TSV Murnau Stadionzeitung Saison 2018 - 2019 - Ausgabe 8

Saison 2018 / 2019

Ausgabe 08

Nur der TSV Stadionzeitung des TSV 1865 Murnau e.V. Abt. FuĂ&#x;ball

15. Spieltag:

TSV 1865 Murnau - TSV Otterfing

10. November 2018, 16:00 Uhr, Poschinger Allee Murnau

Obermarkt 37 Murnau 08841/4103 www.engel-haardesign.de •

•

Ausgabe 08 Saison 2018/2019

Nur der TSV - Anstoss 1

Liebe Freunde und Mitglieder des TSV Murnau, liebe Gäste!

Herzlich Willkommen zum letzten Heimspiel-Samstag des Jahres 2018 an der Poschinger Allee. Der November heizt uns nochmal richtig ein, es stehen nämlich zwei sehenswerte Partien auf dem Programm. Um 16 Uhr beginnt die KreisligaBegegnung gegen den TSV Otterfing, woraufhin um 18 Uhr das B-Klassen-Spiel gegen die Bezirksliga-Reserve des SV Bad Heilbrunn angepfiffen wird. Viel Spaß!

Derbysiege sind schön - nur geht‘s danach auch wieder weiter. Nach dem fulminanten 5:3-Erfolg in Ohlstadt ist vor dem Heimspiel gegen Otterfing. Somit hieß es unter der Woche, sich ein letztes Mal für dieses Jahr voller Konzentration auf den heutigen Gegner vorzubereiten, um anschließend entspannt und mit noch besserer Ausgangssituation in die Winterpause zu gehen. Coach Adelwart hat seine Drachen wieder bestens eingestellt, denn die heutige ist wahrlich keine leichte Aufgabe. Die 4:0-Klatsche aus dem Hinspiel - trotz sehr guter erster Halbzeit - will nun ausgebügelt werden. Für‘s „in die Mangel nehmen“ der Freunde aus Otterfing spricht zunächst die aktuelle Form. Unsere Jungs können frei aufspielen und werden alles daran geben, die Gäste ohne Punktgewinn nach Hause fahren zu lassen.

Drachen und ihre Anhänger - seid dabei, gebt alles für unseren TSV und genießt den Samstagnachmittag bestenfalls bis zum Sonntagmorgen!

In diesem Sinne...

- NUR DER TSV Christoph Speer 2. Vorsitzender Abt. Fussball TSV 1865 Murnau e.V.

Umschlagfoto: Andreas Mayr

Team II hat sich nach zwischenzeitlichem Durchhänger wieder gefangen und befindet sich nun in gewohnt erfolgreichem Fahrwasser. Mit den letzten beiden siegreichen Partien - darunter der 1:0-Erfolg gegen Tabellenführer O‘gau - konnte der Anschluss an die Spitzenteams wieder hergestellt werden. Somit soll diese Serie auch heute kein Ende finden und der Gast aus Bad Heilbrunn bezwungen werden.

Die Jungs um Stephan Bierling werden jedenfalls voller Ehrgeiz versuchen, mit einem positiven Ergebnis in die Winterpause zu gehen. Auf geht‘s, Ihr Drachen!

2

Nur der TSV - Vorbericht

www.tsvmurnau-fussball.de

Vorbericht

Routiniers treten kürzer

TSV Otterfing verordnet sich Blutauffrischung In der vergangenen Saison hat Ex-Bundesliga-Profi Michael „Mike“ Probst den heutigen Gegner TSV Otterfing in der Kreisliga gehalten. Im Gegensatz zum TSV Murnau blieb dem Klub damit die nervenaufreibende Relegation erspart.

Auch in dieser Spielzeit geht es einzig und allein ums sportliche Überleben für Otterfing. Probst nennt den Grund dafür: „In der vergangenen Saison hatten wir einen Monsterkader mit vielen erfahrenen Spielern.“ Das ist diesmal nicht der Fall. Mit Maximilian Eglseder (29), Georg Bichler (32), Christian Herzog (32) und Sepp Pallauf (35) haben gleich vier sturmerprobte Routiniers beschlossen kürzer zu treten.

Ein herber Schlag für Probst, der vor knapp einem Jahr als Feuerwehrmann den TSVO übernahm. Mit einer Reihe junger Kicker möchte der Coach, der morgen seinen 56. Geburtstag feiert, den Umbruch schaffen – ohne Kollateralschaden.

Beim Blick auf die aktuelle Tabelle glaubt man gar nicht, dass die abstiegsgefährdeten Otterfinger den Drachen (Platz vier) in der Hinrunde die höchste Niederlage (0:4) zugefügt haben.

Otterfings Stürmer Lange her, findet Probst. „Das wird heute ganz, ganz schwer“, Florian Bacher Fortsetzung auf S.5

www.tsvmurnau-fussball.de

Vorbericht - Nur der TSV 5

Fortsetzung von S. 2

schwant ihm. Glücklicherweise kann er heute an der Poschinger Allee auf einen kompletten Kader zurückgreifen. Die Stütze schlechthin bei den Gästen ist und bleibt Kapitän Florian Bacher (29). Der ehemalige Landesliga-Spieler sollte, so gut es geht, von den Murnauern an die Kette gelegt werden, will man ein Desaster wie im August verhindern.

Samstag, 11.11.2018, 16.00 Uhr : TSV Murnau gegen

TSV Otterfing

Tabelle Kreisliga 1

:

6

www.tsvmurnau-fussball.de

Nur der TSV - I. Mannschaft

Kreisliga 1 TSV Murnau I. Mannschaft

Kreisliga 1 TSV Murnau I. Mannschaft

Mannschaftsaufstellung am Samstag, 10.11.2018, 16:00 Uhr Unsere Gäste: TSV Otterfing Trainer

Michael Adelwart (Chefcoach), Volker Bockhorni (Co.), Ludwig Molle (Betreuer)

Position

Spieler

Torwart

y

f

Abwehr

Mittelfeld c

b

Sturm

Hinweis/Bitte:

Hallo Sportfreunde,

alle Die Vorstandschaft bittet wieder Besucher, den Sportplatz ordentlich zu verlassen. Bitte chen, Sorgen Sie dafür, dass Flas stand aufs Verk zum Servietten etc. h zurückgebracht werden. Auc die auf pen Stum r ode keine Kippen werfen.

Spielfläche oder Laufbahn

Vielen Dank!

Hannes Neuner, Mäx Baumgartl Andreas Knoll, Michael Meditz, Julian Büth Beni Hausmann (C), Thomas Haas Carlos da Silva, Max Giglberger, Bojan Stojanovic, Leo Axthaler, Manu Pratz Nasis Polymeridis, Denis Grgic, Philipp Mann, Benedikt Buchner

Herzlichen Dank,

an alle Werbepartner und Sponsoren!

Ohne die werbenden Firmen wäre eine TSV-Fußballzeitung nicht möglich. Wir bitten Sie, liebe Zuschauer, bei Ihrem nächsten Einkauf unsere Inserenten zu berücksichtigen.

PLAY HARD – SLEEP SOFT

MURNAU · Obermarkt 25 · T 08841 5193 · info@bettenfederl.de · www.bettenfederl.de 00_Fussball-Event_A5.indd 2

08.08.18 13:22

ls

Mu

na

ee

m

Ort

ru

ho

ie im Z e

nt

d pä

r

e u a . Staff Dr. med. Jens-Michael Rusch Facharzt für Orthopädie Privatpraxis & Selbstzahlerleistungen Gabriele-Münter-Platz 4 • 82418 Murnau Telefon 08841 / 22 77

www.tsvmurnau-fussball.de

15. Spieltag Kreisliga 1

16. Spieltag Kreisliga 1

17. Spieltag Kreisliga 1

I. Mannschaft - Nur der TSV 9

10

Nur der TSV - Team I

www.tsvmurnau-fussball.de

Überflieger -Derbysieger

Drachen schlagen Ohlstadt und freuen sich auf Otterfing Derby-Siege gehen runter wie Öl, sind Balsam für die Seele – vor allem dann wenn man seit einer gefühlten Ewigkeit nicht mehr gewonnen hat. So ist es am vergangenen Samstag den Drachen in Ohlstadt gegangen. Nach 1687 Tagen – das will das Tagblatt ausgerechnet haben – landeten die Grünweißen wieder einen Dreier bei den Boschet-Kickern.

Das alleine wird nicht der Grund gewesen sein, warum kurz darauf deren gefrusteter Trainer Markus Eberhart, den alle nur „Elvis“ nennen, hingeworfen hat.

TSV-Kollege Michael Adelwart möchte das nicht weiter kommentieren. Personalien beim Dauerrivalen sind ihm schlichtweg egal. Vielmehr interessiert ihn das Fortkommen seiner Mannschaft, die schon jetzt in der Kreisliga als das Überraschungsteam der Hinrunde bezeichnet werden darf.

Selbst Adelwart genießt inzwischen den Blick auf die Tabelle. „Platz vier – liest sich gut“, meint der Übungsleiter, der sich nun auf den TSV Otterfing freut.

Eines möchte der Drachenbändiger auf alle Fälle verhindern: „Ich will nicht mit einer Niederlage in die Winterpause gehen.“ Immerhin hat der TSV was gut zu machen gegen die Otterfinger, die Murnau im Hinspiel glatt mit 4:0 niederbügelten. Was Adelwart bis heute nicht kapiert. „Wir haben in Otterfing die beste erste Halbzeit der Saison gespielt, so dominant wie dort waren wir schon lange nicht mehr.“ Wird also allerhöchste Zeit, die Klatsche zu korrigieren. Hat gegen unsere Sportsfreunde aus Ohlstadt doch auch ganz gut geklappt.

Reiseideen für Gruppen Wir planen und organisieren Ihre Gruppen-, Vereins- und Betriebsausflüge ganz individuell und auf Ihre Wünsche abgestimmt. Wir bemühen uns, durch Zuverlässigkeit und Qualität, aber auch durch eine schnelle Bearbeitung Ihre Gruppenreise zu einem unvergesslichen Erlebnis werden zu lassen.

Folgende Busgrößen können wir anbieten: 59-Sitzer / 55-Sitzer / 51-Sitzer / 38-Sitzer 28-Sitzer / 21-Sitzer / 18-Sitzer / 8-Sitzer Wir bieten Ihnen Komfortbusse modernster Baureihe Für eine angenehme Reise sorgen: verstellbare Schlafsessel, Klimaanlage, Kühlschrank und bei Mehrtagesreisen vielfach auch Bord-WC, Kaffeemaschine, Leselampen, Video und TV, ESP und EBS • Gruppenreisen (Tickets, Hotels, Reiseprogramm, etc) • Vereinsfahrten • Betriebsausflüge • Exkursionen

• Geschäftsreisen (Incoming, Betriebsauflüge, etc) • Kongress-Shuttle • Klassenfahrten (Europa) • Kleinbusvermietung (auch ohne Fahrer)

Sie finden uns auch im Internet unter: www.oppenrieder-reisen.de

Osteopathie - Physiotherapie

Unsere Leistungen:

• Manuelle Therapie • Krankengymnastik Schlingentischbehandlungen • Extensionsbehandlungen • Nachbehandlungen von Sportverletzungen • Med. Trainingstherapie • Medizinische Massagen • Manuelle Lymphdrainagen • Unterwassermassage • Stangerbad Therapiezentrum Hermann Puck • Sportphysiotherapie Reschstr. 2 82418 Murnau • Fangopackungen • Heißluftbehandlungen Tel: 08841-9514 • Eisanwendung Fax: 08841-625840 • Elektrotherapie E-Mail: Praxis@Puck-Murnau.de • Gruppentherapie Web: www.physiotherapie-murnau.de • WS- Gymnastik

www.tsvmurnau-fussball.de

Nur Der TSV - Damen 13

Damen I schlagen (sich) wacker An einem regnerischen Samstag Abend traf der Tsv Murnau auf den Fc Wacker München III. Der Tsv kam gut ins Spiel, gleich in der 3. Minute das 1. Tor. In der 10., 12. und 13. Minute folgten dann weitere Treffer. Murnau war klar die bessere Mannschaft, was sie auch das restliche Spiel über zeigten. In der 32. Minute dann der Anschlusstreffer der Münchner. Kurz vor der Halbzeit dann die rote Karte gegen Murnau. Trainier und Spielerinnen fassungslos. Es besteht reichlich Diskussionsstoff. Am Ende dann die verdienten 3 Punkte für den Tsv!

Serie ausgebaut...

Heimspiel des Tsv Murnau gegen Pöcking. Die ersten paar Minuten auf beiden Seiten einige Chancen, die aber ungenutzt blieben. In der 12. Minute dann das Tor für die Heimmannschaft. Kurz vor der Halbzeit erhöhte der Tsv auf 3:0.

Pöcking schießt in der 63. Minute dann den Anschlusstreffer. Weitere 3 Punkte gehen auf das Konto des Tsv, der sich jetz wieder in der oberen Tabellenhälfte festgesetzt hat. Nächste Woche ist der Tsv bei Vierkirchen zu Gast.

One Team one fight!!

Tabelle BZL 02 - Damen

16

Nur der TSV - Damen

Letzter Spieltag A-Klasse 04 - Damen

Tabelle A-Klasse 04 - Damen

Nächster Spieltag A-Klasse 04 - Damen

www.tsvmurnau-fussball.de

BLUMEN MÜSSIG FLOWERS STYLE LIVING am Murnauer Rathaus

Hochzeitsfloristik für Murnau, München und die ganze Welt!

Blumen online bestellen: blumen-muessig.de

www.tsvmurnau-fussball.de

Nur Der TSV - Jugend 19

A-Jugend mischt Kreisliga auf FC Aich – U 19 TSV Murnau 1:6 (0:2)

Im siebten Saisonspiel holte die Stefan Schwinghammer und Alex Vogl trainierte A-Jugend bereits den fünften Saisonsieg. Nach dem sensationellen Aufstieg in der vergangenen Saison von der Kreisklasse in die Kreisliga haben sich die Jungdrachen auch dort bereits bestens etabliert. Weiterhin „jung aufgestellt“ besteht Tuchfühlung zum Spitzenreiter TSV Gilching, der am 09.11. um 19:30 Uhr zum Gastspiel in der Poschinger Alle erwartet wird.

Beim FC Aich holte der TSV – auch in der Höhe verdient- 3 Punkte. Zu Beginn des Spiels gab es bereits ein deutliches Chancenplus für die Drachen. Wenn der FC Aich gefährlich wurde, war Torhüter Korbinian Neumaier zur Stelle. Durch Tore von Vincenz Stangl und Christoph Stelzl stand es zur Halbzeit bereits verdient 2:0. Nach dem Seitenwechsel legten Moritz Hofmann per Doppelpack, Sebastian Vogl und Mateo Sebic nach zur 6:0 Führung. Per Foulelfmeter verkürzte der FC Aich in der Nachspielzeit auf 1:6.

Für den TSV Murnau kamen zum Einsatz: 1 Korbinian Neumaier (TW), 2 Christoph Sailer, 3 Karl Neuner, 5 Laurenz Schneider, 6 Felix Röhrig (C), 8 Sebastian Vogl, 9 Moritz Hofmann, 10 Vincenz Stangl, 12 Christoph Stelzl, 13 Kevin Lahmeyer, 14 Luca Tropea // 7 Mateo Sebic, 11 Fabian Lory, 15 Dominik Strauß U 19 TSV Murnau – JFG Hungerbach 3:0 (2:0) Einen ungefährdeten Sieg fuhren die von Stefan Schwinghammer und Alex Vogl trainierten Murnauer ein. Hungerbach spielte sehr diszipliniert und bewahrte nahezu über die gesamte Spielzeit die Ordnung und machte dadurch dem TSV das Leben schwer. Nachdem die Murnauer aber zunächst ein paar sehr gute Möglichkeiten ausließen, trafen Vincenz Stangl und Kevin Lahmeyer noch vor der Pause zum 2:0 Halbzeitstand. Nach der Pause spielte auch fast ausschließlich Heimmannschaft.

Felix Röhrig markierte den 3:0 Endstand. Am Freitag gastieren die Drachen beim Tabellenführer TSV Gilching

20

Nur der TSV - Jugend

www.tsvmurnau-fussball.de

Habacher Betonmischer und Murnauer Hattrickschütze Wie passt das nur alles zusammen?

Mittlerweile ist die Offensivkraft der C3 des TSV – eine Mischung aus 2004´ern und 2005`ern - in der Gruppe 3.1 Zugspitze gefürchtet. Von Beginn an versuchte sich die Habacher Jugend einzumauern. Dazu standen sie meist mit 11 Mann in der eigenen Hälfte, so dass es bis zur 17. Minute dauerte, bis der Torreigen beginnen konnte. Dann musste es eben mit der Brechstange gehen. Durch einen gekonnten Weitschuss gelang der erste Treffer durch Davide Adamo, der auf der linken Außenbahn ordentlich für Wirbel sorgte. Beim zweiten Treffer stand dann unser Stürmer goldrichtig – eine nicht zu erlernende Kunst. Ein Distanzschuss von Samuel Völker brachte den Habacher Torwart derart in die Bredouille, so dass er nach vorne abklatschen musste: Maxi Eckard schob den Ball gezielt ins lange Eck. Unser Kapitän, Emil Mergenhagen, der extra für das Spiel den Urlaub am Gardasee verkürzt hatte, sorgte für den souveränen Pausenstand von 3:0 durch einen erneuten Distanzschuss.

Die Halbzeitansprache, dass die Mannschaft noch nichts gewonnen hätte, dass wir gefühlt mit einem 0:0 in die zweite Halbzeit gehen werden, haben sich die Spieler allesamt zu Herzen genommen.

Wollte der gegnerische Trainer nicht Beton anmischen? Jetzt ging es erst richtig los: Permanent war nun die gegnerische Abwehr durch die starken Flankenläufe der Flügelzange, Martin Lautner (eigentlich Torwart) und Laurin Berger, unter Druck. In der 40. Minute wurde der Kapitän von unserem 6`er, Konrad Straube, hervorragend auf die Reise geschickt und erhöhte auf 4:0. Auch der Wechsel unseres starken Abwehrstrategen und Vorbilds für unsere jüngeren Kicker, Jeremia Rall, ins Sturmzentrum hatte sich gelohnt. Er erzielte einen blütenreinen Hattrick und wurde durch Auswechslung belohnt. Das 8:0 besorgte erneut der bärenstarke Kapitän Emil.

Bemerkenswert ist die konstant gute Abwehrleistung. Maxi Adelberger kärte den ein oder anderen Angriffsversuch in Manuel-Neuer-Manier: Gut mitspielend stand unser Torwart manchmal mittig in der eigenen Hälfte und fing die Bälle des Gegners geschickt ab, um oft gleich wieder das Spiel schnell zu machen. Sowohl unsere Innenverteidiger, Leander Gasiunas und Mark Gamperling, als auch unsere Außenverteidiger, Linus Berger und Kilian Beuting, haben sich schnell an das Großfeld gewöhnt, stehen taktisch klug und tragen immer besser zum Spielaufbau bei. Zu Recht kann man sagen, dass sich da eine Mannschaft gefunden hat.

Bild zu Artikel auf S.24

Pflanzen und Zubehör, Schönes und Nützliches für Garten, Balkon und Terrasse Gerne beraten wir Sie in Ihrem Garten oder in unserer schönen GartenBaumschule und führen alle Gartenarbeiten fachgerecht aus.

An der Olympiastr. 1 · 82418 Murnau Tel 08841-488090 · www.garten-sauer.de

Auftrag: 5097323, Motiv: 001 *1464215-5097323Stand: 06.08.2015 um 17:10:04 Art: G, Farben: Black Cyan Magenta Yellow

Kundennr: 1464215

Dieser graue Rahmen gehoert nicht zur Anzeige

Ihr Roto-Profi Partner für neue Dachfenster

Sauerhöfer

Baumontagen Holz rund ums Haus Trockenbau

BAUMONTAGEN

Parkett-/ Laminatböden

Thomas Sauerhöfer

Türen

Am Graswegerer 2 82418 Seehausen Telefon: 0 88 41- 9 00 - 05 Telefax: 0 88 41- 6 27 224 Mobil: 0174 - 3 20 75 02

Fenster Dachfenster KomplettRenovierung

Nur der TSV -Team II 23

www.tsvmurnau-fussball.de

B-Klasse 6 TSV Murnau II. Mannschaft

B-Klasse 6 TSV Murnau II. Mannschaft

Mannschaftsaufstellung am Samstag, 10.11.2018, 18:00 Uhr Unsere Gäste: SV Bad Heilbrunn II Trainer Position

Torwart

y

f

Abwehr

Mittelfeld c

b

Sturm

Stephan Bierling

Spieler Loic Herchenröther Michael Ott, Florian Kühn, Maxi Schürgers Benedikt Zwerger, Philipp Traser Alexander Fürst, Moritz Winkler, Ridvan Hobekkaya Patrick Getzreiter, Thomas Drews, Philipp Mann Axel Sesselmann, Stephan Krug Coulibaly Mamadou, Oguzhan Karagöz

24

Nur der TSV - Team II

www.tsvmurnau-fussball.de

Nach zwei Siegen wieder auf Kurs TSV Murnau II empfängt Heilbrunner Reserve

Nach zwei Siegen in Folge ist der TSV Murnau II in der B-Klasse 6 wieder in der Spur. neben dem 1:0-Erfolg beim ASV Egflfing II vor einer Woche lässt vor allem der 1:0-Triumph gegen den TSV Oberammergau aufhorchen. Die Drachen fügten vor heimischer Kulisse dem bislang ungeschlagenen Spitzenreiter die erste Saisonniederlage zu.

Den entscheidenden Treffer steuerte Oldie Patrick Getzreiter bei. Heute empfängt die Mannschaft von Stephan Bierling die Bezirksliga-Reserve des SV Bad Heilbrunn. Während dessen Erste zum sagenhaften Sprung in die Landesliga ansetzt, dümpelt die Zweite abgeschlagen auf den hinteren Tabellenplätzen herum. Das Hinspiel konnte der TSV mit 2:0 für sich entscheiden.

Samstag, 10.11.2018, 18.00 Uhr : TSV Murnau II gegen

SV Bad Heilbrunn II Bild zu Artikel C3 auf S.20

:

Jakob Kustner Hagener Str. 33 82418

Murnau

Tel: 08841-49717 jk@physiok u s t n e r. d e

Aktenvernichtung • Rohstoff-Recycling • Container-Service • Transport

Dorfstraße 131/2 · 82418 Seehausen a. Staffelsee Telefon 0 88 41- 84 19 · Mobil 0175 - 505 34 09 www.staffelsee-recycling.de e-mail: staffelsee-recycling@t-online.de

Ihr Partner im Dienste des Umweltschutzes

KULTSTORE Obermarkt 14 - 16 82418 Murnau Tel. 08841 / 4873943 Öffnungszeiten Mo - Fr 9.30 - 18.30 Uhr Sa 9.30 - 16.00 Uhr www.kultstore.de

S W

Anzeige-TSV-Murnau.indd 1

13.07.16 14:33

taffelsee o h n b a u e. K. Kulturknall 2016 - Anzeige 16

www.tsvmurnau-fussball.de

Heutiger Spieltag B-Klasse 6

Tabelle B-Klasse 6

Nur der TSV - II. Mannschaft 27

28

www.tsvmurnau-fussball.de

Nur der TSV -Torschuetzen

-

Torschützen I. Mannschaft Name

Tore

Bojan Stojanovic, Leo Axthaler, Nasis Polymeridis

4

Denis Grgic, Manu Pratz

3

Carlos da Silva Cunha

2

-

?

Michael Meditz, Andreas Knoll

-

1

Torschützen II. Mannschaft Name

Tore

Philipp Mann, Patrick Getzreiter

6

Florian Seeba

5

Stephan Krug

4

Benedikt Buchner

3

Moritz Winkler

2

Oguzhan Karagöz, Michael Ott, Axel Sesselmann, Alex Fürst, Coulibaly Mamadou, Konrad Berger, Florian Kühn

1

-

Impressum Herausgeber: Herausgeber TSV 1865 Murnau. Abt. Fussball vertreten durch Michael Adelwart V.i.S.d.P: Christoph Speer Anzeigenverwaltung: ebenda Layout: Susanne Zoepf [suspiction photography/graphic/art] www.suspiction.com Druck: Druckerei Wiesendanger, Murnau

Aus Tradition.

Aus Leidenschaft für das Metzgerhandwerk.

Aus der Region.

info@haller-metzgerei.de www.haller-metzgerei.de

PRODUKTION & GROSSVERKAUF Straßäcker 5, 82418 Murnau, Telefon 0 88 41 / 61 67 0

Ihr starker KFZ-Partner...

• Ständig über 400 Fahrzeuge auf Lager • Fahrzeugvermietung • Bosch-Service • Ausgezeichnete Werkstatt Garmisch-Partenkirchen · Hauptstr. 16 · Tel. 0 88 21 / 95 85 0 Rottach-Weißach · Wiesseer Straße 40 · Tel. 0 80 22 / 92 85 0 Murnau · Straßäcker 10 · Tel. 0 88 41 / 61 62 0 Schongau · Bahnhofstr. 13 · Tel. 0 88 61 / 23 26 0 Wielenbach · Edelweißstr. 15 · Tel. 08 81 / 92 45 54 0 www.auto-stanglmair.de · info@auto-stanglmair.de

chen Besu ns! u e sie ativ nov mien i das trono gas nzept ko au! urn in m

restaurant & eventlocation

Weilheimer Straße 21 82418 Murnau Telefon +49 (0) 88 41 - 48 54 10 1 www.zum-murnauer.de