Revista Nuestro Lugar Septiembre 2010

Page 1

Año 5

Nº 60 Septiembre 2010 Tirada de esta edición:

5000 ejemplares

Revista mensual de distribución gratuita Para los sistemas de televisión por cable de Porteña, Santa Clara de Saguier, Freyre, Clucellas, Castelar y su zona de influencia

E-mail:: nuestrolugar@argentina.com E-mail Blog: http://nuestrolugarpmi.blogspot.com

Canal 6 Freyre


2

¿Es bueno que todo se lo lleven los calendarios, o que el silencio desplome y aplaque voces? Esas voces que por años fueron tan beneficiosas, sobre todo para promover impulsos en ayuda al Por Blanca Bonafede prójimo. Una voz que durante muchos años, despertaba inquietudes, alegrías, noticias para una ciudad y zonas aledañas, esa voz que desde la radio muchas veces en la soledad del campo era una grata compañía. Cuando desde temprano se escuchaba, “aquí estamos con El Tiempo Vuela”, era la voz de Raúl Marlatto, que dejó nostalgia y recuerdos. Fue el primer conductor, animador y locutor de LV 27 radio San Francisco. Pero dejemos que Raúl nos cuente algo de su vida, que por cierto es muy interesante. “Yo nací en Freyre, en el año 1941, los estudios primarios los hice una parte en la escuela Florentino Ameghino de Freyre, y luego tras el fallecimiento de mi madre (yo tenía ocho años), mi abuela me trajo aquí con ella, a San Francisco. Comencé en el colegio Sagrado Corazón de los Hermanos Maristas. Y el secundario, hasta tercer año lo hice en el Colegio San Martín”, dijo. “En cuanto a mis comienzos artísticos, a fines del año 1957 pasé a formar parte de la orquesta característica Maracaibo, en la localidad de Freyre, como baterista del grupo. Animábamos fiestas bailables Éramos varios integrantes. Los cantantes eran los señores. Eduardo y Rita Caporali En el año 1957 con algunos del grupo anterior más otras personas formamos la orquesta Los Peniques. También de este grupo eran baterista y percusionista los señores Fantino, Filipa entre muchos otros. Hasta el año 1960 amenizamos bailes en la localidad y en la región. En el año 1960 el señor Víctor Stassi, director de Jazz Continental, ya reconocida orquesta de Freyre, me contrata para formar parte de la misma como baterista. Con los años ya pasé a hacer arreglos musicales y desempeñarme como cantante animador y presentador del show. Éramos varios los que formábamos la orquesta”, señaló. Después contó que “la Jazz Continental fue una orquesta muy reconocida en la zona, actuábamos en la provincia de Córdoba, Santa Fe, Entre Ríos, Santiago del Estero, Corrientes y Buenos Aires. En el año 1967 grabamos un disco de 16 temas en los estudios Maipú

Una voz de milagros y magia

de Córdoba. Participé como integrante de esta orquesta hasta el año 1978”. “Los años corrían y en 1960, simultáneamente, con mis actuaciones en Jazz Continental, con el señor Barale y Quirino Karlen, casi así como un juego comenzamos armar lo que luego fue el primer Show Humorístico Musical Piamontés Del País. Traducíamos canciones populares argentinas al dialecto piamontés, armábamos un show cómico-musical El primer conjunto se llamó ‘Arriando Lombrices’. Así nació el show humorístico piamontés de Gambalunga, al que fuimos perfeccionando, y sumando integrantes. Participaban de este staff: Adolfo Barale (Gambalunga), Lorenzo Vieto (Gambacurta) Celso Rolando (Tumalin di Coi), VictorLurgo (Tino Garibuia), yo interpreté dos personajes, Yaculynn Turineto y Marieta la Gurda, y el señor Leopoldo Yaffar, que era guitarrista. Actúe siempre en este show durante doce años”, agregó. “Ya en 1972 retomé en forma profesional otra actividad de mi vida, la locución”, destacó Raúl. Cabe recordar que él desde joven en su Freyre natal había incursionado como lo-

cutor en la propaladora. “En 1971 con un amigo, Adolfo Gonzáles, comenzamos a hacer en LT 28 Radio Rafaela, un programa regional que en principio se llamó ‘60 minutos para Freyre 71’, y luego el ‘Notiritmo Freyre Club’, Eran programas con libretos de los cuales aprendí mucho”. Después vendría la etapa en la radio de San Francisco: “Es en ese tiempo cuando me entero que iba a nacer una radio en San Francisco. Y junto a otros nos presentamos a la prueba que nos tomarían. Quedé seleccionado y la prueba final me la tomó el señor Pérez Gaudio que era director de Radio Universidad de Córdoba. Aún recuerdo las palabras de Gaudio: ‘Esta es la voz de la mañana de la radio’. Así nació “El Tiempo Vuela”, un servicio de amistad vía micrófono, el 6 de noviembre 1972. El programa creció y se mantuvo 25 años. Logramos con Ester María Vietti, y muchos otros colaboradores, que mi voz llegara a muchos lugares de la región. Eso para mi fue y es aún hoy alegría. El señor Luis Landricina y César Isella, apadrinaron el programa”. “En 1997 la emisora decide cambiar

Siempre estás ahí Tengo el regalo de Dios de haber nacido en un hogar con papá, mamá y hermanos, una familia normal, común como Por Gabriel Francucci muchos tienen. Crecí, hasta la altura que Dios hizo mi naturaleza física, estudié, jugué, me divertí como muchos de mis amigos de aquellos años. Pero, evidentemente todos hemos sido diseñados de una manera especial por Dios, no sólo en lo meramente físico, sino en lo espiritual. Cuando nacimos, lo hicimos con la orientación de Dios en lo que sería nuestra vida, con los hechos buenos y los malos, los agradables y los amargos. Nosotros como un todo, se nos dio forma y se nos marcó una senda por dónde transitar en este mundo. Es entonces que de acuerdo a

nuestras decisiones las cosas comienzan a andar bien o no tan bien. A lo bueno, decimos ¡gracias a Dios! Y a lo malo, le llueven cataratas de reclamos y quejas a Dios, ¿por qué a mí? Hay un aspecto que tenemos que dar claridad y es que muchas de las consecuencias que vivimos son el resultado directo de nuestras decisiones, sin la más mínima participación de Dios. Dios no le dice a un adolescente que consuma droga o a un joven a alcoholizarse, o a un adulto a jugar en forma compulsiva hasta perderlo todo. Dios no le dice a un joven a unirse a una red social de muerte, o a un adulto a buscar en internet chicas desnudas, que tienen la edad de sus hijas… No, sin dudas que no es Dios, porque El no busca la destrucción, fue El quien le dijo a una adultera, “vete y no repitas más tu error”; El no busca la violencia, fue El quien le dijo a uno de sus discípulos

que guarde el cuchillo y con Su mano, restauró la oreja del soldado romano; El no provoca la enfermedad o la muerte, fue El quien sanó a los leprosos y devolvió la vida a Lázaro; El no alienta la lucha de poderes, fue El quien dijo: “dad al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios”; El no alienta la rivalidad y la división, fue El quien dijo, que no solo debemos amar a nuestros amigos sino que debemos amar también a nuestros enemigos. La vida transcurre entre altos y bajos, entre la euforia y la amargura, entre la risa y el llanto, y en este transcurrir Dios siempre esta presente en nuestros pensamientos y expresiones. Con el paso del tiempo y en la medida que nos vamos alejando de las circunstancias, nos queda sólo reconocer que Dios siempre esta ahí, para consolarnos, para acompañarnos o para festejar con nosotros, pero sin dudas Dios siempre esta ahí. No tengo quejas de lo vivido, tal

de nombre al programa con el mismo estilo pero se llamó ‘Cosas que pasan’ con Graciela Aimar y Anita Badela. En el 2008 solo los sábados y domingos de 6 a 10 de la mañana. En ese mismo año deje la conducción del programa. En resumen estuve 36 años todas las mañanas en LV 27 Radio San Francisco, 36 años en forma continuada. Tengo tantos buenos recuerdos. Tuve oportunidad de presentar distintos shows de artistas nacionales e internacionales, animar fiestas de nivel provincial y nacional, y muchos festivales regionales y provinciales”, explicó Raúl. También indicó que “con este estilo de programación podíamos conseguir que la gente colaborara en algunas necesidades por ejemplo, para el Hogar de Ancianos en año 1973, la hermana María Lucia, vendían flores para el día de los Santos y difuntos, pero no contaban con una movilidad para salir a vender, y junto Adolfo Gonzáles, Héctor Solís, Raúl Banchio, Víctor Faya, Lorenzo Vieto y Víctor Fernández conseguimos comprar una ‘Renoleta 72’. Eso fue gracias a la gente que me escuchaba por toda la zona, y se acercaba a la radio y colaboraba. Fue una alegría para mí, y como estas otras tantas colaboraciones que logramos”. “Personalmente obtuve el primer premio en la ‘Cinta Azul de la Popularidad’ en 1992, con el programa ‘El Tiempo Vuela’ conseguí el primer premio a la Excelencia en 1994 (Iade), entre otros premios”. Este locutor conoció a su esposa en la radio, y fue su compañera en producción de programas. Ella es Cristina Origlia y con ella tienen dos hijos: Inés y Raúl. Este es un pequeño recuerdo y merecido reconocimiento a una voz, que ponía énfasis frente al micrófono y respeto al radioescucha, de esta manera el oyente revivía cada comentario, sea para solidarizarse o para enterarse de las noticias. Recordemos que las comunicaciones eran complejas, la radio para mucha gente fue noticia, música, humor. Sólo el que practicó con esta u otras radios puede entender la ayuda que brinda. Podemos simplificar la vida Raúl Alberto Antonio Marlatto como bien la describen los títulos: “Una voz para ser oída”, “Milagros que se cumplieron” y “Magia que unió destinos”. Esa fue la misión de este gran locutor y sobre todo, gran persona. Muchas gracias a Cristina y Raúl por recibirnos en su hogar. Que Dios los bendiga por toda la ayuda que por años brindaron a los oyentes de la radio. Hasta el próximo encuentro queridos amigos lectores. blancabonafede@hotmail.com

vez si tuviera la posibilidad de vivirlo dos veces corregiría mis errores para que sea perfecto, ahora bien si tengo un reclamo a mi mismo, las veces que me desesperé, que quise tirar todo por la ventana, que quería que todo se terminara de una y no me di cuenta que Dios siempre esta ahí. Estuvo junto a su Hijo, allí en la cruz; estuvo junto a María, esa madre destruida; estuvo junto al enfermo, junto al necesitado, siempre estuvo ahí. Y hoy, te animo a que lo experimentes también, ejercita la paciencia, espera en silencio y verás que aún en el silencio de las mil preguntas… El está ahí, esperando el momento oportuno para decirte: “¡No temas, yo estuve, estoy y estaré siempre aquí!” Dios te bendiga. Envíanos tus comentarios a fundacionlazosdeamor@hotmail.com www.lazosdeamorarg.wordpress.com


3

Staff

Nuestro Lugar Revista es una publicación mensual para los abonados de los sistemas de televisión por cable con sede en las localidades de Porteña, Freyre, Castelar, Clucellas, Santa Clara de Saguier y Ramona. También se distribuye en Zenón Pereyra, Col. Marina, La Paquita, Villa Valtelina, Col. Vignaud, Seeber, Colonia Bicha, Eusebia, Col. Fidela, Est. Clucellas, Susana, Angélica, San Antonio, Saguier, Villa San José, Pte Roca, Toro Pujio y Bella Italia. También se entrega en puntos de distribución de la ciudad de San Francisco.

Realización gráfica, producción comercial y contenidos: Nuestro Lugar Productora Multimedia Independiente, Larrea 2430, San Francisco. Email: nuestrolugar@argentina.com Director: Sergio Benitez Jefe de Redacción: Marcelo Asencio Producción Publicitaria: Raquel Rochetti de Benitez Director Porteña Televisora Color: Jorge Olocco Directora artística Canal 6 Cablevisión Freyre: Sonia Lobaiza Director artístico Cableclub Santa Clara de Saguier: Rubén Pagliero Director Satelital Imagen Color Castelar: René Mercol Director Video Cable Color Clucellas: Manuel Minetti Colaboraron en este número Blanca Bonafede, Popo Giaveno, Darío Bonino, Gabriel Francucci, Cristina Pairetti.

Editorial El difícil arte de educarnos El noble oficio de educar se va volviendo una tarea cada vez más compleja. Uno de los factores que influye en esa situación es la redefinición de los roles que se produjo en los últimos años: quién es quién y qué responsabilidades debe asumir, parece ser un problema que no encuentra solución. Docentes que no logran motivar a sus alumnos, padres que desacreditan la palabra del maestro, niños que no encuentran alguien que los escuche y que les brinde el tiempo que necesitan, parecen ser los síntomas de un mal que necesitamos remediar. En el mes del Día del Maestro, del Día del Estudiante y del Profesor, el tema de la educación nos fue atravesando las notas. Entrevistamos al hermano marista Eugenio Magdaleno quien vino a San Francisco a disertar sobre el desafío de educar en tiempos de incertidumbre. Y nos dejó algunos conceptos para seguir “masticando”: “Pobre del padre que se crea amigo de sus hijos”, “no somos serios”, más vale un beso que un peso”, “hay muchos niños huérfanos con padres vivos”, “sólo queda lo que damos”, y muchas otras más. Al escucharlo a Magdaleno uno puede tamizar a la distancia lo realmente valioso que nos va dejando la vida, lo que nos educa a cada paso. Porque la educación no se limita a lo que sucede dentro de un aula. Va mucho más allá. Y hay testimonios de ello: hay jóvenes y adultos que pasaron dos años y medio en un grupo juvenil llamado Remar

que en octubre vuelven a juntarse después de muchos años sin verse porque se dan cuenta de que lo que vivieron en aquellos años quedó del lado de las cosas importantes para la vida. Ese movimiento juvenil los educó, los marcó a fuego con una propuesta sencilla y profunda a la vez: vivir valores para dejar atrás la mediocridad. O el ejemplo de los que se suman a los festejos de la querida Escuela del Trabajo en sus 75 años, o en el aniversario del Colegio “Fasta Santa Teresita” de Freyre que también cumple sus Bodas de Brillante. Son personas que recibieron algo más que una instrucción, fueron educados. O el testimonio de la gente de Zenón Pereyra que sienten la necesidad de comunicar sus recuerdos, sus anécdotas, sus vivencias a las generaciones más jóvenes y junto a la narradora Ana María Bovo van a realizar un Festival del Recuerdo, abierto y gratuito para todo el mundo. Esa es una experiencia que educa, que nos conecta con nuestra esencia de habitantes de esta región del interior del interior del país. Ojalá cada localidad tenga su propio Festival del Recuerdo, no para anclarnos al pasado suponiendo que fue mejor a este presente, sino para descubrir en nuestra historia personal y comunitaria esas cosas que nos definen, y que no podemos transar. Para educarnos en los valores que hacen grande a esta región.

SUMARIO Página 2

Blanca Bonafede y una charla con la voz de “El Tiempo Vuela”

Página 4

Un aniversario especial para el club de Angélica

Página 5 Los derechos básicos como ser humano

Páginas 8 y 9

Organizan reencuentro de Grupo Juvenil Marista

Páginas 12 y 13

Los desafíos de educar en la actualidad argentina

Página 15 Zenón Pereyra: realizarán un Festival del Recuerdo

Páginas 16 a 23 La programación de los canales de películas


4

Angélica

Festejo de aniversario del Boching Club Atlético General San Martín El pasado viernes 23 de julio la institución azulgrana Boching Club Atlético General San Martín de Angélica cumplió 60 años de su unificación. La entidad deportiva data de 1950 por la fusión realizada entre el Club Atlético General San Martín que realizaba la práctica de futbol y el Boching Club Angélica, entidad bochófila. Ambas aunaron esfuerzos y se unieron bajo un mismo proyecto institucional. El Club Atlético General San Martín se fundó el 10 de marzo de 1929 en un local ubicado en la actual calle 15 de Mayo, entre avenida del Libertador General San Martín y Leandro N. Alem. Su primer presidente fue el señor Sebastián Raimondo y en los inicios del club practicaba fútbol. El Boching Club Angélica fue fundado el 14 de febrero de 1940 y su primer y único presidente a lo largo de los diez años de existencia de la institución fue don Alejo Cento. La insignia que identificaba al club era a franjas horizontales roja, blanca y roja. La sede social e instalaciones de cancha de bochas se encontraban en la esquina sureste de la intersección de las actuales calles Moreno y Alem. Tras la reunión fundacional, el 23 de julio de 1950 se debió darle el nombre a la naciente institución y por sorteo se adoptó el de Boching Club Atlético General San Martín puesto que existía la propuesta de que la nueva denominación fuese a la inversa. La entidad tuvo como primer

presidente al doctor Wilfredo Miro Plá y como vicepresidente al señor Alejo Cento. En el transcurso de su historia deportiva ha conquistado importantes títulos. En lo que atañe a fútbol obtuvo en primera división el campeonato de la Liga Amistad en 1942. En la Liga Esperancina, los campeonatos correspondientes a su zona en 1950, 1951 y 1952. En Liga Rafaelina fue campeón de su zona en 1956, 1962, 1967, 1968, 1978, 1983, 1984, 1985, 1986 y 1988. En 1992 ganó uno de los torneos y jugó una final con Sportivo Santa Clara de Saguier a quien derrotó por 1-0 obteniendo de esa forma su único ascenso al Grupo Uno de Liga Rafaelina de Fútbol. En bochas, entre los tantos logros obtenidos, obtuvo el primer premio en el torneo provincial por parejas en 1976 y la misma colocación en el torneo juvenil por tríos en 1979. Fue sede del Torneo Argentino de Básquet sobre sillas de rueda en el año 1979. Desde el año 1978 el club impulsó la organización en la localidad un espectáculo de jineteada que se destaca por la calidad de las tropillas y de las montas en el mes de octubre en un predio muy bien logrado. A principios de la década del 90 una fuerte tormenta que dejó grandes destrozos en toda la localidad provocó el derrumbe de gran parte del salón social y graves destrozos en gran parte de su predio deportivo, que hicieron que con mucho esfuerzo de la

La entidad azulgrana es un orgullo para la localidad de Angélica comisión directiva y una gran colaboración de los habitantes de Angélica se reconstruya gran parte de la sede deportiva y el salón social del

club, hasta quedar como actualmente está y siendo uno de los que más capacidad y confort tiene en la región.

Peregrinación Juvenil al templo de la Virgencita en Villa Concepción El Santuario de la Virgencita de la Villa Concepción del Tío será nuevamente lugar de encuentro de peregrinos, ya que el próximo domingo 5 de septiembre se realizará la XXI Peregrinación Juvenil Diocesaza, organizada por la Pastoral Juvenil de la Diócesis de San Francisco, bajo el lema “Madre, estoy aquí. ¡Acompáñame!”. Desde la citada pastoral se hizo extensiva la invitación a participar a”a las co-

munidades juveniles parroquiales, instituciones y movimientos de jóvenes”, remarcando que “como todos los años la participación masiva en la peregrinación da frutos de esperanza y busca celebrar y avivar la fe de los jóvenes de una manera acorde a esta etapa de la vida, favoreciendo la devoción popular”. También informaron que “nuestro lema se une a la publicidad de afiches y a un spot que pueden visualizar en Facebook, la web [http://pjdsanfco.com.ar] o en Youtube. Las fichas de inscripción se encuentran disponibles en las secretarías parroquiales. Además, los colectivos partirán a las 6 desde la Plaza Cívica con destino a la localidad de El Tío, donde se congregan los jóvenes para comenzar la peregrinación a las 9 hacia el Santuario de la Virgencita”. Ese domingo, el almuerzo será a la canasta, pero se ofrecerá la posibilidad de acceder al buffet con un cupón que se abonará en las mismas mesas de recepción y será retirado en la Villa Concepción. “Este año, de manera particular, invitamos a llevar vuvuzelas, banderas y vestimenta celeste y blanca, uniéndonos a la celebración del Bicentenario de la Patria”, dijeron desde la Pastoral Juvenil, informando además que “la misa se celebrará en la Plaza Central a las 15.30, después de la actuación de las bandas de rock cristiano”. Los interesados en obtener mayor información de la peregrinación pueden hacerlo vía internet, al sitio www.pjdsanfco.com.ar, o a los mails pjdsanfco@gmail.com, julianita97@ hotmail.com.


5

Y por casa… ¿cómo andamos?

Mis derechos, tus derechos básicos como ser humano ¿ S i le digo que no me gusta o no me interesa y se enoja conmigo?; ¿Y si me equivoco?; Mejor no opino nada, puedo quedar como un/a Por Cristina Pairetti (*) estúpido/a; Si le pido ayuda o le digo lo que necesito voy a quedar como un/a cargoso/a; ¿Y si piensa que soy un/a egoísta porque prefiero hacer otra cosa? ¿Quedaré como un/a mal educado/a si reclamo o me quejo por la mala atención que recibí? En el fondo de estas preguntas y afirmaciones podemos reconocer un conjunto de creencias respecto a nuestros derechos como personas. Creencias que suelen conducirnos, a la corta o a la larga, a vivir situaciones de malestar, frustración y desagrado respecto a nosotros mismos y los demás. ¿Por qué? Porque prohíben o inhiben la expresión directa de nuestros propios sentimientos, necesidades, derechos legítimos u opiniones, bajo el concepto de que son menos válidos que el de los otros, o que podrían molestar a los demás, o que serían expresión de mala educación o agresividad. Suele reconocerse bajo el concepto de “asertividad” a la expresión directa de sentimientos y necesidades propias, sin amenazar o castigar a los demás y sin violar los derechos de esas personas.

Es el objetivo de este artículo el que nos detengamos un momento para pensar, reconocer y revisar nuestras propias creencias, así como también nuestras actitudes y comportamientos fundados en ellas. El desarrollo de un sistema de creencias que mantenga un gran respeto por los propios derechos personales y por los derechos de los demás, es una condición necesaria para el desarrollo de nuestra habilidad social, para nuestro crecimiento como personas y el de los demás. Nuestros derechos humanos provienen de la idea de que todos somos iguales, en un sentido moral, y que nos tenemos que tratar como tales. En las relaciones sociales, entre dos iguales ninguna persona tiene privilegios exclusivos, porque las necesidades y los objetivos de cada persona tienen que ser valorados igualmente. Un derecho humano básico es algo que todo el mundo tiene derecho a ser (por ejemplo, ser independiente), tener (por ejemplo, tener sentimientos y opiniones propios) o hacer (por ejemplo, pedir lo que se quiere) en virtud de su existencia como seres humanos. El conocerlos, nos permite saber si no están siendo respetados en una situación y que nos veamos respaldados moralmente para defenderlos. Compartiremos una muestra de Derechos Humanos Básicos, invitándolos a detenerse en cada uno de ellos y preguntarse “y por casa… cómo andamos” en el reconocimiento y práctica de ese derecho en uno mismo y en las demás personas.

1. El derecho a mantener tu dignidad y respeto comportándote de forma habilidosa o asertiva –incluso si la otra persona se siente herida- mientras no violes los derechos humanos básicos de los demás. 2. El derecho a ser tratado con respeto y dignidad. 3. El derecho a rechazar peticiones sin tener que sentirse culpable o egoísta. 4. El derecho a experimentar y expresar tus propios sentimientos. 5. El derecho a detenerte y pensar antes de actuar. 6. El derecho a cambiar de opinión. 7. El derecho a pedir lo que quieres (teniendo en cuenta que la otra persona tiene el derecho a decir que no) 8. El derecho a hacer menos de lo que humanamente eres capaz de hacer. 9. El derecho a ser independiente. 10. El derecho a decidir qué hacer con tu propio cuerpo, tiempo y propiedad. 11. El derecho a pedir información. 12. El derecho a cometer errores –y ser responsable de ellos. 13. El derecho a sentirte a gusto contigo mismo. 14. El derecho a tener tus propias necesidades y que esas necesidades sean tan importantes como las necesidades de los demás. Además, tenemos el derecho de pedir (no exigir) a los demás que respondan a nuestras necesidades y de decidir si satisfacemos las necesidades de los demás. 15. El derecho a tener opiniones y expresarlas.

16. El derecho a decidir si satisfaces las expectativas de otras personas o si te comportas siguiendo tus intereses –siempre que no violes los derechos de los demás. 17. El derecho a hablar sobre el problema con la persona involucrada y aclararlo, en caso límite en que los derechos no están del todo claros. 18. El derecho a obtener aquello por lo que pagas. 19. El derecho a escoger no comportarte de manera asertiva o socialmente habilidosa. 20. El derecho a tener derechos y defenderlos. 21. El derecho a ser escuchado y a ser tomado en serio. 22. El derecho a estar solo cuando así lo escojas. 23. El derecho a hacer cualquier cosa mientras que no violes los derechos de alguna otra persona. Fuente: Caballo, Vicente: “Manual de evaluación y entrenamiento de las habilidades sociales” Hasta un nuevo encuentro para seguir pensando sobre nuestros derechos humanos básicos. Sus opiniones y sugerencias serán bienvenidas en: cpairetti@mmcdigital. com.ar (*) Licenciada y Profesora en Psicología U.N.C. – Matrícula Nº 268. Colegio Psic. Santa Fe


Abogados

Médicos

Educación

Mecánicos Electricista

Electrodomésticos

Odontología

Varios

Ferretería Todas las tarjetas de crédito y débito

Afinación de pianos

No pierda el valioso material de sus videos VHS con sus recuerdos más preciados Páselos a DVD, con menú para rápida búsqueda Publicite en esta guía llamando al

03564-15572162

Consúltenos: 03564 - 15572161 03564 - 431687


7

Lo primero es la familia

Este mes es especial. Llega la primavera, se vienen los festejos de los estudiantes, cambia más el clima y poco a poco vamos dejando el frío atrás. Pero personalmente es especial para mi, porque el 8 mis viejos festejan sus primeros cuarenta años de casados, lo que me llena -y mis hermanos lo comparten- de orgullo y emoción. Cuarenta años es mucho tiempo. Por ejemplo uno repasa las fotografías familiares y además de los sorprendentes cambios en los peinados o de la vestimenta, uno puede ver reflejado cómo cada uno fue cambiando, creciendo, superando etapas, agrandando la familia. Y lo bueno de todo esto, es que particularmente me siento tocado por la mano de Dios porque puedo dar fe de que la familia siempre está, en las buenas y sobre todo en las difíciles. También tuvimos momentos inolvidables, esos que se siguen contando en cada reunión, agregando detalles que a esta altura poco importan si son exagerados o no. Como cuando en época de Navidad mi papá nos quiso hacer una broma apenas teníamos el arbolito armado. Era un arbolito especial, regalo de mi abuelo “Chisco”, hecho de plumas pintadas de color verde oscuro. La broma consistía en amenazarnos con que iba a prender fuego el arbolito. “Miren que lo prendo, eh? Ojo que lo prendo”, decía para asustarnos mientras acercaba su encendedor sacando chispas. Era obvio que iba a terminar mal, porque las plumas son súper inflamables y apenas una chispa tocó una ramita del arbolito, se prendió todo en menos de un segundo. “¡Ayúden! ¡No se queden ahí!”, no decía el “bromista” mientras intentaba evitar lo inevitable. El olor a quemado duró unos días, pero volvimos a tener arbolito recién para la Navidad siguiente. Y seguimos unidos. También me acuerdo que mi papá tenía una Siambretta TV 175. Era como un toro con dos ruedas. Y cuando volvía del trabajo con mi hermano lo esperábamos para comer, y lo sentíamos venir por el ruido del motor de la moto, que era inconfundible. Un día mi mamá nos avisó: “Ahí viene papi”. Efectivamente se escuchaba la moto venir. Y se venía, se venía, se venía... Hasta que ¡PUM! ¡Se chocó la puerta del frente de mi casa, porque se le habían cortado los frenos! En eso también confirmo que Dios estuvo siempre con nosotros, porque si hubiéramos abierto la puerta para esperarlo hoy sería otro el que estaría escribiendo esto. Cuarenta años después del casamiento de mis viejos, y repasando lo vivido y lo aprendido, entiendo aquello de que a la familia no se la elige. Pero si yo tuviera que hacerlo, elegiría la que tengo sin dudarlo y con todo el orgullo del mundo. ¡Gracias papá y mamá!. Felicidades.

Cómo engordar chanchos durante la sequía Esta historia me la contaron en Oncativo. Es de cuando se juntan los viejos mentirosos, y siempre está el que es más mentiroso que todos los demás, y de eso se trata este cuentito. Estos viejos mentirosos se habían juntado en la época de sequía, mucha sequía. Era un año de esas sequías en que no hay comida para nada. Y ya empezaron a hablar de la sequía y que la sequía esto y que la sequía lo otro y a exagerar. Y uno dijo: “Ah, pero sequía como la del año 1963, ¡ahh eso fue terrible!. Yo me acuerdo que tenía como 60 chanchos flacos que engordar y no había forma de engordarlos. A lo último con mi hermano volteábamos bolitas de paraíso de los árboles para darles de comer. Y la bolita de paraíso es tóxica para los chanchos, es fulminante. Algunos se murieron, pero a los otros los pudimos engordar”. Otro viejo lo miraba y cuando terminó de contar, para ganarle dijo: “Nosotros a los chanchos que teníamos para engordar los llevábamos a comer chauchas de algarrobo. Le volteábamos las chauchas de algarrobo del árbol y les dábamos de comer eso y los engordamos con eso”. Al fondo del boliche estaba sentado el viejo Ruffinetti que era muy mentiroso y que los miraba serio y no decía nada. Serio serio, como estudiándolos. En una de esas a uno se le ocurre preguntarle: “¿Y usté don Ruffinetti tuvo chanchos en esa época?”. El viejo Ruffinetti se acomodó como para empezar a hablar y largó: «Oh ya. Tenía 83 chanchos y los salvé a todos» y les dejó la pausa para que preguntaran. “¿Y qué tal la sequía, lo agarró con maíz, con sorgo, con algo?”, le volvieron a preguntar. “No, no, no tenía nada de nada”, les contestó el viejo Ruffinetti. “Ma y cómo se salvó”, le preguntaron todos ya muy curiosos. Y el viejo les dijo: “La tapera”. - “¿Qué tapera?”. - “La tapera que teníamos del parín viejo, que habíamos dejado abandonada. Nos salvó la tapera”. Y todos los que estaban allí ya no daban más de la curiosidad y le preguntaron: “¿Y cómo los salvó la tapera?”. Y el viejo les dijo como muy convencido y seguro: “Molíamos los ladrillos bayos de la tapera y se los dábamos de comer a los chanchos, así que los engordamos a todos con los ladrillos bayos”. Todos los parroquianos quedaron congelados. Hasta el bolichero que estaba sirviendo la grapa le quedó el chorro en el aire congelado. Y el viejo se dio cuenta que había metido la pata y no sabía cómo hacer para arreglarla. Así que dijo: ¡Lo que sí los chorizos ese año salieron duuuros!!!”. Hasta el mes que viene Norberto Popo Giaveno 03562 495903


8

El 9 y 10 de octubre se reunirán los ex integrantes de los grupos juveniles de “Remar”

Organizan reencuentro de miembros de Movimiento Juvenil Marista

“Somos naves abandonadas en gélidas olas; impetuosos vientos nuestros afectos son; cada placer es un escollo; toda la vida es un mar”, escribe Pietro Metastasio en un aria de la ópera La Olimpiada, de Antonio Vivaldi. La comparación de la vida misma con lo que sucede en el mar es un recurso muy utilizado a lo largo de la historia en diversos ámbitos. Imaginando a la vida misma como un mar, tenemos que aprender a movernos en él, fortalecer la barca de nuestra existencia, hacer nuestra propia carta de navegación, saber mirar las estrellas y leer allí el mensaje que nos guía, remar con fuerzas, y tomar el timón de nuestras vidas para salir en busca de nuevos horizontes.

Esta bella metáfora fue uno de los pilares de la propuesta que en 1980 lanzó la congregación de los Hermanos Maristas: el Movimiento Juvenil Remar, cuyo nombre derivaba de “Renovación Marista”, y que funcionó con esa denominación durante más de 15 años, hasta que tuvo que cambiarse por “Navegar”, ya que el nombre “Remar” había sido registrado por la organización “Rehabilitación de Marginados”, dedicada especialmente a la recuperación de adictos. Pero ese cambio de nombre fue sólo anecdótico, ya que la propuesta siguió creciendo y evolucionando dentro del ámbito de los colegios maristas y fuera de ellos también. El Movimiento Remar – Navegar

acercaba su propuesta a jóvenes de entre 15 y 18 años aproximadamente. La idea era formar un grupo juvenil que conservaba su conformación durante casi tres años. En ese tiempo a través de reuniones semanales, convivencias y actividades formativas se impulsaba la vivencia de valores cristianos, que iban desde la oración personal y grupal, a la solidaridad activa, concreta y constante. El Movimiento utilizaba toda la terminología del mar: los grupos eran “carabelas”, sus integrantes “remeros” y “remeras”, los coordinadotes “cotimonel” y “timonel”, Marcelino Champagnat eran el “práctico de a bordo”, los objetivos grupales y personales se dejaban por escrito en una “carta de navegación”, y

así sucesivamente, conformando una mística muy especial. Esa mística, ese carisma, era compartido por los jóvenes que integraban el movimiento en cada lugar donde estaba instalada la congregación marista. Hay que recordar además que durante los 80 y los 90, en San Francisco no faltaban propuestas para la conformación de grupos juveniles: además de Navegar estaban Jumico y Admico (de los misioneros de la Consolata), Focolares, Mallín, y numerosos grupos Scouts, entre otros. Muchos chicos y chicas pasaron por los grupos de Remar y Navegar, y no son pocos los que quedaron marcados por ese (Sigue en la página 9)

Clasificados Regionales - Compre y Venda - Ofrezca sus Productos - Busque lo que necesita ARTICULOS DEL HOGAR

Vendo Equipo de audio AIWA. Compactera para 5cd. Doble casetera. C/remoto. Precio $ 1200. Aire acondicionado split HITACHI 2250 Frío/calor. Precio $1999. Reproductor de DVD HITACHI. Precio $ 399. Aire acondicionad o HITACHI 3000 Frío/calor. Nuevo. Precio $ 2299. Tarjetas de crédito. Tratar TECNO MUSIC. Dante Alighieri 2705. Tel: 03564-427890. Vendo relojes a péndulo antiguos. Restaurados y reparados a nuevo con garantía. 03564 - 15614595. San Francisco. Vendo más de 1000 películas en videocassettes a elección desde $2 c/u. Tratar Sáenz Peña esq. Pasteur Tel. 03564 - 15508364. San Francisco

AUTOMOTORES Y MOTOS

VENDO Ford F100 Modelo 83 De Luxe Motor Perkins 4 potenciado Papeles al día - 10 puntos 03541 15602800 03541496549 (después de las 21)

VENDO FORD FALCON Modelo 79 en buen estado Tratar: 03564 - 15623335 03564- 493073

Raspo Automotores Porteña Todas las marcas Nuevos y Usados

Chevrolet Silverado ‘97 Peugeot 306 D. Mod. 96 Fiesta Diesel ‘95 Gol Diesel 1997 Gol Power D 2007 Eco Sport 2004 Chevrolet S 10 STA Ranger XLT 2005 Ranger TRUK 2000 Chevrolet Pickup ‘74 Gol Diesel C/A 2007 Fiesta MAX Amb. Plus ‘05 Vectra Full cuero 2003 Uno C/A 2005 Uno C/A 2000 R12 1993 Alfa Romeo full diesel 1996 Suzuki GS500 ‘93 Gol Country 2003 Palio Diesel 1999

VENDO Defensa Ford Ranger Semi nueva Tratar: Avellaneda y Salta 3564 - 422633 VENDO Moto Honda Scooter NH 100 cc Mod. 96. Color negra, papeles al día. $1700 más transferencia. Tratar: 03564 - 15615513 OPORTUNIDAD - Vendo Zanella 50cc NUEVA, sin uso. Tratar: 03564-15507109, 03564-15580210. VENDO Guerrero Trip 110 Mod. 2009. Estadi general excelente. Tratar: 03564 15580474.

VARIOS

Tratar: Tel. 03564451319, 03564-15576439 Porteña

VENDO Chevete Mod. 92, con aire y GNC. Motor 0 Km. $ 12.000. Vendo Carro un eje, con luces y elásticos, $ 700. Tratar: 03564 - 427621

Tres Mini Disc Sony (graba y reproduce) Un bajo Texas Mod. Fender c/ equipo 60 w Una timbaleta Una tumbadora Un piano Tratar: Carrá 464 03564 - 15417534 OPORTUNIDAD VENDO Lote de 4 hectáreas frente al Instituto Secundario “Manuel Dorrego” Propicio para edificar casa de descanso en Colonia Marina

03564 - 15419097 03564 - 15581444

Vendo Renault Express Diesel Mod. 96

Con Vigía, cubiertas nuevas guardaplast, 200.000 km de fábrica. $ 23.000 Tratar: 03564 - 424837 Cel. 15614595 San Francisco.

VENDO NUEVOS

EXCELENTE OPORTUNIDAD

para vendedores libres , instaladores, comerciantes del rubro. Podes comercializar marcas lideres: Blotting, Durloc, PVC y otras lineas de revestimientos y cieloraso. Comunicarse con Blotting San Francisco 03564 - 443477 Vendo 300 ladrillos comunes, grandes, de campo. Tratar: 0356415607186.

VENDO CASA

Línea antigua Con galpón Buena ubicación TODOS LOS SERVICIOS Zona Alta

Terreno: 14,65 x 30 metros

Tratar: 03564 - 15663459

NUESTRO LUGAR

lo acerca a toda la región. Publicite y lleve su comercio o producto a miles de hogares

Llámenos al 03564 - 15572162


9

(Viene de la página 8) estilo de vida propuesto, por ese llamado a ser “distintos”, a no quedarse en la mediocridad para asumir un “liderazgo juvenil cristiano”. El tiempo pasó para todos, y trajo avances tecnológicos que permiten soñar con un reencuentro entre quienes alguna vez fueron “remeros” y “remeras”, como una ocasión para compartir lo vivido en aquellos grupos, y un aggiornamiento de esa propuesta de encarnar valores. Es curioso que quienes fueron parte de Remar y Navegar se hayan reencontrado navegando, esta vez no en reuniones semanales, sino en el espacio virtual de internet. María Soledad Combina, integrante de uno de los grupos del Movimiento Marista, hace unos meses comenzó a buscar en Facebook a otros ex “remeros” con quienes había compartido imborrables vivencias. En esa comunidad virtual formó el grupo “Yo también fui a Navegar cuando se llamaba Remar”, y los resultados no tardaron en notarse. A los pocos días, un número importante de jóvenes y adultos de todo el país se habían unido a este espacio, donde empezaron a compartir fotografías y mensajes. “Empecé buscando gente conocida en Facebook, como con mi marido –Jorge Taranzano- compartimos esa experiencia de estos grupos con la misma gente, decidí empezar a buscar gente que conocimos en esos años. Así que todo comenzó como por casualidad, formé el grupo ‘Yo también fui a Navegar cuando se llamaba Remar’, y ahí se empezó a sumar gente de todos lados, inclusive hubo gente que se reencontró gracias a ese grupo y se volvieron a reunir”, explica María Soledad. Después cuenta que “muchos me enviaron mensajes diciéndome que gracias a esta nueva experiencia y a la fotos que subimos revivieron un montón de cosas, y a partir de ahí se replantean muchas cosas. Es así que surge la idea de generar un reencuentro. Hay gente del norte que está muy interesada en revivir ciertas experiencias, hay gente que inclusive quiere visitar la casa que la comunidad marista tiene en La Bolsa, donde se realizaron muchas convivencias de verano. Cuando surgió la idea del reencuentro convoqué a quienes pudieran ayudarme y se empezó a sumar gente hasta que quedó conformado el grupo organizador”. Poco a poco el reencuentro va tomando forma. Ya tiene fecha y lugar: será el 9 y 10 de octubre, en el Colegio Sagrado Corazón de los Hermanos Maristas, y en el campo de deportes que este colegio posee frente al Parque Cincuentenario. El encuentro comenzará al mediodía del sábado 9 y terminará a las 22 del domingo 10 (el lunes 11 es feriado). La organización está a cargo de María Soledad Combina, Claudia Mazzanti, Carolina Gutiérrez, “Pipi” Doffi, Mauricio Romero, Jorge Taranzano, Roberto Peralta,

y el hermano marista Antonio Rué Ortíz, uno de los que estuvo en el momento fundacional del Movimiento en Argentina. Sobre los objetivos de este reencuentro, Carolina explicó que la idea es “poder revivir situaciones que vivimos en aquellos años, recordarlas, y encontrarnos con personas con quienes compartimos momentos especiales, ya sea dentro de cada grupo, con aquellos con quienes nos encontramos en las convivencias de cierre de cada año, con quienes iban a ayudar a que esas experiencias se puedan realizar. Por ejemplo hay personas con las que hace 17 años que no nos vemos, así que seguramente este reencuentro va a ser muy emocionante. Además la idea es que de este encuentro salga el compromiso de poder juntarnos más adelante para compartir un momento de oración y reflexión. Es decir, queremos también que este reencuentro tenga sus frutos”. María Soledad destacó que “hay gente que ni se acuerda del nombre del grupo que integraba, pero cuando empiezan a recibir cosas, a ver las fotos de lo vivido, se aferran a esa experiencia y la trasladan a su situación actual, como una manera de actualizar aquellos valores”. Por su parte el hermano Antonio dijo que “en mi caso personal estuve diez años seguidos junto al hermano Teófilo al frente del Movimiento en todo el país, con la creación de los grupos desde el comienzo, y ahora vuelven un montón de recuerdos y de vivencias”. “Cuando surgió era otra época, otra realidad, en Buenos Aires era difícil crear grupos por diversas cuestiones, como por ejemplo las distancias, que en una ciudad chica no existe. No era una tarea fácil pero los chicos quedaban muy atrapados. También hay que decir que la metodología al principio era difícil, las convivencias empezaban el viernes a la tarde y terminaban el domingo al mediodía, era todo un proceso la formación de un grupo, ya esas horas vividas eran todo un proceso, y hoy en los grupos juveniles creo que si no se llega a un mínimo número de horas ‘quemadas’ no se puede lograr mucho, antes era un esfuerzo muy grande y los chicos quedaban muy marcados. Las celebraciones que se hacían tenían un sentido profundo y cada cosa tenía su proceso que se respetaba, hoy no sé si se podría hacer algo así, a mí me da la impresión que hoy se trabaja de una manera no superficial, sino como acelerando los tiempos o dando cosas por sentado, y en este tiempo, sin ánimo de criticar ni nada de eso, sigue habiendo vida, sigue habiendo grupos y algunos funcionan bien y con mucha vitalidad”, destacó el religioso. Asimismo, los organizadores del reencuentro hablaron de lo que el paso por el Movimiento Juvenil Marista dejó en sus vidas: “Pienso que fui afortunada por poder hacer ese tipo de experiencia –dijo María Soledad-,

A través de internet los ex integrantes de los grupos comparten fotos y recuerdos de las vivencias en los grupos, durante los retiros y actividades solidarias

obviamente a no todos les llega de la misma forma, a lo mejor de los tres años de vida de cada grupo hay alguien a quien le llegó sólo una cosa y se quedó con eso, pero yo me siento muy afortunada porque pienso que de ese movimiento juvenil salió una gran parte de las bases de mi persona, no de mi personalidad, pero sí de mi persona, los valores, la visión que tengo de la vida, si bien hay cosas que uno tiene de manera innata, hay otras que he modificado para bien, y eso me quedó. Fue una época muy linda que me permitió vivir mi adolescencia de otra forma, y que hoy veo que me dejó muchos frutos”. “Pipi” Doffi aseguró que “gracias a Remar opté por un estilo de vida distinto, que es el estilo de vida de Champagnat, el estilo marista, después de experiencias vividas en Remar uno se planteó vivir la vida de otra manera”. “Soy marista por una opción que hice a través de Remar. Hubo muchas cosas a las que me opuse, había cosas que en ese momento no me gustaban, que me parecían muy exigentes o que podían ser distintas, sin embargo hoy gracias a eso soy docente y sigo un estilo dentro de la docencia muy a lo que se hacía en esa época. Después está el tema de los valores y sobre todo el tema de la esperanza, nosotros aprendimos a mirar la vida con esperanza”, dijo la ex “remera”, y

agregó que “son muchas cosas que me quedaron, pero sobre todo me quedó un estilo de vida”. Los organizadores destacaron que durante el reencuentro de octubre se busca “invitar a los chicos que hoy están en los grupos del movimiento Navegar, para mostrar los cambios que la propuesta fue teniendo con el paso de los años y cómo era antes la experiencia de estos grupos y cómo es la experiencia actual”. Los interesados en obtener mayor información del reencuentro pueden comunicarse a sole_combina@hotmail.com, carolinagutierrez1975@hotmail.com, teléfonos 03564-438517, 03564-425804.


10

Maíz Soja 2010 fue un éxito Con notable éxito se realizó el jueves 5 de agosto la Jornada Maíz Soja 2010, organizada por el Consejo Local Asesor de las Agencias San Francisco del INTA y de la Secretaría de Agricultura, Ganadería y Alimentos de la provincia de Córdoba. Esta jornada de capacitación se llevó a cabo en el Salón Piemonte de la Sociedad Rural de San Francisco, bajo la premisa de constituirse año tras año en una herramienta para la toma de decisiones en las explotaciones agrícolas de nuestra región a través de los conocimientos y la información impartidos por destacados profesionales del orden nacional, cada uno de ellos una autoridad en la materia. Este año disertaron en Maíz Soja 2010 Stella Carballo del Inta Castelar (Perspectivas climáticas para la próxima campaña); Ignacio Miles, gerente de BLD S.A. (Mercado de granos ¿qué podemos esperar para los próximos meses?); Mar-

La jornada contó con una importante cantidad de participantes que colmaron el Salón Piemonte de la Sociedad Rural. El 20 de octubre se realizará una Jornada de Lechería. garita Sillón, de la UNL (Manejo Integrado de Enfermedades en Maíz y Soja), Hugo Fontanetto, del Inta (Agua, nutrientes, carbono en la rotación de cultivos); Guillermo Marrón (novedades en maquinaria agríco-

la); y también Monsanto tuvo su espacio, para explicar los avances en Biotecnología de cultivos. El éxito obtenido en este tipo de jornada augura la realización de nue-

vas ediciones. Para el mes de octubre se confirmó el desarrollo de una Jornada de Lechería, que tendrá lugar el miércoles 20 de ese mes en el predio de la entidad ruralista de San Francisco.

La Sociedad Rural de San Francisco festejó su 90º aniversario La Sociedad Rural de San Francisco festejó su 90° aniversario con una cena y una serie de actividades realizadas el 28 y 29 de agosto. Además se realizó días atrás la disertación a cargo del periodista Luis Majul. El sábado 28 se llevó a cabo la cena aniversario (fotos), y el domingo 29,

día en que se conmemoraron los 90 años de la fundación de la entidad, se brindaron una serie de actividades y espectáculos populares con ingreso libre y gratuito para todo el público. Los festejos seguirán durante lo que resta de 2010. El primer domingo de octubre, como es tradicional, se lle-

vará a cabo la Exposición Agropecuaria, Industrial y Comercial con un hecho trascendente como es la Fiesta Nacional del Holando, el mayor acontecimiento de la raza lechera, que vuelve a San Francisco después de 25 años. La organización de esta fiesta está a cargo de la Asociación de Criadores Holando Argentino (Acha).


11

Organizaron diversas actividades para las Bodas de Brillante del Ipem 50

Festejan los 75 años de la “Escuela del Trabajo”

El Ipem Nº 50 Emilio F. Olmos, conocida también popularmente como la Escuela del Trabajo, cumple este mes nada menos que 75 años de existencia. Para todos los que transitaron sus aulas y talleres, esto es una ocasión para homenajear a ese tiempo hermoso de la escuela secundaria. También para volverse a encontrar con los compañeros, con los docentes y poder recorrer ese lugar que tanto creció a lo largo del tiempo, siempre trabajando para mejorar en las instalaciones, los elementos y las posibilidades de educar. La entidad lanzó su programa de festejos con una conferencia de prensa donde se anunció la realización de un nutrido programa de actividades que culminará el 19 de septiembre con el Almuerzo del Reencuentro. Asimismo se puso de manifiesto los logros que a lo largo del tiempo se han venido dando en la Escuela. En este sentido se informó sobre una valiosa donación realizada por Fiat Argentina consistente en cuatro motores de última generación y elementos de suspensión, caja de cambios, etc. El director Juan Carlos Zuiani indicó que se ha avanzado mucho en lo tecnológico y lo edilicio “a través del esfuerzo puesto de manifiesto por el personal directivo y docentes que supieron participar en distintos proyectos de mejora para nuestra escuela técnica y del aporte de la cooperadora de manera constante, en poder sostener y mantener en el tiempo a esta institución educativa”. Desde el 2006, la institución participa de proyectos de mejoramiento de escuelas técnicas lanzados por el Ministerio de Educación lo que permitió el ingreso de tecnología de avanzada. Es así que entre 2007 y 2009 se aprobaron varios proyectos e ingresaron valiosos equipos a las especialidades: Mecánica; Automotores; Electricidad; Electrónica; Mantenimiento edilicio (carpintería) hoy convertida en Construcciones, además de elementos para el Area Seguridad y casi medio millar de libros y otros elementos para la Biblioteca. El cronograma de actividades de los festejos del 75° aniversario comenzará el viernes 17 de septiembre a las 9.30 con la recepción autoridades y abanderados, para dar inicio a las 10 al acto. Allí ingresarán las Banderas de Ceremonias, se entonará el Himno Nacional (actuará la Banda Municipal), y se realizará una bendición de las instalaciones, y un minuto de silencio por docentes y

Arriba, los alumnos con uno de los motores de Fiat. A la izquierda, las autoridades del colegio, y abajo, los miembros de la Cooperadora. alumnos fallecidos. Luego se pronunciarán algunos discursos, para pasar a descubrir la plaqueta del 75° aniversario. Después se dirigirán a los presentes un ex alumno y un ex docente. Se entregarán recordatorios, y se retirarán las Banderas de Ceremonia. El acto continuará con la actuación de grupos artísticos, para dar por terminado el acto, con un recorrido por las instalaciones. Al mediodía se servirá un vino de honor y un almuerzo para las autoridades. El sábado 18 a las 16 se realizará un homenaje al personal y alumnos fallecidos en el cementerio local, a las 19 se ofrecerá una misa de acción de gracias en la iglesia Catedral. El domingo 19 a las 10 se realizará un recorrido por la institución para los ex alumnos y ex docentes, y a las 12.30 se llevará a cabo el denominado “Almuerzo del reencuentro”, en el salón de la Sociedad Bomberos Voluntarios.

Convocatoria a ex alumnos

La comisión de festejos indicó en conferencia de prensa que “necesitamos convocar a ex alumnos, ex docentes y amigos de la Escuela. Para ello invitamos a sumarse al festejo y a encontrarse a las muchas promociones de la institución. Pueden comunicarse con los teléfonos 03564 443727 y 443729”. Además dieron a conocer un blog (http://efo75.blogspot.com) donde se puede recabar información periódica de las novedades hacia la fecha de los festejos.


12

Entrevista al hermano marista Eugenio Magdaleno

“No hay educación sin exigencia ni sin presencia de los padres” La tarea de educar constituye uno de los grandes desafíos actuales, que por su importancia en la vida de la sociedad abarca no sólo lo que sucede dentro del aula entre un alumno y un maestro, sino que comprende también a los padres, al Estado, a lo que sucede en la vida cotidiana, y sobre todo al modelo de país que queremos construir. Uno de los referentes en materia de educación en valores dentro de la educación católica -y fuera de ellos también- es el hermano marista Eugenio Magdaleno, quien actualmente dirige el colegio Champagnat, pero que a lo largo de su vida ejerció la docencia en todos sus niveles, ocupó diversos cargos de trascendencia dentro de su congregación, además de escribir varios libros. El religioso visitó San Francisco y brindó charlas a padres, alumnos y docentes sobre la noble y dura tarea de “educar en tiempos de incertidumbre”. Con una notable claridad en sus conceptos y una gran amabilidad en el trato, Magdaleno accedió a ser entrevistado para el programa “El día que”, donde dialogó sobre su vida de marista y fundamentalmente sobre la educación en la Argentina en tiempos actuales. “Los padres tienen que estar muy atentos porque corren la tentación de desentenderse, y a eso los chicos lo vienen viendo, dicen

que ‘cuanto menos se metan en mi vida, mejor’ y piensa el padre que eso al chico lo ayuda a madurar. No lo ayuda, sino que lo satisface, es distinto ser un ser satisfecho que un ser alegre, es completamente distinto”, dijo el religioso, y agregó que “los padres no pueden renunciar al principio de que no hay educación si no hay una exigencia y si no hay una presencia. Y pobre del padre que piense que es amigo del hijo, o lo va enganchar y comprometer a base de plata, porque más vale un beso que un peso, y más vale pasar tiempo de ocio, mirando televisión, que llevarlo a Disney, con cumpleaños de 20.000 o 30.000 pesos, es ridículo, la nena en ese momento va a estar emocionada, y el padre invirtió e hipotecó la casa para darle una satisfacción, y cuando esté grande y viejo la hija lo pone en un geriátrico y listo, hay que darles amor y no satisfacción, hay muchos niños huérfanos con padre vivos”. Magdaleno dijo que en la actualidad “al padre le cuesta menos abrir la billetera para darles algo que pasar un rato con ellos mirando televisión, hablando de lo que les pasa, eso es educar el mano a mano a los hijos, estar con ellos. Como también es importante educarlos para la solidaridad, que siempre empieza en casa, y no falta para esto mandarlos a que den catequesis en un barrio, que está excelente, sino

que basta con pequeñas cosas, si el chico ve que la mamá hizo la comida, la sirvió y cuando terminaron ya se está levantando, que el chico ‘dejá mamá, sentate que yo levanto los platos’, o la solidaridad del hijo que le dice al papá que no le compre ropa nueva porque todavía tiene ropa para usar, lo mismo entre los hermanos”. “ S ó l o queda lo que damos, de hecho somos hijos de quien dio la vida por nosotros”, afirmó el hermano marista, quien se refirió también a su vocación religiosa: “En mi vida he sentido mucho más fuerte la dimensión religiosa de la vida marista que la dimensión profesional, y he El hermano Magdaleno habló de la tarea de educar en la actualidad ejercido la docencia en todos los niveles, tuve siete años en primer dad volverá a encontrarse con la necesidad de grado cuando se llamaba ‘inferior’, después he lo religioso: “A los que no tienen fe, a los que tenido cursos secundarios, fui y soy director, fui dicen que no creen en Dios, yo les digo que emdocente en la Universidad del Salvador, pero lo piecen a hacer un curso porque hasta ahora la que más me atrae de la vocación marista no es religión parece que era sólo para ir al cielo, pero tanto esa dimensión profesional de educador en el mundo que se viene la religión va a ser la sino la dimensión religiosa del consagrado, que verdadera terapia del hombre y el que no tenga en el fondo es lo que justifica la otra tarea, sobre una creencia está destinado a ser un hombre todo hoy cuando educar es un verdadero desaen soledad, decepcionado y fracasado, porque fío ante la incomprensión de muchos, inclusive vivimos tiempos de incertidumbre”. a veces de los propios padres que muchas veces “Y esto va a seguir por mucho en lugar de tomar las riendas por el lado del hijo tiempo”, aseguró, al tiempo que señaló que “las van a defender al hijo cuando no tienen que deiglesias no se van a llenar sino que se van a ir fenderlo. Eso hoy tiene sentido cuando uno sabe vaciando. La Iglesia va a seguir teniendo en el que está haciendo la obra de Dios yeso es entrar mundo una gran fuerza y un valor por lo ético y en el Reino, no solamente creando chicos que lo solidaria, y porque es una voz autorizada, toquieran ser abogados, odontólogos, ingenieros, dos saben, ateos y no ateos, que la Iglesia trabaja psicólogos o arquitectos, sino que sembramos seriamente por el desarrollo de los pueblos, por el Reino de Dios y que el chico que salga de un los más pobres, por los sin techo. Esa dimensión colegio marista tenga valores religiosos fuertes”. va a ser muy admirada y va a ir creciendo, pero Durante la entrevista, Magdaleno la dimensión sacramental estrictamente religiosa hizo hincapié en que en el futuro la humani(Sigue en la página 13)


13

La difícil tarea de educar (Viene de la página 12) va a ir disminuyendo. Yo no soy profeta pero pienso que en los próximos veinte años se va a dar este fenómeno, pero va a llegar un momento en que el hombre se va a dar contra una pared, que es la insatisfacción, la decepción de tener todo, cada vez tenemos más de todo y somos menos felices, cada vez estamos más conectados y menos comunicados, hay una paradoja, una contrariedad, y esto va a llevar al hombre a preguntarse dónde se encuentra la solución a esto: en la plata no, en la droga no, el sexo no, los viajes por el mundo no, ¿y qué es lo que me queda? volver a lo religioso. Y a Dios lo va acorralando, no interesa Dios, que se quede en el cielo, hasta que en un momento dado el hombre se va a dar cuenta de que lo religioso es imprescindible para vivir sanamente. Yo diría que ellas iglesias, el valor religioso, se va a convertir en una terapia psiquiátrica”. También expresó que “hay un efecto que va de la abundancia a la carencia, por el exceso a la ausencia, yo vivo el día a día que es lo que me satisface, no busco en la Biblia el fin del mundo ni nada de eso, pero vemos cómo el mundo está idolatrando lo material, y los éxitos inmediatos, y vivimos en el zapping de cada día, y el hombre se dará cuenta que esa inestabilidad no es buena, por el efecto de que lo que sobreabunda, harta, y por el hartazgo va a llegar otro descubrimiento de valores”. “Es una necesidad casi biológica, inmanente tener un valor religioso, yo no comprendo a la persona sin un valor religioso, y hay que dedicarle un tiempo al valor religioso como se le dedica tiempo a otras cosas de la vida”. puntualizó. También se dio tiempo para hablar de las cosas que le preocupan del futuro: “Del futuro mío me preocupa poco, porque creo en Tata Dios y creo que mis pasos los di a Dios, no soy visionario, pero tengo una relación íntima con Dios de padre a hijo, y no me preocupa, no sé ni cuándo ni cómo vaya morir, me pongo en las manos de Dios y él hará lo que sea más útil para su reino. De los jóvenes, espero que se pongan de pie, que no se vendan como una mercancía, que tengan capacidad de discernir, que vayan al boliche pero como personas no como robots ni como esclavos, que los conozcan en lo boliches bailando toda la noche sin una gota de alcohol y sin aceptar fumarse un porro aunque se lo regalen. Quiero que se pongan de pie, que amen mucho a Dios y sean solidarios con el prójimo. Desde la óptica argentina, no sé si exagero cuando digo que la política y el país se va a redimir cuando una nueva generación de dirigentes que toma la vida como

valor, con sentido de igualdad y equidad, que recupere el trabajo”.

“No somos serios”

A pesar de haber nacido en España, Magdaleno es argentino por adopción y elección. Tanto que cuando habla del país lo hace nombrándose como uno más, comprometiéndose con lo que nos pasa. Y no ahorra críticas: “No somos serios ni responsables, cuando en una casa falta el pan, se quedan sin comer el papá o la mamá, no los hijos. En nuestra sociedad es al revés, el arriba engorda cada vez más y al de abajo se lo explota cada vez más, en la naturaleza es al revés, si una gata ve a sus gatitos en peligro no se queda quieta sino que se lleva a sus cachorros a un lugar seguro, nosotros hacemos lo contrario, es una infamia y una burla a la sociedad, como la aprobación de la ley de matrimonio de homosexuales”. Y posteriormente el hermano marista profundizó su pensamiento sobre la ley que aprueba el matrimonio entre homosexuales y cómo se dio el debate en la sociedad: “Me preguntaban qué es lo natural y yo le decía si saben lo que es un ano contranatura. Si saben qué es eso, es porque asumen que hay un ano natural, la naturaleza es que cada miembro del cuerpo cumpla la función que deba cumplir, uno habla por la boca y respira por la nariz, no se camina con la nariz ni se come por la oreja, y para que haya un hijo tiene que haber un pene, un acoplamiento y una vulva y un espermatozoide y un ovulo. Maternidad, matrimonio, viene de dos palabras munere y mater, quiere decir unidos, preparados para la maternidad. Y no solamente para engendrar sino para educar hay que tener caracteres secundarios de sexualidad que definen al hombre como hombre y a la mujer como mujer”. “Pasa lo mismo cuando me habla de discriminación, como por ejemplo un chico que hizo tres años de medicina se presenta ante el decano pidiendo que lo deje atender a los enfermos porque esa es su vocación, El decano lo felicita por ese deseo, y le pide el título, pero el chico le dice que no lo tiene porque hizo sólo tres años de la carrera. Entonces el decano le dice que no puede habilitarlo porque debe cumplir con los siete años de estudios más la práctica hospitalaria. ‘Ah, pero me está discriminando porque no me da el título’. Yo puedo tener un gran respeto por un ciego pero no le vaya decir que conduzca un taxi, yo puedo tener todo el respeto por un homosexual, me parece perfecto que tenga sus derechos, que haga lo que quiera,

El religioso durante una de las charlas que brindó en San Francisco pero no un matrimonio porque no puede hacerla, debe tener respeto democrático pero no para eso. Yo tengo un tipo que me discrimina siempre, que es Ginóbili, porque mide más de dos metros y yo sólo uno con sesenta. Me está discriminando. Es una taradez porque la vida es una permanente discriminación. ¿Por qué uno nace mujer u hombre? ¡Porque me discriminan! Es como pensar que el semáforo me discrimina porque yo quiero ir rápido y él me obliga a frenar. ¡Me discrimina! Estamos locos. Porque hemos matado el corazón

y cuando muere el corazón, muere la razón, y vivimos de impulsos, de calenturas, no tenemos profundidad, muchos chicos dicen ‘te amo’ como si nada, cuando en realidad hay que decir ‘te deseo’, yo deseo una coca cola, no amo la coca cola y desear un hombre o una mujer no es lo mismo que decirle ‘te quiero y quiero tener un vida a tu lado, en las buenas y en las malas’, y si la otra persona cae uno está a su lado como una samaritana y si la otra persona cae cuenta conmigo, eso es amar y no la calentura del momento”.


14

El centro educativo de Freyre inauguró un polideportivo y celebrará sus Bodas de Brillante el 2 de octubre

El Colegio Fasta “Santa Teresita” festeja sus 75 años El Colegio Fasta Santa Teresita del Niño Jesús festejará el 1 y 2 de octubre el 75° aniversario de su creación. Por este motivo, durante todo el año en curso se vienen desarrollando una serie de actividades conmemorativas y de significativa importancia para el centro educativo y para toda la comunidad de Freyre. Para los festejos centrales de los 75 años del colegio se prevé celebrar una misa aniversario seguida de procesión el viernes 1 de octubre, día en el que se recuerda a la santa patrona del centro educativo, Santa Teresita de Lisieux. El acto central será el sábado 2 de octubre en el nuevo Polideportivo. Habrá un acto académico, tras el cual se desarrollará la “Cena del Reencuentro” con la presencia de integrantes de todas las promociones del colegio. El “Santa Teresita” comenzó a funcionar el 11 de marzo de 1935, tras el arribo de las cuatro primeras religiosas. El edificio del establecimiento se inauguró el 14 de septiembre de 1941, año en que el establecimiento quedó incorporado a la enseñanza oficial. En 1936 empezó a funcionar el jardín de infantes, que fue reconocido por las autoridades educativas en 1962. El nivel medio se abrió en 1961, y el edificio para esta nueva sección quedó inaugurado en 1967. En el año 2000 comenzó una nueva etapa para el centro educativo, cuando las hermanas de los Pobres de Santa Catalina de Siena transfirieron la gestión del instituto a la Fraternidad de Agrupaciones Santo Tomás de Aquino. Inauguraron polideportivo En el contexto de las Bodas de Brillante del centro educativo el viernes 20 de agosto se inauguró el Polideportivo “75 Aniversario

Santa Teresita del Niño Jesús”. Se trata de una obra construida por la Asociación Civil Santa Teresita –conformada por los padres de los alumnos que concurren a este establecimientocon el aporte de toda la comunidad. Estuvo presente el vicegobernador de la provincia, Héctor Campana, junto a las autoridades del municipio local, de la Asociación Civil Santa Teresita, y directivos y alumnos del colegio, entre otros. Cabe destacar que el nuevo polideportivo –cuyo uso estará a disposición de toda la comunidad de Freyre- está ubicado frente al ingreso del Nivel Medio del establecimiento, sobre calle Alvear. Con una superficie cubierta de 650 metros cuadrados, el flamante edificio cuenta con los estándares técnicos para la práctica de diferentes disciplinas deportivas, y permitirá además su uso para realizar eventos culturales y sociales. Desde el colegio explicaron que la Asociación Civil Santa Teresita del Niño Jesús está orientada a “contribuir para que la educación se convierta en un instrumento de igualdad de oportunidades en la comunidad freyrense, instalando en la agenda pública la causa de la educación y convocando a todos los actores sociales a sumarse a ella”. Dicha entidad está conformada de la siguiente manera: Alberto Chiappino, presidente; Lisandro Stassi, vicepresidente; secretario, Marcelo Bossana; tesorero Daniel Rivoiro; vocales titulares: Augusto Pastore, Alejandro Beltramino, Daniel Vagliente, Luciana Felippa y Alicia Gribaudo; vocales suplentes, María Soledad Bertolino y Jesús Gaitán; revisadores de cuentas, Daniel Juárez, Damián Rivoiro y Diego Bearzotti.

Arriba, una imagen actual del frente del colegio. Abajo, una foto de los primeros años del edificio, un momento del acto inaugural del polideportivo y una postal de la Banda Lisa del centro educativo.

Alumnos italianos llegarán a Freyre El martes 14 de septiembre llegará a la localidad de Freyre una delegación de 17 alumnos italianos en el marco de un hermanamiento entre el Colegio Fasta Santa Teresita y el Instituto Soleri de Saluzzo, Piamonte. Los jóvenes estarán acompañados por docentes y padres y se quedarán hasta el 25 de septiembre en Freyre. Este intercambio estudiantil forma parte del proyecto institucional denominado “Redescubriendo las raíces”, y cuenta con un fuerte apoyo de la municipalidad local y de las instituciones de la localidad. Los visitantes serán alojados en casas de familia de los alumnos del “Santa Teresita” y asistirán a clases de manera normal durante varios días, previéndose que participen de nu-

merosas actividades, como los festejos por el Día del Estudiante. Desde el colegio de Freyre explicaron los alcances del proyecto. La propuesta se fundamenta en que la localidad “se encuentra hermanada desde hace doce años con la población italiana de Barge, provincia de Cúneo, Región del Piemonte, Italia. Es un pueblo situado al pie de los Alpes, desde cuyos balcones se pueden admirar las nieves del Mont Blanc y la cima del Monviso, dos de las cumbres más altas de Europa. El origen piemontés de la mayoría de los antepasados de los alumnos que concurren al colegio Fasta Santa Teresita del Niño Jesús es el marco ideal para retomar la noción de que las raíces italianas, profundamente católicas, moldearon la particular

idiosincrasia y las costumbres culturales que aún hoy están vigentes en esta región del país”. “Esta raigambre cultural singular está hoy amenazada por el avance de la cultura superficial”. “Frente a este panorama complejo, la escuela católica debe encontrar herramientas para hacerle frente y responder así a su misión evangelizadora. Así, la idea de un hermanamiento escolar con una escuela del Piemonte italiano puede permitir un retorno a las raíces, a la vigencia de valores que legaron los abuelos inmigrantes -todo ellos basados en la fe católica- y que se ‘mestizaron’ con la cultura propia del lugar, para dar origen a esta especial configuración cultural de la que nuestros alumnos forman parte”.


15

Realizarán un “Festival del Recuerdo” en Zenón Pereyra

Interesante propuesta para sacar historias del olvido El viernes 24 de setiembre a las 21.30 en la Sala del Cine San Martín de Zenón Pereyra, la narradora Ana María Bovo y los vecinos del pueblo presentarán el “Festival del Recuerdo”. La idea de realizar este encuentro surgió a fines de octubre de 2009 cuando se juntó un grupo de personas mayores con las ganas de dar a conocer, especialmente a los jóvenes de la localidad, anécdotas y hechos que ellos mismos vivieron y que van recordando o escucharon contar a sus mayores. Además, fueron haciendo entrevistas a personas que compartieron sus vivencias, lo que enriqueció ampliamente el material del grupo. El proyecto contó con la colaboración incondicional de Ana María Bovo, narradora y escritora, quien tiene un afecto muy especial por este pueblo, ya que en él transcurrieron momentos muy gratos de su niñez, al ser sus abuelos maternos antiguos pobladores. “Entre los recuerdos surgen...

Arriba, la narradora Ana María Bovo. A la derecha, el grupo que organiza el Festival ¡Íbamos de visita y entrábamos golpeando las manos...! ¡Era una fiesta ver pasar el tren...! ¡Los bailes de la fiesta en la Sociedad Italiana...! Son tantos, tantos recuerdos. ¡Los invitamos a compartirlos!”, dijeron los organizadores, destacando además que la entrada al Festival del recuerdo será gratuita. La comuna de la localidad auspicia el evento.

Realizaron Olimpíada de Geografía La Escuela Media N° 3002 “Fray Justo Santa María de Oro” de la localidad de Zenón Pereyra fue sede de la Instancia Jurisdiccional de la Olimpíada de Geografía, el pasado 25 de agosto. Este certamen constituye otra de las etapas del Programa Educativo que auspicia y financia el Ministerio de Educación de la Nación y que organiza la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional del Litoral. Participaron de la misma los alumnos ganadores de la Instancia Colegial del establecimiento de Zenón Pereyra, y de las Escuelas “Aarón Castellanos” de Plaza Clucellas y del Anexo E.E.M N° 337 de Crispi. “La realización de esta Olimpíada es una oportunidad pedagógica para el desarrollo de propuestas de tra-

Preparan tres obras de teatro Con la organización de la Biblioteca Popular “R. R. Prigioni” y el auspicio de la comuna local, se están preparando en Zenón Pereyra tres obras de teatro, con la dirección de Fabián Romero y la participación de personas del pueblo. De esta manera se intenta “recuperar el movimiento cultural para enriquecimiento y orgullo de la localidad”. En los próximos días se informará cuándo serán las fechas de los estrenos, los datos de las obras y el reparto, esperando contar con el apoyo de los habitantes de la localidad.

Fe de erratas

En nuestra edición del mes de agosto, publicamos una entrevista a una mujer que es ejemplo de perseverancia: Graciela González, quien a los 54 años terminó sus estudios secundarios, fue elegida abanderada, y ahora está cursando la carrera de Magisterio. Un error involuntario nos llevó a publicar mal

bajo significativas vinculadas a la compleja realidad geográfica y un espacio donde los jóvenes acceden a una formación de equidad y calidad educativa, acorde a sus capacidades y motivaciones personales”, destacaron desde el centro educativo de Zenón Pereyra.

su apellido, por lo que a través de estas líneas le hacemos llegar a ella y a su familia nuestras sinceras disculpas, y le agradecemos una vez más la confianza por haber depositado en nosotros un fragmento de su historia personal, que seguramente sirve de modelo para quienes bajan los brazos antes de tiempo.


CINECANAL/ Septiembre 2010 Miércoles 1 de septiembre 01:10 Retratos de una obsesión 03:00 Despertares del pasado 04:45 Retrato de una dama 07:25 El buscatalentos 09:20 Una lección de vida 11:15 Juego nuclear 12:55 Operación Canadá 14:45 Tan cerca de ti 16:30 Stargate: La puerta del tiempo 18:45 La suma de todos los miedos 21:00 Un invento millonario 23:00 Babilonia A.D. Jueves 2 de septiembre 00:45 Antes que anochezca 03:10 Jueves 04:50 Moll Flanders 07:05 Operación Canadá 08:55 El hijo de Rambow 10:40 Tommy Boy 12:30 Pasión por el triunfo 3 14:15 Diva adolescente 16:05 Un rockero de locura 18:00 Happy Gilmore 19:40 Thor: el martillo de los dioses 21:20 Babilonia A.D. 23:00 Doomsday: El día del juicio final Viernes 3 de septiembre 01:00 Camino Hacia El Terror 3 02:45 Festival de parejas 04:35 Una rapsodia americana 06:30 Los Picapiedras en Las Vegas 08:15 Luz de luna 10:10 Un angel y un demonio 11:50 Moll Flanders 14:05 Picture This 15:50 Despereaux: un pequeño gran héroe 17:35 Slap Shot 3: Las ligas menores 19:20 Luz de día 21:25 Hey, ¿dónde está mi auto? 23:00 Guerra de novias Sábado 4 de septiembre 00:45 Ceguera 02:55 Fargo 04:45 Recuerdos de amores pasados 06:55 Forrest Gump 09:30 El jardín de la bruja buena 11:10 Diva adolescente 13:00 El Guru del amor 14:40 Un rockero de locura 16:35 Australia 19:35 Guerra de novias 21:15 Búsqueda implacable 23:00 Se busca Domingo 5 de septiembre 01:05 Para olvidar a Sarah 03:10 Tentaciones del destino 05:15 Retrato de una dama 07:55 Mentiroso, mentiroso 09:30 Despereaux: un pequeño gran héroe 11:15 Slap Shot 3: Las ligas menores 13:00 Más barato por docena 14:50 Y vénganos tu reino 16:40 Sobre mi cadáver 18:25 Rob Roy: La Pasión De Un Rebelde 20:55 Mamma Mia 23:00 Role Models Lunes 6 de septiembre 00:55 La montaña ciega 02:50 Despertares del pasado 04:40 Las mentiras de Thomas 06:20 Jesucristo Superestrella 2000 08:20 El impostor 10:00 Mi gato Angus, mi primer novio y el estorbo de mi padre 11:50 Y vénganos tu reino 13:40 Solaris 15:30 El Guru del amor 17:10 Mamma Mia

19:15 Búsqueda implacable 21:00 Los sospechosos de siempre 23:00 Watchmen Martes 7 de septiembre 01:55 Storyville 04:00 Solaris 05:50 Ojo por ojo 07:40 Dra. Dollitle en Hollywood 09:20 Bionicle: La leyenda renace 10:50 Sobre mi cadáver 12:35 Rob Roy: La Pasión De Un Rebelde 15:05 En la riqueza o en la pobreza 17:10 La momia: la tumba del emperador Dragón 19:15 Lars y su muñeca viviente 21:15 Un gran día para ellas 23:00 Quémese después de leerse Miércoles 8 de septiembre 00:50 Music Within 02:35 Desayuno de perros 04:15 K-19 06:45 Corazones rasgados 08:45 Cuenta final 11:00 Vivir con fuerza 12:45 Lars y su muñeca viviente 14:45 Sabor a miel 16:45 Mi novia atrevida 18:35 Más barato por docena 20:30 Vanilla Sky 23:00 Operación valquiria Jueves 9 de septiembre 01:15 Saigon 03:10 Van Wilder 3: El año del estudiante 05:00 Pueblo de Invierno 07:05 Vivir con fuerza 08:45 El jugador, la joven y el pistolero 10:25 Mi novia atrevida 12:15 Pasión por el triunfo 3 13:55 Un gran día para ellas 15:40 Legalmente rubias 17:20 Juego nuclear 19:00 Operación valquiria 21:15 Un Loco Anda Suelto 23:00 Hacia la oscuridad Viernes 10 de septiembre 00:45 Tropa de élite 02:50 Dulces sueños 04:30 A prueba de balas 06:05 Estudiantes al ataque 07:40 Futurama: El juego de Bender 09:15 La puerta estelar 11:10 Mi gato Angus, mi primer novio y el estorbo de mi padre 12:55 Legalmente rubias 14:35 Lluvia de fuego 16:50 El ojo del mal 18:40 Triunfos robados: Pelea hasta el final 20:35 El Mundo Perdido: Parque Jurasico 23:00 El profesor chiflado 2: la familia Klump Sábado 11 de septiembre 01:00 Identidad peligrosa 03:10 Retratos de una obsesión 04:55 Estudiantes al ataque 06:25 Bionicle: La leyenda renace 07:55 El hijo de Rambow 09:40 Revolution 11:15 Pasión por el triunfo 3 13:00 Juego nuclear 14:40 Hey, ¿dónde está mi auto? 16:15 El profesor chiflado 2: la familia Klump 18:20 Vanilla Sky 20:45 La suma de todos los miedos 23:00 Crank, muerte anunciada Domingo 12 de septiembre 00:40 Camino Hacia El Terror 3 02:25 Pega y corre 04:00 Una rapsodia americana 06:00 Una alegre Navidad con los Muppets 07:40 Revolution 09:20 Diva adolescente 11:15 Tommy Boy 13:00 Trekkies 2 14:45 Thor: el martillo de los dioses 16:25 Estudiantes al ataque

18:00 Lo que no hacen las ratas 19:40 Guerra de novias 21:20 Babilonia A.D. 23:00 El sustituto Lunes 13 de septiembre 01:35 Pega y corre 03:10 Jugando con fuego 05:05 Corazones rasgados 07:05 Retrato de una dama 09:40 La tribu Brady 11:20 Jesucristo Superestrella 2000 13:25 La misma luna 15:25 El triunfo del amor 17:30 Guerra de novias 19:10 ¡A jugar! 20:50 Marley y yo 23:00 Role Models Martes 14 de septiembre 00:55 Crank, muerte anunciada 02:35 Historias de guerra 04:15 La tribu Brady 06:00 Pontiac lunar 08:00 La misma luna 10:00 Mentiroso, mentiroso 11:40 Thor: el martillo de los dioses 13:20 Stargate: La puerta del tiempo 15:30 Lo que no hacen las ratas 17:10 Muertos de miedo 19:10 El maullido del gato 21:20 El Guru del amor 23:00 Tan muertos como yo Miércoles 15 de septiembre 00:55 Elizabeth, la reina vírgen 03:10 Casado…con eso 05:15 El triunfo del amor 07:20 Todo por ganar 09:20 Tommy Boy 11:05 Babe: El puerquito valiente 12:50 ¡A jugar! 14:30 Mundo acuático 17:00 Imágenes de un fantasma 18:45 Marley y yo 20:55 En la riqueza o en la pobreza 23:00 Death Race: la carrera de la muerte Jueves 16 de septiembre 01:00 Tentaciones del destino 03:05 Conflicto de intereses 04:45 A prueba de balas 06:25 Cuenta conmigo 08:25 Babe: El puerquito valiente 10:10 Imágenes de un fantasma 12:00 I. Q. fórmula para amar 13:45 Las mentiras de Thomas 15:25 Happy Gilmore 17:10 Luz de día 19:15 El profesor chiflado 2: la familia Klump 21:15 Búsqueda implacable 23:00 Control total Viernes 17 de septiembre 01:10 Rehenes equivocados 02:55 Tan muertos como yo 04:35 Moll Flanders 06:50 I. Q. fórmula para amar 08:35 Las mentiras de Thomas 10:15 Mundo acuático 12:40 Y vénganos tu reino 14:30 Búsqueda implacable 16:15 Australia 19:15 Más barato por docena 21:05 El día que la Tierra se detuvo 23:00 Hellboy 2: El ejército dorado Sábado 18 de septiembre 01:10 Una guerra de película 03:10 Dragones Americanos 05:00 Recuerdos de amores pasados 07:00 Jesucristo Superestrella 2000 09:00 Mi gato Angus, mi primer novio y el estorbo de mi padre 10:50 Luz de día 13:00 Legalmente rubias 14:40 Congo 16:40 El día que la Tierra se detuvo 18:40 Hellboy 2: El ejército dorado 20:50 Control total

23:00 Tras las líneas enemigas: Colombia Domingo 19 de septiembre 00:45 Ceguera 03:00 La montaña ciega 04:55 Retrato de una dama 07:30 La tribu Brady 09:15 Y vénganos tu reino 11:00 Un invento millonario 13:00 La momia: la tumba del emperador Dragón 15:05 Sabor a miel 17:05 Los sospechosos de siempre 19:05 El ojo del mal 20:55 Una novata en un cuento de hadas 23:00 X-Men origenes: Wolverine Lunes 20 de septiembre 01:00 Ultima parada 174 03:05 Festival de parejas 04:55 Tierra de contrastes 07:00 Revoloteando 08:50 Congo 10:50 El profesor chiflado 2: la familia Klump 12:50 Los sospechosos de siempre 14:50 Solaris 16:40 Lluvia de fuego 18:55 La momia: la tumba del emperador Dragón 21:00 X-Men origenes: Wolverine 23:00 El sustituto Martes 21 de septiembre 01:35 Inolvidable 03:45 Muertos de miedo 05:50 Tierra de contrastes 07:55 El jugador, la joven y el pistolero 09:35 Pueblo de Invierno 11:40 Luz de luna 13:35 Picture This 15:20 Solaris 17:15 Muertos de miedo 19:15 Slap Shot 3: Las ligas menores 21:00 Mamma Mia 23:00 Los auténticos reyes de la comedia latina Miércoles 22 de septiembre 00:40 Retratos de una obsesión 02:25 Music Within 04:10 Pega y corre 05:45 Estudiantes al ataque 07:15 Pueblo de Invierno 09:15 Forrest Gump 11:50 El poder de la amistad 13:45 Un gran día para ellas 15:25 Slap Shot 3: Las ligas menores 17:10 El ojo del mal 19:00 El maullido del gato 21:05 Triunfos robados: Pelea hasta el final 23:00 La estafa maestra Jueves 23 de septiembre 01:05 Luces del más allá 02:55 Pánico y locuras en Las Vegas 05:05 El jardín de la bruja buena 06:45 El poder de la amistad 08:35 Happy Gilmore 10:20 Los Picapiedras en Las Vegas 12:00 Corazones rasgados 14:00 Despereaux: un pequeño gran héroe 15:45 Legalmente rubias 17:25 Mamma Mia 19:25 Más barato por docena 21:15 Babilonia A.D. 23:00 Max Payne Viernes 24 de septiembre 00:55 Una guerra de película 02:55 Voraz 04:45 Una lección de vida 06:40 Legalmente rubias 08:20 Bionicle: La leyenda renace 09:55 Un gran día para ellas 11:40 Las travesuras de Dunston 13:25 Triunfos robados: Pelea hasta el final 15:20 Más barato por docena 17:10 Babe: El puerquito valiente 18:55 Beethoven 6 20:50 Marley y yo

23:00 La Pantera Rosa 2 Sábado 25 de septiembre 00:45 Para olvidar a Sarah 02:45 Una película diferente 04:30 Duro de aguantar 06:30 Bionicle: La leyenda renace 08:00 Los Picapiedras en Las Vegas 09:40 Futurama: El juego de Bender 11:15 Despereaux: un pequeño gran héroe 13:00 Sobre mi cadáver 14:45 En la riqueza o en la pobreza 16:55 La estafa maestra 19:05 Babilonia A.D. 20:45 Operación valquiria 23:00 Watchmen Domingo 26 de septiembre 01:55 Max Payne 03:50 Súbito amor 05:50 Futurama: El juego de Bender 07:30 Las travesuras de Dunston 09:10 Stargate: La puerta del tiempo 11:20 Dra. Dollitle en Hollywood 13:00 Lara Croft: Tomb Raider, la cuna de la vida 15:10 Hey, ¿dónde está mi auto? 16:40 Australia 19:35 Un Loco Anda Suelto 21:20 La Pantera Rosa 2 23:00 Hotel para perros Lunes 27 de septiembre 00:55 Quémese después de leerse 02:45 Nunca juegues con extraños 2 04:25 Todo por ganar 06:25 Gemelos 08:25 K-19 10:55 Babe: El puerquito valiente 12:40 En la riqueza o en la pobreza 14:50 Un invento millonario 16:50 Mi novia atrevida 18:35 Operación valquiria 20:50 Control total 23:00 X-Men origenes: Wolverine Martes 28 de septiembre 01:00 Tras las líneas enemigas: Colombia 02:45 Jugando con fuego 04:40 Vivir con fuerza 06:25 Tan cerca de ti 08:05 Las mentiras de Thomas 09:45 La misma luna 11:45 Australia 14:45 Un Loco Anda Suelto 16:30 Rob Roy: La Pasión De Un Rebelde 19:00 Thor: el martillo de los dioses 20:40 El Mundo Perdido: Parque Jurasico 23:00 Candidato por siempre Miércoles 29 de septiembre 01:05 The boxer: golpe a la vida 03:10 Conflicto de intereses 04:50 La misma luna 06:55 Trekkies 2 08:40 El poder de la amistad 10:30 Tommy Boy 12:15 La tribu Brady 13:55 ¡A jugar! 15:35 Y vénganos tu reino 17:25 Control total 19:30 Lo que no hacen las ratas 21:10 Hotel para perros 23:00 Espejos siniestros Jueves 30 de septiembre 01:05 Death Race: la carrera de la muerte 03:05 Dragones Americanos 04:50 Pontiac lunar 06:50 Muertos de miedo 08:50 Operación Canadá 10:40 Rob Roy: La Pasión De Un Rebelde 13:10 Lo que no hacen las ratas 14:50 Candidato por siempre 16:55 Los sospechosos de siempre 18:50 Hellboy 2: El ejército dorado 21:00 X-Men origenes: Wolverine 23:00 Terror oculto Viernes 1 de octubre 00:50 El invierno de los sueños rotos.


EUROPA/EUROPA Septiembre 2010 Miércoles 1 de septiembre 0:00 Carla 1:45 Alejandría, una historia de amor 3:45 Dos mujeres y un niño 5:20 Vivir sin ti 7:00 Infomerciales 10:00 Hotel Meina 12:05 Vuelta al hogar 13:55 Ama de casa 49 15:40 La guerra de Carrie 17:20 Hotel Meina 19:25 Escarlata y Negro 22:00 El embrujo de Shanghai Jueves 2 de septiembre 0:05 Contratiempo 2:10 Una pareja perfecta 3:45 Maniáticos sentimentales 5:25 El paraíso ya no es lo que era 7:00 Infomerciales 10:00 Prisionero del honor 11:40 El árbol de los deseos 1 13:20 El árbol de los deseos 2 15:00 Edición limitada 16:35 Atormentada por el pasado 18:15 Cumbres borrascosas 1 20:05 Cumbres borrascosas 2 22:00 Barrio Viernes 3 de septiembre 0:00 El libertino 2:05 El ídolo 3:50 Edición limitada 5:20 Vivir sin ti 7:00 Infomerciales 10:00 Nasiriyah 1 11:50 Nasiriyah 2 13:45 Capitanes de abril 15:55 Maharal - Los secretos del talismán 17:50 Sacco y Vanzetti - Parte 1 19:55 Sacco y Vanzetti - Parte 2 22:00 Carla Sábado 4 de septiembre 0:00 La segunda noche de bodas 1:50 La calandria 3:35 Pasado imperfecto 5:15 La caza 7:00 Infomerciales 10:00 Pasado imperfecto 11:40 Pequeño mundo antiguo 1 13:25 Pequeño mundo antiguo 2 15:10 La caza 17:00 La escapada 18:25 María Montessori 1 20:10 María Montessori 2 22:00 Remando al viento Domingo 5 de septiembre 0:00 Mensaka 1:50 Perverso 3:40 Pontormo: Un amor herético 5:25 No somos nadie 7:00 Infomerciales 10:00 El meteorito de Pete 11:55 Amor y locura 13:35 No somos nadie 15:10 Solo para Rico 16:50 El meteorito de Pete 18:45 Amor y locura 20:25 No somos nadie 22:00 La lanza del destino 1 Lunes 6 de septiembre 0:00 Ruby y Quentin 1:35 Solo para Rico 3:10 Nunca más como al principio 5:05 La voz de su amo 7:00 Infomerciales 10:00 El beso de la serpiente 12:00 El desierto rojo 14:00 Los colores de la vida 16:00 El beso de la serpiente 18:00 El desierto rojo 20:00 Los colores de la vida 22:00 El libertino

Martes 7 de septiembre 0:05 Regreso a Brideshead 8 1:05 Regreso a Brideshead 9 2:05 La Dolce Rita 3:35 Chicos de la calle 5:35 La escapada 7:00 Infomerciales 10:00 Un día perfecto: La boda 11:45 Un día perfecto: El Milenio 13:30 Un día perfecto: El funeral 15:15 La Dolce Rita 16:45 Un día perfecto: La boda 18:30 Un día perfecto: El Milenio 20:15 Un día perfecto: El funeral 22:00 Regreso a Brideshead 10 23:00 Reviviendo Brideshead Miércoles 8 de septiembre 0:00 La caída de Swissair 2:05 Pequeño mundo antiguo 1 3:45 Pequeño mundo antiguo 2 5:25 La fiel infiel 7:00 Infomerciales 10:00 Los miserables 12:15 El segundo trágico Fantozzi 14:10 El misterio de Wyvern 16:00 Los miserables 18:15 El segundo trágico Fantozzi 20:10 El misterio de Wyvern 22:00 Mensaka Jueves 9 de septiembre 0:00 Barrio 1:45 Piedras 4:10 Lorna Doone 1 5:10 Lorna Doone 2 6:05 Lorna Doone 3 7:00 Infomerciales 10:00 Confesiones íntimas alrededor de una mesa 11:45 Fantozzi 13:30 Pequeño mundo antiguo 1 15:15 Pequeño mundo antiguo 2 17:00 El beso de la serpiente 19:00 Lorna Doone 1 20:00 Lorna Doone 2 21:00 Lorna Doone 3 22:00 Ponette Viernes 10 de septiembre 0:00 Revólver 1:55 Tuno negro 3:45 Salomé 5:15 El sueño eterno 7:00 Infomerciales 10:00 La caza 11:55 El sueño eterno 13:50 Capitanes de abril 16:00 La feria de las vanidades 1 17:00 La feria de las vanidades 2 18:00 La feria de las vanidades 3 19:00 La feria de las vanidades 4 20:00 La feria de las vanidades 5 21:00 La feria de las vanidades 6 22:00 La caída de Swissair Sábado 11 de septiembre 0:05 La lanza del destino 1 1:40 Ni olvido ni perdón 3:20 Alejandría, una historia de amor 5:25 Dos mujeres y un niño 7:00 Infomerciales 10:00 Piratas 11:55 Volver a vivir 13:50 Ni olvido ni perdón 15:30 Reviviendo Brideshead 16:30 Piratas 18:25 Volver a vivir 20:20 Ni olvido ni perdón 22:00 Ruby y Quentin Domingo 12 de septiembre 0:00 Amantes 1:50 Volver a vivir 3:45 Una pareja perfecta 5:20 Maniáticos sentimentales 7:00 Infomerciales 10:00 Cumbres borrascosas 1 11:50 Cumbres borrascosas 2 13:45 Prisionero del honor 15:25 El árbol de los deseos 1 17:05 El árbol de los deseos 2 18:45 Edición limitada

20:20 Atormentada por el pasado 22:00 La lanza del destino 2 Lunes 13 de septiembre 0:00 Dear Wendy 1:50 Maharal - Los secretos del talismán 3:40 El ídolo 5:30 Edición limitada 7:00 Infomerciales 10:00 Sacco y Vanzetti - Parte 1 12:10 Sacco y Vanzetti - Parte 2 14:10 Nasiriyah 1 16:00 Nasiriyah 2 17:55 Capitanes de abril 20:05 Maharal - Los secretos del talismán 22:00 Revólver Martes 14 de septiembre 0:00 Regreso a Brideshead 10 1:00 Reviviendo Brideshead 1:55 El niño de los castigos 3:40 La calandria 5:25 Pasado imperfecto 7:00 Infomerciales 10:00 María Montessori 1 11:45 María Montessori 2 13:35 Pasado imperfecto 15:15 Pequeño mundo antiguo 1 17:00 Pequeño mundo antiguo 2 18:45 La escapada 20:10 El niño de los castigos 22:00 Regreso a Brideshead 11 Miércoles 15 de septiembre 0:00 El cielo siempre es más azul 1:55 No somos nadie 3:30 Perverso 5:15 Pontormo: Un amor herético 7:00 Infomerciales 10:00 No somos nadie 11:35 El meteorito de Pete 13:30 Amor y locura 15:10 No somos nadie 16:45 El meteorito de Pete 18:40 Amor y locura 20:20 Solo para Rico 22:00 Amantes Jueves 16 de septiembre 0:00 Ponette 1:45 Nunca más como al principio 3:35 La voz de su amo 5:25 Solo para Rico 7:00 Infomerciales 10:00 Los colores de la vida 12:00 El beso de la serpiente 14:00 El desierto rojo 16:00 Los colores de la vida 18:00 El beso de la serpiente 20:00 El desierto rojo 22:00 Un modo de vida Viernes 17 de septiembre 0:00 Buscando el Paraíso 1:55 La escapada 3:20 Dos mujeres y un niño 5:00 Chicos de la calle 7:00 Infomerciales 10:00 Un día perfecto: El funeral 11:45 Un día perfecto: La boda 13:30 Un día perfecto: El Milenio 15:15 La escapada 16:40 Un día perfecto: El funeral 18:25 Un día perfecto: La boda 20:15 Un día perfecto: El Milenio 22:00 El cielo siempre es más azul Sábado 18 de septiembre 0:00 La lanza del destino 2 1:40 El segundo trágico Fantozzi 3:30 Pequeño mundo antiguo 1 5:15 Pequeño mundo antiguo 2 7:00 Infomerciales 10:00 El segundo trágico Fantozzi 11:55 El misterio de Wyvern 13:45 Los miserables 16:00 El segundo trágico Fantozzi 17:55 El misterio de Wyvern 19:45 Los miserables 22:00 Dear Wendy Domingo 19 de septiembre 0:00 París Tombuctú 2:00 Lorna Doone 1 3:00 Lorna Doone 2

4:00 Lorna Doone 3 5:00 París Tombuctú 7:00 Infomerciales 10:00 El beso de la serpiente 12:00 Lorna Doone 1 13:00 Lorna Doone 2 14:00 Lorna Doone 3 15:00 Confesiones íntimas alrededor de una mesa 16:50 Fantozzi 18:35 El túnel 1 20:15 El túnel 2 22:00 La lanza del destino 3 Lunes 20 de septiembre 0:00 La criatura 1:35 El sueño eterno 3:25 Tuno negro 5:15 Fantozzi 7:00 Infomerciales 10:00 El sueño eterno 11:55 Capitanes de abril 14:05 La feria de las vanidades 1 15:05 La feria de las vanidades 2 16:05 La feria de las vanidades 3 17:05 La feria de las vanidades 4 18:05 La feria de las vanidades 5 19:05 La feria de las vanidades 6 20:10 La caza 22:00 Buscando el Paraíso Martes 21 de septiembre 0:00 Regreso a Brideshead 11 1:40 Dos mujeres y un niño 3:15 Ni olvido ni perdón 4:55 Alejandría, una historia de amor 7:00 Infomerciales 10:00 Reviviendo Brideshead 11:00 Ni olvido ni perdón 12:40 Piratas 14:35 Volver a vivir 16:30 Ni olvido ni perdón 18:10 Piratas 20:05 Volver a vivir 22:00 El capitán Jack Miércoles 22 de septiembre 0:00 Insonorizado 1:40 Maniáticos sentimentales 3:25 Piratas 5:25 Una pareja perfecta 7:00 Infomerciales 10:00 Edición limitada 11:30 Atormentada por el pasado 13:10 Cumbres borrascosas 1 15:00 Cumbres borrascosas 2 16:55 Prisionero del honor 18:35 El árbol de los deseos 1 20:15 El árbol de los deseos 2 22:00 París Tombuctú Jueves 23 de septiembre 0:00 Un modo de vida 1:40 El libertino 3:45 Edición limitada 5:15 El ídolo 7:00 Infomerciales 10:00 Capitanes de abril 12:10 Maharal - Los secretos del talismán 14:05 Sacco y Vanzetti - Parte 1 16:10 Sacco y Vanzetti - Parte 2 18:10 Nasiriyah 1 20:00 Nasiriyah 2 22:00 Taxi Viernes 24 de septiembre 0:00 El comisario europeo 2:00 Pasado imperfecto 3:35 La caza 5:20 La calandria 7:00 Infomerciales 10:00 La escapada 11:25 La caza 13:15 María Montessori 1 15:00 María Montessori 2 16:50 Pasado imperfecto 18:30 Pequeño mundo antiguo 1 20:15 Pequeño mundo antiguo 2 22:00 Insonorizado Sábado 25 de septiembre 0:00 La lanza del destino 3 1:40 Pontormo: Un amor herético 3:25 El meteorito de Pete

5:15 Perverso 7:00 Infomerciales 10:00 Solo para Rico 11:40 No somos nadie 13:15 El meteorito de Pete 15:10 Amor y locura 16:50 No somos nadie 18:25 El meteorito de Pete 20:20 Amor y locura 22:00 La criatura Domingo 26 de septiembre 0:00 Fuerte Apache 1:40 La voz de su amo 3:35 Solo para Rico 5:10 Nunca más como al principio 7:00 Infomerciales 10:00 El desierto rojo 12:00 Los colores de la vida 14:00 El beso de la serpiente 16:00 El desierto rojo 18:00 Los colores de la vida 20:00 El beso de la serpiente 22:00 Los niños de San Judas Lunes 27 de septiembre 0:00 Plaga final 2:00 Chicos de la calle 3:55 Edición limitada 5:25 Dos mujeres y un niño 7:00 Infomerciales 10:00 Un día perfecto: El Milenio 11:45 Un día perfecto: El funeral 13:30 Un día perfecto: La boda 15:15 Edición limitada 16:45 Un día perfecto: El Milenio 18:30 Un día perfecto: El funeral 20:15 Un día perfecto: La boda 22:00 El comisario europeo Martes 28 de septiembre 0:05 El capitán Jack 1:50 El misterio de Wyvern 3:35 La fiel infiel 5:15 Vivir sin ti 7:00 Infomerciales 10:00 El misterio de Wyvern 11:50 Los miserables 14:05 El segundo trágico Fantozzi 16:00 El misterio de Wyvern 17:50 Los miserables 20:05 El segundo trágico Fantozzi 22:00 El biógrafo Miércoles 29 de septiembre 0:00 Intuición femenina 2:00 El beso de la serpiente 4:00 Lorna Doone 1 5:00 Lorna Doone 2 6:00 Lorna Doone 3 7:00 Infomerciales 10:00 La fiel infiel 11:40 Vivir sin ti 13:25 El beso de la serpiente 15:25 Lorna Doone 1 16:25 Lorna Doone 2 17:25 Lorna Doone 3 18:25 Confesiones íntimas alrededor de una mesa 20:10 Fantozzi 22:00 Fuerte Apache Jueves 30 de septiembre 0:00 Taxi 2:00 El sueño eterno 3:50 Tuno negro 5:40 La escapada 7:00 Infomerciales 10:00 La feria de las vanidades 1 11:00 La feria de las vanidades 2 12:00 La feria de las vanidades 3 13:00 La feria de las vanidades 4 14:00 La feria de las vanidades 5 15:00 La feria de las vanidades 6 16:00 La caza 17:55 El sueño eterno 19:45 Capitanes de abril 22:00 Cloaca Viernes 1 de octubre 0:00 Virginidad 1:40 Casa de ángeles 3:45 La fiel infiel 5:20 Mi vida es vuestra


I-SAT/ Septiembre 2010 Miércoles 1 de septiembre 0:10 Malcolm X 4:00 Six feet under 5:00 The whitest kids u’know 5:30 Cortos I.Sat 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:00 Man stroke woman 7:30 Beautiful people 8:00 MadTV 9:00 Party of five 10:00 The O.C 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:00 Man stroke woman 12:30 Beautiful people 13:00 Espectáculo: Elvis Costello con... 14:00 Trust me 15:00 Rainman 17:35 Arahan 19:50 Paredes que hablan 20:00 The chorus 22:00 Girls can’t swim Jueves 2 de septiembre 0:00 Secret diary of a call girl 0:30 Hard candy 2:35 Cortos I.Sat 3:00 Pollo robot 3:15 Laboratorio submarino 2021 3:30 Monkey dust 4:00 Six feet under 5:00 Shameless 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:30 Peep Show 8:00 MadTV 9:00 Party of five 10:00 The O.C 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:30 Peep Show 13:00 Trust me 14:00 Monty python almost the truth 15:00 Dave chapelle’s block party 17:10 Casi famosos 19:35 Paredes que hablan 19:45 Tres son multitud 22:00 Trade: welcome to America Viernes 3 de septiembre 0:30 Party down 1:00 Los paranoicos 3:00 Pollo robot 3:15 Laboratorio submarino 2021 3:30 Monkey dust 4:00 Six feet under 5:00 Shameless 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:00 Sound 7:30 Hollywood residential 8:00 MadTV 9:00 Party of five 10:00 The O.C 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:00 Sound 12:30 Hollywood residential 13:00 Cortos I.Sat 13:20 La última escena 15:10 Tres son multitud 17:20 There’s something about Mary 19:40 Beautiful losers 21:30 Beautiful people 22:00 Loaded 22:30 Z rock 23:00 The whitest kids u’know 23:30 Cortos I.Sat Sábado 4 de septiembre 0:30 Glory to the filmmaker 2:40 Cortos I.Sat 3:00 Pollo robot 3:15 Laboratorio submarino 2021 3:30 Monkey dust 4:00 Six feet under 5:00 Shameless 6:00 MadTV 8:00 Cortos I.Sat 9:00 Trust me 10:00 The mighty boosh 12:00 Cortos I.Sat 13:20 El fondo del mar 15:10 Capitán Sky y el mundo del mañana 17:15 El protegido 19:20 Matrix revoluciones 22:00 Escuela de tontos Domingo 5 de septiembre 0:05 The whitest kids u’know

0:35 Girls can’t swim 2:35 Cortos I.Sat 3:00 The whitest kids u’know 3:30 The mighty boosh 5:30 Rick and Steve 6:00 The trail of the broken blade 8:00 Cortos I.Sat 9:00 Espectáculo: Elvis Costello con... 10:00 The mighty boosh 12:00 Espectáculo: Elvis Costello con... 13:00 Cortos I.Sat 13:20 Escuela de tontos 15:25 Bridget jones: the edge of reason 17:30 Motorcycle diaries 20:00 American pastime 22:00 Breaking and entering Lunes 6 de septiembre 0:20 Shameless 1:20 Animal factory 3:10 Cortos I.Sat 3:30 Shameless 4:30 The mighty boosh 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:00 Huff 8:00 MadTV 9:00 Party of five 10:00 The O.C 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:00 Huff 13:00 Cortos I.Sat 13:20 Bridget jones: the edge of reason 15:25 The league of gentlemen’s apocalypse 17:15 Paredes que hablan 17:30 Al oeste de Plutón 19:20 Le cerf volant 21:00 Justified 22:00 Testees 22:30 Party down 23:00 Secret diary of a call girl Martes 7 de septiembre 1:00 Shaolin soccer 3:20 Paredes que hablan 3:30 Monkey dust 4:00 Six feet under 5:00 Shameless 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:30 The mighty boosh 8:00 MadTV 9:00 Party of five 10:00 The O.C 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:30 The mighty boosh 13:00 Basement sessions II 14:00 Espectáculo: Elvis Costello con... 15:00 Diario de una pasión 17:25 Capitán Sky y el mundo del mañana 19:30 Ed Wood 22:00 Memoria del futuro 23:45 La casa del diablo Miércoles 8 de septiembre 2:00 Indie sex 3:15 Laboratorio submarino 2021 3:30 Monkey dust 4:00 Six feet under 5:00 Shameless 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:00 Man stroke woman 7:30 Beautiful people 8:00 MadTV 9:00 Party of five 10:00 The O.C 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:00 Man stroke woman 12:30 Beautiful people 13:00 Espectáculo: Elvis Costello con... 14:00 Trust me 15:00 Cortos I.Sat 15:20 Amazing journey: the story of the who 17:40 American pastime 19:45 El protegido 21:50 Paredes que hablan 22:00 Lila says 23:50 Testees Jueves 9 de septiembre 0:20 Escuela de tontos 2:20 Paredes que hablan 2:30 The mighty boosh 3:00 Pollo robot 3:15 Laboratorio submarino 2021

3:30 Monkey dust 4:00 Six feet under 5:00 Shameless 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:30 Peep Show 8:00 MadTV 9:00 Party of five 10:00 The O.C 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:30 Peep Show 13:00 Trust me 14:00 Huff 15:00 Cortos I.Sat 15:30 My date with drew 17:20 Escuela de tontos 19:25 Cortos I.Sat 19:40 Breaking and entering 22:00 V for Vendetta Viernes 10 de septiembre 0:30 Party down 1:10 Dig! 3:20 Paredes que hablan 3:30 Monkey dust 4:00 Six feet under 5:00 Shameless 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:00 Sound 7:30 Hollywood residential 8:00 MadTV 9:00 Party of five 10:00 The O.C 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:00 Sound 12:30 Hollywood residential 13:00 Paredes que hablan 13:10 Live forever 14:50 Paredes que hablan 15:00 The wedding planner 17:00 Rollerball 18:45 Million dollar baby 21:30 Beautiful people 22:00 Loaded 22:30 Z rock 23:00 The whitest kids u’know 23:30 Cortos I.Sat Sábado 11 de septiembre 0:30 Zatoichi 2:50 Paredes que hablan 3:00 Pollo robot 3:15 Laboratorio submarino 2021 3:30 Monkey dust 4:00 Six feet under 5:00 Shameless 6:00 MadTV 8:00 Cortos I.Sat 9:00 Basement sessions II 10:00 Huff 11:00 The mighty boosh 12:00 Cortos I.Sat 13:00 Rushmore 14:50 Paredes que hablan 15:00 There’s something about Mary 17:20 Girl interrupted 20:00 Hero 22:00 Trade: welcome to America Domingo 12 de septiembre 0:30 The whitest kids u’know 1:00 Lila says 2:50 Paredes que hablan 3:00 Secret diary of a call girl 6:00 Super inframan 7:50 Paredes que hablan 8:00 An evening with Kevin Smith 13:00 An evening with Kevin Smith: evening harder 15:30 Paredes que hablan 15:40 Banger sisters 17:40 Alta fidelidad 19:45 Leningrad 22:00 Little children Lunes 13 de septiembre 0:35 Shameless 1:35 Motorcycle diaries 4:10 Cortos I.Sat 4:30 Shameless 5:30 Rick and Steve 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:00 Huff 8:00 MadTV 9:00 Party of five 10:00 The O.C 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:00 Huff 13:00 Cortos I.Sat 13:15 Keeping mum 15:15 Goya’s ghosts 17:35 El forastero 19:30 Motorcycle diaries

22:00 Testees 22:30 Party down 23:00 Secret diary of a call girl 23:30 Gonzo: the life and work of Dr. Hunter s. Thompson Martes 14 de septiembre 2:00 Buy the ticket, take the ride 3:30 Monkey dust 4:00 Six feet under 5:00 Shameless 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:30 The mighty boosh 8:00 MadTV 9:00 Party of five 10:00 The O.C 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:00 Cortos I.Sat 12:30 The mighty boosh 13:00 Basement sessions II 14:00 Espectáculo: Elvis Costello con... 15:00 Cortos I.Sat 15:25 Becoming jane 17:45 Leningrad 20:00 Escuela de tontos 22:00 Breaking and entering Miércoles 15 de septiembre 0:30 Vampyrer 2:00 Indie sex 3:15 Laboratorio submarino 2021 3:30 Monkey dust 4:00 Six feet under 5:00 Shameless 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:00 Man stroke woman 7:30 Beautiful people 8:00 MadTV 9:00 Party of five 10:00 The O.C 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:00 Man stroke woman 12:30 Beautiful people 13:00 Espectáculo: Elvis Costello con... 14:00 Trust me 15:00 La casa de la alegría 18:00 The pleasure of being robbed 19:30 Moulin Rouge 22:00 Fat girl Jueves 16 de septiembre 0:00 Testees 0:30 The ice harvest 2:20 Paredes que hablan 2:30 The mighty boosh 3:00 Pollo robot 3:15 Monkey dust 3:30 Laboratorio submarino 2021 4:00 Six feet under 5:00 Shameless 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:30 Peep Show 8:00 MadTV 9:00 Party of five 10:00 The O.C 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:30 Peep Show 13:00 Trust me 14:00 Huff 15:00 Juana de Arco 18:00 Dios es grande, yo soy pequeña 20:00 The groomsmen 22:00 Little children Viernes 17 de septiembre 0:40 Party down 1:10 Mysterious skin 3:15 Laboratorio submarino 2021 3:30 Monkey dust 4:00 Six feet under 5:00 Shameless 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:00 Sound 7:30 Hollywood residential 8:00 MadTV 9:00 Party of five 10:00 The O.C 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:00 Sound 12:30 Hollywood residential 13:00 Friday after next 14:40 Cortos I.Sat 15:00 La intriga del collar 17:30 Step up 19:35 Conversation with other women 21:30 Beautiful people

22:00 Loaded 22:30 Z rock 23:00 The whitest kids u’know 23:30 Cortos I.Sat Sábado 18 de septiembre 0:30 Kikujiro 2:50 Paredes que hablan 3:00 Monkey dust 3:00 Pollo robot 3:00 Laboratorio submarino 2021 4:00 Six feet under 5:00 Shameless 6:00 MadTV 8:00 Cortos I.Sat 9:00 Peter Serafinowicz Show 10:00 Huff 11:00 The mighty boosh 12:00 Cortos I.Sat 13:00 Kikujiro 15:20 As good as it gets 18:10 Very important perros 20:00 A scanner darkly 22:00 Dan in real life Domingo 19 de septiembre 0:00 The whitest kids u’know 0:30 Fat girl 2:30 The whitest kids u’know 3:00 The mighty boosh 4:00 Peter Serafinowicz Show 5:00 Rick and Steve 5:30 Rick and Steve 6:00 Duel of fists 8:00 Cortos I.Sat 9:00 Peter Serafinowicz Show 9:30 Peter Serafinowicz Show 10:00 Beautiful people 13:00 Stones in exile 14:30 Cortos I.Sat 14:45 Once upon a time in corea 17:30 Ed Wood 20:00 Flores rotas 22:00 The ice harvest 23:50 Paredes que hablan Lunes 20 de septiembre 0:00 Shameless 1:00 Gonzo: the life and work of Dr. Hunter s. Thompson 3:20 Paredes que hablan 3:30 Beautiful people 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:00 Huff 8:00 MadTV 9:00 Party of five 10:00 The O.C. 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:00 Huff 13:00 El último gran héroe 15:40 Tara road 17:40 Diario de una pasión 20:10 Breaking upwards 22:00 Testees 22:30 Party down 23:00 Secret diary of a call girl 23:30 Cortos I.Sat 23:50 Bigger stronger faster Martes 21 de septiembre 2:10 Mad detective 3:50 Paredes que hablan 4:00 Six feet under 5:00 Shameless 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:30 The mighty boosh 8:00 MadTV 9:00 Party of five 10:00 The O.C. 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:00 Cortos I.Sat 12:30 The mighty boosh 13:00 Basement sessions II 14:00 Espectáculo: Elvis Costello con... 15:00 Cortos I.Sat 15:30 Los cazavampiros de Tsui Hark 17:20 Espiritu salvaje 19:45 Away from her 22:00 Little children Miércoles 22 de septiembre 0:40 El hombre del bosque 2:40 Cortos I.Sat 3:00 Pollo robot 3:15 Laboratorio submarino 2021 3:30 Monkey dust 4:00 Six feet under 5:00 Shameless 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:00 Man stroke woman 7:30 Beautiful people 8:00 MadTV 9:00 Party of five

10:00 The O.C. 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:00 Man stroke woman 12:30 Beautiful people 13:00 Espectáculo: Elvis Costello con... 14:00 Trust me 15:00 The mighty boosh 15:30 Prince of broadway 17:30 There’s something about Mary 19:50 Paredes que hablan 20:00 Dan in real life 22:00 The unpolished Jueves 23 de septiembre 0:00 Testees 0:30 Antes que el diablo sepa que estás muerto 3:00 Pollo robot 3:15 Laboratorio submarino 2021 3:30 Monkey dust 4:00 Six feet under 5:00 Shameless 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:30 Peep Show 8:00 MadTV 9:00 Party of five 10:00 The O.C. 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:30 Peep Show 13:00 Trust me 14:00 Huff 15:00 The mighty boosh 15:30 Paredes que hablan 15:40 Monster thursday 17:40 Capitán Sky y el mundo del mañana 19:45 El protegido 21:50 Paredes que hablan 22:00 Memoria del futuro 23:45 Party down Viernes 24 de septiembre 1:50 Indie sex 3:00 Pollo robot 3:15 Laboratorio submarino 2021 3:30 Monkey dust 4:00 Six feet under 5:00 Shameless 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:00 Sound 7:30 Hollywood residential 8:00 MadTV 9:00 Party of five 10:00 The O.C. 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:00 Sound 12:30 Hollywood residential 13:00 Capitán Sky y el mundo del mañana 15:00 Cortos I.Sat 15:15 El protegido 17:25 American pastime 19:30 Motorcycle diaries 22:00 Loaded 22:30 Z rock 23:00 The whitest kids u’know 23:30 Cortos I.Sat Sábado 25 de septiembre 0:15 Los suicidas 0:30 Takeshis’ 2:40 Pollo robot 2:55 Laboratorio submarino 2021 3:10 Monkey dust 3:40 Six feet under 4:40 Shameless 6:00 MadTV 8:00 Cortos I.Sat 9:00 Peter Serafinowicz Show 10:00 Huff 11:00 The mighty boosh 12:00 Cortos I.Sat 13:00 Too tough to die: a tribute to johnny ramone 15:00 Motorcycle diaries 17:30 The ketchup effect 19:15 Silmido 22:00 Little children Domingo 26 de septiembre 0:40 The whitest kids u’know 1:10 The unpolished 3:00 The mighty boosh 4:00 Peter Serafinowicz Show 5:00 Rick and Steve 6:00 Crippled avengers 8:00 Cortos I.Sat 9:00 Peter Serafinowicz Show 10:00 Beautiful people 13:00 Sound 13:30 Moulin Rouge 15:50 Paredes que hablan

16:00 A scanner darkly 18:00 Escuela de tontos 20:00 Dan in real life 22:00 The good german Lunes 27 de septiembre 0:10 Shameless 1:10 Bigger stronger faster 3:30 Beautiful people 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:00 Huff 8:00 MadTV 9:00 Party of five 10:00 The O.C. 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:00 Huff 13:00 Escuela de tontos 15:00 Banger sisters 17:00 Bloedbroeders 19:05 Inteligencia artificial 22:00 Testees 22:30 Party down 23:00 Secret diary of a call girl 23:30 Lessons of darkness Martes 28 de septiembre 0:30 Breaking and entering 2:50 Paredes que hablan 3:00 Pollo robot 3:15 Laboratorio submarino 2021 3:30 Monkey dust 4:00 Six feet under 5:00 Shameless 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:30 The mighty boosh 8:00 MadTV 9:00 Party of five 10:00 The O.C. 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:00 Cortos I.Sat 12:30 The mighty boosh 13:00 Basement sessions II 14:00 Espectáculo: Elvis Costello con... 15:00 Thelma and Louise 17:40 Detective por error 19:25 Paredes que hablan 19:35 Moulin Rouge 22:00 The ice harvest 23:50 Paredes que hablan Miércoles 29 de septiembre 0:00 Diarios de motocicleta 2:35 Cortos I.Sat 3:00 Pollo robot 3:15 Laboratorio submarino 2021 3:30 Monkey dust 4:00 Six feet under 5:00 Shameless 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:00 Man stroke woman 7:30 Beautiful people 8:00 MadTV 9:00 Party of five 10:00 The O.C. 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:00 Man stroke woman 12:30 Beautiful people 13:00 Espectáculo: Elvis Costello con... 14:00 Trust me 15:00 Kikujiro 17:25 Punto límite 19:50 Paredes que hablan 20:00 El abrazo partido 22:00 Contra las cuerdas Jueves 30 de septiembre 0:00 Testees 0:30 Little children 3:00 Pollo robot 3:15 Laboratorio submarino 2021 3:30 Monkey dust 4:00 Six feet under 5:00 Shameless 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:30 Peep Show 8:00 MadTV 9:00 Party of five 10:00 The O.C. 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:30 Peep Show 13:00 Trust me 14:00 Huff 15:00 The mighty boosh 15:30 Motorcycle diaries 18:00 Un gran chico 20:00 Dan in real life 22:00 The good german


MGM/ Septiembre 2010 Miércoles 1 de septiembre 00:45 Los crímenes de las chicas del calendario 02:25 Algodón en Harlem 04:05 Acero y seda 06:00 Comedia sexual de una noche de verano 07:35 De espaldas a la justicia 09:20 El guerrero del cuarto milenio 10:50 La chica de los ojos verdes 12:30 Esperando la luz 14:10 Mary Christmas 15:45 La hora final 18:05 37 horas desesperadas 19:55 Friamente...sin motivos personales 21:45 Hivernados 23:25 Los aristócratas del crimen Jueves 2 de septiembre 01:30 Comedia sexual de una noche de verano 03:00 Eddie and The Cruisers 04:40 La chica de los ojos verdes 06:30 Nido de avispas 08:25 O ella o yo 10:00 Friamente...sin motivos personales 11:45 La hora final 14:05 Hivernados 15:45 Mr. Majestyk 17:40 No such thing 19:30 La vida privada de Sherlock Holmes 21:45 El Equipo A 22:45 El Equipo A Viernes 3 de septiembre 01:20 El guerrero del cuarto milenio 02:50 Esperando la luz 04:25 Televisión mortal 06:15 Mr. Majestyk 08:00 Arte sangriento 09:05 Sábado noche, Domingo mañana 10:35 Músculos de acero 12:20 Fuerza de vigilancia 13:55 37 horas desesperadas 15:45 Los aristócratas del crimen 17:55 Corazón roto 19:55 El hombre del oeste 21:45 F.I.S.T Sábado 4 de septiembre 00:00 Wisdom, el delincuente 01:50 Nido de avispas 03:40 Algunas chicas 05:15 Blood red 07:10 Testigo inocente 08:50 El hombre del oeste 10:35 Camino de corrupción 12:15 Bajo sospecha 13:50 La vida privada de Sherlock Holmes 16:00 El asesino del calendario 17:45 Fluke 19:25 Ariane 23:30 Mystic pizza Domingo 5 de septiembre 01:15 Matar o no matar, este es el problema 03:00 La niñera 04:35 Ariane 07:00 Wisdom, el delincuente 08:50 Sucedió entre las 12 y las 3 10:35 Corazón roto 12:35 Timbuktu 16:00 F.I.S.T 18:15 El Kodiak 19:55 Las cosas que nunca mueren 21:45 El nuevo caso del inspector Clouseau 23:35 Bajo sospecha Lunes 6 de septiembre 01:10 En brazos de un asesino 02:55 The tale of Ruby Rose 04:40 Sucedió entre las 12 y las 3 06:30 Con faldas y a lo loco 08:35 El último vals 10:40 Mystic pizza 12:25 Los peces no parpadean 14:00 La maldición de la reina dragón 15:45 El nuevo caso del inspector Clouseau 17:35 Con faldas y a lo loco

19:40 Amanecer rojo 21:45 Alienator 23:25 La sombra del lobo Martes 7 de septiembre 01:20 Apartamento para tres 02:50 La maldición de la reina dragón 04:30 Acero y seda 06:15 Doce del patíbulo: La misión mortal 07:50 La última noche de Boris Grushenko 09:20 El concurso 10:50 Una vez más 12:30 Un amante francés 14:10 Alienator 15:45 La brigada del diablo 18:05 Payasos asesinos 19:45 ¿Qué tal, Pussycat? 21:45 La noche del cazador 23:25 Senderos de gloria Miércoles 8 de septiembre 00:55 Asedio a la base Gloria 02:35 La última noche de Boris Grushenko 04:05 Fiesta salvaje 06:10 ¿Qué tal, Pussycat? 08:00 Apartamento para tres 09:30 Zelig 10:50 O ella o yo 12:25 Mesas separadas 14:05 La noche del cazador 15:45 Atracción diabólica 17:45 Los vikingos 19:45 Dream Lover, el amante ideal 21:45 Una espía en mi alcoba 23:25 Brannigan Jueves 9 de septiembre 01:25 En la cama con Madonna 03:25 Ineptos interplanetarios 05:00 Blood red 06:45 Regreso a la escuela 08:25 Nadando a Camboya 09:55 La brigada del diablo 12:10 Dream Lover, el amante ideal 14:05 Una espía en mi alcoba 15:45 Admiradora secreta 17:30 El beso mortal 19:25 La última carga 21:45 El Equipo A 22:45 El Equipo A 23:40 Gothic Viernes 10 de septiembre 01:10 Yo soy la justicia 2 02:45 Reptilicus 04:10 Algunas veces ellos vuelven 06:00 Salario para matar 07:45 Timbuktu 09:20 Algodón en Harlem 11:00 Comedia sexual de una noche de verano 12:30 De espaldas a la justicia 14:15 El dormilón 15:45 Brannigan 17:50 Texasville 20:00 Cadillac man 21:45 Bajo el fuego 23:55 El eslabón del Niágara Sábado 11 de septiembre 01:40 Ocho en fuga 03:25 Algodón en Harlem 05:05 El guerrero del cuarto milenio 07:00 El beso mortal 08:50 Mary Christmas 10:20 Esperando la luz 12:00 La última carga 14:10 El eslabón del Niágara 16:00 Algunas chicas 17:40 Brenda Starr 19:25 El clan de los irlandeses 21:45 Girlfight 23:45 A la caza del lobo rojo Domingo 12 de septiembre 01:35 El dormilón 03:05 Fuerza de vigilancia 04:35 Esperando la luz 06:15 Músculos de acero 08:00 Texasville 10:10 ¡Que vienen los rusos! 12:20 El dibujante del crimen 14:00 Girlfight 16:00 Bajo el fuego 18:15 Una mujer peligrosa 20:05 Extremities, la humillación 21:45 Inspector Clouseau, el rey del peligro

23:30 Hasta el límite Lunes 13 de septiembre 01:30 Reckless 03:05 Eddie and The Cruisers 04:50 La chica de los ojos verdes 06:45 El Knack... y cómo conseguirlo 08:15 El clan de los irlandeses 10:30 Sábado noche, Domingo mañana 12:05 A la caza del lobo rojo 13:55 The tale of Ruby Rose 15:45 Inspector Clouseau, el rey del peligro 17:30 Irma, la dulce 20:00 Amor, mentiras y traición 21:45 Zona cero, alerta nuclear 23:35 Candyman II Martes 14 de septiembre 01:15 Una vez más 02:50 Matar o no matar, este es el problema 04:35 The tale of Ruby Rose 06:30 Marty 08:05 Irma, la dulce 10:30 Testigo inocente 12:20 La niñera 14:00 Zona cero, alerta nuclear 15:45 Hasta el límite 17:50 Disparatada patrulla de esquí 19:30 Toro salvaje 21:45 Secreta invasión 23:30 Mr. North Miércoles 15 de septiembre 01:05 La niñera 02:45 Testigo inocente 04:25 Sábado noche, Domingo mañana 06:00 Doce del patíbulo: La misión mortal 07:35 Todo lo que usted quiso saber sobre el sexo y nunca se atrevió a preguntar. 09:05 Los peces no parpadean 10:40 Timbuktu 12:20 Candyman II 14:00 Secreta invasión 15:45 F.I.S.T 18:00 Born romantic 19:45 Uno, Dos, Tres 21:45 Trastornado 23:14 Noches de neón Jueves 16 de septiembre 01:04 Asedio a la base Gloria 02:44 Un amante francés 04:19 Todo lo que usted quiso saber sobre el sexo y nunca se atrevió a preguntar 06:10 El favor 07:50 El perro de Baskerville 09:20 Born romantic 11:00 Sucedió entre las 12 y las 3 12:40 Payasos asesinos 14:15 Trastornado 15:45 Amanecer rojo 17:45 Los lirios del valle 19:25 Carrie 21:45 El Equipo A 22:45 El Equipo A 23:40 En el calor de la noche Viernes 17 de septiembre 01:35 Blood red 03:10 Los lirios del valle 04:50 Sucedió entre las 12 y las 3 06:40 La tercera condena 08:10 Zelig 09:35 Carrie 11:50 F.I.S.T 14:05 Mesas separadas 15:45 Noches de neón 17:45 ¿Qué ocurrió entre mi padre y tu madre? 20:15 Desmadre en las aulas 21:45 Profesores de hoy Sábado 18 de septiembre 01:15 Zelig 02:35 La tercera condena 04:00 La amante del diablo 06:00 Amanecer rojo 07:55 Desmadre en las aulas 09:15 El destete de los hermanos corsos 10:50 Justicia de acero 14:10 Profesores de hoy 16:00 En el calor de la noche 18:00 Doce del patíbulo: la última misión 19:40 Un botín de 500.000 dólares 21:45 Hechizo de luna 23:35 Cometieron dos errores Domingo 19 de septiembre

01:35 No somos perfectos ni falta que hace 03:20 Yo soy la justicia 2 04:55 Justicia de acero 06:45 La última noche de Boris Grushenko 08:15 ¿Qué ocurrió entre mi padre y tu madre? 10:40 No somos perfectos ni falta que hace 12:25 De espaldas a la justicia 14:10 Hechizo de luna 16:00 Cometieron dos errores 18:00 Atracción diabólica 20:00 Hivernados 21:45 La pantera rosa ataca de nuevo 23:35 Miami Blues Lunes 20 de septiembre 01:15 De espaldas a la justicia 03:00 Reptilicus 04:25 El Knack... y cómo conseguirlo 06:00 Televisión mortal 07:40 La comedia de los horrores 09:10 La chica de los ojos verdes 10:45 Salario para matar 12:30 Nadando a Camboya 14:00 Asalto en Beverly Hills 15:45 La pantera rosa ataca de nuevo 17:35 Brannigan 19:35 Texasville 21:45 Robot holocaust 23:15 Eddie Martes 21 de septiembre 01:00 O ella o yo 02:35 Ocho en fuga 04:20 El dibujante del crimen 07:35 Algunas chicas 09:15 Miami Blues 11:00 Reckless 12:35 Algunas veces ellos vuelven 14:15 Robot holocaust 15:45 Wisdom, el delincuente 17:40 Mr. Majestyk 19:30 Los panteras 21:45 La cima de los héroes 23:30 El Kodiak Miércoles 22 de septiembre 01:05 Algunas chicas 02:40 Fuerza de vigilancia 04:10 Blood red 06:00 El último vals 08:00 Los aristócratas del crimen 10:10 Eddie 11:55 Los panteras 14:00 La cima de los héroes 15:45 Nido de avispas 17:45 Bajo sospecha 19:25 La brigada del diablo 21:45 Curva peligrosa 23:45 La maldición de la reina dragón Jueves 23 de septiembre 01:25 Absolute strangers 03:05 Matar o no matar, este es el problema 04:50 Nido de avispas 06:40 Wisdom, el delincuente 08:30 El oro de Ulises 10:30 Bajo sospecha 12:05 Una vez más 13:45 Curva peligrosa 15:45 Cadillac man 17:30 Moby Dick 19:30 Bajo el fuego 21:45 El Equipo A 22:45 El Equipo A 23:40 Asedio a la base Gloria Viernes 24 de septiembre 01:20 En brazos de un asesino 03:05 Ineptos interplanetarios 04:40 Zona cero, alerta nuclear 06:40 Acero y seda 08:20 Testigo inocente 10:05 Televisión mortal 11:45 The tale of Ruby Rose 13:30 La brigada del diablo 15:45 Ariane 18:00 Al borde de la locura 19:40 Cometieron dos errores 21:45 Código de silencio 23:30 Girlfight Sábado 25 de septiembre 01:30 Gothic 03:00 The tale of Ruby Rose 04:45 La niñera

06:30 Arte sangriento 07:35 Al borde de la locura 09:15 Moby Dick 11:15 El grupo 13:50 Bajo el fuego 16:00 Girlfight 18:00 Los vikingos 20:00 El favor 21:45 Flores en el ático 23:25 Hoosiers: más que ídolos Domingo 26 de septiembre 01:20 Un amante francés 03:00 El guerrero del cuarto milenio 04:30 Los vikingos 07:00 Fiesta salvaje 08:55 Ariane 11:05 Los lirios del valle 12:45 Los peces no parpadean 14:20 Flores en el ático 16:00 Código de silencio 17:45 Toro salvaje 20:00 Impulso sensual 21:45 La venganza de la pantera rosa 23:30 Alienator Lunes 27 de septiembre 01:05 En la cama con Madonna 03:05 Squirm 04:40 El concurso 06:10 Disparatada patrulla de esquí 07:45 El destete de los hermanos corsos 09:20 Comedia sexual de una noche de verano 10:50 Zelig 12:10 Dream Lover, el amante ideal 14:05 Yo soy la justicia 2 15:45 La venganza de la pantera rosa 17:30 Hoosiers: más que ídolos 19:30 ¡Que vienen los rusos! 21:45 Mezcla explosiva 23:25 La noche del cazador Martes 28 de septiembre 01:00 Disparatada patrulla de esquí 02:35 Secreta invasión 04:15 Trastornado 06:00 Eddie and The Cruisers 07:45 Alienator 09:20 El dibujante del crimen 10:55 Regreso a la escuela 12:35 Nadando a Camboya 14:05 Mezcla explosiva 15:45 La puerta del cielo 18:20 Asalto en Beverly Hills 20:00 Candyman II 21:45 Los jóvenes salvajes 23:35 Mesas separadas Miércoles 29 de septiembre 01:20 El dormilón 02:50 Asedio a la base Gloria 04:30 Timbuktu 06:05 Una vez más 07:40 El perro de Baskerville 09:10 Los jóvenes salvajes 10:55 La noche del cazador 12:30 O ella o yo 14:10 Fuerza de vigilancia 15:45 El clan de los irlandeses 18:05 Fluke 19:50 Belleza mortal 21:45 Vietnam Texas 23:25 Hechizo de luna Jueves 30 de septiembre 01:10 Robot holocaust 02:35 Gothic 04:05 Algunas veces ellos vuelven 06:05 Zelig 07:30 Bananas 08:55 Salario para matar 10:40 Mesas separadas 12:30 Televisión mortal 14:10 Vietnam Texas 15:45 Con faldas y a lo loco 17:55 Mercenarios sin gloria 20:00 Mr. North 21:45 El Equipo A 22:45 El Equipo A 23:40 La barbería Viernes 1 de octubre 01:25 Bananas 02:50 Blood red 04:25 Sucedió entre las 12 y las 3


Movie City/ Septiembre 2010 Miércoles 1 de septiembre 00:30 El psiquiatra 02:20 La suerte de Emma 04:05 Especímenes americanos 05:35 Bellezas en pie de guerra 07:10 Guardían de almas 09:00 Oveja negra 10:30 Todo Jack tiene una Jill 12:00 Padre nuestro 13:45 Reconstruyendo mi vida 15:45 La Era de Hielo 3 17:25 Death Race: la carrera de la muerte 19:15 Quién es Charlie? 21:00 Declárenme culpable 23:10 Spartacus Jueves 2 de septiembre 00:10 Transformers 2: La venganza de los caídos 02:50 Juego telefónico 04:15 El apocalipsis cuántico 06:00 Superheroes 07:20 Virtualidad 08:55 Juego telefónico 10:25 El apocalipsis cuántico 12:05 El canto del buho 13:50 La milagrosa 15:45 Virtualidad 17:20 El psiquiatra 19:10 Padre nuestro 21:00 Un desastre de película 22:35 La maldición de las hermanas Viernes 3 de septiembre 00:05 Pequeños Invasores 01:35 La lamentabilidad de las cosas 03:35 Oveja negra 05:05 El viaje de Teo 06:55 La suerte de Emma 08:40 Krabat y el Molino del Diablo 10:50 All’s Faire in Love 12:45 Guardían de almas 14:30 Un trabajo embarazoso 16:05 Star Trek 18:20 El día que la Tierra se detuvo 20:10 Numb3rs 21:00 La Era de Hielo 3 22:40 Death Race: la carrera de la muerte Sábado 4 de septiembre 00:35 El círculo 02:10 La revancha 04:10 El canto del buho 06:00 Motivos Para No Enamorarse 07:30 Una canción americana 09:00 Corredores estelares 10:35 Especímenes americanos 12:05 Declárenme culpable 14:15 Un desastre de película 15:50 El círculo 17:25 Suegra al ataque 19:05 Una idea brillante 21:00 La niebla 23:15 Spartacus Domingo 5 de septiembre 00:15 X-Men origenes: Wolverine 02:10 El padre de Giovanna 04:00 La maldición de las hermanas 05:35 Amar a morir 07:45 La ronda 09:25 Muñecas 11:15 Siete minutos 12:55 El día que la Tierra se detuvo 14:45 Pequeños Invasores 16:20 X-Men origenes: Wolverine 18:15 Al diablo con el amor 19:50 Una pasión secreta 22:00 Spartacus 23:00 24 horas de furia Lunes 6 de septiembre 00:50 Crepúsculo 03:00 Todo Jack tiene una Jill 04:25 Arreglos finales 06:15 Especímenes americanos 07:50 La revancha 09:55 Un trabajo embarazoso 11:30 La guera de Estela

13:05 Todo lo que sube 15:10 Una canción americana 16:40 Crepúsculo 18:50 La niebla 21:00 GAL 22:50 Los secretos del poder Martes 7 de septiembre 01:05 Música en espera 02:45 Miss Marzo 04:25 Siete minutos 06:05 Corredores estelares 07:40 Todo Jack tiene una Jill 09:10 Miss Marzo 10:50 Sagan 12:50 Kabluey 14:25 Una pasión secreta 16:35 Una idea brillante 18:30 Monstruos Contra Alienígenas 20:10 Numb3rs 21:00 Los acertijos de la esfinge 22:35 Eva Miércoles 8 de septiembre 00:35 Transformers 2: La venganza de los caídos 03:10 Muñecas 05:00 Un buen hombre 06:40 La guera de Estela 08:20 Todo lo que sube 10:20 24 horas de furia 12:10 La milagrosa 14:05 Al diablo con el amor 15:45 La duquesa 17:40 El círculo 19:15 La suerte de Emma 21:00 Te Amo Brother 22:55 Spartacus 23:55 El sustituto Jueves 9 de septiembre 02:25 Los secretos del poder 04:40 Bellezas en pie de guerra 06:20 Kabluey 07:55 El círculo 09:30 Bellezas en pie de guerra 11:10 Los acertijos de la esfinge 12:45 Monstruos Contra Alienígenas 14:25 GAL 16:20 Transformers 2: La venganza de los caídos 18:55 Sagan 21:00 Mi segunda vez 22:45 Caballero templario Viernes 10 de septiembre 01:00 Transiberiano 02:55 Sonrisas y lagrimas 04:55 La milagrosa 06:50 Siete minutos 08:30 Al diablo con el amor 10:05 Sonrisas y lagrimas 12:10 Virtualidad 13:40 La suerte de Emma 15:30 Caballero templario 17:40 El sustituto 20:10 Numb3rs 21:00 La maldición de las hermanas 22:35 Persona desaparecida Sábado 11 de septiembre 00:15 Duplicidad 02:25 Los Walker 04:20 Quién es Charlie? 06:05 Si hubiera sabido que era un genio 07:55 La Era de Hielo 3 09:35 Retrospección 11:15 La duquesa 13:10 Quién es Charlie? 14:55 Los secretos del poder 17:10 Te Amo Brother 19:05 Transiberiano 21:00 Enemigos Públicos 23:30 Spartacus Domingo 12 de septiembre 00:25 Eva 02:25 Max Payne 04:15 Virtualidad 05:50 Krabat y el Molino del Diablo 07:55 Una canción americana 09:25 Música en espera 11:05 Aventuras corporativas 12:50 Rivales 14:45 Mi segunda vez

16:30 La maldición de las hermanas 18:00 Padre nuestro 19:50 Duplicidad 22:00 Spartacus 23:00 Los secretos del poder Lunes 13 de septiembre 01:15 Música en espera 03:00 Retrospección 04:40 Perdona si te llamo amor 06:35 Rivales 08:25 El apocalipsis cuántico 10:10 Un desastre de película 11:45 Uranya 13:25 Pequeños Invasores 15:00 La Era de Hielo 3 16:40 X-Men origenes: Wolverine 18:35 Enemigos Públicos 21:00 Todo incluido 22:40 Star Trek Martes 14 de septiembre 00:55 El psiquiatra 02:45 La milagrosa 04:40 La niebla 06:50 Eva 08:45 Perdona si te llamo amor 10:40 Krabat y el Molino del Diablo 12:45 Coraline y la puerta secreta 14:35 Te Amo Brother 16:25 Max Payne 18:15 La venganza de la casa del lago 20:10 Numb3rs 21:00 Mogadischu 22:35 Un desastre de película Miércoles 15 de septiembre 00:10 Padre nuestro 02:00 Amar a morir 04:10 Numb3rs 04:55 Las montañas más verdes 06:35 Te Amo Brother 08:25 Uranya 10:05 Mogadischu 11:45 El apocalipsis cuántico 13:25 Todo incluido 15:05 Transformers 2: La venganza de los caídos 17:45 Pequeños Invasores 19:15 Mi segunda vez 21:00 50 hombres muertos 23:05 Spartacus Jueves 16 de septiembre 00:05 Caballero templario 02:20 Dos mundos 04:10 Una idea brillante 06:00 Mi segunda vez 07:45 Coraline y la puerta secreta 09:35 Dos mundos 11:20 Padre nuestro 13:10 X-Men origenes: Wolverine 15:05 Star Trek 17:20 El psiquiatra 19:10 24 horas de furia 21:00 Corresponsales especiales 22:40 La venganza de la casa del lago Viernes 17 de septiembre 00:35 El padre de Giovanna 02:25 El canto del buho 04:10 Al diablo con el amor 05:45 Rivales 07:40 Las montañas más verdes 09:20 Oveja negra 10:50 Una idea brillante 12:45 Max Payne 14:40 El padre de Giovanna 16:25 Miss Marzo 18:05 50 hombres muertos 20:10 Numb3rs 21:00 Transformers 2: La venganza de los caídos 23:35 Transiberiano Sábado 18 de septiembre 01:35 Te Amo Brother 03:25 Juego telefónico 04:50 24 horas de furia 06:40 Todo incluido 08:20 Corresponsales especiales 10:00 Caballero templario 12:15 Todo lo que sube 14:15 Los acertijos de la esfinge 15:50 Al diablo con el amor

17:25 All’s Faire in Love 19:20 Persona desaparecida 21:00 G.I. Joe: El origen de Cobra 22:55 Spartacus 23:55 Operación valquiria Domingo 19 de septiembre 02:00 La niebla 04:15 Spartacus 05:15 Padre nuestro 07:05 Miss Marzo 08:45 El canto del buho 10:35 Superheroes 11:55 Te Amo Brother 13:45 Amar a morir 15:55 Hamlet 2 17:35 La niebla 19:45 Star Trek 22:00 Spartacus 23:05 Declárenme culpable Lunes 20 de septiembre 01:20 GAL 03:10 Todo lo que sube 05:10 Sonrisas y lagrimas 07:15 Juego telefónico 08:45 Declárenme culpable 10:55 All’s Faire in Love 12:50 Transiberiano 14:45 Caballero templario 17:00 Operación valquiria 19:05 G.I. Joe: El origen de Cobra 21:00 Los girasoles ciegos 22:45 Watchmen Martes 21 de septiembre 01:35 Persona desaparecida 03:20 A surfear amigo 04:50 Motivos Para No Enamorarse 06:25 Superheroes 07:50 50 hombres muertos 09:55 Amar a morir 12:05 Star Trek 14:20 El padre de Giovanna 16:10 Enemigos Públicos 18:35 La maldición de las hermanas 20:10 Numb3rs 21:00 Chiko 22:40 Duplicidad Miércoles 22 de septiembre 00:50 Todo incluido 02:35 Hamlet 2 04:15 La revancha 06:20 El viaje de Teo 08:05 Muñecas 09:55 GAL 11:45 Un desastre de película 13:20 Los secretos del poder 15:35 Los girasoles ciegos 17:20 Krabat y el Molino del Diablo 19:30 A surfear amigo 21:00 Peleador Callejero 22:50 Spartacus 23:50 Una pasión secreta Jueves 23 de septiembre 02:00 Sagan 04:05 Spartacus 05:05 Declárenme culpable 07:20 Watchmen 10:05 El padre de Giovanna 11:55 La maldición de las hermanas 13:30 Duplicidad 15:40 Un trabajo embarazoso 17:15 G.I. Joe: El origen de Cobra 19:10 Muñecas 21:00 Al final del camino 22:50 Miss Marzo Viernes 24 de septiembre 00:30 Enemigos Públicos 02:55 50 hombres muertos 05:00 Especímenes americanos 06:30 Sagan 08:35 Si hubiera sabido que era un genio 10:25 Chiko 12:10 Una pasión secreta 14:25 Quantum Of Solace 16:15 Suegra al ataque 17:55 Declárenme culpable 20:10 Numb3rs 21:00 Los secretos del poder 23:15 La niebla Sábado 25 de septiembre 01:25 Mi segunda vez

03:10 Krabat y el Molino del Diablo 05:15 Numb3rs 06:05 Especímenes americanos 07:40 Suegra al ataque 09:15 Al final del camino 11:05 Miss Marzo 12:45 50 hombres muertos 14:50 Transformers 2: La venganza de los caídos 17:25 Mi segunda vez 19:10 Peleador Callejero 21:00 Arrástrame al infierno 22:45 Spartacus 23:55 Quantum Of Solace Domingo 26 de septiembre 01:45 Los girasoles ciegos 03:30 El círculo 05:05 Aventuras corporativas 06:50 Amar a morir 09:00 Un buen hombre 10:40 Un trabajo embarazoso 12:20 Los girasoles ciegos 14:05 G.I. Joe: El origen de Cobra 16:00 Quién es tu caddy? 17:40 Enemigos Públicos 20:10 El psiquiatra 22:00 Spartacus 23:05 Transformers 2: La venganza de los caídos Lunes 27 de septiembre 01:40 Caballero templario 03:55 Guardían de almas 05:40 Numb3rs 06:25 50 hombres muertos 08:30 El psiquiatra 10:20 Quién es Charlie? 12:00 Mogadischu 13:35 Aventuras corporativas 15:20 La suerte de Emma 17:05 Duplicidad 19:15 Arrástrame al infierno 21:00 Sin Nombre 22:40 Peleador Callejero Martes 28 de septiembre 00:30 Te Amo Brother 02:20 24 horas de furia 04:10 Muñecas 06:00 Un buen hombre 07:40 Enemigos Públicos 10:05 El círculo 11:40 Los acertijos de la esfinge 13:15 Sin Nombre 14:55 El canto del buho 16:40 Persona desaparecida 18:20 24 horas de furia 20:10 Numb3rs 21:00 Los mercenarios 22:35 G.I. Joe: El origen de Cobra Miércoles 29 de septiembre 00:30 La suerte de Emma 02:15 Quién es Charlie? 04:00 Arreglos finales 05:45 Todos mis amigos se están marchando de Brisbane 07:05 El canto del buho 08:50 Eva 10:50 Arreglos finales 12:35 Caballero templario 14:50 Chiko 16:30 Watchmen 19:20 La Era de Hielo 3 21:00 La Tierra Perdida 22:50 Spartacus 23:55 La maldición de las hermanas Jueves 30 de septiembre 01:30 Duplicidad 03:40 Amar a morir 05:45 Los acertijos de la esfinge 07:20 Mogadischu 08:55 Todo Jack tiene una Jill 10:20 La hermana de Katia 11:50 Amar a morir 13:55 Persona desaparecida 15:35 Peleador Callejero 17:25 Todo incluido 19:10 Te Amo Brother 21:00 Persiguiendo un sueño 22:40 Star Trek


SPACE/ Septiembre 2010 Miércoles 1 de septiembre 0:20 Trial and retribution 2:20 Alien el octavo pasajero 5:00 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 The closer 8:00 Leverage 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 Leverage 12:00 Vuelo 93 14:20 Terror a bordo 16:30 El santo 19:00 Gaping abyss 21:00 The forgotten 22:00 Criatura del infierno Jueves 2 de septiembre 0:00 Al límite 2:00 Kingdom hospital 3:00 Fear itself 4:00 The closer 5:00 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 The closer 8:00 The forgotten 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 The forgotten 12:00 Tres reyes 14:30 Un romance peligroso 17:00 El infierno llama sobre Berlín 19:00 Un plan brillante 21:00 Southland 22:00 Tres reyes Viernes 3 de septiembre 0:30 Fear itself 1:30 El regreso a la casa embrujada 3:30 Hollywood’s best film directors 4:00 The closer 5:00 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 The closer 8:00 Southland 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 Southland 12:00 Un plan brillante 14:00 Path to war 17:30 Doble identidad 19:15 Jawbreaker 21:00 Without a trace 22:00 El regreso a la casa embrujada 23:45 La masacre de Texas: el inicio Sábado 4 de septiembre 1:35 Fear itself 2:35 Kingdom hospital 4:15 The closer 5:00 Without a trace 6:00 The closer 7:00 Leverage 8:00 Without a trace 9:00 The forgotten 10:00 Southland 11:00 The closer 12:00 Grendel 13:45 Daño colateral 16:00 Combate Space 18:15 Basilisk: la serpiente asesina 20:00 El smoking 22:00 Un oscuro secreto Domingo 5 de septiembre 0:00 Revancha 3:00 Strikeforce 5:30 Noticiero strikeforce 6:00 Trial and retribution 10:00 Strikeforce 12:30 Hollywood’s best film directors 13:00 El smoking 15:00 Gladiador 18:05 Furia en dos ruedas 19:50 La trampa del asesino

22:00 Devorador de pecados Lunes 6 de septiembre 0:00 John Q 3:00 Trial and retribution 5:00 Kingdom hospital 6:00 Waking the dead 7:00 The closer 8:00 Without a trace 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:50 Hollywood’s best film directors 12:20 Devorador de pecados 14:30 Tombstone 17:10 La maldición de las serpientes 19:00 Wild Bill 20:55 Justified 22:00 The man who came back Martes 7 de septiembre 0:30 El amigo americano 3:00 Kingdom hospital 4:00 The closer 5:00 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 The closer 8:00 Dark blue 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 Justified 12:00 Reign of the gargoyles 13:45 Blood and chocolate 15:45 Camino sin retorno 18:30 Misión a Marte 21:00 Leverage 22:00 Un plan perfecto Miércoles 8 de septiembre 0:10 Muertos de risa 2:05 Trial and retribution 4:15 The closer 5:10 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 The closer 8:00 Leverage 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 Leverage 12:00 Misión a Marte 14:15 Patrulla juvenil 16:00 Un plan perfecto 18:15 Códigos de guerra 21:00 The forgotten 22:00 La última legión Jueves 9 de septiembre 0:10 Muertos de risa 2:05 Fear itself 4:00 The closer 5:00 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 The closer 8:00 The forgotten 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 The forgotten 12:00 Códigos de guerra 15:00 La última legión 17:15 Rush hour 2 19:00 Reencarnación 21:00 Southland 22:00 Tierra de los muertos Viernes 10 de septiembre 0:00 Fear itself 0:55 Tierra de los muertos 3:00 Fear itself 4:00 The closer 5:00 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 The closer 8:00 Southland 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 Southland 12:00 Videoclips 12:15 Rush hour 2 14:00 Terreno salvaje 16:00 Capitán de mar y guerra 19:00 Zig zag

21:00 Without a trace 22:00 Los extraños 23:45 El regreso a la casa embrujada Sábado 11 de septiembre 1:30 Hollywood’s best film directors 2:00 Fear itself 2:30 Kingdom hospital 4:00 The closer 5:00 Without a trace 6:00 The closer 7:00 Leverage 8:00 Without a trace 9:00 The forgotten 10:00 Southland 11:00 Justified 12:00 Ali: an american hero 13:45 Los extraños 15:30 Combate Space 18:00 Gaping abyss 20:00 D-tox 22:00 Bajo amenaza Domingo 12 de septiembre 0:30 Hannibal: el origen del mal 3:05 Strikeforce 5:30 Noticiero strikeforce 6:00 Trial and retribution 10:00 Strikeforce 12:30 Terminator II 15:15 15 minutos 17:45 El forastero 19:45 Bajo amenaza 22:00 Hannibal: el origen del mal Lunes 13 de septiembre 0:45 Venom 2:30 Hollywood’s best film directors 3:00 Trial and retribution 5:00 Kingdom hospital 6:00 Waking the dead 7:00 The closer 8:00 Without a trace 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 12:00 Jinetes del espacio 14:45 Ola de calor 16:45 Gatúbela 19:00 Robando vidas 21:00 Justified 22:00 El arte de la guerra Martes 14 de septiembre 0:30 Una historia violenta 2:30 Hollywood’s best film directors 3:00 Kingdom hospital 4:00 The closer 5:00 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 The closer 8:00 Justified 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 Justified 12:00 Robando vidas 14:15 El arte de la guerra 16:40 El chacal 19:00 Showtime 21:00 Leverage 22:00 Vida bandida Miércoles 15 de septiembre 0:30 Trial and retribution 2:40 Una misión de justicia 4:30 Hollywood’s best film directors 5:00 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 The closer 8:00 Leverage 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 Leverage 12:00 Videoclips 12:15 Showtime 14:15 Vida bandida 17:00 Grendel 18:45 En las tinieblas 21:00 The forgotten 22:00 Una misión de justicia 23:50 Panic

Jueves 16 de septiembre 1:35 La venganza de las ratas 3:15 Fear itself 4:10 The closer 5:00 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 The closer 8:00 The forgotten 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 The forgotten 12:00 El protector 14:15 El piso trece 16:00 El coleccionista de huesos 18:45 La aldea 21:00 Southland 22:00 Dark water Viernes 17 de septiembre 0:00 Fear itself 1:15 P2 3:30 Hollywood’s best film directors 4:00 The closer 5:00 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 The closer 8:00 Southland 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 Southland 12:00 Videoclips 12:15 Los extraños 14:00 La aldea 16:00 Dark water 18:30 Romeo debe morir 21:00 Without a trace 22:00 P2 Sábado 18 de septiembre 0:00 Los extraños 2:00 Fear itself 3:00 Kingdom hospital 4:00 The closer 5:00 Without a trace 6:00 The closer 7:00 Leverage 8:00 Without a trace 9:00 The forgotten 10:00 Southland 11:00 Justified 12:20 Romeo debe morir 14:20 Veloces y mortales 16:00 Combate Space 18:00 En la boca del miedo 20:00 Celular 22:00 Devorador de pecados Domingo 19 de septiembre 0:00 Numero 23 2:25 Hollywood’s best film directors 2:55 Strikeforce 5:30 Noticiero strikeforce 6:00 Trial and retribution 10:00 Strikeforce 12:30 Devorador de pecados 14:30 La habitacion de enfrente 16:15 La oscuridad 18:15 Destino final 2 20:00 Destino final 3 22:00 Numero 23 Lunes 20 de septiembre 0:00 Tres reyes 2:30 Hollywood’s best film directors 3:00 Trial and retribution 5:00 Kingdom hospital 6:00 Waking the dead 7:00 The closer 8:00 Without a trace 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:55 Tres reyes 14:15 Duro de matar 17:00 Dinero sucio 19:00 Red de corrupción 21:00 Justified 22:00 La última legión Martes 21 de septiembre 0:10 Hannibal: el origen del mal

3:00 Kingdom hospital 4:00 The closer 5:00 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 The closer 8:00 Justified 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 Justified 12:00 Red de corrupción 14:00 La última legión 16:10 Terminator II 19:00 El smoking 21:00 Leverage 22:00 Hannibal: el origen del mal Miércoles 22 de septiembre 0:50 Trial and retribution 2:35 Alien la resurrección 4:50 Videoclips 5:00 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 The closer 8:00 Leverage 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 10:55 Leverage 11:50 El smoking 13:50 Los vengadores 15:40 El aviador 19:00 La trampa del asesino 21:00 The forgotten 22:00 El amanecer de los muertos Jueves 23 de septiembre 0:00 El aviador 3:15 Fear itself 4:05 The closer 5:00 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 The closer 8:00 The forgotten 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 The forgotten 12:00 Terreno salvaje 14:15 Psicosis 16:25 Marea roja 18:45 Evolución 21:00 Southland 22:00 Un plan brillante Viernes 24 de septiembre 0:00 Fear itself 1:00 Especies: el despertar 3:00 Kingdom hospital 4:05 The closer 5:00 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 The closer 8:00 Southland 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 Southland 12:00 Evolución 14:15 Un plan brillante 16:15 Herencia de sangre 18:30 Dominion: prequel to the exorcist 21:00 Without a trace 22:00 Especies: el despertar Sábado 25 de septiembre 0:10 P2 2:00 Fear itself 3:15 Kingdom hospital 4:10 The closer 5:00 Without a trace 6:00 The closer 7:00 Leverage 8:00 Without a trace 9:00 The forgotten 10:00 Southland 11:00 Justified 12:00 Ola de calor 13:50 Dominion: prequel to the exorcist 16:20 La venganza de las ratas 18:00 Reyes de south beach

20:00 El Rey Escorpión 22:00 Pearl Harbor Domingo 26 de septiembre 1:40 Una misión de justicia 3:30 Strikeforce 6:00 Trial and retribution 10:00 Strikeforce 12:30 Los extraños 14:15 Pearl Harbor 18:00 El culto siniestro 20:15 Rush hour 2 22:00 El regreso a la casa embrujada 23:45 Los extraños Lunes 27 de septiembre 1:30 El regreso a la casa embrujada 3:00 Trial and retribution 5:00 Kingdom hospital 6:00 Waking the dead 7:00 The closer 8:00 Without a trace 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 12:00 Rush hour 2 13:45 Siete años en el Tíbet 16:30 Revancha 18:40 Daño colateral 21:00 Justified 22:00 Sentencia de muerte Martes 28 de septiembre 0:15 Bajos instintos 2 2:35 Hollywood’s best film directors 3:00 Kingdom hospital 4:00 The closer 5:00 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 The closer 8:00 Justified 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 Justified 12:00 Daño colateral 14:20 El amigo americano 16:45 Reencarnación 18:45 Dark water 21:00 Leverage 22:00 Numero 23 Miércoles 29 de septiembre 0:00 Trial and retribution 2:00 Numero 23 4:00 The closer 5:00 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 The closer 8:00 Leverage 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 Leverage 12:00 Hollywood’s best film directors 12:30 Dark water 14:45 Alejandro Magno 18:15 Matrix recargado 21:00 The forgotten 22:00 Un oscuro secreto Jueves 30 de septiembre 0:00 Hannibal: el origen del mal 2:45 Videoclips 3:00 Fear itself 4:00 The closer 5:00 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 The closer 8:00 The forgotten 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 The forgotten 12:00 Matrix recargado 14:35 La última legión 16:45 16 calles 18:50 La última legión 21:00 Southland 22:00 Hannibal: el origen del mal Viernes 1 de octubre 0:30 Fear itself 1:50 Al límite 3:50 Videoclips


The Film Zone Septiembre 2010 Miércoles 1 de septiembre 01:45 Crimen y castigo en los suburbios 03:40 Fuego en el cielo 05:45 Pollitos en fuga 07:25 El deseo de Annabelle 08:35 Bilko: El sargento listo 10:25 Solsticio de invierno 12:10 Juego de viernes por la noche 14:25 Motocross: ruedas salvajes 16:00 Cold Squad 17:00 En su propia defensa 18:55 ¿Reinas ó reyes? 21:00 Alerta Cobra 22:00 Versus Jueves 2 de septiembre 00:20 Tiempo Final 01:15 La búsqueda 03:20 Cuentos de la cripta: El burdel sangriento*** 05:00 Motocross: ruedas salvajes 06:35 Aquel viejo sentimiento 08:35 Escándalos de telenovela 10:30 ¿ Y dónde está el policía 2 1/2? 12:10 Locos por el baile 14:10 El secreto del lago 16:00 Cold Squad 17:00 Frágiles 18:55 El gran asalto 21:00 Alerta Cobra 22:00 Juego macabro Viernes 3 de septiembre 00:00 Johnny y June, pasión y locura 02:35 Tiro Penal 04:30 Nuestra pandilla 06:30 Con ritmo latino 08:15 Secretos que condenan 10:15 Fuego en el cielo 12:20 El príncipe y su doble 14:15 El rey escorpión 16:00 Cold Squad 17:00 Mi super ex-novia 19:00 Hard Target: Operación Cacería 21:00 Alerta Cobra 22:00 Peligro inminente Sábado 4 de septiembre 00:40 Dragón Rojo 03:05 Un detective suelto en Hollywood 2 05:00 Solsticio de invierno 06:45 ¿Reinas ó reyes? 08:45 Ray 11:35 Tiro Penal 13:30 Alerta Cobra 15:20 Máxima velocidad 17:35 El reloj de pandora 20:00 Hackers 22:05 Alerta Cobra 23:55 Consciente Domingo 5 de septiembre 01:40 Contra el enemigo 03:50 Melinda y Melinda 05:45 Las travesuras de Beaver 07:30 Johnny y June, pasión y locura 10:00 Comisario Rex 11:00 Peligro inminente 13:40 Hackers 15:45 El gran asalto 17:45 Hard Target: Operación Cacería 19:45 Identidad desconocida 22:00 Un buen año Lunes 6 de septiembre 00:15 Weeds 00:55 La mexicana 03:20 El campo de los sueños 05:20 El príncipe y su doble 07:10 El mundo según Wayne 09:00 El rey escorpión 10:50 Tres días de viaje a Las Vegas 12:35 Los Dalton 14:15 Un amor surrealista 16:00 Cold Squad

17:00 La parrillada 18:45 Máxima velocidad 21:00 Alerta Cobra 22:00 Máxima traición 23:55 La Vida de David Gale Martes 7 de septiembre 02:20 Smila, misterio en la nieve 04:40 Tres días de viaje a Las Vegas 06:25 Encuentro en el desierto 08:05 Mi pobre diablillo 09:40 Stormbreaker 11:25 Tres deseos 13:40 El reloj de pandora 16:00 Cold Squad 17:00 Este es mi padre 19:20 ¿Y dónde está el policía 33 1/3: el insulto final? 21:00 Alerta Cobra 22:00 Virgen a los 40 Miércoles 8 de septiembre 00:15 Diario de un rebelde 02:15 Mi primo Vinny 04:30 Un amor surrealista 06:10 Señor Navidad 07:20 Cocodrilo Dundee 09:15 Festival en Cannes 11:10 Identidad desconocida 13:25 Un horizonte lejano 16:00 Cold Squad 17:00 La muerte le sienta bien 19:00 Escuadrón espacial 21:00 Alerta Cobra 22:00 Versus Jueves 9 de septiembre 00:10 Tiempo Final 01:05 La gran pelea 03:00 Paris 04:50 Una Boda Para Bella 06:50 Los Dalton 08:30 Este es mi padre 10:45 La parrillada 12:30 Flicka 14:20 Garfield 2: la película 16:00 Cold Squad 17:00 Todas contra John 18:50 El gran salto 21:00 Alerta Cobra 22:00 Eragon Viernes 10 de septiembre 00:00 Ritmo de un sueño 02:15 Misery 04:20 Palabras mágicas 06:20 Tres deseos 08:30 La muerte le sienta bien 10:30 Pootie Tang 12:05 Motocross: ruedas salvajes 13:40 Ed TV 16:00 Cold Squad 17:00 Pequeños guerreros 19:10 Desafío extremo 21:00 Alerta Cobra 22:00 Indiana Jones y la última cruzada Sábado 11 de septiembre 00:25 Fragmentos del destino 02:20 Resurrection Man 04:15 Un horizonte lejano 06:50 Ed TV 09:10 El árbol de los sueños 11:30 Eragon 13:30 ¿Qué más podría pasar? 15:25 El centinela 17:30 Los 60’s 20:00 Carreras clandestinas 22:10 Sospechas mortales Domingo 12 de septiembre 00:25 Promesas peligrosas 02:25 Calibre .45 04:15 Mente fugitiva 06:05 Inferno: El Pueblo Maldito 07:45 Juego de viernes por la noche 10:00 Comisario Rex 11:00 Indiana Jones y la última cruzada 13:25 El secreto del abismo 16:00 El gran salto 18:05 Más allá de la muerte 20:00 X-Men: La batalla final 22:00 Antes que el Diablo sepa que has muerto Lunes 13 de septiembre

00:15 Weeds 00:55 La chica del mostrador 03:00 La liga de la cerveza 04:45 Un Extraño A Mi Puerta 06:50 El camino hacia El Dorado 08:35 Pequeños guerreros 10:40 Motocross: ruedas salvajes 12:15 Inferno: El Pueblo Maldito 14:00 Las Ropas Nuevas del Emperador 16:00 Cold Squad 17:00 ¿Qué más podría pasar? 18:55 X-Men: La batalla final 21:00 Alerta Cobra 22:00 Eragon Martes 14 de septiembre 00:00 El sol de cada mañana 02:00 Escape bajo presión 03:50 Honeymoon In Vegas 05:45 ¿Reinas ó reyes? 07:45 Fiebre De Jungla 10:05 Más allá de la muerte 11:55 Buddy, Super Estrella 13:45 Juego de viernes por la noche 16:00 Cold Squad 17:00 Un problema de niños y niñas 18:50 El vengador del futuro 21:00 Alerta Cobra 22:00 Indiana Jones y los cazadores del arca perdida Miércoles 15 de septiembre 00:15 Cuatro hermanos 02:20 Prohibida obsesión 04:30 Secretos que condenan 06:30 Una extraña pareja 2 08:20 La fuerza de la verdad 10:25 Elvis ya no está aquí 12:10 Noches mágicas de radio 14:10 El efecto dominó 16:00 Cold Squad 17:00 Eragon 19:00 El amor cuesta caro 21:00 Alerta Cobra 22:00 Versus Jueves 16 de septiembre 00:00 Tiempo Final 00:50 Sylvia 03:00 Triángulo de pasión 04:40 Las Dos Caras De La Moneda 06:30 El hombre de la compañía 08:10 Un problema de niños y niñas 09:55 Honeymoon In Vegas 11:45 Una sonrisa 13:50 Indiana Jones y los cazadores del arca perdida 16:00 Cold Squad 17:00 Una Boda Para Bella 19:00 Golpe de suerte 21:00 Alerta Cobra 22:00 Hombre peligroso Viernes 17 de septiembre 00:20 Gracias por fumar 02:10 Macho Alfa 04:05 Domingo sangriento 06:10 El mejor de mi vida 08:25 El vengador del futuro 10:30 Indiana Jones y los cazadores del arca perdida 12:40 Danza con lobos 16:00 Cold Squad 17:00 La chica del verano 19:05 Bilko: El sargento listo 21:00 Alerta Cobra 22:00 El Quinto Infierno Sábado 18 de septiembre 00:05 Alerta Cobra 01:55 Sin rastro 03:45 Asteroide 06:00 Adorable criatura 2 07:45 Los chiflados de la marina 09:50 Los lunamieleros 11:35 El amor cuesta caro 13:30 Hackers 15:30 El cuerpo 17:40 Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal 20:00 La supremacía Bourne 22:05 Misión: seguridad máxima Domingo 19 de septiembre 00:15 Básico Y Letal

02:15 Infierno rojo 04:15 Educando A Arizona 06:05 El pueblo de los malditos 07:55 Chica linda 10:00 Comisario Rex 11:00 Pollitos en fuga 12:40 Un día para recordar 14:20 Un Héroe Encubierto 16:00 Desafío extremo 17:50 Alerta Cobra 19:40 Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal 22:00 Eragon Lunes 20 de septiembre 00:00 Weeds 00:45 Tu me matas 02:35 Los 60’s 05:00 Al ritmo de la mafia 06:55 Asteroide 09:10 Mi querido presidente 11:20 La chica del verano 13:20 Peligro inminente 16:00 Cold Squad 17:00 Tres padres solteros 19:05 Hard Target: Operación Cacería 21:00 Alerta Cobra 22:00 Bandidas 23:50 Dormiré cuando esté muerto Martes 21 de septiembre 01:55 Línea De Combate 04:05 Fiebre De Jungla 06:20 Escándalos de telenovela 08:15 Adorable criatura 2 10:00 Mini campeones 11:55 Hackers 13:55 La supremacía Bourne 16:00 Cold Squad 17:00 Tiro Penal 19:00 Festival en Cannes 21:00 Alerta Cobra 22:00 Eragon Miércoles 22 de septiembre 00:00 El empleado del mes 02:00 Ciudad del crimen 03:50 Tres padres solteros 05:55 Cocodrilo Dundee 07:45 Las Ropas Nuevas del Emperador 09:50 Un millón para Juan 11:40 El mundo según Wayne 13:35 Los 60’s 16:00 Cold Squad 17:00 Al ritmo de la mafia 18:55 ¿Dónde estás hermano? 21:00 Alerta Cobra 22:00 Versus 23:50 Tiempo Final Jueves 23 de septiembre 00:45 Jade 02:40 Despedida de soltero sangrienta 04:30 Mi querido presidente 06:40 Criaturas feroces 08:30 El milagro de Noel 10:20 Hard Target: Operación Cacería 12:15 El rey de la colina 14:10 Bandidas 16:00 Cold Squad 17:00 Star Kid 19:00 Intimidad peligrosa 21:00 Alerta Cobra 22:00 Carnada 23:45 El juego Viernes 24 de septiembre 02:15 Consciente 03:55 Festival en Cannes 05:50 El Ultimo Amor 07:45 Corazón de héroes 10:10 Tiro Penal 12:05 Hogar, dulce hogar 13:55 Domingo sangriento 16:00 Cold Squad 17:00 Ritmo Total 19:15 ¿ Y dónde está el policía 2 1/2? 21:00 Alerta Cobra 22:00 Días extraños Sábado 25 de septiembre 00:45 Hasta la muerte 02:50 Entre 100 mujeres 04:40 Dos locos en vacaciones

06:25 El Chico Que Salvó La Navidad 08:15 Nocturna 09:55 Cinco chicos y esto 11:40 Honey, la reina del baile 13:30 Capitán de mar y guerra: la costa más lejana del mundo 16:05 El rey escorpión 17:55 Eragon 20:00 Máxima velocidad 22:15 La perla de la cobra Domingo 26 de septiembre 00:05 Eragon 02:05 El Quinto Infierno 04:10 Cocodrilo Dundee 2 06:15 El hada de los dientes 08:00 El Ultimo Amor 10:00 Comisario Rex 11:00 Un horizonte lejano 13:35 El hacedor de lluvia 16:05 Dan en la vida real 18:00 Noches mágicas de radio 20:05 Mi super ex-novia 22:00 Euroviaje censurado 23:50 Weeds Lunes 27 de septiembre 00:30 Yo amo Huckabees 02:35 Lluvia negra 04:55 Corazones en conflicto 06:50 Cocodrilo Dundee 2 08:55 Capitán de mar y guerra: la costa más lejana del mundo 11:30 Ritmo Total 13:45 Indiana Jones y el templo de la perdición 16:00 Cold Squad 17:00 Chica linda 19:05 Stormbreaker 21:00 Alerta Cobra 22:00 Un buen año Martes 28 de septiembre 00:15 Hombre muerto 02:10 Wonderland 04:15 El hacedor de lluvia 06:45 Ray 09:30 Las travesuras de Beaver 11:15 Un horizonte lejano 13:50 Máxima velocidad 16:00 Cold Squad 17:00 Pollitos en fuga 18:45 Indiana Jones y el templo de la perdición 21:00 Alerta Cobra 22:00 El umbral 23:55 Invicto 2 Miércoles 29 de septiembre 01:55 Calibre .45 03:45 Desafío extremo 05:35 Los chiflados de la marina 07:40 Una Boda Para Bella 09:35 Corazones en conflicto 11:30 Corazón de héroes 13:55 Una sonrisa 16:00 Cold Squad 17:00 Los osos de la mala suerte 19:10 Elvis ya no está aquí 21:00 Alerta Cobra 22:00 Versus Jueves 30 de septiembre 00:10 Tiempo Final 01:00 Mente criminal 03:00 Eulogy 04:45 Stormbreaker 06:35 Mente fugitiva 08:25 El efecto dominó 10:15 ¿Qué más podría pasar? 12:10 Motocross: ruedas salvajes 13:45 Un buen año 16:00 Cold Squad 17:00 Mini campeones 19:00 Escuadrón espacial 21:00 Alerta Cobra 22:00 La profecía Viernes 1 de octubre 00:10 Amenaza virtual 02:15 Lucha de tentaciones 04:35 Alerta Cobra 05:35 Tiro Penal


TNT/ Septiembre 2010 Miércoles 1 de septiembre 0:40 Expiación, deseo y pecado 3:05 Shakespeare apasionado 5:30 Hollywood One on One 6:00 La lotería del amor 8:00 El novato del año 10:00 Diario de una pasión 12:30 Divinas tentaciones 15:00 El rey Arturo 17:30 Los Angeles de Charlie 19:40 Los Ángeles de Charlie - Al límite 22:00 Ultravioleta 23:55 Robando vidas Jueves 2 de septiembre 2:00 Acorralada 4:05 Turbulencia 6:00 Encuentro de amor 8:00 Hollywood one on one 8:30 Turbulencia 10:30 Los Angeles de Charlie 12:30 Los Ángeles de Charlie - Al límite 14:45 Los Duques de Hazzard 17:00 Tres son multitud 19:30 Hitch: Especialista en seducción 22:00 Click: perdiendo el control Viernes 3 de septiembre 0:20 Beyoncé: I Am...Yours - Live in Las Vegas 1:50 Otra despedida de soltero 3:55 A guy thing 6:00 Thelma y Louise 8:30 Hollywood one on one 9:00 Tres son multitud 11:15 Hitch: Especialista en seducción 13:45 Shangai kid 16:00 El rey Escorpión 18:00 El señor de los anillos: El retorno del rey 22:00 King Kong Sábado 4 de septiembre 1:55 La aldea 4:05 Terror en Amityville 6:00 La aldea 8:00 Hollywood one on one 8:30 Shangai kid 10:30 Godzilla 13:15 Aeon Flux 15:15 Beyoncé: I Am...Yours - Live in Las Vegas 16:45 El plan perfecto 19:30 La batalla de Riddick 22:00 Rush hour 2 23:55 Golpe bajo: el juego final Domingo 5 de septiembre 2:15 Por amor 5:00 Hollywood one on one 6:00 Amor y otras catástrofes 7:45 Aeon Flux 9:45 En busca de un milagro 11:45 Somos Marshall 14:15 Golpe bajo: el juego final 16:45 Rush hour 2 18:50 Infiltrados 22:00 Gangster americano Lunes 6 de septiembre 1:15 Blow - Profesión de riesgo 3:45 El corruptor 6:00 Somos marshall 8:30 El retrato perfecto 10:30 Comienzos de un sueño 12:15 Amor a colores 14:45 El luchador 17:40 Gangster americano 21:00 Justified 22:00 El Embajador del Miedo

Martes 7 de septiembre 0:40 El informante 3:40 Poder absoluto 6:00 Volver al futuro III 8:15 Hollywood one on one 8:45 Comienzos de un sueño 10:30 Mejor en exposición 12:15 Los productores 14:45 Las confesiones del Sr. Schmidt 17:15 Alguien tiene que ceder 19:55 Leones por corderos 22:00 Juego de poder Miércoles 8 de septiembre 0:10 La conspiración 2:35 Valor bajo fuego 5:00 Hollywood one on one 6:00 Pequeños genios 8:00 Tienes un e-mail 10:15 Alguien tiene que ceder 12:45 Analízame 15:00 De por vida 17:15 Las locuras de Dick y Jane 19:25 Constantine 22:00 Inframundo: la evolución Jueves 9 de septiembre 0:20 Resident evil 2: apocalípsis 2:25 Cazador de sueños 5:00 Hollywood one on one 6:00 Esperando un respiro 8:15 Hollywood one on one 8:45 Las locuras de Dick y Jane 10:30 Ni idea 12:30 Hollywood one on one 13:00 Austin Powers: el espía seductor 15:00 Disfrutando mi libertad 17:15 Hechizada 19:30 Los tramposos 22:00 Hannibal Viernes 10 de septiembre 0:45 Dragón rojo 3:10 Cálculo mortal 5:30 Hollywood one on one 6:00 Austin Powers: el espía seductor 8:00 Contacto 10:45 Disfrutando mi libertad 13:00 Espías seductoras 15:00 Simone 17:30 Virgen a los 40 19:50 Como la vida misma 22:00 La casa del lago Sábado 11 de septiembre 0:30 Muy parecido al amor 3:00 Divinas tentaciones 5:30 Hollywood one on one 6:30 Espías seductoras 8:15 Muy parecido al amor 10:15 Hechizo de amor 12:15 Miss Simpatía 2 - Armada y fabulosa 14:30 La casa del lago 16:30 Star Wars: Episodio III - La venganza de los Sith 19:30 Collateral 22:00 La última carta Domingo 12 de septiembre 0:20 Gangster americano 3:25 Collateral 6:00 Hollywood one on one 6:30 Star Wars: Episodio I - La amenaza fantasma 9:15 Star Wars: Episodio II - El ataque de los clones 12:00 Star Wars: Episodio III - La venganza de los Sith 14:45 Hollywood one on one 15:15 La guía del viajero intergaláctico 17:30 Accepted 19:30 Bienvenido a casa, Roscoe Jenkins 22:00 Yo los declaro marido y... Larry Lunes 13 de septiembre 0:25 Beyoncé: I Am...Yours - Live in Las

Vegas 1:55 Ladrón por accidente 3:40 El viernes después 5:30 Hollywood one on one 6:00 Mi primer beso 8:00 Hollywood one on one 8:30 Accepted 10:15 Hollywood one on one 10:45 Quieren volverme loco 12:45 Bienvenido a casa, Roscoe Jenkins 15:00 Yo los declaro marido y... Larry 17:30 Shaolin soccer 19:50 De la cuna a la tumba 22:00 El detective cantante Martes 14 de septiembre 0:20 Los federales 2:55 Blanco y negro 5:00 Hollywood one on one 6:00 Quieren volverme loco 7:45 Hollywood one on one 8:15 Vaquero convicto 10:15 Hollywood one on one 10:45 A guy thing 12:45 Educando a Helen 15:15 Querido Frankie 17:30 Legalmente Rubia 2: roja, blanca y rubia 19:40 Bridget Jones 2: Al borde de la razón 22:00 Alfie: el seductor irresistible Miércoles 15 de septiembre 0:25 Un gran chico 2:25 Gigolo por Accidente 4:15 El chico nuevo 6:00 Educando a Helen 8:15 Hollywood one on one 8:45 Duelo de halcones 10:45 Vacaciones en Las Vegas 12:45 Legalmente Rubia 2: roja, blanca y rubia 14:45 Volcano 17:00 The core 19:50 Poseidón 22:00 Guardianes de alta mar Jueves 16 de septiembre 0:55 Somos Marshall 3:25 Mr. 3000 5:30 Hollywood one on one 6:30 Volcano 8:30 Hollywood one on one 9:00 El más buscado de Malibú 10:45 Guardianes de alta mar 13:30 Juego de Honor 16:15 La nueva gran estafa 18:45 Gangster americano 22:00 Día de Entrenamiento Viernes 17 de septiembre 0:30 Beyoncé: I Am...Yours - Live in Las Vegas 2:00 La mejor manera de morir 4:05 Carlito’s Way: Rise to Power 6:00 El vengador del futuro 8:15 Anillos de violencia 10:00 X-files 12:15 John Q - Situación extrema 14:30 Límite vertical 17:00 Brigada 49 19:25 El rey Arturo 22:00 300 Sábado 18 de septiembre 0:30 Constantine 2:55 Prueba de fe 5:00 Hollywood one on one 6:00 X-files 8:30 Hollywood one on one 9:00 Mi pobre angelito 11:00 Código flecha rota 13:00 Brigada 49 15:15 Bajo anestesia 17:15 Bourne: el ultimátum 19:40 Cuatro hermanos

22:00 La cuidad del pecado Domingo 19 de septiembre 0:35 300 3:00 El Tigre y el Dragón 5:30 Hollywood one on one 6:00 Marcianos al ataque 8:00 Hollywood one on one 8:30 El ataque del dragón blanco 10:30 El Tigre y el Dragón 13:00 Héroe 15:00 Alexander: Alejandro Magno 18:35 Troya 22:00 300 Lunes 20 de septiembre 0:30 El laberinto del fauno 2:50 Mimic 5:00 Hollywood one on one 6:00 Mystery date 8:00 Harriet the Spy 10:00 Los locos visitantes 11:45 Hollywood one on one 12:15 Perseguidos por el pasad 14:30 Troya 17:50 Sahara 20:30 Beyoncé: I Am...Yours - Live in Las Vegas 22:00 Descarrilados Martes 21 de septiembre 0:20 Rock star 2:25 Comienzos de un sueño 4:10 Sólo un poco de sexo liviano 6:00 Hollywood one on one 6:30 Mientras dormías 8:30 Robin Hood 10:30 Otra cara bonita 12:30 Todo sucede en Elizabethtown 15:00 Desafío al Tiempo 17:30 ¿Bailamos? 19:40 Ritmo y seducción 22:00 Descanso, el Miércoles 22 de septiembre 0:55 En busca de la felicidad 3:15 Cambio de vida 5:30 Hollywood one on one 6:00 ¿Bailamos? 8:00 Hollywood one on one 8:30 Mickey ojos azules 10:30 Ritmo y seducción 12:30 El descanso 15:15 Coyote Ugly 17:15 Ricky Bobby: Loco por la velocidad 19:40 El reino 22:00 La caída del halcón negro Jueves 23 de septiembre 1:00 Una historia violenta 3:00 El maquinista 5:00 Hollywood one on one 6:00 El nombre del juego 8:00 Hollywood one on one 8:30 Ricky Bobby: Loco por la velocidad 10:45 Coyote Ugly 12:45 Pequeñas grandes amigas 14:45 Acorralada 17:00 La sombra del cazador 19:15 Códigos de guerra 22:00 Rescatando al soldado Ryan Viernes 24 de septiembre 1:35 Milagros inesperados 5:30 Hollywood one on one 6:00 Acorralada 8:00 Hollywood one on one 8:30 Pequeñas grandes amigas 10:30 Más allá de los sueños 12:45 Hollywood one on one 13:15 Confessions of a Young Bride 15:15 La boda de mi mejor amigo 17:30 Tres son multitud 19:50 Sin rumbo 22:00 Los rompebodas Sábado 25 de septiembre

0:30 American pie: la boda 2:30 Juegos de placer 5:30 Hollywood one on one 6:00 Confessions of a Young Bride 7:45 Hollywood one on one 8:15 Sin rumbo 10:15 Tres son multitud 12:15 La trampa 14:00 Los rompebodas 16:30 Casanova 18:50 Superman regresa 22:00 Más rápido más furioso Domingo 26 de septiembre 0:20 ¿Y dónde están las rubias...? 2:35 Arma fatal 5:00 Hollywood one on one 6:00 La trampa 7:45 Slappy y sus amigos 9:30 Gatúbela 11:45 Superman regresa 14:45 Click: perdiendo el control 17:00 John Q - Situación extrema 19:20 El plan perfecto 22:00 Gangster americano Lunes 27 de septiembre 1:15 Duro de matar 2 3:45 Kalifornia 6:00 John Q - Situación extrema 8:15 Sweet lies 10:00 Bowfinger: el director chiflado 12:00 La última escena 14:00 Celular 16:00 Miami vice 18:45 Gangster americano 22:00 Juego de poder Martes 28 de septiembre 0:10 Las locuras de Dick y Jane 2:00 Hijos de la mafia 3:50 Assassination tango 6:00 Hollywood one on one 6:30 La última escena 8:30 White river kid 10:30 Celular 12:30 Las locuras de Dick y Jane 14:15 Showtime 16:15 Jurassic Park 3 18:25 Alexander: Alejandro Magno 22:00 Expiación, deseo y pecado Miércoles 29 de septiembre 0:35 Elizabeth: la edad de oro 2:50 El mercader de Venecia 5:30 Hollywood one on one 6:00 Jurassic park 3 7:45 Legalmente Rubia 2: roja, blanca y rubia 9:45 Duma 11:45 Alexander: Alejandro Magno 15:00 La aldea 17:15 Plan de vuelo 19:25 Misión imposible 2 22:00 El pago Jueves 30 de septiembre 0:30 V de venganza 3:05 Shaft 5:00 Hollywood one on one 6:00 La aldea 8:00 Hollywood one on one 8:30 Plan de vuelo 10:30 Hollywood one on one 11:00 Vacaciones en Las Vegas 13:00 El gato y su sombrero mágico 14:45 Un puente hacia Terabithia 16:45 Zathura 19:00 Las crónicas de Narnia - El león, la bruja y el ropero 22:00 Happy feet: el pingüino Viernes 1 de octubre 0:20 Harry Potter y el prisionero de Azkaban 3:10 El hombre sin sombra 5:30 Hollywood one on one



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.