Program izobraževanja NUK 2020

ISSN 1854-4215

PROGRAM IZOBRAŽEVANJA 2020

NUK NARODNA IN UNIVERZITETNA KNJIŽNICA PROGRAM IZOBRAŽEVANJA 2020 Ljubljana, januar 2020

Izdala: Narodna in univerzitetna knjižnica 1000 Ljubljana, Turjaška ulica 1, Slovenija Telefon: 01 2001 209 http://www.nuk.uni-lj.si Za knjižnico: Viljem Leban ISSN 1854-4215

KAZALO UVODNA POJASNILA ............................................................................................................................................................... 4 1.1 Pridobitev dovoljenj za vzajemno katalogizacijo ...............................................................................................5 1.2 Bibliotekarski izpiti ........................................................................................................................................6 PROGRAM IZOBRAŽEVANJA .................................................................................................................................................. 9 IZOBRAŽEVANJE ZA ZAČETNIKE V STROKI ............................................................................................................................. 10 1./I. Tečaj za začetnike v stroki – Modul 1: Knjižnično gradivo in knjižnice..................................................................... 10 1./II. Tečaj za začetnike v stroki – Modul 2: Osnove varovanja in zaščite knjižničnega gradiva ....................................... 10 2.

Tečaj za pripravo na splošni del bibliotekarskega izpita .......................................................................................... 11 3.

Izzivi in pasti priprave pisne naloge za bibliotekarski izpit ....................................................................................... 11 PERMANENTNO IZOBRAŽEVANJE KNJIŽNIČARJEV ................................................................................................................ 12 4.

Delavnica za osnovne postopke popravila knjig ...................................................................................................... 12 5.

Metoda “Design Thinking” za knjižničarje ............................................................................................................... 12 6.

Digitalni marketing v knjižnicah ............................................................................................................................... 12 7.

Medijska pismenost ................................................................................................................................................. 13 8.

Učinkovito referenčno delo v sodobni knjižnici ....................................................................................................... 14 9.

Iskanje in uporaba e-virov v knjižnicah .................................................................................................................... 14 10.

Odprti dostop in sporni založniki ............................................................................................................................. 15 11.

Uspešno javno nastopanje ....................................................................................................................................... 15 12.

Upravljanje časa – upravljanje sebe (“Time Management”) ................................................................................... 16 13.

Novosti v knjižničarstvu ........................................................................................................................................... 16 IZOBRAŽEVANJE ZA VZAJEMNO KATALOGIZACIJO ............................................................................................................... 17 14.

Strokovna obdelava knjižničnega gradiva ................................................................................................................ 17 15.

Katalogizacija monografskih publikacij: tečaj za bodoče aktivne udeležence sistema COBISS.SI ............................ 17 16.

Vaje iz katalogizacije monografskih publikacij ......................................................................................................... 17 17.

Katalogizacija kontinuiranih virov ............................................................................................................................ 18 18.

Katalogizacija kontinuiranih virov – izpopolnjevalni tečaj ....................................................................................... 18 19.

Katalogizacija sestavnih delov.................................................................................................................................. 19 20.

Tečaj za redaktorje baze podatkov CONOR: osebno ime ........................................................................................ 19 21.

Tečaj za redaktorje baze podatkov CONOR: ime korporacije .................................................................................. 19 22.

Katalogizacija neknjižnega gradiva: kartografsko gradivo ....................................................................................... 20 23.

Katalogizacija neknjižnega gradiva: drobni tiski in slikovno gradivo ........................................................................ 20 24.

Katalogizacija neknjižnega gradiva: notno gradivo .................................................................................................. 21 25.

Katalogizacija neknjižnega gradiva: notno gradivo – izpopolnjevalni tečaj ............................................................. 21 26.

Katalogizacija neknjižnega gradiva: glasbeni zvočni posnetki ................................................................................. 22 27.

Katalogizacija neknjižnega gradiva: glasbeni zvočni posnetki – izpopolnjevalni tečaj ............................................. 22 28.

Katalogizacija neknjižnega gradiva: video gradivo ................................................................................................... 22 29.

Katalogizacija neknjižnega gradiva: video gradivo – izpopolnjevalni tečaj .............................................................. 23 30.

Katalogizacija antikvarnega knjižnega gradiva ......................................................................................................... 23 31.

Katalogizacija antikvarnega knjižnega gradiva – delavnica ...................................................................................... 24 32.

Katalogizacija elektronskih virov, dostopnih prek spleta ......................................................................................... 24 33.

Katalogizacija – izpopolnjevalni tečaj....................................................................................................................... 25 34.

Navedba sestankov v bibliografskem zapisu............................................................................................................ 25 IZOBRAŽEVANJE ZALOŽNIKOV .............................................................................................................................................. 26 35.

Seminar za založnike in izdajatelje ........................................................................................................................... 26 IZOBRAŽEVANJE UPORABNIKOV KNJIŽNIC............................................................................................................................ 27 36.

Iskanje informacij s pomočjo COBISS+ ..................................................................................................................... 27 37.

Elektronski informacijski viri za pomoč pri študiju in raziskovalnem delu ............................................................... 27 38.

Uporaba informacijskih servisov z e-članki in e-knjigami ........................................................................................ 27 39.

Uporaba citatnih indeksov in znanstvenih bibliografij ............................................................................................. 27 40.

Uporaba orodja za upravljanje bibliografskih referenc EndNote Online ................................................................. 28 41.

Izobraževanje avtorjev za objavljanje v odprtem dostopu ...................................................................................... 28

NUK | PROGRAM IZOBRAŽEVANJA 2020

UVODNA POJASNILA Narodna in univerzitetna knjižnica (NUK) bo v letu 2020 organizirala in izvajala različne oblike izobraževanj za knjižničarje 1 , založnike in uporabnike knjižnic. Informacije o morebitnih dodatnih izobraževalnih oblikah in spremembah v programu bodo sproti objavljene na spletni strani NUK.

KRAJ IZVEDBE TEČAJEV Del izobraževalnega programa bo izveden v računalniški učilnici NUK, Turjaška ulica 1, del pa v učilnici na Leskoškovi cesti 12. Na tečaje, ki vključujejo uporabo računalnika, lahko sprejmemo največ 19 udeležencev.

INFORMACIJE O IZOBRAŽEVALNEM PROGRAMU Pojasnila o izobraževalnem programu in njegovi izvedbi lahko dobite pri Poloni Marinšek (tel. 01 2001 160, elektronski naslov: polona.marinsek@nuk.uni-lj.si) ali pri Nataši Knap (tel. 01 2001 139, elektronski naslov: natasa.knap@nuk.uni-lj.si).

PRIJAVA IN ODJAVA UDELEŽBE, OBVEŠČANJE Prijava Na tečaje se lahko prijavite prek Portala izobraževanja, kjer lahko spremljate število prijav na določen tečaj in informacije o tem, ali bo tečaj izveden.

Odjava S tečaja se lahko odjavite prek povezave, ki jo dobite v elektronskem sporočilu ob vaši prijavi, ali s sporočilom na elektronski naslov izobrazevanje@nuk.uni-lj.si.

Obveščanje Prijavljeni na tečaj bodo 7 dni pred načrtovanim datumom tečaja prejeli elektronsko obvestilo o njegovi izvedbi. Za tečaje, pri katerih datumi še niso določeni, bodo prijavljeni dobili obvestilo o predvidenem datumu tečaja, ko bo nanj prijavljeno zadostno število udeležencev.

Kotizacija Pri vsaki izobraževalni obliki je navedena višina kotizacije. Udeleženci oziroma njihove delovne organizacije nakažejo kotizacijo po prejemu računa na TRR pri UJP: 01100-6030371984. Račune pošiljamo po zaključenih izobraževanjih.

Prijavljeni udeleženci, ki odsotnosti ne sporočijo pravočasno, poravnajo kotizacijo v celoti.

V skladu z določbo 8. točke 42. člena ZDDV-1 (Ur. l. RS, št. 13/11-UPB3, 18/11, 78/11) so naši tečaji uvrščeni med izobraževalne storitve, ki so oproščene plačila DDV, zato v ceni kotizacije DDV ni vključen.

V skladu z omenjeno določbo oprostitev plačila DDV ne velja za tečaje Metoda ”Design Thinking“ za knjižničarje, Digitalni marketing v knjižnicah, Medijska pismenost, Uspešno javno nastopanje in Upravljanje časa – upravljanje sebe, zato je pri teh tečajih v ceni kotizacije vključen 22 % DDV.

1

Izraz knjižničarji v celotnem programu izobraževanja NUK uporabljamo za strokovne knjižničarske delavce.

4 | stran

NUK | PROGRAM IZOBRAŽEVANJA 2020

1.1 | PRIDOBITEV DOVOLJENJ ZA VZAJEMNO KATALOGIZACIJO Strokovni delavci knjižnic, ki so vključene v sistem COBISS.SI, lahko sodelujejo v procesu vzajemne katalogizacije ter kreirajo in redigirajo bibliografske zapise za vzajemno bazo podatkov, če imajo za to potrebna dovoljenja.

Dovoljenja za vzajemno katalogizacijo: Dovoljenje A – za vzajemno katalogizacijo monografskih publikacij ter za kreiranje zbirnih zapisov in zapisov za izvedena dela; Dovoljenje B1 – za vzajemno katalogizacijo sestavnih delov; Dovoljenje B2 – za vzajemno katalogizacijo kontinuiranih virov; Dovoljenje C – za vzajemno katalogizacijo neknjižnega gradiva; Dovoljenje D – za vzajemno katalogizacijo antikvarnega gradiva.

Postopek pridobitve dovoljenj(a) za vzajemno katalogizacijo je natančno opisan na spletni strani IZUM – Dovoljenja za vzajemno katalogizacijo. Vloge za opravljanje preizkusa znanja sprejema IZUM. PREIZKUS ZNANJA Kandidat mora, potem ko je izpolnil zahtevane pogoje, pred komisijo najprej opraviti preizkus znanja za pridobitev dovoljenja A za kreiranje bibliografskih zapisov za monografske publikacije v lokalni in vzajemni bazi podatkov.

Katalogizator pridobi dovoljenja B1, B2, C oziroma D z udeležbo na nadaljevalnih tečajih v IZUM in NUK ter s samostojnim kreiranjem najmanj 10 bibliografskih zapisov (in njim pripadajočih normativnih zapisov) za kontinuirane vire, sestavne dele, neknjižno gradivo oziroma antikvarno gradivo. Nadaljnji postopek je za vsako dovoljenje enak kot pri dovoljenju A. Posamezna dovoljenja za vzajemno katalogizacijo, pregled potrebnih aktivnosti ter postopki/kriteriji za ugotavljanje usposobljenosti za vzajemno katalogizacijo v sistemu COBISS.SI, so podrobneje opisani v dokumentih, objavljenih na spletnih straneh NUK in IZUM. Termini preizkusov znanja za pridobitev dovoljenj v letu 2020: Dovoljenje A A A A B1, B2, C, D B1, B2, C, D B1, B2, C, D B1, B2, C, D

Termin 3. 2. 2020 11. 5. 2020 6. 10. 2020 7. 12. 2020 27. 1. 2020 12. 5. 2020 7. 10. 2020 14. 12. 2020

Lokacija NUK – računalniška učilnica, Turjaška ulica 1, Ljubljana IZUM – predavalnica 101, Prešernova ulica 17, Maribor NUK – računalniška učilnica, Turjaška ulica 1, Ljubljana IZUM – predavalnica 101, Prešernova ulica 17, Maribor NUK – računalniška učilnica, Turjaška ulica 1, Ljubljana NUK – računalniška učilnica, Turjaška ulica 1, Ljubljana NUK – računalniška učilnica, Turjaška ulica 1, Ljubljana NUK – računalniška učilnica, Turjaška ulica 1, Ljubljana

Čas 9.00 9.00 9.00 9.00 9.00 9.00 9.00 9.00

VZDRŽEVANJE AKTIVNEGA DOVOLJENJA ZA VZAJEMNO KATALOGIZACIJO Za ohranitev aktivnega dovoljenja za vzajemno katalogizacijo se mora katalogizator udeležiti izobraževanj, ki jih organizirata NUK in IZUM. V letu 2020 se lahko v NUK udeležite naslednjih tečajev, s katerimi lahko podaljšate dovoljenje za vzajemno katalogizacijo:  Katalogizacija elektronskih virov, dostopnih prek spleta,  Tečaj za redaktorje baze podatkov CONOR: ime korporacije,  Katalogizacija – izpopolnjevalni tečaj.

5 | stran

NUK | PROGRAM IZOBRAŽEVANJA 2020

V IZUM pa se lahko v letu 2020 udeležite naslednjih tečajev, s katerimi lahko podaljšate dovoljenje za vzajemno katalogizacijo:  COBISS3/Katalogizacija in format COMARC – dopolnitve in novosti,  Uporaba programske opreme COBISS3/Katalogizacija – nadaljevalni tečaj.

Udeležba na enem od tečajev podaljšuje dovoljenje za vzajemno katalogizacijo za štiri leta.

Več o postopku vzdrževanja aktivnega dovoljenja si lahko preberete v dokumentu: Vzdrževanje aktivnega dovoljenja za vzajemno katalogizacijo v sistemu COBISS.SI.

1.2 | BIBLIOTEKARSKI IZPITI Za izvedbo bibliotekarskih izpitov je zadolžena Komisija za bibliotekarski izpit, ki deluje pri NUK. Komisija deluje v skladu z Zakonom o knjižničarstvu (Ur. l. RS, št. 87/01 in št. 92/15) in Pravilnikom o bibliotekarskem izpitu (Ur. l. RS, št. 75/16; v nadaljnjem besedilu Pravilnik). Obrazec in navodila za prijavo na Bibliotekarski izpit ter ostale informacije so objavljeni na spletni strani NUK: https://mreznik.nuk.uni-lj.si/bibliotekarski-izpiti/bibliotekarski-izpit.

PRIPRAVA NA BIBLIOTEKARSKI IZPIT Za pripravo na splošni del bibliotekarskega izpita bomo v NUK izvedli tečaj, na katerem bodo obravnavane izpitne vsebine splošnega dela izpita, kot so navedene v prilogi I Pravilnika.

Posebni del bibliotekarskega izpita za knjižničarja: obvezna je udeležba na Tečaju za začetnike v stroki (Modul 1 in Modul 2), ki ga izvaja NUK. Tečaj bomo izvedli v pomladanskem in jesenskem terminu.

Posebni del bibliotekarskega izpita za bibliotekarja: priporočamo udeležbo na tečaju Izzivi in pasti priprave pisne naloge za bibliotekarski izpit.

OPRAVLJANJE IZPITA  SPLOŠNI DEL BIBLIOTEKARSKEGA IZPITA Splošni del bibliotekarskega izpita je enak za vse kandidate in poteka v obliki ustnega preverjanja poznavanja vsebin splošnega dela bibliotekarskega izpita, ki so priloga I Pravilnika in so objavljene na spletni strani NUK.  POSEBNI DEL BIBLIOTEKARSKEGA IZPITA IN POGOJI ZA OPRAVLJANJE Posebni del bibliotekarskega izpita se razlikuje glede na vrsto izpita oziroma glede na zahtevano stopnjo izobrazbe kandidatovega delovnega mesta.

Bibliotekarski izpit za KNJIŽNIČARJA Izobrazba: srednja ali višješolska izobrazba.

Splošni pogoji za opravljanje izpita: opravljeno strokovno usposabljanje po vnaprej določenem programu in pod vodstvom mentorja (pripravi ga knjižnica, kjer je kandidat zaposlen).

Dodatni pogoj za opravljanje izpita: opravljen program strokovnega izpopolnjevanja (tečaj za začetnike v stroki, ki ga organizira in izvaja NUK).

Kandidati za bibliotekarski izpit za knjižničarja posebni del izpita opravljajo v obliki ustnega preverjanja poznavanja izpitnih vsebin, ki so priloga I Pravilnika in so objavljene na spletni strani NUK. Bibliotekarski izpit za BIBLIOTEKARJA Izobrazba: visokošolska izobrazba prve stopnje, visokošolska izobrazba druge stopnje, magisterij znanosti, doktorat znanosti.

Splošni pogoji za opravljanje izpita: opravljeno strokovno usposabljanje po vnaprej določenem programu in pod vodstvom mentorja (pripravi ga knjižnica, kjer je kandidat zaposlen).

6 | stran

NUK | PROGRAM IZOBRAŽEVANJA 2020

Dodatni pogoj za opravljanje izpita: kandidati, ki nimajo formalne bibliotekarske izobrazbe, so v skladu z 39.a členom Zakona o knjižničarstvu dolžni pred opravljanjem izpita opraviti študijski program za izpopolnjevanje iz bibliotekarstva na Oddelku za bibliotekarstvo, informacijsko znanost in knjigarstvo (Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani). Povezava na spletno stran, kjer najdete podrobnejše informacije: Študijski program za izpopolnjevanje iz bibliotekarstva za bibliotekarski izpit (ŠPIK-B).

Kandidati za bibliotekarski izpit za bibliotekarja posebni del izpita opravljajo s predstavitvijo in zagovorom pisne naloge, izdelane v času strokovnega usposabljanja za opravljanje bibliotekarskega izpita.

DOPOLNILNI bibliotekarski izpit Dopolnilni bibliotekarski izpit lahko opravljajo strokovni knjižničarski delavci z doseženo izobrazbo, ki je višja od izobrazbe, za katero so že opravili bibliotekarski izpit za KNJIŽNIČARJA po določbah Pravilnika oziroma strokovni izpit za KNJIŽNIČARJA ali VIŠJEGA KNJIŽNIČARJA v skladu s Samoupravnim sporazumom o pridobivanju kvalifikacij bibliotekarske stroke (Ur. l. SRS, št. 30/80). Izpolnjevati morajo formalne pogoje glede dosežene stopnje in vrste izobrazbe oziroma pogoje, ki jih določata 37. in 38. člen Pravilnika.

Dopolnilni bibliotekarski izpit poteka v obliki predstavitve in zagovora pisne naloge.

PRIJAVNINA vrsta izpita splošni del bibliotekarskega izpita posebni del bibliotekarskega izpita za knjižničarja posebni del bibliotekarskega izpita za bibliotekarja

znesek 50,00 EUR 80,00 EUR 180,00 EUR

V skladu z določbo 8. točke 42. člena ZDDV-1 (Ur. l. RS, št. 13/11-UPB3, 18/11, 78/11) so bibliotekarski izpiti uvrščeni med izobraževalne storitve, ki so oproščene plačila DDV, zato v ceni ni vključen DDV. IZPITNI TERMINI V letu 2020 bodo bibliotekarski izpiti potekali od 28. februarje do 13. marca (zimski izpitni rok), od 30. maja do 13. junija (pomladanski izpitni rok) in od 14. do 28. novembra (jesenski izpitni rok).

INFORMACIJE Podrobnejše informacije v zvezi z Bibliotekarskim izpitom dobite na spletni strani NUK: https://mreznik.nuk.uni-lj.si/bibliotekarski-izpiti/bibliotekarski-izpit.

Za dodatna pojasnila o bibliotekarskih izpitih in njihovi izvedbi nas lahko kontaktirate na elektronskem naslovu: bibliotekarski.izpiti@nuk.uni-lj.si.

7 | stran

NUK | PROGRAM IZOBRAŽEVANJA 2020

8 | stran

NUK | PROGRAM IZOBRAŽEVANJA 2020

P R O G R A M I Z O B R A Ž E VA N J A ZA LETO 2020

9 | stran

NUK | PROGRAM IZOBRAŽEVANJA 2020

IZOBRAŽEVANJE ZA ZAČETNIKE V STROKI 1./I. Tečaj za začetnike v stroki – Modul 1: Knjižnično gradivo in knjižnice TRAJANJE: 5 dni, 35 ur KRAJ IZVEDBE: NUK – računalniška učilnica, Turjaška ulica 1 TERMINA: 6.–10. april 2020, 28. september–2. oktober 2020 ČAS: 9.00–16.00 UDELEŽENCI: Tečaj je namenjen začetnikom v knjižničarski stroki. Za kandidate za bibliotekarski izpit za knjižničarja je udeležba na tečaju obvezna.

CILJ: Udeležence seznaniti z osnovami knjižničarske stroke, razvojem in delovanjem slovenskega knjižničnega sistema, značilnostmi posameznih vrst knjižnic, osnovami izposoje gradiva in dela z uporabniki, elektronskimi informacijskimi viri in njihovo uporabo, osnovami opisne in vsebinske obdelave knjižničnega gradiva ter zgodovino knjige in knjižnic.

VSEBINA:  knjižničarska stroka in knjižničarji;  vrste knjižnic, njihove naloge in delovanje;  zgodovina knjige in knjižnic;  informacijska služba in uporaba informacijskih virov;  izgradnja in upravljanje knjižnične zbirke;  inventarizacija in oprema knjižničnega gradiva;  opisna in vsebinska obdelava knjižničnega gradiva;  bibliografija;  odpis knjižničnega gradiva;  družbena omrežja in knjižnice;  delo z uporabniki.

NAČIN IZVEDBE: predavanja, predstavitve, ogledi TEČAJ IZVAJAJO: dr. Melita Ambrožič, Tomaž Bešter, Milena Bon, Srečko Bončina, Irena Kavčič, Nataša Knap, Urša Kocjan, Tereza Poličnik-Čermelj, Eva Potisek, mag. Darija Rozman, mag. Marijan Rupert, Irena Sešek, Metka Sternad, Marjeta Šušterčič, dr. Gorazd Vodeb, Damjana Vovk KOTIZACIJA: 250 EUR 1./II. Tečaj za začetnike v stroki – Modul 2: Osnove varovanja in zaščite knjižničnega gradiva TRAJANJE: 1 dan, 8 ur KRAJ IZVEDBE: NUK – učilnica, Leskoškova cesta 12 TERMINA: 16. april 2020, 8. oktober 2020 ČAS: 9.00–16.30 UDELEŽENCI: Delavnica je namenjena knjižničarjem, ki se želijo seznaniti z osnovami varovanja in zaščite knjižničnega gradiva. Za kandidate za bibliotekarski izpit za knjižničarja je udeležba na tečaju obvezna.

CILJ: Udeležence seznaniti z metodami in tehnikami varovanja in zaščite gradiva ter prikazati, kako lahko manjša popravila na knjižničnem gradivu opravijo sami.

VSEBINA:  identifikacija različnih vrst črnil, papirja ter njihova trajnost;  sestavni deli knjige, knjižne vezave;  vzroki poškodb gradiva;  optimalni pogoji hranjenja različnih vrst nosilcev informacij;  pravilno opremljanje knjižničnega gradiva;  primerna zaščitna sredstva za posamezne vrste nosilcev informacij;  naravne katastrofe: poglavitne poškodbe pri poplavi, požaru;  delovanje v primeru naravnih nesreč;  digitalizacija knjižničnega gradiva – izbor in priprava gradiva za digitalizacijo;  čiščenje in manjši posegi na novejšem knjižničnem gradivu – kaj lahko naredimo sami (in česa ne);  obisk restavratorske delavnice.

NAČIN IZVEDBE: predavanja, predstavitve, praktični prikazi 10 | stran

NUK | PROGRAM IZOBRAŽEVANJA 2020

DELAVNICO IZVAJAJO: dr. Jasna Malešič, Meta Kojc, Andreja Kozjek, Andrej Štolfa KOTIZACIJA: 70 EUR 2.

Tečaj za pripravo na splošni del bibliotekarskega izpita

TRAJANJE: 2 dni, 16 ur KRAJ IZVEDBE: NUK – učilnica, Leskoškova cesta 12 TERMINA: 19.-20. marec 2020, 10.-11. september 2020 ČAS: 9.00–16.30 UDELEŽENCI: Tečaj je namenjen začetnikom v stroki, ki se pripravljajo na splošni del bibliotekarskega izpita.

CILJ: Udeležence seznaniti z izpitnimi vsebinami in gradivom za pripravo na bibliotekarski izpit.

VSEBINA:  ustavna in državna ureditev Republike Slovenije;  zakonodaja s področja delovnih razmerij;  specialna zakonodaja s področja delovanja zavodov in sistema javnih uslužbencev;  specialna zakonodaja s področja knjižničarstva;  specialna zakonodaja s področja avtorske in sorodnih pravic;  ureditev institucij Evropske unije in njenega pravnega sistema;  profesionalna etika.

NAČIN IZVEDBE: predavanja TEČAJ IZVAJAJO: Tomaž Bešter, Katarina Kač, mag. Tatjana Likar (Ministrstvo za kulturo RS), Mojca Žuželj Ogrizek (Univerzitetna knjižnica Maribor) KOTIZACIJA: 140 EUR 3. Izzivi in pasti priprave pisne naloge za bibliotekarski izpit TRAJANJE: 1 dan, 4 ure KRAJ IZVEDBE: NUK – učilnica, Leskoškova cesta 12 TERMINA: 25. marec 2020, 16. september 2020 ČAS: 10.00–14.00 UDELEŽENCI: Tečaj je namenjen začetnikom v stroki, ki se usposabljajo za opravljanje bibliotekarskega izpita za bibliotekarja, in njihovim mentorjem.

CILJ: Udeležence seznaniti s formalnimi in vsebinskimi zahtevami, ki jih morajo kandidati in njihovi mentorji upoštevati pri pripravi pisne naloge za bibliotekarski izpit.

VSEBINA:  splošno o pisni nalogi;  vsebina in oblika pisne naloge;  citiranje in navajanje virov v pisni nalogi;  najpogostejše napake pri pripravi pisne naloge;  vloga mentorja v postopku priprave in oddaje pisne naloge;  vprašanja udeležencev.

NAČIN IZVEDBE: predstavitve, diskusija TEČAJ IZVAJATA: dr. Melita Ambrožič, Nataša Knap KOTIZACIJA: brezplačno

11 | stran

NUK | PROGRAM IZOBRAŽEVANJA 2020

PERMANENTNO IZOBRAŽEVANJE KNJIŽNIČARJEV 4. Delavnica za osnovne postopke popravila knjig TRAJANJE: 1 dan, 8 ur KRAJ IZVEDBE: NUK – učilnica, Leskoškova cesta 12 TERMIN: 1. oktober 2020 ČAS: 9.00–16.30 UDELEŽENCI: Delavnica je namenjena knjižničarjem, ki pri svojem delu potrebujejo veščine za manjša popravila knjig.

CILJ: Udeležence naučiti osnovnih veščin popravila knjig in jih usposobiti za samostojno delo pri manjših poškodbah gradiva.

VSEBINA:  knjiga in njeni sestavni deli;  različni tipi vezav, postopki izdelave;  materiali, hramba in zaščita knjižničnega gradiva;  rokovanje z gradivom;  uporaba orodij in materialov;  popravila hrbtov knjig, strganin ali zlepljenih listov;  vaje na primerih poškodovanih knjig, primeri čiščenja, zaščite.

NAČIN IZVEDBE: predavanja, predstavitve, praktično delo TEČAJ IZVAJATA: Andreja Kozjek, Andrej Štolfa KOTIZACIJA: 100 EUR 5. Metoda “Design Thinking” za knjižničarje TRAJANJE: 1 dan, 4 ure KRAJ IZVEDBE: NUK – učilnica, Leskoškova cesta 12 TERMIN: 22. maj 2020 ČAS: 10.00–14.00 UDELEŽENCI: Delavnica je namenjena knjižničarjem, ki jih zanima uporaba metode ”Design Thinking“ pri reševanju vsakodnevnih izzivov in iskanju inovativnih rešitev pri knjižničarskem delu. Delavnica bo potekala v hrvaškem jeziku.

CILJ: Udeležence naučiti uporabljati metodo ”Design Thinking“ pri načrtovanju in izvedbi prenovljenih uporabniških storitev.

VSEBINA:  teorija ”Design Thinking“ metode;  predstavitev praktičnim primerov metode ”Design Thinking“;  delo v skupinah pri reševanju konkretnega primera.

NAČIN IZVEDBE: predavanje in praktično delo v skupinah DELAVNICO IZVAJA: mag. Dragana Koljenik (Hrvatski zavod za knjižničarstvo) KOTIZACIJA: 70 EUR 6. Digitalni marketing v knjižnicah TRAJANJE: 1 dan, 6 ur KRAJ IZVEDBE: NUK – učilnica, Leskoškova cesta 12 TERMIN: 15. september 2020 ČAS: 9.00–14.30 UDELEŽENCI: Tečaj je namenjen knjižničarjem, ki so zadolženi za promocijo in marketing knjižnice in knjižničnih storitev.

CILJ: Udeležence seznaniti z osnovami digitalnega marketinga.

VSEBINA:  trendi in komuniciranje v digitalnem okolju;  načrtovanje vsebin digitalnega komuniciranja;  gradnja odnosov na družbenih omrežjih; 12 | stran

NUK | PROGRAM IZOBRAŽEVANJA 2020

 distribucija vsebin;  orodja za spremljanje komunikacijskih aktivnosti;  analitika in optimizacija.

NAČIN IZVEDBE: predavanja TEČAJ IZVAJATA: Jasna Suhadolc, Nina Kožar (Actuado d.o.o.)

KOTIZACIJA: 100 EUR 7. Medijska pismenost TRAJANJE: 1 dan, 8 ur KRAJ IZVEDBE: NUK – učilnica, Leskoškova cesta 12 TERMIN: 23. april 2020 ČAS: 9.00–16.30 UDELEŽENCI: Seminar je namenjen knjižničarjem, ki se želijo seznaniti z različnimi vidiki medijske pismenosti.

CILJI: Udeležence seznaniti z različnimi vidiki pismenosti in varno ter učinkovito rabo medijev.

VSEBINA: Seminar vsebuje deset sklopov, ki problematizirajo različne vidike medijske pismenosti, in sicer:  Demokratičen imperativ: Zakaj je medijska pismenost relevantna v refleksiji demokracije in s pozicije državljana ter kako jo ločiti od digitalne pismenosti in spletnega orodjarstva?  Uporabniške navade: Kaj uporabniki počnejo na spletu, kako razumeti mlade spletne uporabnike in digitalne domorodce, zakaj so in zakaj niso posebni?  Tisk: Je tisk mrtev ali še vedno živ, kakšne so specifike današnjega dnevnega tiska in zakaj je tisk v digitalni dobi še vedno relevanten?  Radio: Radijski valovi v digitalni dobi dobivajo nov zagon z digitalnim radiem in podcasti. Zakaj to spreminja razmerja medijskih moči in kaj lahko na tem področju pričakujemo v prihodnosti?  Televizija: Kaj se dogaja s televizijo, kako se ta medij prilagaja digitalni dobi, kje so njene močne strani in katere vsebine izginjajo iz televizijskih zaslonov?  Spletni mediji: Je splet ubijalec medijev ali samo slepo medijsko črevo? Kako se spletni mediji razlikujejo od klasičnih, katere so njihove dobre strani in katere slabe, kako jih razumejo medijske hiše doma in po svetu?  Družabni splet: Je družabni splet medij ali le njegovo dopolnilo? Kakšna so pravila glavnih omrežij, kako jih razumejo medijske hiše, politika, kako uporabniki? Kje prihaja do problemov in zakaj so družabna omrežja vedno večja rak rana svetovnega spleta?  Samoregulacija in regulacija medijev: Kdo skrbi za pravilno delovanje medijev, kdo ukrepa, ko pride do kršitev, zakaj so medijski uporabniki nepogrešljiv del enačbe in kje prihaja do največjih razlik med teorijo in prakso?  Novinarstvo in oglaševanje: Kako se razumeta novinar in oglaševalec, kdo je komu nadrejen in zakaj so razmerja med tema dvema panogama vedno bolj zapletena? Kako oglaševanje nažira novinarstvo, kako novinarstvo uničuje oglaševanje in kako se med dvema ognjema znajde medijski uporabnik, enkrat v vlogi kritičnega potrošnika in enkrat v vlogi aktivnega državljana?  Medijska pismenost in knjižnice: Kako se na področju medijske pismenosti obnašajo knjižnice doma in po svetu, kakšna je njihova vloga, kako lahko postanejo in ostanejo eden pomembnejših akterjev pri izobraževanju državljank in državljanov na področju medijske pismenosti?

NAČIN IZVEDBE: predavanja, diskusija SEMINAR IZVAJAJO: različni predavatelji v dogovoru z Inštitutom Državljan D, zavod za spodbujanje informacijske in medijske pismenosti KOTIZACIJA: 100 EUR

13 | stran

NUK | PROGRAM IZOBRAŽEVANJA 2020

8. Učinkovito referenčno delo v sodobni knjižnici TRAJANJE: 1 dan, 6 ur KRAJ IZVEDBE: NUK – računalniška učilnica, Turjaška ulica 1 TERMIN: 16. april 2020 ČAS: 9.00–14.00 UDELEŽENCI: Tečaj je namenjen knjižničarjem, ki delajo oziroma se usposabljajo za delo v referenčni službi in želijo spoznati novosti na tem področju.

CILJ: Udeležence seznaniti s sodobno referenčno službo v knjižnici.

VSEBINA:  knjižnice v sodobni informacijski družbi (značilnosti sodobne informacijske družbe in vloga knjižničarjev v njej);  spremenjene potrebe in ravnanja uporabnikov v sodobni informacijski družbi (informacijsko vedenje, net generacija …);  informacijska in referenčna dejavnost (referenčna vprašanja, referenčni pogovor, informacijska pismenost, kompetence referenčnih knjižničarjev, primer virtualnega referenčnega servisa …);  značilnosti elektronskih informacijskih virov in načini iskanja informacij (tipi e-virov, sekundarni viri – bibliografske zbirke, primarni viri – celotna besedila, uporabniški vmesniki, osebni profili, poizvedovanje, primeri elektronskih informacijskih virov);  orodja za poenostavitev iskanj in uporabo e-virov knjižnic (oddaljen dostop, katalogi e-gradiv, standard openURL, orodja za odkrivanje informacij …);  orodja za upravljanje referenc, tipi in uporabniške možnosti (primer EndNote Web);  promocija elektronskih informacijskih virov in storitev.

NAČIN IZVEDBE: predavanja, predstavitve, vaje TEČAJ IZVAJA: Srečko Bončina KOTIZACIJA: 70 EUR 9. Iskanje in uporaba e-virov v knjižnicah TRAJANJE: 1 dan, 6 ur KRAJ IZVEDBE: NUK – računalniška učilnica, Turjaška ulica 1 TERMIN: 6. maj 2020 ČAS: 9.00–14.30 UDELEŽENCI: Tečaj je namenjen knjižničarjem, ki uporabnikom zagotavljajo dostop do elektronskih časopisov in elektronskih knjig. Udeležba je priporočljiva tudi za knjižničarje, ki se pripravljajo na bibliotekarski izpit.

CILJI: Udeležence seznaniti z različnimi elektronskimi viri, značilnostmi elektronskih časopisov in elektronskih knjig, odprtim dostopom ter razlikami med uporabniškimi vmesniki (poudarek na vmesniku EBSCOHost).

VSEBINA:  nabava elektronskih informacijskih virov v knjižnicah;  zagotavljanje dostopa do e-virov;  pomen elektronskih časopisov v znanstvenem informiranju, tipični načini uporabe;  značilnosti uporabniških vmesnikov za uporabo elektronskih časopisov;  komercialni servisi elektronskih časopisov, ki so dostopni v Sloveniji – pregled in vaje iskanja;  servisi elektronskih časopisov v odprtem dostopu, licenčni režimi odprtega dostopa, pomen odprtega dostopa;  slovenska znanstvena periodika v elektronski obliki, pomen Digitalne knjižnice Slovenije;  pomen elektronskih knjig;  značilnosti uporabniških vmesnikov za elektronske knjige;  komercialni servisi elektronskih knjig, dostopni v Sloveniji;  elektronske knjige v odprtem dostopu;  pomen agregatorjev elektronskih knjig – Google Books;  NUK – storitev E-knjige po naročilu;  e-knjige v odprtem dostopu, projekt Gutenberg, Open Library; 14 | stran

NUK | PROGRAM IZOBRAŽEVANJA 2020

 orodja za odkrivanje informacij;  izposoja e-knjig.

NAČIN IZVEDBE: predavanja, predstavitve, vaje TEČAJ IZVAJA: Nataša Jordan KOTIZACIJA: 70 EUR 10. Odprti dostop in sporni založniki TRAJANJE: 1 dan, 5 ur KRAJ IZVEDBE: NUK – računalniška učilnica, Turjaška ulica 1 TERMIN: 15. april 2020 ČAS: 10.00–14.30 UDELEŽENCI: Tečaj je namenjen knjižničarjem, ki uporabnikom zagotavljajo odprti dostop do elektronskih časopisov in elektronskih knjig ter preverjajo spornost objav.

CILJ: Udeležence seznaniti z odprtim dostopom in pastmi, ki jih povzročajo sporni založniki, sporne metrike in sporne konference.

VSEBINA:  objave v odprtem dostopu in razlogi za objavo v odprtem dostopu;  novosti v odprtem dostopu;  poslovni modeli;  založniške politike;  sporni založniki.

NAČIN IZVEDBE: predavanja, predstavitve TEČAJ IZVAJA: Nataša Jordan KOTIZACIJA: 50 EUR 11. Uspešno javno nastopanje TRAJANJE: 1 dan, 8 ur KRAJ IZVEDBE: NUK – učilnica, Leskoškova cesta 12 TERMIN: 3. april 2020 ČAS: 9.00–16.00 UDELEŽENCI: Delavnica je namenjena vsem, ki bi radi izpopolnili svoje znanje in veščine javnega nastopanja.

POGOJI UDELEŽBE: Zaradi praktičnega dela v skupinah bomo na delavnico sprejeli največ 12 udeležencev.

CILJ: Udeležence seznaniti z osnovnimi veščinami dobrega javnega nastopanja.

VSEBINA: Udeleženci na delavnici ozavestijo svoje govorne sposobnosti in posebnosti, s pozitivnim pristopom utrjujejo svoj govorni slog in odpravljajo pomanjkljivosti, tudi v neverbalni govorici. Soočajo se s tremo pri nastopih pred skupino in pred kamero, spoznajo njene vzroke in jo odpravljajo.

S praktičnimi vajami bomo dosegli samozavestnejše in prepričljivejše nastopanje. Z analizo nastopov, ki jih posnamemo z video kamero, bomo odpravljali pomanjkljivosti in utrjevali kvalitete nastopa udeležencev.

Delavnica bo vključevala naslednje vsebinske sklope:  osebne naravnanosti in samozavesten nastop;  verodostojen in zanimiv govorec (trije stebri govora);  govorica telesa in njena prepričljivost;  obvladovanje treme in njeno spreminjanje v voljo do nastopa;  priprava jasnega in prodornega govornega nastopa;  posebnosti nastopa pred kamero;  priprava na nastop ali predavanje;  načini organizirane uporabe čustev;  prepoznava in nadzor lastne govorice telesa;  trening javnega nastopanja;  vaje sproščanja čustvene napetosti; 15 | stran

NUK | PROGRAM IZOBRAŽEVANJA 2020

 specifičnost nastopov (radio, tv, prireditev …).

NAČIN IZVEDBE: predavanje in praktično delo v skupinah TEČAJ IZVAJA: Boštjan Polutnik (Status izobraževanje Boštjan Polutnik s.p.)

KOTIZACIJA: 140 EUR 12. Upravljanje časa – upravljanje sebe (“Time Management”) TRAJANJE: 1 dan, 4 ure KRAJ IZVEDBE: NUK – učilnica, Leskoškova cesta 12 TERMIN: 6. marec 2020 ČAS: 10.00–14.00 UDELEŽENCI: Seminar je namenjen vsem, ki bi radi spoznali različne načine in orodja za obvladovanje časa.

CILJI: Udeležence seznaniti s pomenom upravljanja časa in samega sebe, z načini načrtovanja in določanja prioritet, z možnostmi izboljšanja svoje učinkovitosti in odnosov s sodelavci ter z načini uravnoteženja zasebnega in poslovnega življenja.

VSEBINA:  vpliv vrednot na obvladovanje časa;  koristi upravljanja časa;  opredelitev ciljev;  postavljanje prioritet;  načrtovanje aktivnosti;  delegiranje;  tatovi časa;  nadzorovanje prekinitev in motenj pri delu;  bioritem človeka (kako začeti dan, rituali, pregled aktivnosti).

NAČIN IZVEDBE: predavanja in praktično delo DELAVNICO IZVAJA: Boštjan Polutnik (Status izobraževanje Boštjan Polutnik s.p.)

KOTIZACIJA: 70 EUR 13. Novosti v knjižničarstvu TRAJANJE: 1 dan, 6 ur KRAJ IZVEDBE: NUK – računalniška učilnica, Turjaška ulica 1 TERMINI: 13. marec 2020, 12. junij 2020, 13. november 2020 ČAS: 9.00–14.00 UDELEŽENCI: Predstavitve so namenjene knjižničarjem in drugim, ki jih zanimajo novosti v knjižničarstvu.

CILJ: Udeležence seznaniti z novostmi v knjižničarski stroki.

VSEBINA:  predstavitev magistrskih in doktorski del ter publikacij s področja bibliotekarske in informacijske znanosti;  predstavitev različnih projektov ter aktivnosti v mednarodnih strokovnih telesih;  predstavitev strokovnih srečanj in izpopolnjevanj v tujini (obiski konferenc, študijska potovanja);  predstavitev novo sprejetih zakonskih in drugih predpisov s področja knjižničarstva;  predstavitev novo sprejetih smernic, navodil, priročnikov in priporočil s področja knjižnične dejavnosti.

NAČIN IZVEDBE: predavanja, predstavitve KOTIZACIJA: brezplačno Podrobnejši program predstavitev novosti knjižničarstvu bomo objavili nekaj dni pred razpisanim terminom.

16 | stran

NUK | PROGRAM IZOBRAŽEVANJA 2020

IZOBRAŽEVANJE ZA VZAJEMNO KATALOGIZACIJO 14. Strokovna obdelava knjižničnega gradiva TRAJANJE: 2 dni, 16 ur KRAJ IZVEDBE: NUK – računalniška učilnica, Turjaška ulica 1 TERMIN: 4.–5. maj 2020 ČAS: 9.00–16.30 UDELEŽENCI: Tečaj je namenjen predvsem bodočim aktivnim udeležencem sistema COBISS.SI, priporočljiv pa je tudi za delo v pasivnem okolju sistema. Obvezen je za vse, ki želijo pridobiti dovoljenje A za vzajemno katalogizacijo v sistemu COBISS.SI in nimajo diplome visokošolskega študija s področja bibliotekarstva.

CILJ: Udeležence seznaniti s teoretičnimi osnovami katalogizacije monografskih publikacij.

VSEBINA:  osnove katalogizacije monografskih publikacij;  normativna kontrola;  predmetne oznake in klasifikacija.

NAČIN IZVEDBE: predavanja TEČAJ IZVAJAJO: Irena Kavčič, Darija Rozman, Metka Sternad KOTIZACIJA: 140 EUR Opravljen tečaj je pogoj za udeležbo na tečaju Uporaba programske opreme COBISS3/Katalogizacija – začetni tečaj (IZUM) za tiste knjižničarje, ki nimajo diplome visokošolskega študija s področja bibliotekarstva.

15. Katalogizacija monografskih publikacij: tečaj za bodoče aktivne udeležence sistema COBISS.SI TRAJANJE: 5 dni, 40 ur KRAJ IZVEDBE: NUK – računalniška učilnica, Turjaška ulica 1 TERMIN: 1.–5. junij 2020 ČAS: 9.00–16.30 prvi dan, ostali dnevi 8.30–16.00 UDELEŽENCI: Tečaj je namenjen predvsem bodočim aktivnim udeležencem sistema COBISS.SI, priporočljiv pa je tudi za delo v pasivnem okolju sistema. Obvezen je za vse, ki želijo pridobiti dovoljenje A za vzajemno katalogizacijo v sistemu COBISS.SI. POGOJ UDELEŽBE:  opravljen tečaj: Uporaba programske opreme COBISS2/Katalogizacija – začetni tečaj in tečaj Prehod na COBISS3/Katalogizacijo ali Uporaba programske opreme COBISS3/Katalogizacija – začetni tečaj (IZUM).

CILJ: Udeležence usposobiti za samostojno katalogizacijo monografskih publikacij v sistemu COBISS.SI. VSEBINA:  katalogizacija monografskih publikacij v formatu COMARC/B;  normativna kontrola (CONOR);  predmetne oznake in klasifikacija.

NAČIN IZVEDBE: predavanja, vaje TEČAJ IZVAJAJO: Irena Kavčič, Aljoša Pelhan, Darko Vrhovšek KOTIZACIJA: 250 EUR Udeležba na tečaju je pogoj za pridobitev dovoljenja A za vzajemno katalogizacijo. Priporočljivo ga je obiskati takoj po opravljenem tečaju: Uporaba programske opreme COBISS3/katalogizacija – začetni tečaj (IZUM).

16. Vaje iz katalogizacije monografskih publikacij TRAJANJE: 1 dan, 8 ur KRAJ IZVEDBE: NUK – računalniška učilnica, Turjaška ulica 1 TERMIN: 18. junij 2020 ČAS: 9.00–16.30

17 | stran

NUK | PROGRAM IZOBRAŽEVANJA 2020

UDELEŽENCI: Tečaj je namenjen bodočim aktivnim udeležencem sistema COBISS.SI, priporočljiv pa je tudi za delo v pasivnem okolju sistema.

POGOJ UDELEŽBE:  opravljen tečaj: Katalogizacija monografskih publikacij: tečaj za bodoče aktivne udeležence sistema COBISS.SI (NUK).

CILJ: Udeležence usposobiti za samostojno katalogizacijo monografskih publikacij v sistemu COBISS.SI. VSEBINA:  bibliografski zapisi za monografske publikacije v tiskani in elektronski obliki;  normativni zapisi.

NAČIN IZVEDBE: vaje TEČAJ IZVAJAJO: Irena Kavčič, Aljoša Pelhan, Suzana Šulek, Darko Vrhovšek KOTIZACIJA: 70 EUR 17. Katalogizacija kontinuiranih virov TRAJANJE: 4 dni, 32 ur KRAJ IZVEDBE: NUK – računalniška učilnica, Turjaška ulica 1 TERMIN: 20.–23. oktober 2020 ČAS: 9.00–16.30 prvi dan, ostali dnevi 8.30–16.00 UDELEŽENCI: Tečaj je namenjen knjižničarjem, ki bodo katalogizirali kontinuirane vire v sistemu COBISS.SI. POGOJA UDELEŽBE:  dovoljenje A za vzajemno katalogizacijo,  opravljen tečaj: Uporaba programske opreme COBISS3/Katalogizacija – nadaljevalni tečaj (IZUM).

CILJ: Udeležence usposobiti za samostojno katalogizacijo kontinuiranih virov v sistemu COBISS.SI. VSEBINA:  ISBD – definicija in zvrsti kontinuiranih virov;  značilna območja ISBD in ustrezna polja v formatu COMARC/B;  katalogizacija serijskih publikacij in integrirnih virov;  dodeljevanje ISSN kontinuiranim virom.

NAČIN IZVEDBE: predavanja, vaje TEČAJ IZVAJATA: mag. Neja Mlakar, Valentina Velkavrh KOTIZACIJA: 200 EUR Opravljen tečaj je pogoj za pridobitev dovoljenja B2 za vzajemno katalogizacijo.

18. Katalogizacija kontinuiranih virov – izpopolnjevalni tečaj TRAJANJE: 1 dan, 8 ur KRAJ IZVEDBE: NUK – računalniška učilnica, Turjaška ulica 1 TERMIN: 18. marec 2020 ČAS: 9.00–17.00 UDELEŽENCI: Tečaj je namenjen knjižničarjem, ki že katalogizirajo kontinuirane vire v sistemu COBISS.SI in želijo obnoviti svoje znanje.

POGOJ UDELEŽBE:  dovoljenje B2 za vzajemno katalogizacijo.

CILJ: Osvežitev znanja katalogizacije kontinuiranih virov, udeležence opozoriti na najpogostejše napake pri katalogizaciji kontinuiranih virov v sistemu COBISS.SI ter jih seznaniti z novostmi.

VSEBINA:  pregled vsebine katalogizacije kontinuiranih virov;  novosti na področju katalogizacije kontinuiranih virov.

NAČIN IZVEDBE: predavanja TEČAJ IZVAJATA: mag. Neja Mlakar, Valentina Velkavrh KOTIZACIJA: 70 EUR

18 | stran

NUK | PROGRAM IZOBRAŽEVANJA 2020

19. Katalogizacija sestavnih delov TRAJANJE: 2 dni, 12 ur KRAJ IZVEDBE: NUK – računalniška učilnica, Turjaška ulica 1 TERMIN: 3.–4. november 2020 ČAS: 9.00–15.00 UDELEŽENCI: Tečaj je namenjen knjižničarjem, ki bodo katalogizirali sestavne dele (članke) v sistemu COBISS.SI. POGOJA UDELEŽBE:  dovoljenje A za vzajemno katalogizacijo,  opravljen tečaj: Uporaba programske opreme COBISS3/Katalogizacija – nadaljevalni tečaj (IZUM).

Priporočljivo je, da imajo udeleženci opravljen tečaj Katalogizacija kontinuiranih virov.

CILJ: Udeležence usposobiti za samostojno katalogizacijo sestavnih delov (člankov) v sistemu COBISS.SI. VSEBINA:  smernice za uporabo ISBD-jev pri opisu sestavnih delov – definicija sestavnega dela (članka);  značilna območja Smernic in ustrezna polja v formatu COMARC/B;  katalogizacija sestavnih delov (člankov).

NAČIN IZVEDBE: predavanja, vaje TEČAJ IZVAJA: Marjeta Šušterčič KOTIZACIJA: 110 EUR Opravljen tečaj je pogoj za pridobitev dovoljenja B1 za vzajemno katalogizacijo.

20. Tečaj za redaktorje baze podatkov CONOR: osebno ime TRAJANJE: 1 dan, 8 ur KRAJ IZVEDBE: NUK – računalniška učilnica, Turjaška ulica 1 TERMINA: 26. marec 2020, 19. november 2020 ČAS: 9.00–16.30 UDELEŽENCI: Tečaj je namenjen knjižničarjem, ki bodo sodelovali pri redakciji baze podatkov CONOR.SI v sistemu COBISS.SI. POGOJ UDELEŽBE:  dovoljenje A za vzajemno katalogizacijo.

CILJ: Udeležence usposobiti za samostojno kreiranje popolnih normativnih zapisov in za redakcijo že obstoječih normativnih zapisov v bazi podatkov CONOR.SI s poudarkom na oblikovanju normativne točke dostopa za osebno ime.

VSEBINA:  izbira imena za normativno točko dostopa za osebno ime;  oblikovanje normativne točke dostopa za osebno ime;  variantne in sorodne točke dostopa;  format COMARC(A).

NAČIN IZVEDBE: predavanja, vaje TEČAJ IZVAJA: Irena Kavčič KOTIZACIJA: 70 EUR Opravljen tečaj je pogoj za udeležbo na tečaju Uporaba programske opreme COBISS3/Katalogizacija – ažuriranje CONOR (IZUM) in udeležbo na Tečaju za redaktorje baze podatkov CONOR: ime korporacije (NUK).

21. Tečaj za redaktorje baze podatkov CONOR: ime korporacije TRAJANJE: 1 dan, 8 ur KRAJ IZVEDBE: NUK – računalniška učilnica, Turjaška ulica 1 TERMINI: 27. marec 2020, 11. maj 2020, 20. november 2020 ČAS: 9.00–16.30

19 | stran

NUK | PROGRAM IZOBRAŽEVANJA 2020

UDELEŽENCI: Tečaj je namenjen predvsem bodočim kreatorjem in redaktorjem normativnih zapisov za korporacije, priporočljiv pa je za vse, ki se pri katalogizaciji srečujejo z imeni korporacij. Tečaj je obvezen za vse, ki želijo pridobiti pooblastilo CAT_NEWCB. POGOJA UDELEŽBE:  dovoljenje A za vzajemno katalogizacijo,  opravljen Tečaj za redaktorje baze podatkov CONOR: osebno ime (NUK).

CILJ: Osvežitev poznavanja pravil za oblikovanje normativnih točk dostopa za korporacije, udeležence seznaniti z novostmi in jih usposobiti za samostojno oblikovanje normativnih zapisov za imena korporacij.

VSEBINA:  pregled obstoječih pravil za oblikovanje normativnih točk dostopa za imena korporacij;  novosti pri oblikovanju normativnih točk dostopa za imena korporacij;  izbira imena za normativno točko dostopa za ime korporacije;  variantne in sorodne točke dostopa;  format COMARC/A – normativni zapisi za imena korporacij.

NAČIN IZVEDBE: predavanja, vaje TEČAJ IZVAJATA: Suzana Šulek, Valentina Velkavrh KOTIZACIJA: 70 EUR Udeležba na tečaju podaljšuje aktivnost dovoljenja za vzajemno katalogizacijo.

22. Katalogizacija neknjižnega gradiva: kartografsko gradivo TRAJANJE: 1 dan, 6 ur KRAJ IZVEDBE: NUK – računalniška učilnica, Turjaška ulica 1 TERMIN: Termin bo določen, ko se bo na tečaj prijavilo vsaj 6 udeležencev. ČAS: 9.00–14.00 UDELEŽENCI: Tečaj je namenjen knjižničarjem, ki bodo katalogizirali kartografsko gradivo v sistemu COBISS.SI. POGOJ UDELEŽBE:  dovoljenje A za vzajemno katalogizacijo.

Priporočljivo je, da imajo udeleženci opravljen tečaj Uporaba programske opreme COBISS3/Katalogizacija – nadaljevalni tečaj (IZUM).

CILJ: Udeležence usposobiti za samostojno katalogizacijo kartografskega gradiva v sistemu COBISS.SI. VSEBINA:  značilna območja ISBD ter ustrezna polja v formatu COMARC/B;  katalogizacija kartografskega gradiva.

NAČIN IZVEDBE: predavanja, vaje TEČAJ IZVAJA: dr. Renata Šolar KOTIZACIJA: 70 EUR Opravljen tečaj se upošteva pri izpolnjevanju pogojev za pridobitev dovoljenja C za vzajemno katalogizacijo (za pridobitev dovoljenja C se je treba udeležiti najmanj dveh tečajev za katalogizacijo neknjižnega gradiva).

23. Katalogizacija neknjižnega gradiva: drobni tiski in slikovno gradivo TRAJANJE: 1 dan, 8 ur KRAJ IZVEDBE: NUK – računalniška učilnica, Turjaška ulica 1 TERMIN: 11. november 2020 ČAS: 9.00–16.30 UDELEŽENCI: Tečaj je namenjen knjižničarjem, ki bodo katalogizirali drobne tiske in slikovno gradivo v sistemu COBISS.SI. POGOJ UDELEŽBE:  dovoljenje A za vzajemno katalogizacijo.

Priporočljivo je, da imajo udeleženci opravljen tečaj Uporaba programske opreme COBISS3/Katalogizacija – nadaljevalni tečaj (IZUM).

20 | stran

NUK | PROGRAM IZOBRAŽEVANJA 2020

CILJ: Udeležence usposobiti za samostojno katalogizacijo drobnih tiskov in slikovnega gradiva v sistemu COBISS.SI. VSEBINA:  značilna območja ISBD ter ustrezna polja v formatu COMARC/B;  katalogizacija drobnih tiskov in slikovnega gradiva.

NAČIN IZVEDBE: predavanja, vaje TEČAJ IZVAJAJO: Veronika Potočnik, dr. Renata Šolar, Špela Velikonja KOTIZACIJA: 70 EUR Opravljen tečaj se upošteva pri izpolnjevanju pogojev za pridobitev dovoljenja C za vzajemno katalogizacijo (za pridobitev dovoljenja C se je treba udeležiti najmanj dveh tečajev za katalogizacijo neknjižnega gradiva).

24. Katalogizacija neknjižnega gradiva: notno gradivo TRAJANJE: 1 dan, 8 ur KRAJ IZVEDBE: NUK – računalniška učilnica, Turjaška ulica 1 TERMIN: Termin bo določen, ko se bo na tečaj prijavilo vsaj 6 udeležencev. ČAS: 9.00–16.30 UDELEŽENCI: Tečaj je namenjen knjižničarjem, ki bodo katalogizirali notno gradivo v sistemu COBISS.SI. POGOJ UDELEŽBE:  dovoljenje A za vzajemno katalogizacijo.

Priporočljivo je, da imajo udeleženci opravljen tečaj Uporaba programske opreme COBISS3/Katalogizacija – nadaljevalni tečaj (IZUM).

CILJ: Udeležence usposobiti za samostojno katalogizacijo notnega gradiva v sistemu COBISS.SI. VSEBINA:  bibliografski opis notnega gradiva po ISBD in ustrezna polja v formatu COMARC/B;  posebnosti bibliografskega opisa notnega gradiva glede na vrsto glasbenega zapisa in obliko glasbenega dela (zvrstne, oblikovne in vsebinske posebnosti glasbenih del);  vaje iz katalogizacije notnega gradiva.

NAČIN IZVEDBE: predavanja, vaje TEČAJ IZVAJATA: dr. Alenka Bagarič, mag. Lidija Podlesnik Tomášiková KOTIZACIJA: 70 EUR Opravljen tečaj se upošteva pri izpolnjevanju pogojev za pridobitev dovoljenja C za vzajemno katalogizacijo (za pridobitev dovoljenja C se je treba udeležiti najmanj dveh tečajev za katalogizacijo neknjižnega gradiva).

25. Katalogizacija neknjižnega gradiva: notno gradivo – izpopolnjevalni tečaj TRAJANJE: 1 dan, 6 ur KRAJ IZVEDBE: NUK – računalniška učilnica, Turjaška ulica 1 TERMIN: Termin bo določen, ko se bo na tečaj prijavilo vsaj 6 udeležencev. ČAS: 9.00–14.00 UDELEŽENCI: Tečaj je namenjen knjižničarjem, ki že katalogizirajo notno gradivo v sistemu COBISS.SI in se pri delu srečujejo z zahtevnejšimi primeri.

POGOJ UDELEŽBE:  dovoljenje C za vzajemno katalogizacijo.

CILJ: Udeležence usposobiti za katalogizacijo zahtevnejših primerov notnega gradiva, jih seznaniti z najpogostejšimi dilemami pri katalogizaciji notnega gradiva v sistemu COBISS.SI ter jih opozoriti na novosti.

VSEBINA:  katalogizacija zahtevnejših primerov;  novosti na področju katalogizacije notnega gradiva.

NAČIN IZVEDBE: predavanja, vaje TEČAJ IZVAJA: dr. Alenka Bagarič KOTIZACIJA: 70 EUR

21 | stran

NUK | PROGRAM IZOBRAŽEVANJA 2020

Udeleženci lahko ob prijavi pošljejo primere gradiv, za katere bi želeli pomoč pri katalogizaciji in razlago na tečaju. Če tečaj zaradi premajhnega števila prijav ne bo izveden, bo predavateljica na poslana vprašanja/primere odgovarjala po e-pošti.

26. Katalogizacija neknjižnega gradiva: glasbeni zvočni posnetki TRAJANJE: 1 dan, 8 ur KRAJ IZVEDBE: NUK – računalniška učilnica, Turjaška ulica 1 TERMIN: Termin bo določen, ko se bo na tečaj prijavilo vsaj 6 udeležencev. ČAS: 9.00–16.30 UDELEŽENCI: Tečaj je namenjen knjižničarjem, ki bodo katalogizirali zvočne posnetke v sistemu COBISS.SI. POGOJ UDELEŽBE:  dovoljenje A za vzajemno katalogizacijo.

Priporočljivo je, da imajo udeleženci opravljen tečaj Uporaba programske opreme COBISS3/Katalogizacija – nadaljevalni tečaj (IZUM).

CILJ: Udeležence usposobiti za samostojno katalogizacijo glasbenih zvočnih posnetkov na različnih nosilcih zvoka v sistemu COBISS.SI. VSEBINA:  nosilci zvočnih posnetkov – definicije in opis;  bibliografski opis zvočnih posnetkov po ISBD in ustrezna polja v formatu COMARC/B;  posebnosti bibliografskega opisa zvočnih posnetkov glede na nosilec zapisa in posneto vsebino;  vaje iz katalogizacije zvočnega gradiva.

NAČIN IZVEDBE: predavanja, vaje TEČAJ IZVAJA: dr. Alenka Bagarič KOTIZACIJA: 70 EUR Opravljen tečaj se upošteva pri izpolnjevanju pogojev za pridobitev dovoljenja C za vzajemno katalogizacijo (za pridobitev dovoljenja C se je treba udeležiti najmanj dveh tečajev za katalogizacijo neknjižnega gradiva).

27. Katalogizacija neknjižnega gradiva: glasbeni zvočni posnetki – izpopolnjevalni tečaj TRAJANJE: 1 dan, 6 ur KRAJ IZVEDBE: NUK – računalniška učilnica, Turjaška ulica 1 TERMIN: Termin bo določen, ko se bo na tečaj prijavilo vsaj 6 udeležencev. ČAS: 9.00–14.00 UDELEŽENCI: Tečaj je namenjen knjižničarjem, ki že katalogizirajo glasbene zvočne posnetke v sistemu COBISS.SI in se pri delu srečujejo z zahtevnejšimi primeri.

POGOJ UDELEŽBE:  dovoljenje C za vzajemno katalogizacijo.

CILJ: Udeležence usposobiti za katalogizacijo zahtevnejših primerov glasbenih zvočnih posnetkov, jih seznaniti z najpogostejšimi dilemami pri katalogizaciji glasbenih zvočnih posnetkov v sistemu COBISS.SI ter jih opozoriti na novosti.

VSEBINA:  katalogizacija zahtevnejših primerov;  novosti na področju katalogizacije glasbenih zvočnih posnetkov.

NAČIN IZVEDBE: predavanja, vaje TEČAJ IZVAJA: dr. Alenka Bagarič KOTIZACIJA: 70 EUR Udeleženci lahko ob prijavi pošljejo primere gradiv, za katere bi želeli pomoč pri katalogizaciji in razlago na tečaju. Če tečaj zaradi premajhnega števila prijav ne bo izveden, bo predavateljica na poslana vprašanja/primere odgovarjala po e-pošti.

28. Katalogizacija neknjižnega gradiva: video gradivo TRAJANJE: 1 dan, 8 ur KRAJ IZVEDBE: NUK – računalniška učilnica, Turjaška ulica 1 22 | stran

NUK | PROGRAM IZOBRAŽEVANJA 2020

TERMIN: 9. november 2020 ČAS: 9.00–16.30 UDELEŽENCI: Tečaj je namenjen knjižničarjem, ki bodo katalogizirali video gradivo v sistemu COBISS.SI. POGOJ UDELEŽBE:  dovoljenje A za vzajemno katalogizacijo.

Priporočljivo je, da imajo udeleženci opravljen tečaj Uporaba programske opreme COBISS3/Katalogizacija – nadaljevalni tečaj (IZUM).

CILJ: Udeležence usposobiti za samostojno katalogizacijo video gradiva v sistemu COBISS.SI. VSEBINA:  vrste video gradiva in nekatere tehnične posebnosti;  koristni viri in priročniki pri katalogizaciji video gradiva;  ISBD osnovni pregled – območja in viri podatkov;  katalogizacija video gradiva – pregled po območjih oziroma poljih in podpoljih v COMARC/B. NAČIN IZVEDBE: predavanja, vaje TEČAJ IZVAJA: Suzana Šulek KOTIZACIJA: 70 EUR Opravljen tečaj se upošteva pri izpolnjevanju pogojev za pridobitev dovoljenja C za vzajemno katalogizacijo (za pridobitev dovoljenja C se je treba udeležiti najmanj dveh tečajev za katalogizacijo neknjižnega gradiva).

29. Katalogizacija neknjižnega gradiva: video gradivo – izpopolnjevalni tečaj TRAJANJE: 1 dan, 8 ur KRAJ IZVEDBE: NUK – računalniška učilnica, Turjaška ulica 1 TERMIN: Termin bo določen, ko se bo na tečaj prijavilo vsaj 6 udeležencev. ČAS: 9.00–16.30 (čas trajanja je okviren, prilagojen bo glede na število udeležencev in poslane primere) UDELEŽENCI: Tečaj je namenjen knjižničarjem, ki že katalogizirajo video gradivo v sistemu COBISS.SI in želijo obnoviti svoje znanje.

POGOJ UDELEŽBE:  dovoljenje C za vzajemno katalogizacijo.

CILJ: Osvežitev znanja katalogizacije video gradiva, udeležence opozoriti na najpogostejše napake pri katalogizaciji video gradiva v sistemu COBISS.SI ter jim predstaviti novosti.

VSEBINA:  posebnosti pri katalogizaciji video gradiva;  novosti na področju katalogizacije video gradiva;  najpogostejše dileme pri katalogizaciji video gradiva.

NAČIN IZVEDBE: predavanja TEČAJ IZVAJA: Suzana Šulek KOTIZACIJA: 70 EUR Udeleženci lahko ob prijavi pošljejo primere gradiv (kopije embalaže in besedila na sami videoplošči, posnetke najavnih/odjavnih špic ipd.), za katere bi želeli pomoč pri katalogizaciji in razlago na tečaju, vendar najkasneje 14 dni pred začetkom tečaja.

30. Katalogizacija antikvarnega knjižnega gradiva TRAJANJE: 2 dni, 16 ur KRAJ IZVEDBE: NUK – računalniška učilnica, Turjaška ulica 1 TERMIN: Termin bo določen, ko se bo na tečaj prijavilo vsaj 6 udeležencev. ČAS: 9.00–16.00 UDELEŽENCI: Tečaj je namenjen bodočim katalogizatorjem antikvarnega knjižnega gradiva, natisnjenega do vključno leta 1820.

POGOJ UDELEŽBE:  dovoljenje A za vzajemno katalogizacijo.

Priporočljivo je, da imajo udeleženci opravljen tečaj Uporaba programske opreme COBISS3/Katalogizacija – nadaljevalni tečaj (IZUM).

23 | stran

NUK | PROGRAM IZOBRAŽEVANJA 2020

CILJ: Udeležence usposobiti za samostojno katalogizacijo antikvarnega knjižnega gradiva v sistemu COBISS.SI. VSEBINA:  ISBD(A) osnovni pregled – območja in viri podatkov;  koristni viri in priročniki za delo z antikvarnim gradivom;  posebnosti in poudarki pri katalogizaciji starejšega knjižnega gradiva (likovne komponente, naslovna stran, posebnosti izvoda, provenience, privezki, različice stavka, prstni odtis);  katalogizacija antikvarnega gradiva – pregled po območjih oziroma poljih in podpoljih v COMARC/B formatu s poudarkom na značilnih poljih in strukturi polja 200 s podpolji;  delo z normativnimi zapisi;  lokacijski podatki;  najpogostejše poškodbe gradiva in prepoznavanje stopnje ohranjenosti gradiva.

NAČIN IZVEDBE: predavanja, vaje TEČAJ IZVAJAJO: dr. Sonja Svoljšak, Urša Kocjan, dr. Jasna Malešič, dr. Jedert Vodopivec (Filozofska fakulteta, Oddelek za bibliotekarstvo, informacijsko znanost in knjigarstvo) KOTIZACIJA: 140 EUR Opravljen tečaj je pogoj za pridobitev dovoljenja D za vzajemno katalogizacijo.

31. Katalogizacija antikvarnega knjižnega gradiva – delavnica TRAJANJE: 1 dan, 8 ur KRAJ IZVEDBE: NUK – računalniška učilnica, Turjaška ulica 1 TERMIN: Termin bo določen, ko se bo na tečaj prijavilo vsaj 6 udeležencev. ČAS: 9.00–16.30 UDELEŽENCI: Tečaj je namenjen knjižničarjem, ki aktivno katalogizirajo antikvarno gradivo v sistemu COBISS.SI ter se pri delu srečujejo z zahtevnejšimi primeri.

POGOJ UDELEŽBE:  dovoljenje D za vzajemno katalogizacijo.

CILJ: Osvežitev znanja katalogizacije antikvarnega knjižnega gradiva v sistemu COBISS.SI. VSEBINA:  kratka obnova pomembnejših posebnosti pri katalogizaciji antikvarnega gradiva;  katalogizacija antikvarnega gradiva iz zbirke NUK ob pomoči predavateljic in skupno reševanje zahtevnejših primerov.

NAČIN IZVEDBE: vaje, diskusija TEČAJ IZVAJATA: Urša Kocjan, dr. Sonja Svoljšak KOTIZACIJA: 70 EUR Udeleženci lahko s seboj prinesejo gradivo, ki bi ga želeli katalogizirati v okviru delavnice.

32. Katalogizacija elektronskih virov, dostopnih prek spleta TRAJANJE: 1 dan, 8 ur KRAJ IZVEDBE: NUK – računalniška učilnica, Turjaška ulica 1 TERMINI: 17. marec 2020, 14. april 2020, 17. september 2020 ČAS: 9.00–16.30 UDELEŽENCI: Tečaj je namenjen knjižničarjem, ki katalogizirajo elektronske vire, dostopne prek spleta.

POGOJ UDELEŽBE:  dovoljenje A za vzajemno katalogizacijo.

Priporočljiva pa so tudi dovoljenja B1, B2 in C za vzajemno katalogizacijo.

CILJ: Osvežitev znanja katalogizacije elektronskih virov, dostopnih prek spleta, udeležence opozoriti na najpogostejše dileme pri katalogizaciji tovrstnega gradiva v sistemu COBISS.SI ter jim predstaviti novosti.

VSEBINA:  posebnosti pri katalogizaciji elektronskih virov, dostopnih prek spleta;  novosti na področju katalogizacije elektronskih virov, dostopnih prek spleta;  najpogostejše dileme pri katalogizaciji elektronskih virov, dostopnih prek spleta.

NAČIN IZVEDBE: predavanja, vaje TEČAJ IZVAJATA: Irena Kavčič, Suzana Šulek 24 | stran

NUK | PROGRAM IZOBRAŽEVANJA 2020

KOTIZACIJA: 70 EUR Udeležba na tečaju podaljšuje aktivnost dovoljenja za vzajemno katalogizacijo.

33. Katalogizacija – izpopolnjevalni tečaj TRAJANJE: 1 dan, 8 ur KRAJ IZVEDBE: NUK – računalniška učilnica, Turjaška ulica 1 TERMINI: 2. marec 2020, 1. april 2020, 6. november 2020 ČAS: 9.00–16.30 UDELEŽENCI: Tečaj je namenjen knjižničarjem, ki katalogizirajo gradivo v sistemu COBISS.SI. POGOJ UDELEŽBE:  dovoljenje A za vzajemno katalogizacijo.

CILJ: Osvežitev znanja katalogizacije knjižničnega gradiva, udeležence opozoriti na najpogostejše dileme pri katalogizaciji in na napake v zapisih v sistemu COBISS.SI ter jim predstaviti novosti.

VSEBINA:  najpogostejše napake v bibliografskih in normativnih zapisih v sistemu COBISS.SI;  novosti na področju katalogizacije knjižničnega gradiva.

NAČIN IZVEDBE: predavanja TEČAJ IZVAJA: Irena Kavčič KOTIZACIJA: 70 EUR Udeležba na tečaju podaljšuje aktivnost dovoljenja za vzajemno katalogizacijo.

34. Navedba sestankov v bibliografskem zapisu TRAJANJE: 1 dan, 8 ur KRAJ IZVEDBE: NUK – računalniška učilnica, Turjaška ulica 1 TERMINA: 22. april 2020, 9. september 2020 ČAS: 9.00–16.30 UDELEŽENCI: Tečaj je namenjen katalogizatorjem, ki obdelujejo bibliografske vire, vezane na sestanke.

POGOJ UDELEŽBE:  dovoljenje A za vzajemno katalogizacijo.

CILJ: Osvežitev poznavanja pravil za katalogizacijo bibliografskih virov, vezanih na sestanke, in udeležence seznaniti z novostmi.

VSEBINA:  podatek o sestanku v bibliografskem opisu;  normativna, variantna in sorodna točka dostopa za sestanek v normativnem zapisu za sestanek in v bibliografskem zapisu.

NAČIN IZVEDBE: predavanja, vaje TEČAJ IZVAJATA: Suzana Šulek, Valentina Velkavrh KOTIZACIJA: 70 EUR

25 | stran

NUK | PROGRAM IZOBRAŽEVANJA 2020

IZOBRAŽEVANJE ZALOŽNIKOV 35. Seminar za založnike in izdajatelje TRAJANJE: 1 dan, 4 ure KRAJ IZVEDBE: NUK – učilnica, Leskoškova cesta 12 TERMINI: Termini bodo določeni naknadno. ČAS: 9.00–13.00 UDELEŽENCI: Tečaj je namenjen predvsem neformalnim založnikom in izdajateljem.

CILJ: Udeležence seznaniti z Zakonom o obveznem izvodu publikacij, s predpisi za pridobitev CIP zapisa, mednarodnih identifikatorjev (ISBN, ISSN, ISMN) in črtne kode.

VSEBINA:  Zakon o obveznem izvodu publikacij, spremembe in pomen zakona;  navodila za predajo obveznih izvodov: kaj, koliko, kje, kdaj;  obvezni izvod neknjižnega gradiva: drobni tiski, avdiovizualne publikacije, elektronski viri;  obvezni izvod spletnih publikacij;  mednarodna bibliografska kontrola (CIP) – definicija in namen;  mednarodni identifikatorji (ISBN, ISSN, ISMN in drugi) in črtna koda.

NAČIN IZVEDBE: predavanja, diskusija TEČAJ IZVAJAJO: Damijana Kisovec, Majda Kotnik-Verčko, Pavla Meglič, Katja Rapuš, Irena Sešek, Virna Vidic-Ratković KOTIZACIJA: brezplačno

26 | stran

NUK | PROGRAM IZOBRAŽEVANJA 2020

IZOBRAŽEVANJE UPORABNIKOV KNJIŽNIC Tečaji v sklopu izobraževanja uporabnikov knjižnic so namenjeni vsem uporabnikom knjižnic (zlasti dijakom, študentom, pedagoškim delavcem, raziskovalcem itd.). Vsi tečaji so brezplačni. Izvedli jih bomo, če bo nanje prijavljenih vsaj deset udeležencev. Datumi tečajev so objavljeni na naslovu: http://mreznik.nuk.uni-lj.si/izobrazevanja, kjer se tudi prijavite na tečaj. Tečaje izvajamo v obliki predavanj, predstavitev in vaj v računalniški učilnici NUK na Turjaški ulici 1. Udeleženci morajo imeti ustrezno znanje za delo z osebnim računalnikom v okolju Windows.

36. Iskanje informacij s pomočjo COBISS+ TRAJANJE: 1 dan ČAS: 10.00–13.00 CILJ: Udeležence usposobiti za samostojno iskanje po računalniškem knjižničnem katalogu.

VSEBINA: Na tečaju bomo predstavili funkcionalnosti modula za iskanje v računalniških katalogih slovenskih knjižnic COBISS+, vsebino katalogov, različne načine iskanja, načine izdelave iskalnih zahtev, pomene posameznih iskalnih polj, uporabo logičnih operatorjev, naročanje gradiva, spletni vpis v knjižnico, uporabo košarice, Mojo knjižnico in njene funkcionalnosti (kot npr. spletno plačilo obveznosti do knjižnice). Iskanje predstavimo s primeri.

TEČAJ IZVAJA: Srečko Bončina 37. Elektronski informacijski viri za pomoč pri študiju in raziskovalnem delu TRAJANJE: 1 dan ČAS: 10.00–13.00 CILJ: Udeležence usposobiti za samostojno iskanje po elektronskih informacijskih virih, jih seznaniti s pomenom izbire informacijskega vira, z različnimi orodji, ki jih lahko uporabljajo pri procesu iskanja, in s skupnimi značilnostmi različnih uporabniških vmesnikov.

VSEBINA: Kje in kako dostopamo do informacijskih virov, pogoji dostopa, izbor ustreznega vira za iskanje. Mrežnik – odskočna deska do virov. Skupne značilnosti informacijskih virov in osnovna orodja za iskanje. Pojem bibliografskega zapisa, pregledovanje in vrste indeksov, uporaba tezavra. Kdaj in kako uporabljamo logične operatorje oziroma operatorje bližine, prikaz in izvoz zadetkov, iskalna zgodovina itd. Uporaba iskalnih strategij pri iskanju po hierarhično urejenih seznamih virov na internetu, iskalnikih in meta iskalnikih; prednosti in omejitve iskalnikov, posebnosti različnih seznamov virov in iskalnikov ter izbor ustreznega iskalnika ali seznama virov za poizvedbo.

TEČAJ IZVAJA: Srečko Bončina 38. Uporaba informacijskih servisov z e-članki in e-knjigami TRAJANJE: 1 dan ČAS: 10.00–13.00 CILJ: Udeležence seznaniti s posebnostmi iskanja in uporabe servisov z elektronskimi časopisi in elektronskimi knjigami ter jih usposobiti za samostojno iskanje in uporabo elektronskih časopisov in elektronskih knjig.

VSEBINA: Predstavitev dostopnih naročniških servisov z elektronskimi časopisi in knjigami ter načinov iskanja prosto dostopnih besedil. Na praktičnih primerih prikažemo, kateri naslovi so dostopni v Sloveniji, različne možnosti iskanja - po besedilu, vsebinskih oznakah itd. in izposojo e-knjig. Na tečaju udeleženci opravijo nekaj praktičnih vaj.

TEČAJ IZVAJA: Nataša Jordan 39. Uporaba citatnih indeksov in znanstvenih bibliografij TRAJANJE: 1 dan ČAS: 10.00–13.00 CILJ: Udeležence seznaniti s posebnostmi iskanja po citatnih indeksih in znanstvenih bibliografijah ter jih usposobiti za samostojno iskanje.

27 | stran

NUK | PROGRAM IZOBRAŽEVANJA 2020

VSEBINA: Na tečaju predstavimo citatne indekse, kako jih uporabljamo pri raziskovalnemu delu, različne načine iskanja najvplivnejših znanstvenih revij in dela s citatnimi indeksi. Predstavimo tudi druge vire, ki se ukvarjajo z merjenjem citiranosti. V drugem delu predstavimo posebnosti iskanja literature znotraj znanstvenih bibliografij, njihove značilnosti in uporabo tezavrov. Na praktičnih primerih je prikazan specifičen pristop k iskanju literature in prikaz možnih poti do celotnih besedil.

TEČAJ IZVAJA: Nataša Jordan 40. Uporaba orodja za upravljanje bibliografskih referenc EndNote Online TRAJANJE: 1 dan ČAS: 10.00–13.00 CILJ: Udeležence seznaniti s posebnostmi in uporabo orodja za zbiranje, urejanje ter oblikovanje osebnih zbirk bibliografskih referenc EndNote Online.

VSEBINA: Predstavitev orodja za upravljanje bibliografskih referenc, ki jih navajamo (citiramo) pri pisanju strokovnih, znanstvenih in drugih besedil. Ustvarili bomo osebne račune, v katere bomo uvažali reference, ki jih bomo poiskali v različnih informacijskih virih (EBSCOHost, SienceDirect, COBISS+ itn.).

Reference bomo organizirali in urejali, izdelali bibliografije (npr. sezname uporabljene literature), seznanili se bomo s funkcijo vstavljanja citatov med pisanjem besedila (Cite While you Write). Predstavili bomo tudi različne stile citiranja.

TEČAJ IZVAJA: Srečko Bončina 41. Izobraževanje avtorjev za objavljanje v odprtem dostopu TRAJANJE: 1 dan ČAS: 10.00–12.00 CILJ: Udeležence seznaniti z odprtim dostopom in posebnostmi objavljanja v odprtem dostopu.

VSEBINA: Na tečaju predstavimo definicije odprtega dostopa, razloge za objavo v odprtem dostopu, različne poslovne modele objavljanja v odprtem dostopu, založniške politike, plenilske založnike, kje najdemo objave v odprtem dostopu in smernice v Sloveniji.

TEČAJ IZVAJA: Nataša Jordan

28 | stran

NUK | PROGRAM IZOBRAŽEVANJA 2020

29 | stran