“HERMANOS DE POR VIDA”

CORREA, BUXTON A LIDERAR A LOS TWINS POR MUCHOS AÑOS

Por Do-Hyoung Park/MLB.com

FORT MYERS, Fla.- Los grandes equipos se construyen con talento de élite en la línea central, y en Byron Buxton y el puertorriqueño Carlos Correa, los Twins han anclado su futuro en torno a un jardinero central y un campocorto que tienen muy poco que envidiarle a nadie.

Esa es ahora la fundación sobre la que Minnesota ha puesto sus esperanzas para ganar un campeonato. Hace solo dos años, antes de que Buxton firmara su extensión de su contrato a largo plazo y el mero pensamiento de Correa con el uniforme de los Twins hubiera parecido risible, ¿podrían los Mellizos haber llegado a comprender la idea de que, algún día, no muy lejos en el en el futuro, iban a asegurarse de tener a los dos juntos por al menos un total de siete años “Oh, hombre”, dijo el presidente de operaciones de béisbol Derek Falvey. “No, honestamente”.

Cuando Correa llegó por primera vez al campamento de los Twins la primavera pasada en lo que se consideraba un acuerdo puente a corto plazo, enfatizó que veía a Minnesota como “el equipo de Byron”, y no como el suyo. Pero ahora, viendo la forma en que se han apoyado mutuamente, aprendido uno del otro y se han vuelto más cercanos en el último año, con el resto del clubhouse siguiendo su ejemplo, ambos asumirán el rol de líder, cada uno a su manera.

“Él le dejó ese papel a Buck (Buxton), y creo que realmente quería hacerlo”, dijo el manager Rocco Baldelli. “Lo bueno de eso fue ver a Buck luego decir: ‘Quiero que tú también líderes’. Fue la deferencia de Buck hacia Carlos, y durante todo el año vimos que esa relación florecía, se desarrollaba y se hacía más fuerte. Simplemente tienen mucho respeto el uno por el otro. He visto a Carlos impactar a Buck como líder y he visto a Buck impactar a Carlos de diferentes maneras”.

Correa entiende muy bien el papel vocal de reunir a sus compañeros de equipo para tener conversaciones y fijar prioridades. Buxton prefiere hablar a través de su ejemplo y presencia, dejando que su desempeño y energía en el campo hablen por él. Pero parte de lo que ayudó a las selecciones Nro. 1 y Nro. 2 del Draft del MLB del 2012 a forjar un vínculo tan inmediato y estrecho, que quedó evidenciado en el gran abrazo que se dieron cuando Buxton llegó al campamento el viernes, son lo parecido de sus prioridades y la forma en la que aprenden de los demás, según dijo Buxton.

“Actuamos de la misma manera: no hagas demasiado, tranquilo fuera del campo”, dijo Buxton. “Él te dirá lo mismo. Hacemos ejercicio, vamos a casa, jugamos con los niños y eso es todo. Realmente no hay mucho más que queramos hacer, además de esas cosas y hablar entre nosotros sobre cómo mejorarnos mutuamente. Eso es algo que hicimos durante todo el invierno”.

De hecho, se hicieron tan cercanos en un año que durante la temporada baja se mantuvieron en contacto, hablaron sobre sus familias y se comunicaron, y Buxton dijo que dependía de la directiva de los Twins “salir y traerlo de vuelta”. Cuando los acuerdos de Correa con los Gigantes y los Mets fracasaron y, de manera improbable, terminó de regreso en Minnesota, Buxton ya lo sabía, y escribió en las redes sociales que era “difícil ocultarle eso a todos”.

“Creo que [Correa] llamó a Byron primero y luego Byron lla-