴저지지국 : (201) 943-3351 기사제보 : (718) 939-0047 한국지사 : 서울특별시 영등포구 여의도동 11-11 한서빌딩 전화 : (02) 780-8831 / 팩스 : (02) 780-8829
THE KOREAN NEW YORK DAILY is published daily except Sundays and holidays.
문화Ⅱ
2020년 7월 29일(수요일)
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
A9
정은실의 ‘ 영화속 클래식 ’ <95>
미 션(The Mission)
<가브리엘의 오보에(Gabriel’ s Oboe)> 수필가 정은실
요즘들어 사람들이 인생 내지는 사는 이유에 대해 분분하게 이야기 되는 이유가 아마 주위의 지인들이 생각지도 않게 황망히 세상을 떠나 버리기 때문이라는 생각이 든다. 작 고 보잘 것 없는 질그릇이라도 그에 합당하게 쓸 곳이 있을진대 하물며 만물의 영장인 인간은 각자 다르게 삶의 목적이 있을 것이라는 명백한 진리 앞에 모두가 수긍한다. ◆ 살인한 악한과 신부 그런 생각을 하면서 보았던 오 래 된 영화 ‘미션(The Mission) 지 금껏 보아 온 많은 영화 중에서 인 생에 대한 깊은 고뇌와 삶의 목적을 생각하게 하는 몇 안 되는 영화다. 엔니오 모리꼬네의 사망 후 그 의 곡들이 담긴 영화를 찾으면서 발 견하게 된 영화로 1986년 영국 영화 다. 18세기 남아메리카에서 선교 활 동을 하는 예수회 선교사들의 이야 기를 다루었던 영화로 종교를 초월 해서 진정한 인류애와 사랑의 실천 이 무엇인가를 우리에게 되묻는 작 품이다. 비평적으로도 높은 평가를 받아 1986년에는 칸 영화제에서 대 상인 황금종려상을 수상했고, 제59 회 아카데미상 촬영상을 수상했다. 이 영화의 시작은 무척 강렬한 울림이 있다. 인디언 아이들이 예수 교 선교회의 한 신부(줄리안)를 십 자가에 매달고 강물에 빠드리는데 결국 강은 폭포로 바뀌면서 신부를 매어 단 십자가가 폭포에 빠지는 것 으로 시작된다. 여기에 용병이면서 인디언 노예 상인 로드리고가 등장한다. 그는 오 랫동안 바깥 생활을 하고 가끔 집에 들어오곤 했는데 그의 애인은 결국 그보다는 그의 동생을 더 좋아하면 서 동생과 둘이 결투가 벌어지고 동 생을 칼로 죽이기에 이른다. 결국 살인을 하고 그 죄책감으 로 살아가던 로드리고에게 가브리 엘 신부가 다가오고 둘은 친해지게 되면서 로드리고도 교화되기 시작
다.
영화‘미션(The Mission)’포스터
한다. 그동안 인디언을 잡기 위해 사용했던 노끈이나 철제 등을 모두 한뭉치로 무겁게 만들고 이를 등에 지고 과라니족들에게 참회의 뜻을 보였고 과라니족 추장은 칼로 등의 짐을 끊어주면서 화교를 받아들인 다. ◆ 미개하지만 원주민들도 하나님의 자녀들 이다 그 후 신부 둘과 함께 수사가 된 로드리고는 정글 속으로 들어가 모 든 과라니족들을 밖으로 불러내어
스마트폰으로 큐알(QR)코드를 이용하면 이 곡을 바로 들으실 수 있습니다. 큐알(QR)코드 : 정은실의 ‘영화속 클래식’에서는 음악을 바로 들으실 수 있 도록 음악(곡)이 나올 때마 다 QR코드가 함께 나옵니 다. 독자들은 큐알코드 스캔 앱을 설치해서 쓰시면 되는 데, 안드로이드 스마트폰은 <엔니오 모리꼬네 작곡‘가브리엘의 오보에 ‘플레이스토아’에서, 아 (Gabriel’ s Oboe)’큐알코드> 이폰은 ‘앱스토아’에서 큐알코드를 검색 후 어플리 케이션을 다운 받으실 수 로 어플이 곡을 인식해서 있습니다. 유튜브로 연결되고 플레이 설치 후 곡의 큐알코드 버튼을 누르시면 음악이 나 에 어플을 갖다 대면 저절 옵니다.
교회당을 짓는다. 여기서 추기경이 등장하는데 그 때만 해도 영토의 분쟁 문제를 추기 경이 해결했던 때라 스페인과 포르 투갈 사이에 있던 과라나족을 그리 곱게 보지 않았고 결국 우여곡절 끝 에 신부들의 간곡한 청에도 불구하 고 추기경은 정치인들의 손을 들어 주고 과라니족들을 모두 좇아내려 한다. 또한 예수교 선교회 선교사들 도 모두 철수하라는 통지를 받게 된 다. 이에 가브리엘 신부는 어린 인 디언 소년들에게 성가를 가르치고 추기경 앞에서 이를 부르게 하는 등 , 이들은 동물이 아니라 영적인 존 재라고 설득한다. 그때만 해도 인디언들을 동물로 생각했고 그런 이유 중에는 인디언 들은 아이를 낳으면 죽인다는 속설 이 있었는데, 그렇게 된 데는 모두 백인들의 침략으로부터 도망치려 면 한사람이 한 아이씩 잡고 가야만 하기 때문에 셋째 아이가 태어나면 죽일 수 밖에 없었다고 설명한다. 또한 이들은 전도의 대상이고 이 어린이들은 하나님이 사랑하시 는 아들이라는 가브레엘 신부의 말 을 모두 무시한다. 결국 이들은 과 라니 족과 한 팀이 되어 식민지 지 배자들과 싸움을 시작하는데 가브 리엘 신부는 비폭력, 무저항의 이념 이고 나머지 둘은 칼을 들고 함께 대항하면서 싸우다 장렬하게 모두 전사하는 것으로 영화는 막을 내린
미국 있던‘영산회상도’66년만에 한국 품으로 '시왕도'와 함께 불교중앙박물관 입고…8월 고불식 때 공개 한국전쟁 직후 미국으로 유출됐 던 속초 신흥사의 ‘영산회상도’ 와 ‘시왕도’가 29일 국내로 돌아 온다. 66년만인 유출 문화재 귀환은 지 난달 대한불교조계종과 LA카운티 미술관이 이들 문화재에 대한 반환 협약을 맺은 데 따른 것이다. 조계종 은 신흥사의 영산회상도 1폭과 시왕 도 2폭이 29일 인천공항을 통해 국내 에 도착한다며 환수 성보의 공개는 8 월 말 열 환수 고불식에서 이뤄질 예 정이라고 28일 밝혔다. 해당 문화재는 29일 오후 1시 전 후 인천공항 화물터미널에서 출고 되며 오후 3시께 서울 종로구 조계종 총무원에 도착한 뒤 같은 건물에 있 는 불교중앙박물관 수장고에 입고 된다. 미군 장교들이 찍은 사진에 따르 면 이들 문화재는 1954년 5월까지 각 각 신흥사 극락전과 명부전에 봉안 된 것으로 확인되나 같은 해 6∼10월 에는 사라진 것으로 나타난다. 환수되는 영산회상도는 붓다가
대한불교조계종과 LA카운티박물관(LACMA)이 한국전쟁 70주년을 기념해 1954년 미국 으로 유출된 속초 신흥사의 '영산회상도' 1점과 '시왕도' 3점을 원 소장처인 신흥사로 반환하기로 합의했다고 25일 밝혔다. [사진 제공=조계종]
영축산에서 ‘묘법연화경’을 설한 법회를 그린 불화다. 가로 335.2㎝, 세로 406.4cm 크기 로, 영조 31년인 1755년 신흥사 대웅 전 목조아미타삼존불좌상(보물 제 1721호)의 후불화로 모시기 위해 조
성됐다. 함께 오는 시왕도는 사람이 죽은 뒤 심판받는 곳으로 알려진 명부(冥 府)에서 죽은 자의 죄업을 묻는 10명 의 대왕을 그린 것이다. 1798년 정조 22년에 제작된 것으로 추정된다.
◆ ‘넬라 판타지아’ 이 영화에서 처음 가브리엘 신 부가 인디안 어린이들에게 다가갈 때 오보에로 한 곡을 연주한다. 가 브리엘 신부는 인디안들이 음악에 무척 소질이 있고 악기도 잘 다루며 심지어는 바이올린 만드는 기술도 뛰어나다는 데 착안해 선교 목적으 로 오보에로 부른 곡이 그 유명한 엔니오 모리꼬네가 작곡한 ‘가브 리엘의 오보에’다. 후에 이 곡은 1998년 작사가 키 아라 페르라우(Chiara Ferraù)가 작사한 이탈리아어 가사를 붙여 팝 페라 가수 사라 브라이트만이 노래 로 부르게 되었다. 이 노래가 우리 에게 널리 알려진 ‘넬라 판타지 아’다. ‘넬라 판타지아’는 이탈리아 어로 ‘환상 속에서’ 라는 의미로 이 곡을 노래로 만드는 것을 모리꼬 네가 거절하자, 브라이트만이 두 달 간격으로 약 3년간 지속적으로 편 지를 보내 결국 허락을 얻어냈다는 유명한 일화가 있다. 청아한 오보에의 특성과 맑은 음률이 화합되어서 너무도 잘 어울 리는 곡이고 지금은 어느 나라 사람 이건 남녀노소 할 것 없이 모두에게 인기 있는 곡으로 인정받게 된 곡이 다. 이 영화를 보면서 지금은 고인 이 된 엔니오 모리꼬네의 음악성을 다시 한 번 더 알게 되었고 무엇보 다 클래식을 전공한 탓인지 영화 음 악에도 그의 특성이 잘 나타나 있다 . ◆ [편집자 주(註)] 유튜브에 들어 가서 ‘정은실의 영화 속 클래식’이 라고 치면 그동안 연재되었던 곡들을 시리즈별로 보고 들을 수 있습니다.
영화‘미션(The Mission)’ 의 명장면들. 1750년, 남미 오지로 선교활동을 떠난‘가브리엘 신부’일행은 신비로운 폭포 절벽 꼭대기에 사는 원주민 과라니족의 마을에 교회를 세 우고 이들과 함께 교감하는 데 성공한다. 한편, 악랄한 노예상‘멘도자’ 는 동생을 살해 하게 되고, 죄책감과 절망에 빠진 그에게‘가브리엘’신부는 함께 원주민 마을로 선교 활동을 떠날 것을 권한다.‘멘도자’ 는 자신이 사고 팔던 과라니족의 순수한 모습에 참 회하며 헌신적으로 신부의 길을 걷기 시작한다. 그러나 과라니족의 마을이 포르투갈 영토로 편입됨에 따라 원주민들은 위기에 처하고, 마을을 지키기 위해 무력으로 맞서 야 한다는‘멘도자’ 와 비폭력의 원칙을 지키려는‘가브리엘’신부는 각자의 방식을 선 택하기에 이르는데…
A10
뉴욕일보·THE KOREAN NEW YORK DAILY
전문가칼럼·독자한마당
WEDNESDAY, JULY 29, 2020
3·1혁명→항일→해방→건국… 격동기를 산 풍운아‘대하 소설’
[독자 시단(詩壇)]
동방(東方)의 여명(黎明) 곡천(谷泉) 박원희 <뉴저지 레오니아 거주 미주 크리스찬문학가협회 회원>
생동하는 구름이여
<사진: 생동하는 구름 필자 박원희 찍음>
늘 새롭게 태어날 때 땅속에서 생수로 열 받아서 증기로 아지랑이와 안개로 피어올라 하늘에 이르면 날개도 없이 잘도 난다 이 땅에 다시 올 때 아침 이슬 서리로 계절 따라 비와 눈으로 하늘을 무대삼아 천태만상으로 연기를 하며 하늘을 화선지 삼아 미술의 명작품으로 하늘에 전시되며 주님께 들림 받아 순종으로 몸소 행할 때 소리 없이 값없이 쓰임 받으며 산산 조각이 났다가도 때가 이르면 침묵으로 하나 되어 이 땅에 보물로 내려오나니 살아 움직이는 새물의 근본이 되는 고귀함으로 지상 만물의 젖줄 되어주니 감사로다
다중어인(多重語人, Polyglot)<349> 박태영(Ty Pak) “But I feel like family,”Oda insisted.“As I said, I knew Jongnay Bach and Ina Yoon from nearly half a century ago, which should make us at least quasi-family.” “Since you mention it, Mr. Oda,”Stella observed, gazing at him,“I notice a distinct family resemblance between you two.” “Knock it off, Stella,”Peter pleaded.“You seem to see resemblances everywhere. I was born in 1920 in Vladivostok to Jongnay Bach and Insoon Im. Mr. Oda is Japanese, in no way related to the Bachs of Haynam or the Ims of Giljoo, both in Korea. Nor is he Genghis Khan.” “Genghis Khan?”Oda asked, puzzled. “Forgive me. It’ s a private joke between us. Just to reassure her tell us about your family ancestry.” “I was born in 1894 in Tokyo to Katsuo Oda and Haruko Shimomura. You are right. My lineage does not intersect yours as far as it is traceable. My most illustrious ancestor is Nobunaga Oda of the 16th century, initiator of the unification of Japan, from whom I supposedly descend down the first born line. But I cannot swear to the accuracy of the genealogy, especially as we recede beyond Nobunaga, not to mention prehistory when we may have all come from Adam and Eve, which probably accounts for the resemblance you mention.” “No, my instinct tells me it’ s more proximate than that, though I can’ t quite put my finger on it,”Stella persisted. “What do you think, Mr. Chow?”Oda asked. “Well, one has to look beyond the differences in hair color or skin and muscle tone, obviously due to age differences, to get to the similarities in the underlying bone structures.” “Sorry, I should have kept my mouth shut. What about your own family, wife and children and grandchildren, Professor Oda?” “I am single, have never married.” “You were in love with a lady you couldn’ t marry but never stopped loving her. That’ s why you didn’ t marry any other woman all this time. I bet that lady is none other than Dr. Ina Yoon, right, Professor?” Seiji winced at the stab of her intuition. “We had a common interest: release of Jongnay Bach, her fianc� , from prison, where our police had tortured and almost killed him,”Oda answered, as levelly as he could.“I could intervene in time and secured his release. Had I loved her, wouldn’ t that be contradictory, because his restoration to her could only mean my loss of her?”
“난 가족같이 느껴져요”오다가 우겼다.“말했지만 박종내 와 윤인아를 거의 반세기 전부터 알았으니 내가 준가족은 되 지않아요?” “그렇게 말씀하시기에 말인데”스텔라가 그를 빤히 살펴 보았다.“피터하고 뚜렷하게 닮은 데가 있으십니다.” “그만 해, 스텔라”피터가 애원하듯 말했다.“넌 닮은걸 아 무데서나 보는 것 같아. 난 1920년 브라디보스톡에서 박종내와 임인순 사이에 태어났어. 오다씨는 둘 다 조선에 있는 해남 박 씨와 길주 임씨와 인척이 될수 없어. 또 그분이 징기스칸도 아 니셔.” “징기스칸?”오다가 어리둥절했다. “용서하세요. 이건 우리들 사이 농담입니다. 이 사람 안심 되게 가문을 좀 말씀해주세요.” “난 1896년 오다 가쓰오와 시모무라 하루고 사이에 동경에 서 태어났오. 당신 말이 맞아. 추적 가능한 내 가계가 당신 것 과 어느 시점에서도 교차하지 않아. 제일 유명한 조상은 일본 통일을 처음 시도한 16세기 오다 노부나가인데 그로부터 종가 로 내가 내려왔다지만 그 정확성은 특히 노부나가 위로 거슬 러 가면 보장 못해. 물론 우리가 아담과 이브로 부터 다 나왔을 선사시대는 말할 것 없고. 아마 그래서 당신이 말하는 닮음이 가능한지 모르지요.” “아니요, 내 직감은 꼭 집어내지는 못하지만 그보다 더 가 까운 것 같아요”스텔라가 고집스레 말했다. “차우 선생님은 어떻게 생각하세요?”오다가 물었다. “글쎄요, 나이 차이 때문에 나타나는 머리카락 색깔이나 피 부, 근육의 단단함의 차이를 넘어서서 신체 하부 골격의 구조 에서 유사점을 찾아내야 할 겁니다.” “미안합니다, 입을 다물어야 했는데. 교수님 가족, 부인, 자 녀, 손자녀는 어떻게 되시나요?” “난 독신이고 한 번도 결혼 안했습니다.” “결혼하지 못할 어느 여자를 사랑하셨고 그 사랑을 잊지 못 하셨군요. 그래서 오늘 날까지 다른 여자와 결혼을 못하셨어 요. 그 여자가 바로 윤인아 의사님이지요, 교수님?” 세이지는 그녀의 직관에 찔려 움찔했다. “그녀의 약혼자 박종내를 우리 경찰이 고문하여 거의 죽게 만든 감옥에서 석방시켜야 한다는 같은 목표가 있었지”하고 오다는 최대한 차분히 답했다.“늦지 않게 내가 끼어들어 그를 방면했지. 내가 그녀를 사랑했다면 그를 그녀에게 돌려줌으로 써 나는 그녀를 잃게 되는데 내가 한 일이 모순되는 게 아냐?”
[바로 잡습니다] 소설‘다중어인’348회(7월 28일자) 오른쪽 단 한글 부문 11째 줄“그래 은행 거래는 어떻게 어요?” 는“그래 은행 거래는 어떻 게 되었어요?” 로 바로 잡습니다. 또 끝에서 둘째 줄‘미리 선물하는 것을 일체 금했어요’ 는‘소급해서 선물하는 것을 일체 금했어요’ 로 바로 잡습 니다. 독자 여러분의 해량 바랍니다.
2020년 7월 29일(수요일)
THE KOREAN NEW YORK DAILY
A11
A12
WEDNESDAY, JULY 29, 2020