Page 1

Año 5

Nº 58 Julio 2010

Tirada de esta edición:

5000 ejemplares

Revista mensual de distribución gratuita Para los sistemas de televisión por cable de Porteña, Santa Clara de Saguier, Freyre, Clucellas, Castelar y su zona de influencia

E-mail:: nuestrolugar@argentina.com E-mail Blog: http://nuestrolugarpmi.blogspot.com

Canal 6 Freyre

Honrar la vida

La capacidad de transformar experiencias dolorosas en acciones solidarias, y el trabajo altruista de muchas personas, son signos de esperanza que hacen grande a nuestra región.


2

Cuando el trabajo se hereda

En el paso por esta vida no nos deja de sorprender, cada vez y con más frecuencia, cómo las manos del hombre pueden trasformar Por Blanca Bonafede en maravillas lo que cotidianamente son herramientas de trabajos generalmente rústicos. Creo no alcanzar a desarrollar con este escrito lo que este hombre realiza primero con su mente y luego con sus manos. Hombre que además no fue a ninguna universidad a perfeccionar la habilidad que posee, por eso dije desde un principio no alcanzaré a explayarme lo que vieron mis ojos en una vitrina de la casa del señor Angel Bacca, en San Francisco. Angel nació en Ramona, provincia de Santa Fe. Al finalizar la primaria, sus padres lo inscribieron en la escuela técnica en San Francisco, para el curso carpintería. “Pero nunca me gusto estudiar, la parte teórica me aburría, pero la práctica la disfrutaba, así que a los dieciséis años me volví a Ramona. Mis padres vivían en el campo y se dedicaban a la agricultura en la década del año 40”, relató. Pero vamos a destacar que a esta familia ya le atraían las maquinarias: su abuelo y su padre fabricaron una máquina motriz para la trilla, le aplicaron dos motores uno de tracción, y el otro para la trilladora. Para hacer estas máquinas, los moldes lo hacían en madera y luego los enviaban a una fundición de Rosario. Las herramientas que debían utilizar para el armado de la máquina las fabricaban ellos mismos. ¿Cómo? Para instalar un torno, levantaron un molino a viento al lado del galpón, desde el extremo del molino le montaron una trasmisión a un eje vertical, hasta la altura del torno, de allí, previa perforación de la pared del galpón, una segunda trasmisión horizontal y de esta manera llegaba la energía para el funcionamiento del torno, todo esto con la

Una de las réplicas que fue presentada en la Expo de la Rural de San Francisco en 2009 energía del viento. Como verán, la familia Bacca para el ingenio no tenía límites. Ya las máquinas estaban en funcionamiento, así amigos y extraños, se acercaban para observar el trabajo de la misma. “Pero con el trascurso de los años cambiamos de actividad y nos dedicamos a la producción láctea, ordeñando a mano. Años después, compramos una ordeñadora usada, pero el pulsador no andaba. Con mi hermano fabricamos un pulsador, y nos dio buen resultado. Pero el tambo no me estimulaba, no era mi profesión preferida, así que en 1974 me vine a San Francisco a trabajar en la metalúrgica Magnano, allí comencé en sección enfardadora, en ese años trabajaban 120 empleados”, dijo Angel. “La fábrica –contó después- había mandado enfardadoras a la provincia de Buenos Aires, pero reclamaron un mecánico porque las máquinas presentaban algunos problemas. La firma me envío e inmediatamente solucioné el desperfecto y las enfardadoras estaban ya en marcha. Cuando regresé, me confiaron una carta para que se la entregue al gerente de la fábrica, y al llegar así lo hice. En una oca-

sión me entere que en esa carta destacaban la capacidad del operario agradeciendo mi trabajo y los conocimientos para la solución del problema”. Angel señaló luego que “allí mismo de Magnano, un operario más antiguo de la firma me incitó a aprender tornería, porque notaba que el aprendizaje me iba a hacer fácil, lo notaba en el fervor que yo ponía a este trabajo, y allí aprendí a usar el torno y el calibre. Después trabajé en otras empresas”. De allí comenzó su pasión por la mecánica. Hasta fabricó una moto (chasis y motor), la cual usó durante tres años, aunque luego no la pudo patentar. Esta moto se encuentra en el museo de la localidad de Ramona. Cada pieza que construye, lo hace con alma y vida, para él no hay horarios, y muchas veces se da cuenta de ello cuando ya son las dos de la mañana. Para la fabricación de estos elementos cuenta con herramientas que él mismo fabricó. Por ejemplo un horno para fundición de las piezas, torno, fresadora, etc. También construyó un tractor pequeño que lo usa como cortadora de césped. “Lo están usando, pero me gusta trabajar en

réplica de pequeñas maquinarias agrícolas antiguas, estas máquinas se usaron en el 1910, fueron las primeras máquinas que pisaron los campos argentinos. Por ejemplo ésta (y mostró una de las réplicas) el operario qué estaba a cargo del motor a vapor que hacía funcionar dicha máquina, debía tener un carnet que le autorizaba como maquinista. El motor a vapor era sumamente vulnerable a producir un incendio, pues se usaba la paja del trigo o el marlo del maíz para su combustión, por lo mismo era mucha la responsabilidad del operario, una chispa podía ser fatal para la cosecha. Eran demasiado peligrosos estos motores”. Estas máquinas que construye Ángel en menores dimensiones están en total funcionamiento, tal como lo hacían las máquinas de aquellos años. Cualquier persona queda sorprendido ante semejante trabajo y al mismo tiempo lo disfruta. Es una maravilla ver una réplica de una cosechadora automotriz con cabina para el operador modelo “Vassalli 900”. Pero quiero compartir con ustedes lectores, la última creación de Ángel, que aún no se la mostró a nadie: una vieja espigadora a tracción equina (caballos), una réplica digna de ver y admirar. Él continuó diciendo: “Tengo otros proyectos en mente, y si Dios me da vida y salud trataré de lograrlos. Me gusta mostrar a los niños y a la juventud, los trabajos de aquellos hombres que fueron los cimientos de lo que hoy poseemos”. Ojalá pueda cumplir sus deseos. Merecidos por el esmero y voluntad que pone en todo esto, seguramente El Creador le dará impulso a seguir. Yo agradezco a don Ángel y a su señora esposa por recibirme en su casa. Saludos amigos lectores, espero encontrarlos el próximo mes. Felicidades. Envíe sus mensajes al correo electrónico blancabonafede@hotmail.com

Valientes, se buscan Necesitamos héroes, personas valientes, genuinas, auténticos hombres y mujeres que sean valorados por sus esfuerzos, Por Gabriel Francucci sacrificios y logros, por sus cualidades y su valor y entrega en pos de la concreción de sus metas. Necesitamos de personas, seres humanos que no teman ser diferentes, que se arriesgan y se destacan por ello y que al mismo tiempo se muestran tal como son, humanos con sus aciertos y errores como todo el mundo. Necesitamos de personas que nos inspiren a superarnos, que podamos tomar como modelos a seguir sin la menor duda de engaño o hipocresía. Hombres y mujeres, agradecidas de ser tal como Dios los formó, ejemplos de cómo se deben hacer las cosas y se conducen de la misma manera cuando nadie los está viendo o cuando medio mundo lo esta observando. Una persona de verdad conmueve al mundo entero.

Es preocupante la escasez de personas de valor, de personas que reflejan en sus palabras sus hechos cotidianos, de personas que se movilizan para modificar la sociedad, hombres y mujeres que podemos señalar y decirle al oído de nuestros hijos: “esa persona es digna de imitar! … seguí ese ejemplo y no te vas a arrepentir…”, ¿no son muchos, verdad? Seguro está pensando en la lista de héroes, que van de militares a combatientes revolucionarios, de jugadores de fútbol a rockanroleros, de intendentes a presidentes pasando por gobernadores. Prestemos atención y nos daremos cuenta que los señalamos porque sólo se distinguieron en su apogeo y no porque hubieran terminado bien, o hubieran vivido bien durante todos los momentos y facetas de su vida, me refiero a no ser sólo destacados en lo suyo, sino primeramente ser buenos padres, buenos hijos, buenos vecinos, buenos esposos, buenos ciudadanos… No quiero sorprenderlo, pero debemos saber que somos personas a las cuales cierto número de individuos señalan cada día.

Ese grupo está en el lugar de trabajo, y nadie se lo dice. En el barrio, aún cuando nadie se anima a decirle: “nos fijamos en usted, vemos en usted algo diferente” o tal vez en el campo profesional, donde es admirado por sus colegas. Si cada uno de nosotros supiera cuántos piensan de esa manera, estoy convencido de que tendríamos mayor atención en cómo desempeñamos nuestras funciones sociales o manejamos nuestros negocios. Si usted es una de esas personas lo felicito, se buscan valientes que viven de manera extraordinaria, comprometidas con la verdad, capaces de conmover su entorno. Jesucristo, fue un valiente que era seguido por aquellos que pensaban que era un loco, por los que pensaban que era un maestro, por los que creían que era el Hijo de Dios, por los que lo veían como una amenaza porque se atrevió a vivir diferente, más allá de las demandas del momento, por vivir contra la corriente cultural de sus tiempos. Jesucristo, mostró las características esenciales que conmueven, tenía visión, no se dejó intimidar por la desventaja, ni asustarse

por los obstáculos, las restricciones o las inconveniencias, tenía convicciones claras que las amenazas sobre su vida no pudieron frenar. Vivió con determinación, con firmeza frente a situaciones difíciles, no se dio por vencido. Mostró vivir con prioridades, tenía bien claro qué ocupaba el primer lugar en su vida. Fue responsable ante quien había asumido el compromiso de su trabajo, aún cuando eso demandó dar su vida en la cruz para que todos entendiéramos que podemos ser valientes como El. No busque más, el modelo es Jesucristo, y cada uno de nosotros podemos ser “ese” valiente, “ese” referente, que la sociedad está buscando para saber para dónde ir. No nos dejemos intimidar, hagamos lo que hay que hacer, dejemos de lado lo que conviene, mantengámonos firmes, aprendamos a decir no, establezcamos prioridades, salgamos de la mediocridad. Con Cristo todo es posible. Dejanos tus comentarios en www.lazosdeamorarg.wordpress.com o envía tu sms a 3564 585212


3

Staff

Nuestro Lugar Revista es una publicación mensual para los abonados de los sistemas de televisión por cable con sede en las localidades de Porteña, Freyre, Castelar, Clucellas, Santa Clara de Saguier y Ramona. También se distribuye en Zenón Pereyra, Col. Marina, La Paquita, Villa Valtelina, Col. Vignaud, Seeber, Colonia Bicha, Eusebia, Col. Fidela, Est. Clucellas, Susana, Angélica, San Antonio, Saguier, Villa San José, Pte Roca, Toro Pujio y Bella Italia. También se entrega en puntos de distribución de la ciudad de San Francisco.

Realización gráfica, producción comercial y contenidos: Nuestro Lugar Productora Multimedia Independiente, Larrea 2430, San Francisco. Email: nuestrolugar@argentina.com Director: Sergio Benitez Jefe de Redacción: Marcelo Asencio Producción Publicitaria: Raquel Rochetti de Benitez Director Porteña Televisora Color: Jorge Olocco Directora artística Canal 6 Cablevisión Freyre: Sonia Lobaiza Director artístico Cableclub Santa Clara de Saguier: Rubén Pagliero Director Satelital Imagen Color Castelar: René Mercol Director Video Cable Color Clucellas: Manuel Minetti Colaboraron en este número Blanca Bonafede, Popo Giaveno, Darío Bonino, Gabriel Francucci, Laura Molinero.

Editorial

Signos de esperanza

Es curioso como cada mes van surgiendo diferentes notas para nuestra revista y al verlas a todas juntas uno siempr eencuentra un hilo conductor, como una especie de mensaje oculto que hay que descifrar. Este mes el mensaje es esperanzador, porque los diferentes testimonios recogidos en nuestra región nos demuestran que aún después de las situaciones más duras de la vida es posible no sólo salir adelante sino transformar el dolor en algo “productivo”, algo que ayuda a otros de alguna manera. Una tarde en la sede de la Cruz Roja nos puso en contacto con dos grupos que se reúnen en ese lugar para darle forma a dos proyectos solidarios y altruistas. El primero es el del grupo Sentido, formado por personas que atravesaron la dura experiencia del suicidio de una persona cercana, familiar o amigo, pero que no se quedaron en el dolor de esa pérdida irreparable, sino que asumieron el compromiso de “hacer algo”. Y ese algo tomó forma de a poco, y con pequeños pasos se va consolidando en una propuesta que nos ayude a reflexionar sobre cómo tratamos a la vida, qué nos pasa que hay gente que no encuentra otro camino, que no encuentra alguien que los escuche, alguien que esté atento al dolor ajeno. “Sentido” es un grupo de esperanzas. Después nos encontramos con el conjunto de amigos y conocidos de Daniel Mari. Él falleció en 2008, pero en su peregrinar de hospital en hospital mientras estaba enfermo, supo ver que es necesario que exista un espacio que contenga a aquellos que acompañan a los enfermos, que no pueden seguir comiendo,

durmiendo, higienizándose en los pasillos del Hospital. Y sus amigos tomaron la posta y el sueño que tenía Daniel hoy está cada vez más cerca de hacerse realidad. Formaron una Asociación Civil, recibieron una casa en donación y se están preparando para dar no sólo refugio sino compañía a los que están pasando un momento duro. Esos también son signos de esperanza, de que se puede elaborar el dolor de manera que las ausencias irremplazables nos impulsen a ser mejores personas, a hacer que otros no la pasen tan mal. Es gente que trabaja en silencio, sin cobrar un peso. En ese aspecto se parece al trabajo que hace la gente de la Fiesta Nacional del Sorgo durante todo el año, llevando por todo el país algo que nos identifica a todos en esta región. Sin que lo notemos, alguien nos representa casi todos los fines de semana con responsabilidad en algún lugar de la Argentina. Como nos representa también el profesor Hugo Lilli, que reside en Devoto y fue convocado a disertar en la UBA sobre política exterior. Signos de esperanza que nos regalan personas que desde el lugar que ocupan tratan de brindar lo mejor que tienen. Como el proyecto del Instituto Bernardino Rivadavia, de Porteña, que muestra que la lectura nos acerca más a la libertad. O las manos artesanales de Angel Bacca que rescató Blanca Bonafede en su columna habitual. Testimonios de que “eso de durar y transcurrir / no nos da derecho a presumir / porque no es lo mismo que vivir / honrar la vida”.

Quantum celebra su segundo aniversario Quantum festeja este mes su segundo aniversario consolidando su propuesta de los mejores y variados productos tecnológicos del mercado, todo en insumos y servicios. Es que desde hace dos años, este emprendimiento encabezado por René Lozano supo transformarse en referente en la ciudad y la región en materia de tecnología. En diálogo con Nuestro Lugar Revista, Lozano explicó cómo surgió la idea de crear Quantum y cuál es el momento que atraviesa la empresa: “Hace más de diez años que trabajo en la distribución mayorista de informática. En 2007 nos propusimos encarar otro proyecto, compramos y reciclamos la propiedad donde hoy estamos funcionando, con la idea de trabajar con la gente de Apple Buenos Aires, hacer un Apple Center en el interior. Después los problemas económicos que surgieron con la crisis del campo y las circunstancias coyunturales de ese momento me hicieron frenar mis expectativas de desarrollo del negocio. Aminoramos la marcha del proyecto y fuimos viendo cómo se daba el contexto nacional para analizar cómo seguíamos con la empresa”. “Empezamos en julio de 2008 y tuvimos algunos problemas de arranque, en septiembre de ese años nos robaron después de la Fiesta del Estudiante que se hizo en la plaza frente al negocio. Eso nos hizo fortalecer la parte de seguridad y a medida que fueron pasando los meses el negocio se fortaleciendo mucho más”, dijo, y explicó que para ello se hizo hincapié en la presencia de la empresa en muchos eventos y diferentes actividades sociales desarrolladas en San Francisco y la región. “A tres años de la elaboración de la

idea y a dos años de la existencia física del negocio para trabajar con la gente, el resultado es altamente positivo, estamos muy bien posicionados, no sólo en los medios de San Francisco, hoy hacemos publicidad en unos treinta medios de la región, repartimos 30 folletos, trabajamos con la Revista Nuestro Lugar que llega a más de 20 localidades, y otras actividades para promocionar nuestros productos y servicios que nos fortalecen y posicionan como referente en el área tecnológica”, destacó Lozano. También indicó que “nuestro objetivo no era tener un negocio solamente de computación sino tener una propuesta diferente, tecnológica, que era algo que en la ciudad no había”. “Mis lazos comerciales con los importadores, con los principales referentes del mercado como HP, Acer, Toshiba, Epson, Sony, por sólo nombrar algunas, es muy bueno, con todos tenemos muy buena relación. Y como yo viajo mucho por el trabajo de distribuidor mayorista, puedo comprobar que en el interior hay muy pocos negocios como Quantum, los hay en las ciudades capitales, pero en las demás ciudad no se ven proyectos así, con la oferta en tecnología e insumos que nosotros brindamos”. Después destacó: “Muchos me preguntan por qué no hice esta inversión en una ciudad más grande, pero yo quiero invertir en San Francisco, me gusta San Francisco, tengo a mi familia acá, yo soy de la zona porque nací en Santa Clara de Saguier, y me gusta esta región y tengo mi vida hecha aquí, así que yo elegí quedarme e invertir en esta ciudad y la región”. Consultado sobre la demanda actual de productos tecnológicos, Lozano resaltó que “se venden mucho las notebook, las netbook y

SUMARIO Página 2

Blanca Bonafede y una charla con un artesano del trabajo

Página 4

El Club Atlético Esmeralda cumple 90 años de vida

Página 5 Seeber festeja sus patronales y el centenario de su fundación

Página 7

El Popo Giaveno y otra de sus historias para reír y pensar

Página 9

La Fiesta del Sorgo está recorriendo el país

Páginas 12 y 13 Un grupo promueve la esperanza y el sentido de vivir

Páginas 16 a 23 La programación de los canales de películas

Quantum, en Alberdi 489 (esquina Bv. Roca), se convirtió en referente en el rubro tecnología e insumos para San Francisco y toda la región. muchos los GPS de ruta, para conducir, los de posicionamiento global para medir áreas, los que usan para ir a pescar, para los que hacen andinismo, los que salen a correr, los que hacen motociclismo, es una variedad muy importante. En notebook tenemos más de 25 modelos diferentes, de diferentes marcas, con capacidades distintas, tenemos toda la variedad en videojuegos, consolas, todo el equipamiento, proyectores, televisores, celulares, MP3, MP4, IPod, y así es con cada producto tecnológico”. “Tenemos también todo lo que es insumos, con una gama muy importante de productos de grabación, CD y DVD, cartuchos de impresión, material para cámaras de fotos y filmadoras, papel, papeles y tintas especiales, tratando así de tener una oferta muy variada cubriendo todos los espacios en tecnología e insumos. Por ejemplo tenemos productos en materia de seguridad, como cámaras de seguridad, circuitos cerrados, cofres y cajas de seguridad, equipamiento para monitorear casas

o comercios desde internet en cualquier parte del mundo. También brindamos servicio técnico y de mantenimiento, en lo que estamos creciendo mucho”, indicó. Finalmente Lozano dijo: “Tengo un equipo de trabajo que respalda este proyecto y pone mucho esfuerzo, como así también mi familia que siempre está apoyándome en esta iniciativa. Cada uno brinda un aporte muy importante, lo que permite que se haya formado un lindo grupo de trabajo con el que debatimos sobre los progresos, los objetivos a seguir, las nuevas propuestas para la ciudad y la región, tenemos un serie de proyectos muy interesantes para lo que queda de 2010 y 2011 que creo que la gente de San Francisco y la región los van a valorar. Nuestro objetivo es seguir creciendo, apostar a crecer en tecnología, informática e insumos, porque creo que la ciudad y la región se merecen que haya una propuesta así, que se nivele para arriba la oferta que se genera para que todos podamos seguir creciendo”.


4

Los 90 años del Club Atlético Esmeralda La localidad de Esmeralda, de unos 800 habitantes y situada en el departamento Castellanos, se apresta a celebrar las “Bodas de Granito” por el 90º aniversario de su entidad social y deportiva, cuyos actos se cumplirán el sábado 3 de julio. Repasando la historia del Club Atlético Esmeralda, fue un 8 de febrero de 1920 cuando un grupo de vecinos en la sala de espera de la estación del Ferrocarril Belgrano se reunió con la esperanza de formar un equipo de fútbol y construir una cancha donde practicar. La primera comisión directiva se formó en 1929 y le dio forma a la institución con la redacción de estatutos, que fueron aprobados por el gobierno provincial el 14 de Agosto de 1930. Los colores azul y rojo que ahora engalana el escudo del Club Atlético Esmeralda fueron elegidos por los fundadores porque muchos de ellos alentaban al Club Atlético San Lorenzo de Almagro. La primera comisión adquirió con mucho esfuerzo el salón social que ahora es orgullo del club, perteneciente a Francisco Grosso. Allí comenzaron a realizar los bailes que perdurarían por más de 50 años. Por esos años, también empezó a rodar el cine que funcionó hasta la década del setenta. El 20 de abril de 1943 se formó la primera subcomisión de fútbol que llegó junto con la construcción de la cancha de fútbol. En 1947 se construyeron en el predio de la cancha los vestuarios y baños. Fútbolísticamente el C.A.E. representó en la época gloriosa del fútbol amateur una escuadra poderosa que dejó muy alto el prestigio de sus colores como recuerdos imborrables. Lo mismo ocurrió con los bochófilos que llenaron las vitrinas de

trofeos a través de los años. En la década del 50, mientras se empezaba a planear la reconstrucción del salón social, la organización de bailes vio su época de oro. Había bailes casi todos los fines de semana y llegaban al C.A.E. vecinos de todas las localidades aledañas para bailar al ritmo de orquestas como Dados Rojos, Casablanca Jazz, Elvio Solari o los 6 del Tango. Entre 1960 y 1963 se reconstruyó el salón social, que incluyó la construcción de escenario y camarines, el recambio del piso, la construcción del bar, hall y palcos. Además se acondicionó el salón para seguir funcionando como cine. En 1965 se adquirió un equipo cinematográfico nuevo y en 1966 se le otorgó al C.A.E. el certificado de Inscripción en el Registro Nacional de Productores, Distribuidores y Exhibidores. En 1974 se construyó el quincho “Tranquera abierta” en el predio de la cancha de fútbol y entre 1967 y 1971 se construyó y techó la cancha de bochas en terreno existente en la parte posterior de la sede del club. En enero de 1973 se colocó la iluminación en la cancha de fútbol. Entre 1987 y 1988 se construye el parrillero y en 1991 se construye una pista cubierta y trecha una cancha de basquet y voley, ambos en los terrenos de la sede social. Los primeros años de la década del 90 quedaron en la memoria de todos los vecinos de Esmeralda como muy exitosos en materia fútbolística. En 1990 empieza a formar parte de la Liga Independiente de Fútbol, con sede en la localidad de Las Petacas y después de 42 años vuelve a coronarse Campeón de un torneo de fútbol por puntos, tuvo un sabor

especial ya que el equipo contaba con todos jugadores locales. En el año 1948 fue la última vez que el club lograba un campeonato. En el año 2006 Esmeralda se inscribe en el grupo C de la prestigiosa Liga Rafaelina de Fútbol, obteniendo en torneo clausura y apertura de ese mismo año. Se juega los días domingos y el C.A.E. participa con cuatro categorías: juvenil menor, mayor, primera y segunda división. En abril de 2006 se llevó a cabo la construcción de un tejido olímpico de 170 metros en el predio de la cancha de fútbol. En 2008 El C.A.E. lleva nueve décadas al servicio de la comunidad también se refaccionó el baño de caballeros de la pista cubierta, las categorías Sub-14 y sub-18. En el 2010 sanitarios, cerámicos, pileta, pintura y se contamos con sub 14, más la formación de construyó el parrillero principal, se hizo nuevas, participando con el mini voley. En piso de hormigón, se coloca pileta y nueva estas actividades se integran pueblos de los iluminación. departamentos Castellanos y San Martín. Por primera vez el club propone Esta es una apretada síntesis a brindar una disciplina deportiva a la gama manera de resumen de las vivencias, logros femenina, a nuestras niñas, por lo que a y participaciones de esta entidad que ha partir del año 2006-2007 se afilia a la asomarcado el camino social y deportivo de la ciación de voley del oeste santafesino con localidad de Esmeralda.

Interesante proyecto del Instituto “Bernardino Rivadavia”, de Porteña

La lectura, un camino que nos acerca a la libertad El Instituto de Nivel Medio Bernardino Rivadavia, de Porteña, se encuentra desarrollando varios proyectos educativos interesantes, entre los que se destaca el denominado Proyecto LIBRO, que busca impulsar la idea de que “Leer te hace más LIBRE”, y está a cargo de la profesora Nora Maretto. De acuerdo a lo indicado por la directora del establecimiento, Marisa Macello, “el proyecto tiene como objetivo principal estimular la lectura para ampliar el campo de comprensión lectora de los estudiantes, para promover la escucha, para valorar el silencio, para suscitar nuevas emociones, nuevas ideas y nuevos conocimientos. Trabaja la lectura como acto de crecimiento ligado al placer”. El Proyecto LIBRO se realiza a partir de la asignatura “Formación Artístico-Cultural” que se dicta en 3º año “A” y “B” y 4º año “A” y “B”. Se inició con la visita a la Biblioteca Popular Porteña “Alfonsina Storni”. Allí los alumnos tuvieron la posibilidad de explorar y buscar libros de diferentes autores. En el espacio de la

Dos momentos del desarrollo del proyecto, en la Escuela 9 de Julio asignatura se trabajó con los alumnos en la selección de textos y la lectura expresiva. Posteriormente se conformaron las “Caravanas Lectoras”, que salen a diferentes lugares de este pueblo con la finalidad de proyectar la lectura en la comunidad y generar espacios en diferentes ámbitos que creen el hábito de la escucha. “Los alumnos semanalmente llevan sus lecturas al Museo Municipal,

la Guardería Municipal, la Escuela Primaria “9 de Julio”, la Sala de Espera de los Sanatorios. Está prevista la visita a otros lugares de nuestra comunidad como las Mutuales, Academias de Inglés, Academas de Danzas, etc.”, dijo la docente, y agregó que “durante el transcurso de esta semana se incorporarán también a las caravanas lectoras familiares de los alumnos”.

Finalmente Macello explicó que “el proyecto tiene interrelación con la asignatura Lengua y Literatura en particular y con todas las asignaturas con las que el proyecto pudiera enriquecerse y crecer. Los alumnos de 4º año están buscando ámbitos familiares para la escucha y los de 3º año propusieron a la profesora responsable crear ellos mismos textos para la lectura”.


5

Seeber está de fiesta: patronales y centenario Todos los años para esta fecha, Seeber se prepara para celebrar un aniversario más de su fundación, y las patronales en honor a San Pantaleón, protector de los enfermos. Pero en 2010 la fiesta es más grande, porque el pueblo celebra su centenario y todo es ocasión de encuentro y festejos. Si bien la fecha de la fundación es el 27 de julio, día del santo patrono, este año se celebrará por un lado la festividad de San Pantaleón, y en septiembre se realizarán los actos centrales del centenario (aunque también habrá un acto por el día de la fundación, el 27, en la Plazoleta de los Fundadores). Y como el día del protector de los enfermos es un martes, la tradicional peregrinación al templo de santo se realiza el domingo anterior, es decir el 25 de julio. Cada año son miles los fieles que se acercan a venerar al médico mártir y 2010 no será la excepción. La iglesia fue construida en 1937 en terrenos cedidos por José Seeber. La elección del patrono se origina en el nombre del padre del fundador, José Pantaleón Seeber. La historia del pueblo y la iglesia, según la Asociación Amigos del Patrimonio Histórico de Ansenuza, Suquia y Xanaes fue así: José Seeber (hijo) funda el pueblo de Seeber en 1910. Lo hace un 27 de julio en memoria de su padre, José Pantaleón Seeber, que había nacido ese día pero de 1847. Desde entonces se festeja todos los años el día del Santo Patrono del pueblo en su fecha correspondiente.

El pueblo y colonia carecía en un principio de un lugar específico para la celebración de la misa. Solo un par de veces al año y en ocasiones especiales se oficiaba esta, en algún salón cedido por un vecino (se recuerda el local de la familia Arnolfo). Por ello los habitantes del pueblo y colonia asistían principalmente a las iglesias de Vignaud y en menor medida a las de Brinkmann y Porteña. En 1935, José Seeber, comienza las gestiones con el Vicario Foráneo de San Francisco, Carlos Borello, (en nombre del Exmo. Monseñor Fermín E. Lafitte, Arzobispo de Córdoba), para la pronta construcción del la iglesia del pueblo. En 1936 se concreta la donación del terreno, de 40 por 50 metros, por parte de José Seeber a los miembros de la comisión para que erijan el templo. En 1937 se construye la capilla, sin revoques, con piso de ladrillos, techo de chapa y de planta rectangular. El 17 de septiembre de 1944 es bendecida con padrinazgo presidencial. Representado por su Edecán Mayor Aníbal Soria y madrina Alina Farrell de Löb (hermana del entonces presidente) casada con Arturo Löb (hermano de Inés). En 1952 se coloca un nuevo altar de mármol. En 1957 se construye el campanario. En 1963 el Rdo. Padre Juan Brambilla bendice el campanario. Con el paso del tiempo las distintas comisiones embellecieron, en sus posibilidades, el templo. En 1983 se realiza la primera misa de peregrinos. Es decir, se

La iglesia de San Pantaleón recibirá a miles de peregrinos el domingo 25 comenzó a celebrar el domingo anterior a cada 27 de julio para que acuda gran cantidad de peregrinos de localidades vecinas y de zonas distantes para venerar al santo médico San Pantaleón. Los últimos años se realizan los trabajos de ampliación de la Iglesia a ambos lados de la planta rectangular original. En cuanto a la imagen de San Pantaleón, la comisión Pro Templo deseaba tener una imagen de su santo patrono y le encargaron la compra a Lía Seeber de Delucchi, hija del fundador del pueblo que vivía en Buenos Aires. Esto fue alrededor de 1942. Como era muy poco conocida, consultaron catálogos y

decidieron copiar la imagen que se venera en el Museo del convento de la Encarnación en Plaza de la Encarnación, Madrid, España. Un artesano conocido realizó el “trabajo” que se creyó muy bueno. El pueblo asistió emocionado a la bendición de la imagen de su patrono colocada en el altar mayor. Una particularidad es que tal vez sea la primera y única imagen de San Pantaleón venerada en nuestro país como médico y no como mártir. También se cree que es la primera imagen del santo que llegó al país. Fuente: www.ansenuza.8m.net


Abogados

Médicos

Educación

Mecánicos Electricista

Electrodomésticos

Odontología

Varios

Ferretería Todas las tarjetas de crédito y débito

Afinación de pianos

No pierda el valioso material de sus videos VHS con sus recuerdos más preciados Páselos a DVD, con menú para rápida búsqueda Publicite en esta guía llamando al

03564-15572162

Consúltenos: 03564 - 15572161 03564 - 431687


7

Por Marcelo Asencio

Pelotas y bochazos El Mundial llega a su fin en pocos días y el fútbol lo invade todo. Comentando lo sucedido en el torneo, el amigo Fernando Bassano de La Francia me contó de aquella vez que en un partido en San Bartolomé o por ahí cerca la cancha era una polvareda bárbara, causada por el viento que había esa tarde y el tierral del campo de juego. Córner para el equipo local. El jugador acomoda la pelota como puede, por el viento y el polvo que no dejaba ver mucho. No va que mientras deja la pelota en la esquina de la cancha y hace unos pases para atrás para tomar impulso, la pelota se corre con el viento y en ese mismo lugar se fue a acomodar un lechoncito que andaba suelto por esos lados, medio perdido también entre tanta tierra en el aire. El jugador ni se dio cuenta del cambiazo y le metió un patadón al animal mandándolo hasta el área. “¡Cómo le habrá quedado el pie!”, le dije a Fernando pensando en el zapatazo al chancho. “Eso no es nada... ¡no sabés cómo quedó el que cabeceó!”. Después están esas frases que quedan picando, como cuando el defensor le alcanzó con la cabeza la pelota al arquero: “¡Tuya, Aníbal!”, le dijo el defensa al arquero, Aníbal, y le clavó la pelota como un misil en el ángulo. De ahí quedó esa frase dando vueltas, como quedó aquella del arquero que mientras se venía un ataque del equipo contrario quiso jugar al offside y dejar en soledad a los atacantes para recuperar la pelota, y gritó: “¡Salimos!”, pero resulta que él también salió y de un pelotazo le clavaron un golazo casi de mitad cancha. Fernando también me habló de que una tardecita estaban jugado a las bochas en El Fortín, al lado de las vías. Ya se veía poco, casi nada, pero estaban 14 a 14 y había que definirlo. Con un pañuelo le marcaron al que tiraba dónde estaban la bocha y el bochín, y le sacudió con todas sus fuerzas... bochazo al bochín y a buscar se ha dicho. Llegó la noche y en plena oscuridad nadie encontraba al bochín para definir el partido. Hasta que llamó por teléfono el jefe de la estación de Alicia: “Oiga... ¿ustedes perdieron un bochín? Bueno, no lo busquen más que lo estoy viendo llegar por las vías...”. Si habrá sido fuerte el bochazo...

Papelitos para cocinar Esta historia pasó en una ciudad que no voy a nombrar porque después van a decir «jahhh, mirá, es la viejita tal o cual...!». El asunto es que había una parejita de viejos que vivían al lado de un club de fútbol. Y el club de fútbol tenía partidos todos los domingos, así que los hinchas tiraban papelitos, tiraban bombas, tiraban esas ametralladoras que hacen ¡ratatatata!, para festejar la entrada del equipo a la cancha. Resulta que la viejita, los lunes, iba a juntar los papeles que habían quedado en la cancha y los usaba para cocinar. Tenía un braserito afuera, al lado de la galería, y ponía la olla allí y le iba tirando papeles al fuego. Así económicamente, siguiendo el mandato de Kirchner hacía economía de energía y cocinaba todo. Pero un día, una de esas ametralladoras que uno compraba de chico que son varios «cuetes» uno al lado del otro, no reventó cuando la tiraron los hinchas y se quedó ahí tirada en la cancha todo el partido y hasta el día siguiente. La viejita, como todos los lunes fue al club a buscar los papelitos para hacer la comida. Se puso a embolsar los papeles y por ahí manoteó la ametralladora, la metió en el montón y no se dio cuenta. Terminó de embolsar y se fue para la casa. Ahí empezó a hacer el pucherito para las 12. El viejo era medio sordo. Estaba sentado al lado en la galería, haciendo como que escuchaba la radio, porque oía muy poco. Y la vieja le entró a meter papeles al fueguito donde tenía la olla para que levante el hervor para el pucherito. Lo venía manteniendo con ramitas y por ahí algunos papelitos. Y por ahí manoteó sin querer el montón donde venía la ametralladora y la mandó al fuego. Cuando le arrimó un poco de

! A AT T A T TA A T A ¡R

viento ¡queeeé, la cacerola no sabés adónde fue a parar! Hizo ¡RATATATATATAT! y claro la vieja salió corriendo toda tapada de cenizas y el viejo la miró y le dijo: «Vieja, este año los pororó vienen más fuertes que nunca». Hasta el mes que viene Norberto Popo Giaveno 03562 495903


8

Colonia Marina reedita sus festejos patronales

Arriba, la imagen de Santa Marina. La otra foto es del templo de la localidad.

Colonia Marina vivirá este mes una nueva edición de sus festejos patronales en honor a Santa Marina. El padre Héctor Combina explicó a Nuestro Lugar Revista que el programa de actividades contempla, entre otras cosas, la realización de un triduo entre el jueves 15 y el sábado 17 de julio en diferentes lugares de la comunidad. Para el domingo 18, día de los festejos centrales, se convoca a los fieles para reunirse a las 10.30 frente a la imagen de María Auxiliadora ubicada en la entrada del pueblo. Desde ahí se partirá en una caravana-procesión que recorrerá las calles del pueblos, como una manera de adherir también a la celebración del bicentenario de la Revolución de Mayo.

La procesión culminará con la celebración de una misa en la plaza central de Colonia Marina. El programa de los festejos patronales, que está a disposición de todos los interesados en la iglesia de esta localidad, tiene a “la familia “ como eje temático para la reflexión y la celebración El sacerdote destacó que la importancia de abordar este tema radica en que “para que una sociedad esté sana es necesario tener una familia sana, que es la célula básica”. Finalmente hay que destacar que después de la procesión y misa del domingo 18, en horas del mediodía se servirá un almuerzo comunitario organizado por la iglesia Santa Marina.

Clasificados Regionales - Compre y Venda - Ofrezca sus Productos - Busque lo que necesita ARTICULOS DEL HOGAR

Vendo Equipo de audio AIWA. Compactera para 5cd. Doble casetera. C/remoto. Precio $ 1200. Aire acondicionado split HITACHI 2250 Frío/calor. Precio $1999. Reproductor de DVD HITACHI. Precio $ 399. Aire acondicionad o HITACHI 3000 Frío/calor. Nuevo. Precio $ 2299. Tarjetas de crédito. Tratar TECNO MUSIC. Dante Alighieri 2705. Tel: 03564-427890. Vendo relojes a péndulo antiguos. Restaurados y reparados a nuevo con garantía. 03564 - 15614595. San Francisco. Vendo más de 1000 películas en videocassettes a elección desde $2 c/u. Tratar Sáenz Peña esq. Pasteur Tel. 03564 - 15508364. San Francisco

AUTOMOTORES Y MOTOS

VENDO Ford F100 Modelo 83 De Luxe Motor Perkins 4 potenciado Papeles al día - 10 puntos 03541 15602800 03541- 496549 (después de las 21) VENDO Moto Honda Scooter NH 100 cc Mod. 96. Color negra, papeles al día. $1700 más transferencia. Tratar: 03564 - 15615513

Raspo Automotores Porteña Todas las marcas Nuevos y Usados

Chevrolet Silverado ‘97 Peugeot 306 D. Mod. 96 Fiesta Diesel ‘95 Gol Diesel 1997 Gol Power D 2007 Eco Sport 2004 Chevrolet S 10 STA Ranger XLT 2005 Ranger TRUK 2000 Chevrolet Pickup ‘74 Gol Diesel C/A 2007 Fiesta MAX Amb. Plus ‘05 Vectra Full cuero 2003 Uno C/A 2005 Uno C/A 2000 R12 1993 Alfa Romeo full diesel 1996 Suzuki GS500 ‘93 Gol Country 2003 Palio Diesel 1999

Tratar: Tel. 03564451319, 03564-15576439 Porteña

Vendo Renault Express Diesel Mod. 96

Con Vigía, cubiertas nuevas guardaplast, 200.000 km de fábrica. $ 23.000 Tratar: 03564 - 424837 Cel. 15614595 San Francisco.

VENDO Chevete Mod. 92, con aire y GNC. Motor 0 Km. $ 12.000. Vendo Carro un eje, con luces y elásticos, $ 700. Tratar: 03564 - 427621

VENDO Defensa Ford Ranger Semi nueva Tratar: Avellaneda y Salta 3564 - 422633 INSTRUMENTOS MUSICALES

Vendo Amplificador para guitarra ROSS 40 Watts $ 499. Piano alemán. Reparado a nuevo. Facilidades. Guitarra eléctrica Texas 3 microfonos con palanca. Precio $ 349. Amplificador para Bajo marca Peavey 160 Watts. Made in USA. Facilidades. Sistema de sonido Electro Vox. Consola 9 canales 150Watts con dos Bafles de 15”. Precio $ 1599. Tratar: Dante Alighieri 2705.Te 03564-427890

VARIOS Vendo 300 ladrillos comunes, grandes, de campo. Tratar: 0356415607186.

Se ofrece señorita con estudios académicos completos, Asistente de Farmacia, Auxiliar Contable Comercial. Amplios conocimientos de PC. Con muchas ganas de trabajar, super responsable y respetuosa. Comunicarse al Cel: 03564-15603867

VENDO CASA TIPO CHALET EN PORTEÑA (Cba) 125 metros cubiertos Tratar: 03492 435515 03492 15593609

EXCELENTE OPORTUNIDAD

para vendedores libres , instaladores, comerciantes del rubro. Podes comercializar marcas lideres: Blotting, Durloc, PVC y otras lineas de revestimientos y cieloraso. Comunicarse con Blotting San Francisco 03564 - 443477

OPORTUNIDAD VENDO

Lote de 4 hectáreas frente al Instituto Secundario “Manuel Dorrego” Propicio para edificar casa de descanso en Colonia Marina

03564 - 15419097 03564 - 15581444

VENDO NUEVOS Tres Mini Disc Sony (graba y reproduce) Un bajo Texas Mod. Fender c/ equipo 60 w Una timbaleta Una tumbadora Un piano Tratar: Carrá 464 03564 - 15417534

VENDO CASA

Línea antigua Con galpón Buena ubicación TODOS LOS SERVICIOS Zona Alta

Terreno: 14,65 x 30 metros

Tratar: 03564 - 15663459


9

La delegación de Freyre lleva por toda la Argentina la presencia de la celebración que identifica a nuestra región

La Fiesta del Sorgo recorre el país En nuestra edición de diciembre de 2009 publicamos una entrevista realizada a quien había sido elegido Reina Nacional del Sorgo y la Cosecha Gruesa, Dolores Pizarro Caballero, en el marco de la tradicional fiesta que todos los años se lleva a cabo en la localidad de Freyre. Pasaron más de seis meses de aquella elección, y generalmente a esta altura del año los medios de comunicación tendemos a olvidarnos de estos temas hasta la próxima edición de la fiesta. Sin embargo la actividad de quienes organizan este acontecimiento que identifica a Freyre y a toda la región no cesa durante todo el año, ya sea en lo que es la coordinación de los festejos de cada año como en la participación de una delegación representativa en una serie de fiestas que se llevan adelante en todo el país. Por esta tarea, la reina junto al delegado de la fiesta, visitan a lo largo del año unas cuarenta fiestas en todo el territorio argentino, recorriendo unos 15.000 kilómetros. La actual soberana de la Fiesta del Sorgo dialogó con Nuestro Lugar Revista sobre esta experiencia y explicó que si bien no viajan todos los fines de semana del año, “todos los meses hay al menos una fiesta para ir, incluso hay meses en los que tenemos ocupados todos los fines de semana”. “A mí esto realmente me encanta, además yo ya sabía que esto era así y

La belleza de Dolores Pizarro Caballero recorre el país representando a la Fiesta de Freyre, y de toda la región

por eso decidí postularme”, dijo Dolores, y detalló que el mecanismo que se sigue es así: “Cada reina tiene su delegado, el mío es de Freyre, él me avisa con tiempo las fiestas a las que hay que ir, entonces viajo con mi delegado, inclusive pasamos a buscar a otras reinas para viajar juntas. Cuando llegamos nos presentan el lugar, para conocer el pueblo o ciudad donde se realiza la fiesta, y cada lugar tiene una cultura diferente, hay mucho para conocer, las historias, los orígenes de cada fiesta y cosas del estilo”. Consultada sobre los destinos de estos viajes, la reina confesó: “Yo nunca pensé que íbamos a llegar hasta Misiones, pero hace poco fuimos para allá, a la Fiesta Nacional de la Madera y fue algo hermoso, fuimos a Cataratas, conoCompartir tantos viajes genera fuertes lazos de amistad cimos muchos lugares y la

Fe de erratas En nuestra edición del mes de junio publicamos una entrevista a Iraldo “Lalo” Toffoli, una persona que hace nada más ni nada menos que 70 años que trabaja en la misma empresa. Por un descuido involuntario, en la volanta de esa nota cometimos un error en el apellido de la familia propietaria de esa empresa, que queremos dejar subsanado. “Lalo” Toffoli hace siete décadas que trabaja en la empresa de la familia Vignolo, de Colonia Castelar, una de las firmas más tradicionales no sólo de ese pueblo sino de toda la región. A lo largo de todo ese tiempo, “Lalo” desarrolló con responsabilidad y compromiso cada una

de las tareas asignadas, y compartió el crecimiento de la familia y de la empresa. Lamentablemente no estamos excentos de cometer errores, por lo que a través de esta aclaración queremos también hacer llegar nuestras disculpas a Iraldo Toffoli, a los integrantes de la familia y la empresa Vignolo, y al pueblo de Colonia Castelar, que siempre nos acompañó en cada edición de Nuestro Lugar Revista. Renovamos así nuestro compromiso con las historias que hacen grande a esta región, asumiendo que de los errores también aprendemos, y sabiendo con orgullo que a lo largo de nuestras casi 60 ediciones han sido muchos más los aciertos.

fiesta fue muy linda”. “Lo más lindo es que una termina haciéndose muchas amigas, conociendo mucha gente con la que nos vemos todos los fines de semana y con quienes formamos un lazo de amistad muy lindo, hay que estar ahí para conocer lo hermoso que es esta actividad que estamos haciendo”, dijo Dolores, y confirmó sin dudar que se siente “muy orgullosa de representar a Freyre”. “Le agradezco a las personas que me ayudaron primero a postularme porque yo era muy tímida y no me animaba, y además a la gente de Freyre que me eligieron y que me acompañan en todo este trabajo, lamentablemente ya me queda poco trabajo, ya estoy contando las fiestas que me quedan”. Por su parte el delegado de la Fiesta Nacional del Sorgo y la Cosecha Gruesa, Adrián Ferreyra, indicó que “junto a Dolores representamos a la fiesta en todo el país, en unas 40 fiestas, recorriendo unos 15.000 kilómetros. En el transcurso de todo esto se formó un grupo muy lindo con el que

compartimos los viajes y las experiencias de cada lugar, es como una gran familia”. “Se siente un orgullo muy grande, muchas veces hablamos con la reina, Dolores, y con la reina anterior, Daiana, y compartimos ese sentimiento especial porque tal vez en esta zona no se le de tanta importancia como en otros lugares a los que visitamos y nos hacen sentir la importancia que tiene una fiesta nacional. La Fiesta Nacional del Sorgo es la cuarta fiesta más antigua de ese tipo en el país, y para las otras fiestas es un orgullo que nosotros participemos, nos atienden siempre de la mejor manera por ser de carácter nacional y por la antigüedad que esta celebración tiene, nos hacen sentir grande, y nosotros necesitamos que la grandeza de esta fiesta la sienta también la gente de Freyre y de toda la región. Nosotros vamos a seguir haciendo la Fiesta, y esperamos tener más apoyo del gobierno y de la gente para tener el nivel que la fiesta se merece”, puntualizó Ferreyra.


10

Será el jueves 5 de agosto en la Sociedad Rural de San Francisco

Vuelve la jornada de capacitación “Maíz Soja 2010” El Consejo Local Asesor de las Agencias San Francisco del INTA y de la Secretaría de Agricultura, Ganadería y Alimentos de la provincia de Córdoba organiza nuevamente este año la Jornada Maíz Soja 2010. Dicha jornada tendrá lugar el jueves 5 de agosto próximo en el salón Piemonte de la Sociedad Rural de San Francisco. Esta importante realización del Consejo Asesor pretende constituirse en una herramienta para la toma de decisiones en las explotaciones agrícolas de nuestra región a través de los conocimientos y la información impartidos por destacados profesionales del orden nacional, cada uno de ellos una autoridad en la materia. La jornada Maíz Soja se inició en 2006 en coincidencia con los 25 años de la creación del Consejo Asesor y tuvo un notorio éxito que predispuso para continuarlo en 2007. En su segundo año logró reunir alrededor de 600 personas. La crisis del año 2008 obligó a una interrupción en la realiza-

ción que ahora en 2010 se resolvió continuar. Para este año la jornada promete tener una excelente propuesta de conferencias además de la presencia de empresas que mostrarán sus últimos productos en tecnología para ambos cultivos, por lo que será una excelente ocasión para que los productores y profesionales tomen contacto con las novedades que se suscitan en el mercado de maquinarias y productos tecnológicos. A continuación presentamos el temario y los disertantes de la jornada que comenzará a las 8.30 y concluirá a las 18: * Perspectivas climáticas para la próxima campaña Stella Carballo, INTA Castelar * Mercado de granos ¿qué podemos esperar para los próximos meses? - Ignacio Miles Gerente de BLD S.A. * Manejo Integrado de Enfermedades en Maíz y Soja - Margarita Sillón - UNL * Agua, nutrientes, carbono en la rotación de cultivos - Hugo Fontanetto - INTA

La anterior edición de la jornada fue todo un éxito * Avances en Biotecnología de cultivos - Monsanto * Novedades en Maquinaria Agrícola Guillermo Marrón

Para informes y consultas: INTA - UEE San Francisco - 03564 – 421977, Email: intasfco@arnet.com.ar - Venta de espacios publicitarios: 03564 15572162.

Recaudan fondos para obras en la iglesia Santa Teresita La iglesia Santa Teresita del Niño Jesús, perteneciente a la parroquia Nuestra Señora de la Consolata de San Francisco, se encuentra realizando una serie de actividades destinadas a recaudar fondos para solventar los gastos ocasionados por los trabajos de reacondicionamiento del templo. El padre Sergio Torre explicó que los trabajos efectuados en la iglesia del barrio Roque Sáenz Peña se originaron tras un accidente: “En el mes de mayo, tomamos la decisión de hacer algunos arreglos en el techo de la iglesia por problemas de ingreso de agua y a la vez arreglo de algunas paredes. Comenzamos con los trabajos, hasta que por un accidente una chispa produjo un incendio en el cielorraso y por ser de telgopor, parte del techo quedó destruido”. “Algunas personas con conocimiento de este tipo de techos nos dijo que tendríamos que cambiarlo porque era de un material peligroso”, agregó el sacerdote, y continuó: “Así que nos pusimos en campaña y cambiamos la totalidad del cielorraso. Pusimos un material adecuado y permitido. El costo de la obra fue de $ 19.000 entre material y mano de obra, a lo que si le sumamos lo anterior, que fue de $ 12.000, hace un total de $ 31.000”. “Teníamos un fondo de $ 10.000

más un aporte que nos hicieron de $ 5.000. El resto nos prestaron y ahora tenemos que devolverlo. Hay que pensar que esta es una comunidad humilde, de pocos recursos, pero como sucede en estos casos, pocos recursos generan muchos esfuerzos y sobre todo gestos de solidaridad. Todo el barrio se puso a trabajar. Y así realizamos un bono de contribución con el sorteo de unos canastos de comestibles y de elementos de higiene. Logramos recaudar $ 5.000. Ahora estamos programando para el 4 de julio una venta de locro y para más adelante, un te con juegos para generar algunos fondos más”, dijo el padre Sergio. También destacó que “el trabajo de las personas que se contrataron para los trabajos fue excelente y hasta nos hicieron precio. Es gente muy buena y muy responsable. Además, el trabajo de la gente de la capilla y la del barrio es muy bueno. En tiempos difíciles, y con pocos recursos, se mostró la capacidad de trabajo en equipo, la solidaridad y sobre todo la responsabilidad en el trabajo”. “Queremos agradecer a todos, y seguir invitando a todos los que quieran hacer aportes que nos lo hagan saber al teléfono 03564-15502264. A todos los envío un abrazo grande y un sincero agradecimiento por la ayuda, en nombre de la gente del barrio”.


11

Lanzan campaña para prevenir abusos y maltratos San Francisco se incorporó a la Campaña “Un trato por el buen trato”, orientada a prevenir el abuso y maltrato de niños, niñas y adolescentes. Este emprendimiento fue presentado días atrás en el Ipem 315, con la presencia de integrantes de la Fundación Lazos de Amor, de la Fundación Cristo para la Ciudad y del Consejo Municipal de la Niñez, además de autoridades educativas, de organizaciones intermedias y alumnos de escuelas de la ciudad. En diálogo con Nuestro Lugar Revista Gabriel Francucci, de Lazos de Amor explicó que “esta campaña de prevención de abuso de niños, niñas y adolescentes en San Francisco tiene como objetivo alertar y prevenir y despertar en los niños, niñas y adolescentes el interés por detectar casos de abuso, porque la fortaleza de esta campaña es que no somos los adultos los que vamos a hablarles a los niños de abuso, sino que la campaña provoca que el niño le hable a sus mayores del abuso”. “Queremos formar una mesa de trabajo para cubrir el aspecto integral del niño, no sólo estar en el cuidado de la parte física del abuso, sino la parte espiritual y emocional de una criatura abusada”, dijo, y agregó: “Ahora presentamos el trabajo que se pretende hacer, convocamos a las instituciones interesadas y programamos el primer taller de capacitación donde se va a instruir a los chicos con las herramientas necesarias para que ellos puedan replicar en cada institución y en sus barrios, y después podamos vacunar a toda la ciudad”. Susana Bailetti de Paz, del Consejo Municipal de la Niñez, señaló que “este

es el lanzamiento, la idea es convocar a los referentes de las instituciones para que vengan a este encuentro con niños y jóvenes para después hacer una instancia de capacitación. Esos chicos van a replicar lo que aprendan en sus escuelas, y posteriormente van a hacer un trabajo vecinal a través de las experiencias que van a desarrollar en los diferentes talleres y a final de año se hace lo que se llama la ‘gran vacunación antipegánica’, que es una vacunación virtual, que seguramente se hará en el Centro Cívico, donde le vamos a entregar a las personas un carné de vacunación con una golosina, y las personas van a asumir el compromiso de tratar bien a las demás personas durante un año. De ahí viene el nombre de la campaña, ‘un trato por un buen trato’”. “La idea es que el niño o joven sea el actor, los adultos fijamos las pautas para el trabajo, pero van a ser ellos los actores y replicadores de esta campaña dentro de su ámbito escolar, en la iglesia, en los deportes que practican, en todo los lugares donde se desempeñan para que no se circunscriba a un sector solamente”, destacó Susana Bailetti, al tiempo que comentó que “desde el Consejo de la Niñez queremos aglutinar a todas las instituciones que trabajan las problemáticas de la niñez y a la vez trabajar con los foros de los niños, en los cuales se transmiten los valores, se enseñan los derechos para que sea el niño participe y sea protagonista, ya no se fijan las pautas y metas desde los adultos, sino que se trabaja para que el niño y adolescente aprenda a participar, y además tendremos jóvenes que integran esos foros como miembros del Consejo de Niñez, para

El ciclo “S.O.S… familia” organizado por la Fundación Lazos de Amor continuará desarrollándose en agosto. En esta ocasión, el disertante será el periodista Sergio Benitez, director de Nuestro Lugar Productora Multimedia Independiente y de esta revista. La charla será el viernes 6 de agosto en el Teatrillo de San Francisco, a las 21. Cabe destacar que Lazos de Amor comenzó a funcionar en 2009 en la ciudad de San Francisco, por el sentir de un grupo de familias con el firme convencimiento de fortalecer los lazos familiares por medio de la siembra de valores. Las actividades propuestas inclu-

yen ciclos de conferencias, conciertos a beneficio, cursos de capacitación, eventos musicales para niños y lanzamiento de campañas de concientización. El cronograma de actividades 2010 seguirá en septiembre, con la visita de los doctores José Luis y Silvia Cinalli, directores del programa “Restauración Sexual”, para brindar un curso de capacitación para educadores sexuales. Los interesados pueden contactarnos al teléfono 3564 585212, al mail fundacionlazosdeamor@hotmail.com, o visitar el blog: http://lazosdeamorarg. wordpress.com.

Charlas sobre familia siguen en agosto

Gabriel Francucci durante la presentación de la campaña en el Ipem 315 que ellos mismos no digan lo que quieren, lo que necesitan. Esta manera de trabajo es todo un desafío, porque hay que hacer un proceso a la inversa, no bajamos nosotros las directivas sino que los chicos son protagonistas, sobre todo teniendo en cuenta la Ley 26.061, que es la que está basada en los derechos del niño que deroga la ley del patronato de la infancia, entonces estamos en un proceso de cambio que abarca a todas las instituciones”. Por su parte Germán Ricca, de la Fundación Cristo para la Ciudad, expresó que “los niños y adolescentes hoy necesitan un lugar de pertenencia y creemos que a través de este tipo de campañas los chicos pueden encontrar dónde desarrollarse y con acciones positivas, de manera que ellos van a ser los protagonistas, van a replicar, con un final positivo, salir del mal trato, conocer los derechos que tienen y los hagan valer.

Esta campaña que se presenta aquí se aplica por primera vez en una ciudad grande de la provincia, porque forma parte de un movimiento latinoamericano que se llama Juntos por la Niñez, y la Fundación Cristo para la Ciudad forma parte de ese movimiento junto a Unicef y otras organizaciones. Esta campaña se empezó a extender en toda Latinoamérica, así que es de mucho valor que se encuentre en San Francisco un grupo humano dispuesto a apoyar, fortalecer, a favorecer y facilitar el trabajo para que los niños y adolescentes puedan ser los protagonistas principales de esta campaña”. Los interesados en obtener mayor información pueden dirigirse a la Fundación Lazos de Amor (www.lazosdeamorarg.wordpress.com), o bien en el sitio web www.cpciargentina.org/descargas. html, o consultado al Consejo Municipal de la Niñez.


12

El grupo “Sentido” y su aporte en la prevención del suicidio

Del dolor a la esperanza, porque vivir vale la pena La vida está plagada de momentos, algunos buenos, otros dolorosos. El problema es que uno no viene al mundo con una receta bajo el brazo, y como había escrito Fito Páez hace unas décadas, “no te enseñan a vivir”, así que todo pasa por asumir lo que somos, lo que tenemos y donde estamos, y desde allí tomar impulso para saltar los obstáculos y seguir andando. Puede parecer fácil decirlo, pero en la práctica no todos pueden encontrar el camino. Por suerte hay gente que en momentos de dolor tiene la extraordinaria capacidad de no quedarse quieto, de salir en búsqueda de otros que compartan la carga, e incluso que transformen

lo que parecía la oscuridad absoluta en un rayo de luz vital. Desde hace poco más de un año en San Francisco se viene dando forma al grupo “Sentido”, orientado a generar conciencia sobre la problemática del suicidio. Decimos que el grupo viene tomando forma porque la tarea para desarrollar es mucha, con lo cual siempre hay algo para pensar, para charlar y discutir con el fin de consolidar una propuesta seria y responsable a un problema tan delicado. Lo valioso de esto, es que todo empezó en el entorno de personas que tomaron la decisión de quitarse la vida. José Delgado, uno de sus integrantes, explicó que “tenía un hermano que en octubre de 2008 tomó la decisión a los 18 años, y a partir de ahí uno no sabe qué hacer, cómo seguir su vida, y decidimos con mi mamá ver si podíamos visitar a los familiares, un poco para llorar con ellos, para ver cómo hicieron para salir, y así fue surgiendo una cosa y otra, y nos dieron una dirección de la gente de Río Cuarto (del Centro de Ayuda al Suicida), nos conectaron y vinieron, sin conocernos y fueron muy abiertos. Se hizo esa primera charla, que nosotros lo tomamos más como un encuentro, para hablar del suicidio. A partir de ahí empezamos a reunirnos los que teníamos ganas de hacer algo con este tema, sin saber qué. En abril de 2009 nos empezamos a reunir todas las semanas, sin conocernos, y había mamás que habían perdido a su hijo, otros que habían perdido personas cercanas y gente que quería ayudar, y fuimos viendo qué se podía hacer”. “Acá en San Francisco no hay nada funcionando para atender casos así, había estado funcionando un teléfono, después hubo otro grupo que nunca llegó a ver la luz, y nosotros le empezamos a dar forma viendo cómo podíamos hacer algo, buscábamos información de internet y nos manejábamos con eso, trabajamos con testimonios de gente que pasó por situaciones así, y de esta forma fueron surgiendo nuestros objetivos, nuestras estrategias de

trabajo y todavía estamos en eso”, agregó. Los otros miembros también dialogaron con Nuestro Lugar Revista, y destacaron que “al principio hicimos actividades para conocernos, muchas actividades para adentro, porque creemos que si tenemos buenas raíces y nos conocemos unos con otros vamos a poder respaldarnos en un futuro, porque este trabajo, como cualquier otro, cansa. Le fuimos dando forma y establecimos como objetivo comprender la problemática en San Francisco y en la zona de este tema, que es tabú, que causa escándalo en las familias y en todos. Es como que las enfermedades mentales, los desórdenes y alteraciones en ese campo causan miedo en las familias que lo sufren. También queremos concientizar a la sociedad de San Francisco sobre esta realidad y generar espacios de reflexión tratado los temas de las causas y trastornos. En este contexto brindamos las charlas sobre esta temática”. “Trabajamos con material que nos aportó la gente de Río Cuarto sobre el tema, otro material de lectura que nosotros obtuvimos y poco a poco nos fuimos y nos estamos preparando. Así logramos armar una charla orientada a la prevención, allí hablamos de los factores desencadenantes, de las señales, los signos de alarmas, los mitos que hay sobre este tema”, explicaron. También nos contaron que “la primera charla que brindamos, en una escuela, surgió por un comentario que escuchó una docente, ella prestó atención, frenó la clase y se puso a hablar del tema con sus alumnos. Nos contactó, y fuimos a hablar sobre el sentido de la vida. Después armamos una propuesta más sólida, y nos contactaron de una escuela de adultos así que fuimos para allá también a dar unas palabras. Nosotros vamos dando esos pasos, trabajamos en prepararnos, y cuando nos llaman vamos a ofrecer lo que tenemos y así seguimos avanzando. Queremos seguir capacitándonos, para lo cual lo que queremos hacer es ir a Córdoba a una jornada que brinda el Centro de Asistencia al Suicida”. (Sigue en la página 13)


13

“Tenemos que empezar a valorar la vida, defenderla” (Viene de la página 12) Luego continuaron definiendo el trabajo del grupo Sentido: “Nosotros no queremos salir al encuentro de las personas en crisis, sino que buscamos ser el nexo entre la persona enferma y Salud Mental, decirle adónde hay que ir, decirles a los papás qué decir y que no decir, cómo tratarlo, y decirles que vayan a un profesional. Ese es nuestro trabajo hoy, tal vez haría falta una línea telefónica, no somos un grupo de autoayuda”. “Necesitamos que en este momento se nos acerquen profesionales a ayudarnos, a dar su aporte, porque queremos seguir creciendo, seguir capacitándonos”, dijeron. También aclararon que “este grupo no se basa en ninguna iglesia o religión, aunque sí hablamos de los valores espirituales porque en la sociedad se han dejado de lado, idealizando a lo material, o a consumir, y al sexo y al éxito, y desvalorizamos la vida y la persona humana”. “Nosotros no tratamos ni hablamos de los mecanismos que se utilizan para llegar al suicidio. Brindamos una orientación esperanzadora, ayudar a que distinguen los signos, las señales, que encuentren un sentido a la vida, que se escuche a la otra persona”, dijeron, al tiempo que comentaron que “en este tabú o vergüenza que da hablar del tema, todos solemos encontrar como más fácil la idea de que es inevitable, o que tal persona se quería matar o nadie sabe por qué lo hizo y nosotros, en este proceso de capacitación que tuvimos como grupo, en este crecimiento, tenemos la certeza porque otros ya transitaron ese camino, que es previsible, que se puede prevenir y prever, existen señales y formas que nos ayudan a hacer una red para prevenir esa idea. Y esa es la buena noticia, que se puede”. “En uno de los libros que leímos se destaca la idea de que el ser humano tiene el espíritu de la vida, de seguir adelante, la persona no quiere perder la vida, sólo que a veces siente que se le cierran los caminos y es la sociedad la que debe dejar de ser tan insensible y tenemos que extender nuestras manos para ayudar”, opinaron, y agregaron después que “un tema preocupante y que nos moviliza mucho es el de los adolescentes, es algo que nos ocupa mucho, es algo que hay que abordar con mucha delicadeza, para tratar con ayuda profesional y desde varios puntos de vista”. En otro momento de la charla,

Datos del grupo

“Sentido” está conformado por Mirta Paredes de Delgado, Analía Turina, Angélica de Oyola, Ernestina Saravia, Beatriz de Gauna, Soledad Ricco, Ramón Paz, Daniel Galíndez, y José Delgado. Las puertas del grupo están abiertas para aquellos que quieran dar su aporte o que quieran interiorizarse en la problemática del suicidio. También se invita a los profesionales que quieran dar sus conocimientos para consolidar la propuesta, a que se acerquen. “Sentido” se reúne los sábados a las 15 en la sede de la Cruz Roja Filial San Francisco, Dante Alighieri 1329. Los interesados en el grupo pueden comunicarse al teléfono 03564-15521976.

La esperanza está en la prevención y en aprender a afrontar los obstáculos de la vida los integrantes de Sentido invitaron a cuestionarnos “cómo nos manejamos como papás, como docentes, el Estado, qué pasa, por qué se nos pierden vidas, no podemos quedarnos quietos diciendo por ejemplo que la culpa la tienen los padres, o que los chicos que toman esa decisión no están bien de la cabeza, y se nos están escapando la vida de las manos pudiendo nosotros hacer muchísimas cosas. No es para asustar a nadie, hay conductas que son compatibles con otros problemas, pero creemos importante darle herramientas para que estén atentos a las señales que dan las personas que atraviesan momentos de crisis”. La grandeza de esta propuesta se puede medir imaginando el camino que transita una persona entre el dolor de perder a un ser amado que tomó la decisión de quitarse la vida y la convicción de salir a la sociedad con un mensaje de esperanza, a darle argumentos a otros de que la vida vale la pena ser vivida. Transformar ese dolor en algo productivo y esperanzador es algo sumamente destacable. La pregunta que nos quedaba hacer es cuál es el sentido de la esperanza, y donde radica. Ellos respondieron: “La esperanza está en la prevención, para eso

queremos seguir capacitándonos y dando charlas con padres y docentes para tomar medida de prevención para que llegado el caso tengan las herramientas necesarias para actuar. Además la esperanza está en comprender que cada ser humano tiene una misión, cada vida tiene un sentido, hay etapas que hay que pasar, luces y sombras, hay

tristezas y alegrías, uno no está en la vida para nacer, comer, morir y listo, uno tiene que buscar en la vida que nos tocó vivir, las habilidades para sortear obstáculos, tal vez no solos sino con otros, en conjunto, pero tenemos que empezar a valorar la vida, defenderla y buscar las habilidades para salir adelante, si no podemos solos, buscando a otros, pero salir adelante y que nos salvemos entre todos”. Es cierto que no hay una receta mágica que nos trae la felicidad en un instante. Tal vez sea cuestión, volviendo al tema de Fito, de encontrar o de ofrecer “una voz, como un sentimiento, o una canción, algo más que me ayude a despertar, a seguir, a no bajar la guardia, siempre a seguir”.


14

Poco a poco se consolida la propuesta de la Asociación Civil “Refugio Daniel Mari”

Avanza el proyecto para ayudar a quienes acompañan a enfermos

El 12 de junio de 2008, Daniel Mari falleció, víctima de cáncer. Hasta allí, uno podría pensar que se trata de un caso más entre tantos que no pueden superar esa horrible enfermedad. Pero detrás de la vida y la muerte de Daniel hay otras historias que se fueron cruzando y que poco a poco van dando sentido todo lo vivido. Es que mientras él se trataba por su enfermedad, transitaba ese camino acompañado por amigos que no lo dejaron solo, y estuvieron a su lado cuando en medio del peregrinar de hospital en hospital Daniel tuvo vio la necesidad de contar con un espacio que brinde contención física y afectiva a quienes acompañan a las personas enfermas. Ese grupo de amigos más adelante explicará que un relevamiento indica que en el Hospital Iturraspe de San Francisco unas cuatro personas por día comen y duermen en los pasillos cuando sus familiares están internados en Terapia Intensiva. “Estas personas generalmente no pueden regresar a sus pueblos y ciudades a diario, como tampoco pagar una o varias noches de hotel. Solidariamente el Hospital les permite permanecer en sus pasillos las 24 horas”, decían en un comunicado. Así nació el proyecto para crear

un albergue o refugio que llevara el nombre de quien había sido el motor de la idea, Daniel Mari. La iniciativa fue tomando forma, se fueron sumando personas y se decidió conformar una Asociación Civil para dar solidez al emprendimiento. Ellos lo explican mejor: “Esto empezó con un amigo de todos que sufrió una enfermedad terminal que lo llevó a transitar varios hospitales en su etapa final. A él se le desprende esta idea, se la pasa a los chicos, a sus amigos, que eran sus enfermeros cuando estaba fuera de San Francisco, desde que él no está con nosotros, nos costó un tiempo largo hacer el duelo y tratar de superar ese momento aunque no sé si lo vamos a superar algún día, y ahí fue cuando prendió esa idea en algunos de nosotros y decidimos convocar a esos amigos que había estado al lado de él para empezar este proyecto”. “Estamos destinados a la compañía de los enfermos, sobre todo a la gente de escasos recursos que asiste al Hospital, porque hay gente que duerme en el pasillo, o en la capilla, o afuera, pasan días sin higienizarse, y la idea es generar un espacio para ayudar a esa gente”, indicaron en una charla con Nuestro Lugar Revista. También explicaron que “hace unos cinco meses empezamos a reunirnos en una casa para darle forma a esta idea, y decidimos invitar a otros amigos

Una parte del grupo que lleva adelante la propuesta solidaria que ideó Daniel Mari que lo habían conocido a Daniel e invitamos a quienes se quisieran sumar al proyecto. Organizamos una cena para recaudar fondos, y cuando le dimos difusión a la iniciativa nos llamó una señora para decirnos que nos donaba una casa, y a media cuadra del Hospital. Y a partir de ahí surgieron más cosas, gente que nos donó muchas cosas y se fueron acoplando al proyecto. La idea tiene dos partes, generar recursos para la obra, el albergue, y por otro lugar trabajar en el tema del voluntariado que es tanto o más importante que lo otro, porque es la gente que va a estar trabajando en esa casa y con la gente que venga al hospital”. Si bien la Asociación Civil recibió una casa en donación, ahora la vivienda está alquilada, y deben esperar la finalización del contrato para empezar a hacer realidad el proyecto del albergue. Pero el grupo no se queda de brazos cruzados: “Mientras esperamos que la casa se desocupe le vamos dando forma al grupo, capacitándonos y haciéndolo más sólido para el trabajo que se viene, porque el desafío es grande pero nos estamos preparando para eso”. “Estamos esperando la inscripción de la asociación civil para todo esté bien organizado, de la manera más transparente posible, para que no dependa de las personas que estén al frente sino que funcione de manera constante, tenemos que capacitarnos, asesorarnos hasta en cuestiones legales para saber bien los límites de nuestra acción y lo que vamos a hacer”, agregaron. La Asociación Civil está conformada de la siguiente manera: presidente, Gustavo Sosa; vicepresidente, José Delgado; secretaria, Mari Allocco; prosecretaria, Mariana Aylen

Sosa; tesorero, Héctor Orlando Carrizo; protesorero, Américo pastoriza; vocales titulares, Alicia Beatriz Lencinas, Juan José Oyola, y Hernán Santiago Brizio; vocales suplentes, Romina Alejandra Vocos y Carlos Antonio Eduardo Castro; miembro suplente, Romina Aguirre. Además de ellos hay otras personas que también colaboran con el proyecto. Sobre los motivos que los lleva a conformar este grupo de voluntarios, ellos señalaron que “el motor fue y es Daniel Mari, además somos todos más o menos conocidos, y cada uno tiene sus motivos, sus vivencias personales que hizo que cada uno se acerque a dar su aporte”. “Necesitamos que se acerque más gente, que aporten más ideas para que sigamos creciendo. Cada vez que se arrima alguien trae algo nuevo y eso nos ayuda, porque consolidar el grupo es lo principal, y necesitamos que se acerque gente que nos ayude a terminar este proyecto y consolidarnos para que cuando podamos ir a trabajar con la gente lo hagamos bien. El proyecto empezó en Daniel pero después cada uno se hizo dueño de la idea y pone lo suyo para que sea una realidad”, dijeron, y destacaron también que “hay mucha gente que pregunta cómo puede ayudar, y en realidad todos pueden hacer algo, dando sólo una hora por semana pueden hacer mucho, o lavando sábanas en su casa, hay trabajos para todos”. La Asociación Civil “Refugio Daniel Mari” se reúne todos los sábados a las 18 en la sede de la Cruz Roja, Dante Alighieri 1329. Se puede tener más información del albergue o del grupo llamando a los teléfono 03564-15613558, 03564-15521976.


15

Un profesor que reside en Devoto disertó sobre geopolítica en jornadas internacionales de la UBA

La política internacional, vista desde nuestra región Nuestra región estuvo representada días atrás en un evento de carácter internacional. Fue cuando el profesor Hugo Lilli, devotense por adopción, participó como disertante en las VI Jornadas Internacionales de Estado y Sociedad organizadas por la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Buenos Aires. Lilli habló de “Una nueva integración regional frente al poder mundial” en el contexto de paneles y mesas temáticas simultáneas sobre política social y política exterior, teniendo como eje del encuentro la pregunta: “¿Nuevos roles o viejas responsabilidades?”. La ponencia de este catedrático giraba en torno a dos temas centrales: cómo se dividen hoy en día los bloques de poder en el mundo, y de qué formas nuevas podemos integrarnos a nivel subcontinental. Ante la consulta realizada por Nuestro Lugar Revista, Lilli explicó: “Mi escrito se divide en dos. La primera parte describe cuáles son los bloques de poder en el mundo. Por un lado oriente constituido por China, India, Rusia e Irán, y por el otro occidente formado por América del Norte (EE.UU. y Canadá), Europa (central y escandinavia), Japón e Israel. A partir de ese escenario, la segunda parte de mi ponencia propone nuevas formas de integración regional haciendo hincapié en una de ellas muy innovadora. Se trata de un proyecto que data del año 1941 y que es construir un gran canal suramericano uniendo las tres cuencas más importantes: la del Orinoco, la del Amazonas y la del Río de la Plata. Un proyecto absolutamente factible y necesario. En efecto, EEUU tiene una importantísima hidrovía entre los ríos Misisipi y Ohio. Ello le permite bajar sensiblemente los costos del transporte cerealero y por ello manda la bolsa de Chicago en la cotización de granos”. Lilli es “devotense por adop-

ción”, ya que como él mismo nos contó, nació en Zapala, provincia de Neuquén, “y allá por 1990 me trasladé a la ciudad de Córdoba. En 2004 conocí a una mujer de Devoto, que dos años mas tarde se convirtió en mi esposa –la profesora Gloria Pautasso- y allí fue cuando decidí ir a vivir a ese pueblo”. Tal como se relata en el sitio web www.devotodigital.com.ar, este profesor desde hace algunos años trabaja intensamente en la investigación de temas relacionados con política internacional y tratados de integración regionales como por ejemplo Mercosur, Unasur, Alca, y otros. “En realidad, mi perfil académico es técnico pero descubrí hace unos diez años otra faceta en mi como lo son las ciencias sociales, en especial la geopolítica internacional. Fue así como comencé a investigar ciertos temas y de a poco fui generando escritos al respecto que presenté en medios gráficos al principio y luego en encuentros universitarios. Ambas experiencias muy enriquecedoras”, contó a Nuestro Lugar Revista. Consultado sobre la visión de país que tenemos en el interior y su diferencia con la mirada que se tiene desde la capital, el profesor señaló: “Para las grandes capitales el interior casi no existe, salvo por noticias sensacionalistas (en general malas) o bien a la hora de girar impuestos a las ganancias (del campo generalmente). La visión de la situación del país es pesimista tanto en las capitales cuanto en el interior sólo que en las primeras hay una mirada muy localista mientras que en el interior hay una mas global del país entero. Además en ciudades chicas o pueblos aún se conserva el valor de la solidaridad, y ojalá nunca se pierda ese pilar fundamental de cualquier sociedad bien concebida”. Al hablar de la política exterior de nuestro país y los cambios que tiene con los sucesivos gobiernos, Lilli opinó: “Los vaivenes de la política interior se han reflejado siempre en la política exterior. No hay, desafortunadamente, una misma línea de pensamiento en lo que hace a la proyección del país puertas afuera. En las dos últimas gestiones sí, pero por razones obvias: no solo gobierna el mismo partido sino que los dos mandatarios son cónyuges”. El docente nació en Zapala, y vive en Devoto desde 2006 Sobre la

Hugo Lilli disertó en la UBA sobre la integración regional latinoamericana posibilidad de disertar en las Jornadas Internacionales organizadas por la UBA, Lilli expresó a Devoto Digital que “la experiencia fue muy linda porque éramos más de cien expositores de todo el país y algunos de países hermanos. Ello siempre enriquece por las experiencias que se intercambian. En el panel que me tocó, yo era el único del interior del país lo que generó mucha expectativa que creo haberlas cubierto dada la buena recepción que tuvo mi disertación”. Conclusiones En la ponencia de Lilli en la UBA se describe la conformación de los bloques más importantes en el mundo actual, y de qué manera nuestra región podría integrarse. Luego esboza una serie de conclusiones, de las cuales a continuación extraemos algunos párrafos. “Habrá que salvar viejos inconvenientes acarreados en la mayoría de los acuerdos regionales hasta ahora concebidos: generar claros y decisorios espacios de debate (foros, cumbres, etc.), implementar programas de televisión y radio bilingües (portugués-español) o trilingües (además en gauraní o aymara), gestionar políticas claras de información a la ciudadanía y mecanismos de transparencia de todas las actividades del bloque (no como hasta ahora que la única documentación pública son las actas ya que el resto goza de confidencialidad), gestionar la creación de una moneda común, promover el intercambio cultural a todos los niveles reivindicando el

Convenio Andrés Bello, lograr de una vez por todas la validación automática de los títulos universitarios, eliminar el requisito del pasaporte para circular entre los países, consensuar políticas energéticas conjuntas, corregir las asimetrías económicas entre los miembros del bloque, promover la cooperación mutua en temas de interés común, adoptar serios compromisos multilaterales en materia de medio ambiente , aunar criterios en cuestiones de defensa, extender los alcances de los Convenios Simón Rodríguez y Celestino Mutis, definir claros lineamientos inherentes a la lucha contra el narcotráfico y mucho más”. “A partir de todo ello, y para poder subsistir en el difícil mundo que se avecina, habrá que forjar algunos macroacuerdos interregionales bien pensados con grupos ya existentes como la Comunidad Económica Europea con quien compartimos los mismos valores de vida y orden social, o con grupos emergentes como los asiáticos con quienes en algunos aspectos no hay demasiada afinidad”. “No obstante y a pesar de todas las dificultades que pudieran presentarse (que no son pocas), hay que intentar rápidamente alguna alternativa válida de modo que América del Sur y Central puedan posicionarse a nivel mundial como un bloque sólido capaz de tener voz y voto en todas las cuestiones que hoy afligen al mundo. De lo contrario, seremos meras provincias del imperio de turno, divididas por la Línea de Tordesillas, y a la espera de alguna limosna”.


CINECANAL/ Julio 2010 Jueves 1 de julio 01:15 Antes que anochezca 03:40 Tras las líneas enemigas: Colombia 05:25 Sumergirse 07:10 Cielo de Octubre 09:10 A primera vista 11:30 K-19 14:00 Babe: El puerquito valiente 15:45 Vivir con fuerza 17:30 Revoloteando 19:20 Legalmente rubias 20:55 La misma luna 23:00 Pega y corre Viernes 2 de julio 00:35 Dragones Americanos 02:25 Especies 4: El despertar 04:15 Cielo de Octubre 06:15 Futurama: El juego de Bender 07:50 Tonto pero no tanto 09:35 Vivir con fuerza 11:15 Stargate: La puerta del tiempo 13:30 Tan cerca de ti 15:15 Lluvia de fuego 17:30 Mi gato Angus, mi primer novio y el estorbo de mi padre 19:20 Happy Gilmore 21:05 Un invento millonario 23:00 El Mundo Perdido: Parque Jurasico Sábado 3 de julio 01:20 Inolvidable 03:30 Sacrificio 05:15 Lluvia de fuego 07:30 Mundo cool 09:25 I. Q. fórmula para amar 11:15 Los Picapiedra 13:00 Bionicle: La leyenda renace 14:30 Forrest Gump 17:05 Legalmente rubias 18:50 Un rockero de locura 20:45 Misión imposible 2 23:00 Las ruinas Domingo 4 de julio 00:40 Amor de verano 02:30 El invierno de los sueños rotos. 04:15 Una sonrisa como la tuya 06:05 Picture This 07:50 Los Picapiedra 09:30 Mi gato Angus, mi primer novio y el estorbo de mi padre 11:15 Happy Gilmore 13:00 Despereaux: un pequeño gran héroe 14:45 Mundo acuático 17:15 Thor: el martillo de los dioses 18:55 Luz de día 21:05 X-Men: La batalla final 23:00 Quémese después de leerse Lunes 5 de julio 00:50 Blanca Nieves: un cuento de terror 02:40 Foxfire 04:35 Él dice, ella dice 06:45 Futurama: en el lejano y salvaje verde 08:25 El jardín de la bruja buena 10:05 Thor: el martillo de los dioses 11:45 Pueblo de Invierno 13:45 Mi novia atrevida 15:35 Luz de día 17:40 Pasión por el triunfo 3 19:25 Juego nuclear 21:05 Un funeral de muerte 23:00 Australia Martes 6 de julio 02:00 La garra Nardone 03:40 Muerta otra vez 05:40 Pueblo de Invierno 07:45 Diva adolescente 09:35 Mi novia atrevida 11:25 El jugador, la joven y el pistolero 13:05 El buscatalentos 15:00 El triunfo del amor

17:00 X-Men: La batalla final 19:00 Los Expedientes Secretos X: Quiero creer 21:00 Congo 23:00 Sobre mi cadáver Miércoles 7 de julio 00:50 Desayuno de perros 02:30 Elizabeth, la reina vírgen 04:50 Camino salvaje 07:30 Retrato de una dama 10:10 El jugador, la joven y el pistolero 11:45 Pasos de baile 13:30 Llévate a los cinco 15:15 Juego nuclear 16:55 Congo 18:55 Sobre mi cadáver 20:45 La suma de todos los miedos 23:00 Espejos siniestros Jueves 8 de julio 01:05 La montaña ciega 03:00 ¡Y ahora, qué! 04:45 Duro de aguantar 06:50 Cuenta conmigo 08:55 Robocop 3 10:55 El triunfo del amor 13:00 Moll Flanders 15:15 Los Expedientes Secretos X: Quiero creer 17:15 Atrapado por su pasado 19:25 Shaft 21:10 Imágenes de un fantasma 23:00 El ojo del mal Viernes 9 de julio 00:50 Rehenes equivocados 02:35 Jueves 04:15 Los piratas que no hacen nada malo 05:50 Revolution 07:30 Picture This 09:15 Moll Flanders 11:30 El impostor 13:15 Luz de luna 15:10 A prueba de balas 16:50 La suma de todos los miedos 19:05 Tommy Boy 20:55 Jugando sucio 23:00 Hellboy 2: El ejército dorado Sábado 10 de julio 01:10 Fenómenos de la naturaleza 02:50 Yo y Verónica 04:40 El poder de la amistad 06:30 Sin salida 09:15 Una rapsodia americana 11:15 Los Picapiedras en Las Vegas 13:00 La tribu Brady 14:45 La jaula de las locas 16:55 Peligro inminente 19:35 Un Héroe Encubierto 21:15 Un Loco Anda Suelto 23:00 Death Race: la carrera de la muerte Domingo 11 de julio 00:55 Para olvidar a Sarah 03:00 Sacrificio 04:45 Y vénganos tu reino 06:30 K-19 09:05 La jaula de las locas 11:15 La tribu Brady 13:00 Beethoven 6 14:55 Arresto domiciliario 16:55 En la riqueza o en la pobreza 19:05 Identidad desconocida 21:15 Búsqueda implacable 23:00 Australia Lunes 12 de julio 02:00 Elizabeth, la reina vírgen 04:15 Legalmente rubias 05:50 Bionicle: La leyenda renace 07:20 Todo por ganar 09:20 A primera vista 11:40 Sumergirse 13:25 Una lección de vida 15:20 Revolution 17:00 K-19 19:30 Happy Gilmore 21:15 Pasión por el triunfo 3 23:00 Marley y yo

Martes 13 de julio 01:10 The boxer: golpe a la vida 03:15 A primera vista 05:35 Cuenta final 07:55 Gemelos 09:55 Cuenta conmigo 11:55 En la riqueza o en la pobreza 14:05 Cuenta final 16:20 Un gran día para ellas 18:05 Un invento millonario 20:00 Australia 23:00 El Guru del amor Miércoles 14 de julio 00:40 Tras las líneas enemigas: Colombia 02:25 Casado…con eso 04:30 Tan cerca de ti 06:15 I. Q. fórmula para amar 08:05 Sumergirse 09:50 Stargate: La puerta del tiempo 12:00 Diva adolescente 13:55 Ambición fatal 15:40 Ojo por ojo 17:30 Un rockero de locura 19:25 El Guru del amor 21:05 Lara Croft: Tomb Raider 23:00 Se busca Jueves 15 de julio 01:05 Nunca juegues con extraños 2 02:45 Una sonrisa como la tuya 04:35 Sin salida 07:15 Tonto pero no tanto 08:55 Corazones rasgados 10:55 El triunfo del amor 13:00 Un gran día para ellas 14:45 Puerta estelar: el arca de la verdad 16:35 Tierra de contrastes 18:45 Vanilla Sky 21:15 Y vénganos tu reino 23:00 Luces del más allá Viernes 16 de julio 00:55 Una guerra de película 02:55 Muerta otra vez 04:55 Recuerdos de amores pasados 07:00 Futurama: El juego de Bender 08:40 Ojo por ojo 10:30 Vivir con fuerza 12:10 Y vénganos tu reino 13:55 Lara Croft: Tomb Raider 15:50 Jesucristo Superestrella 2000 17:50 Sobre mi cadáver 19:40 Lo que no hacen las ratas 21:20 El tren de la muerte 23:00 X-Men: La batalla final Sábado 17 de julio 00:55 Pega y corre 02:30 Amor de verano 04:20 Estrenando cuerpo 06:00 Una alegre Navidad con los Muppets 07:40 Revoloteando 09:30 Babe: El puerquito valiente 11:15 Los Picapiedras en Las Vegas 13:00 Tripulación Dave 14:40 Dudley de la montaña 16:10 Lo que no hacen las ratas 17:50 Estudiantes al ataque 19:20 X-Men: La batalla final 21:15 El ojo del mal 23:00 Max Payne Domingo 18 de julio 00:55 El fin de los tiempos 02:40 Tan muertos como yo 04:20 Pueblo de Invierno 06:25 Los Picapiedras en Las Vegas 08:05 Bionicle: La leyenda renace 09:35 Llévate a los cinco 11:20 Tripulación Dave 13:00 Kung Fu Panda 14:50 La puerta estelar 16:45 Peligro inminente 19:20 El tren de la muerte 21:05 ¡A jugar! 23:00 Marley y yo Lunes 19 de julio 01:05 Death Race: la carrera de la muerte 03:00 La montaña ciega

05:00 Moll Flanders 07:15 El impostor 08:55 Pontiac lunar 10:55 Lluvia de fuego 13:10 Revolution 14:50 Juego nuclear 16:30 Moll Flanders 18:45 Luz de día 20:50 Marley y yo 23:00 El día que la Tierra se detuvo Martes 20 de julio 00:55 Objeto del deseo 02:35 ¡Y ahora, qué! 04:25 Juegos de guerra: Código de muerte 06:15 Un asunto familiar 08:20 Sin salida 10:55 La puerta estelar 12:45 Una lección de vida 14:45 K-19 17:15 Congo 19:15 Solaris 21:10 Mamá por encargo 23:00 Romántico el corazón Miércoles 21 de julio 00:50 Una película diferente 02:30 Una sonrisa como la tuya 04:20 Inocencia robada 06:05 Forrest Gump 08:40 Recuerdos de amores pasados 10:50 Mundo acuático 13:15 Corazones rasgados 15:15 Luz de día 17:25 Tierra de contrastes 19:30 Imágenes de un fantasma 21:20 El Guru del amor 23:00 Quémese después de leerse Jueves 22 de julio 00:50 Jueves 02:30 Music Within 04:15 Estudiantes al ataque 05:50 Una rapsodia americana 07:50 Mundo acuático 10:15 I. Q. fórmula para amar 12:05 Beethoven 6 14:00 Solaris 15:55 Estudiantes al ataque 17:25 Legalmente rubias 19:10 El Guru del amor 20:50 Identidad desconocida 23:00 Justicia Roja Viernes 23 de julio 01:15 Para olvidar a Sarah 03:20 Saigon 05:10 Sumergirse 06:55 ¡Qué linda adivina! 08:50 Tierra de contrastes 10:55 Sumergirse 12:40 En la riqueza o en la pobreza 14:45 Vivir con fuerza 16:30 Justicia Roja 18:40 Atrapado por su pasado 20:45 Control total 23:00 El rey Escorpión: el ascenso de un guerrero Sábado 24 de julio 01:00 Ceguera 03:25 Identidad peligrosa 05:35 El jardín de la bruja buena 07:15 I. Q. fórmula para amar 09:00 Stargate: La puerta del tiempo 11:15 Vivir con fuerza 13:00 Slap Shot 3: Las ligas menores 14:45 Lara Croft: Tomb Raider 16:35 La isla de Nim 18:25 Australia 21:20 Babilonia A.D. 23:00 La batalla de Riddick Domingo 25 de julio 01:15 Retratos de una obsesión 03:05 Amigos y vecinos 04:55 Una alegre Navidad con los Muppets 06:40 El poder de la amistad 08:30 Retrato de una dama 11:05 Mundo cool 13:00 Las mentiras de Thomas 14:35 Babilonia A.D.

16:15 El Mundo Perdido: Parque Jurasico 18:40 Hellboy 2: El ejército dorado 20:50 Control total 23:00 El día que la Tierra se detuvo Lunes 26 de julio 00:55 Terror oculto 02:45 Jugando con fuego 04:40 Él dice, ella dice 06:50 Los piratas que no hacen nada malo 08:25 Slap Shot 3: Las ligas menores 10:10 La isla de Nim 12:00 Los Picapiedra 13:40 Él dice, ella dice 15:50 Australia 18:50 Vanilla Sky 21:20 Un Héroe Encubierto 23:00 Madagascar 2 Martes 27 de julio 00:40 Un Loco Anda Suelto 02:30 Pánico y locuras en Las Vegas 04:40 Un horizonte lejano 07:15 Futurama: El juego de Bender 08:50 La jaula de las locas 11:00 Vanilla Sky 13:30 Un Héroe Encubierto 15:10 Luz de luna 17:10 Ojo por ojo 19:05 Lluvia de fuego 21:15 Un Loco Anda Suelto 23:00 Mamma Mia Miércoles 28 de julio 01:00 Antes que anochezca 03:30 Destino Canadá 05:15 El jugador, la joven y el pistolero 06:50 Cielo de Octubre 08:50 Los Picapiedra 10:30 Jesucristo Superestrella 2000 12:30 Mi gato Angus, mi primer novio y el estorbo de mi padre 14:20 La suma de todos los miedos 16:35 Cuenta final 18:55 Mamma Mia 20:55 La momia: la tumba del emperador Dragón 23:00 El rey escorpión Jueves 29 de julio 00:45 Tentaciones del destino 02:50 Rocky Marciano 04:40 Diva adolescente 06:30 La jaula de las locas 08:40 Cuenta conmigo 10:45 Ojo por ojo 12:35 Cuenta final 14:55 Lluvia de fuego 17:15 Un rockero de locura 19:10 Un invento millonario 21:05 Un funeral de muerte 23:00 Voraz Viernes 30 de julio 00:55 Van Wilder 3: El año del estudiante 02:45 Una película diferente 04:30 Pontiac lunar 06:30 El triunfo del amor 08:30 Todo por ganar 10:30 Forrest Gump 13:05 Un invento millonario 15:05 Cuenta conmigo 17:05 La momia: la tumba del emperador Dragón 19:15 El rey escorpión 21:00 Lars y su muñeca viviente 23:00 Hulk, el hombre increíble Sábado 31 de julio 01:10 Tropa de élite 03:20 The boxer: golpe a la vida 05:25 El poder de la amistad 07:15 Una rapsodia americana 09:15 Arresto domiciliario 11:15 Un angel y un demonio 13:00 El profesor chiflado 2: la familia Klump 15:00 Thor: el martillo de los dioses 16:40 Congo 18:40 Stargate: La puerta del tiempo 20:55 Hulk, el hombre increíble 23:00 Pérdidas controladas


EUROPA/EUROPA Julio 2010 Jueves 1 de julio 0:00 Una pareja perfecta 1:40 Adiós muñeca 3:25 Cumbres borrascosas 1 5:10 Cumbres borrascosas 2 7:00 Infomerciales 10:00 El árbol de los deseos 1 11:45 El árbol de los deseos 2 13:25 Ni olvido ni perdón 15:05 Pequeño mundo antiguo 1 16:50 Pequeño mundo antiguo 2 18:35 Queremos los coroneles 20:20 Ni olvido ni perdón 22:00 Sin escape Viernes 2 de julio 0:00 Los cien pasos 1:55 La reina anónima 3:30 Pontormo: Un amor herético 5:20 Mater Natura 7:00 Infomerciales 10:00 Amor y locura 11:40 María Montessori 1 13:25 María Montessori 2 15:15 Leila, nacida en Francia 16:45 Amor y locura 18:25 María Montessori 1 20:10 María Montessori 2 22:00 La caza Sábado 3 de julio 0:00 Ama de casa 49 1:45 Probablemente amor 3:45 Paparazzo 1 5:20 Paparazzo 2 7:00 Infomerciales 10:00 Compromisos del corazón 12:10 Maharal - Los secretos del talismán 14:05 Educando a Rita 16:00 Compromisos del corazón 18:10 Maharal - Los secretos del talismán 20:05 Educando a Rita 22:00 Aquellos fueron los días 2 Domingo 4 de julio 0:00 Flores y cintillos 1:55 Muertos de risa 3:50 Leila, nacida en Francia 5:15 Trece a la mesa 7:00 Infomerciales 10:00 Trece a la mesa 11:45 Pasado imperfecto 13:25 Escarlata y Negro 16:00 Trece a la mesa 17:45 Pasado imperfecto 19:25 Escarlata y Negro 22:00 Vivir sin ti Lunes 5 de julio 0:00 La lanza del destino 1 1:35 El libertino 3:40 Una pareja perfecta 5:20 Maniáticos sentimentales 7:00 Infomerciales 10:00 Los colores de la vida 12:00 El conde de Montecristo 13:55 El desierto rojo 16:00 Los colores de la vida 18:00 El conde de Montecristo 19:55 El desierto rojo 22:00 Los cien pasos Martes 6 de julio 0:00 Quo Vadis Baby? 1:55 El árbol de los deseos 1 3:35 El árbol de los deseos 2 5:15 Confesiones íntimas alrededor de una mesa 7:00 Infomerciales 10:00 Tómame y llévame lejos 11:45 Confesiones íntimas alrededor de una mesa 13:35 Piratas

15:35 El desafío de Sharpe 18:00 Jane Eyre 1 19:00 Jane Eyre 2 20:00 Jane Eyre 3 21:00 Jane Eyre 4 22:00 Cloaca Miércoles 7 de julio 0:00 El ritual de la serpiente 1:45 La calandria 3:30 Perverso 5:20 Los oportunistas 7:00 Infomerciales 10:00 Francesco 12:40 El caso Kaminski 14:20 Atormentada por el pasado 16:00 Francesco 18:40 El caso Kaminski 20:20 Atormentada por el pasado 22:00 Flores y cintillos Jueves 8 de julio 0:00 Sin escape 1:55 El ídolo 3:40 El invierno de las Ánjanas 5:15 El día de la bestia 7:00 Infomerciales 10:00 Juntos son dinamita 11:50 Sin novedad en el frente 14:10 El niño de los castigos 16:00 Juntos son dinamita 17:50 Sin novedad en el frente 20:10 El niño de los castigos 22:00 El placer de estar contigo Viernes 9 de julio 0:00 Nunca más como al principio 1:55 Mas allá de la frontera 3:45 Almas veloces 5:25 El paraíso ya no es lo que era 7:00 Infomerciales 10:00 El príncipe de Homburg 11:30 El último canto 13:10 Pasaje a la India 16:00 El príncipe de Homburg 17:30 El último canto 19:10 Pasaje a la India 22:00 El ritual de la serpiente Sábado 10 de julio 0:00 Vivir sin ti 1:40 Mira a los hombres caer 3:25 Adorables mentiras 5:10 Yoyes 7:00 Infomerciales 10:00 Nasiriyah 1 11:50 Nasiriyah 2 13:45 El ciclo Dreyer 15:30 El desierto de los tártaros 18:05 La maldición de la Pantera Rosa 20:00 Cosecha de odio 22:00 La lanza del destino 1 Domingo 11 de julio 0:00 Casa de ángeles 2:05 El árbol de los deseos 1 3:45 El árbol de los deseos 2 5:20 El ciclo Dreyer 7:00 Infomerciales 10:00 Ni olvido ni perdón 11:40 Pequeño mundo antiguo 1 13:25 Pequeño mundo antiguo 2 15:10 Queremos los coroneles 16:55 Ni olvido ni perdón 18:35 El árbol de los deseos 1 20:20 El árbol de los deseos 2 22:00 La historia del Sr. Polly Lunes 12 de julio 0:00 La lanza del destino 2 1:40 La audiencia 3:35 Pontormo: Un amor herético 5:20 Mater Natura 7:00 Infomerciales 10:00 Cumbres borrascosas 1 11:45 Cumbres borrascosas 2 13:35 Amor y locura 15:15 María Montessori 1 17:00 María Montessori 2 18:50 Leila, nacida en Francia 20:20 Amor y locura

22:00 Nunca más como al principio Martes 13 de julio 0:00 Cloaca 1:55 Paparazzo 1 3:25 Paparazzo 2 5:00 Probablemente amor 7:00 Infomerciales 10:00 Educando a Rita 12:55 Compromisos del corazón 15:05 Maharal - Los secretos del talismán 16:00 Educando a Rita 17:55 Compromisos del corazón 20:05 Maharal - Los secretos del talismán 22:00 Piedras Miércoles 14 de julio 0:25 Buscando el Paraíso 2:20 Escarlata y Negro 4:50 Compromisos del corazón 7:00 Infomerciales 10:00 Escarlata y Negro 12:35 Trece a la mesa 14:20 Pasado imperfecto 16:00 Escarlata y Negro 18:35 Trece a la mesa 20:20 Pasado imperfecto 22:00 Casa de ángeles Jueves 15 de julio 0:05 El placer de estar contigo 1:55 Una pareja perfecta 3:30 El conde de Montecristo 5:20 Maniáticos sentimentales 7:00 Infomerciales 10:00 El conde de Montecristo 11:55 El desierto rojo 14:00 Los colores de la vida 16:00 El conde de Montecristo 17:55 El desierto rojo 20:00 Los colores de la vida 22:00 Besos para todos Viernes 16 de julio 0:00 Gotas de agua sobre rocas calientes 1:35 El detective y la muerte 3:30 La voz de su amo 5:20 Tómame y llévame lejos 7:00 Infomerciales 10:00 Jane Eyre 1 11:00 Jane Eyre 2 12:00 Jane Eyre 3 13:00 Jane Eyre 4 14:00 Tómame y llévame lejos 15:45 Confesiones íntimas alrededor de una mesa 17:35 Piratas 19:35 El desafío de Sharpe 22:00 Buscando el Paraíso Sábado 17 de julio 0:00 La historia del Sr. Polly 1:45 Los oportunistas 3:25 La calandria 5:10 Perverso 7:00 Infomerciales 10:00 El caso Kaminski 11:40 Atormentada por el pasado 13:20 Francesco 16:00 El caso Kaminski 17:40 Atormentada por el pasado 19:20 Francesco 22:00 La lanza del destino 2 Domingo 18 de julio 0:00 El jardín de la alegría 1:45 El día de la bestia 3:35 El ídolo 5:25 El invierno de las Ánjanas 7:00 Infomerciales 10:00 Sin novedad en el frente 12:20 El niño de los castigos 14:10 Juntos son dinamita 16:00 Sin novedad en el frente 18:20 El niño de los castigos 20:10 Juntos son dinamita 22:00 El pupilo Lunes 19 de julio 0:00 La lanza del destino 3 1:40 Yoyes 3:30 Mira a los hombres caer

5:15 Adorables mentiras 7:00 Infomerciales 10:00 Pasaje a la India 12:50 El príncipe de Homburg 14:20 El último canto 16:00 Pasaje a la India 18:50 El príncipe de Homburg 20:20 El último canto 22:00 Gotas de agua sobre rocas calientes 23:35 Piedras Martes 20 de julio 2:00 Almas veloces 3:35 El paraíso ya no es lo que era 5:10 Mas allá de la frontera 7:00 Infomerciales 10:00 Sarah 11:55 Cosecha de odio 13:55 Nasiriyah 1 15:45 Nasiriyah 2 17:40 El ciclo Dreyer 19:25 El desierto de los tártaros 22:00 Good morning Babilonia Miércoles 21 de julio 0:05 Sunshine, el amanecer de un siglo 3:15 Cosecha de odio 5:10 Polvo rojo 7:00 Infomerciales 10:00 Ni olvido ni perdón 11:40 Queremos los coroneles 13:25 El árbol de los deseos 1 15:10 El árbol de los deseos 2 16:50 Ni olvido ni perdón 18:30 Pequeño mundo antiguo 1 20:15 Pequeño mundo antiguo 2 22:00 El jardín de la alegría Jueves 22 de julio 0:00 Besos para todos 1:55 Mater Natura 3:35 La reina anónima 5:10 Pontormo: Un amor herético 7:00 Infomerciales 10:00 Leila, nacida en Francia 11:25 Amor y locura 13:05 María Montessori 1 14:50 María Montessori 2 16:40 Amor y locura 18:20 Cumbres borrascosas 1 20:05 Cumbres borrascosas 2 22:00 El tiempo recobrado Viernes 23 de julio 0:45 Tardes de Gaudí 2:25 Leila, nacida en Francia 3:50 Sunshine, el amanecer de un siglo 7:00 Infomerciales 10:00 Maharal - Los secretos del talismán 11:55 Educando a Rita 13:50 Compromisos del corazón 16:00 Maharal - Los secretos del talismán 17:55 Educando a Rita 19:50 Compromisos del corazón 22:00 Sunshine, el amanecer de un siglo Sábado 24 de julio 1:10 El pupilo 2:50 Trece a la mesa 4:30 Escarlata y Negro 7:00 Infomerciales 10:00 Pasado imperfecto 11:40 Escarlata y Negro 14:15 Trece a la mesa 16:00 Pasado imperfecto 17:40 Escarlata y Negro 20:15 Trece a la mesa 22:00 La lanza del destino 3 Domingo 25 de julio 0:00 Antes de que lo sepas 1:35 Maniáticos sentimentales 3:15 El libertino 5:20 Una pareja perfecta 7:00 Infomerciales 10:00 El desierto rojo 12:05 El hombre de la máscara de hierro 14:05 El conde de Montecristo 16:00 El desierto rojo 18:05 El hombre de la máscara de hierro 20:05 El conde de Montecristo

22:00 La vida y nada más Lunes 26 de julio 0:25 La última mariposa 2:15 El desafío de Sharpe 4:40 La vida y nada más 7:00 Infomerciales 10:00 Piratas 12:00 El desafío de Sharpe 14:25 Jane Eyre 1 15:25 Jane Eyre 2 16:25 Jane Eyre 3 17:25 Jane Eyre 4 18:25 Tómame y llévame lejos 20:10 Confesiones íntimas alrededor de una mesa 22:00 Tardes de Gaudí Martes 27 de julio 0:00 Good morning Babilonia 2:05 Francesco 4:45 Compromisos del corazón 7:00 Infomerciales 10:00 Atormentada por el pasado 11:40 Francesco 14:20 El caso Kaminski 16:00 Atormentada por el pasado 17:40 Francesco 20:20 El caso Kaminski 22:00 Los amantes del café Flore Miércoles 28 de julio 0:00 El mecánico y la peluquera 1:50 El invierno de las Ánjanas 3:25 Juntos son dinamita 5:10 El ídolo 7:00 Infomerciales 10:00 El niño de los castigos 11:50 Juntos son dinamita 13:40 Sin novedad en el frente 16:00 El niño de los castigos 17:50 Juntos son dinamita 19:40 Sin novedad en el frente 22:00 Antes de que lo sepas 23:35 El tiempo recobrado Jueves 29 de julio 2:20 Pasaje a la India 5:05 Sin escape 7:00 Infomerciales 10:00 El último canto 11:40 Pasaje a la India 14:30 El príncipe de Homburg 16:00 El último canto 17:40 Pasaje a la India 20:25 El príncipe de Homburg 22:00 Por amor Viernes 30 de julio 0:00 La fiebre 2:00 El paraíso ya no es lo que era 3:35 Mas allá de la frontera 5:25 Almas veloces 7:00 Infomerciales 10:00 El ciclo Dreyer 11:45 El desierto de los tártaros 14:20 Sarah 16:15 Cosecha de odio 18:15 Nasiriyah 1 20:05 Nasiriyah 2 22:00 El mecánico y la peluquera Sábado 31 de julio 0:00 La vida y nada más 2:25 El desierto de los tártaros 4:55 El libertino 7:00 Infomerciales 10:00 Reviviendo Brideshead 11:00 Fantozzi 12:50 El segundo trágico Fantozzi 14:45 Un día perfecto: El funeral 16:30 Un día perfecto: El Milenio 18:15 Un día perfecto: La boda 20:05 El meteorito de Pete 22:00 La última mariposa Domingo 1 de agosto 0:00 Gitano 1:55 Elvis y Marilyn 3:30 El hombre de gris 5:20 Drácula 7:00 Infomerciales


I-SAT/ Julio 2010 Jueves 1 de julio 0:00 Secret diary of a call girl 0:30 Blackout 3:00 Pollo Robot 3:15 Harvey Birdman abogado 3:30 Trigun 4:00 Shameless 5:00 Cock’d gunns 5:30 Cortos I.Sat 6:00 3rd rock from the Sun 7:00 Madtv 8:00 Party of five 9:00 The O.C. 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Madtv 12:00 Party of five 13:00 The O.C. 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Bridget Jones’ Diary 17:00 Prelude to a kiss 19:10 12 monos 21:50 Paredes que hablan 22:00 Al otro lado del mundo Viernes 2 de julio 0:10 Party down season 0:40 Severance 2:40 Cortos I.Sat 3:00 Pollo robot 3:15 Ratón esponja 3:30 Trigun 4:00 Six feet under 5:00 Rick and Steve 5:30 Cortos I.Sat 6:00 3rd rock from the Sun 7:00 Madtv 8:00 Party of five 9:00 The O.C. 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Madtv 12:00 Party of five 13:00 The O.C. 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 That thing you do! 17:15 Celebrity 19:40 The ketchup effect 21:30 Beautiful people 22:00 The whitest kids u’know 22:30 Z rock 23:00 The whitest kids u’know 23:30 Cortos I.Sat Sábado 3 de julio 0:30 Beautiful losers 2:20 Cortos I.Sat 3:00 Pollo robot 3:15 Ratón esponja 3:30 Trigun 4:00 Six feet under 5:00 Z rock 5:30 The whitest kids u’know 6:00 Madtv 8:00 Cortos I.Sat 9:00 Loaded 12:00 Cortos I.Sat 13:00 Paredes que hablan 14:00 Pulp:a feeling called live 15:00 The ketchup effect 16:50 Paredes que hablan 17:00 Land of the blind 19:30 The life of David Gale 22:00 Cortos I.Sat 22:10 Cello Domingo 4 de julio 0:10 The whitest kids u’know 0:40 Grbavica 2:45 Paredes que hablan 3:00 Indie sex 4:00 Peep show 6:00 Coward bastard 8:00 Cortos I.Sat 9:00 Loaded 11:30 The office 12:00 Spectacle: Elvis Costello with... 14:00 Land of the blind 15:00 Inteligencia artificial 18:00 Al caer la noche 20:00 The groomsmen 22:00 Antes que el diablo sepa que estás muerto Lunes 5 de julio 0:40 Shameless 2:40 Paredes que hablan 3:00 The devil and daniel johnston 5:00 Peep show 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:00 Extras 7:30 The mighty boosh 8:00 Madtv 9:00 Party of five 10:00 The O.C. 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:00 Extras

12:30 The mighty boosh 13:00 El tigre y el dragón 15:30 Must love dogs 17:30 The groomsmen 19:00 Becoming Jane 22:00 Head case 22:30 Secret diary of a call girl 23:00 Party down season 23:30 My Winnipeg Martes 6 de julio 1:10 V for Vendetta 4:00 Six feet under 5:00 Cock’d gunns 5:30 Cortos I.Sat 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:00 Cortos I.Sat 7:30 Head case 8:00 Madtv 9:00 Party of five 10:00 The O.C. 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:00 Cortos I.Sat 12:30 Head case 13:00 Basement sessions 14:00 Spectacle: Elvis Costello with... 15:00 Becoming Jane 17:20 Pierrepoint: the last hangman 19:30 Fast food nation 22:00 V for Vendetta Miércoles 7 de julio 0:45 Al oeste de Plutón 2:45 Paredes que hablan 3:00 Pollo robot 3:15 Ratón esponja 3:30 Trigun 4:00 Six feet under 5:00 The whitest kids u’know 5:30 Cortos I.Sat 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:00 Man stroke woman 7:30 Beautiful people 8:00 Madtv 9:00 Party of five 10:00 The O.C. 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:00 Man stroke woman 12:30 Beautiful people 13:00 Spectacle: Elvis Costello with... 14:00 Trust me 15:00 Ana y los otros 16:50 Paredes que hablan 17:00 El majestic 20:00 Maradona by Kusturica 22:00 Los paranoicos Jueves 8 de julio 0:00 Secret diary of a call girl 0:30 Syriana 3:00 Pollo robot 3:15 Ratón esponja 3:30 Trigun 4:00 Six feet under 5:00 Secret diary of a call girl 5:30 Cortos I.Sat 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:30 Peep show 8:00 Madtv 9:00 Party of five 10:00 The O.C. 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:30 Peep show 13:00 Trust me 14:00 Monty python almost the truth 15:00 Maradona by Kusturica 17:00 Home at the end of the world 19:00 Una mente brillante 21:40 Paredes que hablan 22:00 Letras prohibidas: la leyenda del marqués de sade Viernes 9 de julio 0:40 Party down season 1:10 La virgen de Juárez 3:00 Pollo robot 3:15 Ratón esponja 3:30 Trigun 4:00 Six feet under 5:00 Loaded 5:30 Cortos I.Sat 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:00 Sound 7:30 Hollywood residential 8:00 Madtv 9:00 Party of five 10:00 The O.C. 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:00 Sound 12:30 Hollywood residential 13:00 Home at the end of the world 15:00 Dirty dancing: Havana nights 17:00 Malcolm X 21:30 Beautiful people 22:00 Loaded 22:30 Z rock 23:00 The whitest kids u’know

23:30 Cortos I.Sat Sábado 10 de julio 0:30 Boogie nights 3:00 Pollo robot 3:15 Ratón esponja 3:30 Trigun 4:00 Six feet under 5:00 Z rock 5:30 The whitest kids u’know 6:00 Madtv 8:00 Cortos I.Sat 9:00 Basement sessions 10:00 Spectacle: Elvis Costello with... 11:00 Head case 11:30 Party down 12:00 Cortos I.Sat 13:00 Construcción de una ciudad 14:50 Paredes que hablan 15:00 Hudson Hawk 17:00 Minority report 20:10 Rushmore 22:00 Cortos I.Sat 22:10 The house of the devil Domingo 11 de julio 0:05 The whitest kids u’know 0:35 Los paranoicos 2:45 Paredes que hablan 3:00 Secret diary of a call girl 3:30 The whitest kids u’know 4:00 Peep show 6:00 The twelve gold medallions 8:00 Cortos I.Sat 9:00 Spectacle: Elvis Costello with... 10:00 The office 12:00 Spectacle: Elvis Costello with... 13:00 Rushmore 14:50 Paredes que hablan 15:00 Tim Burton’s corpse bride 16:40 Shaolin soccer 19:00 Flyboys 22:00 Motorcycle diaries Lunes 12 de julio 0:40 Shameless 2:50 Paredes que hablan 3:00 Spectacle: Elvis Costello with... 4:00 The office 5:30 Peep show 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:00 Extras 7:30 The mighty boosh 8:00 Madtv 9:00 Party of five 10:00 The O.C. 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:00 Extras 12:30 The mighty boosh 13:00 Hysterical blindness 14:50 Paredes que hablan 15:00 Motorcycle diaries 17:35 Americano 19:35 Le frere du guerrier 22:00 Head case 22:30 Secret diary of a call girl 23:00 Party down season 23:30 Panic Martes 13 de julio 1:20 Edmond 3:00 Pollo robot 3:15 Ratón esponja 3:30 Trigun 4:00 Six feet under 5:00 Cock’d gunns 5:30 Cortos I.Sat 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:00 Cortos I.Sat 7:30 Head case 8:00 Madtv 9:00 Party of five 10:00 The O.C. 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:00 Cortos I.Sat 12:30 Head case 13:00 Basement sessions 14:00 Spectacle: Elvis Costello with... 15:00 El ladrón de orquídeas 17:20 Paredes que hablan 17:30 Diario de una pasión 20:00 The groomsmen 22:00 Antes que el diablo sepa que estás muerto Miércoles 14 de julio 0:35 Las vírgenes suicidas 2:35 Cortos I.Sat 3:00 Pollo robot 3:15 Ratón esponja 3:30 Trigun 4:00 Six feet under 5:00 The whitest kids u’know 5:30 Cortos I.Sat 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:00 Man stroke woman 7:30 Beautiful people 8:00 Madtv 9:00 Party of five 10:00 The O.C.

11:00 Arrested development 11:30 The office 12:00 Man stroke woman 12:30 Beautiful people 13:00 Spectacle: Elvis Costello with... 14:00 Trust me 15:00 The groomsmen 17:25 Miss congeniality 2: armed & fabulous 19:50 Paredes que hablan 20:00 Mickybo and me 22:00 The pleasure of being robbed 23:30 Secret diary of a call girl Jueves 15 de julio 0:00 Al otro lado del mundo 2:10 Indie sex 3:00 Pollo robot 3:15 Ratón esponja 3:30 Trigun 4:00 Six feet under 5:00 Secret diary of a call girl 5:30 Cortos I.Sat 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:30 Peep show 8:00 Madtv 9:00 Party of five 10:00 The O.C. 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:30 Peep show 13:00 Trust me 14:00 Monty python almost the truth 15:00 Paredes que hablan 15:10 The pleasure of being robbed 16:40 Paredes que hablan 16:50 La batalla de los sexos 18:50 El majestic 22:00 Motorcycle diaries Viernes 16 de julio 0:40 Party down season 1:10 Night train 3:00 Pollo robot 3:15 Ratón esponja 3:30 Trigun 4:00 Six feet under 5:00 Loaded 5:30 Cortos I.Sat 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:00 Sound 7:30 Hollywood residential 8:00 Madtv 9:00 Party of five 10:00 The O.C. 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:00 Sound 12:30 Hollywood residential 13:00 La batalla de los sexos 15:00 Grilled 16:50 Paredes que hablan 17:00 Motorcycle diaries 19:40 Maradona by Kusturica 21:30 Beautiful people 22:00 Loaded 22:30 Z rock 23:00 The whitest kids u’know Sábado 17 de julio 0:30 Part of the weekend never dies 2:00 Rip! A remix manifesto 3:45 Paredes que hablan 4:00 Six feet under 5:00 Z rock 5:30 The whitest kids u’know 6:00 Madtv 7:00 Madtv 8:00 Cortos I.Sat 9:00 Basement sessions 10:00 Spectacle: Elvis Costello with... 11:00 Head case 11:30 Party down 12:00 Cortos I.Sat 13:00 Oscar 14:30 Cortos I.Sat 15:00 Una mente brillante 17:50 Maradona by Kusturica 19:45 High fidelity 22:00 Cortos I.Sat 22:10 Dead in 3 days 2 Domingo 18 de julio 0:10 The whitest kids u’know 0:40 The pleasure of being robbed 2:10 Too tough to die: a tribute to Johnny Ramone 4:00 Secret diary of a call girl 4:30 The whitest kids u’know 5:00 Peep show 6:00 The five venoms 8:00 Cortos I.Sat 9:00 Spectacle: Elvis Costello with... 10:00 The office 12:00 Spectacle: Elvis Costello with... 13:00 My blueberry nights 15:00 So close 17:50 Paredes que hablan 18:00 Pierrepoint: the last hangman 20:00 Los Angeles de Charlie 22:00 Talk to me Lunes 19 de julio

0:00 Shameless 2:30 Spectacle: Elvis Costello with... 3:30 The office 5:00 Peep show 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:00 Extras 7:30 The mighty boosh 8:00 Madtv 9:00 Party of five 10:00 The O.C. 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:00 Extras 12:30 The mighty boosh 13:00 Pierrepoint: the last hangman 14:50 Paredes que hablan 15:00 The ketchup effect 17:00 Los Angeles de Charlie 19:00 Love actually 21:50 Paredes que hablan 22:00 Head case 22:30 Secret diary of a call girl 23:00 Party down season 23:30 Hard candy Martes 20 de julio 1:35 Cello 3:30 Pollo robot 3:45 Ratón esponja 4:00 Six feet under 5:00 Cock’d gunns 5:30 Cortos I.Sat 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:00 Cortos I.Sat 7:30 Head case 8:00 Madtv 9:00 Party of five 10:00 The O.C. 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:00 Cortos I.Sat 12:30 Head case 13:00 Basement sessions 14:00 Spectacle: Elvis Costello with... 15:00 Paredes que hablan 15:10 Al oeste de Plutón 17:10 Paredes que hablan 17:20 El tigre y el dragón 19:50 Paredes que hablan 20:00 The sons of Buena Vista 22:00 Motorcycle diaries Miércoles 21 de julio 0:40 Dead or alive: Hanzaisha 2:50 Paredes que hablan 3:00 Pollo robot 3:15 Ratón esponja 3:30 Trigun 4:00 Six feet under 5:00 The whitest kids u’know 5:30 Cortos I.Sat 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:00 Man stroke woman 7:30 Beautiful people 8:00 Madtv 9:00 Party of five 10:00 The O.C. 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:00 Man stroke woman 12:30 Beautiful people 13:00 Spectacle: Elvis Costello with... 14:00 Trust me 15:00 The Laramie project 17:00 Paredes que hablan 17:10 Motorcycle diaries 19:45 Everything is illuminated 22:00 The exploding girl 23:45 Secret diary of a call girl Jueves 22 de julio 0:15 Perfume - La historia de un asesino 3:15 Ratón esponja 3:30 Trigun 4:00 Six feet under 5:00 Secret diary of a call girl 5:30 Cortos I.Sat 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:30 Peep show 8:00 Madtv 9:00 Party of five 10:00 The O.C. 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:30 Peep show 13:00 Trust me 14:00 Monty python almost the truth 15:00 Como un avión estrellado 16:40 Away from her 19:00 Flyboys 21:50 Paredes que hablan 22:00 Talk to me Viernes 23 de julio 0:30 Party down season 1:00 Antes que el diablo sepa que estás muerto 3:30 Pollo robot 3:45 Ratón esponja 4:00 Six feet under

5:00 Loaded 5:30 Cortos I.Sat 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:00 Sound 7:30 Hollywood residential 8:00 Madtv 9:00 Party of five 10:00 The O.C. 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:00 Sound 12:30 Hollywood residential 13:00 Super secreto 15:00 My boyfriend is type b 17:00 Descubriendo el país de nunca jamás 19:10 Muy parecido al amor 21:30 Beautiful people 22:00 Loaded 22:30 Z rock 23:00 The whitest kids u’know 23:30 Cortos I.Sat Sábado 24 de julio 0:30 The devil and daniel johnston 2:50 Paredes que hablan 3:00 Pollo robot 3:15 Ratón esponja 3:30 Samurai champloo 4:00 Six feet under 5:00 Z rock 5:30 The whitest kids u’know 6:00 Madtv 8:00 Cortos I.Sat 9:00 Basement sessions 10:00 Spectacle: Elvis Costello with... 11:00 Head case 11:30 Party down 12:00 Cortos I.Sat 13:00 Naturaleza muerta 15:10 Una mente brillante 17:50 Paredes que hablan 18:00 Una novia errante 20:00 El fondo del mar 22:00 Los paranoicos Domingo 25 de julio 0:00 The whitest kids u’know 0:30 The exploding girl 2:20 Paredes que hablan 2:30 Beautiful losers 4:30 Peep show 6:00 The duel of the century 8:00 Cortos I.Sat 9:00 Spectacle: Elvis Costello with... 10:00 The office 12:00 Spectacle: Elvis Costello with... 13:00 El fondo del mar 15:00 Love actually 17:30 Paredes que hablan 17:40 El abrazo partido 19:50 Paredes que hablan 20:00 Derecho de familia 22:00 Los suicidas 23:40 Shameless Lunes 26 de julio 1:40 Al otro lado del mundo 1:50 Paredes que hablan 2:00 Spectacle: Elvis Costello with... 3:00 The office 4:00 Peep show 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:00 Extras 7:30 The mighty boosh 8:00 Madtv 9:00 Party of five 10:00 The O.C. 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:00 Extras 12:30 The mighty boosh 13:00 El abrazo partido 15:00 La hoguera de las vanidades 17:35 The ketchup effect 19:35 Un romance peligroso 22:00 Head case 22:30 Secret diary of a call girl 23:00 Party down season 23:30 Al otro lado del mundo Martes 27 de julio 1:40 Break a leg 3:40 Paredes que hablan 4:00 Six feet under 5:00 Cock’d gunns 5:30 Secret diary of a call girl 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:00 Cortos I.Sat 7:30 Head case 8:00 Madtv 9:00 Party of five 10:00 The O.C. 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:00 Cortos I.Sat 12:30 Head case 13:00 Basement sessions 14:00 Spectacle: Elvis Costello with... 15:00 Honey 17:00 Everything is illuminated

19:20 Paredes que hablan 19:30 Fay grim 22:00 The house of the devil Miércoles 28 de julio 0:00 V for Vendetta 2:45 Cortos I.Sat 3:00 Pollo robot 3:15 Ratón esponja 3:30 Samurai champloo 4:00 Six feet under 5:00 The whitest kids u’know 5:30 Cortos I.Sat 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:00 Man stroke woman 7:30 Beautiful people 8:00 Madtv 9:00 Party of five 10:00 The O.C. 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:00 Man stroke woman 12:30 Beautiful people 13:00 Spectacle: Elvis Costello with... 14:00 Trust me 15:00 Together 17:20 Maradona by Kusturica 19:30 Talk to me 22:00 Breaking upwards Jueves 29 de julio 0:00 Secret diary of a call girl 0:30 Dead in 3 days 2 2:30 The mighty boosh 3:00 Pollo robot 3:15 Ratón esponja 3:30 Samurai champloo 4:00 Six feet under 5:00 Secret diary of a call girl 5:30 Cortos I.Sat 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:30 Peep show 8:00 Madtv 9:00 Party of five 10:00 The O.C. 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:30 Peep show 13:00 Trust me 14:00 Monty python almost the truth 15:00 Multiplicity 17:30 Together 20:00 The sons of Buena Vista 22:00 Hard candy Viernes 30 de julio 0:10 Party down season 0:40 Salt of this sea 3:00 Pollo robot 3:15 Ratón esponja 3:30 Samurai champloo 4:00 Six feet under 5:00 Loaded 5:30 Cortos I.Sat 6:00 Arrested development 6:30 The office 7:00 Sound 7:30 Hollywood residential 8:00 Madtv 9:00 Party of five 10:00 The O.C. 11:00 Arrested development 11:30 The office 12:00 Sound 12:30 Hollywood residential 13:00 Dickie Roberts: former child star 15:00 Scary movie 16:50 Paredes que hablan 17:00 The sons of Buena Vista 18:50 Paredes que hablan 19:00 Once upon a time in Corea 21:30 Beautiful people 22:00 Loaded 22:30 Z rock 23:00 The whitest kids u’know 23:30 Cortos I.Sat Sábado 31 de julio 0:30 Grbavica 3:00 Pollo robot 3:15 Ratón esponja 3:30 Samurai champloo 4:00 Six feet under 5:00 Z rock 5:30 The whitest kids u’know 6:00 Madtv 8:00 Cortos I.Sat 9:00 Basement sessions 10:00 Spectacle: Elvis Costello with... 11:00 Head case 11:30 Party down 12:00 Cortos I.Sat 13:00 My Winnipeg 14:40 Cortos I.Sat 15:00 Flyboys 18:00 Titanic 22:00 Motorcycle diaries Domingo 1 de agosto 0:40 The whitest kids u’know 1:10 La mala educación 3:20 Paredes que hablan 3:30 Rick and Steve


MGM/ Julio 2010 Jueves 1 de julio 01:40 Lío en Río 03:20 A diez segundos del infierno 04:55 La isla de Pascali 07:00 Cowboy entre rejas 08:40 Salario para matar 10:25 Hoosiers: más que ídolos 12:25 Sobredosis de oro 14:00 Espías sin fronteras 15:45 La última carga 18:00 Doce hombres sin piedad 20:00 Testigo inocente 21:45 El Equipo A 22:45 El Equipo A 23:40 Disparatada patrulla de esquí Viernes 2 de julio 01:15 Sólo falta el asesino 02:50 La historia de David 04:30 Retorno al paraíso 06:10 La escapada 07:45 Nadando a Camboya 09:15 Nido de serpientes 10:55 Timbuktu 12:30 Los peces no parpadean 14:00 No le digas que soy yo 15:45 Dos más uno... igual a dos 17:40 ¿Qué hiciste en la guerra, papi? 19:40 El puente de Remagen 21:45 En el calor de la noche 23:45 Víctima del deseo Sábado 3 de julio 01:20 No le digas que soy yo 03:05 Fuerza de vigilancia 04:40 Blood red 06:20 La última carga 08:30 Llanto por los extraños 10:10 ¿Qué hiciste en la guerra, papi? 12:10 Los indomables 14:25 Los lirios del valle 16:00 Los búfalos de Durham 18:00 La casa de Carroll Street 19:45 El cerebro de un millón de dolares 21:45 37 horas desesperadas 23:35 Cometieron dos errores Domingo 4 de julio 01:35 La casa de Carroll Street 03:20 Camino de odio 04:55 Gothic 06:35 K-9000 08:10 El cerebro de un millón de dolares 10:00 El puente de Remagen 12:00 El huevo de la serpiente 14:10 37 horas desesperadas 16:00 En el calor de la noche 18:00 La sombra del lobo 19:55 Eddie and The Cruisers 21:45 Ariane Lunes 5 de julio 00:00 La niñera 01:40 La furia del planeta rojo 03:05 Algodón en Harlem 04:45 La región marginal 06:30 Mercenarios sin gloria 08:35 La sombra del lobo 10:25 The tale of Ruby Rose 12:10 Apartamento para tres 13:45 Cometieron dos errores 15:45 Ariane 18:00 Bajo sospecha 19:35 Mesas separadas 21:45 Acero y seda 23:25 A la caza del lobo rojo Martes 6 de julio 01:15 Encanto fatal 02:50 La trampa 04:25 Bajo sospecha 06:00 El grupo 08:35 Mesas separadas 10:40 Eddie and The Cruisers 12:25 El nuevo caso del inspector Clouseau 14:10 El cazacocodrilos 15:45 A la caza del lobo rojo 17:45 Salomón y la reina de Saba 20:10 El dormilón 21:45 Los vikingos 23:45 Forja de campeón

Miércoles 7 de julio 01:35 Candyman II 03:10 Rich in love 05:00 Dirty pictures 07:00 Una vez más 08:35 Matar o no matar, este es el problema 10:25 Los que saben morir 12:15 Blackjack 14:00 Muerte en el invierno 15:45 Forja de campeón 17:45 Los caballeros de la moto 19:50 Mr. Majestyk 21:45 La tercera condena 23:15 Algunas veces ellos vuelven Jueves 8 de julio 00:55 Blackjack 02:40 Los crímenes de las chicas del calendario 04:20 El nuevo caso del inspector Clouseau 06:30 Salomón y la reina de Saba 08:50 Mr. Majestyk 10:35 Meteor man 12:20 Crisscross 14:05 Aventuras en Juguetelandia 15:45 El ojo de la aguja 17:50 Sed de poder 19:55 Las cosas que nunca mueren 21:45 El Equipo A 22:45 El Equipo A 23:40 Brenda Starr Viernes 9 de julio 01:20 El ojo de la aguja 03:15 Crisscross 05:00 Sed de poder 07:10 Silver Strand. Operaciones especiales 08:55 Los caballeros de la moto 10:55 Extremities, la humillación 12:25 Chico celestial 14:00 Bojangles 15:45 De ratones y hombres 17:45 Misión de audaces 19:45 1984 21:45 Friamente...sin motivos personales 23:30 Mascarada para un crimen Sábado 10 de julio 01:05 Espías sin fronteras 02:45 Arena 04:25 Bojangles 06:20 Los Osos Amorosos 07:40 Desmadre en las aulas 09:05 Senderos de gloria 10:35 1984 12:30 De ratones y hombres 14:25 En el tiempo de las mariposas 16:00 La fuerza de un ser menor 18:00 La última noche de Boris Grushenko 19:30 El sendero de la traición 21:45 El asesino del calendario 23:30 Miami Blues Domingo 11 de julio 01:10 Sobredosis de oro 02:40 Crack House 04:15 En el tiempo de las mariposas 06:00 A diez segundos del infierno 07:35 La última noche de Boris Grushenko 09:05 Regreso a la escuela 10:45 Viejos recuerdos de Lousiana 12:20 Sólo falta el asesino 14:00 Misión de audaces 16:00 El asesino del calendario 17:45 La batalla de Inglaterra 20:00 Doce del patíbulo: la última misión 21:45 Con faldas y a lo loco 23:50 Mystic pizza Lunes 12 de julio 01:35 Sólo falta el asesino 03:10 Cowboy entre rejas 04:50 Fuerza de vigilancia 06:35 ¿Qué tal, Pussycat? 08:25 Nido de avispas 10:20 La fuerza de un ser menor 12:15 La historia de David 13:55 Attack ! 15:45 Con faldas y a lo loco 17:55 Harry e hijo 19:55 Los traficantes 21:45 Al borde de la locura 23:25 Confesiones verdaderas Martes 13 de julio 01:15 Attack ! 03:05 Gothic 04:35 Nido de avispas

06:35 La piel en el asfalto 08:35 K-9000 10:10 No le digas que soy yo 11:55 Harry e hijo 13:55 La isla de Pascali 15:45 Mystic pizza 17:35 Los señores del acero 19:45 Los reyes del sol 21:45 El perro de Baskerville 23:15 Hombres frente a frente Miércoles 14 de julio 01:10 Encanto fatal 02:45 La isla de Pascali 04:30 Blood red 06:15 Nadando a Camboya 07:45 El cazacocodrilos 09:15 La región marginal 10:55 Mr. North 12:30 Llanto por los extraños 14:10 Retorno al paraíso 15:45 Igby goes down 17:30 No serás un extraño 19:45 La piel en el asfalto 21:45 No somos perfectos ni falta que hace 23:35 Jack y Sarah Jueves 15 de julio 01:35 Igby goes down 03:15 La escapada 04:50 La furia del planeta rojo 06:25 Salario para matar 08:10 Los señores del acero 10:20 Los reyes del sol 12:10 Rich in love 14:00 Una mañana de Abril 15:45 Hombres frente a frente 17:50 Los panteras 20:00 La niñera 21:45 El Equipo A 22:45 El Equipo A 23:40 Squirm Viernes 16 de julio 01:15 Crack House 02:50 Los panteras 04:55 Un amante francés 06:40 Mary Christmas 08:15 La barbería 10:00 21 horas en Munich 11:50 La trampa 13:25 No serás un extraño 15:45 Jack y Sarah 17:45 Kartum 19:55 Una mujer peligrosa 21:45 Justicia de acero 23:30 Vínculos de sangre Sábado 17 de julio 01:15 Cómo me hice agente de la CIA 03:05 Ineptos interplanetarios 04:40 La barbería 06:30 Aventuras en Juguetelandia 08:10 Kartum 10:20 Pasiones privadas de una mujer 12:15 El gran hombre 14:15 Una mujer peligrosa 16:00 La foca dorada 17:40 Las aventuras de Buckaroo Banzai 19:25 Carrie 21:45 Admiradora secreta 23:30 La venganza de un hombre llamado Caballo Domingo 18 de julio 01:35 Los crímenes de las chicas del calendario 03:10 Timbuktu 04:45 En la cama con Madonna 07:00 Anatomía de un hospital 08:45 Todo lo que usted quiso saber sobre el sexo y nunca se atrevió a preguntar. 10:15 Carrie 12:30 Cómo me hice agente de la CIA 14:25 Chico celestial 16:00 Admiradora secreta 17:45 Salomón y la reina de Saba 19:25 La hora final 21:45 Uno, Dos, Tres 23:40 Un botín de 500.000 dólares Lunes 19 de julio 01:40 Dirty pictures 03:25 Una vez más 05:00 Los traficantes 06:55 Doce del patíbulo: la última misión 08:35 Viejos recuerdos de Lousiana 10:10 Fugitivos

11:50 Meteor man 13:35 La venganza de un hombre llamado Caballo 15:45 Uno, Dos, Tres 17:45 Taras Bulba 19:55 Secretos indiscretos 21:45 Payasos asesinos 23:15 Hoosiers: más que ídolos Martes 20 de julio 01:10 Arena 02:50 Meteor man 04:30 Camino de odio 06:20 Taras Bulba 08:25 Los traficantes 10:10 Los que saben morir 12:00 Bojangles 13:45 Un botín de 500.000 dólares 15:45 Hoosiers: más que ídolos 17:45 El ocaso 19:45 Wisdom, el delincuente 21:45 Los aristócratas del crimen 23:55 Noches de neón Miércoles 21 de julio 01:45 A diez segundos del infierno 03:20 Silver Strand. Operaciones especiales 05:05 El ocaso 07:10 Los Osos Amorosos 08:30 Nido de serpientes 10:10 Wisdom, el delincuente 12:05 Noches de neón 14:00 Crisscross 15:45 Mascarada para un crimen 17:25 La herencia del viento 19:40 El ojo de la aguja 21:45 El destete de los hermanos corsos 23:20 Los búfalos de Durham Jueves 22 de julio 01:10 Sobredosis de oro 02:40 Encanto fatal 04:15 Mascarada para un crimen 06:00 Los peces no parpadean 07:30 Apartamento para tres 09:05 Resaca 10:45 Bajo sospecha 12:20 Fuerza de vigilancia 14:00 Treinta minutos para morir 15:45 Cometieron dos errores 17:45 Dos más uno... igual a dos 19:40 Fuerza vital 21:45 El Equipo A 22:45 El Equipo A 23:40 Objeto de seducción Viernes 23 de julio 01:25 El cazacocodrilos 02:55 Treinta minutos para morir 04:35 Dos más uno... igual a dos 06:35 El ojo de la aguja 08:30 ¿Qué tal, Pussycat? 10:20 Crack House 11:55 Espías sin fronteras 13:35 La herencia del viento 15:45 Los búfalos de Durham 17:45 El prado 19:45 Brannigan 21:45 Dream Lover, el amante ideal 23:35 Escándalo Sábado 24 de julio 01:35 Blackjack 03:20 La historia de David 05:00 El prado 07:00 Reckless 08:35 Cometieron dos errores 10:30 La isla de Pascali 12:15 Muerte en el invierno 14:00 Fuerza vital 16:00 El perro de Baskerville 17:35 Equus 20:00 Algunas veces ellos vuelven 21:45 Exodo Domingo 25 de julio 01:15 Rich in love 03:00 Un amante francés 04:35 Muerte en el invierno 06:30 Eddie and The Cruisers 08:15 Equus 10:35 Algunas veces ellos vuelven 12:15 Mr. Majestyk 14:00 Harry e hijo 16:00 El eslabón del Niágara 17:50 No somos perfectos ni falta que hace 19:40 Los vikingos 21:45 Irma, la dulce

Lunes 26 de julio 00:10 Born romantic 01:50 Harry e hijo 03:50 Retorno al paraíso 05:20 La trampa 07:05 Timbuktu 08:40 Ineptos interplanetarios 10:15 K-9000 11:55 Sed de poder 14:00 La casa de Carroll Street 15:45 Irma, la dulce 18:15 En el tiempo de las mariposas 19:50 Matar o no matar, este es el problema 21:45 El concurso 23:15 37 horas desesperadas Martes 27 de julio 01:00 La casa de Carroll Street 02:40 Los crímenes de las chicas del calendario 04:20 Salario para matar 06:15 Una mañana de Abril 08:00 Cómo me hice agente de la CIA 09:55 Sólo falta el asesino 11:30 La sombra de un gigante 13:50 El enigma se llama Juggernaut 15:45 Corazón roto 17:45 De ratones y hombres 19:45 Attack ! 21:45 ¡Que vienen los rusos! 23:55 El asesino del calendario Miércoles 28 de julio 01:35 Arena 03:15 Retaliator, programada para matar 04:50 De ratones y hombres 07:00 Fugitivos 08:40 The tale of Ruby Rose 10:25 Los caballeros de la moto 12:30 No le digas que soy yo 14:15 Una auténtica vida de perros 15:45 Misión de audaces 17:45 Hechizo del corazón 19:45 En el calor de la noche 21:45 Texasville 23:55 Hasta el límite Jueves 29 de julio 01:55 Misión de audaces 03:50 Una auténtica vida de perros 05:20 Cowboy entre rejas 07:10 En el calor de la noche 09:05 La región marginal 10:45 La escapada 12:20 Attack ! 14:10 Nacido para ganar 15:45 Hasta el límite 17:50 La saga de los Hardeman 20:00 Candyman II 21:45 El Equipo A 22:45 El Equipo A 23:40 Camino de corrupción Viernes 30 de julio 01:15 Espías sin fronteras 02:55 Vínculos de sangre 04:40 En la cama con Madonna 07:05 Hechizo del corazón 09:05 Aventuras en Juguetelandia 10:45 Silver Strand. Operaciones especiales 12:30 El cazacocodrilos 14:05 Igby goes down 15:45 La brigada del diablo 18:05 Uno, Dos, Tres 20:00 Miami Blues 21:45 El clan de los irlandeses Sábado 31 de julio 00:00 Fan número uno 01:35 Blood red 03:10 Gothic 04:40 Algodón en Harlem 06:30 Llanto por los extraños 08:10 El grupo 10:45 Uno, Dos, Tres 12:35 Meteor man 14:20 Mr. North 16:00 El décimo hombre 17:50 Friamente...sin motivos personales 19:35 Los aristócratas del crimen 21:45 Toro salvaje Domingo 1 de agosto 00:00 Network, un mundo implacable 02:05 Crack House 03:40 Mascarada para un crimen 05:15 Nido de serpientes


Movie City/ Julio 2010 Jueves 1 de julio 00:20 Una pasión secreta 02:30 Oveja negra 04:00 El nido vacio 05:35 Malta con huevo 07:15 Los informantes 09:00 Virtualidad 10:35 La venganza de la casa del lago 12:30 Amar 14:25 Juego telefónico 15:50 Un buen hombre 17:30 Los informantes 19:15 Role Models 21:00 Una noche en el museo 2 22:50 La venganza de la casa del lago Viernes 2 de julio 00:45 La guerra de los Rochas 02:05 Juego telefónico 03:30 Role Models 05:15 24 horas de furia 07:05 La guerra de los Rochas 08:25 Wolvesbayne 10:05 El contrato humano 12:00 Una canción americana 13:30 Corredores estelares 15:15 24 horas de furia 17:05 El padre de Giovanna 18:50 Frost/Nixon: La entrevista del escándalo 21:00 El canto del buho 22:45 Corredores estelares Sábado 3 de julio 00:30 Una canción americana 02:00 Frost/Nixon: La entrevista del escándalo 04:10 Numb3rs 05:00 El canto del buho 06:45 Una pasión secreta 08:55 Oveja negra 10:25 El padre de Giovanna 12:15 All’s Faire in Love 14:10 La historia de Gary Houseman 15:50 Mariado y Mujer 17:30 El apocalipsis cuántico 19:10 Los informantes 21:00 Una pasión secreta 23:10 Los niños de China Domingo 4 de julio 01:20 Oveja negra 02:50 Tiros largos 04:30 Numb3rs 05:15 Mariado y Mujer 06:50 Reconstruyendo mi vida 08:40 Kabluey 10:10 El Express: La historia de Ernie Davis 12:20 Tiros largos 14:00 La profecía del no nacido 15:35 El poder de la palabra 16:50 Los niños de China 19:00 Persecución inminente 21:00 Una noche en el museo 2 22:50 El Express: La historia de Ernie Davis Lunes 5 de julio 01:05 La profecía del no nacido 02:40 La guerra de los Rochas 04:05 Persecución inminente 06:05 Siete minutos 07:45 Notorious 10:00 La historia de Gary Houseman 11:40 Por qué me casé? 13:45 Enemigo público No. 1 Parte 2 15:45 All’s Faire in Love 17:40 El frasco 19:20 Persona desaparecida 21:00 Guardían de almas 22:50 Por qué me casé? Martes 6 de julio 00:55 En medio de la nada 02:35 Notorious 04:50 Guardían de almas 06:40 El héroe de Bollywood 1 07:45 El héroe de Bollywood 2 08:45 El héroe de Bollywood 3 09:45 La guerra de los Rochas 11:10 Virtualidad 12:45 Cambiando de lugar 14:25 El apocalipsis cuántico

16:05 Kabluey 17:40 Wolvesbayne 19:20 En medio de la nada 21:00 Sonrisas y lagrimas 23:05 Hagamos una porno Miércoles 7 de julio 00:55 Cambiando de lugar 02:35 Virtualidad 04:10 Wolvesbayne 05:55 El canto del buho 07:45 Amar 09:40 El efecto mariposa 3: revelaciones 11:15 Sonrisas y lagrimas 13:15 Rápidos y furiosos 15:10 El contrato humano 17:05 Amar a morir 19:15 El canto del buho 21:00 Monstruos Contra Alienígenas 22:40 Rápidos y furiosos Jueves 8 de julio 00:35 Dos mundos 02:20 Amar a morir 04:25 Numb3rs 05:20 La venganza de la casa del lago 07:20 El contrato humano 09:15 Dos mundos 11:00 El apocalipsis cuántico 12:40 Siete minutos 14:20 Oveja negra 15:50 Malta con huevo 17:30 El viaje de Teo 19:20 Mariado y Mujer 21:00 Eva 23:15 Una pasión secreta Viernes 9 de julio 01:25 Descubriendo la feminidad 03:05 El frasco 04:45 Eva 07:00 Rudo y cursi 08:50 Mariado y Mujer 10:25 Una noche en el museo 2 12:15 La venganza de la casa del lago 14:10 Persona desaparecida 15:50 Guardían de almas 17:35 La profecía del no nacido 19:10 Rudo y cursi 21:00 Si hubiera sabido que era un genio 22:50 Una noche en el museo 2 Sábado 10 de julio 00:40 Wolvesbayne 02:20 Juego telefónico 03:45 Persona desaparecida 05:25 La profecía del no nacido 07:00 Role Models 08:45 Un buen hombre 10:25 El canto del buho 12:10 El frasco 13:55 Wolvesbayne 15:35 Los informantes 17:20 El contrato humano 19:15 Role Models 21:00 Hacia la oscuridad 22:40 Virtualidad Domingo 11 de julio 00:15 El canto del buho 02:00 El viaje de Teo 03:45 Descubriendo la feminidad 05:30 Un buen hombre 07:15 El viaje de Teo 09:00 Monstruos Contra Alienígenas 10:45 Corredores estelares 12:35 All’s Faire in Love 14:30 En medio de la nada 16:15 La guerra de los Rochas 17:40 Educando a Charlie Banks 19:30 Una canción americana 21:00 Monstruos Contra Alienígenas 22:40 El efecto mariposa 3: revelaciones Lunes 12 de julio 00:15 Descubriendo la feminidad 01:55 Hagamos una porno 03:40 Educando a Charlie Banks 05:25 Corredores estelares 07:10 En medio de la nada 08:45 Una canción americana 10:15 Kabluey 11:45 Reconstruyendo mi vida 13:35 El efecto mariposa 3: revelaciones 15:10 La venganza de la casa del lago 17:05 Sonrisas y lagrimas 19:05 Amar 21:00 Duplicidad 23:10 Reconstruyendo mi vida

Martes 13 de julio 01:00 La venganza de la casa del lago 02:55 Numb3rs Season 6: 1 3 03:45 Kabluey 05:15 Duplicidad 07:30 Sonrisas y lágrimas 09:30 Guardián de almas 11:15 Amar 13:10 Enemigo público: Parte 1 15:30 Enemigo público No. 1 Parte 2 17:30 Tiros largos 19:10 24 horas de furia 21:00 Las montañas más verdes 22:40 Guardián de almas Miércoles 14 de julio 00:30 Oveja negra 02:00 Tiros largos 03:40 Numb3rs Season 6: 1 3 04:30 Descubriendo la feminidad 06:15 Frost/Nixon: La entrevista del escándalo 08:25 Una canción americana 09:55 Un fantasma fastidioso 11:45 Las montañas más verdes 13:25 Notorious 15:40 Un buen hombre 17:20 Si hubiera sabido que era un genio 19:10 Una noche en el museo 2 21:00 A surfear amigo 22:30 Un fantasma fastidioso Jueves 15 de julio 00:20 Notorious 02:30 A surfear amigo 04:00 Una noche en el museo 2 05:50 El Express: La historia de Ernie Davis 08:05 24 horas de furia 09:55 Siete minutos 11:35 Monstruos Contra Alienígenas 13:15 El padre de Giovanna 15:00 Virtualidad 16:35 Duplicidad 18:45 El Express: La historia de Ernie Davis 21:00 Caballero templario 23:25 El canto del búho Viernes 16 de julio 01:10 El padre de Giovanna 02:55 Siete minutos 04:35 Monstruos Contra Alienígenas 06:10 Los informantes 07:55 Sonrisas y lagrimas 09:55 Eva 12:10 Malta con huevo 13:45 Persecución inminente 15:45 Cambiando de lugar 17:25 Reconstruyendo mi vida 19:15 Los informantes 21:00 El círculo 22:35 Eva Sábado 17 de julio 00:50 Amar a morir 02:55 Numb3rs Season 6: 1 4 03:45 Sonrisas y lagrimas 05:45 Reconstruyendo mi vida 07:35 Cambiando de lugar 09:10 Si hubiera sabido que era un genio 11:00 Persecución inminente 13:00 El poder de la palabra 14:20 Juego telefónico 15:45 Persona desaparecida 17:25 Rápidos y furiosos 19:20 El frasco 21:00 Un fantasma fastidioso 22:50 Si hubiera sabido que era un genio Domingo 18 de julio 00:40 Rápidos y furiosos 02:35 El frasco 04:20 Persona desaparecida 06:00 Guardían de almas 07:50 El contrato humano 09:45 Caballero templario 12:10 Amar a morir 14:15 Wolvesbayne 15:55 El canto del búho 17:40 A surfear amigo 19:15 All’s Faire in Love 21:00 Duplicidad 23:10 Descubriendo la feminidad Lunes 19 de julio 00:50 Caballero templario 03:15 Guardían de almas 05:00 El canto del buho 06:40 All’s Faire in Love 08:25 La guerra de los Rochas

09:45 Virtualidad 11:15 Oveja negra 12:45 El viaje de Teo 14:30 El apocalipsis cuántico 16:05 Corredores estelares 17:50 Las montañas más verdes 19:25 La profecía del no nacido 21:00 Bellezas en pie de guerra 22:35 Corredores estelares Martes 20 de julio 00:20 Oveja negra 01:50 Virtualidad 03:25 Numb3rs 04:10 Bellezas en pie de guerra 05:45 Las montañas más verdes 07:20 Notorious 09:35 Duplicidad 11:45 El frasco 13:30 La guerra de los Rochas 14:55 El contrato humano 16:50 Eva 19:05 La venganza de la casa del lago 21:00 Suegra al ataque 22:40 El contrato humano Miércoles 21 de julio 00:35 Hagamos una porno 02:25 La venganza de la casa del lago 04:25 Malta con huevo 06:05 Hacia la oscuridad 07:45 El padre de Giovanna 09:35 Suegra al ataque 11:15 Persecución inminente 13:15 El Express: La historia de Ernie Davis 15:35 Reconstruyendo mi vida 17:30 Si hubiera sabido que era un genio 19:20 Hacia la oscuridad 21:00 Hamlet 2 22:40 Reconstruyendo mi vida Jueves 22 de julio 00:30 Persecución inminente 02:25 Juego telefónico 03:50 Hamlet 2 05:25 Si hubiera sabido que era un genio 07:10 Persona desaparecida 08:50 Guardián de almas 10:35 A surfear amigo 12:20 Sonrisas y lágrimas 14:20 La profecía del no nacido 15:50 Enemigo público: Parte 1 18:10 A surfear amigo 19:40 El poder de la palabra 21:00 Star Trek 23:15 Sonrisas y lágrimas Viernes 23 de julio 01:15 Cambiando de lugar 02:55 Numb3rs 03:45 Star Trek 06:05 Duplicidad 08:15 Bellezas en pie de guerra 09:50 El frasco 11:30 Caballero templario 13:55 El viaje de Teo 15:40 Enemigo público No. 1 Parte 2 17:40 En medio de la nada 19:20 Monstruos Contra Alienígenas 21:00 Quién es tu caddy? 22:35 Educando a Charlie Banks Sábado 24 de julio 00:20 Bellezas en pie de guerra 01:55 Duplicidad 04:05 Caballero templario 06:35 En medio de la nada 08:15 Las montañas más verdes 09:50 Educando a Charlie Banks 11:35 El círculo 13:10 Eva 15:25 Hamlet 2 17:05 Amar a morir 19:10 Reconstruyendo mi vida 21:00 La profecía del no nacido 22:35 Los informantes Domingo 25 de julio 00:20 24 horas de furia 02:10 Eva 04:25 Amar a morir 06:30 Los informantes 08:15 Sonrisas y lágrimas 10:15 Star Trek 12:30 Amar 14:20 Si hubiera sabido que era un genio 16:10 El padre de Giovanna 17:55 Una pasión secreta

20:05 Rápidos y furiosos 22:00 Spartacus: La serpiente roja 23:00 Star Trek Lunes 26 de julio 01:10 Dos mundos 02:55 Numb3rs 03:45 Amar 05:35 Una pasión secreta 07:45 Enemigo público: Parte 1 10:00 Enemigo público No. 1 Parte 2 12:00 Persecución inminente 14:00 All’s Faire in Love 15:55 Dos mundos 17:40 Suegra al ataque 19:20 Un buen hombre 21:00 Pequeños Invasores 22:35 Frost/Nixon: La entrevista del escándalo Martes 27 de julio 00:45 Persecución inminente 02:45 Suegra al ataque 04:25 Numb3rs 05:15 Pequeños Invasores 06:50 Corredores estelares 08:35 A surfear amigo 10:05 Caballero templario 12:30 Bellezas en pie de guerra 14:05 El canto del búho 15:50 Monstruos Contra Alienígenas 17:30 Una noche en el museo 2 19:20 Quién es tu caddy? 21:00 Rivales 22:55 A surfear amigo Miércoles 28 de julio 00:25 Persona desaparecida 02:05 El canto del búho 03:50 Una canción americana 05:25 Eva 07:40 Oveja negra 09:10 Frost/Nixon: La entrevista del escándalo 11:15 Rivales 13:10 Guardián de almas 14:55 Eva 17:10 Persona desaparecida 18:50 Duplicidad 21:00 Miss Marzo 22:40 Spartacus: La serpiente roja 23:40 Guardián de almas Jueves 29 de julio 01:25 Duplicidad 03:35 Kabluey 05:10 Cambiando de lugar 06:45 Amar 08:40 Reconstruyendo mi vida 10:30 Hamlet 2 12:05 Una pasión secreta 14:15 El padre de Giovanna 16:00 El viaje de Teo 17:45 Las montañas más verdes 19:20 Hamlet 2 21:00 La guerra de Estela 22:35 Una pasión secreta Viernes 30 de julio 00:45 Reconstruyendo mi vida 02:35 En medio de la nada 04:15 Hagamos una porno 06:00 Las montañas más verdes 07:40 Monstruos Contra Alienígenas 09:20 Suegra al ataque 11:00 Star Trek 13:15 Sonrisas y lágrimas 15:15 Rápidos y furiosos 17:10 Bellezas en pie de guerra 18:45 Star Trek 21:00 Coraline y la puerta secreta 22:45 Suegra al ataque Sábado 31 de julio 00:25 El contrato humano 02:20 Juego telefónico 03:45 Sonrisas y lágrimas 05:45 Notorious 08:00 La guera de Estela 09:35 El canto del búho 11:20 Quién es tu caddy? 12:55 Una noche en el museo 2 14:45 Pequeños Invasores 16:15 Caballero templario 18:40 A surfear amigo 20:10 Una noche en el museo 2 22:00 Spartacus: La serpiente roja 23:00 La venganza de la casa del lago


SPACE/ Julio 2010 Jueves 1 de julio 0:30 The man who came back 3:00 Fear itself 3:55 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 La femme Nikita 8:00 The closer 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 The closer 12:00 Reencarnación 14:00 Los Angeles de Charlie 16:00 John Q 18:30 Misión a Marte 21:00 Southland 22:00 Jason X - Maldad suprema Viernes 2 de julio 0:00 Fear itself 1:00 El demoledor 3:25 Hollywood’s best film directors 3:55 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 La femme Nikita 8:00 Southland 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 Southland 12:00 El amigo americano 14:30 Límite vertical 17:15 Alejandro Magno 21:00 Without a trace 22:00 Criatura del infierno Sábado 3 de julio 0:00 Venom 1:45 Fear itself 2:45 Kingdom hospital 3:45 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 La cumbre 8:00 Millennium 9:00 The closer 10:00 Dark blue 11:00 Without a trace 12:00 The closer 13:00 El infierno llama sobre Berlín 15:00 Volcano 17:20 Basilisk: la serpiente asesina 19:15 El sexto día 22:00 Sexto sentido Domingo 4 de julio 0:30 Los extraños 2:20 Basilisk: la serpiente asesina 4:10 Dark blue 5:05 Without a trace 6:00 La cumbre 8:00 Millennium 9:00 Leverage 10:00 Southland 10:55 Aliens: el regreso 13:45 Sexto sentido 16:00 Showtime 18:00 Sin salida 20:00 Hijos de la mafia 22:00 Los extraños 23:45 Capitán de mar y guerra Lunes 5 de julio 2:50 Videoclips 3:00 Mar de almas 5:00 Southland 6:00 Waking the dead 7:00 La femme Nikita 8:00 Without a trace 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 12:00 Hijos de la mafia 13:50 Terminator II 16:45 Death in paradise 18:30 Vida bandida 21:00 Dark blue

22:00 Miami vice Martes 6 de julio 0:55 Camino sin retorno 3:45 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 La femme Nikita 8:00 Dark blue 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 Dark blue 12:00 Vida bandida 14:40 Miami vice 17:30 Path to war 21:00 Leverage 22:00 Ni una palabra Miércoles 7 de julio 0:30 Alguien sabe demasiado 3:00 Kingdom hospital 3:55 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 La femme Nikita 8:00 Leverage 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 Leverage 12:00 Duro de matar 14:45 La maldición de las serpientes 16:45 Ni una palabra 19:10 Los vengadores 21:00 Forgotten 22:00 Corresponsales en peligro Jueves 8 de julio 0:30 La casa de arena y niebla 3:00 Fear itself 4:00 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 La femme Nikita 8:00 The closer 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 Forgotten 12:00 Alien autopsy 14:00 Defensa diplomatica 16:00 Corresponsales en peligro 18:30 El coleccionista de huesos 21:00 Southland 22:00 El aviador Viernes 9 de julio 1:30 Fear itself 2:30 Reign of the gargoyles 4:20 Deadwood 5:30 Hollywood’s best film directors 6:00 Waking the dead 7:00 La femme Nikita 8:00 Southland 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 Southland 12:00 Hollywood’s best film directors 12:30 Juana de Arco 15:40 El aviador 19:15 Furia en dos ruedas 21:00 Without a trace 22:00 Bajo anestesia 23:50 Criatura del infierno Sábado 10 de julio 1:30 Fear itself 2:45 Kingdom hospital 3:45 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 XIII the conspiracy 8:00 Millennium 9:00 The closer 10:00 Dark blue 11:00 Without a trace 12:00 Forgotten 13:00 Furia en dos ruedas 14:45 Combate Space 16:45 En las tinieblas 19:15 15 minutos 22:00 Hannibal Domingo 11 de julio

1:00 Poder absoluto 3:45 En las tinieblas 6:00 XIII the conspiracy 8:00 Millennium 9:00 Leverage 10:00 Southland 11:00 Hollywood’s best film directors 11:30 Comando 13:30 Negro amanecer 15:30 Una tormenta perfecta 18:15 Pearl Harbor 22:00 U-571 Lunes 12 de julio 0:30 Marea roja 3:00 Mar de almas 5:00 Southland 6:00 Waking the dead 7:00 La femme Nikita 8:00 Without a trace 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 12:00 Marea roja 14:30 Pearl Harbor 18:15 U-571 21:00 Dark blue 22:00 16 calles Martes 13 de julio 0:15 Destinos cruzados 3:00 Kingdom hospital 3:55 Deadwood 5:05 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 La femme Nikita 8:00 Dark blue 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 Dark blue 12:00 Junction boys 14:00 16 calles 16:15 Capitán de mar y guerra 19:15 La venganza de las ratas 21:00 Leverage 22:00 Día de entrenamiento Miércoles 14 de julio 0:30 Viaje a las estrellas 10: Némesis 3:00 Kingdom hospital 3:55 Deadwood 5:05 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 La femme Nikita 8:00 Leverage 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 Leverage 12:00 La venganza de las ratas 13:45 Volcano 16:00 Día de entrenamiento 18:40 Rage: Carrie 2 21:00 Forgotten 22:00 Heroe a la sombra Jueves 15 de julio 0:30 Rosewood 3:00 Fear itself 4:00 Deadwood 5:10 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 La femme Nikita 8:00 Forgotten 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 Forgotten 12:00 Rage: Carrie 2 14:20 Jim West 16:40 Héroe a la sombra 18:45 La trampa del asesino 21:00 Southland 22:00 Daño colateral Viernes 16 de julio 0:15 Fear itself 1:15 Limbo 4:00 Deadwood 5:10 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 La femme Nikita 8:00 Southland

9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 Southland 12:00 Bajo anestesia 13:50 La trampa del asesino 16:05 Daño colateral 18:30 Un plan perfecto 21:00 Without a trace 22:00 Los extraños Sábado 17 de julio 0:00 Bajo anestesia 1:50 Fear itself 2:50 Kingdom hospital 3:50 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 El anillo de los nibelungos 8:00 Millennium 9:00 The closer 10:00 Dark blue 11:00 Without a trace 12:00 Forgotten 13:00 Tombstone 15:45 Un plan perfecto 18:00 Broken trail 22:00 Soldado de ciudad Domingo 18 de julio 0:30 Bajo amenaza 3:00 Terreno salvaje 5:05 Without a trace 6:00 El anillo de los nibelungos 8:00 Millennium 9:00 Leverage 10:00 Southland 11:00 Terreno salvaje 13:15 Jinetes del espacio 16:10 Troya 19:45 Rápido y furioso: reto Tokio 22:00 La caída del Halcón Negro Lunes 19 de julio 1:00 Tierra de los muertos 3:00 Mar de almas 5:00 Southland 6:00 Waking the dead 7:00 La femme Nikita 8:00 Without a trace 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 12:00 Troya 15:30 Rápido y furioso: reto Tokio 17:45 La caída del Halcón Negro 21:00 Dark blue 22:00 Códigos de guerra Martes 20 de julio 0:00 Helter Skelter 3:55 Deadwood 5:05 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 La femme Nikita 8:00 Dark blue 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 Dark blue 12:00 Ola de calor 14:00 Hustle 16:00 Códigos de guerra 19:00 Negro amanecer 21:00 Leverage 22:00 Sentencia de muerte Miércoles 21 de julio 0:20 La maldición de las serpientes 2:25 Hollywood’s best film directors 2:55 Kingdom hospital 3:50 Deadwood 5:05 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 La femme Nikita 8:00 Leverage 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 Leverage 12:00 Negro amanecer 14:00 Basilisk: la serpiente asesina 15:50 15 minutos 18:30 Intriga en la calle Arlington 21:00 Forgotten 22:00 El detonador

Jueves 22 de julio 0:10 Especies II 2:15 Hollywood’s best film directors 2:30 Fear itself 3:45 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 La femme Nikita 8:00 Forgotten 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 Forgotten 12:00 Gaping abyss 14:10 El detonador 16:15 El demoledor 18:45 La aldea 21:00 Southland 22:00 Los duros Viernes 23 de julio 0:00 Fear itself 1:25 Ni una palabra 3:55 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 La femme Nikita 8:00 Southland 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 Southland 12:00 Turbulencia 14:00 La aldea 16:15 Los duros 18:30 Ni una palabra 21:00 Without a trace 22:00 Metamorphosis Sábado 24 de julio 0:20 Los extraños 2:00 Fear itself 3:05 Kingdom hospital 4:00 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 Comanche moon 8:00 Millennium 9:00 The closer 10:00 Dark blue 11:00 Without a trace 12:00 Forgotten 13:00 El demoledor 15:30 Combate Space 17:30 El exorcista: el comienzo 20:00 Defensa diplomática 22:00 Tierra de los muertos Domingo 25 de julio 0:00 La noche de los muertos vivos 2:00 Reign of the gargoyles 3:50 Blood and chocolate 6:00 Comanche moon 8:00 Millennium 9:00 Leverage 10:00 Southland 11:00 Defensa diplomatica 13:00 Terminator II 16:00 Alejandro Magno 19:30 Zig zag 22:00 El amanecer de los muertos Lunes 26 de julio 0:00 Muertos de risa 2:00 Mar de almas 4:10 Southland 5:05 Leverage 6:00 Waking the dead 7:00 La femme Nikita 8:00 Without a trace 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 12:00 Alejandro Magno 15:40 Gladiador 18:50 D-Tox 21:00 Dark blue 22:00 Soldado de ciudad Martes 27 de julio 0:30 Una historia violenta 2:30 Videoclips 2:45 Kingdom hospital 3:45 Deadwood 5:00 Without a trace

6:00 Waking the dead 7:00 La femme Nikita 8:00 Dark blue 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 Dark blue 12:00 Ultimatum nuclear 14:00 D-Tox 16:10 Misión imposible 18:45 El infierno llama sobre Berlín 21:00 Leverage 22:00 Dark water Miércoles 28 de julio 0:15 Corresponsales en peligro 2:50 Videoclips 3:00 Kingdom hospital 3:55 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 La femme Nikita 8:00 Leverage 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 Leverage 12:00 El infierno llama sobre Berlín 14:15 Corresponsales en peligro 16:30 Dark water 18:45 Gatúbela 21:00 Forgotten 22:00 Miami vice Jueves 29 de julio 1:00 Duro de matar II 3:45 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 La femme Nikita 8:00 Forgotten 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 Forgotten 12:00 Comando 13:50 Gatúbela 16:00 Miami vice 19:00 Impacto inminente 21:00 Southland 22:00 Los extraños 23:45 Fear itself Viernes 30 de julio 0:45 Los extraños 2:35 Videoclips 2:45 Kingdom hospital 3:45 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 Waking the dead 7:00 La femme Nikita 8:00 Southland 9:00 Waking the dead 10:00 Without a trace 11:00 Southland 12:00 Reign of the Gargoyles 13:50 Impacto inminente 16:00 El protegido 18:15 Una tormenta perfecta 21:00 Without a trace 22:00 Doom: la puerta del infierno Sábado 31 de julio 0:15 Metamorphosis 2:25 Hollywood’s best film directors 2:30 Fear itself 3:55 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 Comanche moon 8:00 Millennium 9:00 The closer 10:00 Dark blue 11:00 Without a trace 12:00 Forgotten 13:00 Hollywood’s best film directors 13:30 Punto límite 16:00 El abogado del diablo 19:30 Constantine 22:00 Matrix recargado Domingo 1 de agosto 0:45 Matrix revoluciones 3:35 El amigo americano


The Film Zone Julio 2010 Jueves 1 de julio 00:15 Hermosas criaturas 02:00 El juego 04:25 La casa rusa 06:40 El mejor de mi vida 08:55 La dura realidad 10:50 Para bien o para mal 12:35 Un amor surrealista 14:20 Gritos del más allá 16:00 Cold Squad 17:00 El rey de la colina 19:00 Escuadrón espacial 21:00 Alerta Cobra 22:00 Underbelly 23:00 Tiempo Final: Aficionados Viernes 2 de julio 00:00 American Pie 2 02:05 El precio de una nueva vida 04:05 La fuerza de la verdad 06:10 El rey escorpión 07:55 Carrera al espacio 09:55 El campo de los sueños 11:55 El gran asalto 13:55 El cuerpo 16:00 Cold Squad 17:00 Un día para recordar 18:40 Ritmo total 21:00 Alerta Cobra 22:00 La perla de la cobra 23:50 Cuatro hermanos Sábado 3 de julio 01:55 La perla de la cobra 03:40 El gran asalto 05:40 El día de los veteranos 07:30 Escándalos de telenovela 09:25 El rey de la colina 11:20 El que espera desespera 13:30 Corazón de héroes 15:55 Una sonrisa 18:00 La verdad sobre Charlie 20:00 Serenity 22:15 Antes que el diablo sepa que has muerto Domingo 4 de julio 00:30 Amenaza virtual 02:35 Mente criminal 04:35 Cocodrilo Dundee 06:25 Criaturas feroces 08:15 Un niño en la corte del Rey Arturo 10:00 Comisario Rex 11:00 Una sonrisa 13:05 Serenity 15:15 Danza con lobos 18:35 El hombre de la compañía 20:15 Garfield 2: la película 22:00 El sol de cada mañana Lunes 5 de julio 00:00 Underbelly 00:55 Triángulo de pasión 02:40 El hacker 04:20 Danza con lobos 07:40 Dos locos en vacaciones 09:25 El deseo de Annabelle 10:35 Sinbad, La Leyenda de los Siete Mares 12:15 Pollitos en fuga 13:55 Caminata en la nieve 16:00 Cold Squad 17:00 La Verdad Sobre Charlie 19:00 Corazones en conflicto 21:00 Alerta Cobra 22:00 La mexicana Martes 6 de julio 00:20 Antes que el Diablo sepa que has muerto 02:35 Cafeína 04:20 Un detective suelto en Hollywood 2 06:15 Bailando Sobre El Mar 08:20 Vientos de esperanza 10:30 El hombre de la compañía 12:05 Mi querido presidente 14:15 Cazador de cocodrilos: curso de colisión 16:00 Cold Squad

17:00 Palabras mágicas 19:00 El amor cuesta caro 21:00 Alerta Cobra 22:00 La Vida de David Gale Miércoles 7 de julio 00:30 ¿Cuándo comemos? 02:20 Clase guerrera 04:25 La diabla 06:20 El chico que salvó la Navidad 08:10 La fuerza de la verdad 10:15 El último amor 12:15 Doble de amor 14:10 Buena hamburgesa 16:00 Cold Squad 17:00 Garfield 2: la película 18:45 Juego de viernes por la noche 21:00 Alerta Cobra 22:00 Versus Jueves 8 de julio 00:20 La mexicana 02:40 Muerto De Frio 04:25 Fiebre De Jungla 06:45 Junior 08:50 Tres deseos 11:00 Máxima velocidad 13:10 Ray 16:00 Cold Squad 17:00 Golpe de suerte 19:00 Festival en Cannes 21:00 Alerta Cobra 22:00 Underbelly 23:00 Tiempo Final: Reality show Viernes 9 de julio 00:00 Legionario 01:55 Al filo de la noche 03:40 Tres días de viaje a Las Vegas 05:25 Secretos que condenan 07:25 Mi querido presidente 09:35 Corazón de héroes 12:00 Con ritmo latino 13:50 Patch Adams 16:00 Cold Squad 17:00 Junior 19:10 Honey, la reina del baile 21:00 Alerta Cobra 22:00 Ronin Sábado 10 de julio 00:20 La venganza 02:00 La amante soñada 04:05 Distracción fatal 05:50 Sentimientos 07:40 Pootie Tang 09:20 Golpe de suerte 11:15 Juego de viernes por la noche 13:30 K- Pax 15:45 Mi super ex-novia 17:40 Todo Sucede en Elizabethtown 20:00 Obsesión 22:05 Fragmentos del destino 23:55 La profecía Domingo 11 de julio 02:05 Infierno rojo 04:05 El tren de la muerte 05:50 Honeymoon In Vegas 07:40 El árbol de los sueños 10:00 Comisario Rex 11:00 Ronin 13:15 Obsesión 15:15 Jugada inocente 17:20 Vientos de esperanza 19:35 Un lugar llamado Notting Hill 22:00 Volver Lunes 12 de julio 00:20 Underbelly 01:15 La chica del mostrador 03:15 Los Dalton 04:55 El camino hacia El Dorado 06:40 Cuidado bebé suelto 08:35 Fuego en el cielo 10:40 El milagro de Noel 12:35 Pootie Tang 14:10 Honey, la reina del baile 16:00 Cold Squad 17:00 Tres padres solteros 19:05 Mi super ex-novia 21:00 Alerta Cobra 22:00 El hacedor de lluvia Martes 13 de julio 00:35 Fragmentos del destino 02:25 Triángulo de pasión 04:05 Nocturna 05:45 Star Kid

07:40 Huck el Rey de corazones 09:35 Mi pobre diablillo 11:10 Todo Sucede en Elizabethtown 13:30 Johnny y June, pasión y locura 16:00 Cold Squad 17:00 Ritmo Total 19:15 Un amor surrealista 21:00 Alerta Cobra 22:00 Días extraños Miércoles 14 de julio 00:45 Volver 03:05 El padrino 3 06:15 Tres padres solteros 08:15 El hada de los dientes 10:05 Hogar, dulce hogar 11:50 El secreto del lago 13:40 Un lugar llamado Notting Hill 16:00 Cold Squad 17:00 Los osos de la mala suerte 19:10 Elvis ya no está aquí 21:00 Alerta Cobra 22:00 Versus Jueves 15 de julio 00:20 Una Buena Chica 02:10 Peligro En El Aire 03:55 Volver al futuro 2 06:00 Cazador de cocodrilos: curso de colisión 07:45 El que espera desespera 09:55 Elvis ya no está aquí 11:40 Ritmo Total 13:55 De ratones y hombres 16:00 Cold Squad 17:00 Indiana Jones y los cazadores del arca perdida 19:15 Gritos del más allá 21:00 Alerta Cobra 22:00 Underbelly 23:00 Tiempo Final: El anzuelo Viernes 16 de julio 00:00 La gran pelea 01:50 Las Reglas Del Juego 04:10 Un detective suelto en Hollywood 06:15 Johnny y June, pasión y locura 08:45 Corazones en conflicto 10:40 Las delicias de la vida 12:40 Traviesos guerreros 14:20 El hombre de la compañía 16:00 Cold Squad 17:00 Indiana Jones y el templo de la perdición 19:15 ¿ Y dónde está el policía 2 1/2? 21:00 Alerta Cobra 22:00 Sospechas mortales Sábado 17 de julio 00:15 Máxima traición 02:10 Lluvia negra 04:30 La muerte le sienta bien 06:30 El deseo de Annabelle 07:40 Nocturna 09:20 Las Ropas Nuevas del Emperador 11:20 Los osos de la mala suerte 13:30 Gordo mentiroso 15:15 Parque Jurásico 3 17:00 Indiana Jones y la última cruzada 19:25 El vengador del futuro 21:35 La momia regresa Domingo 18 de julio 00:05 El juego 02:30 D-Tox 04:20 Desafío extremo 06:10 Cocodrilo Dundee 08:05 Mini campeones 10:00 Comisario Rex 11:00 Parque Jurásico 3 12:45 El vengador del futuro 14:55 La Liga Extraordinaria 17:00 Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal 19:20 Capitán de mar y guerra: la costa más lejana del mundo 22:00 Noches mágicas de radio Lunes 19 de julio 00:05 Underbelly 01:05 Ritmo de un sueño 03:15 Marci X 04:55 Mozart y la ballena 06:45 Traviesos guerreros 08:25 El tesoro perdido de Sawtoooth 10:10 La muerte le sienta bien 12:10 Gritos del más allá 13:50 Más allá de los sueños

16:00 Cold Squad 17:00 Gordo mentiroso 18:50 La Liga Extraordinaria 21:00 Alerta Cobra 22:00 Gracias por fumar 23:50 Buen rollo Martes 20 de julio 01:45 Un toque de canela 03:45 Un niño en la corte del Rey Arturo 05:30 Educando A Arizona 07:20 Barrio Chino 2 09:35 Bilko: El sargento listo 11:25 U-571, la batalla del Atlántico 13:35 La momia regresa 16:00 Cold Squad 17:00 Mi amiga la sirena 19:00 Tiro Penal 21:00 Alerta Cobra 22:00 Cuatro hermanos Miércoles 21 de julio 00:05 El empleado del mes 02:05 El periódico 04:10 Chica XXL 06:05 La diabla 08:00 El día de los veteranos 09:50 Escándalos de telenovela 11:40 Capitán de mar y guerra: la costa más lejana del mundo 14:15 Solsticio de invierno 16:00 Cold Squad 17:00 Carrera Al Espacio 19:00 Melinda y Melinda 21:00 Alerta Cobra 22:00 Versus Jueves 22 de julio 00:20 Gracias por fumar 02:10 El juramento 04:05 Trekkies 05:45 El acto 07:55 Mi amiga la sirena 09:55 Buddy, Super Estrella 11:45 K- Pax 14:05 El impostor 16:00 Cold Squad 17:00 Con ritmo latino 18:50 Domingo sangriento 21:00 Alerta Cobra 22:00 Underbelly 23:00 Tiempo Final: La entrega Viernes 23 de julio 00:00 Spider 01:55 Punto final 03:40 Motocross: ruedas salvajes 05:15 Un detective suelto en Hollywood 07:20 Carrera Al Espacio 09:20 El mejor de mi vida 11:30 Lucha de tentaciones 13:50 Besos que matan 16:00 Cold Squad 17:00 Mini campeones 18:55 Olas Salvajes 21:00 Alerta Cobra 22:00 Hasta la muerte Sábado 24 de julio 00:05 El protector 01:50 El juego 04:15 Stormbreaker 06:05 El padrino 3 09:00 El hacedor de lluvia 11:30 Olas Salvajes 13:30 Ronin 15:45 Amenaza virtual 17:50 El diablo viste a la moda 20:00 Dan en la vida real 21:55 Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal Domingo 25 de julio 00:15 Viaje censurado 02:10 American Pie 3: la boda 04:00 Cinco chicos y esto 05:45 Milagro en la calle 34 07:55 Río salvaje 10:00 Comisario Rex 11:00 Amenaza virtual 13:05 Dan en la vida real 15:00 Sinbad, La Leyenda de los Siete Mares 16:40 Pollitos en fuga 18:20 Motocross: ruedas salvajes 20:00 La joya de la familia 22:00 Euroviaje censurado 23:50 Underbelly

Lunes 26 de julio 00:45 Hannibal 03:15 Hasta la muerte 05:15 Experimento Filadelfia 2 07:10 Lucha de tentaciones 09:30 Cazador de cocodrilos: curso de colisión 11:15 El hacedor de lluvia 13:45 ¿Dónde quedó el corazón? 16:00 Cold Squad 17:00 Nuestra pandilla 19:00 La joya de la familia 21:00 Alerta Cobra 22:00 Ronin Martes 27 de julio 00:20 El Quinto Infierno 02:25 Juego brutal 04:15 Caminando con los leones 06:20 Un niño en la corte del Rey Arturo 08:05 La chica del verano 10:05 Tres deseos 12:15 Cuidado bebé suelto 14:10 Las Dos Caras De La Moneda 16:00 Cold Squad 17:00 Río salvaje 19:10 El rey escorpión 21:00 Alerta Cobra 22:00 Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal Miércoles 28 de julio 00:20 Euroviaje censurado 02:10 Pánico en alta mar 04:00 El que espera desespera 06:10 Sinbad, La Leyenda de los Siete Mares 07:50 Jugada inocente 09:55 Asteroide 12:15 Promesa final 14:00 Las delicias de la vida 16:00 Cold Squad 17:00 Un problema de niños y niñas 18:55 El gran asalto 21:00 Alerta Cobra 22:00 Versus Jueves 29 de julio 00:20 American Pie 2 02:20 Isn’t She Great 04:10 Bailando Sobre El Mar 06:15 Huck el Rey de corazones 08:05 Nuestra pandilla 10:05 El rey de la colina 12:00 Ed TV 14:20 Pollitos en fuga 16:00 Cold Squad 17:00 La chica del verano 19:05 En su propia defensa 21:00 Alerta Cobra 22:00 Underbelly 23:00 Tiempo Final: Cama de hotel Viernes 30 de julio 00:00 Contra el enemigo 02:10 Inocente o culpable 04:20 Cazador de cocodrilos: curso de colisión 06:05 En su propia defensa 08:00 El Búho Gris 10:10 ¿ Y dónde está el policía 2 1/2? 11:50 Locos por el baile 13:50 Vientos de esperanza 16:00 Cold Squad 17:00 Jugada inocente 19:10 Bandidas 21:00 Alerta Cobra 22:00 El centinela Sábado 31 de julio 00:05 Hermosas criaturas 01:50 Gridlock’d 03:40 Los enredos de Wanda 05:45 El mundo según Wayne 07:35 Ed TV 09:50 Un problema de niños y niñas 11:40 Bandidas 13:30 Más rápido más furioso 15:35 La Liga Extraordinaria 17:40 Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal 20:00 El cuerpo 22:05 Sospechas mortales Domingo 1 de agosto 00:25 La búsqueda 02:25 Crímenes de la mente 04:10 El gran salto


TNT/ Julio 2010 Jueves 1 de julio 0:40 Batman inicia 3:25 Godzilla 6:00 Forever Lulú 8:00 Hollywood One on One 8:30 Slappy y sus Amigos 10:00 Lara Croft: La cuna de la vida 12:15 Godzilla 15:00 El Hombre Araña 2 17:45 Gatúbela 19:55 Aeon Flux 22:00 La estafa maestra Viernes 2 de julio 0:20 Tierra fría 2:50 Acorralada 5:00 Hollywood One on One 5:30 Hollywood One on One 6:00 Locas de atar 8:00 Gatúbela 10:00 El ataque del Dragón Blanco 11:45 Aeon Flux 13:45 Serenity furia imparable 16:15 La isla 19:05 Hulk 22:00 Superman returns: El regreso Sábado 3 de julio 1:15 Destino final 3 3:10 La casa de cera 5:30 Hollywood One on One 6:00 Hollywood One on One 6:30 La isla 9:00 Hollywood One on One 9:30 Scooby Doo 2 - Monstruos sueltos 11:30 Hulk 14:15 La nueva gran estafa 16:45 Los tramposos 19:15 Códigos de guerra 22:00 El pago Domingo 4 de julio 0:30 Superman returns: El regreso 3:30 Gatúbela 5:30 Hollywood One on One 6:00 Mujercitas 8:15 Homicidio culposo 10:00 Johnny English 11:45 Las vacaciones de Mr. Bean 13:30 Rápido y furioso 15:45 Wild wild west 18:10 King Kong 22:00 Pearl Harbor Lunes 5 de julio 1:50 La delgada línea roja 5:30 Hollywood One on One 6:00 Un perro de otro mundo 7:45 Wild wild west 9:45 Rápido y furioso 12:00 La intriga del collar 14:15 Pearl Harbor 18:00 El triunfo del espíritu: Antwone Fisher 20:30 Concierto: Paul McCartney / Good Evening New York City 22:00 Cinema a la carte Martes 6 de julio 0:15 La última puerta 2:50 Estigma 5:00 Hollywood One on One 5:30 Hollywood One on One 6:00 Lo que queda del día 8:30 Hollywood One on One 9:00 Just for kicks 10:45 Hollywood One on One 11:15 Pequeñas grandes amigas 13:15 Más allá de los sueños 15:45 ¿Conoces a Joe Black? 19:20 Posdata: Te amo 22:00 Todo sucede en Elizabethtown Miércoles 7 de julio 0:35 El cadáver de la novia 2:10 Reencarnación

4:10 The mudge boy 6:00 Mi Primer Beso 8:00 Hollywood One on One 8:30 Pequeñas grandes amigas 10:15 Todo en familia 12:00 Todo sucede en Elizabethtown 14:30 Ray 17:30 Rompiendo todas las reglas 19:25 Stealth la amenaza invisible 22:00 Misión imposible 2 Jueves 8 de julio 0:35 Stealth la amenaza invisible 3:00 Rapid Exchange 5:00 Hollywood One on One 5:30 Hollywood One on One 6:00 El Gran Salto 8:15 Hollywood One on One 8:45 Screwed 10:30 Hollywood One on One 11:00 Rompiendo todas las reglas 12:45 Hollywood One on One 13:15 Volver al futuro III 15:30 Harry Potter y la Cámara Secreta 18:45 Superman returns: El regreso 22:00 Constantine Viernes 9 de julio 0:30 El protegido 2:40 El hombre sin sombra 5:00 Hollywood One on One 5:30 Hollywood One on One 6:00 Robin Hood 8:00 Volver al futuro III 10:15 Zathura 12:15 Final Fantasy - El espíritu en nosotros 14:30 Contacto 17:30 Click: perdiendo el control 19:50 Plan de vuelo 22:00 Dragón rojo Sábado 10 de julio 0:35 Hannibal: El origen del mal 3:10 El juego del miedo II 5:00 Hollywood One on One 5:30 Hollywood One on One 6:00 Contacto 9:00 Hollywood One on One 9:30 El vengador del futuro 11:45 Marcianos al ataque 13:45 Misión a Marte 16:00 Plan de vuelo 18:10 Concierto: Paul McCartney / Good Evening New York City 19:40 Cuatro hermanos 22:00 Lara Croft: La cuna de la vida Domingo 11 de julio 0:30 60 segundos 2:50 Misión a Marte 5:00 Hollywood One on One 5:30 Hollywood One on One 6:00 Marcianos al ataque 8:00 Hollywood One on One 8:30 Hackers - Piratas de la informática 10:30 Una vida en siete días 12:30 Lara Croft: La cuna de la vida 15:00 El Rey Escorpión 17:00 60 segundos 19:30 Golpe Bajo: El juego final 22:00 Somos Marshall Lunes 12 de julio 0:45 Experta en bodas 2:50 Picture perfect 5:00 Hollywood One on One 5:30 Hollywood One on One 6:00 Mejor en exposición 7:45 Vacaciones en Las Vegas 9:45 Experta en bodas 11:45 Muy parecido al amor 14:00 Golpe bajo: el juego final 16:15 Hitch: Especialista en seducción 18:45 Superman returns: El regreso 22:00 Cinema a la carte Martes 13 de julio 0:15 Honey 2:10 Triunfos roba2 4:00 Un verano inolvidable 6:00 Asesinato perfecto

8:00 White river kid 10:00 Hitch: Especialista en Seducción 12:15 Alí: un héroe americano 14:00 El luchador 17:00 Diarios de motocicleta 19:40 Catch a fire 22:00 Niños del hombre Miércoles 14 de julio 0:20 Concierto: Paul McCartney / Good Evening New York City 1:50 Descarrilados 4:00 A home at the end of the world 6:00 Aquel viejo sentimiento 8:00 La pirata 10:15 Apenas puedo esperar 12:15 Shangai kid 14:30 Evolución 16:45 The core 19:30 La batalla de Riddick 22:00 Con la frente en alto 23:55 La Batalla de Riddick Jueves 15 de julio 2:20 Asesinos 5:00 Hollywood One on One 5:30 Hollywood One on One 6:00 Apenas puedo esperar 8:00 Evolución 10:00 Acorralada 12:00 The core 14:45 Hechizo de amor 17:00 Miss Simpatía 19:20 Alguien tiene que ceder 22:00 Infiltrados Viernes 16 de julio 1:10 Las confesiones del Sr. Schmidt 3:40 Lobo 6:00 Pollock 8:30 El lado profundo del mar 10:30 Canguro Jack 12:15 Miss Simpatía 14:30 Alguien tiene que ceder 17:15 Lara Croft: La cuna de la vida 19:40 Rápido y furioso 22:00 En busca de la felicidad Sábado 17 de julio 0:30 ¡Gol! 2:50 Shaolin soccer 5:00 Hollywood One on One 5:30 Hollywood One on One 6:00 Canguro Jack 7:45 Hollywood One on One 8:15 Experto en diversión 10:15 Hollywood One on One 10:45 Grind 12:45 Rápido y furioso 15:00 En la tinieblas 17:15 Misión: seguridad máxima 19:35 Brigada 49 22:00 Sahara Domingo 18 de julio 0:35 En busca de la felicidad 2:55 Límite vertical 5:30 Hollywood One on One 6:00 Hollywood One on One 6:30 La pirata 8:45 Sahara 11:15 Hollywood One on One 11:45 El expreso polar 13:45 Happy feet 16:00 Brigada 49 18:30 Concierto: Paul mccartney / Good Evening New York City 20:00 Motherhood (2009) 22:00 En busca de la felicidad Lunes 19 de julio 0:30 El descanso 3:15 Perdidos en Tokio 5:30 Hollywood One on One 6:00 Mi primer beso 8:00 Stuart little 2 9:30 ¿Conoces a Joe Black? 13:00 Agente Cody Banks - Súper espía 15:00 El descanso 17:45 Legalmente rubia 2: roja, blanca y

rubia 19:50 El hombre de la casa 22:00 Cinema a la carte Martes 20 de julio 0:20 Duro de matar 2:55 A la caza del Octubre Rojo 5:30 Hollywood One on One 6:00 Agente Cody Banks - Súper espía 8:00 Hollywood One on One 8:30 Legalmente rubia 2: roja, blanca y rubia 10:30 Austin Powers: el espía seductor 12:30 Coyote Ugly 14:30 El hombre de la casa 16:30 Hollywood One on One 17:00 John Q - Situación extrema 19:30 Michael Clayton 22:00 Leones por corderos Miércoles 21 de julio 0:00 Syriana 2:30 El jardinero fiel 5:00 Hollywood One on One 5:30 Hollywood One on One 6:00 Los locos visitantes 7:45 Coyote Ugly 9:45 Tienes un e-mail 12:00 Simone 14:30 Final Fantasy - El espíritu en nosotros 16:45 Serenity furia imparable 19:10 Matrix recargado 22:00 Matrix revoluciones Jueves 22 de julio 0:45 Matrix recargado 3:25 La cueva 5:30 Hollywood One on One 6:00 Duma 8:00 Vaquero convicto 10:00 Final Fantasy - El espíritu en nosotros 12:00 Amor a colores 14:30 El Majestic 17:30 Hechizada 19:50 Sin rumbo 22:00 Beerfest Viernes 23 de julio 0:20 American pie: la boda 2:15 The groomsmen 4:15 Confessions of a young bride 6:00 El novato del año 8:00 Patch Adams - Doctor de la risa 10:15 Sin rumbo 12:15 Hechizada 14:30 Cookie’s fortune 17:00 Irene, yo y mi otro yo 19:30 Loco por Mary 22:00 Como la vida misma Sábado 24 de julio 0:10 Concierto: Paul mccartney / Good Evening New York City 1:40 A guy thing 3:45 Rompiendo todas las reglas 5:30 Hollywood One on One 6:00 Las aventuras de Joe el sucio 7:45 Hollywood One on One 8:15 Cookie’s fortune 10:30 Hollywood One on One 11:00 Clueless 13:00 Rompiendo todas las reglas 15:00 Loco por Mary 17:30 Los Duques de Hazzard 19:40 Carreras clandestinas 22:00 Furia en dos ruedas 23:55 Entre besos y tiros Domingo 25 de julio 2:00 El detective cantante 4:05 Blanco y negro 6:00 Duelo de halcones 7:45 Los Duques de Hazzard 9:45 El descanso 12:30 Yo los declaro marido y... Larry 14:45 Poseidón 17:00 Collateral 19:35 Bourne: el ultimátum 22:00 Superman returns: El regreso Lunes 26 de julio

1:15 Firewall 3:20 La habitación del pánico 5:30 Hollywood One on One 6:00 Poseidón 8:00 Mi pobre angelito 2: Perdido en Nueva York 10:15 Hollywood One on One 10:45 Bourne: el ultimátum 13:00 Misión: seguridad máxima 15:15 Firewall 17:30 Viviendo con mi ex 19:50 Se busca pareja 22:00 Cinema a la carte Martes 27 de julio 0:35 A very long engagement 3:10 Espíritu salvaje 5:30 Hollywood One on One 6:00 Firewall 8:00 Analízame 10:00 Viviendo con mi ex 12:00 Bowfinger: el director chiflado 14:00 Se busca pareja 16:00 Héroe 18:10 Pearl Harbor 22:00 La conquista del honor Miércoles 28 de julio 0:45 Cartas desde Iwo Jima 3:30 Enemigo al acecho 6:00 El nombre del juego 8:00 Hollywood One on One 8:30 Bowfinger: el director chiflado 10:30 El gran salto 12:30 Volver al Futuro III 15:00 Wild wild west 17:15 Lara Croft: La cuna de la vida 19:45 Revancha 22:00 Rescatando al soldado Ryan Jueves 29 de julio 1:30 Soldado anónimo 3:55 Revancha 6:00 Mi pobre angelito 8:00 Hollywood One on One 8:30 Wild wild west 10:30 Senderos de libertad 12:30 Hollywood One on One 13:00 Lara Croft: La cuna de la vida 15:15 Austin Powers en Goldmember 17:15 Ricky Bobby: Loco por la velocidad 19:35 Miss Simpatía 2 - Armada y fabulosa 22:00 ¿Y dónde están las rubias...? Viernes 30 de julio 0:25 Arma fatal 2:50 Mickey ojos azules 5:00 Hollywood One on One 5:30 Hollywood One on One 6:00 El protector 8:15 Hollywood One on One 8:45 Austin Powers en Goldmember 10:45 Olsen Twins: the challenge 12:30 Hollywood One on One 13:00 Ricky Bobby: Loco por la velocidad 15:15 Miss Simpatía 2 - Armada y fabulosa 17:30 Los rompebodas 20:00 Las locuras de Dick y Jane 22:00 Old school Sábado 31 de julio 0:00 Escuela de Rock 2:10 Superstar 3:50 La fiesta interminable 6:00 ¿Qué más podría pasar? 8:00 Hollywood One on One 8:30 Superstar 10:15 Escuela de Rock 12:30 Las Locuras de Dick y Jane 14:30 Alta fidelidad 17:00 Corazón de Caballero 19:40 Daño colateral 22:00 Más rápido más furioso Domingo 1 de agosto 0:20 La última carta 2:30 La nueva gran estafa 5:00 Hollywood One on One 5:30 Hollywood One on One


Revista Nuestro Lugar Julio 2010  

Edición de julio de 2010 de la Revista Nuestro Lugar

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you