Boletim nº5—Dezembro 2014 Pag. 2 Com o solstício de Inverno chega a 5ª Edição do boletim “Folha de Couve”, o boletim da Plataforma das Iniciativas de Transição em Portugal! Outubro, Novembro e Dezembro, um trimestre de inúmeras actividades e projectos “em transição”, com os olhos postos já em 2015! Em menos de 3 meses aconteceu o IX encontro de Iniciativas de Transição (Coimbra), dois cursos de “Iniciação às Cidades em Transição” (Setúbal e Covilhã), o primeiro curso “Transição a prosperar” (Setúbal), várias iniciativas de transição participaram na primeira Convergência de Permacultura em Portugal (Fundão), o filme “Vozes de Transição estreou-se em Portugal com a presença do realizador Nils Aguilar (Lisboa e Fundão), lançou-se o programa "1 ano em Transição" e o projecto "REconomia" em Portugal com um primeiro evento público já agendado para 28 de Fevereiro 2015! Actualmente e no âmbito destes dois projectos procuram-se histórias inspiradoras de como podemos ter uma influência significativa na nossa economia local e/ou jovens até 35 anos com ideias de projectos que criem a sua subsistência económica contribuindo para a sua comunidade. Para além disso, chegaram-nos notícias do projecto ECOLISE - A nova rede Europeia de iniciativas comunitárias que foi lançado em Fevereiro de 2014, novidades dos projectos que estão a acontecer na iniciativa de transição Horta FCUL, do projecto COMPOLIS – Um olhar sobre a participação política e a comunicação em questões ambientais com a presença do grupo eco-comunidades da planície, notícias de Gaia in Harmonia com um evento "Convergências... Conectando o Movimento Integral e a Transição em Portugal" agendado para dia 16 de Janeiro, etc., etc. De salientar ainda LAN Party (só festa! uhh) do grupo do site da Plataforma das Iniciativas de Transição em Portugal que a todo o vapor tem contactado pessoas e iniciativas para partilharem as suas experiências, tornarem o site da Transição em Portugal mais interactivo... e os resultados estão á vista! Espreitem o site da transição (http://transicaoportugal.net/)! E já temos um blog da Transição Portugal (http://transicaoportugal.net/folha_de_couve/blog-da-transicao-portugal/) no qual vamos publicando as notícias que vão chegando das diferentes iniciativas de transição. Enviem-nos as vossas histórias (folhadecouve@transicaoportugal.net), descrição de actividades, aprendizagens, partilhem os bons e menos bons momentos, para em conjunto podermos aprender e contribuir para o movimento de transição em Portugal. Por agora terminamos com esta rica folha de couvinha, com a certeza que será um belo petisco para esta época natalícia assim juntinho à "lareira". Boas leituras!
Conteúdo IX Encontro Nacional em Coimbra- Pág. 3 Curso de iniciação às Cidades em Transição - Pág. 6 Transição a Prosperar - Pág. 8 Transição na Convergência de Permacultura em Portugal - Pág. 10 Encontro Nacional na Convergência de Permacultura - Pág. 12 O sal das nossas vidas Aveiro em Transição - Pág. 14 Vozes de Transição de Nils Aguilar - Pág. 16 Um Ano em Transição e REconomia - Pág. 17 ECOLISE rede europeia - Pág. 18 Horta FC-UL (Dragon Dreaming; Apoio da U. de Lisboa ; Nurturing plants in the Permaculture way)- Pág. 20 COMPOLIS (Um olhar sobre a participação política e a comunicação em questões ambientais) - Pág. 26 Convergências… Conectando o Movimento Integral e a Transição em Portugal - Pág. 27 Jornal MAPA - Pág. 28 Nota final - Pág. 29