Hacemoll este número; Paz y Alberto (como riempre) Y colaboran: Javi Rem6n, Crass, Dena y Keith, Goran, Punk front, Paul, Danny, m. �ianmario, � Antidogmatikss:·, martin, John, Eric,�. �rnon. OsoaL!". I '""'IrO
Gracias a toda la gente que nos da su amistad, nos escribe nos apoya, y que lucha por cambiar su propia vida. Son tantos que llenaríamos'una �ágina entera. gosotros ya sabeis quien sois. Graciaa a vosotros.
Solo una mención especial a Vampiro nuestro gato, muerto en horrible sufrimiento y desasistido por esa gente que se supone que deberla estar para sanar a las animales. También a Juan Antonio (Strang) y Miguel "1!IG 15'", ambos jodi.os por el sistema y ancerradoa an aucioa cuarteles. Por todos ellas. Ah! IJ� teh�!> .sv�,.te K.ol<�.
V>< '7'�)�j���
Ultimamente, 'alguien esta intent�ndo dlVldi.r la -escena· con falsaa; informaclane��d��tilleOs y �entiras, esperamos que eao� J do. oportunista. vuelvan de donde ,salieron, no loa necesitamos para nada, la unlCO que hacen ·es. enrarecer el ambiente, sustltuyendo la honestidad, el compa�erismo de la gente ue hasta'ahora luc�ab. �n este 70110 p07 s� jOdidO afán de competicion, mentlraa e hipa crest
Debe�oa tomar pÓltur� decidida contra eato últ.i"Qa, como contra eliaS jodidos moderhoa, ó�-nazis de mierda en nuestro rollo. L. única salida es plantarles cara y sacudir sus c'abezotas.'de mierda en conserva. Actuar unidos �ontra los que nos joden. No �mamos la violencia pero a veces es necesario hacer algo. Expulsar a los trendis (punks de moda, los de loa; mOdelitos), a loa nazi-punks y nazi-skins de nuestros localea, de nuestras salas de conciertos. Hay que ser masocas para que cuando lo que queremos es divertirnos un rato vengan unoll giles a arruinarlo todo, si empezamos a actuar unidos, puede ser que prontq logremos desterrarlos de nuestros sitias y pDdemas lograr que no nos cierren los pocas sitios donde podamos organizar algo. Devolverles la pe,lota. �ue se jodan ellos no nosotras.
Aa! unido& podremos hacer frente a toda la baa:ura de policíilS, iIi tares, curas, políticoa" que noa joden día a dí•• Hagamosles aaber nuea;tra opini6n y que nunca pararemos hast. tener lo qu_'queremos. Queremos nuastroa; propios centros autagestionadas, queremos organizar nuestra vida como queramos. No vamos contra la gente, respetamos a los demás y as! mismo exigimos la nuestro. Tarde a temprano la conseguiremos, porque as nuestra vida y nuestros derechos, nuestra libertad. No pareramos de luchar y protest�r,j�¡.�: ����' contra todas las injusticias da aste mundo. Los presos ée todas las cárcela� torturados, abusados, víctimas da la injusticia; los ani males torturados en laboratorios, cazadas para arrancarlas s� piel, axplotad¿s en gran jas-,' dagradadoa en circos; los- derechos- de, la muje� pisoteadOS y �iempre menospreciados; la gente encerrad� en psiquiátricos solo por se. "di ferentes lO; toda la gente qua agoniza y muera da hambra (mientras tu paleas par pillarte una chupa nueva, asta disco, aqualla). Estamo� jodidamante hundidos en el sistema y hay qua salir de él. Lucnemos por hacer de nuestra utopía una realidad.
!! Muerte al fascismo, sus lacayos y al aistama_ ant,ero, destructores, d!._ la vida!!!
CA�7AS. cRrnC.u; 'PeNE-tf?ACloN
Apto. �� .¡qO MA�R'\)l
Depósito L,:.I: �1-1983
Imprime: LA IDEA
CI. s.1itre, 15 ADRID-
'�ue largc¡' retras,o. 'Paro aqu! da nuevo. Un tiempo transcurrido donde ha pasado de todo, y donde ultimamante una racha da mala suerte no ha atacado salvajemente, hasta al punto de dudar qua asta n�maro volviese a salir. Pero ha�ós salido y todo gracias a la gente qua nos ha ayudado y alentado en momentos bajos. Ahora estamo� listos para seguir da nua-' va, a pesar da la gente qua quiere ponernos zancadillas. Tenemos una larga lista da artículos�� que na han podida entrar aquí como entrevistas y reportajes da I NSANI n'DEFENSE, FINLANDIA, �RP�, INSTIGATORS, STOP THE CITY (publicamos un extracto), YUGOSLAVIA, AUSTRALIA; SCAPEGOATS, SUllA (uno más detallado y extenso), BELGICA, S.U8VERSION y cosas qua vengan en camino. No hemos publicado sección de cartas, debido al espacio y a que no habra ninguna expresamente para ser publicada, excepto la de un anónimo mad ri Le ño KADA, qua nos preguntaba una seria da casas y qua espero qua alguna da laa secciones nuevas (contac taS' y ast) la da respuesta a alIas, sino, escriba otra vez y danos tu dirección y charlamos"vale. Pero queremos seguir publicando cualquier suge ranci a, crítica, a Lo qua sea, con tal da qua sea imaginativo y aporte algo. Esperamos qua la sección da discos para comprar oa; parezca accesible. Esta hecha sin afán da lucro solo para ofrecer una alternativa a laa tiendas y a todos las mercadere� del punk. Aquel qua no tenga tocata, puede mandarnos, cintas- (que no sean mierdas parque-· sino se nos jode el aparato) y por los gastos da transporta,� os grabaremos la qua querais. Ln la da los discos han ocurrido algunas desgracias como el palo qua nos dieron en aduanas con 12 discos da Upright Citizens, la qua motivo qua nos clavasen 2.00 pelas más por di!, ca, y saliesen a 1.050,-, salvo estos percances, qua aprendida la le�ci6n no creo que vuelvan a suceder, al precio de los discos permanecerá tan barato como podamos. Gracias a la gente que, a pesar de esa precio nos com pro los discos. Otra cosa SDn las 4 páginaamanos de la revista, debido a que antea; laa pérdidaa que nos dab. la revista las pagabamas con nuestro curro, pero ahora se acabo el curro y asas � ·>,)"1"',,,, pér.idas no podemoa ClJbrirla•• Espero que sepais comprender.
% a
J'11£�J)4 l-rorAI-
¿�ui hay de nuevo? Uurante cinco anos el punk ei tu responsabilidad hacer algo sobre ello. ha eatado haciendo promesas" ¿cuántas de ellas Hay montanes de personas que quieren cambiar han aido efectivas? �i, las bandas aún funcio las cosas y están preparadas para hacer algo �an, los fanzines siguen saliendo, un montdn- para ello. OK, es tan difIcil encontrarlosi da gente viatan el uniforme, pero no hay mu- ¿pero qu� estia haciendo para intentarlo? Gen cha que realmente parezca este aucediendo. ¿y te como Peace News, ctm, El frente de Libera= qu� hay de nuevo? �Ju� es lo qu� e8t�s hacien cidn Animal, La Unidn de Compromiso para la d�1 sf, las bandas y lo� fanzine� estan saca� Paz, 'etc Todos pued�h ayudarte a conseguir do el mensaje, puedes ver los esloganes esc.ri po ne r te en contacfo con gente c-omo vcs o t r o s ; tos an miles da cazadoras da cuero, pero ¿ddñ ¿Habeis intentado' e s c r b r a alguna de esas de está la a c c é n? Adamáa Tile Expl'Jitad vianin
Dersonas? Te ne'mo s 'muchas cartas de' gente roua, y nos dan Anarkís y Kaos una y otra vez, dema no parfce hacer mucho m's que quejarse. ¿D6n� aia'do. Top Of the Popc.,- ¿aso es Lo qué e. 1.- de encont,râr a alguien? El único camino an al ·aut�ntica anarkía? Pero los mismos viejos es cual la. coaas puedan cambiar as ai tu hacas ,loganes y chapas están aún aquí. ¿[J�rcito = algo por ti mi.mo. ¿!Ju� es Lo Que conoces so. de Gilipoyas? "uíïater�s razones; 'ai aún' p en bre la que esta sucediendo en tu zona? ¿,Jué- s�s an esa mierda, has con�eguido ser un gi= tipo de actividad armada hay? ¿06nde están � l(po�aL; sí, hay una oportunidad de cambiar los Bunkers localas del gobierno? ¿Hay un malas cosas si estas preparado para hacer �n po tadero en tu zona? Si lo hay, vete a visiter·co más que aceptar la mierda que es constan-- lo y .nunca comarás carne de nuevo. Escribe un temente lanzada sobra nosotros. El gobierno panfleto sobre lo qua ha. encontrado, deja a e s ta haciendo aceptar a la fuerza un pactootras personas conocer Lo qué esta pasando y con' América que' garantizaría una masiva es.ca dejales saber lo Que. piensas de ello. Es hor:;a ··lada de La e ct v d ad nuclear en este p a Lsde que todas dejemos de estar tan llenos da ,'ya: somali una cabecita nuclear para los U�A, disculpas a Ln Ee n t emo s r e e Ime n t.e h ac e r a Lqe ; n.'Cé�itamo$ realmente m ás de su mierda a los Si piensas Que el punk es,'sólo un.a forma de umbrales de nuestras puertas? OK, as I qua el d ve r t Lr s e 108 a áb ed o s po r la noche, tu Lo CND Ibcal no está demasiado interesado en los has antendido todo mal. lstJs haciendo mucho, pùnl<li', pues comenzaremos nuestro propio movi más bian saliendo y haciendo p Ln t ad as que ha, miento, nos un r amo s con o t r as personas que-. ciendo paga estúpidamente para alguna banda-sean rechazada5 por lo que estan haciendo en con cabezs5 de mierda que no quiere haa.r na-
da sa no tomar hasta tu última libra. Es hora
su �rea y haremos algo juntos. mira, si puades conseguir un local, puedes alojarte en un local de scouts, a alguna casa d� campo por M uno o dos dras a la Semana y comenzar tenien do reuniones para discutir lo QU'se esta h� ciend�, conseguir sesiones de cine, y el CND iría muchas veces a los sitios Que pongan pe l{culas; conseguir actuaciones, hay montones de bandas como nosotros que están preparadas para tocar en pequenos locales fuera de los sí t o s habituales; cuando se te acabe el dinero, prepara una subasta de material usado, para fines benéficos, puedes conseguir todas tus ropas de esa forma tambi'n; móntate un pue5te con libros y di5cos y así puedes divl dir los gastos de comprar nuevos. Esto puede sonar un poco a club juvenil, pero, ¿qué punetas importa? Es una puRetera mejor sañal yue permanecer en las esquinas de la calle quejá� dose de que nada sucede nunca. Es tu punetero fallo el que no este pasando nada en tu zona,
de llevar a cabo la Que el punk puede.hacer sobre ti mismo, 'sobre l� de ser creatlv� antes qua des tructivo, ¿como vamos a camInar al undo destrozando un biter? fs hora de hacer:e hrimbre o mujer y dejar de compor�ar5e como ninos mimados. ¿ls nuestro mundo a5� qu� porque de una punetera vez no em,p'ezamos a usarlo antes que nos lo uaen? Nadie m's va a ayudart hasta Que nosotros consigamos unirnos y haca£ la. Solo tienes una vida -así que vue�a. ¿POT qué debemos tener que vivir nuestra vlda como esclavos para el sistema? ¿Es eso todo lo ,qu: pans amos de nosotros? ¿Piensos para la5 fabr� cas, otlicinas y campos tie batalla? Hay mucho má5. por vivir de lo que nunca pudlmos pens�r, asf Que debemos encontrarlo,por ne�otro� m�smos. Solos� esto es mucho mas que l�poslble, pero junto. con 'amigos podernos aprender,fo�m�s con las cuales podamos hacer una vida mas utll. No tenemos que terminar atado a una.esposa! e! poso, dos ni"05 � mldio, y un trabajO de mle�
da. Hay "otra. fatmas ,de cr e a r un fu uro par nosotros .• Si uno s cuantos individ.uos viv.en ju!). tos., pueden dividir la: r ss po ns eb Llt'd e d de," �0!L seguir dinero, si una persona va trabajar, los ct ro s pueden t e nee ese mes libre para ha,:cer cosas más creativas, cada nuevo mes algU¡en más puede responsabilizarse del trab�jo y d�:Jar que el resto progrese en la labor. Sl ��y U"OS cuantos, de vosotros [urrt o e si§nifica Que solo tendreis que trabajar cada cuatro o cinco meses. No hay ning�n motivo para decir Que no hay nad. que hacer. Siempre hay alg�n sitio para co!). seguir trabajo, da igual si es una mierda, esto es para ayudar a un grupo de personas a funcionar d. una forma creativa y expansiva, eso la mereca. Construimos nuestra casa mayo! mante de vieJos .fragmentos de madera y pedac.i tos, y piezas que conseguimos de subastas ben� ficas de Oxfam, conseguimos el lugar c uarrdonadie buscab� vivir �n el campo, todos decían que estabamos loco�, pero era barato de _lqui 1er y sin gente para molestarnos. Ahora es d� ro ericontr�r algo para alquilar donde puedasinstalarte con emigos. Oc.upando es la otra al ternativa, hay.organizaciones para ocupacionës ahora en la mayoría de las grandes ciudades que pueden ayudarte si quieres intentarlo. la ley dice qua si tu no puedes mostrar un derecho legal a estar en un siti�, el juzgado pue de emitir una orden de deshaucio contra tr.Esto toma tiepo, dependiendo de cuan vagos sean los juzgados, y de cuanto esta dispuesto el propietario a pagar para proseguir el Juicio. los algUaciles se toman una semana m�s a merios para divulgarlo. Asf que lOB mejores ai tios para ocupar son sitios propiedad de Ayuñ tamientos que pueden no quererte echar ensa-guida, o puede ser demasiado embarazoso para el ayuntamiento esperar la lista para hacer algo, si parece que tu estás vigilando el lu gar y a causa del pOderío de la publicidad�dversa si ellos intentan echarte. Algunos � p rc pr e t e r í.e s. de casas privadas pueden preferir estar firmes y saber donde v�s a colocar te por adelantado, pero no esperes que nadi; Lo haga .pc c tf. �'uedes h ab e r escuchado Que un montdn de squats y sitios alternativos han si do cerrados pur la policía a el Ayuntamiento: A veces es cierto. Otras veces es porque los lugares son agujeros de mierda y la gente en ellos est� inc6moda, no por'laa ideas que elIas hSn plasmado a la demostración de unS alternativa factible para la forma en 1ue .es peraban vivir, aino a causa de la exten�idnde la mierda dentro y fuera hasta las narices de la gente. qGracias a Cristo los cerdos se desahacen por las drogas, ahora podemos volver a ca�a y tener nuestra comi�a g�isada por nosotros mismos ". f'ero si vuestro lugar solo dura seis meses, seis meses de aprendizaje y compartir cosas no pueden ser perdidos. No pueden cerrarte indefinidamente junto con el lugar. La mierda �ue reparten es una irritacidn, no un desastre. Solo tenemos una vida ús a La Supervivencia es algo que todos tallemos qua todos tenemos Que aprender, tenemos que apren der a construir, a guisar, a coser, a reparar, a crear ambientes que sean dignos de estar en ellos. No podemos esperar cambiar algo hasta que aprendamos como vigilarnos a n090tr�s. Sl vivimos en la mierda� eso es que todos vamos capacas de ofrecerla.
Bien, yuien no conoces a SUBfOUr·.�)\NS aún. Ellos son una de las bandas más frescas de la actualidad, y con una dedicación total a la que ellas aman. Creemos que con estas �ecue�as notas sobre su biografía y esta e� trevista con su nuevo bajista, ya cue Grant ha dejado la banda para poder terminar sus �studios. Para subrayar todo esto y sobre todo el a o a r t adc aira año '84, decir ,�ueexiste la posibilidad d� Jue toquen por a�tií� Estamos en contacto con ellos para hacerlo posible. .To d o depende de encontrar un local fi. adecuado, nada de locales comerciales tIpicos, y el dinero ¡J2rC las c o s t as ru c i e Le s �_ Espera�os poder hacer un hecho el �ue SU8HUf¡1ANS t o n ue n aquí.
JlECH�S
SU8HUM.\� se formaron en abril de u80 de las cenizas .e los STUPiD HU�ANS Y AUDIOTOR
TUïE, siendo La f'o rme c i n original: Bruce,guitarra y vocal; Grant, bajo; y Andy, bate ría - careciendo de voz propia eran por tañ to un corto hurr..ano, osea, "sub-human" - La 's' fue añadida en agosto cuando �ick se nos unió de las cenizas de una banda no tan local THE rENTAL. Esta formación acabó en junio del Bl. En febrero de 19B1 la naqueta ''''emolition !:Jar" fue enviada a multitud de nada interesadas compa�ías de discos como Cher r y !'led, Rough Trade, etc Salo vino una oferta de Shock Treatment �ecords, que poco des�ués se deshizo. En junio, Andy dejo la banda para tocar �a baterra con los A-HE';05. 5ucumb'ió al fin a La normalidad y a las casas �úblicas. fue reemplazad� por TrotSky, una persona de Quince a"o� c?n el pelo largo. ¿Estais aún ah{? O.K.!
En julio de 19B1 los fLUX Of PINK·IND;ANS nOs ofrec�eron hacer un single tras haber es c�chado nuestras canciones en la cinta de rë copilación �New Criminals vol. 1- (probBbleme,nte· aún disponible po r 1'25 libras. estèr= linas desee el 360 Jictoria Avenue, 'Southend an Jea, Essex). El primer r e s u Lt ado d,e esto fue el "Oemolit�an '.!Jar" E.P lanzado' s e-í s meses desou�s, durante l�s cuales flUX nos con siguieran un montón de actuaciones. Como h�cieron 105 �O& en las comlenzos del '81. El mis =rance acantEC1mlento �e e�tas fue tela nearies a e Ll.o s ya :¡I:;:':HAi1GE en el :teve= nage.
!:as, ac t u.ac i o ne s se ní c i e ren 'i,f,s r r e cuen t es y mi� di�cos sa�icron.... !El resto ya no es historia!
Finalnente, como colo�ón, Grant dej6 la banna en �eptiembre de 1�B3, reEmplzz�ndole chil, eX-T';.i.embro de p,oG';¡S y fLY! uc ASH.
8LUI::'¡G \; J! ·'Tras CD�!;eg�iÏ:' el 'c rcd uc t c juntos, no pu dimos tener e'l "(Je:;sex 82;' prensado, i:npri= mida ni nada. Una recocilaei6n local para pra b r aue estabamos aqu{� As! que �ar� el.: de los benefic·ios -tenemos alguien para f nanciarlo Y otra c cmp an î a da d s c o s ha lJ a nzcl.dai
La misma música, diferente nombre, �ero ahora tan�ría�os la l�bertad da ayudar a �tras bondas a sacar discos, como fLUX ncs ayu�aron y cemo C�ASS les ayudaron. fuera 1e la línea - !esto es progreso! Como con crass¡Spider�leg ')ecords no hay c o n t r a t o s a negacios, como restricciones para "mantener"bandas en labelG sin hacer disces,para cum�lir �rcme�=s �scritas sobre papel, teda esta basada en lo conf'anza nut ua y :ont:-F.·ria"entë a 1:1 cr."n�,a popular (¿y cuando fue la �creencia �apular� siempre verdad?) esto funciona.
Como con las discos trabajamos sin "ayùda;' - sin manager/promotor/ageneia/contratosíproductor - si podemos ba ee r- tago. el t,ra bajo por nosotros mismos, puede hacerlo cuaT quiera. Esos tipos son meros lujos.:JTi-'PS P,¡[GUNH� fres d� nosotros somos vegetarianos, el otro no la es. Anarkla es para nosotros vivir la vida dirigidos desde nosotro� mlsmos, no de s c e a¡;r�'�:; s.in hacer m¡al a Ip.s de�á's por nuestra ex ís t e nc a a �"'.", J'4����\�t� ! ntentam�s no predicar f i��'�rucción lLU oresión, unI) méÍs bien Lns o e cc c ne r la o.or-ma Lí c ed e es e e otro ángulo y hacer pensar a la gente antes de �ue acepten la qua pare��
no rrae L,
,Sin suficientes t,¡echcs frente a r.o s o t r o s �era hacer Muestres declsiones realistas.
Hechos co�o ls tarrera de armas vivisecc Lti n vp o b r e z a han de s e n t e r r e dc los 'secret o s': La raza humana se ve en un li:onflicto y con un'encogimiento de homoros lo e'cepta 00:;0 p a r t s del '·�ragrl:so·'.
;Jera a.Lq uno s de 'nosotros no nbs encogemos d�' hcmb!"c;: nU:1Cë más (ojos abiertos en nc r e dulidad).
ntPGEi
3anda punk, banda h i p py Sanca JI, punks cas t vo s o and a a ric r k e t a oanaa"dlvertida", bù,ca de j ue ç o TOdas las' imagem:·s son crea da'S para man t-ane r a La juventud d v o c a eñ diferentis sectas, para desvlar su atención de los a c t é n t x cc s problemas. .c ser parte del 5H�w de la moaa. La individualiaad es nuestra unidad. La unidad es ,-,uestra·fuerzé.
moda de alguna manera y algunas perSDnas están garrapateando Anarkía por todas partes au� que ellos nunca han pensado realmente sobre la Que significa/lo qui' a ellos les gustaría cue signi ficase y todas las demás implicaciones Es esa gente la que da a la Anarkía un mal no� b re.
p�- ¿Hacen los Subhumans algo fuera de la banda?
PH.- Bien, f�era de la banda no tenemos mu eh., tiempo pata hacer cosas. Dic.k lleva su Pt�pio label, "Bluurg", �s{ ,que el invier�e, tl1do su tielllPo libre �reoanoo tapes, eSCl'l,ble!! do c��tas y buscando informaci6n para actuaci� nes� El resto de nosotros invierte el tiempo preparando nuevo mate rial y visi t aridc a toda la gente que vive c�rca y qu� no tenemos mucho tiempo para ver otras veces, y escribiendo caL tas. Yo m i e.mo Bruce y Tr.otsky vivimos en el 'mismo ba r r o así que nos vemos bastante .p a r a discutir la cue sucede y hacer planes sobre la que nos gust�ría que sucediese.
p.- ¿Guále� son tus opiniones sobte el sexismo?
PH:.- :je,,]¡smo es algo cue se agarra a nuestras gargantas desde el día que nacemos hasta el día en que morimos, mediante la prensa, TV, etc ro la miro como una absoluta falta de respeto por el sexo Femenino y también algo para capitalizar por un montón de gente con ánimo de lucro. 3e�smo es algo que pienso fe debería dar más importancia en fanzines, ca!! cio�es, etc par� hacer conocet a la gente' la mal que está la situación. Creo que va de la mano con los principales malos aspectos del sistema 'opresión, dinero�
I bul you've gol lo be gQod 1
[ntrev.lsta COñ',Phil, é'l nuevo bajista.
P.- ¿Podrías describir cual aería tu mundo PHIl.-·mi mund� perfecto aería aquel 'en el cual ,-todos. reapetaaen a todo ,..y otros pufltos de viata,' �e los demia y bisicamente respetaran al planet� que habitamo� (no pOlucicin, etc.). Si esta Fuese la situación no habila n�cesidad de pOlicfas gobiernos opresivos etc
.P.- Vuestras letras s en muy anarkistas, s1gniFic.a. que os llamais ,una banda an�rquista?
Ph - Ge·nte distinta tienen conceptos distintos para la palabra anarquía. Pero e n t-r ando en nues tras propi.as definiciones de la palabra ana1:-kía (la 'cual está muy basicamente resumida,en una preg�nta), nosotros nos lla.aríamos a nosotros mismos una banda anarkista. No nos anun ciamos'a nosotros mismos como una· banda anar'-kista ya que pensa�os qUè esto sería etiquetar n05, .10 cual resultaría ser restrictivo y posi b Leme rrt e nos estorbaría para transmitir nuestro mensaje para más gente'. -
·P.� ¿�u� piensas.de las bandas y gente que rodea con U� cIrcula las A en sus nombres a cazadoras, que regularmente uan a las actuaciones?
PH!.- La gente es libre de esc.ribir.lo que quieran mientc�s no �e refiera, a mí� Ki' eligen escribir An¡rkía en sus cazadoras para�ost�ar nue ellos creen en alguna forma de anarkía, ;delant me preocupa en tanto que el cír�lo de las � parece estar conuirtiéndose en una
;�JNE Df: rs:
Todo es ta quieto, todo es ta mue r t o la '::iudâd se ha derretido el sonido ha p'e ne t r adc
a-trau{� d� nuestras chbezas el mund� se ha acabado e 1 gas viene esta Muerta la gente ahora los ",utantes viven
(c): Adios. al nuricc esto es lo cue dicen es 1984 � todos vamos a morir no hay inglaterra AnarKía esta bien pero ncs �ont�adecimos a intentamos luchar .esta siempre no hay. luz Ye.l '77 tiene roséis oscuro para esta crisis �eberran haber devuelto la amenaza �sto causo un montón de conmoción nadie pOdría creèr al çobierno tenemos a esos oune c e r cs no han luedadd bahcos fueron reventados todos 'y la e as a del .ia r Lam e n t o es un mont6n de polvo (.s 1984 :'"'' va a haber una guerra
P.- Una breve historia de lbs Su�hu�ans. PH'.- mira los pa pe Le s de información.Esto hasta la partida de Grant, figurando desde entonces. Conozco a la banda desde hace anos (buino,conozco a Bruce desde los once anos. Yo solía ser su roadie durante un a�o mas a menos. Tambiin tocaba la guitarra en Pagan� con Bruce a la batería y luego en Flying Fish de nuevo tocando la guitarra y Bruce la batería.
P.- ¿Cual es la razón por la que Fish aparezca en las portadas, etc ?
PK.- Bien, en un principio no hay ning�n profundo significado en ello. La palabra pescado se usaba para cortar conversaciones est�pidas hace varios anos y viendo como e�a una bella y compacta palabra con un bella argol�a por Lo- Qa. decidimos usarla in los núme ro s de catálogo. [n el nuevo album, "From the Cradle to the Grave" h� una canción llamada "The-· Fish Songm la cual incluye la frase -nosotros, pescados, debemos nadar juntos�, la qual tiene un s1gnificado.
P.- La producción de �uestros discos est' mejorando cen cada lanzam1e�to, �estás �conte!L to con la manera en que esta a aun estas esp� randa el sonido perfecto?
PH.- Cada vez aue vamos al estudio salimos más experimentadoi en el campo de la producción, de ahí la competencia en graduación de la pro ducción de los discos. Acabamos de terminar ;1 album nuevo y estamos muy felices todos con la producción y pensamos que es la mejor hasta ahora. Es realmente el sonido que estabamos es�erando. Así que. para responder a tu pregunta en la que nas concierne. pensamos que hemos en cantrado el sanida.perfecto.
P._ ¿lui métodos usais para grabar (B PÍEtss, en directo, etë )?
PH.- En el album hemos usada los Estudios So�thern, los cuales están muy bien equipados con 16 Ó 24 pistas.• Comenzamos graoando en dl. recto una pista gyía para cada canción y entonces ttabaiamos desde aquí anadiendo los ins�rumentos-individualmente Y .aMadien�o alg� naG overdubs hasta que la canción .está acabada y la perfección alcanzada. Cuando todos las instrumentas Y overdubs han sido anadidos, el n a s t e r .e,;tá grabado (sin n n q uno de las pistas. guía).
P._ I ncluso hasta el ú Lt mo EP ("Evolution") estabais lanzando a�n vieja material de la ci!!. ta "Demolition UArs",¿hay aún una reserva de. viejas �anciones que querais lanzar?
i'H'.- Nc, creo :;ue hemos grabado todas estas c&�cianes ya y en el album todas las canciones san nuevas.
P._ ¿Es 61uurg vuestro propio label acabado ya con Spiderleg Records? ¿�ué n ab e s a'cardado con ellas?
PH.- Bluurg es nuestro propio label por Dick y Bruce. Hay, por el moment�, cinco bandas en 81uurg -INSTIGATORS. NAKED. FAC TION, A-HEADS y nosotro� mis�os. El nuevo aI bum est' en Bluurg y aSl sera todo para nosotras desde ahora. La banda ha acabado aha ra con S.piderleg. El acuerda con ellas eraque no tenemos vínculos. Podíamos dejar el label cuando quisiéramos. Cuando conseguimo s, ílluurg decidimos d e ja r Spiderleg.
�._ ¿Sacar.is a otras bandas locales en Bluurg?
PH'.- Por el momento ·la ún ca banda local son los A-HCADS. Si ninguna bánda ioca� más 8:5 ·considerada. por. nosotros. de ser apropiada ppr� Bluurg en�onces, probablemente, les haremos una oferta. Cuando las banda� hacen Ifisco con B1·uurg no existen r�1aciones deo¡ contrato,. pueoen dejarnos cuando quieran. An
tes que observando .ba nc a s localmente, Bluurg está "e x p Lo r ando el país y esta queriendo escuchar cintas de bandas de cualcuier lado.
P.- ¿Cuales son las edades de los miembros?
PH.- Dick tiene 22 anos. Bruce 19, Trotsk y lB Y Ph il 19.
P.- ¿�lanes futuros de los Subhumans?
PH.� El album NFrom the cradle to the gra ve� saldrá tras las navidades. Pudimos hace� atru EP sobre las fechas de la navidad. Recientemente hemos tocada en Paris y a principios de ano en Holanda (19B�). El nueva ano deseamoa tacar par afu�ra �e nuevo, posiblemente organizando alguna especie de gira, la _.S.tJal incluiría Alemania, Holanda,. Bélgica, -r-iância e I nq La t e r r a y c ua Lo u í.e r .a i t i o s más que sobre la marcha·podamos tocar. f
DRUGS or vauTH
�uitate d� la ventanal Ics estupas est�n fuera las paaelinas en nuestros bolaillos!cosas aue aamas a esconder sentado en la es�uina de una disco! labios pegados a una puta es duro f,:lsificar la cara entrada/pones a tu c s r e b r c realmente d a rí ado (C'·: :erogas de La juventud.
t.plas ta una lengüeta y p o n I a en una jeringa ¡pitrlila en tu brazo deJa l�s sentimientos arrastra�e pa� tu cabeza/no la haces sin peligro BsrN.faneJo sulfato por ml n a r z r'h a c nno Lo por bromear eso hace �ue el mundo gire tan r'pldo las cosas van mejor con coca.
EV:JLUTLON
Afu�ra en el jardín hay un pequeno conejo blanco como Revlan tortura para tus peDuenos h�bitos de limpieza mientras lavas iu pelb para m�ntenerla limpio tI!' admiras parqua Vasene es verde y olvidas los silenciosos gritos de los animales.
Fuera en el jardín hay un perrito blanco chanpú en sus ojos como una niebla ardiente pero es puesto a prueoa y testificado así que no iris ciego animales muertos por el bien de la humanidad por tu reluciente pelo tanto han muerto
Afuara er. el jardín hay un gatito blanco y estas cogiendo cancer mientras fumas ese cigarro lc�ando encontrar�n la cura? Te scfocas lcuando suficientes gatos han muerto del humo? y diCEn que lùs animales van por la garganta
V los monos. en el zoo parecen tan mansos en el nombre de la ciencia remueven sus cerebros por creer �ue eL hùmbre evolucionci de esta bestia salvajes civilizados abajo de los �rboles los anima .l;e�;. �tfe. .d::' ¡:i g � ri e s o s
ZUrich y Lausanne son aquí las ciudades donde est�n la mayoría de los punks. Pero d� • quí no vienen muchas bandas.
La mayoría de las bandas vienen de ciudades p e q ue ña s como Biel, Badan, Lucerna, G.K.H. (de Baden), Kosili (de Einsiedeln), Attax (de 8I1el), Decontrol (de Vevey), Sylitem (de Winterthur), Vorwirts (de Sisach), Parvers (da Pflffikon), etc Ulla excepción es Basil�a, que es una ciudad más bien grande p� ro tiene mas bien pocos punks. City Hats es una banda de allL H.A.K., Attacked Noisa (ambos de Lucerna) y me 110 D, se han desecho hace unos mesas. �e mono hace un años y medio.
R.A.K. Y Brutus Brijtchen han hecho un discoo Juntos (C,ara A- R.A'.K. // Cara B- Brutus Br5tchen). Este disco es muy malo, aun�ue R.A.K. era (en directo) una banda muy buena.
me 110-0 han hecho un single (como muchas bandas de aqu{ que hacan un disco antes de d es aha ce r s e )
The mono han hecho un single y un disco
qua sa llama �Si8ch dOch nur �a mijrli�.
Kosili han hacho una cassatta (tapa �-30)
Klain Name, Be k ülo no Bellvua y 'fOP a&t�n juntos en al �Von uns fUr uns· samplar, lanzado en 1982. De esos cinco bandas solo fOP (frei Durch Pago) existe todavía.
Otro sampler se llama "Ba n z e Attack" (tam bi�n de 1982) con tres bandas suizas y seisaustríacas. Las bandas suizas se llaman R.A.K., Last Exit y Micky und die M�use. Da estas ban das, solo micky und die f,l�usa existan tOdaV1a;
En Suiza hay siete fanzines, ::ôteril, E.l,-., Apocalypse Now, The Punk front, The PU.r!x .y' ol... tras dos en Ginebra y Lucerna.
En Suiza hay unos 2UOO punks. Hay unos lO sitios donde pueden tocar bandas de, punk, al Palazzo (en Liestal), F'ab r Lc a Roja ,(an Zur c h },' falkenschloss (en Baden) y, otras, fá,bricas' a cervecerías desocupadas.
Como veis el punk está vivo en todo el mun do. En el próximo nÚJnera más información (más de t a Ll ada ] sobre 'La escena s u z a.,
Pues si, también hay punks en Grecia, GUILLOTINE fue una de las primeras bandas griegas, se formó en 1980. Al año siguiente do� miembros del grupo se fueron y Formaron SOLDIERS Of ANARCHY, tocando por primera vez en una iglesia con STRESS y AU�WITCHSS.
Posteriormente han pasado a formar un gru po llamado EX-HLJflANS, con buenos instrumentos que han aido "r e qu s ado s de una t e nd a de m.Q ,.ica.
Como en casi todos sitios, en Grecia le. faltan sitios donde ensayar a los grupo. y tienen problemas con la policía (siempre la poli). Todos cantan en griego y entre ellos cabe destacar a CHAOS GlIJEflATlUN, STRESS, PANX ROmANA, AU:iWI TCIfSS, TflAf,lPA OIORTAL, y, natural mente, EX.-HUIIIANS. -
Bian, La tierra de los esquimales, e L polo, norte y todas esas cosas, tiene también su pe q ue a escena punk. En c o nc r et o La informaciOn que tenemos es de una de s us ci udades, Anchorage, dir donde es el fanzine, "warning"·, de cuidada edlci6n, y en el que abundan las pági nas con las opiniones de la gente y pequeFlascolaboraciones de los lectores.
Dos de las más nuevas bandas son ¡IAYI\IOND
SWORD ANO A fEW GOUD O,EN Y U'lBA', Tm BE, las cuales apenas tienen oportunidad de conseguir una actuaci6n pero con cantidad de ganas de s a Lí, r adelante.
Pero la banda que más tiempo lleva son. los x�a, y que afirman tener un sonido totalmente original, una mezcla de sonido de los '50 y de los 'BO, aunque p a r r. c e ser que mayormente viejo material, no es una banda �ue suena muy punk, aunque su sentimiento es similar.
En cuanto a las dos primeras, HAYr-'OND SWORD ANO A fEW GODO mEN, unos músicos bastante con sumados, pero algo estancados a nuevos sonidos, Ellos llevan unos ocho mese juntos. Tienen un sonido bastante comercial aunlue Raymond diga, "me gustan las bandas con agallas pero aún te nemas que vivir".
�a cosa máa parecida a una banda punk en cuanto a Bonida actualizado y tal es URBAN TRI BE, un trío que toca ue r s iones de los pr! mitivos ClaSh, Sex Pistols y Ilamones más al= gunos temas originales. llevan más a menos el mismo tiempo que la anterior, unos nueve meses, siendo uno de sus temas fuertes, "Ancho�age Scum". Ellos debutaron en directo como teloneros de XQ's, �o que demuestra una cierta �onexi¿n entre todas estas bandas, unidas por una actitud común�
Hay muchas bandas que no conocemos su ex is tencia, eso es seguro, pero con el tiempo las iremos conociendo y os iremos informando.
La es=�na bandas ::;:¡,110 The ;::ain,' 3i.teh ò;:¡ys, Eoba Gran, :'�a5s"edia, etc Per:! no h c e ro n m¡_,ch:J5 d i s c o s ;'::ain h z o 2. E,J's; EIlitch Boys, 3 E;J's; ::tba Sron, 4 EP's'y un LP; m a s s n e o a :l Ó 4 EP's y un L;J. l'ras urio s poc;:¡s a�;:¡s e5ta5 banda5 desapar&cier;:¡n.
Ahora h¡y lluc-as mis bandas p:!r toda 3ueeia, comeniando la escena Hardcore en 1981 e u a nd o Anticimex hizó un E il, "Ana¡:kist Attack·, totalmente agotado ya •. Headcleaner5 Huuudtv�tt hiz& d:!s [P's, no es mucho oero ahora hay muchas y buenas bandas hardcore y ha comenzado con d�3cos, cintas y fanzines.
Pe ro la mayo r{a de Las bandas tis,ne problemps con el dinero. La �ayoría da los di3c:!s suecos suelen tener solo una ti�ada de SJ: e.o p as
La mayoría de las bandas suecas tocan punk estilo inglés a ameri=ano como An�� cime� (elIas van ba5tante en plan :ischarge), pero suenan bien.
:"as. m s j o r ee. o a nd aa, para mí son ShiUL c k s ra (ya dé5apa;:�cidos ,:, N.Y)f. \egativ,Anticimex, �eadcleaners, Existenz, Slam, Snobbslakt, Ah Hj�rntvltt. Jtras. buenas bandas son ;;b5urd, aristles, mi"librukar na, D.N.A., [.a.t.e y', porqu. no,5.:).0.
-E�lT,[ JI3TA CON "EA�:LEANE -l5-
GJRAN.- ¿Cuando comenzó Headaleaners?
r':AT'3.- Calla tu sabes, yo y mi hermano (guitarrista] tacaba�os, antes, en �assmedia, pero :1':ass!'1!!dia se separó en diciem bre de 1980. Hablamos 50bre comenzar un.nueva banda y en .unia de 1931 comenzamos con Headcl�aners, pera como una �anda de estudio. :aqué el n;:¡mbre de �eadclea�er� de una cinta, una cinta limpiadora de mi graoadora � el nom�re �n ella e ra "h e ad e 1 e a n er", a 5 1 ':¡:.. e as 1 t' u e
GO.- ¿Cuantos di3cùs ha hecho �eade lean e r s ?
�a.- Hemos necho j EP's.
Go.- ¿Cua�tas copias hici5teis deL "D i � i n f e a t i a n EP"'!
ma.- ':'e hiaieron l.:JJ, y del 'lnt'�!. tian grows Ep· otras 1.�JC, pero no sé �..(a':ta��,¡:� :L:..:in:.J.9 f'_;ar:J� ·:o!ci"as del ;'i!!3:'�1!:;'''!:s/Hl.�udC·.iatt E¡::; p0:-4'ue h�",o.s ;:Jr�n3.3.dJ "':1._C-�;-:!::i c o p i as nuevas 1e él.
��.- �:_�l fL� �Le3tra �:im�:a canc ; In?
�a.- �a �:��era :anci6n f�i 'Hu�ud''i�t t '.
Go.- ¿;:a:l c c n s e çu d o l:JS "ead'c Le a rie ra al�una3 3ctu3=��nes?
�a.- ii, Mell�S conseguido una actuac�5n, o e ro ;1':: fue :'1uy buena o o r r ue el can
� ra -: l.J e V.J as 1
��y cien y, ad���s, t a c an b:Jrr3;:t1JS.
GS.- ¿ �é p�e�s¿3 3�br� la esc�na pun": ¡¡ ue::a?
�a.- Esti �u::ho •• ,or, hay m�s a:tusc�:!ne3, d:�:ù5, fanzineli, ya hay muc+e s Quenas �anda5 en juecia aho r a como ,"·�ta Kask, An t i c i n s x etil
G:i.- ¿Te gusta Crass?
�a.- 30n buenos cuando tocan ��sica bestia, y tratajan mucha y hacen mucho �J� el m��iml�nto punk.
G5.-¿Te gusta el Ji?
�··a.- �Ia, es una puñe t e r a mierda.
GS.- ¿Crees en la anarkía?
",a.- No, es 3010 un s ue ño nunca func io n a r a
GB.- ¿y �ui "pinas sobre Suecia y el r e s t o del mu nd o ?
,ra._ 'Suecia �stá bien, estoy bien a c u p e r o e r e a :t,;e puede estar peor en Jt:-�s parses menos desarrollados.
G5.- ¿¡ui opinas sobre el futuro?
�a.- He�as grabado IQ cancion�s para �eally !"aat ,qec�rds y no es seguro que haga�os alg� má5. 2�jaré la escuala pron to y comenzaré a tracajar, as! �ue noes seguro �ue tenga suficiente tie�pn p&.a los Headcleaners en el futuro.
G5 .• - ¿.ui piensas del Ej'rcito?
�a.- He he:ho la �ili ;Jera no quiero hacerla de nuevo.
":':::;�ET ¡':.nJrí3.) -5.0.1>.-
E;:-�:3 u'-a ".:..nJr.(a 1J3 nazis :���r!n ��5truirte p Cl r �: J e e n e � n L � iJ � :-: .�é::' ch. n� �ay ningun s_ti� �ara g�nte cama tú'.
L03 r.a z i s es ¿án vi n i e ndo c e o e no s de�trul:i�3 a n t e s de .'�e sea tarde.
Jh, Jesucrist::! salJas mediante �entiras la dr�;a rel�giosa ha construido t�s ojos.
:h, alaba al señor ;J� rq'ce eS to es un fraude 1=, �r�d�cadores locos �3CU:'���n tu �ente. '�:Jro: :::1 dios o�n�Jot�nte �uerto en la eternidad y eSJS �ecrjS sag�Gjos 3�n sSla �ierda inv�ntada. - E 'iT c;[ II S He:: N S. J J -
Bien, S.].D., e o ne n z d en Septie!!1bre' (del '83 c reo) en :�j:ilby, y tras algunos cambios en la for�aaión, actual�ente la fa r'!lamas : Garan cantante Nutte - guitarrista
� �.�2gnl.i5 - o a t e r i a
L� :1...l!! 3 i..;'Je ¿s una p e :ue +a e n t r s v i s ta �on alguno de s�s m�e�bros.
P�egunt�.- ¿Js çusta �u�stro tape :.�.�.'!
�agnu�.- Qisunas =ancianes son buenas, a t ras no.
\utte.- �Jla unas �Jcas cancion�s.
::etri.- :;álo unas pocas c anc i oñè s
Pr�- ¿Cu¡l fui la primera canei6n de 5 �.:.?
(Todos) "Chu r c h 'JJant p o ue r
;r.- ¿Cuántas actu�cione� �a cons&gu�
f'r.- ¿["ta 3.2.:). n f Lue nc a d o por alguna otra banda? n�a.- 3{, estoy influenciado por todas las, bandas, am a r c anaa -,ischerge y,C'rass. Pe.- A �í me gustan las bandas finlandesas cailla Kaaas, ,'hstetyt, eta Nu.- me gusta ,"nticil'llex, Asocial, etc (rod os) e e r c l as punk (R'is aso).
A G3ran le gustan la� cai�alianas como Wr�tcred
�r.- ¿y el futuro?
(TodJs.�- m�s actuaciones y puede �ue un disco.
Pr.- ¿Creei3 en la an a r k La ?
:na.I yo cre.:J .J 1
Pe.- No, yo no. �Iu. - !lÍa, yo no. da,�.G.3.?
�a.- HeT,JS Lo q r ao o tres, las d o s primera fueron abu r r.íc as sin pago ni nada, Ipero la tercera fue buena y fué race unos días (28 de Enero'; con :J.r.�., .a p e d Tee!! ager� y Kurt i Kuv5s. ��ta Kask isa a ha b�r tocado ��ro estaoan enfermos.
Pr.- ¿:ué pensais sobre la escena sue ca?
rTod:Js'.- ::3 buena, no hay muchas actU3�iJn!!s'pera �ay mu��as buenas ban�as 'ahora como As o c a L, Anticimex, Headcle!_ ners, etc
rr:uchas gracias a Goran Lind ( vo c a Lí s tad e S. Ù �, .,) por o! s t a de: u e ñ a t ri log (a sobre r ue c a Ln t e r e s ac o s en discos y mi3 �nfJ��3Cián sobre iuecia escrlbirle para ::a'taloga: G:!;¡�N Li "O
Nederlëisa :.!estergtrd �';:)2Q ::kanninge 3UCI A \ I
PEo)('( ro Il /)1 '(;-tIJ rs UJ fVteN Z ft J!.en1 U? ht{vi ( Los ?£/fV1[ f!trç ,�rllql ¿r (V-OL 2) y,Q.V\ZA7 EL t�crs, Oíg� ft P¡z ta O <;E?4 \fÑA 5 BNvlO (VKA? T6' Ptt4') 7»S� I �Y¡I._¿! �T UJ7"l1P! Lf "Dt- $l� fY\ ( �A7 gso re\V\7 + ,-A�ro7 ):)¿ 6 V fVTS LAT/ON
.�
uNiTe �HO WiN
:lo �n:
,,�3 for:-'\â:"'l:J3 al �r�n:L.�i.l del'SJ, c a na i a t i e n ;>25-'0::al Ai_EX- :.'a;o Ol_,��-:- �,ater[a ¡:,�t.;L- Guitarra
Enton��� el gru�o se llamaba T�e :��ton� y s�náca�l:Js eo no 'a'1lones, U.K.':'ubs �tc �inguno de nosotras hab:a tacado un i strumento an t e s as ;ue sa",ábamas muy catttic:lS, c e r o tras esto nos perfeccionamos e incluso cons�gui-. mos un concierto en un pub muy ¡:eGue"o, fu� un conciertu muy ruido�o con mont6nes de cerveza (lanzada) � diverai6n.
En ;,.arzo del '81 Alex dejó lil banda. Ll �uería �acer música de Joy Jivlsion
A final!s del '81 encontra"os un nuevo oa;ista, Jik. Cambiamos nuestro nomere a Cutch �i3ease pero na �ar muero ti�mpo por�ue 3 ."eses más tarde 10 c a nb i a-vc s a :::isturbers. (408 ;:;erfecciona"los un'montón, hicimos I'1ucha. 'cancio�e9 nuevas pero �i-g�n concier,to, sin d i v e r a ió n etc :os c an tan t e s f!!meninas se ¡untaron a la ban�a, de �odo �ue ahora ten!a�os 1 cantantes. (U:1 poco C::J'110 :ras:l:. Fi.nalmen-: te consegui'1los un concierto en un s�uak, �ero fu� un conci�rto corto, por�u! los policía� 'lo aa ra r.a n a causa �!! los v e c n o s
fn Febre,ro d�l 'a2 echamos a k de la banda pc r z ue no era la pa r sc na ac e e uae a 'para nu e s t r a banda, �l'��n!a gust::Js musical!!s jlstintos Y sus icea.s,.;:ol{t:lcaa no eran la� nu e s t r as J�'s dej6 �e .c àn t e r y tomó el bajo, él era muy, tlueno �¿¡n,"el a s í, .:¡ue ya no n e c e s a taba;nos ningún -o a j i'S:¡;a --ri'ue�.;I. �ambiamo� de.nuevo el no�bre a nuestro grupo: Total Chaoz, ento;nces em;;eza:no� también a t o c a r potente y rápido' ha.rÓcor. pUAk· (;,uestras ma"yore. in.piracio.:1es; :;ischarge, :::isorder., J. Ken:1edy., C�ao. U.K .• Neo-pogos).
,�n verano del'82" a"rle·tta, una de las cantan,te., dejó la ba:1da. :e to�o. modos en �icie�br! '82 encontra�os a ,':enno, -e L nuevo :c.antante. l,aantante d 5:urvival s.qu ). 1" te rue .el eo.ienza: dir tiir
La formal:i5n en al '83 �,tá:
mE ': NO- Yo.al
PORI£N- Yocal
Jœo- 3ajo
O'...A\l- 3ate�la
P:;UL- Guitarra
f�cl< THE �V�TEM
F IGHr FAse IS"M
DE��y c�piTAl'SM
JOIN THE' ANG-RY 8�l6� J)t I
Lar. es la palabra t\.lande •• paru Rui.dJ:t! 30:llos una banc a r u z o s a en e'xt':e:no, toca:no. har�cores ;unk I:adtico y bruto y sLim�re intenta�os tocar tan r��ldb co�o· ros sea posible, ,:or;ue nos gusta tocar rápido, bal:e a la ��sica '!las agresiva y hay siempre' mUc�iI acciSn en el �scenario Y en la aUdie�cia, alio J�!! nos gusta �ucho.
'J'Tl:) tJ.:a-1:J r '_::·1, n:....·!".i tras c an c ; lne3 s o n co r t a s _"'uy :;;1 r t a s .' 1 ; nut.)-lJ segu,-,d Ja ;Je ro t!!nS'B 3J canciones '(] r � 1 !:1.)!'Ienta ;ue vi -ne a s e r ..n a me u i a hora ::� r uí o o
N��stra �úsica �stá l:1fluen�iada pJr todo t íc o '�e candas :-:ardcore, pero en general la dL,t�!'3i5n bruta, s o n i c o ce �iso=-êÍer, ':haos L;K and O i s cn c r q e Y las ;:lás rá,:;idas de los ,-EUU como ;·::C, '3.3 :(:ontr01, ';:iI, son :-,u�stras mayores i ne p r ac o ne s ! ! P�ro ta:nbién nos gustan, Ant�-:ime., Qii9tety1:., !�ge¡)t .:!ranga (holland), i\aaos, Terveet Kidet, :;hitlic.kerll, Anti-.:iyste., Antisect, Wretched, et etclt �a:1das har�core ounk de todo .1 Mundo (de�asiadas o a r a '!1encionarlas toda.)
N�estras cancionas son s::Jbre I:OSa8 como: La .iI!' tsa�e una,guerra nucLe a r o;:Jresión de la s si3fe�as polltico�, problemas en el tercer �;'undo, fascisil'1O" latenta. etc La ;"ayoría de nuestras e a nc cne a s an serias/políticas', pero tamb�in teneMOS algunas caGciones .e"os seria� po r n ue pensamos :ue la divers �ón ·'hu.or aS una Jarte �uy im�ortante en la �ida ta�ôi 'n!! fsabe'!1os :ue no hay mucho de �u� reirse �stos d �as, aun iue no puedes estar s e r o 24 horas al dra-7 dras �e la semana;. �os gusta ir a concierto9, d��ertirnos,'bailar pogo Y,baber.
LirM es una banda �olítica �a�arco-comunista= �lgunos ce �osotrOs cree en la Anar�u{. � algunos Creen el el ::ol!lunismo Puro. :ies;leta:nos la. ideas de .ada uno de nosotros y runciona muy bien.:, pero no forzamoa nuestras idea.:puntoa de � i 5 I;a e., las e abezas de los demá., ,úni camente les dejamos saber como Y �ué creamos; y'le� tOl:a a.ellos .st.� a n� de acuerdo!! No .ome. una bañda ;JunK p r ed c ad e r a., nuestro .ensaj. luí. importante e.: Pien ! (por tí lIIismo)
• L�. letras ¡On a menudo �uy cortaa, �olo unas 'linea. "(COMO dischargel, esto es, por,�ue no l'OS gustaa ea.s largàe (predicadorea) latr un l{oo p uad e n ." ,ùr¡'i.nt
'�r''.<
a l q o o oo ne r a Lq o en c La r o ;-;.?n.ia:n;)s!!?! 'e ����5 "a�:3 L�r� �s nu�str� m�da :e Jer�a;-1ecer �n c o n t r e .::� ,=stl! s i s t e ma fascista, reli
q n c a p i t a Lí s mc g�e�ra a r mac a o o Lí c f a ;:J3rt�j·::lS de jr::! re.:!-as. y n;uñe=�s ·.je �z -u e r c a gente ��d��5 de c�mun�:ac�on, v:�1en��a etc etc it3�jS en C3ntra �e la vljl��cia �er� eso
n a 3 ,;n_fica .i ue r�:;-a em,JS t.)r:a la 'J�:Jlen:,., ;:J:Jr ue �L.3nC.) e s z e s i s t e s a (prtMc:a, JJ1�adoi o c�al·:���ra) usa �.�len�ia �ont�3 na3�t�as ��tJnCe5 nJ3Jçr�S n�s defen:e:emJ� si es n!Cesar�3 c�n v�Jlenc_a! �JO 1�3 "Jeje:i nU¡;Ca .t.e te hLJ;"1:...;an, �",¿F::"N� :: ï:: - .;)[ 3: -; T�:, n J 3 e as .J t r o .J!!.J n e �l 3 U e gil !!!!!!!! �or el noment) t��o ua blen d��de a o r I del 'aJ en �w!! tU'JL"lS d i e z :onc e t a s 'i�e f'...!�rJn t·"JG·:!� far.:3ii:. ;JS, a ;3:i:J5 y z s r ;:�'::'_�:;:j ;:-a�_jJ r_J :::J:: �l d ; ner·) � fa-a, �J t�=a _� �n :J�:_'-��� =;� al::s �::C:�3 :� !n: ·a::a.
'_r=�! .:; c l a n e s ï"L..:u:·)S {s í, r:a¡ ': :1 _'.J
C.J .J lona =�¡ta y ;JJr' SJp:...e5':..J ,-;;3 jr�m�i l�c�an�� :Jnt:3 el 3_3:!�a =�n. n u e s t r a 'Ú3� a ./ c t ra s a:·.: _)n�3
13
LA.: :.. a 3 t;_;:2: .5""1 ¿:-t !-) 1 a ns a 3:3 �"J rr. ;:. 9: r ·�:l a ::3, :1 g:Jt:.=:�.J 1¡_c2ral-c:_st_an:J (derschas' 30n un03 a�tJnt�CQs �atron;s j� mierda, �d;l su �ol{t�ca l.)s ric.)s 58 vuelv�n �i9 rices f los pobres mis pobres. '3ta"lS encabEzadJs por un !1Iill:ÍCl de p a r ac o s .•• �ola�da �3t' aC, en una gran crisis Econ¿mica I com:J s�emDre los mis citili!! tienen �ue c a ç s r or r elle (tra:ajecores, o a r a c o s ,' ;:ero '::ê�r:m.Js ser n�r:�3tùS. I d¿c�r �uè Holan·':a =3 aun �n b�E:: .:31.5 p a r a v i v r r s n �l, c on ::ará:;::;l.J a o t rc s paises pr�J b a j o c s t e 19cb�=rnQ 3e 95tan p.)ni:ndo "131 las COS33.
p\]L! er TW�[ ATS mentiras en los barries Da' dêsumanizadas por cErdos JOS ellos me golpean en el 's UE la can Sus J.:ldi.::as po,ras Las ?astardas ce azul ( r'. no tl' - .ma_ron, ',ere,', cerEDras en s ae r c nUClca me asustarán us cabezas can sus amen.zas fascistas.
Tl LL '(JU :::RJP o.:��C:'
POy s lam o q er dl.versl.on vamos a t_n n v olencla 'Sin �15as, � -1 ba" lar callar SO ahasta el Jesmato•
r.
Amersfoort rJla�ja
:�i..Jal es I a r c La c i án s n t r s ;:'.In· _3 /. 1:< :.ai<.::3"7 ¿ ::1:.i3 1:-5 s o n los ;::;roolsilas. o e �3�? moui�:...ento ah{? L,.l.: 31En, i1:J hal un a a�t:áÎlt::..:a r.�lâ::l.·jn 5��l �U� un ffi:Jnt5n =2 �un�5 sJn �:EnbrJs �el 'i.;v:,:"'l_.:n:o Kr ak e r s (cama ta.T.clán 1·:J es l�ente -J:-a1, n o o s s a n a r k i s t aa C.J¡nun1.9t33, �.l 3�1� un �cvi�_&�t� je gente activa Can ���a� �� �unks v�ven en S·:UATS asC �ue 011=; :·Cl1:,J3n ("kraken": b a s t an t e '�50trD5 nJ vivi�J3 en un s�uat ;:JE=O semas "1 � 9 m b r o s :" U n m:J 'J i in i e nt a '. K t: a k er' a q LJ {' e n :'mersfeot, a'lJ'�dmOS a o c uoa r casas I o t r a ss �CC�lnes. Los �roble�as 9:Jn las �elea3 �ue
tenEmos con los polis, gobierno, lei, la AUTORl::lAJ. A ellos no les gustan,los KRAKERS, s n mi ciudad, Amersfoat, un montan de gente Está contra las krakers C:O"O contra �:::t;�.l
"CLUB m::JTOR13TA DE HlLLS ANGELS- local, la banda di matoneS discotequeros, e te E. realmente duro pero continuaremos con nuestras acciones f continuaremds OCUPA�CO.
PE.: ¿�ual es vuestra relación con otras bandas holandesa.? ¿Hay muchO. nezi-punks, nazi-skins o gente allí?
LA".: Nuestra relación es bastante bue na tenemos buenos contactos con los STANX, GLORIOUS JEATH, ECHTE BOTER, m.o.G., etc y algunos má., pero hay tantas banda. en Holanda a�í que no pueees conocerla. a todas pErsonalmente, pero tenemos contactos con muchas de e llaa ma/o·rmente a causa de nuestro sella "'ER IS HOOP t ape a "; m. escribo eon la ma/or�a Ce esas oan=as lanzadas en nuestro label i es una buena cosa Con al gunas bandas no tenemos una buena relacióna causa de su mala actitud. No hay muchos naZi-punkS que ,o sepa pero hay muchas punks que están en esto solo por diversión, alcohol, drogas, etc �on tan malos como las nazi-punks Hay bastantes nazi-skins que son verdaderamente cabreantes, destrozan las actuaciones punks, golpEando a las punks, gritando SIEG HElL!, peleas, violencia me pone mu, enfermo, si tenemos oportunidad les agarramos I les zurramos, si que la violencia no es la r e s pua s t a pero, a 'veces, te panes tan deprimido, que tiene. que usar la violencia para hacer saber � Esas nazis que tienen que irse a tomar por culo!!!!!!!! Bien, la gente no es tan fascista, pero esta creciendo lenta,mente aquí un partido faacista/racista, que consiguió 50.0aO votas en las �ltimas elecciones Esos fascistas usan la crisis económica como arma para acusar a los trabajadores ext_njeros (negras, turcos, italianas, espanales, etc ), para todas es tos problemas, dicen que hal que echar delpaís a toda la gente no holandesa, Holanda para los holandeses, e� su lema Pero ha, mucha gente �ue esta luchando contra esté partido fasc�sta t eso �stá bien. Todos los fascistas, tacistas, nazis deberían darles por culo 'f marirse!!!!!!! :ebo d,qir que la gente es mentalmente de derechas aquí. El 60% es de derechas f al 40" de izquierdas (SOCialista/comunista). (!ueno espero qua entiendas la que quiero decir).
PE.: ¿]ulÍ habeis sacado por ahora?
a�.: Hemos lanzado 10 canciones en la ci� ta Holland Hardcore y esperamos sacar un al bum junto con STANX (una banda cada cara),que saldría en mayo/Junio (si tenemos el dinero para ella). Eso es todo la que hemos sacado Pero si la gente esta nt e r e a ac e entonces pueden conseguir cintas de ensalos/ � de LARm.
Pf.1 Aparte de la banda, ¿pensais a trab a j a e en otros p r o ye c t o e ?
LA.: Trabajamos En otras pro/ectos como nuestro label ee cintas ER IS HOOP TAPES, hasta ahora hemos lanzado 7 cintas, tambiin queremos n ac a r un "z i ne pero na t e n e m ae dine ro en este momento, p o r aue Estamos ahorrandO' dinero para el album. TambiÉn organizamos acciones de protesta contra el fascismo, capitalismo, militêrismo Bien, Estamos muy ocupados! Pe nsamos que el punk es un estilo de vi�a t esto toma todo nuestro tiempo ilbrei pero nas gusta hacerlo. Tambiin nas escribimos con mucha gente de todo el mundo!!! Leemos cantidad ce fanzines, libros (tambiin libras políticos de Bakunin, marx, Engels, etc ).
PE.: ¿Cual es vues tra api nión sobre bandas/escenas de otras países?
LA.: �aformente positiva, me escribo con un montón de punks de todo el mundo )' todas los parses tienen buenas eseenas/banda;-;--ñO importa que" sean de USA, Finlandia, 1 talia, \\Igoslavia, Japan, Polonia, Germania, Brasil, etc Por supuesto tenemos algunos palses; favoritos como USA, �uecia, Finlandia, Italia, Holanda. �e estos palses vienen cantidad de buenaa. bandas, que nos gustan mucho Pero· pienso que � país tiene algunas buenaa. bandas (, malas bandas). meneionaré-arguna de nuestras bandas favori taa. as que tu sabrás la que nas gusta: DRf, JI30RDER, CRUCIFIX, KAAOS, ANTI-CImEX, BGK; moc, RIlSTETl[; CHAOS UK, jRETCHEC, TER'JEET KADET, INFEi1!lO, !'fKLOI!IE A, STANX, CEEP WOUND, N£:OS', ANTi SECT, KANSAA:-l UUTI5ET, ULTIMO RE5::JRTE, PAN::'Ert:ONI um, VORKill EGSPHASE; JE RR ('S KIDS, RUOrrflPHART PENI, CRASS, SS DECONTROL, ANTl-S"STEm, SCAPEGOATS, etc OEmASIA�A� para mencionar, todas buen material r¡pido y fuerte, bandas con buena m�sica hardcore pero también buenas letras. Odiamos a las bandas que solo cantan .obre drogas, mujeres, sexo, alcohol, etc Es una .ierda. Prefiero las bandas políticas.
LARm odia a las bandas Di }' todas los punks impostares camo: ANTI-N':::!:JHERE L[ACUE, CBH, A2ICTS, �X,JLJlTE_::J, etc Bandas c o me r c i a Le s que quieren hacer un mantón -:E dinero, q ue se conduCEn cam� po�stars 1 hacen m�sLca
.n e r o e r a (más h s a v y e-m e t e L q us punk" todos esas punks im��starEs �ue se va/an a tomar por culo, ell�s haCEn la 33cena punk sucia, no los ne c s e t am o s Punk es para Lo s punks I no para las cerdos a la moda I limglaS �o�br9s de -egJc"o. As[ :ue no compres �:3=�S �e 25=5 ;rw;J5 :� ��Er�a ��ro apo,a a 133 ban�a3 n�-c:�Er=�al�5� �!!
1='[.: ¿':ualês son las f o r m a s de o c vp a c i ó n all [.,
L.�.: Entramos en La casa/¿·:if!.cacl¿n con un grupo ::e gente (unos 15 á más.' n o ne m o s
cErr�du:�3 2� las puertas, En�JnCES vienen
IJS pol_s I les explicam;:¡s por��E hemos ocupada el e d i f i c i o van al malar �e la ciudad
i o r e ç u+t a a un juez si los p o Li s p ue c s n �cr.arnas fue ra. 3i t e ne n o s bue ,as razones. para Estar centro, entonces pOdi�JS JUEdarn;s!!! PL¿��S SEr rad·ic�l f na te�er a 1�9 �alis 5iE�prË traaajand� en un gru�o �e ���3 It;
'I: T HI N G F J q US
¿Por �ué debemos ir a las escuelas?
é.Pc r qué �Ebemos obedecer sus Le j s s ?
¿Por que debEmos votarlES?
¿Por que deoemas pagar al sistEma?
CORO: �uando ellos no haCEn naca por nosotros nada nlllbl nada por nosotros'!
¿Por �u' cebemos creer en la democracia?
¿Por �ué dEbemos unirnos al ejÉrcito?
¿Por �u, jeb�mos trabajar para su bEnEricio?
¿Por qui dEbemos apOlar sus polCticas?
CeRO: Cuando no hacen naca por n o s c t r o s (X2. nada nada nada por n o s o t ro s
::3len, o c up a r e n .+o La nc a €s r e j o r .lLE en c t r o s
Daís=s, creo. �olanda es el ún�:o �aís can
U:1.a IE t sobre o e uc ac i rîn t oc a c i uc ao tiene su propia mcv�miento 9�uat'!
P[.! Alg·J más �L.e c e c i r LA.: S;eCl, todos los punks c s b i e r arno s ���rn�5 no luchar unJS contra otros. Por f av o r a e o a a las auténticas bandas punk, b anc a s cc;e usen 3L.S c s r s b r o s �er p o Lf t i c o ES tomar postura contra las punKS a la moda! �mpo5tore9.
ConC:=te al s i s t e m a j o c s a la religi:ín, machaca al capital�smo, dEstrU¡8 al FaSCIsmo!' (no Lo o Iv c s e ! ! l. Tamb i é n somos anti-alc.o hal / anti-drogas, no c e c rno s que no bebescervezas, e t c S.lno q ue realmente odiamos a asas estúpides punks borrachos tirados en s:..iel-3 sin racer nada, ser dioil, un v c t i m a fác�l para l:s polis!
Hay mucr.o más �ue dEcir pero la entrEvcsta
s s r I a :e·-asc sc o Le r a as f .i ue f�nalmentE
:uErr�a dec�r a todos los punks �ue sean �;::Tl 103, usar vuestros C[,<[aROS y ÇJENSAR'
BAN THE :l:J!': 8
No �uerEmos s e r b o r r s q o a en una carnicóría en masa na Queremos �ivir ¡ �ormlr
En �n refugio :e h:Jr�igjn
C·=SJ: Pi.de un futuro, croh�be la o c.n c a !
·'amos a protestar si Queremos soorevivi. salir I man�f"starnos antEs dE �UE SEa mut tarde.
C,:RO: Pide un futuro, p r o n i b e la bomba'
rI tema Ce IJS �ërêC�JS ani�alës �s algo ;u;, se ha t o c ac o ,Joco e n ¿soa�a, muy o o c o y sen �illanes l�s ani�ales :ue mu�ren al a�a en s n a ñ a ':0 sólo s s t n Lo s La c o r e t o r c s l�s �J9¡JitalEs las emoresas de cosm?tlCJS etc. s i no La c a za C!e a n i m a Le a las c.o r r i c a s I ·:E t o ro s Las carrlc:as ce t o r re buen c c a e nz o un oa{s �on:e ¿l sacr�flcio .y la humillación �e un animal ES enalteCida como símbolo
n a c i o na I y elsva::J a la c a t e ç o r I a ce 'arte' r¿?� ES flaca señal de un m{nimû ce respeto �a��a el an r n a L, Una p r i na r a lucha p o c ría ,;¿nir par aquí, ::::Xque el rn a n t e n i rn i e n t c se osta cruel:ad esoEctacular pública sola alimenta la violencia del h.Jmbre y sobre todo, los b o Ls Ll o e de toda una cohorte de empresarios cel toro, que san, al fin y al cabo a las �Ue interesa ,�UE - s t o siga ac e Lan-. te, a p o y ao o s En la i qno r anc i e de la gents, como si=more, por�ue casi tOda la gentE relacionada con Este munco 5�empre ha sica gente de bajo nivel cultural y económiCO, si�mpre ilUSionadas CJn fama riolea y mucho :�nero (algo parecido para con el ;1, ç o c o musical:". L':Js argumentas je taro o r av o, valiente, t o r e r o etc. son s d Lo �Eras jL5tifieac�ones �e la propia brutalio ac interior. y al fin y al cabo este tipo :.e c a r n i c e r ae son ,:esceneenc�a c r e c t a de los circes rcman.Js, solo �ue ahora está �al visto hacerlo con humanos y se utilizan los toros (claro, como dicen q ue a ellos ni Ls s v a ni les viene ¿veread?)
P�ro aearte de Este es�ectáculo inmuneo, hay etras zonas re explotacicin animal. �or un La e o t s n amc s La caza, cue centro :el esta�o �onde nos toca j00ernos ha Estate a punto de exti�guir EspeCiEs enteras. ¿cuiEn tiene eerecho a pasárselo bien un fin de semana mataneo codornicES a ciervos? Acaso os gustarCa que alguien ss la pasase biE� matando familiares y amigos vuestros un fin de semana? ':0, eso no lES hace ç r a c i a Lo otro sin embarga e s un I,::eporta' p a r a relajar los :;:úsculos.
Luego muc�os cs �stos animales son muertos par a R J 8 A aL'. 5 s us .::J i e 1 e s y u til i zar 1 as 1 u tO go coma sCmbolo =e ostentación JE riqueza. Para saciar la avaricia �e unas clases ¡vl�as de pacer, que se ref'ug�an en una excusa tipo 'yo no los mata�í'a, psro Po:ríanos llenaros de �stací'stica� sobre cuantos animales agonizan en trampas para na :Estr�zar SLS o i e l e s de un tiro. Cuando Ll e v á r e a VE� algo dE pi�l ¿no pens¡is en tanto sufr:miento innecesario y cruel? Acaso sais tan ciegos e ns e ne i o Le e �l sistema JS poses Y o s hace insensibles. y s.obre las 'gr,anja-fáorlcas', mata:::eros luga:es jonce 'la suculente futura comi�a' se crí'. y lUEgO as asesinada En mEt�O :E horribles aullijos. ¿Os importa una m�erda?
Oejar:-:o ca un Le e o el h�cha e e la c an t ic ad r:e -¡�:rrja3 y más m i e r c a a ;:.L�;n_;_cas c c
tcas.:J :Jei1.SatJ=3 JUt: co:nlastpr:Jtelnas'. �L{ =oco inf�rma:.J astis. Las vacas, pollos t: �:lErQS ,stan e
:U[.-niC3S, a
aa etc ;ara llEnar tu Estómago �e pro:uctos ;J:Jtf-ncialrn-:nte c a+ c e r Jç e o o s �¿no la �ab:as?) y llenar s us bo Ls i Ll o s c La r o H::larte <::<= �ue el 'agua ;U2 52 IJt� liza para procesar la carne, ES ya agua no utilizable, Jue. �€S;JuÉs .s arrojaea �ESJU{S de nUEJO alr[o con los c::Jnsiguientes peligros de elevada conta�inaci¿n. 8uano, no salo pellgros sino hEChOS. y la forma �e criarlos: cajas cerradas dance hacen su vida y Sil muerte apenas sin poc e r s e mover. Os sent[a acaso serenos siendo c¿mpl�ces de estos as,sinatos.
Quizá. la parte mas aireada haya sido la vivisección. a sea, las pruebas con animales en laboratorio Se llenarían libros con este te�a y con miles de millonas de animales muertos en madio de rafinadas tortura•• Entrando .n el rollo estadrstico, sabíais que sólo el .l%-o.enos- de los productos farmaŒÚticos son Estrictamente necesarios. El resto es puro negocio, marcaa comercialea, negocio a expensas d. todos nosatro Los experimentos sobre animales van desda las Simples b�squedaa midicas de una enFermedad hasta las pruebas de cosmlticoa. Puede parecer una sandaz, pero los cosméticos son probadOS en animales� De sobra son conac_dos los experimentos de Revlon, por poner un caso, Todo para esc�nder opulentas caras de poder bajo un disfraz lustroso, con el cual �itigar su terrible hipoc��sra, perfumes para su peate hedíonda. Utilizar e s e tipo de productos, apart. de ignorar el sufri.iento animal es rellenar de pela. a toda esa induatria absarventa. [xi.ten maquillajl:Ís naturales: 'belleza ain crUEldad', ae denomina el siste.a. Asi que la altarnativa ser{a no utilizar productos cos",ético. de empresa. que la experimEnten an animale l�. exparimento. En animales para logroa cientrfi�oa son loa que parecen ma. aparatoso. pero sólo una parta del entramado. Sólo decirta qua cada sagundo,· maa a meno., muere un animal an el muodo, víctima da experiencië. de laboratorio. Tantaa y tan crue�es son esta. prueba., pero en la báaico cómo coño sa pueda probar algo para el hombra en un animal, si solo entre hombra., a veces, un mismo medica.anto es tolerado de distinta forma por cada uno, imaginaos del animal al hombra.
rste tipo de brutalidades solo se entienda por la cantidad de intereses en juego. �ay cantidad da alternativas a la vivisección qua incluso ya se astln realizando en m�cho. sitios y aspecto. - el ma. significativo e. en dermatología, dance sa puede anular la expariœantación ani�al simplementa tomando una infima b o.cs a (o traci. to :!e piel) para hacer un cultivo. oeste ma�o na corre la � sangre je n i n q ún moo o � _ncluso es mas eFectivo- asf què no hay realmente humanas razones para hacer ¿sto aún.
Toda esta la hemos r e c o c r r c a matacaballa, para empezar a poner en antecEc:entes al qUE conociese poco sobre. el tema. Es una muy breve introducción. Posteriormente iremos hablando de cosas m's particulares, iótentanda centrarnoa En la �ue hay aquí. En �spaña hay cantidad de ho e p t a Ie a., no .os extrañe, ¡ncluso en el que vosotros pensábalS que no, en casi todos nos atre�Eríamos a decir que se hacen cosas de este tí po Informaremos siempre que podamos de estas cosas, � estamos dispuestos a emprender cualquier tipo de acción tendenta a acabar e con todo tipo de prácticas crueles y aSEsinatos de animales. lo qUE os damos aquí es una lista dE asociaciones Extranjeras y el Gnico español que c cn cc e mos Este no tiene planteamientos muy radicales pol{ticamente hablando, pero al menos alguien se preocupa. mayores datos pedídselos a estas direcciones, a p empezad vosotros mismo& VUEstros prapio� grupos, buscad informaci ón, datos, publicad revistas hablando de ellos, panfletos, la que sea nEcesario, �uestra revista estl abierta para el que la nECEsite para este Fin. Si queréiS contadtar escribid, publicaremos VUEstra dirección para que c�ntacteis con otra gente y todos estemos mas uní dcs para luchar ms j o r y sobre todo ahora qUE existe poca cobertura, cuidad cue' vuestras acciones, por falta de coba"ttura a infor�ación den al trasta can futdras acciones de otros amantes de animat�a.
B" 12iZAl>A 'C'tNnftC-A I �.
Díagram Illustrating the preparation and po�itioninR of thf' monkey and the various pieees of equipment. The rille muzzle was 6 em from theexposed dura, and the trajectory is shown bv the broken line.
- Le z a SJl Old York Rd Jenkintown, Pa. 19046 LSA
S. N.O. A. B.P. 105'f"' 94304 JinCE�nes Cede� Francia
(I'LfA l'hola)
En Agosto del '81 empezamos a tocar juntos medio, en b r o ma ::esde e n t cnc e s nos hemos pillado á nosotros mismos tomindonos el grupo un pocd más seriamente m_, demasiado bueno para se� ciarto �espués de haber ensayaco un par de veces decidimos hacer una cinta, � creímos que seríamos capaces ce gratar una c 20!_ D_pu_ de grabar nues�ro repertorio de 6 temas, tuvimos un choque: Sólo cur.aba a Lr ac e o c r de la minutos, as I que teníamos que rellenarlo con algo. Asi Que hicimos 10 minutos de ruido, en la onda de 2 experimentale·x·tr,,:ni3tas. :Jesde entonces hemos s a c acc 2 cintas más, llamadas 'UI. or ù.' y 'F'·.Dt', más contribuc�9nes de recopilaciones aqu! y allá ':ljuEstro úlÜiilo lanzamiento es un EP con 5 c,anci.:lnes autoproducido en nuestro propio sello 5·PA-N· P.EC. ''/ &Spar�mos que nos dÉ algo de dinero par's .sac·at· un LP a finales del 'B4.
�UlEN TOCA QUE: Key', bajo- Hans, voca.l.,Steen, batería,- � Donnt, guitarra. No ha habido cambios � la formación desde ai GéneSiS.
::EF'I�ICIJN DEL SONIDB DE WAR OF' DESTRUCTION: Un mon,tó'n de .g'e�te estar!a predispuuta, a llamarlo TWOf'!)S', hardcore, pero nosotros mismos ,santimaa: QU., hari:tcore .s hot. en día.una. moda inf'lilda� par' los hombre. de nago.c�os, fabricando camise·taa" br,a'z;aliltes etc lanzando nombres de grupos 'potenci'allifente cO.mèt'l:iales ., atoa grupos son' ridicuUní�te 'uni f'o'rllladoa a la moda,. con los que no �ueremos"oestar conectados .• Aai ql,le de momento podeis llamar a nuestr'a mûs.ica Energyladden 'l:Jaltzing Hi tthenai 1 mad·n�u.
POLI TI C": El modo' en que la vemoa es una locura lunática que &nvualven a un montón de genet. an todo ,1 murida, gritando sobre nosotros, viviendo en socied-adeso d.mocráticas-todos ellas claman .er democr¡¡'ticas-, ';conde todo el mundo tiena alga qui decir eri la_ deaisiones a tomar. Noso� tros sabemo_ que �.to e. una gran mentira, ta que l •• d.�ch"1 .ua opiniones estÁn ·ganando el juego si&ilpr. y en. todas partes. Esto ·t'ambié" indica tjue a la gan·te l. 'imjJorta cada vez meno. '/ manos �o�re cualqui�r co�a respecto a ellos' mismo. y su trocito pr��io'de ·po�er democrático', la �ue vie� ne a' ,�u",rS'r de¡:ir 'La mayoría de derechas carwinista.', j no tiene naG� que hacer con jemocracia tal y c cmcvnc s c t r ce la enteneemos Las palabras e ideales han perdida su valar.
INSPIRACION: LI tip'J ,:e :núsica que las miembros del grupo escwchan es mUl diversa, p�ro todas eatamos de acuerdo en �ua. nuestra l�nea es el sonido de w.or o.
Nùe.stl'os textos. t.r·atan sobre las °fantasÍ'a5 de todos las d!a�, y la cara oculta de la socie-. dad: .Violencia policial, Prisiones' EspeciallS, Violación, Guerras, Paz, Poder Nuc Le e r ReU":'. gión-Polltica Corrupta� Racismo, la necesidad' de squatear, Cul·tura Juvenil hechas moda, capital�o, Vanta de Idolos, Información Comercializada,Barrios concretas, Violencia sin-sentido, la explotación de eepecies raras para la fabricación da cosmlticos • 'bonltos' escindalos. Estos son algunos de los temas que noso·trets.· tocamos, tambiln ista lista misma eS una muestJa de como aparentemente y con tanta crusldad: f!uncio". el cruel.mundo en que vivimos.
PAeA CON S€6\J I� e=L 5,NGL6 í); WAR. of bb�T��nOI\{ I MAN[)A� 400 re-�s � NIlE:j rRO It PA--eTA/) O Ci- 6$775 »e ENVloj - fil ftJ· fi? !l1
NON ASPETTARE DI ESSERE CHIAMATO PER UN ALTRO UBANO / NON' A$PETTARE CHE VSINO LA TUA VITA PER AFFERMARE I LORO PESIOERI DI SUPREMAZIA E POTERE. PUOI SCEGLIERE TU
AN�\X1M�1IDf\7'f
REVOLUCION
lIOLY VOZ
PERNANDO GUITARRA
SISA BAJO ¿¿¿??? BATERIA
Pljlr:o F.lI ·r,_ I!ONcr'(H • HA llpP'Al1o <1{A ,,� '1" ".r�" �,..,1081�n�, @8t�" en .1 eon"re�o dl�cutl.n"n con "R"\6n,; mie "tl, tonter1"''', lc'i'Oll�r de b�nAli.rtAd, -'etrA" th, ."te n"'''rtA '" Antlllr�u{fIII "",. l'Ue� en 1 "emelo.1
R1re 'de reyoluc16n, futtl'.o n 'A '�onelop. anAr�u{" en 1� nflllc16n
Se weBb.rnn yue8t�8 frA�e,. a lluflltre n.r�6n,· YUfI�tr"" eelY"" relucen en .flCI!i\Otl c1e e,.rtAn, bA"t,. 4. �.ntlr"". bflll.tq ys de f,,'���R�. detr'� d "ta nuerts 1 � rnuf ner1lll ya.
De que t irr. YiYir .i .aB hae.r ti lo qu. .110. qai.rsn. tu ,...to on l ••oci.4.4 ba •• r .1 qu. tú eoj 7 aD .1 � .110. t. 4on,pu i ODept of.n o.�- t_ ,..4ri e080 .110., ai tu oDi l_ba o_tro 0110•• DO 1 h� , títer.. jfJ
ELLOS !STAll COAIITAIIDO TU (,J8ERTA'" '. r.uCllA C.'MTRA El,L()S' ,:�J\j
.111> '1"._ ltcih. ,.n1 naa1. que noti «obtenll Wb quereMO. a.p.n4.r 4. ..a nt� que ftO n.di
/ R.I.P. (todo) / IV �EICH (cinta) / TOXIC REASON (LP) y TARGET Of" DEmAND LPs " QCO:'E Of" HONOR (todo) / APOSTASY (Cinta) S!:PTlC 2EATIi (LP) / mAXIIl1UrO ROCK'N'ROLL (LP) � ARROGANTA AGITATJR!:R (EP) / END RB;SULT (Cinta) -e ANTI TO:;O (Cinta) / WRETCHED (EP) / f"LIPPER Itodo 'jAR Of" JESTRlJCnON (EP) / Af"RIKA COR,-S (Cinta) CONDEir.NED TO OEATH (EP) I TRIAL (EP) / USR (Cinis UNCERAGE (EP) / JEEP WOUND (EP) / mINOR THRUlr ( ASTA KASK (EP) / SLAM (Cinta) / STALlII (LP) - KAOS '14 (Cinta) / I NOCENTES (Cinta) / % PUINHOOPS (Cinta) / rUNE "Al ORATI ON (Cinta) POTENTIAL THRE�1!" EP / RAZZIA (LPJ
Creo que BGK' 50:n la suficientemente conocidos como para no.necesitar preámbulos. Solo a�.dir que para cuando salgan estos papeles ellos estarán de gira por los USA y pronto estarán a editar un EP en el sello de m8C, R-Rad�al Records. Por otro lado quizás se dejen"'C-aer por aquí en septiembre-octubre, aunque puede existir problemas con los locales, y. que no quieren ser timados por cuatro empresarios de mierda. mientras esta� a la e s pe r a leete la que piensan.
PENETRACION.- ¿Cómo esta la situación an Holanda?
B.G.K.- La situación actual aquí e. que hay un montón de grupos tocando hardcore a punk normal. Es œuy fácil hacars. su propio disco y es barato. Hay un montón de sitios para tocar. En Amsterda� perdimos un local ocupado por culpa de los conciertos y la� b� bidas. El sitio se llamaba ·W.yars·t• Ahora solo tenemos un peque�o centro juvenil que organiza conciertos punk (se llama 'Oktopus') y hêmos conseguido una sala grande con un montón de programas culturales y unas pocas bandas agradables. Pero no podemos quejarnos, ::eo, porque hay un montón de posibilidades �ara hacer tu vida cómoda. Un montón de jóve nes tienen mucho tiempo por el gran paro quë hay aquí.
P.- ¿�uales son las actitudes de las bandas de allí? ¿Teneis relaciones con algunas?
B.- No sé la que quereis decir con actitu des. Todo el mundo toca por diversión. Algoque hacer, algun6s son muy políticos, algunos· s510 por diversión, y un montón m6s entre am-� bas cosa53. Aquí en Amsterdam conocemos a casi \ todaa las bandas que hay, y a un montón del paíSi. Tocamos juntos y hacemo. un disco a ca sas aSlí. Ha.y bandas con Laa, que no tocamospor sus actitudes (maniquíeEl de todas; clases)'
P.- ¿Qué opinión os merecen las bandas; i� 9lesas? ¿y las americanas?
B.- Ni a mí ni a los B.G.K. nos gustan en absoluto las. bandas inglesas;, no porque ven-, gan d. 1 n.glaterra, sJ.no por s-us letras. y su estúpido comportamiento, y por encima de todo, su música es la peor. Nos gustan más las banda. americanas (no todas:), porque ellos traen buena, rápida y fuerte música política. No quiero escribir aquí los nombres de las bandae que no nos gustan, pero son más da 2 ó :ro El punk de 1 nglaterra eS" muy comercial, el de USA no, excepto unoa. pocos.
P.- ¿Cuál es el alcanca de la relaci6n que teneis vosotros y otras bandas con al ma vimianto squater?
9.- S.i tu quieres dajar a tus padres, tia nas que ocupar -squat, a bien e�perar 5-6anOEl para conseguir una habitación, a tienes
�U8 pagar una rortuna por algo no mayor que una casata �e perro. As! que puedes antender que un lIIonton de gente tiene que c c upa z' par. vivir. Los miembros de B.G.K. son �quaters y� los medios da comunicación oficial.
p.- ¿�ui opinais de la violencia en 108 ;conciertos y de quién la promueve?
B.- 3ónde quiera que vayas siempre hay violencia -más a menos-. Hay sitios en los cuales no tocamos por la violencia. Son los autodenominados punks rascista� y skinheads. En Amsterdam todo es tranquilo ahora. Hemo� tenido algunas grandes peleas. Los skins son iguales en toda� partes, de Berlín a Amsterdam de Kopenhage a nladrid. Algunas veces la gente sa asusta cwando va a un concierto y vá peleas y a esos cantando el sieg heil. Penu si devuelves la pelota ellos también se asustan. Asr que, ! !devuelvela!! A veces no hay tiempo para hablar. Nuestra banda es fuerte por lo� fans que tenemos y que vienen con nosotros.
P.- ¿Los discos los sacáis todos en vues-tro sello propio? ¿Cómo funciona?
B.- Si, nosotros sacamos todos nues,tros discos en V6gelspin, excepto el Gnico en un sello am.ricsno. V6gelspin no es más que un nombre. Lo úsamos únicamente para diferenciarnos de lo� otros cientos de sellos. He dicho ante� que es muy fácil hac�r un disco. Hay unos cuantos estwdios muy baratos y el prensaje también, y no solamente para lo� grandes sellos. Un d�sco LP nos, cuesta alrededor de 1'5 y 2'5 dolares amer�canos.
P �_ ¿,::lué ,os, pa r e ce n todas esas tiendas que venden ropaso y utensilios punk?
8".- El punk es una moda desde hace año a El punk aquí parece moda en las call�s. �en� te joven y mayor. Los punk-hardcore autent� cos' gastaban su dinero en tachuelas y cazadoras de c ue r o Y respecto a esas tiendas me carcajeo soimplemente.
P.- ¿Organizais vuestro trabajo y vida jU2 tos comunitariamente, a bien individualmente?
!J.- Yo h�blo por BGK. Uno trabaja 40 horas como,barrendero, 3 son estudian�es y dos están en el paro. Nosotros vamos individualmente. Es posible que en un aí'1o estemos todos en 'el paro.
P.- ¿Qué pensais sobre el trabajo, la- IgI!. ú. el Estado, la familia, el poder, ?
� - [s demasiado largo escribir todo eso, pero 'leed nue s t r ae. letras: y os hareis una idea '.
p ¿�ué opinais de las bandas de parses 1 g europeos, teneis relacion con a guna.
B.- Conocemos algunos nombres pero no hemos tenido contacto rF.a1, a relación con. ba2 das europeas.
P._ ¿�uereis comunicar algo más?
�._ p;r ahora no. Está bien por ahora.
;;::, el 50% de sus amigos también. To c amo s -como otras muchas bandaa- en fiestas en las casas: ocupadas. Y es realmente estupendo que podamos organizar nuestrGs propios conciertas con toda clase de bandas holandesas, belgas, alemanas, americanas y todo eso.
P.- En EspaMa la policía utiliza métodos represivos s o f s t Lc ad o s y les está' per.mitido disparar en las manifestaciones, en caso da 'peligro', ¿cdmo act�a allr la policía ante los conciertos, las ocupacionea, ?
�.-la policra es la palicra, y es igual en todas partes. Creo que vu�stra policía es un poco más cerda que aqu!. Pe ro en el pa.sa do ha habido i.,. algunas revueltas en la� oaupacionea. Tirábamos a la policra, y ellos nos tiraban a nosotros. Pero �ace dos meses
no tirábamo�, pero ellos s{ noa tiraron a nosotros. Es difrcil explicar esto en unas pocas ll'neas.
P.- ¿Dónde y cdmo organizais vuestras actuaciones?
�.- �i te refieres a los de S.G.K., -SGK es'famoso', y nos es fácil conseguir concier toa en el pars, y, a veces, en otros países: Pero ineluso a loa BGK les es difícil tener conciertos. Vogelspin organizó unos cuantos conciertos para moc y Crucifix, y estamos h� ciendo la que eDmo banda pedimos y nas guata. OOA está aqur ahora, y elloa pueden dormir porque unoa promotores les arreglan 10$ conciertas. Nosotros llamamos al c e n t rp juve-. nil y pl:-eguntamos si están interesados en la banda.
P.- ¿Qué postura tenéis ante las drogas, alcohol, ? ¿Las u t Lí z e.í s. en vuestra vida diaria?
B.- Drogas?! Es muy difrcil conseguir aquí drogas suaves como chocolate yeso. Las otras más fuertes (como coca, speed y herorna) sí. No necesito estas drogas. Las drogas usadas por BGK son la cerveza y un poco de chocolate. Creo que el alcohol es un problema mayor que las otras drogas porque está muy extendido en Holanda. Tampoco me gustan es,ós c h c o a, todo el dl'a colgados con chocolat. yeso. Hay algo mejor que_hacer.
P.- ¿Cómo funciona con vosotros el gobierno allr? ¿�ué postura adopta?
B.- El gobierno, no sé la quereis decir con la que 'funciona con vosotres'. El gobie.!: no es cristiano=derecMas, y liberales=muy de derechas. Ellos limitan las seguricades soci� les y los salarios. Ellos quieren misiles cr,!! cero, nosotros no. Un montan de cosas suben de precio.
P.- ¿�ué opinais y qué tipo da acciones habeis realizado sobre los 5 de Vancouver?
ff�- Es una historia muy dramática para los 5. Apoyamos, a esa g�nte, pero ¿qué podemos hacer más? Esto corrobora nuastra opini6� sobre la policía, gobierno, y la justicia d.
! Bien\;/{íÍidos al Canadá! 1:-1 segundo país más grande del mundo con una población de unos 24 mi llanes de habi t a n t e s ! ! (menos que la del estado de Nelli (ark). Las largas comunicaciones entre ciudades es muchas veces di ficultosapor tanto las bandas canadienses r a r áme n t e visitan otras> c uc edea llas: dis:tancias para viajar sbn muy larges:!'
VI�TORI�.- De Victoria son varias bandas. RED TIDE, sacarán pronto su 7- �Kelp and S alaI ", en Toxic Shock Records de Cali f o r n a Recientemente aí'1adieron a Kev de los NEOS al, bajo (Chris se colocó de 2.11 guitarrista}. !Grandes noticias! NEOS se na separado! Sacaron 2 7� EPs -los cuales están agotados. fJA'(t;LOW ABORTIONS: p r c yë c t an un lP, e n el fu turo 1 lanzarán pronto un 7-. JERK WARa. soñ unos chav a Le s de 12-16 al'los que- han s acado una cassette hace poco. También Ce aquí son JEEP NOI!lEANSiIIO.
YOUTHYOUTHYOUTH
IIANCDUI1EFT.- Por supuestos todos han es e u chado de D.O.�. f los hace tiempo dir.unto�SUBHUmANS. cr.G.A. han girado recientemente por varias partes de Europa � han sacadn un nuevo 12..· EP. HOUSE OF COMIllONS lanzaron un 12- EP, "Patriot", no hace mucho '( acaban de volver de una gira por Calirornia. SHAN
GAI DOG, lanzará un EP pronto � hará una gi ra. APOSTAsr planea un 7- antes del verano-y una gira por San Francisco '( Lo� Angele� de�pués de éste. THE BILL OF RIGHT� e e t uv e eon fuera de servicio por un tiempo pero iecien'temente lanzaron un 7- con tres canciones. UNNATURAL SILENCE vuelven juntos con nuevos miembros -las inrluencias; son CRUClnlf" CONFLICr, rLU;( OF PINK INDIANS, ANTI-SYSTEIll 'I muchas bandas rinlandesa�. F.O.A.D. pueden t! car en directo!. También da aquí' son; DEATH SrNTENCE, FITZ, INmORAL mINORITY (c_sette ra cién sacado I, UNKNOWN n BRES.
E:mONrJN marchandonos ahara a las pardi. das p.iceras, vamos muchas t calientes bandaSo. Primero, SNfU. Están en el nuevo t.p de recopilación da la B� y planean un disco p ro nt c también. DOWN SVNCRONE lanzaron un cassette que es realmente trasher! Otras 5an daa:: GHOST." SHI fIT SOCHTT, [NTlREL'f" 'JISTORTED.
CALGAR�.- Unas 120 millas al sur de Ed.on ton. RI ;JE RBANK ACn ON grabará un LP prontohará una gira. U/HITE NOISE, con miembros d� RrOT-30� � que reciantemente lanzaron un cassette.
SA�KATOON.- Solí'a tener una,banca; N.a.p., pero 58 han separado.
IiIINNI PEG.- E.l cielo del hardcore canadian S9. Casa de los mundialmente famosos PE ::¡SONA LIrT C.RISIS 'I los. STREr.t:H MARKS. Los UNWAN-Tf::J Soon también una l;Iuen.a.. banda ¿disc:o pronto? PERSONALIí.f CRISIS:, STRETCH Ir.ARK!i Y Lo a UNWANTEil estarlÍn en a L nueva lP de la B'(G. También de. Winnipeg son LAST. GASP, S'UC8EN DEArH, SOCIETY'S. GRUDGE, BI TTER PEAIT, toda$ laa cuale$ tienen �assettEs. Gtra$ ban das son: SOmE WIER{) SLN. (inclu¡le a. ¡¡¿alter,ex-gui tarrista de PE RSONAll rr CRI SI S r, rHI NK TANK 'I. GLOBAL ùESTRUCn ON. Una escena realmenta saludable. !Cantidad de acción!
TJRONTTI.- Una gran escena. Desarortunad ame n t e Las noticias me dicen que half-una gran f mUl peligrosa maaa Oi! que na deja a la gentil t e ne r, diversión. '1GUTH rour» fOUTH son la primera banda de ro:conto. Su lP -5.il"''' acaba de salir t es buena que lo consíga$. :::'EAJ" E �ID, mI CRO-EDGE (skate-banet}, DI ar c r ACTION, CHRONIC SUBmISSION, han sacado, todas, cassettes. También son de aquí: SILENT ;lIINaRI", CREATIVE: ZERJt, 5-.0.8::., AFHAKKEN, PFTI$ONERS OF CllNSlENCE, "".P.Si., 'tOU.'lG LIONS! s� han separado probablemente por buenos. ii � lP sale o no es desconocido.
OTrA'1ll" Capi tal de canadlÍ. Una- buena- escena"aunque no conozca mucho sobre ella.
PORCELAIN FOREHEAO tienen 7- EP ectitado llamado -The World needs a clear head -. También de aquí son CIVIL TERROR.
mONTREAL.- Una gran escena que pareca tener una mayor 'I máa peligros. masa Oi! quilo Toronto. S.C.U.III. van a sacar un LP pronto. Ot ras band a$ s on: UNRULE O, NI LS: {e n el nuev:,o recopilatorio del BfO}, NO POLIC� y FMR lilA �NI NI;.
Bllln esta es todo. !Es un gran país! Monton.s de bandas - pe ro es di ríci 1 c.omunic:ars J�ASI ADO mAL.t. Espero �ue hayai$ aprendida un poc.o. Espera manteneros Lnro� mado� a todos en Espa�a de la que pasa aquí'. �i e.tas interesado en ínfor_ación más detallada �contactame, o contacta a los fanzines de cada zona, o contacta a las bandas!
Hasta la próxima
E FTI e, Tras.n Tra", Fanzi ne! 11067 146 ,�, S t./ 5.ur re y B. C.! 1I.31f 3.113.1 CA NADA.
"fA NZI �jE S CANACI E NSE S:
'ROTTE'" TO THE CORE-"106 5B75";' 177 'B' s·,t./ S�rrey,B.c./ V53 4J?
Elien, aquí hay un a guía de f a nz na a da variadas p r c c e c e nëâaa r c a t e Lane s v e s c o s eS;::la1'l0123, I nq Le s e a arne r c arro s Lnc uo ab Ls me n t e hay miles más, pero s s t o s 90n 105 que conocernos directamente y pacemos gara�lizar03 �ue tienen una cali:ad má� a manos buena y l::a que los hacen no ·son gente esE�pi�a.
Una c o s a no s s t a r f a mal r e co rc ar y aclarar. [""n.los fanzines del �stado ::spañol el precio no es problema, esta .en pesetas, ni los gastos de t r an s c o r t e a envío, que son unas. 33 pesetas a ¿2 pesetas (depende del grosor del ranzine�. Para el extranjero :amos el precia en moneda de su país, y para los gastos de envío existe algo llamado I .Ri.C. ó :i.A.E. (que me imagino que mucbo s abrán visto p ue s t o en algunas revistas extranjeras). En castellano se llama ·Cup6n de respuesta internacional-, pa¡:elito qua p ue c e s ac quí r í.r en cualquier o f i c i n a de correos (o se supone), y qua mandado en la c a r t a a a d i r e c c i dn '. : :::.,-; �legida sirve para que estos o s pue ca n responder al camjiarlo por sellos de su país. Un cup6n de estos vale unas 70 y pico pesetas.
Si la que <:¡uerit".s es solamente recibir información pues mandar un sello de 17 pesetas (si ES :antro del Estado Español) o, bien, un I.R.C. (si as para el extranjero). to.n alla I'acilitareis el trabajo y la respuesta de toca esta gente. Luego, ya, en futuros contactos vuestra misma relación determinará si seguís utilizando te mitodo.
Junto con las di re cci a ne s de ranz i ne s ·,:;:-,'·,d amos crtra ca n domi ci li a s d e lug ares dance pue e e e adquirir d i s cc s de afuera (sin pagar los precios de aquí, que se pasan que da' gusto), a cintas. No í.n c Lu mo s tiendas de moda a ropa porque pensamos que para rollos ce boutique no se hizo el punk, así que interesados en zapatitos, chaquet-itas, etc leer el 5-aunds, Punks Lives, Para contactar :::on estas tiendas mandar uno a d o s I.R.C. (caso de ser an .otros países) a en s e Ll o s es p a ño Le s (si es dentro del Estado, aunque aquí �pen •• hay cosas de esa&).
Esparamos que todo esto sirvà de algo y que la gente empiece a movers� por sí misma. Y una nata final, en la de discos importados a cint3s importadas (o bien nacionales), consultad también con los fanzines d31 estado español, algunos de ellos, co.o nosotros, distribuimos pequ.ñas cantida�es de discos importados a cintas a bajos precios, intentando of'recer una alternativa auténtica. Escribeles I!! .lTRlJ1r!! !.- Javi say.és 7 c-Soraluce nQ6 3!16cha. han Sebastián-3 / Guipuzkoa. (50 Ptas:)
;<JMA�,Q:S Ll8(RAKCIJN.- La d i r e c c tin es
BRIGADA CRIn1INAL.- Ed. (uromar 7Q-2 I nuestro apartado y poniendo al lado "Kolumna Zarauz I Guipuzkoa. (40 ptas. -aunque el �.!. t be r ak c o n El panFleto ES gratuito, solo timo número es para cambiar por otros 'z;'nes) eL correo. "'¡).:};�
UNICA ALTERI.,�T¡-JA.- Apartado 167/ Rent� "-':,A,'!G�L EXTER.'!I ;'LI120'1.- Cruz / Apartado 1:;5211/ ría I Guipuzkoa. (50 Ptas.) madrid. (Es gratui�, solo el correo)
TELEPUNKEN.- El mismo apartado que Pene- -�USE�:CI A JE ESCORA3-'J!5.- Javier tracion, pero poniendo al lado NTelepunken". Remón J c-niaqu¿da nQ 13 /ríladrid-24. (::5 gr! (50 Ptas.) tuito y en í.nç Lse solo el caneo)
�RAmA ::EL HOR::::::R.- J.A.R.V. / Apartado 'CJNJ�,'jCIJ�, C'E Glt-'[::RA.- Squat Roger I 96b4 J Barcelona. (lOa ptas.) c-Fintada �t38 I Nerja " rt:álaga. Ujo pone p r e c i o aSJ:?".{Í.ue mandar se lla an t e a )
(N. D.r. - Joni D. /Apartado 23027:/ Barcelona •. (50 ptas.)
(JISCOS CARA-2 Juanvi LinaCEro Ipza. San miguel nIO 49 I Zaragoza ". (�ditan,la cinta de IV REICH, escribeles pldlendo lnrarmación).
XCE5TRUYE!!! y 3RIGAOA CRImlNAL.- Van a editar conjuntamente una cinta de R.I.P., aparte B.C. distribuye en España el sello de cintas USA Bad Compilation Tapes, muy interesante I!!
RADICAL ALTERNATIVA.- Santiago �c Ba r án / vía Pignatelli na 25-21 4QC / 50087 Zaragoza. (No sabemos su precio así que escribe primero con sellai.
£ / rl!:ad rid. (200 Ptas.
�ÑS2N.- Jorge mar tí n Ne i r-a / c-CÓCer&H, n£ E, 3� Lz d a i í:léldrid-7 (150 Ptas.)
��J-:I\CI ;j C�!.£r':Q.- Apartat 15156 / Ci utat JE, r:_aL!.o!':;;� TI.iLs Bs Le a r s (No pe ris p re c i c ) ,_.5ISE;'.� CO!"U'U1L.-- Apto. 19241 / madrid-Ió. �:;:,¡n ;j£ëC10)
5:31\_ 'JEC:NOS.- Jl�an José FErnandez Artiles/ c·-ïria:1<', 84, 2'.1 / Lae Palmas de ,,:rnn Canaria ('15 ;:>tas.
HUDDERSFl!:lD SUCKS.- 12 Bell Streët I Newsome I Huddersfield I witst Yorkshira HO 4 6NN I Inglaterra. (30 peniques)
r';rEU!j[ XUEKRM�O.- A_l,bert Cuypstraat 100-2- a�hter / lQ72CX Amsterdam / Holanda 'l'� FI r a nes) \ � 2.
ANTI-5YSTEm.- Karl Heinz Tolkmit / Kie- .!.1.::..?.Q.Y_'.- üun / lice F'a r açu na 9 í 52223 ('¡asa bitzweg 4 7 2300' KlausdorfischUl. / Hemania l'�tr,·, y) ( Federal. (2 marcos Alemanes) I uq os av i e No plU1I3 pr e c o ) \, 11-1_:'_PUNX_FRQNL- P.O. Box 1'09 / "lo
F.D.G.O. - Uif Saden / Ulorth lé / 2725, c u i z s \"0 o ) il :J<IDO Sajen! Hemsbunde I Alemania .Federal. (No pone p ee c i o - ,.Q. P nu p re c.i o así que manda I.R.C. para informacion)
FEmlI�E.- Dena / 4 morna Road / Camberwell/ london S .r S / 1 nglaterra. (35 peniques)
X THEl )AlE.- Christian minas / 2813 2el Arno Sívd. 7 lakuood, Ca. 90712 / U.S.A. (No pone precio así que manda primero I.R.C. para información)
SUICIDE? NO!!! mUR:JER.- Dena &. Kaith / 4 morna Road 7 Camberwell / london S.E; S / 1 nglaterra. (15 peniques)
TRASH TRAX.- 11067 176A Street I �urrey B.C. V3R lV3 7 Canad'. (NO pone precia así pues manda I.R.C. para info)
MAXI�U. ROCK'N'ROlL.- P.O. Box 2BB I Berkelay, Ca. 94701 I USA. (2 dólares inluyendo gastos ya)
FLlPSI.QE.- P.O. Box 36:1 /Whittièr, Ca. �060B 7 USA. (2'5 dólar�s incluidos los ga� tos ya)
)( «SORDEN SOÇUL._ Esteban Chapital Ruiz I' P.O.Box 3175 /san Ysidro, Ca. 92073 lUSA. (No pon. precio)
XFORCED EXPOSURE.- 76 Bromfield St. I Watertown, ma. 02172 I USA. (1'5 Dólares)
C?!.:.ï�g::lJ¡_fURA.- Adriano "I!:agou� Di Ga"'pero/ 1/1<: uclle [ave, 1 I 3jD4.Q f aac a (UD) / Itali::. (r�:l pone pr e c c )
a:
Para tiendas da discos por correo escribe
ROUGH TRADE I 130 Talbot Roadl london �.lll Inglaterra.
JINYl BOOGiE I Gledischtr. 45 I lOCO Berlin 3D I Alemania federal.
SAS�UATSeH All ORDER I [iienacharstr. 62/ IJOO B�r in 6 Alemania Federal. (Discoa y Cintasj
BYO �::ïFR .0U'fH O.BGI'N.L�,J\Tl�N¿ / P.O. Box
RIPPER.- 1494, Teresita Drive / San José, 6,/1\'647 LOS Ar.g31GS, Ca. 9Q067 I USA. (-£a. un Ca. 95129 I USA. (2 dólares incluyando los -s e Llo de lII:icJolx"lt discos a b a j o a .p r e e o s Le v an-« gastos) tajo por varias b�ndaa co�o Youth Brigada, Agr�
TVOR.- m.a.RCO m�DICI IVla Abbiati, 4 I s s o n muy recomendable, !:l·anda SAE para (;8"'2014aiiiilano I Italia. (1000 liras) dlogoj. '. _'
erA HEILlGE KRlEG.- Volter !.Ui·t,t / Rudolr- XCENTRÍC NOISf. (Recor" and Tapes)' I 17 .. 'Ross-AUea, 25 / 2JOO Hambur� 74 I Alemania West End Road'/ Cottinghall,N. Humbersida federal. (No pone precia, as ; qua, ya sabes ) HU 16 SPl I Inglatarra. (Un muy ,ecómendaDER BIBEL.- matthiiua Kollak I' Ostpreu enstr. bla sello ca cintas y discos,que edita cosas A de bandas E!e todo al mundo)
54 ¡ 4� Essen 15 I lemani� federal. (No pan. [p r e c Lo allí' .q )
HEr SCHA:CAAL.- rn�rc Heindrijckx I NieulIIelaan 12 / 3091 Berg l' Belgica a '[M,BIEN A: �art 5t�ens jJennekensstraat 17 / 2�40 Haacht ¡' Belgièa� (25'l='raneo's Belgas o 1'2 florines), r.lML.,- Crist�s' \!òugas _I p�ste R�stante/ ¡:sychico 15401 / Athens ¡ recul-e, (fJo pone ! pre e i o así o:. ba i s )
DIE'T'bDUCHE TAFElRUNDE.- Don Carlos. I Tuchbleiche 4 I 5170 JUlich I Alema�ia Federal (W,anda 2 marcos alemanes más correo).
1999.- Av. Ha r mí.Lo Alves., 176 e/2 I 0366� Saopaulo I' Brasil. «manda BOO Crucei ros mas' al correO).
C.D. PRESENTS LT�. I 1£30 Grant Avenue'Suita 531 / San Francisco, Ca. �4133 j USA. CEsta es uri sallo ce discos que vende sus propios disco� ellos mismos, muy intete��ntei mandales SA[ para respuesta), .' ..'
ROUGH TRADE / nô Sixth Strut I San ,fra" cisco, Ca. 94103: lUSA. (f8�a .d s cc s. 8n A.,.érr�a) :,': !--6�TV�A?:-- Alf!J(, t'tare. 'I tc'.Ki;, '-' e/Cariat, liS / '8óJny,/fJ 16�rf)lt«' (lOO ?ts>+ torru)
UN.5.JU!lJD. iiUS'IC- 7 P.O. Box 216 / C'enterport, N�Y. li72í ¡.USA= (Editan las cintu qa Insa� ,nity"Qa'f2Asa, ,Sat'ans Ch�erléade.rs, o' y R.ra-noo: to un .12.-, pidalas inrormación' manëand.o' un; SAt) ';' '\
ANnOOGmQnKSS.-(Cinta) Aunque su calidad no
SATA:'JS CHEERLEADERS (Cinta;.- Super ata::¡ua sea perrecta, sobre todo en cuanto partes voca- sonoro de otra banda del sello UnsDund. muy les, destaca �or su sonido �uper-bombardeante, r:comendado para noches da desmadre a la be�punzante al maxlmo, un buen sonido para una tia y �in contemplaciones. banda aspa�ola y por supuesto un gran debut.
SCA��GJATI (Cin�a\.- Tracabum, tracabum. �i
::::AIIIOIE5 (Cinta).- 8ealmente' no suena hardcorequiere� Escuchar algo muy r.udo y agresivo esto ni muy duro, pero su cierto toque y realmente es Scapegoats.' Guitarras a a t u r ad f s.í rnas batetrabajan por su música. Las letras son mayor- ría supermachacona. De Alemania. mente personales.
APOSTASY (Cinta\.- Nuevos temas de Esta sen
CELINCUENCIA SONORA (Cïnta).- Nueva maque- s ac i o na L banda can�diense, ya dil'unta.' Graba-ta de este grupo madrile�o. Là grabación e� al- ción en directo con mucha más I'uerze e intengo mejor que la primera vez. �u música no apor- si�ad. Una pena. ta nada nuevo, algo parecida a los Anti-Pasti iniciales, pero mucho más amateur, con poca a casi ninguna fuerza en las partes vocales.
RÉsÏOUOS NUKLE ARES (Cinta).- Un gran grupo de Barna, cuya formación no incluye bajista. Los músicos son los da Shit S.A. que dan un buen y potente respaldo a un cantante que ca� ta con bastante energia e intensidad.
R.I.P. (Cinta).- ls una cinta en directa da pronta aparición. El sonido es bastante bueno, aunque con algunos altibajos, y musicalmente tienen uno de 108 sonidos más contundentes y el'ectivos de este pais, cantando temas duroa qua no creo 9ue nunca salgan en disco�
If.I.p./rSKDRBUTO (miniLP).- Una cara para cada banda y uno de los mejores discos. aino el mejor que se edita en este país. Los temas de Eskorbuto ganan en intensidad y I'uerza y �os d. R.I.P., pues bueno, son los mismos que )a cint.' comentad. en nuestro número 4.
"SHIT ,S'.A.' (Cinta).- Personalmente opinamos :que su'l'"aceta musical esta más el'ectiv. como �p�yo en'Re;iduos Nukleares, pero aquí tambiln ',suenan, bi'en., su músic. es bastante propia y 'o;1:�g�n.l. que en directo se transl'orma en un 'td'f,na�o.,,ír,:,:,i"��{,Rt-iek'·(l:intaJ._-,5us letras y pintadas e� ti.�ilttcá.s': â-ugutian' bue,nas' cosas. "Asimismo su m� ,.-1':E�'�> 's'i,',,: s:e.", 'exc:esi vafll'en te ripie a o compli cad:�,�Ù.n. c:,.i:erto toque. Cabe resaltar los buenos �o.�o.,"·d. algunos temas. ;: 'AN.lisHr.-(LP) n1en.udo estrena. un di�cO, d� '''l,ta: den.sièlad;' musical' y conceptual. Anti-v1v!. 'cci'6,n� 'anti-a.p,atía, anti--�avado de coco! :"iealme'nte, oscilan ce l'·urlosOS ataques lnce� t�rios a relajadas tonadillas, envuelto en una ,tm6sl'Era muy personal. f:1uy recomencable. UK
KEHIE EXP¡:RI:!i�NTE (LP).- .Ls c o recopilación '., g.rupos alemaries, con grupos, t�n recomen::!aI)l'es'. como Upright Citizens, �azZla, �S UltraIl,i. u·ta I· u o,t�os. Un bue n disco en conJunto., : TOX! e REASON (LP,).- Segundo LP de esta b�,�'. ricana· Aun.que"·nd ês,'para,b811ar"slam;· Sil lli ;��'av'>B-S'.n.�;;pote})"�,,.,'y cO'mpacta� .con tem'as realmente muy bueW'Qi:-.
YOUTH BRIGADE (LP).- Tres hermanos calil'o!, nianos conducen a esta I'antástica banda,.cuya música oscil"a e'n variados campos, pero uempre llena de I'reseura. Aparta tienen un cantante ue realmente "canta".
END RESULT (Cinta).- Banda aua t r a Lí ana influenciada por bandas anarKistas inglesas ( lease CRASS, Conl'lict, ) inc.luyendo voz fe�enina y �asculina. Bu�nas letras i m�sica.
JE paE 3ST ON (Cinta).- Can un ao n d o a veces metido en el de los primitivos grupos de :etrait, pero más duros y compactos. Y con buenas letras. cangurosland.
'NO [,;jRE SILt.NCE (Cinta).- Grupo de Fi Lac e Leria, con variedad de estilos en su música, que aunque en su mayor parte pueda ser catalogada Ce hardcore, no desprecia otras cosas, todo ello rebozado con cierto gustillo amateur.
A',TlT000 (cinta).- Grupo anrgentino bueno� temas, �u música es I'resca y llena de fuerza y sus letras incluyen un tema sobre las malvinas en un sentido critico sobre la intervención argentina.
LAXANTES (cintaj'. Otros. argentinos super frescos igualmente,. incluyendo versiones alucinantes de la 'bamba bmaba.b�lIiba(pogo pogo), _o el tema del'vioHnista, ,:è.n el tejado). Otra muy bu�na �anda..
BA,1AJA.- cinta-. �esde' A�,ge,ntiha' en directo v ie ne es ta banda" 'que" se·"a,nunï::l·a;;'¡¡::"lIí. mi sm.' cailla 'la mejgr. y ,mas hcinest�. b�nd,a",del mundo'. Y en verdad' �ue es terrible'm'ente'di'racta y rezumando poteni:�a.• ,Co·r!;.ve�s;iór) d�<vi'e.jo teilla. piatoliano. ,�' ;' ::', '.;.:;�> ,:'_';',:�_::i : �,'?>
PAN8EmO:iIUII' {c'inta»-' üh, c;a,liair't1;e trío halan des que golpeà tema'tras tema (19)' con su i�tens so hardcore y 'un ·peculiar. cantant. ',y unas letra t8rribleme�t8 directas.
DISOROERLY CONDUCr (cinta)�- Esta superabraa siva banda dèe N.V. e's'tá realmente bien e incluye en sus tenias. uno en ,Yug·,dslavo. 'versión a su vez de un tema típica de', allí, ',y: que ES' de lo más destacad,o;, q.ui.z4s. .'
S Ua;¡E RSI ON (ciA,ta) .� Ean'd.a> be 19-a e n una and a muy dischargiana. 'La',cinta.ïlst.5 gr'a,bada en. directo y rec'oge to'da :1. alt,":·te:nsión:.desplegada por esta banda.
I NSn GAt:JRS (ci nta) �- Aunque no .muy bien g,r grabado rel'le�a muy bien el: sonido ,'p' las bandas ana.rkistas in�i�sas. co� su propi::! toqu=. claro. Li'ric.ament.e s'òn·,,,exp.resió,; .de todo un sentimiento 'subve'rsi'¡,o '-deil!,':'auté,�'tl;co corazón punk. nux or PI NK I NC�k�� (LP).- ��ble LP que ha debido de e conc e rë e r a más de 'uno ps zn Qua contiene un alto c.once'ptuelismo. dis tinguiéndose por su an t e e x smc La ;;¡ÚllCa a ba r e a cantijad de campos: experimental hardcure
.�T,l\RGE:T OF D�mANO (LP).- Banca americana canticad de crítica respecto a muchos tEmas. �� otro laca su mGsica suena sencilla, potente y m1J)L d r s c t a R€comendablii�
CODE OF HONOR/51 CK PLEASURE (l:P).- De laa cenizas de la segunda salió parte de la primera, esta ultima vale en sí todo el disco. No e� hardcore trash, pero esta cantidad de trabajado y �antidad de potencia. muy recomendable.
SEPTlC ûEATH (LP).- Un disco alucinante, desde su concepto artístico, eon muy buenos dibujos, a su propio contenido lírico-musical. luizás puedaa encontrarle ciertas aimilitudes con otro grupo, pero tiene un sello inconrundible. USA
CQNFLIC¡- (LP).- Estos son de Tuc s o n Arizona (USA) y con dos chicas (japonesas) y dos chicos en su rormación. iin excesivos altibajos el diaca marca una línea personal y bastante c�rrada.
mAXImum ROCK'N'ROLL (lP).- Una recopilación altamente inrlamable, aquí esta bastante representado todo la que se hace ahorita mismo en el mundo, mejor a peor representado, según se vea. En conjunto es una de las me o re e recopilaciones hechas de este tipo.
XPOZEZ (Cinta).- m�sica totalmente fresca, ain estridencias, y con una buena línea lírica, nada de macarras a cosas similares. UK
fATAL VI SIaN (Cinta).- Banda relacionada a Unsound music, la cinta tiene temas bastante bueno� y es para nosotros uno de los mejores lanzamientos de este se lla. L'SA-
C::RPSE (cinta).- Banda anarkista inglesa en la mejor tradición, reuniendo asímismo banstantes buenas -elodías y toques propios.
CJOE nf HO�OR (single).- Tema rápido y tema a medio tiempo, de esta t'ant.ástica banda. Líricamente son muy Duenas. Un gran disco.
CARl'1'S Sl-AVAR (EP),- Suecos floridos haciendo un pop fuerte con agradables melodi'as. Sus letras tira. mas bien hacia la irónico, sin dejar de ser comprometidas
WRETCHEO (EP).- Su música es algo menos frenética (han cambiado guitarra y batería), pero retlmente contundente. Sin embargò la mas importante es su mensaje, notablemente antimilitarista, autogestionaria. Sanda autÉnti ca: y sincera en todos los sentidos.
K�UNCH (EP).- Suecos c a n t and o en idem. Atacan un sonido a los discharge aunque menos agobiante que lES hace merecedores de posteriores escuchas. No comprendemos sus letras, pero la portada habla por sí sola.
CRASS (EP).- Un libro-casi- y un single por-el preci�d� 90 penique�. Crass una vermas 'golpea su mensaje con honestidad y sinceridad. musicalmente eon mas pulcros que en su abrupto último LP, incluyendo un solo de guita rra.
VAcum (EP).- música relajada y dramática con gran profusión de sintetizadore� y tecla do�. muy en el roll� de unos SexGangChilcren a Joydivision, mas a menos. Y con ciudadas letras en sueco.
FLIPPER (£ingle�).- Dos sencillos de esta estrambótica y original banda calirorniana, maestros de climax paranoicos, obsesivos, repetitivos, Algo rEalmente muy fuerte yoriginal. Pruebalo.
UJAR Of CES TRUCTl ùN CE p).- Banda política danesa aue 58 conducen con cantidad de ener-
g::a y pEllfaonalidad. Aparte sus letras, e n danes son realmente buenas.
SOCIETY DOG (EPs).- Dos discoa ya antiguo. de la banda original de Johnitin Christ vocal' de Code �r Honor y Joe Dirt, guitarra d; fuck Up�. Muslcalmente suenan duros aunque co l· t dOd n os oques e i nm a urez dt le e po c a
SICK PL[ASl.;RE (EP).- La parte Code Of Honor preparando también La portada es alucLnante mo que Vlv.an entonces.
musical de el camino. muestra del nihilis-
AF�KA CORPS (Cinta).- Una muy buena mues-t�a da la que ahora s� hace tlene 14 temas oar vario ���Sudafrlca. Co� :¡¡ild y '3 'i'J_·_S, � �=3�.o-3-· outh, Poweragll l _:_�� cas), Una ci nt� eopard (una banda de cb í, (�anda 5 a Gerard mo l�l�amente recomendable38DJO Grenoble / fra�ci!)ne / 23 a m lecl:rc/
ARROGANTA GI TATORER (£P).- Una banda sueca con una cara en inglis y otra en su propi� idioma. Letras muy comprometi::::as y música ras.posa y dura, resaltando los vocales. (n1anda 1 a Dishonor Records / Flybjârsv. 402/ 260 33 Paarp / Suecia)
BETON COmBO �P).- Fantástico grupo germano. Cantidad de energi'a y potencia, en esta banda berlinesa, todo ello rebozado con un ruerte com promiso político. -
BROKEN aONES (EP).- Brillante música, qua no tiene mucho en com�n eon Ciacharge, todo sea dicho ("Besa mi culo Discharge· - dice en el label dal disco). � terrÉtica no es muy radical, aparte de no publicar �us letras.
CONJEmNED TO DEATH (EP).- Banda muy compro- i metida en todo tipg de luchas an Sari Francisco. Musicalmente son terriblemente abrasivos y rompedores.
TRI AL (EP).- Banda muy lenta, super agónica, compai"lera de Crucifix, y con gran pers.onalidad. Buenas letraa y bastante poéticas.
TIRATURA UmITATA/SHOCKIN' TV (£p).- üo e bandas skin-Ot-anarco-paciristas-italianas. ¿Extrai"lo? Escúchalo. Su m�sica es sk í.n típico, con temas antivivisección, antiguerra, antisexista�, �. (sobre todo viniendo de ese campo)
RAZOR BlAOES/fLERE Oí!lOE >'ANSER£ (EP).- La primera en inglis y la segunda en danés nos deparan una potente y sencilla música, y con muy buenas letras.
UNCE RAGE (E P).- Uno de los ultimo lanzamien tos de Attack Punkrecords. música muy tensa, i veces acelerada, a veces más lenta, y todo ello con un buen ambiente. Muy buenas letras. muy re come nd able.
KID Ss �P).- franchutes en inglis que atacan con una m�sica muy a la Disorder pero más puli�os. Un buen grupo, con ruertes letraa�
Or:EP WOUND (EP).- Un grito de energía ulvaje y pura muy bien conducido por esta banda am� I ricana, que relata Le t r aa bastante persDnales.
VARAU! (EP).- Un disco finlandés autoproducido. Saturación a tope y una gran combinación de elementos. No sabemos mucho da sus letras pero merece una escucha.
CRACKED HIRNS/RIVOLTA DELL'OOIO (EP).- Otro disco de Attack Punkrecords, ambas bandas anarkistas. que no wel)an para nada hardcore, sino algo diferente, innovativo, con toques> de saxo en algún tema.
S:UB (LP).- Cuatro bandas braa.ileña ' fogo Cruzado, Cólera, 'latas r'e Po r a o y PSy'..:::lZe.
pesar de su pobreza de medios. estas an as I �j::cr èiTE.S l(.inta,.- Otra banda at.!t�!"Iti cemenso� una prueba ::e Gua punk no es dinero. músi�a te buena de Brasil aunque menos abrupta que la rabiosa y letras realmente sociales y urbanas. anterior. A destacar algunas partes vocales.
IliI �J:JR THREAT (LP).- I ncluye sus dos primeros PUI NHO:JPS (Cinta).- Banda radi::al holandesingles, y es un disco que desde que suena el sa, muy comprometida, que combina, a veces, te�rimer acorde te hace moverte sin parar, y con mas divertidos. Su mJsica es el inrierno estaunas letras muy inteligentes. iIluy recomendable ·llando.
KURT I KUVOS/ HUVU8TVATT (LP).- Un Lp para fUNERAL ORATION (Cinta).- Holanda es algo estas dos bandas suecas. La primera suena más serio, y asta banda Lc acaba de recalcar. Gran bien relajaca, y la s.egunda es salueable ataque energético. Conceptual y liríticamente son buenos, aunque en sueco.
densidad. con un toque personal. realmente buena
PJTENTIAL THRrAT (tP).- Descansando ahora pa ASTA KASK ([P).- fantástico! esta banda sue-,Gue �auline tenga un ní ño este disco augura una ca suena con auténtica personalidad (el bigote bri lIante banda. tanto mus.icalmente como en sus del guitarra será). todo esta hecho para qutr opiniones. Esperamos el siguiente con impaciencla te atraiga: música. montajes. ambiente.....
RATTUS (12").- Como diría GBran de sao, el A·NTI CImEX (EP).- muy dischargiano. así que cantante parece tener diez pollas en la garganya a abes Además c�ntan en inglés � sus, temas ta. realmente increíble. S.U música es rápida y antiguerra son racllmente comprens�bles. con personalidad. Lo que nos perdimos. mamma mía!
SLAm (Cinta).- ùtra increíble banda sueca. con temes en sueco e inglés. Su músi�a es mayormente tranqui pero llena de e ne r q r a '/ potencia. 5.katepunks.
SnES O.A. (Cinta).- Obsde Yugoslavia con amor una banda disparando�toda su rabia concent�ada. Bastante machacones. pero efectivo�.
mONO (LP).- Desde Suiza que aunque algo vieja suena a lo largo del disco pueden buen rato. .;'
U.3.il. (Cinta).- Aún más: extremos que los anteriores son estos. que parecen una tormenta desatada. Realmente buenos.
KAOS. 64 (Cinta).- Bra90ile1'los desbordando energía. bruta enorme. aparte de ser. una honesta y auténtica banda.
RATTUS (C"inta).- Una maqueta ce este grupa. co� cantidad de sorpresas. lease versiones de AC/Je y Clash. Otra gran grabación auya.
golpea esta b and a, bien. Sus efectos. hace r te pas ar un
RAZZIA (LP).- Una fantástica banda germana sonando limpios y bien conducidos. buena gent� con muy buenas letras y actitud.
STALrN lLP).-.�ap6n demuestra con esta gen te que alll tamblen se hace buena música. No suena a ninguna conocida banda en concreto T�enen �u propio sello y c�tan en X��iá.¥·nipon, aSl que su� letras son intraducibles
Existe la posib�lidad de edición de �lgún que otro disco para bandas auténtlcamente alternatlvas que se pongan .n contacto con nosotros. 5610 pedimos ban�as com�le�amente comprometidas al rollo anarkista, pacifista. autogestio� narlo. antl-vlolento no cualquier mierda. por favor. Si no os sentía identificados con Ésto ni os molesteis en �scribir. Tambi�n �ería de agradecer algo �uslG�lmente orlglnal. (no es mucho pedlr). aunque sera mas v�lorado el aspacto ldeologlco que el mus1Sal. o sea. �ue no ES necesario sea solamente hardcore. e t á ab 1 e r to a ot r as m u SlC as pe
Perece ser qúÊ- hay 'incremento de 'skinheada en fÉl¡js:ñe, mucho s de los cuales su d�porte favorito es currer a los punks. Parece SEr que la policíe adopta insólitas formas hoy en día A-aímisriio, la viiSlencia en los conciertos ES ceda mayor, y protagonistE's suelen ser eliPs calvos ilustres.
ys viene desde finales de 1982, pero la coss viene a cuento de que últimamente ha habido bastantes peleas con la pOlicía. En concreto junto a los VATS, unas entiguas fábricas convertidas en loca-. les de ensayo por las bandas dE ell!, como CON�EmNEO TO DEATH, DICKS, yotraa muchas. Hacè pOeD tocaron un concierto justo enfrente, algunas de estas bandas, más otras como IIlOC para protestar contra su enunciada demolic-ión. Aparte' he h_abido otro tipo de o e mos t r ac cne a con cantidad da brutalidad policial. miembros de.;'f C20 fueron detenidos yapaleados.
ST:JP T'HE CI TV fue u�a marche por Londres el 29 de marzo para protestar contra el control de nuestras, vldas por el estado, contra le matanza de animales el sexismo el racismo y todo tlpO de formas de explotación. La marcha rEun'o a un;s � 000 persons� c;ue rEallzaron acciones cama: e e et er el tráfico, jOder"cerr'adun;'de ban cos y t"e-noa� de pleles,. cru�ar coches en la calle, machacar cristales. de banc1Js,
t i e nd as de p e Ls s y carnlcerles, plntadas, reparto de panfletos. La policía cargo brutslme-nte brlJtalmEntE,y dEtUVO e muct!s gente (4�0). Se produjEron unos { 10.000 c; daños. La dEmostra.clon estaba, c,ompuEsta per ,8narl<istas, punks, ,hippiES, grupos _e cefensa de los anlmales, femlnlstas, ecologlsta�. Otras. marchas similare�.se preparan �ar8 El verano, y para el 27 de Septiembre se prepara una mayor. Cualquier interesado en ir Escribid a: Oave/Box S.T.C./ Condon Greenpeace/ 6 Endsleigh St.r Euston ]Cl/london
InPormaciónmàs nes. or el GAmBA- (Grupo Antimilitarista da CLUa DE: INJURIOSOS/AS, patrOCl.ntadO p a '1 es proferir a haber proPerido 1 "to ara per e n e ce r e 8arcelon�). � requlsl P,tal êjércita a bien, en su defecto un mínimo de una l'rase injurlosa cant r esu Obj'etiu� será su propia disolución ias realizadas por o ros. t suscriblr lnjUr, bl'" to deje de ser un delito. Para carne el día en el �ue oplnar so re.e. ejerCl b"} ti a carnit a la siguiente �e injurioso/a, mand/sr foto t(lnJu2rl09parl'�:�p��nl� �arcelona:2. También edita '. GAr'SA C Cervan e�,. �. ) b e r e cc r o n e ,.1. c ru n ral' (mandar 200 pelas por ella. muy uena una reV1S ta: La Puca y E e ;:,ublicación. _.__.
Exploited de paciPistas nada. Tras su timo a Pushead con la portada últim� LP, tiraje de camisetas, etc Pasando por�ue en.dlr�;;a slgue las. mismas viejas mierdas. !!Baicotea productos de Expl_llted de su tocando
