Nuestro Lugar Revista Noviembre 2009

Page 1

Año 5

Nº 50 Noviembre 2009 Tirada de esta edición:

5000 ejemplares

Revista mensual de distribución gratuita

Para los sistemas de televisión por cable de Porteña, Santa Clara de Saguier, Freyre, Clucellas, Castelar, Toro Pujio y su zona de influencia E-mail: nuestrolugar@argentina.com

Blog: http://nuestrolugarpmi.blogspot.com

Canal 6 Freyre


2

Ejemplo de fe y trabajo

¿Conocen ustedes al Padre Baldomero Brites? Es sacerdote y director del Cottolengo Don Orione de San Francisco. Con él mantuvimos un agradable diálogo, restando un tiempo de sus múltiples tareas en este lugar. Por Blanca Bonafede «Yo nací -explicó- en Scorza-Cué, que se encuentra a treinta kilómetros de Itatí, su fundación se remonta a principios de 1900. Scorza era el apellido de uno de los primeros habitantes, de una vieja estancia de Corrientes. Se caracteriza por ser un lugar hermoso, bañado de esteras y ríos. Después con los años pasó a otros dueños, pero el lugar quedó con este nombre, como en otros tantos». Después, el cura indicó que «mis padres eran campesinos, muy pobres, aún hoy viven en el campo, somos siete hermanos, cuarto de sangre, y tres de corazón. La vocación al sacerdocio fue trasmitida por ser una familia muy católica, Mientras estaba en el campo, me motivaba la agronomía, en el paraje que vivíamos era muy alejado y en zona arrocera, pero por problemas se vieron obligados a cerrar las plantas, las familias se marcharon a otros sitios, treinta y tres familias quedaron sin trabajo». «A los ocho años tomé la primera Comunión y también la Confirmación, porque en la misión rural, recibíamos la primera Comunión y la Confirmación el mismo día, desde los ocho años hasta los cien, toda aquélla persona que por distintas situaciones no había podido hacerla de joven se confirmaba ya mayor. El obispo que me confirmó, tenía noventa años, pero una salud y una lucidez extraordinaria, este mismo obispo fue el que entregó a Don Orione la basílica que se encuentra en Itatí, su nombre es Francisco Vicentín. Allí sentí esta vocación, porque podía ser útil a los demás, y en el pueblo de la Virgen me llamó tomar este camino. Mis padres no querían que estudiáramos, pero yo quería estudiar como ser humano para salir de la ignorancia, y sobre todo para ayudar a mi familia, ya los demás», relató. Más adelante el cura señaló que «por aquellos años ya en la secundaria, se declaro la guerra de Malvinas, un compañero allá partió, nosotros los que allí quedamos, todas las mañanas a las seis íbamos al Santuario rezábamos por todos con que estaban en la guerra. A su regreso gracias a Dios nos contó que: Allá había un soldado, que

El padre Baldomero junto a los chicos y chicas del Cottolengo San Francisco nunca había rezado el rosario, en la guerra lo rezó por primera vez con sus compañeros, el mismo día, el soldado que nunca había rezado, fue alcanzado por una bomba, yen sus manos enlazado el rosario. Perdió su vida pero salvó su alma, eso demuestra la fe en Dios. Este compañero que volvió nos contó esta historia, después se casó con una prima hermana mía; hoy somos amigos y parientes». «Después ya seguí mis estudios, y el período de adaptación, es todo un proceso un sentimiento humano, y en todas partes donde esta Obra son muy queridos», agregó. - ¿Puede contamos que ve como bueno y no tan bueno de este Cottolengo, y cómo ve la ciudad, esta zona, la ciudad? ¿Cuántos Cottolengos tenemos en nuestro país? - En Argentina tenemos 16 Cottolengos, 9 áreas de minoridad, 18 parroquias, 3 santuarios, 9 capillas públicas, 16 escuelas inicial y jardines, 17 escuelas primarias, 14 secundarias media, 6 escuelas especiales, 3 escuelas profesionales en Itatí, y profesorado en Sáenz Peña .En cuanto aquí en San Francisco, lo bueno es que veo que hay mucha similitud en la Fe y en el trabajo a la familia

Nuestras raíces

Los argentinos construimos nuestro calendario, con la expectativa de ver cómo caen los feriados de cada mes. Noviembre es un mes que nos da un poco de bronca porque no tiene ninPor Gabriel Francucci gún fin de semana largo. Estoy convencido de que muchas veces no sabemos que se recuerda, pero lo que más nos motiva es que llegue el feriado. En noviembre, marca el almanaque de los «no te olvides» el día de la Tradición..., dejo a su curiosidad investigar qué se celebra ese día. Tiene que ver con que por lo menos una vez al año, traigamos a nuestra mente lo relacionado a nuestras raíces, a nuestra identidad y tradición. Todo aquello que reúne a nuestros relatos, historias, costumbres y creencias que tenemos como pueblo y que se van transmitiendo de generación en generación. Así es como en nuestro país, notamos la influencia de los rastros de culturas aborígenes y la influencia de las europeas, en primer lugar las invasiones «colonizadoras» y posteriormente, las inmigraciones provenientes del «viejo continente» han diversificado las costumbres argentinas. En estos tiempos, parece difícil mantener viva las raíces de la tradición y la identidad.

Con la globalización, se han generalizado mucho las costumbres: vestimentas, música, comidas, lo cual por un lado es bueno porque nos nutre de un conocimiento más amplio que enriquece; pero si sólo se consume lo que se impone o lo que «viene de afuera», corremos el riesgo de olvidar lo que tanto nos ha identificado y de dejar que nos sigan invadiendo culturalmente, perdiendo la identidad, siendo igual al resto. o peor aún, «como otros quieren que seamos». Ahora se impone el póker sobre el truco, disfrazar a los chicos para festejar Halloween, pero nos parece ridículo cantar una zamba, estamos siendo fácilmente manipulados para que dejemos de lado nuestras raíces. Estoy convencido que no se ama lo que no se conoce y muchos no conocen o ignoran porque nunca nadie les enseñó. y cuando olvidamos de dónde venimos es muy difícil que sepamos a dónde vamos y es posible que repitamos los mismos errores, generación tras generación, esta es una verdad para un país o para una persona. Las familias se destruyen, porque los padres quieren vivir de acuerdo a la «nueva cultura» y ahí quedan los hijos, arrancados, desarraigados, sin nadie que les enseñe. Crecen sin saber de dónde salieron ni a dónde quieren llegar, sin raíces se prenden de dónde pueden.

de Don Orione. Aquí las familias generalmente son de raíces italianas hijos nietos de emigrantes muy creyentes y allegados a la caridad, como los padres de Don Orione, ellos trabajaban la tierra plantaban las papas luego las cosechaban todo eso a mano, mujeres y hombres, y yo pienso que la madre de Don Orione debía hacer estos trabajos. En cuanto al lugar, también es adaptación, todo es nuevo, conocer a la gente, lugares, oficinas, y esto es una gran familia donde se necesita todo, siempre algo hay que arreglar pintar o renovar, y pasamos a medicinas, pañales comida todo multiplicarlo por sesenta personas que aquí están viviendo, más el personal, la luz en fin todo, y los meses pasan como ráfagas, y el personal tiene derecho a su salario, para eso trabaja. Aquí tenemos 60 internos, entre varones y mujeres con distintas discapacidades, esta Obra de Orione necesita alimentos no perecederos porque como ya dije, es una familia numerosa, que vive de la Divina Providencia. Nosotros aquí en San Francisco estamos cumpliendo 50 años, y bueno, he tenido la suerte, me tocó estar en tan feliz acontecimiento. Digo feliz porque gracias a Don Orione que decía, que el Cottolengo es un faro de luz para la gente del lugar para mostrar

Cuando decidimos plantar una familia, echar raíces, y germinar las semillas de nuestros hijos, asumimos el compromiso de procurarles la mejor tierra para que crezcan fuertes, capaces de soportar las tormentas de la vida, pasar los crudos inviernos de los problemas y celebrar las temporadas de florecer y dar fruto. Si no lo pensamos así, entonces formamos una célula social sin raíces, «plantines» que irán a parar a cualquier lugar... ¿Dónde están nuestras raíces? ¿De dónde tomamos el alimento para nutrir interiormente a nuestras familias? La Biblia dice que la raíz de todos los males es el amor al dinero, también dice que si nuestras raíces están en los afanes de la vida y las riquezas, creceremos un tiempo, pero sin raíces nos secaremos en breve, pero también dice que si decidimos vivir con un corazón bueno y recto, no solo creceremos sanos, sino que daremos frutos sanos. ¿Dónde están nuestras raíces? En Dios y sus enseñanzas, en Jesús y su ejemplo de vida. Comparta su fe con sus hijos y si no la tiene búsquela, porque Dios premia a los que lo buscan. Envíanos tus comentarios a lazosdeamor2008@hotmail.com o tu sms a 3564 585212.

el camino a la caridad. Es un púlpito en medio de una ciudad y pararrayos de la gracia de Dios, eso también encontré aquí. Quiero decir a la gente que no le tenga miedo al Cottolengo, que vengan dispuestos a traer amor que seguro se llevará mil veces más de lo que trajo» Le agradecemos al Padre Baldomero que con la humildad que lo caracteriza expresó todo el sentimiento que siente por este lugar. Pero contaré lo que le he visto hacer. El Padre Baldomero no escatima poner el hombro cuando un trabajo así lo requiere. Por ejemplo faltaba una vereda, necesaria en la puerta de entrada de un sector y él con la ayuda de otra persona, prepararon la mezcla de material, y acarrearon la carretilla para la construcción. Le dije: «Padre, no imaginé verlo haciendo este trabajo». A lo que él me respondió: «Aquí hay que ahorrar dinero que hace falta para otras cosas, y yo lo puedo hacer». Cabe destacar que este sacerdote mostrando su inquietud hacia la agronomía también hace la huerta en un predio de Barrio las Rosas con la ayuda de otra persona. Allí se cosechan verduras que se utilizan en los comedores de los internos y también se vende si así, la comunidad lo requiere. Todo trabajo dignifica a las personas. Otra labor en la que el Cottolengo se destaca es la «fiesta de los pastelitos». Cada año son más los que se presentan para preparar este rico producto alimenticio. Este año se hicieron 4.800 docenas» con ayuda de alumnos de colegíos secundarios que se prestaron para colaborar a tan loable evento. Una de las tantas anécdotas que surgen de estas actividades nos sirve para reflexionar: una niña de un colegio secundario que nunca había entrado en el Cottolengo, fue a trabajar en la elaboración de los pastelitos. Al regresar a su hogar le dijo a sus papás: ‘Qué ricos somos nosotros de estar como estamos». Todo trabajo dignifica a la persona.También es importante recordar que desde el frío amanecer del 16 de mayo de 2004 quedará grabado en nuestra memoria la repetida frase en cada comunidad orionita: ¡Don Orione es Santo! El Santo de la obra de la Divina Providencia. «Estos sentimientos reflejan tu imagen, son el sostén de pobres y marginados, que esta humilde casa alberga con amor, del verdadero sentimiento de cristiano». Envíe sus mensajes al correo electrónico blancabonafede@hotmail.com


3

Staff

Nuestro Lugar Revista es una publicación mensual para los abonados de los sistemas de televisión por cable con sede en las localidades de Porteña, Freyre, Castelar, Clucellas, Santa Clara de Saguier y Ramona. También se distribuye en Zenón Pereyra, Col. Marina, La Paquita, Villa Valtelina, Col. Vignaud, Seeber, Colonia Bicha, Eusebia, Col. Fidela, Est. Clucellas, Susana, Angélica, San Antonio, Saguier, Villa San José, Pte Roca, Toro Pujio y Bella Italia. También se entrega en puntos de distribución de la ciudad de San Francisco.

Realización gráfica, producción comercial y contenidos: Nuestro Lugar Productora Multimedia Independiente, Larrea 2430, San Francisco. Email: nuestrolugar@argentina.com Director: Sergio Benitez Jefe de Redacción: Marcelo Asencio Producción Publicitaria: Raquel Rochetti de Benitez Director Porteña Televisora Color: Jorge Olocco Directora artística Canal 6 Cablevisión Freyre: Sonia Lobaiza Director artístico Cableclub Santa Clara de Saguier: Rubén Pagliero Director Satelital Imagen Color Castelar: René Mercol Director Video Cable Color Clucellas: Manuel Minetti Colaboraron en este número Blanca Bonafede, Popo Giaveno, Darío Bonino, Gabriel Francucci, Lic. Cristina Pairetti, René Mercol

Editorial

Lo que vivimos

Poco a poco nos hemos ido acercando al fin de año y ya muchos empezaron a sacar cuentas de lo que fue dejando este período, antes de que las fiestas de fin de año los pasen por arriba. Y muchos bromean con eso de que “vivimos para contarlo” que nos hizo reflexionar. A menudo las cosas negativas que ocurren nos hacen perder de vista lo valioso y positivo. Y no me diga que no hay nada valioso y positivo en su vida. No me diga que no encuentra nada que lo llene, que lo haga sentir vivo, que lo satisfaga. Tal vez no es que no exista sino que Ud. tiene los ojos cerrados. Porque en la vida de todos hay algo que nos sirve de motor para continuar y si no está a la vista hay que buscarlo o construirlo. Si lo busca, seguramente algo nuevo encontrará. Y si lo construye, usted no se había dado cuenta de que lo valioso y positivo en su vida era Ud. mismo, tan capaz de construir cosas buenas. Parece un juego de palabras, pero no lo es. Hace muy poco volví a ver la última conferencia del profesor Randy Pausch, enfermo de cáncer y que murió en julio de 2008. En ella él hablaba de que esa era su última conferencia y

que la daba básicamente para dejársela a sus hijos. Si usted es de los afortunados que tiene internet, le ruego que la vea en http://www.clarin.com/shared/v8.1/swf/ fullscreen_video.html?archivo=http:// videosfla.uigc.net/2008/07/29/rp.flv y sino, le cuento algo que básicamente dice que “si no consigues tus sueños, puedes todavía conseguir mucho tratando de hacerlo”. Y deja una frase: “Experiencia es lo que obtienes cuando no obtienes lo que quieres” y agrega “aprendí que cuando un muro aparece en nuestro camino está por una razón, no es para detenernos sino para mostrarnos, cuánto queremos lograr y qué malamente deseamos cosas”. Cuando este mes que pasó empezamos a reunir el material para la revista, nos dimos cuenta de que todos tenemos un tiempo para contar lo que vivimos. Porque pueden inspirar, porque pueden revelar caminos, porque pueden servir a otros. Por eso, no se guarde las cosas positivas que le pasaron. Si ya pasaron nadie se las puede quitar de su experiencia... y puede hacer vivir a otros. Bienvenido a esta revista, adentro puede haber cosas positivas que lo ayuden a vivir.

La Argentina insolente

El Dr. Mario A. Rosen es médico, educador, escritor, y empresario exitoso. Tiene 63 años. Socio fundador de Escuela de Vida, Columbia Training System, y Dr. Rosen & Asociados. En mi casa me enseñaron bien. Cuando yo era un niño, en mi casa me enseñaron a honrar dos reglas sagradas: Regla N° 1: En esta casa las reglas no se discuten y Regla N° 2: En esta casa se debe respetar a papá y mamá. Y esta regla se cumplía en ese estricto orden. Una exigencia de mamá, que nadie discutía... Ni siquiera papá. Astuta la vieja, porque así nos mantenía a raya con la simple amenaza: “Ya van a ver cuando llegue papá”. Porque las mamás estaban en su casa. Porque todos los papás salían a trabajar... Porque había trabajo para todos los papás, y todos los papás volvían a su casa. No había que pagar rescate o ir a retirarlos a la morgue. El respeto por la autoridad de papá (desde luego, otorgada y sostenida graciosamente por mi mamá) era razón suficiente para cumplir las reglas. Usted probablemente dirá que ya desde chiquito yo era un sometido, un cobarde conformista o, si prefiere, un pequeño fascista, pero acépteme esto: era muy aliviado saber que uno tenía reglas que respetar. Las reglas me contenían, me ordenaban y me protegían. Me contenían al darme un horizonte para que mi mirada no se perdiera en la nada, me protegían porque podía apoyarme en ellas dado que eran sólidas... Y me ordenaban porque es bueno saber a qué atenerse. De lo contrario, uno tiene la sensación de abismo, abandono y ausencia. Las reglas a cumplir eran fáciles, claras, memorables y tan reales y consistentes como eran “lavarse las manos antes de sentarse a la mesa” o “escuchar cuando los mayores hablan”. Había otro detalle, las mismas personas que me imponían las reglas eran las mismas que las cumplían a rajatabla y se encargaban de que todos los de la casa las cumplieran. No había diferencias. Éramos todos iguales ante la Sagrada Ley Casera. Sin embargo, y no lo dude, muchas veces desafié

“las reglas” mediante el sano y excitante proceso de la “travesura” que me permitía acercarme al borde del universo familiar y conocer exactamente los límites. Siempre era descubierto, denunciado y castigado apropiadamente. La travesura y el castigo pertenecían a un mismo sabio proceso que me permitía mantener intacta mi salud mental. No había culpables sin castigo y no había castigo sin culpables. No me diga, uno así vive en un mundo predecible. El castigo era una salida terapéutica y elegante para todos, pues alejaba el rencor y trasquilaba a los privilegios. Por lo tanto las travesuras no eran acumulativas. Tampoco existía el dos por uno. A tal travesura tal castigo. Nunca me amenazaron con algo que no estuvieran dispuestos y preparados a cumplir. Así fue en mi casa. Y así se suponía que era más allá de la esquina de mi casa. Pero no. Me enseñaron bien, pero estaba todo mal. Lenta y dolorosamente comprobé que más allá de la esquina de mi casa había “travesuras” sin “castigo”, y una enorme cantidad de “reglas” que no se cumplían, porque el que las cumple es simplemente un estúpido (o un boludo, si me lo permite). El mundo al cual me arrojaron sin anestesia estaba patas para arriba. Conocí algo que, desde mi ingenuidad adulta (sí, aún sigo siendo un ingenuo), nunca pude digerir, pero siempre me lo tengo que comer: “la impunidad”. ¿Quiere saber una cosa? En mi casa no había impunidad. En mi casa había justicia, justicia simple, clara, e inmediata. Pero también había piedad. Le explicaré: Justicia, porque “el que las hace las paga”. Piedad, porque uno cumplía la condena estipulada y era dispensado, y su dignidad quedaba intacta y en pie. Al rincón, por tanto tiempo, y listo... Y ni un minuto más, y ni un minuto menos. Por otra parte, uno tenía la convicción de que sería atrapado tarde o temprano, así que había que pensar muy bien antes de sacar los pies del plato. Las reglas eran claras. Los castigos eran claros. Así fue en mi casa. Y así creí que sería en la vida. Pero me equivoqué. Hoy debo reconocer que en mi casa de la infancia había

algo que hacía la diferencia, y hacía que todo funcionara. En mi casa había una “Tercera Regla” no escrita y, como todas las reglas no escritas, tenía la fuerza de un precepto sagrado. Esta fue la regla de oro que presidía el comportamiento de mi casa: Regla N° 3: No sea insolente. Si rompió la regla, acéptelo, hágase responsable, y haga lo que necesita ser hecho para poner las cosas en su lugar. Ésta es la regla que fue demolida en la sociedad en la que vivo. Eso es lo que nos arruinó. LA INSOLENCIA. Usted puede romper una regla -es su riesgo- pero si alguien le llama la atención o es atrapado, no sea arrogante e insolente, tenga el coraje de aceptarlo y hacerse responsable. Pisar el césped, cruzar por la mitad de la cuadra, pasar semáforos en rojo, tirar papeles al piso, tratar de pisar a los peatones, todas son travesuras que se pueden enmendar... a no ser que uno viva en una sociedad plagada de insolentes. La insolencia de romper la regla, sentirse un vivo, e insultar, ultrajar y denigrar al que responsablemente intenta advertirle o hacerla respetar. Así no hay remedio. El mal de los Argentinos es la insolencia. La insolencia está compuesta de petulancia, descaro y desvergüenza. La insolencia hace un culto de cuatro principios: Pretender saberlo todo; Tener razón hasta morir; No escuchar; Tú me importas, sólo si me sirves. La insolencia en mi país admite que la gente se muera de hambre y que los niños no tengan salud ni educación. La insolencia en mi país logra que los que no pueden trabajar cobren un subsidio proveniente de los impuestos que pagan los que sí pueden trabajar (muy justo), pero los que no pueden trabajar, al mismo tiempo cierran los caminos y no dejan trabajar a los que sí pueden trabajar para aportar con sus impuestos a aquéllos que, insolentemente, les impiden trabajar. Léalo otra vez, porque parece mentira. Así nos vamos a quedar sin trabajo todos. Porque a la insolencia no le importa, es pequeña, ignorante y arrogante. Bueno, y así están las cosas. Ah, me olvidaba, ¿Las reglas sagradas de mi casa serían las mismas que en la suya? Qué interesante. ¿Usted sabe que demasiada gente me ha dicho que ésas eran también las reglas en sus casas? Tanta gente me lo confirmó que llegué a la conclusión que somos una inmensa mayoría. Y

SUMARIO Página 2

Blanca Bonafede y un personaje que prodiga amor y compromiso

Página 4

Un joven de Estación Clucellas becado en Francia

Página 5 ¿Y por casa cómo andamos?: Seguimos hablando del stress

Página 7

El Popo Giaveno y otra de sus interesantes historias

Página 10 Festejos e inauguraciones en colegios de la zona

Páginas 12 y 13 Un sacerdote que “vivió para contar” un milagro

Páginas 16 a 23 La programación de los canales de películas

entonces me pregunto, si somos tantos, ¿por qué nos acostumbramos tan fácilmente a los atropellos de los insolentes? Yo se lo voy a contestar. PORQUE ES MÁS CÓMODO, y uno se acostumbra a cualquier cosa, para no tener que hacerse responsable. Porque hacerse responsable es tomar un compromiso y comprometerse es aceptar el riesgo de ser rechazado, o criticado. Además, aunque somos una inmensa mayoría, no sirve para nada, ellos son pocos pero muy bien organizados. Sin embargo, yo quiero saber cuántos somos los que estamos dispuestos a respetar estas reglas. Le propongo que hagamos algo para identificarnos entre nosotros. No tire papeles en la calle. Si ve un papel tirado, levántelo y tírelo en un tacho de basura. Si no hay un tacho de basura, llévelo con usted hasta que lo encuentre. Si ve a alguien tirando un papel en la calle, simplemente levántelo usted y cumpla con la regla 1. No va a pasar mucho tiempo en que seamos varios para levantar un mismo papel. Si es peatón, cruce por donde corresponde y respete los semáforos, aunque no pase ningún vehículo, quédese parado y respete la regla. Si es un automovilista, respete los semáforos y respete los derechos del peatón. Si saca a pasear a su perro, levante los desperdicios. Todo esto parece muy tonto, pero no lo crea, es el único modo de comenzar a desprendernos de nuestra proverbial INSOLENCIA. Yo creo que la insolencia colectiva tiene un solo antídoto, la responsabilidad individual. Creo que la grandeza de una nación comienza por aprender a mantenerla limpia y ordenada. Si todos somos capaces de hacer esto, seremos capaces de hacer cualquier cosa. Porque hay que aprender a hacerlo todos los días. Ése es el desafío. Los insolentes tienen éxito porque son insolentes todos los días, todo el tiempo. Nuestro país está condenado: O aprende a cargar con la disciplina o cargará siempre con el arrepentimiento. ¿A usted qué le parece? ¿Podremos reconocernos en la calle? Espero no haber sido insolente. En ese caso, disculpe. Dr. Mario Rosen


4 Cristian Biava, de Estación Clucellas, estuvo becado en el país europeo

La experiencia de estudiar y trabajar en Francia

Llegamos a Estación Clucellas, al hogar que la familia Biava-Castagno posee sobre calle Defensa para encontrarnos con Cristian y conocer la experiencia de este joven que pasó seis meses estudiando en Francia como parte de una beca universitaria. Acompañado por su hermano Agustín -reconocido en las fiestas por su afición a tocar la batería y si el momento lo requiere también puede ser wiro o pandereta en ocasión de las orquestas que visitan el pueblo-, y sus padres Marta y Jorge, Cristian comenzó a relatar la experiencia que nació de la UTN, cuando esa Casa de Altos Estudios lanzó un llamado de becas para efectuar un semestre de estadía en Francia. El joven de Estación Clucellas obtuvo esa beca y partió en agosto de 2008 a estudiar en la Universidad de Compiegne, ciudad situada 80 kilómetros al norte de París, debiendo regresar en enero del 2009. Pero Cristian decidió permanecer seis meses más de pasantía en la empresa Renault casa central con un proyecto definido en el sector de logística. Nuestro entrevistado cursó sus estudios primarios en la Escuela N° 403 Provincia de Mendoza de Estación Clucellas, los secundarios en el Instituto José Manuel Estrada de María Juana y luego siguió estudiando Ingeniería Industrial en la UTN de Santa Fe, donde le quedan sólo algunas materias para recibirse. «Si se daría la oportunidad volvería a Francia, pero no sé si para toda la vida»,

Cristian y tres postales de su viaje: El Arco del Triunfo, el Museo del Louvre y la Torre Eiffel. dijo, y contó que «lo que más se extraña es enviaron cinco: dos de Santa Fe, una chica de da y Londres en Inglaterra. Nunca soné hacer principalmente la familia, los amigos, la La Plata y dos de Buenos Aires. Además de tantas cosas en un año». carne. Estuve casi prácticamente un año sin estudiar y trabajar pude conocer bastante ya «Siempre me gustó mucho jugar comer carne». que viajábamos prácticamente todos los fines al fútbol, llegué a integrar un equipo que «La ciudad donde estuve tiene de semana», afirmó. salió campeón en un torneo donde jugaban unos 40.000 habitantes y el segundo semestre También explicó que «con mi elencos de países latinoamericanos. Las viví en Bélici que tiene unos 25.000, y está familia primero me contactaba solo por tecanchas son realmente espectaculares, jugué dentro de la región metropolitana de París. léfono, luego me compré una computadora como arquero la mayoría de los encuentros De nosotros conocen el fútbol, la carne, el y fue así que me conecté más, teniendo en y también como defensor o polifuncional. tango y dicen que tenemos la fama de ser cuenta que la tecnología allá es más barata». Conocí las principales canchas de cada agradados», dijo el joven estudiante. Al hablar de lo que se viene, ciudad. Allá el comportamiento es muy Después señaló que «había muCristian comentó que «mi proyecto futuro es distinto, las salidas eran tranquilas, incluso cha gente en intercambio, así que no me costó terminar la carrera universitaria y conseguir dentro del estadio se vendía alcohol y no se tanto adaptarme. En la fábrica se trabajan trabajo en la zona como ingeniero industrial, fuma», puntualizó. 9 horas diarias sin importar demasiado el aprovechando la experiencia no sólo laboral Finalmente, Cristina expresó: «A horario de entrada y salida, siempre que se y académica sino también personal». los jóvenes les digo que si se les presenta una cumplan los objetivos. Lo que se gana alcanza El joven becado pudo conocer no oportunidad como ésta que ni lo piensen, para vivir muy bien». sólo Francia «sino también Italia, ciudades que vayan que es una experiencia única, se «Me costó mucho manejarme con como Roma, Venecia, Florencia, Pizza, Bologana mucho no sólo en lo profesional sino el idioma, aunque pude hacer cursos para ennia y Rimini. Además Munich en Alemania, también en lo personal. Es muy enriquecedor tenderlo y hablarlo. De todas las UTN del país Barcelona en España, Amsterdam en Holany espectacular».

Peregrinación a la Virgen del Milagro de Saguier

Se hace camino al andar La vida es un camino, la fe es un camino, la oración es un camino. Hay muchas cosas que podemos imaginarlas como un peregrinaje desde un lugar a otro, pero saPor Marcelo Asencio biendo que lo que da sentido a todo es el acto de caminar, de movernos, de seguir andando. Caminar la vida es darnos otro tiempo para mirar las cosas, para charlar, para compartir y dejar que la vida misma nos sorprenda con lo que hasta aquí era sólo rutina. Caminar la fe, es transitar la confianza en algo que nos supera y a la vez nos abarca, que nos renueva la esperanza para fijar la vista en el horizonte. Caminar la oración es poner en palabras, gestos y silencios, el diálogo vital con el Tata Dios. Todos los años en Saguier se vive un acontecimiento que sirve para hacer ese camino del que hablábamos, para ponernos en movimiento. Cada 5 de octubre se celebra la fiesta de Nuestra Señora del Milagro de Saguier, y el domingo anterior a esa fecha se realiza la tradicional peregrinación al santuario diocesano donde se encuentra la imagen de la Virgen, y de la que participan cientos de fieles de toda la región. Nosotros estuvimos ahí, caminando desde Santa Clara de Saguier hasta Saguier en medio de la noche, entre el frío y la oscuridad, siguiendo la imagen de María. Son cerca de 20 kilómetros por caminos rurales con la luna como testigo de una muestra de fe que se pone a andar, que se mueve.

Caminar con la noche de techo, en medio del campo, haciendo común esa vivencia de la devoción por María es una experiencia difícil de cuantificar. Hay que vivirla. Hay que sentir el aire de la noche a cielo abierto, el olor a nuestros campos, el rezo compartido, los silencios, el cansancio sobre el final. Cerca de las seis de la mañana ya todas las caravanas llegaron a la meta, y se puede ver a los peregrinos rodeando el templo, rezando adentro y afuera, tomando aire o comiendo algo como para recuperar fuerzas. Después vino la misa, concelebrada, también a cielo abierto. Uno ve los rostros de agotamiento de quienes pasamos toda la noche caminando. Pero si miramos bien, podemos ver la enorme satisfacción del objetivo cumplido, de haber respaldado la fe y la oración con la acción. Amaneció en medio de la misa, como si la naturaleza se hubiera estudiado el guión y nos dijera tan clarito que después de caminar por la oscuridad y el frío, Tata Dios nos espera siempre con una recompensa de luz y calor. Fue una gratísima experiencia, que como es obvio tiene mucho por crecer y mejorar. Tal vez sea necesario ordenar mejor las actividades durante el camino, organizar los momentos de oración, incluir cantos. Pero todo eso también es parte del peregrinar, de este seguir andando al que estamos invitados todos, todos los días. El año que viene será la peregrinación número 35, los kilómetros desde Santa Clara seguirán siendo alrededor de 20, y la Virgen nos seguirá esperando, con esa ternura que sólo mamá nos puede dar. Así, vale la pena caminar, ahora y siempre.


5 Y por casa… ¿cómo andamos?

¿Qué tengo que ver yo con el estrés? «La mente es el único lugar que por sí misma puede transformar el paraíso en un infierno o el infierno en un paraíso». John Milton

En el artículo anterior («Este maldito estrés me está matando»), invitábamos a repensar al estrés como un proceso interactivo, en el cual están en juego las demandas de la situación y nuestros recursos (físicos y psicológicos) para afrontarla. Cuando nos referimos a recursos físicos y psicológicos hablamos de la existencia de factores condicionantes que hacen que no todos los sujetos reaccionen de la misma manera. La herencia, las enfermedades anteriores, la salud física y mental, la alimentación, la educación psicoafectiva, el medio ambiente, el contexto profesional y social y las adicciones como el tabaco, alcohol o drogas, condicionarán la forma de respuesta. Todos estos factores y las características psicológicas del individuo indicarán su grado de vulnerabilidad, provocando que reaccione de una u otra manera. Vamos a detenernos especialmente en ciertas particularidades a nivel psicológico que tornan a una persona más vulnerable que a otra para sufrir el estrés con mayor frecuencia e intensidad. ¿Por qué dada una misma situación, unas personas sufren un alto nivel de estrés y otras no? Las investigaciones han demostrado que el factor principal que provoca el estrés en una persona es el hecho de que ésta perciba como amenazante algún aspecto de una situación que tiene que enfrentar porque considera que constituye o puede constituir una amenaza para su autoestima o bienestar. La clave, entonces, se encuentra en la forma en que cada uno de nosotros percibe las situaciones que a diario se nos presentan, estando esta percepción muy ligada a la confianza que tenemos en nosotros mismos para poder tratarla y resolverla con éxito. ¿Por qué una persona tiende a percibir una situación como amenazante mientras que otra no realiza la misma valoración? Porque poseen rasgos de personalidad, actitu-

des, creencias diferentes, que las predisponen a desarrollar pensamientos, interpretaciones, conductas diferentes ante ese hecho. En este sentido, pueden identificarse tres tipos de personalidad fuertemente vinculados con la propensión al estrés: En el primer tipo, reconocemos a personas que generalmente presentan una actitud impaciente, agresiva y luchadora a la hora de perseguir sus objetivos y tienden a sobrecargarse de tareas. Alguien con este tipo de personalidad es probable que conteste «sí» a estas preguntas: · ¿Hace la mayoría de cosas (comer, hablar, caminar) a máxima velocidad? · ¿Está normalmente ansioso por acabar la tarea que esté haciendo para poder empezar la siguiente? · ¿Se siente culpable mientras se relaja, como si siempre tuviera algo que hacer? · ¿Le parece difícil delegar? · Mientras escucha a alguien, ¿Suele impacientarse? Los individuos con este estilo de personalidad son propensos al estrés porque se sobrecargan de trabajo y se sitúan bajo presión cuando están realizando alguna tarea. Un segundo tipo de personalidad se caracteriza por suponer que tienen escaso control sobre las cosas importantes que les suceden en la vida, y por tanto se sienten vulnerables y desamparados al enfrentarse a los problemas. Las personas con este estilo suelen responder «sí» a las siguientes preguntas: · ¿Cree que la mayoría de cosas importantes que le pasan son debidas a la suerte? · ¿Cree que la gente no puede hacer casi nada para influir en las cosas que le afectan? · ¿Cree que lo que tiene que pasar pasará? · ¿Cree que no tiene control sobre la dirección que está tomando su vida? · ¿Cree que por mucho que lo intente no podrá conseguir gustar a ciertas personas? Quien responda sí a estas preguntas suele ser más propenso al estrés porque éste surge de la percepción de amenazas que

el sujeto considera incontrolables, y dejará que la fuente del estrés siga su propio curso en vez de enfrentarse a ella. Por último, aquellas personas que están predispuestas a preocuparse y a reflexionar sobre problemas (a menudo hipotéticos) durante mucho tiempo, suelen ser más vulnerables al estrés. Estas personas responderán «sí» a estos interrogantes: · ¿Es fácil herir sus sentimientos? · ¿Se preocupa por posibles desgracias? · ¿Empieza a darle vueltas a la cabeza por las noches y eso le impide dormir? · ¿Se preocupa durante mucho tiempo después de pasar por situaciones complicadas? · ¿Le falta confianza en sí mismo? Las personas con este tipo de personalidad son propensas al estrés porque colocan muy bajo el umbral a la hora de calificar una situación como amenazante. Tienden a ponerse en el peor de los casos y a pensar en cómo reaccionar ante situaciones hipotéticas o improbables. Como consecuencia, buena parte de su estrés proviene de preocuparse por hechos que nunca ocurrirán. Saber que no necesariamente son las situaciones en sí las que generan estrés

en nosotros, sino que nuestra reacción a ellas depende en una importante medida de nuestra forma de valorarla como una amenaza. Saber que esa percepción está ligada a nuestra forma de ser, a nuestra forma de valorarnos a nosotros mismos, a los otros, a nuestros recursos, a nuestras experiencias, nos compromete con nuestro propio estrés. Nos hace responsables de su generación, intensidad y mantenimiento, así como también de ponernos a trabajar en pro de una vida más saludable. Hoy entonces lo invito a recuperar la pregunta que da sentido a estos artículos: «Y por casa… ¿cómo andamos con el estrés?».

Por Cristina Pairetti, Licenciada y Profesora en Psicología, UNC, Mat. 268 (Colegio Psic. Santa Fe). Sus opiniones y sugerencias serán bienvenidas en: cpairetti@mmcdigital.com.ar.


Abogados

Electrodomésticos

Varios

Anuncie en esta guía llamando al

03564-15572162 Ferretería

Afinación de pianos

Todas las tarjetas de crédito y débito

Educación

Indumentaria

Médicos

Mecánicos

Comuníquese con esta revista: 03564 15572161 03564 15572162 03564 15607186

Acerque sus consultas, sugerencias y opiniones a nuestro mail:

nuestrolugar@argentina.com

Email: nuestrolugar@argentina. com

Publicite en esta guía llamando al

03564-15572162


7

Por Marcelo Asencio

¿Qué dijiste? El lenguaje es como un código que permite que dos o más personas se comuniquen, se entiendan. Es mejor si ambos conocen ese lenguaje, si saben qué significa cada palabra, para evitar confusiones o malos entendidos. De eso se tratan las historias de este mes. La primera habla de una jovencita que le dijo a la mamma que el peón la había arrinconado y le había robado un beso. Indignadas ambas, fueron a hablar al comisario para denunciar el abuso. El comisario quiso indagar sobre el hecho, para que después no se diga que anda arrestando a cualquiera por cualquier motivo. Pero dígame la verdad, jovencita... ¿fue contra la voluntad? –preguntó el comisario. ¡Ma qué contra la voluntá! ¡Fue contra la vulanta! –respondió la joven. La otra ocurrió esta semana, cuando comentábamos los temas de esta revista. Avisé entonces que había una nota donde la Iglesia diocesana anunciaba un encuentro para divorciados. Ni bien lo comenté, Lucas –parte del equipo de la Productora- aclaró enseguida: «¿Cómo de divorciados? ¡Yo si me divorcio no le hablo más, menos voy a ir a un encuentro!». Costó, pero le hicimos entender que la reunión es para los divorciados que hayan formado una nueva pareja... Y cerramos con una escatológica. En un asado, después de bastante carne y vino, el más obeso estaba ubicado en la punta del tablón, sentado esperando que traigan la carne de cabrito. Ni bien trajeron el trozo grande de carne asada, recién sacada de la parrilla, y lo pusieron frente a este buen hombre, desde la otra punta alguien que todavía tenía hambre le gritó: «¡Che gordo, tirate un pedazo!». Pero el gordo entendió otra cosa: el ruido que hizo se sintió en toda la sala, y hasta hay quienes aseguran que apagó el fuego y aflojó los caballetes. Se tiró un pedazo nomás. Buen provecho.

Siempre hay algún mentiroso... Este es un cuento cortito. Viste que uno siempre anda hablando de mentirosos. Yo siempre cuento el cuento del viejo que vivía en mi pueblo y que era muy rápido e incluso había ganado una carrera. Resulta que este viejo había ido a encerrar los terneros en el corral y se había ido sin los anteojos. Y cuando volvió a la casa le dijo a la mujer: “Vieja, cómo me hizo renegar esa ternera para agarrarla y meterla en el corral” y resulta que lo que había hecho era encerrar una liebre en el corral. Bueno, este cuento es sobre esos mentirosos que todo pueblo tiene. Resulta que se habían juntado en el boliche para charlar y se sentaron alrededor de un viejo con mucha fama de mentiroso para tirarle la lengua, a ver con qué salía. Lo querían hacer mentir. Así que uno le dijo: -- “¿Y qué tal, cómo anda don?¿Nada para contar?”. -- “Nooo, ahí ando, bien”, le dijo el viejo. -- ¿Todavía tiene el camión jaula?, le volvieron a preguntar. -- Nooo, no lo tengo más al camión jaula, ahora tengo de esos chapones para llevar cosechadoras y máquinas. -- ¿Ah sí? -- Sí, ahora llevo cosechadoras para el sur. Yo cargo una cosechadora, un tractor y una tolva y los llevo para el sur y después me vuelvo... -- Ahh, ¿vuelve vacío? -- Y, a veces vuelvo vacío y otras veces me consigo algún otro transporte. Por ejemplo el otro día un hombre quería traer unos caballos para Jesús María y me preguntó si no se los traía, así que le dije que sí que se lo traía en el chapón... -- ¿En el chapón??? -- Sí, en el chapón. Yo le dije que cómo podíamos hacer para traerlo y él me dijo, traiga el camión que ya vamos a ver cómo nos arreglamos. -- ¿Y entonces, cómo hicieron? -- Y yo le llevé el camión y empezamos. Despacito le fuimos poniendo herraduras a todos los caballos y los subíamos al chapón... Así que los parábamos y

a cada herradura le dábamos tres puntitos de soldadura con el eléctrico... Y así los trajimos, lo único que en las curvas a veces los caballos se nos acalambraban un poco, porque se movía mucho, pero... llegamos bien.

Esos son mentirosos y no macanas. Hasta el mes que viene. Norberto Popo Giaveno 03562 495903


8

Festejos en Zenón Pereyra La Comunidad Educativa del E.E.M.P.I. Nº 3002 “Fray Justo Santa María de Oro” de Zenón Pereyra agradeció a través de este medio a todos quienes colaboraron en el éxito de los festejos del mes de octubre. El texto de la nota que nos hicieron llegar es el siguiente: “Las alegrías compartidas son las que se aferran en nuestra memoria con más fuerza. Haber podido celebrar 40 años de vida institucional con quienes formaron y forman parte de la historia de la E..E.M.P.I. Nº 3002 representa para esta comunidad educativa un gran motivo de felicidad y genera la necesidad de expresar un sincero agradecimiento. El sábado 10 de octubre pasado, la comunidad de Zenón Pereyra se reunió para recordar y agradecer la larga cadena de esfuerzos y compromisos que hicieron posible concretar un anhelo que comenzara a proyectarse en el año 1968 y diera su primer paso el 9 de marzo de 1969, cuando un grupo de 32 alumnos acompañados por sus familiares, veci-

nos, profesores y autoridades regionales y provinciales, participaba del inicio del primer Ciclo Lectivo del Instituto de Enseñanza Privada “Fray Justo Santa María de Oro” en Zenón Pereyra. Los años pasaron y, a pesar de que han cambiado políticas educativas, denominaciones, docentes, directivos y formas de trabajo, la búsqueda inicial se mantiene intacta, los logros se manifiestan sólidos y las proyecciones a futuro en busca del engrandecimiento comunitario alientan el día a día. A todos los que colaboraron en la programación y ejecución de los festejos, ¡MUCHAS GRACIAS!, porque sabemos que siempre podemos contar con manos generosas capaces de donar su tiempo y creatividad a la Escuela. Por lo alcanzado y por los desafíos que aún nos aguardan, revaloremos nuestro lema: “Los años otorgan identidad, conocimiento, libertad, por esos objetivos seguimos educando”.

Encuentro de Divorciados que viven una nueva unión El Secretariado Diocesano de la Familia organiza un Encuentro de Divorciados en nueva unión, que se realizará el domingo 8 de noviembre a las 16 en la Casa del Apostolado Laical, sita en Pellegrini esquina Paraguay. Bajo el lema “Una nueva oportunidad de amor y de amar” este encuentro tiene como objetivo “hacerse eco de aquello a lo que Juan Pablo II en su encíclica Familiaris Consortio le urgía: ‘La solicitud pastoral de la Iglesia no se limitará solamente a las familias cristianas más cercanas, sino que, ampliando los propios horizontes en la medida del corazón de Cristo, se mostrará más viva aún hacia el conjunto de las familias en general y en particular hacia aquellas que se hallan en situaciones difíciles o irregulares. Para todas ellas la Iglesia tendrá palabras de verdad, de bondad, de comprensión, de esperanza, de viva participación en sus dificultades a veces dramáticas, ofrecerá a todos su ayuda desinteresada, a fin de que puedan acercarse al modelo de familia que ha querido

el Creador desde el principio y que Cristo ha renovado con su gracia redentora’”. “Proponemos este primer Encuentro de Separados en nueva unión en el que queremos ser una respuesta de la Iglesia, que no puede permanecer indiferente a estas situaciones dolorosas, para que como Madre y Maestra, desde este espacio que están aprendiendo a construir, cumpla con su misión de conducir a la salvación a todos los bautizados”, expresaron los organizadores. También dijeron que se proponen “motivar a estas familias a que la Iglesia los recibe desde la verdad, con respeto y calidez. Queremos acompañarlos con esperanza a superar el impacto de una separación y asumir el desafío de construir sólidamente las bases de una nueva vida, además de mostrarles que siguen siendo hijos de Dios como antes del rompimiento y que la actitud de hijos que se saben amados les ayudará a experimentar un perdón sanador y les abrirá caminos inéditos de crecimiento espiritual”.

Clasificados Regionales - Compre y Venda - Ofrezca sus Productos - Busque lo que necesita ARTICULOS DEL HOGAR

Vendo Equipo de audio AIWA. Compactera para 5cd. Doble casetera. C/remoto. Precio $ 1200. Aire acondicionado split Reproductor de DVD HITACHI. Precio $ 399. HITACHI 2250 Frío/calor. Precio $1999. Aire acondicionad o HITACHI 3000 Frío/calor. Nuevo. Precio $ 2299. Tarjetas de crédito. Tratar TECNO MUSIC. Dante Alighieri 2705.Tel: 03564427890. Vendo relojes a péndulo antiguos. Restaurados y reparados a nuevo con garantía. 03564 - 15614595. San Francisco.

AUTOMOTORES OPORTUNIDAD VENDO Camioneta Chevrolet Mod. 1978 - Impecable Palier flotante y equipo a gas. Mecánica Silverado $ 22.000 financiado 03564 427022 15506047

Vendo Renault Express Diesel Mod. 96

Con Vigía, cubiertas nuevas guardaplast, 200.000 km de fábrica. $ 23.000 Tratar: 03564 - 424837 Cel. 15614595 San Francisco.

Raspo Automotores Porteña Todas las marcas Nuevos y Usados Hilux SR 4x4 2005 Isuzu D/C ‘05 Chevrolet Silverado ‘97 Ranger D/C XLT 2005 Peugeot 405 D. Mod.96 Peugeot 306 D. Mod. 96 Peugeot 504 ‘86 Fiesta Diesel ‘95 Clio SP D. 2004 Gol Diesel A/A 2007 Ka 99 A/A Eco Sport 2007 Tratar: Tel. 03564-451319, 03564-15576439 Porteña

OMC Colectores para arranques y alternadores, despieces para solenoides e impulsores. Fabricamos rodillos.

Se ofrece señorita con estudios académicos completos, Asistente de Farmacia, Auxiliar Contable Comercial. Amplios conocimientos de PC. Con muchas ganas de trabajar, super responsable y respetuosa. Comunicarse al Cel: 03564-15603867

Félix Frías 1366 Córdoba Tel: 0351 - 4218281

Tratar: Urquiza 1433 03564 - 15593297 San Francisco

INstrumentos musicales

Vendo Amplificador para guitarra ROSS 40 Watts $ 499. Piano alemán. Reparado a nuevo. Facilidades. Guitarra eléctrica Texas 3 microfonos con palanca. Precio $ 349. Amplificador para Bajo marca Peavey 160 Watts. Made in USA. Facilidades. Sistema de sonido Electro Vox. Consola 9 canales 150Watts con dos Bafles de 15”. Precio $ 1599. Tratar: Dante Alighieri 2705.Te 03564-427890

VENDO

* Horno de termocontraíbles para embalajes. * Caja fuerte de 2 hojas Borges de 1,90 x 1,20 mt. * 2 escaleras caracol nuevas * Membrana térmica espesor 10mm, 600 mt. para cielorrasos * 70 perforadoras a terminar con sus respectivos modelos y dispositivos de 16 y 23 mm

Vendo MAXIQUIOSCO PROVEEDURIA Excelente facturación. Zona céntrica de San Francisco (al lado de Clínica San Justo). Recibimos vehículo. Financiación.

METALURGICA RASPO

VARIOS

Galpones - Tinglados Galerías - Viviendas Estructuras metálicas

Vendo más de 1000 películas en videocassettes a elección desde $2 c/u. Tratar Sáenz Peña esq. Pasteur Tel. 03564 - 15508364. San Francisco

03562 - 465010 03564 - 15576439

Tratar: 03564 424706 03564- 428822 No pierda el valioso material de sus videos VHS con sus recuerdos más preciados Páselos a DVD, con menú para rápida búsqueda

Consúltenos: 03564 - 15572161 / 03564 431687


9

Granaderos de Castelar, alegría de campeón El plantel de 1ª división del C.A. Granaderos de Castelar se consagro campeón en el mes de octubre pasado tras vencer en el clásico zonal a Recreativo Las Petacas por 2 a 0 obteniendo así un total de 22 puntos a 2 fechas del final de campeonato. Ni el clásico River – Boca pudo frenar a los mas de 250 hinchas de Granaderos que se dirigieron a la localidad vecina de Las Petacas esperando el triunfo para lograr el deseado titulo de Campeón. Granaderos, luego del partido se coronó con una gran caravana integrada por mas de 30 autos y un gran asado familiar en donde participaron hinchas, familiares y el plantel. El equipo dirigido técnicamente por Sergio Banchio logro los siguientes resultados: ganó de visitante a Bochas de Susana por 3 a 1, luego ganó de local a Recreativo de Las Petacas por 1 a 0, de local a Unión de Sastre 1 a 0, empató en Landeta 1 a 1, ganó de local a Unión de los Cardos 2 a 0, de visitante le ganó a Unión de Los Cardos 3 a 0, de local ganó a Bochas de Susana 3 a 0 y ganó en Las Petacas 2 a 0. . Además cabe destacar que el plantel de Reserva ya se había consagrado campeón del Apertura. La Sub-Comisión de Futbol agradece por este medio a ambos planteles y al público en general por el gran apoyo a su equipo y a la comisión, y además los invita a seguir apoyando al deporte sano.

El plantel esta integrado por (parados de izquierda a derecha): José Rostagno, Juan López, Monzón, Carlos Cardozo, Exequiel Perrone, Gonzalo Vignolo, Roque Bejarano, Arnaldo Cabrera, Maximiliano Toffoli, Sergio Banchio (D.T.), Sergio Flores (U.). Abajo (izquierda a derecha): Hugo Fonseca, Daniel Visconti, Fernando Cerda, Sebastian Lucero, Luciano Masuero, Laureano Comba, Daniel Abrigo y Leonardo Rodríguez (A.C.)

Desfile de modas a beneficio de la escuela La Escuela de Enseñanza Media 499 de Colonia Castelar volvió a realizar este año una simpática actividad que ya promete constituirse en un clásico de la localidad. Se trata de un desfile de modas en el que este año se dieron cita para participar como La Escuela de Enseñanza Media 499 de Colonia Castelar volvió a realizar este año una simpática actividad que ya promete constituirse en un clásico de la localidad. Se trata de un desfile de modas en el que este año se dieron cita para participar como modelos niños y jóvenes de la localidad. La cita fue el 24 de octubre pasado y desfilaron ante la atenta mirada del público 40 bebés, niños y jóvenes. También 15 jóvenes de 15 años mostraron los vestidos de sus fiestas en un clima de música, luces y alegría. Según explicó la directora de la Escuela de Enseñanza Media 499, Carina

Finetti, “el año pasado nos convocaron en el marco de las fiestas patronales para que organizáramos alguna actividad desde nuestra institución, así que nos reunimos un grupo de docentes, y miembros de la cooperadora y decidimos hacer un desfile show. El año pasado por ejemplo hubo un espectáculo de música y este año primero se postergó por el problema de la Gripe A y no lo pudimos hacer en la época de las fiestas patronales y por eso lo pasamos al mes de octubre. Es una convocatoria que nosotros hacemos a los niños y jóvenes de la localidad, ellos colaboran así con la escuela y nosotras organizamos el desfile, las mamás permiten que sus hijos desfilen y luego por parte de la escuela convocamos a las quinceañeras para que pasen los vestidos de sus fiestas”. Es decir, un momento para compartir en comunidad y ver la gracia

Fer Raspo

28 de noviembre

Marta Ludueña - 30 de noviembre ¡¡Feliz cumpleaños!! ¡Que Dios te bendiga! David, Lucas, Raquel y Sergio

Caro Morero

13/11/09 ¡Feliz cumple! Que lo pases relindo, vos te lo merecés Deivid

DANI BOTTA

¡Feliz cumpleaños el 6 de noviembre!. ¡Que disfrutes tu día! Sergio y Familia

El milagro del amor está en nosotros mismos. Bastaría llevar a cabo sus sueños para conseguirlos. ¡¡Felices 16!!

Papá, Mamá, Pao, Juani y Cande

Fernando Raspo

¡Llegaron los 40!

El amor no tiene edad... y vos... ¡tampoco! ¡Feliz cumple! ¡Te queremos mucho! Mónica, Pao, Fer, Juani y Cande

y elegancia de los jóvenes de la localidad. “Este año fue muy bueno, a pesar de que había otros festejos en el pueblo, pero fue muy bueno y permitió de paso ayudar a la escuela” sostuvo la directiva docente. Finalmente cabe indicar que este establecimiento educativo de nivel medio

se encuentra a muy poco de despedir a su primera promoción, con todo lo que ello significa de emotivo y significativo. La Escuela de Enseñanza Media 499 se encuentra además esperando que se oficialice el nombre propuesto, “Dr. René Favaloro”.


10

Escuela 1088 de Santa Clara de Saguier

75 años sembrando Fe y Educación

Los vecinos de Santa Clara de Saguier vivieron con júbilo en el pasado mes de octubre, los actos centrales del 75º aniversario del Colegio “Santa Clara” Nº 1088. El viernes 9, por la noche en el salón gimnasio de la Institución, se presentó el Libro y Video, titulado: “75 años por el camino de la Fe y la Educación” lema elegido en este homenaje, como una manera de reafirmar el sello distintivo de las huellas dejadas en su largo camino educativo. En el mismo estuvo presente la Madre Provincial de la Congregación Rvda.Hna. Ma. Angélica Bolognesi, la Rvda.Vice Provincial Hna. Ma. Cecilia Cordero y una concurrencia importante de la comunidad que manifestó su interés en todo lo elaborado a través del meticuloso trabajo de investigación en la historia de este colegio, realizado por un grupo de docentes. Al día siguiente, sábado 10 por la tarde, en el cementerio local se reunieron descendientes de bienhechores, religiosas, directivos, docentes y público en general, para descubrir una placa en memoria de personas vinculadas a la institución ya fallecidos. Más tarde se celebró la Eucaristía en la Parroquia local en acción de gracias y también pidiendo por el eterno descanso de religiosas, colaboradores, docentes, exalumnos y alumnos, con la asistencia de todo el alumnado de la Institución.

Presidió la misma el cura párroco de la localidad Padre Darío Mautino. Finalmente a las 21, se dio apertura a la Muestra temática: Baúl de los Recuerdos y Galería de las Fotos en las aulas de la escuela. El domingo 11, se desarrollaron los actos centrales desde las 10,30 con el ingreso de las autoridades provinciales, locales y religiosas. En representación del Ministerio de la Provincia se encontraba el Ing. César Faurier y el Senador Provincial Alcides Calvo. Luego hicieron su entrada las banderas de ceremonia de todas las Instituciones locales y la anfitriona. Se procedió al izamiento del pabellón nacional en el patio del colegio y al descubrimiento y bendición de la placa recordatoria de las Bodas de Brillante, como así también de un mural en la entrada diaria del alumnado. Posteriormente se escucharon las emotivas palabras de la Sra. Directora de la Escuela, Gabriela Carrel de Mautino, la Rvda Madre Provincial Ma. Angélica Bolognesi y en representación del Ministerio de Educación el Ing. Faurier. Luego se dieron lectura a salutaciones especiales y hubo entrega de placas recordatorias por parte de la Cámara de Senadores y la comuna local. Por último, 75 voces integradas por exalumnos de todas las promociones entonaron el Himno: “Lo que Agustín soñó”, creado con moti-

El frente del tradicional establecimiento educativo santaclarino vo del importante acontecimiento. Posteriormente al retiro de las Banderas de ceremonias y de las autoridades se produjo el ansiado reencuentro de los exalumnos, primeramente recorriendo las dependencias del colegio y la muestra temática para luego compartir el almuerzo de camaradería que se llevó a cabo en el Club Sportivo Santa Clara a la hora 13,30 y que se prolongó en un cálido clima emo-

tivo hasta las 18.30 hs. Los integrantes de la Comunidad Educativa agradecieron a todos los que se hicieron presentes para compartir estos festejos y de manera especial a todos los que acercaron su colaboración materializada en trabajo, saludos, oraciones, regalos, donaciones, para que las diferentes actividades pudieran llevarse a cabo de la mejor manera posible.

Nuevo polideportivo de los Hermanos Maristas El Colegio Sagrado de los Hermanos Maristas de San Francisco, inauguró el pasado 27 de octubre su Polideportivo situado en el sector noreste de la ciudad. La inmensa estructura fue iniciada hace varios años y con el esfuerzo de toda la comunidad marista fue concluido en los últimos tiempos. En el flamante Polideportivo se pueden jugar varios partidos simultáneos de voley y basquet y servirá para que todo el alumnado pueda realizar actividades deportivas y sociales con total seguridad. En el acto se hicieron presentes para com-

partir el acontecimiento, autoridades municipàles encabezadas por el intendente Dr. Martín Llaryora, autoridades educativas, eclesiales y toda la comunidad educativa del Colegio.


11 Las producciones televisivas de nuestra zona se destacan en toda la provincia, y evidencian un trabajo serio y constante

Un compromiso con los televidentes

Recibir un premio es algo que a la mayoría nos gusta, porque más allá del halago que significa, es un reconocimiento a un esfuerzo realizado, al trabajo y al sacrificio. Y también es un buen momento para cargar las pilas otra vez y animarnos a seguir creciendo. En nuestra región, todos los años un importante número de producciones televisivas son premiadas por la Asociación Cordobesa de Radiodifusión por Cable (Acorca), lo que hace que la propuesta de esta zona se destaque en el territorio provincial. La entrega de este año ya pasó, las aguas se van calmando, pero el trabajo sigue siendo duro y sacrificado, porque más allá de hacer sido ternado o hacer recibido el galardón, queda siempre la motivación por superar lo logrado el año que viene para lograr el mejor premio: la aprobación de los televidentes de nuestras comunidades. Nuestro Lugar Revista dialogó con los responsables de Canal 2 de Porteña, Canal 6 de Freyre y con el director de Nuestro Lugar Productora Multimedia Independiente, Sergio Benítez, para que entre todos podamos compartir con nuestros lectores cómo se trabaja en lo cotidiano por mejorar la propuesta televisiva local y regional, y expresemos cuál es la importancia de recibir un premio como el Acorca. Jorge Olocco, de Porteña, señaló en primer lugar que “participar de los premios Acorca, para nosotros es muy importante, ya que nos da la posibilidad de que nuestros trabajos de producción local, puedan ser vistos por gente que lógicamente conocen de la materia, y nos ayuden a detectar errores y de esa manera aprender y mejorar toda nuestra programación. Desde que existen los premios Acorca, siempre hemos enviados muchos programas. En algunos años hemos tenido nominaciones y hemos ganados premios, y en otros año no. Pero lo importante es participar, porque siempre después tenemos el comentario del jurado, que nos ayuda a mejorar en general nuestra programación”. En este mismo sentido, desde Freyre Sonia Lobaiza indicó que “participar en el certamen que cada año organiza Acorca implica para Canal 6 trazar un gran objetivo: continuar con el respeto a nuestra línea editorial pero implementando las correcciones que pudieron ser observadas por el jurado de Acorca en ediciones anteriores ya sea en la pro -

ducción periodística como en puesta en escena y conducción. Puertas adentros no se trabaja para los premios sino para los televidentes, Acorca significa un parámetro que nosotros respetamos como indicador de mejoras en las producciones. Entendemos que este certamen convoca a especialistas en materia de televisión y eso es una guía sumamente importante para la producción local”. “Sin lugar a dudas –el Acorca- es una motivación, pero reitero no trabajamos para ganar un certamen sino que nos sirve como parámetros para saber qué estamos haciendo bien y qué debemos corregir”, aclaró Lobaiza. Olloco agregó que “el hecho de participar, más que una motivación, siempre queda un compromiso con nuestros televidentes, de cada vez mejorar la producción local, agregando nuevos programas y tratar de realizar los que ya venimos haciendo desde hace muchos años, mejorando la calidad, incorporando nuevas ideas. Hay programas que tienen una antigüedad de 22 años. Desde que comenzamos con la televisión por cable, hay programas que todavía lo seguimos haciendo, tratando de mejorarlo cada año, agregándole nuevos bloques, y tratando de incorporar toda la tecnología que esté a nuestro alcance”. Sergio Benítez, que este año logró ganar tres premios Acorca, dijo que “cuando hace unos años, Jorge Olocco me invitó a participar de los premios Acorca, no pensé que iba a ser tan importante. Ya ser nominado es una satisfacción porque se sabe la seriedad con la que trabaja el jurado, gente con muchísima experiencia y conocimiento. Así que es importante para un canal o productora el hecho que de la cantidad de programas determinen que estás entre los tres mejores. De ahí al premio hay un pasito que puede darse o no y que muchas veces tiene que ver hasta con el gusto personal del jurado, pero la base del reconocimiento ya está en la nominación. Por supuesto que a veces el exitismo propio de la sociedad valore más el premio, pero para mí es lo mismo. De todas maneras lo esperamos porque es hermoso participar de la fiesta, saber que somos toda gente que remamos de la misma manera, con sacrificio por hacer televisión. Hay mucha pasión y trabajo en la gente con la que nos encontramos año a año”. Consultado sobre si la posibilidad de recibir un Acorca es una mo-

tivación para el trabajo durante el año, Benítez afirmó: “Sí, porque hay ciertos criterios de calidad que nos brinda la participación en los premios. Entonces, se va imponiendo en el trabajo cotidiano que de dos maneras de hacer las cosas hay que elegir siempre la que implique un resultado de mayor calidad, aunque se demore un poquito más o requiera más producción. Ser nominado es un compromiso con la calidad, es no querer bajar del standard de calidad que nos distinguió y no hablemos de un premio que motiva a querer avanzar siempre más”. La directora de Canal 6, al ser consultada sobre lo que deja la noche de premiación, indicó que “una vez finalizada la fiesta destacamos siempre, ganemos o no el premio que lo más importante es entrar en la terna, eso significa que nuestros productos está dentro de los objetivos que traza Acorca y está ubicado entre los tres mejores productos de la provincia. Ese es un dato importante. Más allá de la emoción del momento de ganar el premio o quizás el sabor amargo por no haberlo logrado nos hace reforzar nuestra mirada sobre la televisión y analizar técnicamente el producto, siempre tratando de mejorarlo según las opiniones que nos puede dar el mismo jurado pasada l a f i e s t a . Para Canal 6 las producciones locales es el aspecto más importante ya que es la vidriera en donde se ve el pueblo mismo y eso debe estar perfectamente cuidado”. “Todos los programas que este año están en el aire fueron nominados, todos tienen un equipo de producción especializado, algunos tienen más pre producción que otros sólo por emitirse enlatados y cuyo contenido requiere de mucho archivo, otros programas exigen la impronta de la emisión en vivo lo que implica más movimiento técnico, pero en definitiva a cada uno se le presta la atención debida. La premisa es basar la grilla con productos netamente locales y con rotación cada dos temporadas a excepción del noticiero, el deportivo y el agropecuario que son considerados productos básicos que debe tener el canal en el aire”, destacó la periodista. Benítez expresó por su parte que “al día siguiente de la fiesta de los Acorca queda el recuerdo de una noche diferente. Queda el compromiso por mejorar, hayas ganado o no. Muchas veces quedan relaciones importantes para seguir creciendo en el trabajo. En la vida de todos los días, cuando vuelvas seguramente será todo igual. Te vas a tener

que levantar temprano para trabajar, como siempre. Tendrás tal vez los mismos problemas y necesidades, tendrás que esforzarte por seguir haciendo televisión, buscando nuevas producciones, publicidad, mejorar los equipos, aprender más. Como siempre, pero con el impulso que te da el saberte parte de una industria que debe seguir creciendo y para eso depende de nosotros”. Jorge Olocco habló también de las producciones locales, y dijo que “si bien nosotros tenemos varios programas locales semanalmente, cada uno tiene su producción en forma independiente. Y cada programa trata de mejorarse a si mismo, para captar la mayor audiencia local. El compromiso con los televidentes y auspiciantes, es importante y tratamos responsablemente de llevar una propuesta interesante en cada uno de los programas locales”. “El Canal Local, para nuestra empresa, es el canal que consideramos más importante. Si hacemos un poco de historia, cuando nosotros iniciamos esta empresa, estuvimos casi un año brindando a los primeros abonados, programas locales únicamente, antes que agreguemos las señales satelitales”, puntualizó. Finalmente, Benítez comentó que “para nosotros hacer televisión es un placer. Hemos conocido tanta gente valiosa a través de los programas que hacemos. REW Rebobiná tu historia nos trajo el recuerdo de la época de la adolescencia y juventud, una brisa en medio de tanto pesar que se difunde por estos tiempos. Y El día que... por ejemplo es un programa que queremos seguir haciendo porque ha tenido consecuencias inesperadas, tanto para nosotros como para los televidentes. Nosotros fuimos tomando conciencia de que no existen pequeñas historias, sino simplemente historias de vida que son valiosas por lo que representan. Nos ha hecho valorar a la gente y a las cosas que le pasan. Y a los televidentes creo que también. Una televidente de Porteña nos llamó una vez y nos agradeció y felicitó por el programa, llegó a decirnos que ‘es un programa que te hace dar cuenta de que vale la pena seguir adelante’. Hacía poquitos días que habíamos recibido los tres premios Acorca de este año. Pero esas palabras me hicieron llorar por lo que representaban. Te diría que ahí estuvo el premio real: si con lo que hacemos podemos ayudar de esa forma a la gente, entonces todo vale la pena”.


12 Entrevista al Padre Gustavo Ballario, de la parroquia de Freyre, tras la dura enfermedad que atravesó

El cura que volvió después de hablar con las estrellas

En la vida hay experiencias duras que nos marcan, que dejan una huella en la que uno con el paso del tiempo puede ver reflejado el dolor que vivimos, la tristeza por lo perdido o lo sufrido, o también puede servirnos para aprender, para seguir creciendo, para asumir lo que nos pasó y mirar de otra manera el presente. Hace unos tres meses, el párroco de Freyre, Gustavo Ballario, pasó por una experiencia extrema cuando estuvo al borde de la muerte por una infección con una bacteria que lo dejó en pocos días en un coma farmacológico, golpeando las puertas del cielo. Y volvió para contar el cuento, o como el lo explica «renovó el contrato», a pesar de que recién va por las 37 primaveras. «Es que el tiempo de este nuevo contrato nadie lo sabe», dice él, riendo. «Todo empezó un dolor de cabeza, por el que me pusieron inyecciones de analgésicos, eran tres inyecciones y en una de esas entró una bacteria a mi cuerpo. Parece que es una bacteria que está en la piel, y que ingresa con la aguja de la inyección, e inmediatamente busca ubicarse donde existe menos oxígeno, porque es una bacteria que vive donde no hay oxígeno, entonces fue bien profundo y ahí se desencadenó el proceso de infección», empezó el relato del cura sobre lo sucedido. (Sigue en la página 13)

El Padre Gustavo confía en que una intervención del Cura Brochero ayudó a superar el delicado estado de salud en que se encontraba


13

«Dios quiso renovar el contrato para que siga sirviendo a su pueblo» (Viene de la página 12) Después agregó: «Yo pensé que era un absceso normal después de una inyección, en principio era algo que podía pasar, pero después demostró ser algo más. Felizmente el doctor Ambroggio me derivó a la Clínica Regional del Este y ahí cuando llegué un viernes –el 17 de julio-, yo ya de eso no me acuerdo nada, un día antes de que me durmieran del todo no me acuerdo de nada, por la fiebre y la infección que tenía. Ahí me abrieron la pierna izquierda, de arriba de la rodilla hasta la cola, unos treinta centímetros, para que drenara y entré en coma farmacológico, desde el viernes al martes. Yo estaba dormido, no estaba consciente de nada, y los médicos mientras tanto probaban antibióticos, porque lo complicado es qué antibiótico poner porque no se sabe qué bacteria es y tampoco se podía esperar el resultado de los estudios que se hicieron, entonces iban poniendo diferentes antibióticos, hasta que el lunes 20 de julio a la noche acertaron y empezó a bajar la fiebre y a normalizarse todo, pero no es normal que probando se emboque, alguna estadística que me comentaron dice que en estos casos se salva el 30 por ciento de los casos». Y como para fundamentar ese porcentaje, el sacerdote señaló que «justo en el momento en que yo estaba enfermo en la diócesis de San Francisco, en Cuba, donde está el padre Sergio Fernández, en esos mismos días se enfermó un cura de 39 años con el mismo problema que el mío, y murió. Es decir, algunos casos similares hay, pero no son muy habituales, así que me tocó en suerte, es decir, me tocó en suerte salvarme porque si uno lo ve negativamente dice qué mala suerte que me tocó esto, pero si lo vemos positivamente decimos qué suerte que estuve entre los que se salvaron». Sobre el proceso que encaró des-

pués de aquellos días tan duros, el padre Gustavo dijo que «no es exactamente una rehabilitación lo que tengo que hacer ahora, después de que se normalizó mi situación estuve una semana en terapia, cinco días en una cama común, y después estuve en el obispado para controlar la herida y con los antibióticos y las curaciones. Estaba como en una internación domiciliaria, en el obispado, que está cerca de la clínica. Después vine a Freyre, donde estuve varios días sin hacer ninguna actividad, con mi madre que vino a hacerme compañía, hasta que empecé a celebrar misa, la primera fue un sábado, yo estaba medio flojo y flaco porque en todo esto bajé nueve kilos, así que estaba medio débil pero fue una celebración como si me hubiera ordenado sacerdote de nuevo». Y después siguió contando cómo vivió su regreso a Freyre: «Fue toda una fiesta, incluso los jóvenes hicieron letras de canciones con la música de canciones conocidas. Por ejemplo, cuando yo volví a Freyre con mi familia, le decía a mi hermano que me acordaba en ese momento de la canción de Jorge Rojas ‘Vuelvo’, donde dice ‘vuelvo después de conversar con las estrellas’, y justo mi hermano tenía el CD en el auto y lo escuchamos mientras entramos a Freyre. Después puse esa frase en el Messenger y alguno agarró esa idea, y tomó la música de esa canción, le cambiaron la letra y la cantaron durante esa celebración, que fue como cuando llega un cura nuevo a una comunidad». En ocasión de la primera misa que celebró tras su enfermedad, el padre Gustavo leyó su homilía. En ese texto, entre otras muchas cosas, el prelado dijo que «las situaciones límites hacen surgir también los sentimientos más nobles», y que sus ausencias en la comunidad fueron «educadoras», pues «me recordaron que no soy imprescindible, que el sacerdocio es un ministerio, más allá de la persona de turno,

al servicio de la comunidad». «Simplemente doy gracias al Buen Dios porque me regaló la vida para el servicio de su pueblo. Y parece que en los últimos días quiso ‘renovar el contrato’ para que siga sirviendo con alegría a su pueblo, a la gente», agregó. Consultado sobre si cambió su manera de ver la vida después de lo sucedido, el cura explicó que «ya desde la vida de sacerdote uno tiene un modo distinto de ver las cosas, ahora pasa que a nivel emocional cuando vivo una cosa muy linda me digo ‘qué lástima si no hubiera vivido esto’, es un impacto emocional fuerte. Pero el resto es vivir este contrato renovado, por el tiempo que Dios quiera, pero imaginarme la posibilidad de haber muerto me genera angustia por los que quedan, yo me hubiera entregado sin saber que me iba de este mundo, porque yo entré pensando que era una cosa simple, y entré en coma y nunca supuse que estaba grave, de hecho tomé conciencia que la cosa no estaba muy bien cuando desperté y estaba en terapia, cuando había pasado lo peor, yo no tuve la experiencia de la proximidad de la muerte a nivel consciente, la tuvieron todos alrededor mío menos yo, por eso yo no tuve el choque emocional de verme mal y después verme bien, pero los que estaban a mi alrededor si lo vivieron». Y a continuación el sacerdote destaca lo positivo de lo vivido por él y toda la comunidad de Freyre: «Una de la cosas importantes fue el hecho de que mucha gente se juntó a rezar, en la iglesia, en las capillas, mucha gente estaba consciente de todo esto y se juntaron a rezar, incluso gente que no rezaba mucho se acercó a la oración, también fue importante la tarea del obispo, que estaba muy preocupado por todo esto, y abrió las puertas del obispado para que se quedara allí mi familia, y después él me contaba todo lo que se

vivía acá en Freyre, cómo la gente se juntaba a rezar y participaba de las misas que él celebraba, y después la gente misma se acercaba a demostrarme su afecto, y hasta pareciera que le gente me quiere más».

Intercesión del Cura Brochero

En un momento de la charla el sacerdote se refirió a lo que ocurrió desde una mirada de fe, y no dudó en afirmar que «para muchos y para mí también es un hecho ‘milagroso’, no es estrictamente un milagro porque hubo una intervención médica, pero la hermana Viviana, la monja que es médica y está en el Hospital de San Francisco, ella dice que médicamente es un milagro, y le atribuimos la intervención al Cura Brochero. Todos los curas diocesanos tenemos afinidad con el Cura Brochero, y el obispo desde que se enteró de esto lo puso en manos de él. Le atribuimos esta intervención especial de Brochero, y además cada uno le ha rezado a su santo preferido por esta situación, pero personalmente tengo el convencimiento interior de que fue una intervención del Cura Brochero. Y justo en estos días estamos yendo algunos curas a un retiro a la localidad de Cura Brochero y para mí va a significar un agradecimiento por la intervención». «Y como siempre en situaciones así, de mucho dolor y sufrimiento, también hubo mucha siembra como dice el Evangelio, y seguramente Dios seguirá sacando frutos de todo esto, a veces cuando tengo que curarme los pies, sobre todo al principio, me preguntaba por qué tenía que estar tanto tiempo dedicándome a eso con tanto por hacer, pero uno sabe que lo entregado, y lo vivido como sufrimiento entregado tiene valor y mucho, como una actividad pastoral», dijo por último el cura que volvió, después de hablar con las estrellas.


14

Alco, Anónimos Luchadores contra la Obesidad está en la región

Cuando la vida saludable se hace en comunidad

Algunos miembros de Alco San Francisco Cada jueves, a las 21 hs., en el Instituto Pablo VI de San Francisco, un grupo de perseverantes personas se reúne para ayudarse mutuamente a bajar de peso o mantener lo que han bajado. En una visita realizada por Nuestro Lugar Revista, nos

Patricia ayer, Patricia hoy: Alco le cambió la vida... bajado. Hoy persevera descubriendo que es la manera para mantenerse. Patricia asegura que Alco le cambió la vida, la ayudó a bajar 35 kilos, a transformar su carácter y mantenerse en su peso saludable desde el año 2003. Y pensar que cuando llegó al grupo fue solamente para acompañar a una amiga. encontramos con historias que hablan de esfuerzo, agradecimiento al grupo e incluso de cambios de vida. Amanda, por ejemplo, hace 23 años que asiste y bajó 33 kilos. Fue y volvió al grupo y advierte que tuvo que regresar al recuperar el peso que había

Pero no solamente casos extremos hay en el grupo. Azucena, también está desde el principio. Bajó 18 kilos y se mantuvo, pero lo fundamental para ella es que se trate de un plan y no una simple dieta. Es un plan que le cambió el carácter, que la contuvo y la apoyó en momentos difíciles de la vida. Y hay más casos, por supuesto, no solamente de mujeres sino también de hombres. Hasta el grupo de San Francisco pueden asistir, incluso, personas de otras localidades. No es un grupo cerrado y tiene el atractivo de que todos hablan “el mismo idioma”. Todos atraviesan o atravesaron las historias de discriminación o autodiscriminación propias de la obesidad. Todos han experimentado los problemas del sobrepeso, los problemas de salud, las angustias, cambios de ánimo y baja estima. Por eso, pueden ayudarse unos a otros mientras cumplen el plan que los identifica y que les permite alcanzar el peso saludable. Alco es una propuesta concreta y gratuita para ayudarse y ayudar a los demás a ganar en salud y en calidad de vida.

¿Qué es ALCO? La Fundación ALCO es una institución de autoayuda que brinda apoyo a personas con obesidad. La Fundación ALCO, cuya principal actividad son los grupos de autoayuda para bajar de peso, fue fundada en 1967 por el Dr. Alberto Cormillot, quien la dirige desde entonces. Funcionan grupos en Capital, Gran Buenos Aires, Interior y Exterior del País con sedes en Paraguay, Uruguay, Israel, España y Canadá. El objetivo es trabajar juntos, con responsabilidad, para lograr equilibrio y armonía en el cuerpo y el espíritu. El único requisito para ser miembro de ALCO es querer mejorar la salud física, emocional y la calidad de vida. La Fundación ha desarrollado su programa educativo para una mejor calidad de vida tomando en cuenta los más nuevos conocimientos a través de su centro de investigaciones en nutrición, alimentos y sociedad (CINAS) y con el apoyo del Instituto Argentino de Nutrición (IAN). El programa esta encauzado para educar en las siguientes áreas: alimentación; actividad física; manejo de situaciones; manejo de emociones y aprender conductas que fortalezcan la calidad de vida. Sobre estas bases los grupos contribuyen con su experiencia a facilitar los cambios de conducta necesarios para la recuperación. Su efectividad ha quedado demostrada ampliamente a través del continuo crecimiento de la fundación. Hoy, ALCO es la institución más importante de autoayuda en obesidad de habla hispana, y una de las más grandes del mundo, avalada por la Organización Mundial de la Salud (O.M.S.)



CINECANAL/ Noviembre 2009 Domingo 1 de noviembre 01:30 Rise: Cazadora de sangre 03:20 Mientras la justicia duerme 05:05 Custodia 06:45 R.L. Stine: una historia de fantasmas 08:35 Regreso del todopoderoso 10:20 Futurama: la gran película de Bender 12:00 Gemelos 14:00 ¡Qué linda adivina! 15:55 Bio-Domo 17:45 Río salvaje 19:50 Bourne: el ultimátum 22:00 Gánster Americano Lunes 2 de noviembre 00:50 Daños corporales 02:45 Destino Canadá 04:30 Los fantásticos 06:30 Acción judicial 08:30 Bio-Domo 10:20 El amor lo es todo 12:15 Llévate a los cinco 14:00 Rock Monster 15:45 Cuenta final 18:00 No mires atrás 19:50 Atrapado por su pasado 22:00 Una loca película de Esparta 23:40 Reno 911 Miami: la película Martes 3 de noviembre 01:10 Casado…con eso 03:15 12 Hombres en pugna 05:25 Vatel 07:20 Llévate a los cinco 09:05 No mires atrás 10:50 Rock Monster 12:35 Todo por ganar 14:35 El año del perro 16:25 Los futbolistas 18:20 El escocés volador 20:20 Las vacaciones de Mr. Bean 22:00 Hasta que la boda nos separe 23:50 El amor en los tiempos del cólera Miércoles 4 de noviembre 02:20 La cámara 04:25 Amigos verdaderos 06:20 Novia por correo 08:00 Los futbolistas 10:00 Aquel viejo sentimiento 11:55 La cámara 14:00 Yo los declaro marido…y Larry 16:10 12 Hombres en pugna 18:20 Alguien como tú 20:10 El mundo mágico de Terabithia 22:00 Conquistadores 23:50 Especies 4: El despertar Jueves 5 de noviembre 01:45 Dragones Americanos 03:30 ¿Quieres ser John Malkovich? 05:35 La chica Russell 07:25 El retrato de Hollis Woods 09:10 El año del perro 11:05 Al frente de la clase 12:55 Mamá futbolista 14:40 El efecto dominó 16:25 Amando a Leah 18:15 Doble riesgo 20:15 Shaft 22:00 A prueba de balas 23:35 Superpolicías Viernes 6 de noviembre 01:50 Muerte en Galia 03:40 Inocencia robada 05:25 Triunfo a la vida 08:00 Más allá de los sueños 10:05 Pasión y baile 12:10 El rey de la colina 14:05 Salto de fe 16:05 Ambición fatal 17:50 Juno: crecer, correr y tropezar

19:40 A primera vista 22:00 Joshua, el hijo del mal Sábado 7 de noviembre 00:00 Entre el amor y el tabaco 01:55 Viaje fantasma 03:35 Dr. Dolittle 4: perro presidencial 05:15 La pavorosa Navidad de los Munster 07:00 Influencia trágica 08:35 Mamá futbolista 10:20 Dr. Dolittle 4: perro presidencial 12:00 Mundo acuático 14:25 Gemelos 16:25 Aquí en la tierra 18:15 Solsticio 20:00 Robocop 3 22:00 Jumper 23:40 Alien vs. Depredador: Requiem Domingo 8 de noviembre 01:35 Crónicas de amor 03:15 Un hombre apasionado 05:05 Alvin y las ardillas contra Frankenstein 06:35 La pavorosa Navidad de los Munster 08:15 Cielo De Octubre 10:15 Zoolander 12:00 Las crónicas de Spiderwick 13:45 Alvin y las ardillas 15:30 A primera vista 17:50 El inocente 20:05 Lara Croft: Tomb Raider 22:00 Una loca película de Esparta 23:40 La mujer de mis pesadillas Lunes 9 de noviembre 01:45 Una sonrisa como la tuya 03:35 Focus 05:35 Mientras la justicia duerme 07:15 Bill y Ted, viajeros en el tiempo 09:00 Hermanos Bajo La Piel 11:00 Recetas de amor 13:00 El hombre perfecto 14:40 Puentes rotos 16:40 Criaturas feroces 18:25 Una loca película de Esparta 20:05 La última legión 22:00 Reyes de la calle Martes 10 de noviembre 00:00 Rise: Cazadora de sangre 01:50 Tres hermanos 03:45 Venganza al mediodía 05:30 En busca del valle encantado 13 07:00 Una noche en el Roxbury 08:30 Una loca carrera 10:10 Beavis And Butthead 11:50 12 Hombres en pugna 14:00 Cuenta final 16:20 Dulce vacío 18:05 Juegos de guerra: Código de muerte 20:00 El rey Escorpión: el ascenso de un guerrero 22:00 Lo que perdimos en el camino Miércoles 11 de noviembre 00:10 Silencio desde el mal 01:55 La Otra Cara De Beverly Hills 03:40 Chica 6 05:30 Mandela 07:40 Bill y Ted, viajeros en el tiempo 09:25 El hombre perfecto 11:05 Río salvaje 13:10 El rey Escorpión: el ascenso de un guerrero 15:10 Arresto domiciliario 17:10 Un horizonte lejano 19:45 Misión imposible 2 22:00 Imágenes del más allá 23:40 El último beso Jueves 12 de noviembre 01:40 Enigma 03:30 Mucho ruido y pocas nueces 05:35 Custodia 07:15 Bobby, el guardián del cementerio 09:10 ¡Qué linda adivina! 11:05 La prima Bette 13:05 Enemigo al acecho 15:25 Misión imposible 2 17:40 Cielo De Octubre

19:40 Stardust: el misterio de la estrella 22:00 Viaje a Darjeeling 23:45 Despedida de soltero 2 Viernes 13 de noviembre 01:40 Creo que amo a mi mujer 03:25 Con amigos como estos 05:25 Futurama: La bestia con los billones de brazos 07:05 Un horizonte lejano 09:35 Arresto domiciliario 11:40 Dos de corazones 13:25 La cámara 15:30 Lo que perdimos en el camino 17:40 Yo los declaro marido…y Larry 19:50 Pasión al atardecer 22:00 El reino Sábado 14 de noviembre 00:05 Margot en la boda 01:45 La ruta del escorpión 03:30 Por siempre joven 05:05 Patrulla de barrio bajo 06:50 Talento para el juego 08:35 Novia por correo 10:15 Rock Monster 12:00 El vidente 13:50 Pasión al atardecer 16:00 ¿Quieres ser John Malkovich? 18:05 Atrapado por su pasado 20:15 Las vacaciones de Mr. Bean 22:00 Transformers Domingo 15 de noviembre 00:35 Sin lugar para los débiles 02:50 Salto de fe 04:50 Las aventuras de Tom Sawyer 06:30 Rock Monster 08:10 Mundo cool 10:05 El escocés volador 12:00 Puerta estelar: el arca de la verdad 13:55 Atrapado por su pasado 16:10 Todo por ganar 18:10 La última legión 20:05 Los 6 signos de la luz 22:00 Reyes de la calle Lunes 16 de noviembre 00:00 Hitman: Agente 47 01:50 Háblame 04:00 Los futbolistas 06:00 Espías y pañales 07:40 Sobrevivientes del Everest 09:35 La chica Russell 11:25 El retrato de Hollis Woods 13:15 Mamá futbolista 14:55 Los 6 signos de la luz 16:50 Viaje fantasma 18:30 Amando a Leah 20:20 Jumper 22:00 Juego de poder 23:55 Ligeramente embarazada Martes 17 de noviembre 02:15 ¿Quieres ser John Malkovich? 04:20 Río salvaje 06:30 Aquí en la tierra 08:15 Mamá futbolista 10:00 Parque Jurásico 12:20 Amando a Leah 14:10 12 Hombres en pugna 16:20 El mundo mágico de Terabithia 18:10 Bourne: el ultimátum 20:15 Llévate a los cinco 22:00 La familia Savage Miércoles 18 de noviembre 00:05 Muerte en Galia 01:55 Foxfire 03:50 Mucho ruido y pocas nueces 05:50 Mandela 08:00 La pavorosa Navidad de los Munster 09:45 Los valores de la familia Addams 11:30 El efecto dominó 13:20 Una loca carrera 15:00 Criaturas feroces 16:45 R.L. Stine: una historia de fantasmas 18:35 Jumper 20:15 Solsticio 22:00 El amor en los tiempos del cólera

Jueves 19 de noviembre 00:30 Una vida perfecta 02:15 Gridlock’d 03:55 Inocencia robada 05:40 Zoolander 07:20 Una loca carrera 09:00 Una noche en el Roxbury 10:35 R.L. Stine: una historia de fantasmas 12:25 Más allá de los sueños 14:30 Los Locos Addams 16:25 Juegos de guerra: Código de muerte 18:15 Zoolander 20:00 Recetas de amor 22:00 Superpolicías Viernes 20 de noviembre 00:15 Daños corporales 02:10 Reno 911 Miami: la película 03:45 En busca del valle encantado 13 05:10 Influencia trágica 06:45 Una noche en el Roxbury 08:20 Más allá de los sueños 10:25 Bill y Ted, viajeros en el tiempo 12:10 Acción judicial 14:15 El hombre perfecto 15:50 Puentes rotos 17:50 Cuenta final 20:05 Conquistadores 22:00 Hitman: Agente 47 23:45 Alien vs. Depredador: Requiem Sábado 21 de noviembre 01:40 Dragones Americanos 03:25 Alguien como tú 05:20 El escándalo de las porristas 07:00 Las aventuras de Tom Sawyer 08:40 Alvin y las ardillas contra Frankenstein 10:10 Regreso del todopoderoso 12:00 Bee Movie: la historia de una abeja 13:45 Cuenta final 16:00 Vatel 17:55 Shaft 19:40 Enemigo al acecho 22:00 Cloverfield: monstruo 23:35 Hitman: Agente 47 Domingo 22 de noviembre 01:25 La fuente de Eve 03:25 Mandela 05:35 Pasión y baile 07:40 Guerra en casa 09:50 Una acción civil 12:00 El mayor Payne 13:50 Gemelos 15:50 Conquistadores 17:40 Yo los declaro marido…y Larry 19:50 Lo que perdimos en el camino 22:00 Juego de poder 23:55 A prueba de balas Lunes 23 de noviembre 01:30 Casado…con eso 03:35 Triunfo a la vida 06:15 Yo los declaro marido…y Larry 08:20 Bee Movie: la historia de una abeja 10:05 Al frente de la clase 11:55 ¡Qué linda adivina! 13:55 No mires atrás 15:45 Río salvaje 17:50 A primera vista 20:10 Mi novia atrevida 22:00 Leones por corderos 23:40 Sin lugar para los débiles Martes 24 de noviembre 01:55 Entre el amor y el tabaco 03:55 Una acción civil 06:05 Mandela 08:15 No mires atrás 10:05 Inocencia robada 11:50 Mi novia atrevida 13:35 Doble riesgo 15:35 Atrapado por su pasado 17:40 El vidente 19:30 Mundo acuático 22:00 El caso Wells Miércoles 25 de noviembre 00:00 La familia Savage

02:05 Espías y pañales 03:50 Doble riesgo 05:45 Arresto domiciliario 07:45 Parque Jurásico 10:05 Rock Monster 11:45 A primera vista 14:10 Juno: crecer, correr y tropezar 15:55 Mundo acuático 18:25 Alvin y las ardillas 20:05 Lara Croft: Tomb Raider 22:00 27 Bodas Jueves 26 de noviembre 00:00 Te deseo 01:45 Dulce vacío 03:30 Un vecino con pocas luces 05:15 Venganza al mediodía 07:00 Patrulla de barrio bajo 08:45 El amor lo es todo 10:45 Un hombre apasionado 12:30 Las vacaciones de Mr. Bean 14:15 Alguien como tú 16:05 Lara Croft: Tomb Raider 17:55 Pasión al atardecer 20:05 Puerta estelar: el arca de la verdad 22:00 La puerta estelar 23:50 Margot en la boda Viernes 27 de noviembre 01:35 El cocinero, el ladrón, su mujer y su amante 03:55 La pavorosa Navidad de los Munster 05:35 Alguien como tú 07:25 El hombre perfecto 09:00 Todo por ganar 11:00 Solsticio 12:45 Todo por un auto 14:25 Pasión al atardecer 16:30 Puerta estelar: el arca de la verdad 18:25 Criaturas feroces 20:10 Los 6 signos de la luz 22:00 Cloverfield: monstruo 23:35 Imágenes del más allá Sábado 28 de noviembre 01:20 Crónicas de amor 03:00 Sobrevivientes del Everest 04:55 Los fantásticos 07:00 Futurama: La bestia con los billones de brazos 08:40 Las vacaciones de Mr. Bean 10:20 Todo por un auto 12:00 Dudley De La Montaña 13:30 Influencia trágica 15:05 Llévate a los cinco 16:45 Beavis And Butthead 18:15 Robocop 3 20:10 Las crónicas de Spiderwick 22:00 Gánster Americano Domingo 29 de noviembre 00:50 Rise: Cazadora de sangre 02:40 Salto de fe 04:40 Beavis And Butthead 06:10 Todo por ganar 08:10 Los Locos Addams 10:00 Cielo De Octubre 12:00 Misión imposible 2 14:15 Las crónicas de Spiderwick 16:05 Los futbolistas 18:05 La cámara 20:10 El vidente 22:00 Leones por corderos 23:45 El amo del terror Lunes 30 de noviembre 01:45 Bio-Domo 03:30 Por siempre joven 05:10 En busca del valle encantado 13 06:35 Una noche en el Roxbury 08:10 Dos de corazones 09:55 El inocente 12:05 Ambición fatal 13:55 La última legión 15:50 Pasión y baile 17:55 12 Hombres en pugna 20:05 Una lección de vida 22:00 Expiación, deseo y pecado


EUROPA/EUROPA Noviembre 2009 Domingo 1 de noviembre 00:00 La sombra del vampiro 01:40 La voz de su amo 03:30 El amor molesto 05:15 Identikit 07:00 Infomerciales 10:00 Chaplin Hoy: Monsieur Verdoux 10:35 Infierno en la mente 12:15 El padre de familia 14:10 Dejar las filas 15:45 Infierno en la mente 17:25 El padre de familia 19:25 Dejar las filas 21:00 Reviviendo Brideshead 22:00 Regreso a Brideshead 1 Lunes 2 de noviembre 00:00 Chaplin Hoy: Tiempos modernos 00:30 Chaplin Hoy: Candilejas 01:00 Reviviendo Brideshead 02:00 Regreso a Brideshead 1 04:05 El Profesor 07:00 Infomerciales 10:00 El embrujo de Shanghai 12:05 Un día perfecto: El funeral 13:50 Monsieur Verdoux 16:00 El embrujo de Shanghai 18:05 Un día perfecto: El funeral 19:50 Monsieur Verdoux 22:00 El amante bilingüe 23:45 Buffalo Soldiers Martes 3 de noviembre 01:35 Chaplin Hoy: El gran dictador 02:10 El amante bilingüe 03:55 Buffalo Soldiers 05:45 Chaplin Hoy: Monsieur Verdoux 06:25 Chaplin Hoy: El gran dictador 07:00 Infomerciales 10:00 Fantozzi todavía aguanta 11:35 El Dorado 14:10 Historia de amor y coraje 16:05 Esposas e hijas 1 17:30 Esposas e hijas 2 19:00 Esposas e hijas 3 20:25 Esposas e hijas 4 22:00 Pasado imperfecto 23:45 Rojo profundo Miércoles 4 de noviembre 02:00 Pasado imperfecto 03:40 Volverás 05:25 Dulce piel de mujer 07:00 Infomerciales 10:00 Sacco y Vanzetti - Parte 1 12:05 Sacco y Vanzetti - Parte 2 14:05 La venganza de Sandokan 16:15 Cumbres borrascosas 1 18:05 Cumbres borrascosas 2 20:00 Piratas 22:00 Brigada criminal 23:45 La habitación oscura 1 Jueves 5 de noviembre 01:05 La habitación oscura 2 02:30 Brigada criminal 04:15 La habitación oscura 1 05:35 La habitación oscura 2 07:00 Infomerciales 10:00 Un día perfecto: El Milenio 11:45 El largo silencio 13:25 El príncipe de las telenovelas 15:10 Un día perfecto: El Milenio 16:55 El largo silencio 18:35 El príncipe de las telenovelas 20:20 Forever Blues 22:00 Nunca más como al principio Viernes 6 de noviembre 00:00 I.R.A. y paz 02:00 Nunca más como al principio 03:50 Elvis y Marilyn 05:25 Mi vida es vuestra 07:00 Infomerciales 10:00 El Gran Dictador 12:10 Volver a vivir

14:05 El segundo trágico Fantozzi 16:00 El Gran Dictador 18:10 Volver a vivir 20:05 El segundo trágico Fantozzi 22:00 Fascinación 23:50 El Gran Dictador Sábado 7 de noviembre 02:00 Fascinación 03:50 Gasolina 05:25 La reina anónima 07:00 Infomerciales 10:00 Candilejas 12:20 Operación San Genaro 14:10 El sueño eterno 16:00 Candilejas 18:20 Operación San Genaro 20:10 El sueño eterno 22:00 El portero 23:40 Candilejas Domingo 8 de noviembre 02:00 El portero 03:30 El ídolo 05:20 Carne apaleada 07:00 Infomerciales 10:00 Adiós muñeca 11:45 Tiempos Modernos 13:20 Un santo para los niños 16:00 Adiós muñeca 17:45 Tiempos Modernos 19:20 Un santo para los niños 22:00 Regreso a Brideshead 2 23:00 El iceberg Lunes 9 de noviembre 00:30 Tiempo de tormenta 02:00 Regreso a Brideshead 2 03:05 La pasión turca 05:05 Cloaca 07:00 Infomerciales 10:00 Un día perfecto: La boda 11:45 Las Leandras 13:35 Fiebre de divorcio 15:15 Un día perfecto: La boda 17:00 Las Leandras 18:50 Fiebre de divorcio 20:30 Soy el hermano de Josh Polonski 22:00 Insonorizado Martes 10 de noviembre 00:00 Alejandría, una historia de amor 02:00 Insonorizado 03:35 Las primeras luces del alba 05:00 Alejandría, una historia de amor 07:00 Infomerciales 10:00 Las primeras luces del alba 11:30 María Montessori 1 13:15 María Montessori 2 15:05 El incorruptible 16:45 El hombre de gris 18:35 El árbol Infomercialesde los deseos 1 20:20 El árbol Infomercialesde los deseos 2 22:00 Mi caballo Mississippi Miércoles 11 de noviembre 00:00 El padre de familia 02:00 Mi caballo Mississippi 03:40 Identikit 05:25 Infierno en la mente 07:00 Infomerciales 10:00 Dejar las filas 11:35 Infierno en la mente 13:15 El padre de familia 15:10 La estación 16:45 Dejar las filas 18:20 Infierno en la mente 20:00 El padre de familia 22:00 Nikita Jueves 12 de noviembre 00:00 Carla 02:00 Nikita 04:00 Carla 05:45 Chaplin Hoy: Tiempos modernos 06:25 Chaplin Hoy: Monsieur Verdoux 07:00 Infomerciales 10:00 El embrujo de Shanghai 12:10 Un día perfecto: El funeral 13:55 Monsieur Verdoux 16:05 Un día perfecto: El funeral 17:50 Monsieur Verdoux 20:00 El desierto rojo 22:00 Un viaje llamado amor

Viernes 13 de noviembre 00:00 El desierto rojo 02:00 Un viaje llamado amor 03:35 Fantozzi todavía aguanta 05:05 El desierto rojo 07:00 Infomerciales 10:00 El Dorado 12:35 Historia de amor y coraje 14:30 Esposas e hijas 1 15:55 Esposas e hijas 2 17:25 Esposas e hijas 3 18:50 Esposas e hijas 4 20:25 Fantozzi todavía aguanta 22:00 Separación 23:30 El Dorado Sábado 14 de noviembre 02:00 Separación 03:25 Cumbres borrascosas 1 05:10 Cumbres borrascosas 2 07:00 Infomerciales 10:00 La venganza de Sandokan 12:10 Cumbres borrascosas 1 14:00 Cumbres borrascosas 2 15:55 Piratas 17:55 Sacco y Vanzetti - Parte 1 20:00 Sacco y Vanzetti - Parte 2 22:00 Ay, Carmela Domingo 15 de noviembre 00:00 El muro 02:00 Ay, Carmela 03:50 El largo silencio 05:30 La mujer es el futuro del hombre 07:00 Infomerciales 10:00 El largo silencio 11:40 El príncipe de las telenovelas 13:25 Un día perfecto: El Milenio 15:10 Forever Blues 16:50 El largo silencio 18:30 El príncipe de las telenovelas 20:15 Un día perfecto: El Milenio 22:00 Regreso a Brideshead 3 23:05 La mujer es el futuro del hombre Lunes 16 de noviembre 00:35 Una preciosa puesta de sol 02:00 Regreso a Brideshead 3 03:05 Volver a vivir 04:55 El Gran Dictador 07:00 Infomerciales 10:00 El segundo trágico Fantozzi 11:55 El Gran Dictador 14:05 Volver a vivir 16:00 El segundo trágico Fantozzi 17:55 El Gran Dictador 20:05 Volver a vivir 22:00 El comisario europeo Martes 17 de noviembre 00:00 Sensualidad 02:00 El comisario europeo 04:00 La reina anónima 05:30 Gasolina 07:00 Infomerciales 10:00 El sueño eterno 11:50 Chaplin Hoy: Monsieur Verdoux 12:25 Fantozzi Infomerciales 14:10 Operación San Genaro 16:00 El sueño eterno 17:50 Chaplin Hoy: Monsieur Verdoux 18:25 Fantozzi Infomerciales 20:10 Operación San Genaro 22:00 La Dolce Rita 23:30 Chaplin Hoy: Tiempos modernos Miércoles 18 de noviembre 00:05 Rugantino, el irresistible enamorado 02:00 La Dolce Rita 03:30 Carne apaleada 05:15 El ídolo 07:00 Infomerciales 10:00 Un santo para los niños 12:40 Adiós muñeca 14:25 Tiempos Modernos 16:00 Un santo para los niños 18:40 Adiós muñeca 20:25 Tiempos Modernos 22:00 Gracias por el chocolate Jueves 19 de noviembre 00:00 Sherlock Holmes y el caso de las medias de seda 02:00 Gracias por el chocolate

03:45 Sherlock Holmes y el caso de las medias de seda 05:30 Soy el hermano de Josh Polonski 07:00 Infomerciales 10:00 Soy el hermano de Josh Polonski 11:30 Fiebre de divorcio 13:05 Un día perfecto: La boda 14:50 Las Leandras 16:40 Fiebre de divorcio 18:15 Un día perfecto: La boda 20:00 Larga vida a la señora 22:00 Chicos de la calle Viernes 20 de noviembre 00:00 Larga vida a la señora 02:00 Chicos de la calle 03:55 El incorruptible 05:30 Las primeras luces del alba 07:00 Infomerciales 10:00 El árbol Infomercialesde los deseos 1 11:40 El árbol Infomercialesde los deseos 2 13:20 Las primeras luces del alba 14:55 María Montessori 1 16:40 María Montessori 2 18:30 El incorruptible 20:10 El hombre de gris 22:00 El niño sobre el agua 23:50 Sandokan, el tigre de Mompracem Sábado 21 de noviembre 02:00 El niño sobre el agua 03:50 Dejar las filas 05:20 Infierno en la mente 07:00 Infomerciales 10:00 El padre de familia 11:55 Dejar las filas 13:30 Infierno en la mente 15:10 El padre de familia 17:10 Dejar las filas 18:45 Infierno en la mente 20:25 La estación 22:00 Tuno negro Domingo 22 de noviembre 00:00 Sandokan, el regreso del tigre 02:00 Tuno negro 03:45 En la cuerda floja 05:20 Más allá del jardín 07:00 Infomerciales 10:00 Un día perfecto: El funeral 11:45 Monsieur Verdoux 13:55 El embrujo de Shanghai 16:00 Un día perfecto: El funeral 17:45 Monsieur Verdoux 19:55 El embrujo de Shanghai 22:00 Regreso a Brideshead 4 23:05 El Profesor Lunes 23 de noviembre 02:00 Regreso a Brideshead 4 03:10 Así como eres 05:00 El muro 07:00 Infomerciales 10:00 Historia de amor y coraje 11:55 Esposas e hijas 1 13:20 Esposas e hijas 2 14:50 Esposas e hijas 3 16:15 Esposas e hijas 4 17:50 Fantozzi todavía aguanta 19:25 El Dorado 22:00 La leyenda de Tony Vilar 23:50 La venganza de Sandokan Martes 24 de noviembre 02:00 La leyenda de Tony Vilar 03:40 Dulce piel de mujer 05:15 Volverás 07:00 Infomerciales 10:00 Piratas 12:00 Sacco y Vanzetti - Parte 1 14:05 Sacco y Vanzetti - Parte 2 16:05 La venganza de Sandokan 18:15 Cumbres borrascosas 1 20:05 Cumbres borrascosas 2 22:00 Solo para Rico 23:35 Chaplin Hoy: Candilejas Miércoles 25 de noviembre 00:10 El puente 02:00 Solo para Rico 03:35 Forever Blues 05:10 El puente 07:00 Infomerciales 10:00 Forever Blues

11:40 Un día perfecto: El Milenio 13:25 El largo silencio 15:05 El príncipe de las telenovelas 16:50 Un día perfecto: El Milenio 18:35 El largo silencio 20:15 El príncipe de las telenovelas 22:00 La dama de honor Jueves 26 de noviembre 00:00 El sabueso Infomercialesde los Baskervilles 02:00 La dama de honor 03:50 El sabueso Infomercialesde los Baskervilles 05:25 Elvis y Marilyn 07:00 Infomerciales 10:00 El segundo trágico Fantozzi 11:55 El Gran Dictador 14:05 Volver a vivir 16:00 El segundo trágico Fantozzi 17:50 El Gran Dictador 20:00 Chaplin Hoy: El gran dictador 20:35 El silencio 22:00 Gato netro, gato blanco Viernes 27 de noviembre 00:10 Chaplin Hoy: Monsieur Verdoux 00:40 El silencio 02:00 Gato netro, gato blanco 04:10 El Profesor 07:00 Infomerciales 10:00 Operación San Genaro 11:50 El sueño eterno 13:40 Chaplin Hoy: Monsieur Verdoux 14:15 Fantozzi Infomerciales 16:00 Operación San Genaro 17:50 El sueño eterno 19:40 Chaplin Hoy: Monsieur Verdoux 20:15 Fantozzi Infomerciales 22:00 Besos para todos 23:55 El final de la violencia Sábado 28 de noviembre 02:00 Besos para todos 03:50 Venecia, la luna y tú 05:30 Mi hijo Nerón 07:00 Infomerciales 10:00 Un héroe de nuestro tiempo 11:35 Mi hijo Nerón 13:05 Los mercaderes 15:05 Venecia, la luna y tú 16:55 Un héroe de nuestro tiempo 18:30 Mi hijo Nerón 20:05 Los inútiles 22:00 El paraíso ya no es lo que era Domingo 29 de noviembre 00:00 Alejandría, una historia de amor 02:00 El paraíso ya no es lo que era 03:45 Soy el hermano de Josh Polonski 05:15 El último guateque 07:00 Infomerciales 10:00 Larga vida a la señora 11:50 Fiebre de divorcio 13:30 Un día perfecto: La boda 15:15 Soy el hermano de Josh Polonski 16:40 Larga vida a la señora 18:30 Fiebre de divorcio 20:10 Un día perfecto: La boda 22:00 Regreso a Brideshead 5 23:00 Soy el hermano de Josh Polonski Lunes 30 de noviembre 00:30 El príncipe de Homburg 02:00 Regreso a Brideshead 5 03:10 Rojo profundo 05:20 Maniáticos sentimentales 07:00 Infomerciales 10:00 El incorruptible 11:40 El hombre de gris 13:30 El árbol Infomercialesde los deseos 1 15:10 El árbol Infomercialesde los deseos 2 16:50 Las primeras luces del alba 18:25 María Montessori 1 20:10 María Montessori 2 22:00 El cuarto ángel 23:45 Chaplin Hoy: El gran dictador Martes 1 de diciembre 00:20 Ni olvido ni perdón 02:00 El cuarto ángel 03:45 La mirada del otro 05:25 Ni olvido ni perdón 07:00 Infomerciales


I-SAT/Noviembre 2009 Domingo 1 de noviembre 00:50 Boogie nights 04:00 Arrested development 04:30 Arrested development 05:00 Arrested development 05:30 Arrested development 06:00 Peep Show 06:30 Madtv 07:30 Madtv 08:30 Madtv 09:30 Madtv 10:30 Sound 11:00 Sound 11:30 Cortos I.Sat 11:30 Cortos I.Sat 12:30 The office 13:00 The office 13:30 The office 14:00 The office 14:30 The office 15:00 Cortos I.Sat 15:15 Aprendiendo a vivir 17:50 10 cosas que odio de ti 19:50 Bridget Jones’ diary 21:50 Paredes que hablan 22:00 Blade II Lunes 2 de noviembre 00:20 Six feet under 01:20 El hombre del bosque 03:20 Paredes que hablan 03:30 The office 04:00 The office 04:30 The office 05:00 The office 05:30 The office 06:00 Party of five 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 Trust me 09:00 Party of five 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 Trust me 13:00 Party of five 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Paredes que hablan 15:10 10 cosas que odio de ti 17:10 El poder del talismán 19:00 Big momma’s house 21:00 Trust me 22:00 Head case 22:30 Secret diary of a call girl 23:00 Versus Martes 3 de noviembre 01:30 Secret diary of a call girl 02:00 Mysterious skin 04:10 Cortos I.Sat 04:30 Trust me 05:30 Peep Show 06:00 Party of five 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 3rd rock from the sun 08:30 As if 09:00 Party of five 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 3rd rock from the sun 12:30 Head case 13:00 Party of five 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Cortos I.Sat 15:15 Miss congeniality 2: armed & fabulous 17:40 Pasión por Africa 20:00 Paredes que hablan 20:10 Gigoló por accidente 22:00 A dirty shame 23:55 Paredes que hablan Miércoles 4 de noviembre 00:05 6 points 02:00 Rip: A Remix Manifesto 03:30 Shameless 04:30 Madtv 05:30 Peep Show 06:00 Party of five 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 3rd rock from the sun 08:30 As if 09:00 Party of five 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 3rd rock from the sun 12:30 As if 13:00 Party of five 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 El ritmo del éxito 17:20 Aprendiendo a vivir 19:55 The watebory 21:50 Paredes que hablan 22:00 Broken flowers Jueves 5 de noviembre 00:10 Secret diary of a call girl 00:40 Home at the end of the world 02:50 Cortos I.Sat

03:30 Six feet under 04:30 Madtv 05:30 Peep Show 06:00 Party of five 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 3rd rock from the sun 08:30 As if 09:00 Party of five 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 3rd rock from the sun 12:30 As if 13:00 Party of five 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Cortos I.Sat 15:30 The watebory 17:25 Bad boys 19:55 Paredes que hablan 20:05 La ultima escena 22:00 Vidas al limite Viernes 6 de noviembre 00:30 Odd job Jack 01:00 Odd job Jack 01:30 Monkey dust 02:00 Pollo robot 02:15 Pollo robot 02:30 Alien autopsy 04:30 Madtv 05:30 Peep Show 06:00 Party of five 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 3rd rock from the sun 08:30 As if 09:00 Party of five 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 3rd rock from the sun 12:30 As if 13:00 Party of five 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 La ultima escena 16:55 Evolución 19:00 Novia fugitiva 21:30 Head case 22:00 Peep Show 22:30 Cock’d gunns 23:00 The Mighty Boosh 23:30 Cortos I.Sat Sábado 7 de noviembre 00:30 Gungrave 01:00 Trigun 01:30 Monkey dust 02:00 Samurai champloo 02:30 Accepted 04:30 Peep Show 05:00 Cock’d gunns 05:30 The Mighty Boosh 06:00 Peter Serafinowicz Show 07:30 Madtv 08:30 Trust me 09:30 Madtv 10:30 Arrested development 11:00 Arrested development 11:30 Arrested development 12:00 Arrested development 12:30 Arrested development 13:00 Sound 13:30 Trust me 14:30 Head case 15:00 Paredes que hablan 15:10 Novia fugitiva 17:30 Lagrimas del sol 20:00 American wedding 22:00 Accepted Domingo 8 de noviembre 00:00 But I’m a cheerleader 02:00 Cortos I.Sat 02:30 Basement sessions 03:30 Arrested development 04:00 Arrested development 04:30 Arrested development 05:00 Arrested development 05:30 Arrested development 06:00 Peep Show 06:30 Madtv 07:30 Madtv 08:30 Madtv 09:30 Madtv 10:30 Sound 11:00 Sound 12:30 The office 13:00 The office 13:30 The office 14:00 The office 14:30 The office 15:00 Cortos I.Sat 15:15 Derecho de familia 17:20 Un romance peligroso 19:50 El mundo según Wayne II 21:50 Paredes que hablan 22:00 The treatment Lunes 9 de noviembre 00:00 Six feet under 01:00 Broken flowers 03:20 Paredes que hablan 03:30 The office 04:00 The office 04:30 The office 05:00 The office 05:30 The office 06:00 Party of five 07:00 Newsradio

07:30 The Drew Carey Show 08:00 Trust me 09:00 Party of five 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 Trust me 13:00 Party of five 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 El mundo según Wayne II 17:00 Mr. Nice guy 18:55 Paredes que hablan 19:05 All about the Benjamins 21:00 Trust me 22:00 Head case 22:30 Secret diary of a call girl 23:00 My boyfriend is type b Martes 10 de noviembre 01:00 Secret diary of a call girl 01:30 Inocencia salvaje 03:50 Paredes que hablan 04:00 Peep Show 04:30 Trust me 05:30 Peep Show 06:00 Party of five 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 3rd rock from the sun 08:30 As if 09:00 Party of five 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 3rd rock from the sun 12:30 Head case 13:00 Party of five 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 All about the Benjamins 17:00 Corazón de caballero 19:45 Miss congeniality 2: armed & fabulous 22:05 Blade II Miércoles 11 de noviembre 00:30 Naked again 02:20 Paredes que hablan 02:30 Carnivale 03:30 Shameless 04:30 Madtv 05:30 Peep Show 06:00 Party of five 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 3rd rock from the sun 08:30 As if 09:00 Party of five 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 3rd rock from the sun 12:30 As if 13:00 Party of five 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Miss congeniality 2: armed & fabulous 17:20 El abrazo partido 19:25 Keeping the faith 22:00 A history of violence Jueves 12 de noviembre 00:00 Secret diary of a call girl 00:30 A history of violence 02:30 Basement sessions 03:30 Six feet under 04:30 Madtv 05:30 Peep Show 06:00 Party of five 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 3rd rock from the sun 08:30 As if 09:00 Party of five 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 3rd rock from the sun 12:30 As if 13:00 Party of five 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Cortos I.Sat 15:15 Keeping the faith 17:50 Paredes que hablan 18:00 Vacaciones en las vegas 20:00 Dinner with friends 22:00 Accepted Viernes 13 de noviembre 00:00 Rick and Steve 00:30 Odd job Jack 01:00 Odd job Jack 01:30 Monkey dust 02:00 Pollo robot 02:15 Pollo robot 02:30 The heroic trio 04:30 Madtv 05:30 Peep Show 06:00 Party of five 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 3rd rock from the sun 08:30 As if 09:00 Party of five 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Newsradio

11:30 The Drew Carey Show 12:00 3rd rock from the sun 12:30 As if 13:00 Party of five 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Accepted 16:55 Aprendiendo a vivir 19:30 Bridget Jones’ diary 21:30 Head case 22:00 Peep Show 22:30 Cock’d gunns 23:00 The Mighty Boosh 23:30 Cortos I.Sat Sábado 14 de noviembre 00:30 Gungrave 01:00 Trigun 01:30 Monkey dust 02:00 Samurai champloo 02:30 Miss Suecia 04:30 Peep Show 05:00 Cock’d gunns 05:30 The Mighty Boosh 06:00 Peter Serafinowicz Show 07:30 Madtv 08:30 Trust me 09:30 Madtv 10:30 Arrested development 11:00 Arrested development 11:30 Arrested development 12:00 Arrested development 12:30 Arrested development 13:00 Sound 13:30 Trust me 14:30 Head case 15:00 El poder del talismán 16:50 Paredes que hablan 17:00 El ritmo del éxito 19:30 Paredes que hablan 19:40 River queen 22:00 Perfume - la historia de un asesino Domingo 15 de noviembre 01:00 Part of the weekend never dies 02:20 Paredes que hablan 02:30 Pixies: live at town & country club 03:30 Arrested development 04:00 Arrested development 04:30 Arrested development 05:00 Arrested development 05:30 Arrested development 06:00 Peep Show 06:30 Madtv 07:30 Madtv 08:30 Madtv 09:30 Madtv 10:30 Sound 11:00 Sound 12:30 The office 13:00 The office 13:30 Rip: A Remix Manifesto 15:15 Paredes que hablan 15:25 Thelma and Louise 17:55 Paredes que hablan 18:05 Austin Powers el espía seductor 20:05 Austin Powers in goldmember 22:00 Pecados capitales Lunes 16 de noviembre 00:40 Six feet under 01:40 Kidulthood 03:30 The office 04:00 The office 04:30 The office 05:00 The office 05:30 The office 06:00 Party of five 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 Trust me 09:00 Party of five 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 Trust me 13:00 Party of five 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 American wedding 17:00 Bridget Jones’ diary 19:00 De ladrón a policía 21:00 Trust me 22:00 Head case 22:30 Secret diary of a call girl 23:00 Loft Martes 17 de noviembre 01:25 Carretera perdida 04:10 Cortos I.Sat 04:30 Trust me 05:30 Peep Show 06:00 Party of five 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 3rd rock from the sun 08:30 As if 09:00 Party of five 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 3rd rock from the sun 12:30 Head case 13:00 Party of five 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Bowfinger 17:00 Evolución 19:10 La princesa y el guerrero 21:50 Paredes que hablan 22:00 Boogie nights

Miércoles 18 de noviembre 01:15 Paredes que hablan 01:25 Buddy 03:30 Shameless 04:30 Madtv 05:30 Peep Show 06:00 Party of five 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 3rd rock from the sun 08:30 As if 09:00 Party of five 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 3rd rock from the sun 12:30 As if 13:00 Party of five 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Cortos I.Sat 15:30 Pasión por Africa 17:50 Big momma’s house 19:50 The treatment 21:50 Paredes que hablan 22:00 Eyes wide shut Jueves 19 de noviembre 01:10 Paredes que hablan 01:20 Psycho 03:30 Six feet under 04:30 Madtv 05:30 Peep Show 06:00 Party of five 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 3rd rock from the sun 08:30 As if 09:00 Party of five 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 3rd rock from the sun 12:30 As if 13:00 Party of five 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Cortos I.Sat 15:15 10 cosas que odio de ti 17:15 The truth about cats & dogs 19:45 Derecho de familia 21:50 Paredes que hablan 22:00 A history of violence Viernes 20 de noviembre 00:00 Rick and Steve 00:30 Odd job Jack 01:00 Odd job Jack 01:30 Monkey dust 02:00 Pollo robot 02:15 Pollo robot 02:30 The Laramie project 04:30 Madtv 05:30 Peep Show 06:00 Party of five 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 3rd rock from the sun 08:30 As if 09:00 Party of five 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 3rd rock from the sun 12:30 As if 13:00 Party of five 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Shaolin soccer 16:50 Jakob the liar 19:20 Keeping mum 21:30 Head case 22:00 Peep Show 22:30 Cock’d gunns 23:00 The Mighty Boosh Sábado 21 de noviembre 00:30 Gungrave 01:00 Trigun 01:30 Monkey dust 02:00 Samurai champloo 02:30 Mallrats 04:30 Peep Show 05:00 Cock’d gunns 05:30 The Mighty Boosh 06:00 Peter Serafinowicz Show 07:30 Madtv 08:30 Trust me 09:30 Madtv 10:30 Arrested development 11:00 Arrested development 11:30 Arrested development 12:00 Arrested development 12:30 Arrested development 13:00 Sound 13:30 Trust me 14:30 Head case 15:00 Big momma’s house 17:00 Miss congeniality 2: armed & fabulous 19:20 Bad boys 21:50 Paredes que hablan 22:00 La playa Domingo 22 de noviembre 00:30 Eyes wide shut 03:30 Arrested development 04:00 Arrested development 04:30 Arrested development 05:00 Arrested development 05:30 Arrested development

06:00 Peep Show 06:30 Madtv 07:30 Madtv 08:30 Madtv 09:30 Madtv 10:30 Sound 11:00 Sound 12:30 The office 13:00 The office 13:30 The office 14:00 The office 14:30 The office 15:00 El abrazo partido 17:00 Corazón de caballero 19:40 Paredes que hablan 19:50 Dinner with friends 21:50 Paredes que hablan 22:00 Broken flowers Lunes 23 de noviembre 00:10 Six feet under 01:10 Rip: A Remix Manifesto 03:00 Rick & Steve 2 03:30 The office 04:00 The office 04:30 The office 05:00 The office 05:30 The office 06:00 Party of five 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 Trust me 09:00 Party of five 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 Trust me 13:00 Party of five 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Vacaciones en Las Vegas 17:00 El forastero 19:00 Mi cita con Drew 21:00 Trust me 22:00 Head case 22:30 Secret diary of a call girl 23:00 Never to lose Martes 24 de noviembre 01:20 Secret diary of a call girl 01:50 Contra la corriente 04:05 Peep Show 04:30 Trust me 05:30 Peep Show 06:00 Party of five 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 3rd rock from the sun 08:30 As if 09:00 Party of five 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 3rd rock from the sun 12:30 Head case 13:00 Party of five 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 El último gran héroe 17:40 Ciudad marcada 19:40 Contra la corriente 22:00 The treatment Miércoles 25 de noviembre 00:00 Falling beauty 02:10 Paredes que hablan 02:20 Carnivale 03:20 Paredes que hablan 03:30 Shameless 04:30 Madtv 05:30 Peep Show 06:00 Party of five 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 3rd rock from the sun 08:30 As if 09:00 Party of five 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 3rd rock from the sun 12:30 As if 13:00 Party of five 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Cortos I.Sat 15:30 Un romance peligroso 18:00 El poder del talismán 19:50 American wedding 21:50 Paredes que hablan 22:00 Una novia errante 23:50 Secret diary of a call girl Jueves 26 de noviembre 00:20 Good humor man 02:40 Cortos I.Sat 03:00 Peep Show 03:30 Six feet under 04:30 Madtv 05:30 Peep Show 06:00 Party of five 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 3rd rock from the sun 08:30 As if 09:00 Party of five 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 3rd rock from the sun

12:30 As if 13:00 Party of five 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 American wedding 17:00 River queen 19:20 Aprendiendo a vivir 22:00 Perfume - la historia de un asesino Viernes 27 de noviembre 01:00 Paredes que hablan 01:10 Odd job Jack 01:40 Odd job Jack 02:10 Monkey dust 02:40 Pollo robot 02:55 Pollo robot 03:10 Austin Powers el espía seductor 05:10 Cortos I.Sat 05:30 Peep Show 06:00 Party of five 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 3rd rock from the sun 08:30 As if 09:00 Party of five 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 3rd rock from the sun 12:30 As if 13:00 Party of five 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 El brillo de una estrella 17:10 Thelma and Louise 19:35 Austin Powers el espía seductor 21:30 Head case 22:00 Peep Show 22:30 Cock’d guns 23:00 The Mighty Boosh 23:30 Cortos I.Sat Sábado 28 de noviembre 00:30 Gungrave 01:00 Trigun 01:30 Monkey dust 02:00 Samurai champloo 02:30 The last time 04:30 Peep Show 05:00 Cock’d guns 05:30 The Mighty Boosh 06:00 Peter Serafinowicz Show 07:30 Madtv 08:30 Trust me 09:30 Madtv 10:30 Arrested development 11:00 Arrested development 11:30 Arrested development 12:00 Arrested development 12:30 Arrested development 13:00 Sound 13:30 Trust me 14:30 Head case 15:00 Paredes que hablan 15:10 Lancelot 17:50 Austin Powers in goldmember 19:45 La guía del viajero intergaláctico 22:00 Animal factory Domingo 29 de noviembre 00:00 A history of violence 02:00 Rip: A Remix Manifesto 03:30 Arrested development 04:00 Arrested development 04:30 Arrested development 05:00 Arrested development 05:30 Arrested development 06:00 Peep Show 06:30 Madtv 07:30 Madtv 08:30 Madtv 09:30 Madtv 10:30 Sound 11:00 Sound 12:30 The office 13:00 The office 13:30 The office 14:00 The office 14:30 The office 15:00 Paredes que hablan 15:10 Bad boys 17:40 Contra la corriente 20:00 Accepted 22:00 A history of violence Lunes 30 de noviembre 00:00 Six feet under 01:00 Perfume - la historia de un asesino 04:00 The office 04:30 The office 05:00 The office 05:30 The office 06:00 Party of five 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 Trust me 09:00 Party of five 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 Trust me 13:00 Party of five 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Accepted 17:00 El mundo según Wayne II 19:00 Embriagado de amor 21:00 Trust me 22:00 Head case 22:30 Secret diary of a call girl s2 23:00 Arahan


MGM/ Noviembre 2009 Domingo 1 de noviembre 00:55 Payasos asesinos 02:25 Ghoulies 03:50 Re-sonator 05:20 Conde Yorga 07:15 El regreso del gángster 08:44 Mad Dog Coll 10:30 Escuela de esquí 12:00 Sombras y niebla 13:30 La maldición de Infierno 15:00 El Equipo A 16:00 Robocop 17:45 Hannah y sus hermanas 19:35 La casa Rusia 21:45 Mr. North 23:25 ¿Qué más puede pasar? Lunes 2 de noviembre 01:04 Beat street 02:50 La amante del diablo 04:20 Frío como el acero 06:05 Malone 07:40 La noche del cometa 09:20 Hannah y sus hermanas 11:10 Robocop 12:55 Stella 14:44 El Equipo A 15:44 Manhattan sur 18:05 La casa de Carroll Street 19:50 El milagro de Ana Sullivan 21:45 Mr. Majestyk 23:35 New York New York Martes 3 de noviembre 02:15 El retorno de Drácula 03:34 El ático (Crawlspace) 04:55 Planeta sangriento 06:30 Cavernícola 08:04 Trabajo sucio 09:29 La casa Rusia 11:35 Qué suerte... llegaron los parientes 13:09 La maldición del hechicero 14:44 El Equipo A 15:45 Tira a mamá del tren 17:20 No serás un extraño 19:40 Harry e hijo 21:45 El grupo Miércoles 4 de noviembre 00:20 Delitos y faltas 02:05 La sirena del Mississippi 03:45 Harry e hijo 05:45 Open house 07:40 La casa de Carroll Street 09:25 El milagro de Ana Sullivan 11:15 Special effects 13:04 China Doll 14:45 El Equipo A 15:44 Cuba 17:55 Misión de audaces 20:00 Manhattan 21:45 Se ha escrito un crimen 22:39 Apartamento para tres Jueves 5 de noviembre 00:10 Robocop 3 01:55 Tira a mamá del tren 03:25 Body slam 05:00 Cuba 07:10 Manhattan 08:50 El grupo 11:25 Nada personal 13:05 Duras promesas 14:45 El Equipo A 15:45 Mascarada para un crimen 17:24 No le digas que soy yo 19:09 El hombre de Alcatraz 21:45 El Equipo A 22:40 Payasos asesinos Viernes 6 de noviembre 00:10 American dragons 01:45 Sol ardiente 03:30 Ghoulies 04:54 Mascarada para un crimen 06:45 Meteor man 08:30 El inocente 10:30 No le digas que soy yo 12:15 La noche del escándalo Minsky’s

13:55 Eddie and the Cruisers II 15:45 Muerte en el invierno 17:35 Cómo matar a su propia esposa 19:40 Ángeles e insectos 21:45 Jiminy Glick in Lalawood 23:25 Corazón indomable Sábado 7 de noviembre 01:10 El increible transplante bicéfalo 02:40 Aullidos 2 04:10 Solteros sin compasión 06:10 Cómo matar a su propia esposa 08:09 Muerte en el invierno 09:54 Sobredosis de oro 11:25 Blackjack 13:10 Redada en Harlem 15:00 Se ha escrito un crimen 16:00 Rain Man 18:15 Rocky Marciano 19:59 Igby goes down 21:45 Wisdom, el delincuente 23:40 Impulso sensual Domingo 8 de noviembre 01:20 Ghoulies 2 02:55 Breeders 04:15 Thunder Alley 05:45 Rocky Marciano 07:35 Aventuras en el Mississippi 09:30 Reina de corazones 11:25 Igby goes down 13:05 Lenny 15:00 El Equipo A 15:59 Cowboys de ciudad 18:00 Species 19:49 Una árida estación blanca 21:45 Una mañana de Abril 23:30 Poltergeist III Lunes 9 de noviembre 01:10 Quien tiene una suegra tiene un tesoro 02:50 El retorno de Drácula 04:10 Reina de corazones 06:15 Alejandro El Grande 08:35 Valentino 10:45 Sal y pimienta 12:30 Harry dedos largos 14:15 El regreso del gángster 15:45 Toro salvaje 18:00 Operación Canadá 19:40 Hechizo del corazón 21:45 Llanto por los extraños 23:30 Species II Martes 10 de noviembre 01:05 Doce hombres sin piedad 02:45 Alejandro El Grande 05:00 Harry dedos largos 07:00 Operación Canadá 08:40 Una árida estación blanca 10:30 Species 12:20 Maxie 14:00 Mad Dog Coll 15:45 Corazones solitarios 17:35 Los caballeros de la moto 19:40 El creador de ídolos 21:45 Nido de avispas 23:40 Que nada nos separe Miércoles 11 de noviembre 01:20 Si hoy es martes, esto es Bélgica 02:59 American dragons 04:35 China Doll 06:30 El ático (Crawlspace) 07:50 Escuela de esquí 09:20 El barón rojo 11:00 La maldición del hechicero 12:35 Si hoy es martes, esto es Bélgica 14:15 La amante del diablo 15:45 Una auténtica vida de perros 17:20 ¿Qué más puede pasar? 18:59 New York New York 21:45 Se ha escrito un crimen 22:40 En la cama con Madonna Jueves 12 de noviembre 00:40 El increible transplante bicéfalo 02:10 El creador de ídolos 04:10 Beat street 06:10 Los caballeros de la moto 08:09 El fuego y la palabra 10:40 Robocop 3 12:25 La leyenda de Johnny Lingo 14:00 La barbería 15:45 En el tiempo de las mariposas 17:24 El señor de las ilusiones

19:30 El regreso 21:45 El Equipo A 22:40 El mensajero del miedo Viernes 13 de noviembre 00:50 Eddie and the Cruisers II 02:35 La sirena del Mississippi 04:15 La leyenda de Johnny Lingo 06:00 El señor de las ilusiones 08:00 En el tiempo de las mariposas 09:35 La barbería 2: Vuelta al negocio 11:25 El hombre de Alcatraz 13:55 Sol ardiente 15:45 De-Lovely 17:54 Beauty Shop 19:45 Stella 21:45 Regreso a la escuela 23:25 Qué suerte... llegaron los parientes Sábado 14 de noviembre 01:00 Payasos asesinos 02:30 Planeta sangriento 03:50 Cavernícola 05:24 De-Lovely 07:40 Beauty Shop 09:30 El regreso 11:40 La noche del escándalo Minsky’s 13:20 Nada personal 15:00 Se ha escrito un crimen 15:59 La casa de Carroll Street 17:45 Los panteras 19:55 Rocky III 21:44 Corazón roto 23:45 Escuadrón oculto Domingo 15 de noviembre 01:25 Special effects 03:10 La casa de Carroll Street 04:59 Rocky III 06:50 Diversión en la playa 08:30 Los panteras 10:34 Pasaje a la India 13:20 American dragons 15:00 El Equipo A 16:00 Casada con todos 17:50 El ejército de las tinieblas 19:24 Manhattan sur 21:45 Misión tiburón 23:35 Cartas a Iris Lunes 16 de noviembre 01:20 Duras promesas 03:00 La herencia del viento 05:10 Lecciones de amor en Suecia 07:00 Attack ! 08:49 Casada con todos 10:34 Mr. North 12:10 En íntima colaboración 13:55 Borrón y cuenta nueva 15:45 Reina de corazones 17:45 La brigada del diablo 20:00 Impulso sensual 21:44 La región marginal 23:25 Cómo matar a su propia esposa Martes 17 de noviembre 01:25 Aullidos 2 03:00 Borrón y cuenta nueva 04:49 En íntima colaboración 06:45 Blackjack 08:30 Meteor man 10:15 Manhattan sur 12:29 Operación especial 14:00 Solteros sin compasión 15:44 Las dos vidas de Audrey Rose 17:45 Topkapi 19:50 En la línea de ataque 21:45 La última carga Miércoles 18 de noviembre 00:00 Cowboys de ciudad 01:55 El retorno de Drácula 03:15 Harry dedos largos 05:00 La amante del diablo 06:45 Frío como el acero 08:19 Quien tiene una suegra tiene un tesoro 09:59 La última carga 12:15 El número uno 14:05 Fugitivos 15:45 Juegos de guerra 17:45 Harry e hijo 19:45 Lenny 21:44 Se ha escrito un crimen 22:40 Ineptos interplanetarios Jueves 19 de noviembre 00:25 Payasos asesinos

01:55 Breeders 03:15 Operación especial 04:40 Juegos de guerra 06:30 Las dos vidas de Audrey Rose 08:24 Cómo triunfar sin dar golpe 10:30 En la línea de ataque 12:19 China Doll 14:00 ¿Qué más puede pasar? 15:45 La calumnia 17:40 Robocop 19:25 Rain Man 21:45 El Equipo A 22:40 Johnny Superstar Viernes 20 de noviembre 00:10 El regreso del gángster 01:39 La noche del escándalo Minsky’s 03:20 Mad Dog Coll 05:05 La calumnia 07:05 Cuba 09:09 Johnny Superstar 10:40 Maxie 12:20 Impulso sensual 14:00 Fish don´t blink 15:45 Robocop 2 17:50 La casa Rusia 19:55 Bojangles 21:45 Cuidado con la familia Blues 23:20 Fugitivos encadenados Sábado 21 de noviembre 01:00 La maldición del hechicero 02:35 Robocop 2 04:35 American dragons 06:15 La casa Rusia 08:20 Valentino 10:29 Sol ardiente 12:15 New York New York 15:00 Se ha escrito un crimen 16:00 Hackers: piratas informáticos 17:50 Hechizo del corazón 19:50 Redada en Harlem 21:45 Bajo sospecha 23:20 Mr. Majestyk Domingo 22 de noviembre 01:05 El ático (Crawlspace) 02:30 El increible transplante bicéfalo 04:00 Body slam 05:35 Redada en Harlem 07:40 Hechizo del corazón 09:40 Hackers: piratas informáticos 11:30 Eddie and the Cruisers II 13:14 Delitos y faltas 15:00 El Equipo A 16:00 Fugitivos encadenados 17:45 La mujer del teniente francés 19:49 Beauty Shop 21:45 Doce hombres sin piedad 23:45 No hay salida Lunes 23 de noviembre 01:40 Ghoulies 03:05 Trabajo sucio 04:30 La mujer del teniente francés 06:45 La última carga 08:55 Aventuras en el Mississippi 10:49 La maldición de Infierno 12:20 Thunder Alley 13:50 Lenny 15:45 Ángeles e insectos 17:45 No hay salida 19:45 De ratones y hombres 21:45 Gothic 23:15 Robocop 3 Martes 24 de noviembre 01:00 Si hoy es martes, esto es Bélgica 02:40 Ángeles e insectos 04:35 Escuela de esquí 06:30 La brigada del diablo 08:44 De ratones y hombres 10:40 Duras promesas 12:20 La noche del cometa 13:59 Casa de juegos 15:45 Network, un mundo implacable 17:55 El inocente 19:54 Corazón indomable 21:45 ¿Qué tal, Pussycat? 23:40 El hombre de Alcatraz Miércoles 25 de noviembre 02:10 Nada personal 03:50 La sirena del Mississippi 05:30 Casa de juegos 07:20 Corazón indomable

09:05 Tómatelo con calma cariño 10:25 Sombras y niebla 11:55 Special effects 13:45 Cómo matar a su propia esposa 15:45 Platoon 17:50 El mensajero del miedo 20:00 Que nada nos separe 21:45 Se ha escrito un crimen 22:40 The tale of Ruby Rose Jueves 26 de noviembre 00:25 Aullidos 2 02:00 La noche del escándalo Minsky’s 03:40 El mensajero del miedo 06:00 No serás un extraño 08:20 Platoon 10:20 Íntimo y personal 12:25 La amante del diablo 13:55 Harry dedos largos 15:44 New York New York 18:30 Cuidado con la familia Blues 20:05 Rocky IV 21:45 El Equipo A 22:40 Species Viernes 27 de noviembre 00:29 Impulso sensual 02:10 El retorno de Drácula 03:29 En íntima colaboración 05:15 Ghoulies 2 07:00 La calumnia 08:50 Que nada nos separe 10:30 Solteros sin compasión 12:15 El regreso del gángster 13:45 El creador de ídolos 15:45 No le digas que soy yo 17:35 Toro salvaje 19:45 Cowboys de ciudad 21:45 Sin palabras 23:29 Desmadre en las aulas Sábado 28 de noviembre 00:54 ¿Qué más puede pasar? 02:35 Breeders 03:54 Sol ardiente 05:40 No le digas que soy yo 07:40 Topkapi 09:39 China Doll 11:25 El milagro de Ana Sullivan 13:14 Mad Dog Coll 15:00 Se ha escrito un crimen 15:59 Species II 17:40 West Side story 20:14 La rosa púrpura de El Cairo 21:45 The Mudge boy 23:30 La barbería Domingo 29 de noviembre 01:15 La barbería 2: Vuelta al negocio 03:05 Species II 04:40 Open house 06:35 Una auténtica vida de perros 08:05 Congelado 09:40 Stella 11:29 Maxie 13:09 En la línea de ataque 15:00 El Equipo A 16:00 Sin palabras 17:44 Corazón roto 19:45 Wisdom, el delincuente 21:45 Otra mujer 23:10 Algodón en Harlem Lunes 30 de noviembre 00:49 Beat street 02:35 Payasos asesinos 04:05 Planeta sangriento 05:25 Malone 07:10 Fugitivos 08:49 Cómo matar a su propia esposa 10:50 La leyenda de Johnny Lingo 12:25 Eddie and the Cruisers II 14:10 La maldición del hechicero 15:45 Rocky 17:50 Rain Man 20:05 Congelado 21:45 Resaca 23:21 El regreso Martes 1 de diciembre 01:35 American dragons 03:10 El increible transplante bicéfalo 04:40 Ghoulies


Movie City/Noviembre 2009 Domingo 1 de noviembre 00:00 Para olvidar a Sarah 02:00 Amor de verano 03:45 Numb3rs 04:35 Los hijos de Dios pueden bailar 06:05 Saludos desde la orilla del mar 08:10 Los secretos 10:20 La elegida 12:20 Muerto por error 14:20 Un plan brillante 16:20 Killshot 18:00 Rendirse jamás 20:00 La elegida 22:00 El robo del siglo Lunes 2 de noviembre 00:00 Muerto por error 02:00 Os Porralokikinhas: el sapo mágico 03:30 Numb3rs 04:25 Saludos desde la orilla del mar 06:30 Killshot 08:15 Os Porralokikinhas: el sapo mágico 09:45 El Guru del amor 11:20 Rendirse jamás 13:20 Yo soy sola 15:15 Piedad 16:45 Todos quieren ser italianos 18:35 Los nueves 20:20 ¿ Y tú quién eres? 22:00 Hellboy 2: El ejército dorado Martes 3 de noviembre 00:10 El Guru del amor 01:45 Yo soy sola 03:35 Al borde del cielo 05:40 Todos quieren ser italianos 07:30 Piedad 09:00 Una propuesta decente 10:35 Los nueves 12:20 El robo del siglo 14:20 Sleepwalking 16:10 Al borde del cielo 18:15 El viaje de la Nonna 19:55 Un don maravilloso 22:00 Misterios de Pittsburgh 23:40 Sleepwalking Miércoles 4 de noviembre 01:25 Lars y su muñeca viviente 03:15 Una propuesta decente 04:50 El viaje de la Nonna 06:30 Ceguera 08:35 La otra Reina 10:35 Control Total 12:35 Misterios de Pittsburgh 14:15 La isla de Nim 15:55 Hulk, el hombre increíble 17:55 La otra Reina 19:55 Ceguera 22:00 Viaje al paraíso Jueves 5 de noviembre 00:00 Control Total 02:05 Hulk, el hombre increíble 04:05 Quemar las naves 05:55 Viaje al paraíso 07:55 Kung Fu Panda 09:35 Los hijos de Dios pueden bailar 11:05 Satanás 12:50 Lars y su muñeca viviente 14:45 Quemar las naves 16:35 La momia: la tumba del emperador Dragón 18:35 El brindis 20:20 La isla de Nim 22:00 Penélope 23:40 La momia: la tumba del emperador Dragón Viernes 6 de noviembre 01:40 La rabia 03:10 Kung Fu Panda 04:50 Penélope 06:25 Mamá por encargo 08:10 Extraños 09:45 La rabia 11:15 Un enemigo en casa 13:25 Los secretos 15:35 ¿ Y tú quién eres?

17:15 Sobre mi cadáver 19:00 Extraños 20:35 Bart consiguió una habitación 22:00 Cerrando el círculo Sábado 7 de noviembre 00:05 Búsqueda implacable 01:45 Mamá por encargo 03:30 Una chica de los suburbios 05:15 Adiós Bafana 07:20 Cuando ella me encontró 09:05 Bart consiguió una habitación 10:25 Sobre mi cadáver 12:05 Una chica de los suburbios 13:50 Control Total 15:55 El reino prohibido 17:55 El robo del siglo 19:55 Adiós Bafana 22:00 Babilonia A.D. 23:35 Cuando ella me encontró Domingo 8 de noviembre 01:25 El robo del siglo 03:20 El hijo de Rambow 05:00 El reino prohibido 07:00 Hellboy 2: El ejército dorado 09:05 Propiedad Ajena 11:05 Un plan brillante 13:00 Yo soy sola 14:50 El hijo de Rambow 16:30 Para olvidar a Sarah 18:25 Tripulación Dave 20:00 La otra Reina 22:00 Hellboy 2: El ejército dorado Lunes 9 de noviembre 00:10 Propiedad Ajena 02:15 Para olvidar a Sarah 04:15 Numb3rs 05:05 Los hijos de Dios pueden bailar 06:40 La otra Reina 08:40 El hombre de arena 10:25 Mortadelo y Filemón. misión: salvar la Tierra 12:15 Tripulación Dave 13:50 Os Porralokikinhas: el sapo mágico 15:15 Los hijos de Dios pueden bailar 16:50 Los nueves 18:40 Una propuesta decente 20:20 Misterios de Pittsburgh 22:00 Cordero de Dios 23:40 Babilonia A.D. Martes 10 de noviembre 01:20 Los nueves 03:10 Numb3rs 04:00 Quiero a alguien con quien comer queso 05:30 Misterios de Pittsburgh 07:15 ¿ Y tú quién eres? 08:55 El robo del siglo 10:55 Quiero a alguien con quien comer queso 12:25 Hellboy 2: El ejército dorado 14:35 Los piratas que no hacen nada malo 16:10 Un plan brillante 18:05 La elegida 20:05 Muerto por error 22:00 Escondidos en Brujas 23:55 La rabia Miércoles 11 de noviembre 01:25 La elegida 03:25 ¿ Y tú quién eres? 05:05 Los piratas que no hacen nada malo 06:35 Sleepwalking 08:20 El viaje de la Nonna 10:00 La rabia 11:30 Escondidos en Brujas 13:25 Kung Fu Panda 15:05 Mamá por encargo 16:50 Sleepwalking 18:40 Amor de verano 20:20 Kung Fu Panda 22:00 Mamma Mia 23:55 Tripulación Dave Jueves 12 de noviembre 01:30 El viaje de la Nonna 03:10 Amor de verano 04:50 Mamá por encargo 06:40 El hijo de Rambow 08:20 Control Total 10:25 Viaje al paraíso 12:30 Ceguera 14:40 Piedad 16:10 Killshot

17:50 Hellboy 2: El ejército dorado 19:55 Control Total 22:00 En el lugar más intenso 23:45 Patología Viernes 13 de noviembre 01:30 El hijo de Rambow 03:15 Ceguera 05:25 Killshot 07:10 Quemar las naves 09:05 Todos quieren ser italianos 11:00 Lars y su muñeca viviente 12:55 Penélope 14:30 Babilonia A.D. 16:10 Todos quieren ser italianos 18:00 Propiedad Ajena 20:00 Viaje al paraíso 22:00 Las muertes de Ian Stone 23:35 Lars y su muñeca viviente Sábado 14 de noviembre 01:30 Penélope 03:10 Quemar las naves 05:05 Babilonia A.D. 06:45 Kung Fu Panda 08:25 Una guerra de película 10:35 Cerrando el círculo 12:40 ¿ Y tú quién eres? 14:20 Muerto por error 16:20 Misterios de Pittsburgh 18:05 Un enemigo en casa 19:50 Los secretos 22:00 Una guerra de película Domingo 15 de noviembre 00:10 Cerrando el círculo 02:15 Satanás 04:00 Un enemigo en casa 05:45 Kung Fu Panda 07:25 La isla de Nim 09:10 Quiero a alguien con quien comer queso 10:40 El Guru del amor 12:15 Satanás 14:00 Al borde del cielo 16:05 Ceguera 18:15 Una chica de los suburbios 20:00 Hulk, el hombre increíble 22:00 Mamma Mia Lunes 16 de noviembre 00:00 Escondidos en Brujas 01:55 El brindis 03:45 La isla de Nim 05:30 Mamma Mia 07:25 Un plan brillante 09:20 Una chica de los suburbios 11:05 Ceguera 13:15 El brindis 15:05 Bart consiguió una habitación 16:30 El Guru del amor 18:05 El reino prohibido 20:05 Escondidos en Brujas 22:00 Dragonlance: Dragons Of Auntumn Twilight 23:40 La elegida Martes 17 de noviembre 01:40 El reino prohibido 03:40 El hijo de Rambow 05:20 Dragonlance: Dragons Of Auntumn Twilight 07:00 Viaje al paraíso 09:05 Adiós Bafana 11:10 Cordero de Dios 12:50 El hijo de Rambow 14:30 Control Total 16:35 Quemar las naves 18:30 Las muertes de Ian Stone 20:05 Mamma Mia 22:00 El engaño 23:55 Las muertes de Ian Stone Miércoles 18 de noviembre 01:30 Viaje al paraíso 03:30 Adiós Bafana 05:35 Cordero de Dios 07:15 Hellboy 2: El ejército dorado 09:20 Los piratas que no hacen nada malo 10:50 Todos quieren ser italianos 12:40 El engaño 14:35 Saludos desde la orilla del mar 16:40 Penélope 18:15 Búsqueda implacable 19:55 Hellboy 2: El ejército dorado 22:00 Isolation 23:40 Misterios de Pittsburgh

Jueves 19 de noviembre 01:20 Los hijos de Dios pueden bailar 02:50 Los secretos 04:55 Piedad 06:25 Babilonia A.D. 08:00 El brindis 09:45 Un enemigo en casa 11:25 Búsqueda implacable 13:10 Mamma Mia 15:05 Yo soy sola 16:50 Babilonia A.D. 18:25 Extraños 19:55 Cerrando el círculo 22:00 Se busca Viernes 20 de noviembre 00:00 El reino prohibido 02:00 Extraños 03:30 El brindis 05:15 Una propuesta decente 06:50 Cerrando el círculo 08:55 Killshot 10:35 Sobre mi cadáver 12:15 En el lugar más intenso 14:00 Para olvidar a Sarah 16:00 El reino prohibido 18:00 Muerto por error 20:00 El robo del siglo 22:00 Un milagro para Henry 23:45 Sobre mi cadáver Sábado 21 de noviembre 01:25 Un plan brillante 03:20 Muerto por error 05:15 Para olvidar a Sarah 07:15 Siete Mesas De Billar Francés 09:15 Escondidos en Brujas 11:10 La rabia 12:40 Las muertes de Ian Stone 14:15 Mamá por encargo 16:00 Un don maravilloso 18:05 Hulk, el hombre increíble 20:05 Escondidos en Brujas 22:00 Control Total Domingo 22 de noviembre 00:05 Mamá por encargo 01:50 La elegida 03:50 Numb3rs 04:40 Un don maravilloso 06:45 Quiero a alguien con quien comer queso 08:10 Cordero de Dios 09:45 Os Porralokikinhas: el sapo mágico 11:10 El hijo de Rambow 12:50 Penélope 14:25 La elegida 16:20 Viaje al paraíso 18:25 Isolation 20:05 Lars y su muñeca viviente 22:00 Se busca 23:55 Hulk, el hombre increíble Lunes 23 de noviembre 01:55 Lars y su muñeca viviente 03:50 El hijo de Rambow 05:30 Isolation 07:10 Penélope 08:45 Piedad 10:15 Viaje al paraíso 12:15 Los secretos 14:20 El viaje de la Nonna 16:00 Adiós Bafana 18:05 El robo del siglo 20:05 El engaño 22:00 Crepúsculo Martes 24 de noviembre 00:10 Los nueves 01:55 Un enemigo en casa 03:35 Los secretos 05:40 El engaño 07:35 Bart consiguió una habitación 08:55 Satanás 10:35 Mamma Mia 12:30 El robo del siglo 14:30 Dragonlance: Dragons Of Auntumn Twilight 16:10 Búsqueda implacable 17:50 Ceguera 20:00 La elegida 22:00 Besando a Charlie 23:40 Satanás Miércoles 25 de noviembre 01:20 Yo soy sola 03:10 Mamma Mia

05:05 Búsqueda implacable 06:40 Las muertes de Ian Stone 08:10 Muerto por error 10:05 Propiedad Ajena 12:05 Una propuesta decente 13:40 Besando a Charlie 15:20 Una chica de los suburbios 17:00 Las muertes de Ian Stone 18:35 Un milagro para Henry 20:20 Killshot 22:00 Max Payne 23:50 Para olvidar a Sarah Jueves 26 de noviembre 01:50 Cordero de Dios 03:25 Una chica de los suburbios 05:10 Propiedad Ajena 07:10 ¿ Y tú quién eres? 08:50 Crepúsculo 11:00 Sobre mi cadáver 12:40 Isolation 14:20 Escondidos en Brujas 16:15 Al borde del cielo 18:15 Viaje al paraíso 20:20 Isolation 22:00 Novatos en la Universidad 23:50 Crepúsculo Viernes 27 de noviembre 02:00 Escondidos en Brujas 03:55 Novatos en la Universidad 05:45 Misterios de Pittsburgh 07:25 Control Total 09:30 Amor de verano 11:10 Se busca 13:05 El engaño 15:00 Satanás 16:45 La rabia 18:15 Control Total 20:20 Babilonia A.D. 22:00 La gran estafa Sábado 28 de noviembre 00:05 Hellboy 2: El ejército dorado 02:15 Los hijos de Dios pueden bailar 03:45 El brindis 05:30 Amor de verano 07:10 Extraños 08:45 Max Payne 10:35 Un milagro para Henry 12:25 Mamma Mia 14:20 Penélope 15:55 Hellboy 2: El ejército dorado 18:05 La gran estafa 20:10 Max Payne 22:00 La momia: la tumba del emperador Dragón Domingo 29 de noviembre 00:00 Mamma Mia 02:00 Las muertes de Ian Stone 03:35 La isla de Nim 05:20 Extraños 06:50 Los nueves 08:40 Novatos en la Universidad 10:25 Para olvidar a Sarah 12:20 Crepúsculo 14:30 La momia: la tumba del emperador Dragón 16:30 Una guerra de película 18:40 Kung Fu Panda 20:20 Búsqueda implacable 22:00 Crepúsculo Lunes 30 de noviembre 00:10 Una guerra de película 02:20 Numb3rs 03:10 El engaño 05:05 Adiós Bafana 07:15 Se busca 09:10 Isolation 10:55 Lars y su muñeca viviente 12:50 Kung Fu Panda 14:30 La gran estafa 16:35 Mamá por encargo 18:20 Escondidos en Brujas 20:15 Besando a Charlie 22:00 La frontera 23:55 Se busca


SPACE/Noviembre 2009 Domingo 1 de noviembre 00:30 La isla 03:25 The closer 04:20 Leverage 05:10 Fear itself 06:00 La femme Nikita 07:00 Walker Texas Ranger 08:00 El anillo de los Nibelungos 10:00 Asesino en serie 11:30 Asesino en serie 13:30 Impacto inminente 15:30 Alerta máxima 18:00 Basilisk: la serpiente asesina 19:50 Celular 22:00 Bandits Lunes 2 de noviembre 00:40 Terror en Amityville 02:40 Asesino en serie 04:25 Asesino en serie 06:00 Millennium 07:00 Profiler 08:00 Walker Texas Ranger 09:00 La femme Nikita 10:00 Millennium 11:00 Walker Texas Ranger 12:00 La femme Nikita 12:55 Millennium 13:50 Celular 15:50 La maldición del Rey Tut 17:30 La maldición del Rey Tut 19:40 En las tinieblas 22:00 Voces del más allá Martes 3 de noviembre 00:15 Un plan perfecto 02:45 Zoom in 03:00 Deadwood 04:15 Deadwood 05:30 Hollywood’s best film directors 06:00 Millennium 07:00 Profiler 08:00 Walker Texas Ranger 09:00 La femme Nikita 10:00 Millennium 11:00 Walker Texas Ranger 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 Un hombre diferente 16:20 Dragón rojo 19:10 Cyborg 21:00 Leverage 22:00 Un hombre diferente Miércoles 4 de noviembre 00:30 Hollywood’s best film directors 01:00 El Mesías 03:00 Vivir y morir en Los Angeles 05:30 Hollywood’s best film directors 06:00 Millennium 07:00 Profiler 08:00 Walker Texas Ranger 09:00 La femme Nikita 10:00 Millennium 11:00 Walker Texas Ranger 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 Leverage 14:40 Corre Lola corre 16:20 X-files 18:30 Dormiré cuando esté muerto 21:05 The closer 22:00 Cálculo mortal Jueves 5 de noviembre 00:30 Deadwood 01:40 Medianoche en el jardín del bien y el mal 05:00 La femme Nikita 06:00 Millennium 07:00 Profiler 08:00 Walker Texas Ranger 09:00 La femme Nikita 10:00 Millennium 11:00 Walker Texas Ranger 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium

14:00 The closer 14:50 Cálculo mortal 17:20 La nueva arma del Reich 19:10 La nueva gran estafa 22:00 Fuego contra fuego Viernes 6 de noviembre 01:40 Hollywood’s best film directors 02:15 Chicago vs Cleveland 05:00 Zoom in 05:15 Hollywood’s best film directors 05:45 Zoom in 06:00 Millennium 07:00 Profiler 08:00 Walker Texas Ranger 09:00 La femme Nikita 10:00 Millennium 11:00 Walker Texas Ranger 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 13:50 Fuego contra fuego 17:00 Death in paradise 19:00 Van Helsing 22:00 Alien el octavo pasajero Sábado 7 de noviembre 00:35 Dominion: prequel to the exorcist 03:00 Fear itself 04:00 Kingdom hospital 06:00 Millennium 07:00 Mar de almas 09:00 Comanche moon 11:00 The closer 12:00 Leverage 12:30 36 horas para morir 14:50 Rápido y furioso 17:00 Un dólar por los muertos 19:15 Hasta el último round 22:00 Combate Space Domingo 8 de noviembre 00:00 Silverado 03:00 The closer 04:00 Leverage 05:00 Deadwood 06:00 La femme Nikita 07:00 Walker Texas Ranger 08:00 Combate Space 10:00 La maldición del Rey Tut 12:00 La maldición del Rey Tut 14:00 Zoom in 14:10 Volcano 16:30 Un hombre diferente 18:50 K-19: the widowmaker 22:00 Reencarnación Lunes 9 de noviembre 00:30 Doom: la puerta del infierno 02:30 La maldición del Rey Tut 04:20 La maldición del Rey Tut 06:00 Millennium 07:00 Profiler 08:00 Walker Texas Ranger 09:00 La femme Nikita 10:00 Millennium 11:00 Walker Texas Ranger 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 Reencarnación 16:00 Juego de patriotas 18:30 Peligro inminente 22:00 La suma de todos los miedos Martes 10 de noviembre 00:30 Vampiros 03:05 Deadwood 04:20 Deadwood 05:30 Hollywood’s best film directors 06:00 Millennium 07:00 Profiler 08:00 Walker Texas Ranger 09:00 La femme Nikita 10:00 Millennium 11:00 Walker Texas Ranger 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 La suma de todos los miedos 16:30 Alguien sabe demasiado 19:00 Furia salvaje 21:00 Leverage 22:00 Fuego contra fuego Miércoles 11 de noviembre 01:30 El Mesías

03:30 Un plan perfecto 05:50 Zoom in 06:00 Millennium 07:00 Profiler 08:00 Walker Texas Ranger 09:00 La femme Nikita 10:00 Millennium 11:00 Walker Texas Ranger 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 Leverage 15:00 Zoom in 15:10 Fuego contra fuego 18:40 Los ríos color púrpura 21:00 The closer 22:00 Terror en Amityville Jueves 12 de noviembre 00:00 Close up 00:30 Deadwood 01:40 Cuestión de honor 04:45 Zoom in 05:00 La femme Nikita 06:00 Millennium 07:00 Profiler 08:00 Walker Texas Ranger 09:00 La femme Nikita 10:00 Millennium 11:00 Walker Texas Ranger 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 The closer 14:30 Juana de arco 18:05 Un hombre diferente 20:30 Dragón rojo 23:15 Cleveland vs Miami Viernes 13 de noviembre 02:00 Zoom in 02:15 La nueva arma del Reich 04:15 El Mesías 06:00 Millennium 07:00 Profiler 08:00 Walker Texas Ranger 09:00 La femme Nikita 10:00 Millennium 11:00 Walker Texas Ranger 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 Close up 14:30 Dragón rojo 17:15 Ronin 20:00 El Rey Escorpión 22:00 Alien 3 Sábado 14 de noviembre 00:35 Alien el octavo pasajero 03:10 Fear itself 04:05 Kingdom hospital 05:00 La femme Nikita 06:00 Millennium 07:00 Mar de almas 09:00 Comanche moon 11:00 The closer 12:00 Leverage 13:00 Zoom in 13:10 Alerta máxima 2 15:00 El Rey Escorpión 17:30 16 calles 19:50 Celular 22:00 Combate Space Domingo 15 de noviembre 00:00 Rosewood 03:00 The closer 04:00 Leverage 05:00 Deadwood 06:00 La femme Nikita 07:00 Walker Texas Ranger 08:00 Combate Space 10:00 Flood 12:00 Flood 14:00 Zoom in 14:10 Turbulencia 16:20 Van Helsing 19:20 Constantine 22:00 La casa de cera Lunes 16 de noviembre 00:30 En la boca del miedo 02:40 Flood 04:20 Flood 06:00 Millennium

07:00 Profiler 08:00 Walker Texas Ranger 09:00 La femme Nikita 10:00 Millennium 11:00 Walker Texas Ranger 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 Zoom in 14:15 Escape a Nueva York 16:30 Escape de Los Angeles 18:45 Constantine 21:30 Hollywood’s best film directors 22:00 Hasta el último round Martes 17 de noviembre 00:45 Un hombre diferente 03:05 Deadwood 04:20 Deadwood 05:30 Hollywood’s best film directors 06:00 Millennium 07:00 Profiler 08:00 Walker Texas Ranger 09:00 La femme Nikita 10:00 Millennium 11:00 Walker Texas Ranger 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 13:55 Reencarnación 16:10 Hasta el último round 18:55 La marca de la bestia 21:00 Leverage 22:00 Vida bandida Miércoles 18 de noviembre 00:45 Zoom in 01:00 El Mesías 02:50 Path to war 06:00 Millennium 07:00 Profiler 08:00 Walker Texas Ranger 09:00 La femme Nikita 10:00 Millennium 11:00 Walker Texas Ranger 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 Leverage 15:00 Vida bandida 17:30 El patriota 21:00 The closer 22:00 Un hombre diferente Jueves 19 de noviembre 00:30 Deadwood 01:45 La ultima puerta 04:40 Zoom in 04:40 Zoom in 05:00 La femme Nikita 06:00 Millennium 07:00 Profiler 08:00 Walker Texas Ranger 09:00 La femme Nikita 10:00 Millennium 11:00 Walker Texas Ranger 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 The closer 15:00 Un hombre diferente 17:30 Path to war 20:55 Infierno bajo tierra 23:15 Phoenix vs New Orleans Viernes 20 de noviembre 02:00 Zoom in 02:15 El pueblo de los malditos 04:00 El Mesías 06:00 Millennium 07:00 Profiler 08:00 Walker Texas Ranger 09:00 La femme Nikita 10:00 Millennium 11:00 Walker Texas Ranger 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 Ola de calor 16:25 Peligro inminente 19:30 Código: flecha rota 22:00 Alien, la resurrección Sábado 21 de noviembre 00:30 Alien 3 03:00 Fear itself 04:00 Kingdom hospital 05:00 La femme Nikita 06:00 Millennium

07:00 Mar de almas 09:00 Comanche moon 11:00 The closer 12:00 Leverage 12:50 La mascara del zorro 15:50 Fuego contra fuego 19:20 Cálculo mortal 22:00 Combate Space Domingo 22 de noviembre 00:00 Jason x - maldad suprema 02:00 Deadwood 03:00 The closer 04:00 Leverage 05:00 Deadwood 06:00 La femme Nikita 07:00 Walker Texas Ranger 08:00 Combate Space 10:00 El factor Hades 11:50 El factor Hades 13:40 Una tormenta perfecta 16:45 Showtime 18:45 El informante 22:00 Master and commander: the far side of the world Lunes 23 de noviembre 01:00 Los Angeles al desnudo 04:00 El factor Hades 06:00 Millennium 07:00 Profiler 08:00 Walker Texas Ranger 09:00 La femme Nikita 10:00 Millennium 11:00 Walker Texas Ranger 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 Hollywood’s best film directors 14:30 Alerta máxima 16:45 Alerta máxima 2 18:55 Master and commander: the far side of the world 22:00 El Rey Escorpión Martes 24 de noviembre 00:00 Doom: la puerta del infierno 02:15 Fear itself 03:15 Deadwood 04:30 Deadwood 05:45 Zoom in 06:00 Millennium 07:00 Profiler 08:00 Walker Texas Ranger 09:00 La femme Nikita 10:00 Millennium 11:00 Walker Texas Ranger 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 13:55 El Rey Escorpión 15:55 Voces del más allá 18:00 K-19: the widowmaker 21:00 Leverage 22:00 Hijos de la mafia Miércoles 25 de noviembre 00:00 El Mesías 02:00 La nueva arma del Reich 04:00 Fear itself 05:00 La femme Nikita 06:00 Millennium 07:00 Profiler 08:00 Walker Texas Ranger 09:00 La femme Nikita 10:00 Millennium 11:00 Walker Texas Ranger 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 Leverage 14:55 Buffalo soldiers 17:00 Hijos de la mafia 18:55 36 horas para morir 21:00 The closer 22:00 Reencarnación Jueves 26 de noviembre 00:20 Zoom in 00:30 Deadwood 01:45 Un hombre diferente 04:00 Fear itself

05:00 La femme Nikita 06:00 Millennium 07:00 Profiler 08:00 Walker Texas Ranger 09:00 La femme Nikita 10:00 Millennium 11:00 Walker Texas Ranger 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 The closer 15:00 Hollywood’s best film directors 15:30 El informante 18:45 Reencarnación 21:00 Medio muerto 23:15 Orland vs Atlanta Viernes 27 de noviembre 02:00 Zoom in 02:10 Revancha 04:20 El Mesías 06:00 Millennium 07:00 Profiler 08:00 Walker Texas Ranger 09:00 La femme Nikita 10:00 Millennium 11:00 Walker Texas Ranger 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 Medio muerto 16:10 Revancha 18:30 Troya 22:00 La casa de cera Sábado 28 de noviembre 00:30 Alien el octavo pasajero 02:50 Zoom in 03:00 Fear itself 04:00 Kingdom hospital 05:00 La femme Nikita 06:00 Millennium 07:00 Mar de almas 09:00 Comanche moon 11:00 The closer 12:00 Leverage 13:00 Zoom in 13:10 Zoom in 13:20 Troya 16:50 En las tinieblas 19:10 Vida bandida 22:00 Hasta el último round Domingo 29 de noviembre 00:45 Alien 3 02:45 Zoom in 03:00 The closer 04:00 Leverage 05:00 Deadwood 06:00 La femme Nikita 07:00 Walker Texas Ranger 08:00 Combate Space 10:00 Asesino en serie 12:00 Asesino en serie 14:00 Hollywood’s best film directors 14:30 Twister 17:05 Hollywood’s best film directors 17:35 La marca de la bestia 19:40 Alerta máxima 22:00 Showtime Lunes 30 de noviembre 00:05 Alien, la resurrección 02:00 Asesino en serie 04:15 Asesino en serie 06:00 Millennium 07:00 Profiler 08:00 Walker Texas Ranger 09:00 La femme Nikita 10:00 Millennium 11:00 Walker Texas Ranger 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 Rambo 15:50 Rambo II 18:00 Highwaymen 19:50 Showtime 22:00 Master and commander: the far side of the world Martes 1 de diciembre 01:00 Deuda de sangre 03:20 Deadwood 04:30 Deadwood 05:40 Zoom in 05:50 Zoom in


The Film Zone Noviembre 2009 Domingo 1 de noviembre 00:40 Indiana Jones y los cazadores del arca perdida 02:50 Cocodrilo Dundee 04:45 Locos por la Navidad 06:30 Cocoon 2: el regreso 08:40 Tres deseos 10:55 Corazón valiente 14:00 Comisario Rex 15:00 Hulk 17:35 La momia regresa 20:00 El amor cuesta caro 22:00 Un lugar llamado Notting Hill Lunes 2 de noviembre 00:20 Corazones misteriosos 02:30 American Pie 3: la boda 04:25 Locos por el peligro 06:30 Oportunidades de éxitos 08:10 Llévame a casa 10:00 Adorable criatura 2 11:45 Cabezas huecas 13:35 La momia regresa 16:00 Comisario Rex 17:00 Comisario Rex 18:00 Shrek 19:50 Atrapados en Paraíso 22:00 Danza con lobos Martes 3 de noviembre 01:20 Blade Runner 03:30 Honeymoon In Vegas 05:25 Encuentro en el desierto 07:05 A las patadas 08:50 The Wizard 10:45 El rey oso 12:25 Parque Jurásico 3 14:15 Pequeños secuestradores 16:00 Comisario Rex 17:00 Comisario Rex 18:00 La joya de la familia 20:00 El amor cuesta caro 22:00 Un lugar llamado Notting Hill Miércoles 4 de noviembre 00:20 Baseketball 02:20 Inocente o culpable 04:30 Las ligas mayores 06:35 Un niño en la corte del Rey Arturo 08:20 Dos locos en vacaciones 10:05 El mejor de mi vida 12:15 La diabla 14:10 Johnny el guapo 16:00 Comisario Rex 16:55 El tren de la muerte 18:40 Danza con lobos 22:00 Versus Jueves 5 de noviembre 00:15 American Pie 3: la boda 02:10 El Duro 04:20 Loved 06:20 Había una vez un crimen 08:10 Patch Adams 10:20 Lisbela 12:20 Honeymoon In Vegas 14:15 Prince Valiant 16:00 Comisario Rex 17:00 Comisario Rex 18:00 Doble de amor 19:55 Palabras mágicas 22:00 J Pod 23:00 Weeds 23:30 Pierrepoint Viernes 6 de noviembre 01:25 Cuentos de ultratumba: la noche del diablo 03:15 Bajo aguas tranquilas 05:10 Los Coneheads 06:50 Las aventuras de Rocky y Bullwinkle 08:40 El tesoro perdido de Sawtoooth 10:25 Historias de Los Angeles

12:15 La trampa 14:15 El tren de la muerte 16:00 Comisario Rex 17:00 Comisario Rex 18:00 Olas Salvajes 20:00 Besos que matan 22:15 Básico Y Letal Sábado 7 de noviembre 00:10 Besos que matan 02:25 Extraño dolor 04:10 Recuerdos 06:10 Mi perro fantasma 07:55 Pulgarcita 09:35 Star Kid 11:35 Doble de amor 13:30 Un lugar llamado Notting Hill 15:50 Mi novia Polly 17:30 Van Helsing: cazador de monstruos 20:00 La maldición 22:10 Insomnia Domingo 8 de noviembre 00:25 El poder de la mente 02:35 No Spanish Title 04:25 En tierra de ciegos 06:20 Mamá 08:20 Ladybugs 10:05 La niñera y el presidente 12:10 Vacaciones en familia 14:00 Comisario Rex 14:55 El doctor y las mujeres 17:15 Códigos de guerra 19:45 Indiana Jones y los cazadores del arca perdida 22:00 Capitán de mar y guerra: la costa más lejana del mundo Lunes 9 de noviembre 00:35 Siete Días De Vida 02:30 El paraíso de Jiminy Glick 04:20 Una elefanta llamada Vera 06:05 Danielle Steel: una vez en la vida 07:55 El Ultimo Amor 09:50 Operación Splitsville 11:40 Corazones rasgados 13:40 Un lugar llamado Notting Hill 16:00 Comisario Rex 16:55 La raíz del miedo 19:25 Van Helsing: cazador de monstruos 22:00 Y tu mamá también Martes 10 de noviembre 00:05 Insomnia 02:20 Catchfire 04:15 Fiebre De Jungla 06:30 Las travesuras de Beaver 08:15 Fuera del mapa 10:20 Crepúsculo 12:10 Las delicias de la vida 14:15 Mi novia Polly 16:00 Comisario Rex 16:55 Comisario Rex 17:50 La maldición 20:00 En tierra de ciegos 22:00 Baseketball Miércoles 11 de noviembre 00:00 Ellos pueden volver 02:00 Cuentos De Ultratumba: Burdel De Sangre 03:40 Secretaria Ejecutiva 05:50 Cocodrilo Dundee 2 07:55 Todo en la familia 10:15 Las brujas de Salem 12:05 El hombre de la medianoche 13:50 Indiana Jones y los cazadores del arca perdida 16:00 Comisario Rex 16:55 Gritos del más allá 18:35 Un Plan Descabellado 20:15 Los Dalton 22:00 Versus Jueves 12 de noviembre 00:20 Y tu mamá también 02:20 The Browning Version 04:15 Johnny el guapo 06:05 Un millón para Juan 07:55 La oportunidad toca la puerta 09:55 El milagro de Noel 11:45 Mozart y la ballena 13:35 La raíz del miedo 16:00 Comisario Rex

17:00 Un lugar llamado Notting Hill 19:25 Johnny y June, pasión y locura 22:00 J Pod 23:00 Weeds 23:40 El Quinto Infierno Viernes 13 de noviembre 01:45 Jade 03:40 La trampa 05:35 Hechizo De Luna 07:35 Gritos del más allá 09:10 La tienda 11:25 Las ligas mayores 13:30 Johnny y June, pasión y locura 16:00 Comisario Rex 16:55 Comisario Rex 17:55 Obsesión 20:00 Hulk 22:35 Impacto profundo Sábado 14 de noviembre 00:55 Hulk 03:30 Freejack: el inmortal 05:35 Cabezas huecas 07:25 Chica linda 09:25 Más barato por docena 2 11:15 Indiana Jones y el templo de la perdición 13:30 La momia regresa 15:55 Beso francés 18:00 Tiro Penal 20:00 Misión imposible 22:10 El umbral Domingo 15 de noviembre 00:05 Exterminio 02:15 Besos que matan 04:25 El Ultimo Amor 06:25 El rey oso 08:00 Star Kid 09:55 Ritmo Total 12:10 Buena Hamburgesa 14:00 Comisario Rex 15:00 Besos que matan 17:15 Corazón de héroes 19:40 Impacto profundo 22:00 Johnny y June, pasión y locura Lunes 16 de noviembre 00:35 El umbral 02:30 Exterminio 04:40 Llévame a casa 06:35 Camouflage 08:25 A las patadas 10:10 Crímenes imaginarios 12:10 Tú casa es mi casa 14:05 Ni idea 16:00 Comisario Rex 16:55 Comisario Rex 17:55 Escándalos de telenovela 19:50 Misión imposible 22:00 D-Tox 23:55 El contrato Martes 17 de noviembre 01:45 Johnny y June, pasión y locura 04:15 Sin salida 06:20 Un angel en entrenamiento 08:05 Adorable criatura 2 09:50 Barrio Chino 2 12:05 La niñera y el presidente 14:05 Tiro Penal 16:00 Comisario Rex 17:05 El doctor y las mujeres 19:30 Corazón de héroes 22:00 Capitán de mar y guerra: la costa más lejana del mundo Miércoles 18 de noviembre 00:35 Corazones misteriosos 02:45 The Theory Of Flight 04:40 El libro de las estrellas 06:35 El Chico Que Salvó La Navidad 08:25 El mejor de mi vida 10:35 En la cuerda floja 12:15 El amor cuesta caro 14:10 Buena Hamburgesa 16:00 Comisario Rex 16:55 El padrino 3 19:55 Número de suerte 22:00 Versus Jueves 19 de noviembre 00:20 D-Tox 02:10 No Spanish Title

04:00 Sentimientos 05:55 Para bien o para mal 07:40 Babe Ruth: Rebelde, Amante Y Leyenda 09:50 Atrápenlos 11:45 Juegos del corazón 14:00 Loved 16:00 Comisario Rex 17:00 Comisario Rex 18:00 La batalla de los sexos 19:55 Olas Salvajes 22:00 J Pod 23:00 Weeds 23:40 Belleza americana Viernes 20 de noviembre 01:55 Susurros en la oscuridad 03:50 Bilko: El sargento listo 05:40 Señor Navidad 06:50 Había una vez un crimen 08:40 Traviesos guerreros 10:20 Nuestra pandilla 12:15 La trampa 14:15 Tres días de viaje a Las Vegas 16:00 Comisario Rex 17:00 Comisario Rex 18:00 El amor cuesta caro 20:00 Serenity 22:15 Días extraños Sábado 21 de noviembre 01:00 Serenity 03:20 Mar adentro 05:40 El día de los veteranos 07:30 Misión imposible 09:35 Atrapados en Paraíso 11:40 Bilko: El sargento listo 13:30 La batalla de los sexos 15:25 Vientos de esperanza 17:45 Indiana Jones y los cazadores del arca perdida 20:00 Códigos de guerra 22:35 Dragón Rojo Domingo 22 de noviembre 01:00 Hannibal 03:30 Elvis ya no está aquí 05:15 The Wizard 07:10 Ferngully: las aventuras de Zak y Crysta 08:40 El príncipe de Egipto 10:35 Antz 12:10 Más barato por docena 2 14:00 Comisario Rex 14:55 Códigos de guerra 17:30 Ed TV 19:50 Beso francés 22:00 La joya de la familia Lunes 23 de noviembre 00:00 Días extraños 02:45 Cincuenta píldoras 04:20 El impostor 06:20 El club de las divorciadas 08:15 Billy Elliot 10:20 Ladybugs 12:05 Atrapados en Paraíso 14:15 Elvis ya no está aquí 16:00 Comisario Rex 16:55 Comisario Rex 17:50 Danielle Steel: Zoya 20:20 Un Plan Descabellado 22:00 American Pie 2 Martes 24 de noviembre 00:05 En sus zapatos 02:30 Pasiones Latentes 04:25 Danielle Steel: Zoya 06:55 Las Ropas Nuevas del Emperador 08:55 El príncipe de Egipto 10:50 El príncipe y su doble 12:45 Antz 14:20 Cincuenta píldoras 16:00 Comisario Rex 17:00 Comisario Rex 17:55 Más barato por docena 2 19:50 Billy Elliot 22:00 Dragón Rojo Miércoles 25 de noviembre 00:25 Hannibal

02:50 Wild Bill 04:45 Jóvenes pistoleros 06:45 Ferngully: las aventuras de Zak y Crysta 08:15 Los Coneheads 10:00 Buddy, Super Estrella 11:50 Un grito en la oscuridad 14:10 En el tiempo de las mariposas 16:00 Comisario Rex 17:00 Indiana Jones y la última cruzada 19:30 En sus zapatos 22:00 Versus Jueves 26 de noviembre 00:20 American Pie 2 02:20 Libérennos de Eva 04:20 Shakespeare apasionado 06:40 Lobo de plata 08:35 Un niño en la corte del Rey Arturo 10:15 La tierra de sombras 12:45 Un Plan Descabellado 14:20 ¿Y dónde está el policía 33 1/3: el insulto final? 16:00 Comisario Rex 17:00 El doctor y las mujeres 19:20 Capitán de mar y guerra: la costa más lejana del mundo 22:00 J Pod 23:00 Weeds 23:35 Mercenario de la justicia Viernes 27 de noviembre 01:30 Salvador 03:45 En el tiempo de las mariposas 05:30 Ladybugs 07:10 Sin salida 09:15 Viven 11:40 Tren nuclear 13:55 Freejack: el inmortal 16:00 Comisario Rex 17:00 Comisario Rex 18:00 Ojo por ojo 20:00 Más rápido más furioso 22:05 Policía del futuro Sábado 28 de noviembre 00:00 Más rápido más furioso 02:10 El socio siniestro 04:00 El libro de las estrellas 05:50 A las patadas 07:35 El príncipe y su doble 09:25 ¿ Y dónde está el policía 2 1/2? 11:05 En sus zapatos 13:30 Serenity 15:40 Hulk 18:15 Shrek 20:00 El pico de Dante 22:05 Capitán de mar y guerra: la costa más lejana del mundo Domingo 29 de noviembre 00:45 Básico Y Letal 02:40 Mercenario de la justicia 04:30 Érase una vez en el bosque 05:55 Ferngully: las aventuras de Zak y Crysta 07:25 Cabezas huecas 09:10 El doctor y las mujeres 11:25 Hulk 14:00 Comisario Rex 15:00 Gladiador 17:45 Serenity 20:05 Policía del futuro 22:00 Exterminio Lunes 30 de noviembre 00:10 El ático 01:50 Caminata en la nieve 04:00 Oportunidades de éxitos 05:40 Un angel en entrenamiento 07:25 El padrino 3 10:20 Hechizo De Luna 12:15 Había una vez un crimen 14:05 La diabla 16:00 Comisario Rex 17:00 Comisario Rex 18:00 Cazador de cocodrilos: curso de colisión 19:50 Caminata en la nieve 22:00 Gladiador


TNT/Noviembre 2009 Domingo 1 de noviembre 00:25 Constantine 02:55 El Día Final 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 Hollywood One-On-One 06:30 Marcianos al Ataque 08:30 Los Vengadores 10:15 Spider-Man 12:30 Capitan Sky Y El Mundo de Mañana 14:45 Hulk 17:30 La Envidia Mata 19:40 Muriendo por un sueño 22:00 Escuela de Rock Lunes 2 de noviembre 00:20 El Hombre del Año 02:40 The Life and Death of Peter Sellers 05:00 Hollywood One-On-One 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 Hollywood One-On-One 06:30 Capitan Sky Y El Mundo de Mañana 08:30 Los Hermanos Caradura 2000 11:00 Escuela de Rock 13:00 La Envidia Mata 15:00 Cómo Perder a Un Hombre en 10 Días 17:30 Proyecto 48: La Película - C. 9 18:00 Cinco Evas y un Adán 20:00 Accepted 22:00 Cinema a la carte Martes 3 de noviembre 00:25 2009 Scream Awards 02:25 La Ultima Puerta 05:00 Hollywood One-On-One 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 Hollywood One-On-One 06:30 Romance en Blanco y Negro 08:30 Cómo Perder a Un Hombre en 10 Días 10:45 Cinco Evas y un Adán 12:30 Educando a Helen 14:45 Accepted 16:45 Hollywood One-On-One 17:15 Un nuevo amor 19:30 Loco por Mary 22:00 Hitch: Especialista en Seducción Miércoles 4 de noviembre 00:30 Divinas Tentaciones 03:05 Florece La Esperanza 05:00 Hollywood One-On-One 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 Educando a Helen 08:15 Un Hombre, una Mujer y un Extraño 10:15 Hitch: Especialista en Seducción 12:30 El Hombre Perfecto 14:30 Divinas Tentaciones 17:15 Hollywood One-On-One 17:45 El forastero 2: Negro amanecer 19:50 Medio Muerto 22:00 Héroe a la sombra Jueves 5 de noviembre 00:00 El Forastero 02:05 El forastero 2: Negro amanecer 04:05 Medio Muerto 06:00 El Hombre Perfecto 08:00 Con Pasión 10:00 Patch Adams - Doctor de la Risa 12:15 Si Yo Tuviera 30 14:15 Disfrutando Mi Libertad 16:30 La prueba perfecta 18:30 Coyote Ugly 20:40 ¿Bailamos? 23:00 10ª Entrega de los Latin Grammy Awards Viernes 6 de noviembre 02:00 Rent: Los Bohemios 04:35 Stuart Little 2 06:00 Hollywood One-On-One 06:30 Si Yo Tuviera 30 08:30 Coyote Ugly 10:30 Con Ritmo Latino 12:15 ¿Bailamos?

14:30 Locas de atar 16:30 Hollywood One-On-One 17:00 Los Suplentes 19:30 Golpe Bajo: El Juego Final 22:00 Los Duques de Hazzard Sábado 7 de noviembre 00:20 10ª Entrega de los Latin Grammy Awards 03:20 Garage Days 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 Hollywood One-On-One 06:30 El novato del año 08:30 Los Suplentes 10:45 El Aguador 12:30 Golpe Bajo: El Juego Final 14:45 La Mejor de mis Bodas 16:45 Hollywood One-On-One 17:15 Proyecto 48: La Película - C. 10 17:45 Analízame 19:55 Showtime 22:00 Starsky & Hutch Domingo 8 de noviembre 00:15 Los Duques de Hazzard 02:25 El Más Buscado de Malibú 04:15 La Aventuras de Joe el Sucio 06:00 Hollywood One-On-One 06:30 Tortilla Soup 08:30 La Mejor de mis Bodas 10:30 Showtime 12:30 Analízate 14:30 Starsky & Hutch 16:30 Una Tormenta Perfecta 19:20 El Rey Arturo 22:00 Troya Lunes 9 de noviembre 01:25 Alexander: Alejandro Magno 05:00 Hollywood One-On-One 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 La Chica del Calendario 07:45 Analízate 09:45 Kid - Puños de Calcio 11:30 Camino a la Fama 13:45 Shakespeare Apasionado 16:15 Proyecto 48: La Película - C. 10 16:45 Oliver Twist 19:20 Diarios de motocicleta 22:00 Cinema a la carte Martes 10 de noviembre 01:05 El Informante 04:15 Asesinato En El Presidio 06:00 Camino a la Fama 08:15 Los Locos Visitantes 10:00 Oliver Twist 12:30 De Lovely Vida y Amores de Cole Porter 15:00 Diarios de motocicleta 17:30 Hollywood One-On-One 18:00 Peter Pan, la Gran Aventura 20:20 El cadáver de la novia 22:00 Charlie y la fábrica de chocolate Miércoles 11 de noviembre 00:30 Harry Potter y el Prisionero de Azkaban 03:20 Final Fantasy - El Espíritu en Nosotros 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 Mini Espías 3 - Game Over 07:45 Final Fantasy - El Espíritu en Nosotros 09:45 El Gran Salto 12:00 Harry Potter y el Prisionero de Azkaban 14:45 Acorralada 17:00 Plan de vuelo 19:15 Los Federales 22:00 Masacre En La Carcel 13 Jueves 12 de noviembre 00:20 Revancha 02:25 Los Federales 05:00 Hollywood One-On-One 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 Hollywood One-On-One 06:30 Experto en Diversión 08:30 Adictos al Amor 10:30 I Capture the Castle 12:45 Hollywood One-On-One 13:15 La última escena 15:15 La Trampa 17:15 Hollywood One-On-One 17:45 Detective por error 19:40 Los Duques de Hazzard

22:00 La última carta Viernes 13 de noviembre 00:20 Rápido y furioso: Tokio Drift 02:30 Hasta el Último Round 05:00 Hollywood One-On-One 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 Amor y Otras Catástrofes 07:30 La Trampa 09:15 El Hombre que Sabía Demasiado Poco 11:15 Detective por error 13:00 Rápido y furioso: Tokio Drift 15:15 Un Lugar Llamado Notting Hill 17:45 Un Gran Chico 19:50 Se Busca Pareja 22:00 Una suegra de cuidado Sábado 14 de noviembre 00:10 La Nueva Cenicienta 02:10 Lo que una Chica Quiere 04:20 Girl Talk 06:00 Delirio 07:45 La Nueva Cenicienta 09:45 Se Busca Pareja 11:45 Sueños de Amor 13:45 Una suegra de cuidado 15:45 Hollywood One-On-One 16:15 Proyecto 48: La Película - C. 11 16:45 Serenity Furia Imparable 19:15 Matrix Revoluciones 22:00 Stealth La Amenaza Invisible Domingo 15 de noviembre 00:35 Terminator 3: La Rebelión de las Máquinas 02:50 Matrix Revoluciones 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 Hollywood One-On-One 06:30 Mi pobre angelito 2: Perdido en Nueva York 08:45 Sueños de Amor 10:45 Al diablo con el diablo 12:45 Gatubela 14:45 Stealth La Amenaza Invisible 17:15 Terminator 3: La Rebelión de las Máquinas 19:40 Click: perdiendo el control 22:00 La Supremacía de Bourne Lunes 16 de noviembre 00:20 Ronin 02:45 Casino 06:00 Al diablo con el diablo 08:00 Contacto 10:45 Gatubela 12:45 Un invento millonario 15:00 Las Locuras de Dick y Jane 17:00 Proyecto 48: La Película - C. 11 17:30 Soy Espia 19:40 Los Duques de Hazzard 22:00 Cinema a la carte Martes 17 de noviembre 00:15 Los Ángeles de Charlie - Al límite 02:30 Ali G Anda Suelto 04:20 Fuera de casa 06:00 Hollywood One-On-One 06:30 Las Ultimas Ordenes 08:30 Un invento millonario 10:30 Soy Espia 12:30 La Tierra del Sol 15:15 Hollywood One-On-One 15:45 Confessions of a Young Bride 17:45 Hollywood One-On-One 18:15 Amores Enredos y una Boda 20:10 Antes Del Atardecer 22:00 Diario de una Pasión Miércoles 18 de noviembre 00:35 Muy Parecido al Amor 02:45 Bajo El Sol de Toscana 05:00 Hollywood One-On-One 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 Hollywood One-On-One 06:30 Amores Enredos y una Boda 08:15 Bajo El Sol de Toscana 10:30 Allí estaré 12:30 Muy Parecido al Amor 14:45 Wild Wild West 17:00 Espíritu Salvaje 19:25 Sahara 22:00 Soldado Anónimo

Jueves 19 de noviembre 00:35 Sahara 03:05 Bravo Two Zero 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 Pinocho 08:00 Wild Wild West 10:00 Alaska 12:00 Contra las Cuerdas 14:15 Tienes un E-mail 16:45 Hollywood One-On-One 17:15 The Weather Man - El Sol De Cada Mañana 19:30 60 Segundos 22:00 Más allá de las fronteras Viernes 20 de noviembre 00:40 Robando Vidas 02:50 Hackers - Piratas de la Informática 05:00 Hollywood One-On-One 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 Hollywood One-On-One 06:30 Alaska 08:45 Tienes un E-mail 11:00 Me Llaman Radio 13:15 El Aviador 16:30 Atrápame si Puedes 19:20 La Nueva Gran Estafa 22:00 Viviendo con mi ex Sábado 21 de noviembre 00:20 Las Ex Novias De Mi Novio 02:30 Rompiendo Todas las Reglas 04:20 Comienzos De Un Sueño 06:00 Hollywood One-On-One 06:30 Me Llaman Radio 08:30 Happy Gilmore 10:15 Hollywood One-On-One 10:45 Mi Perro Skip 12:45 Agente Cody Banks 2: Destino Londres 14:45 Mickey Ojos Azules 17:00 Hollywood One-On-One 17:30 Proyecto 48: La Película - C. 12 18:00 Aeon Flux 20:00 Ultravioleta 22:00 Inframundo: La Evolución Domingo 22 de noviembre 00:20 Viviendo con mi ex 02:30 The Shape of Things 04:25 Historias de Familia 06:00 Hollywood One-On-One 06:30 Alma de Héroes 09:15 Mini Espías 3 - Game Over 11:00 Shaolin Soccer 13:15 Gritando & Pateando 15:15 Juego de Honor 18:00 Alguien Tiene que Ceder 20:40 Viviendo con mi ex 23:00 37th Annual American Music Awards Lunes 23 de noviembre 02:00 Rock Star 04:10 Gigolo por Accidente 06:00 Hollywood One-On-One 06:30 Gritando & Pateando 08:30 Bobby Jones: Una Historia de Grandeza 11:00 Juego de Honor 13:45 Honey 15:45 Proyecto 48: La Película - C. 12 16:15 Moulin Rouge 19:00 37th Annual American Music Awards 22:00 Cinema a la carte Martes 24 de noviembre 00:20 Bridget Jones 2: Al Borde de la Razón 02:35 Una mujer fuerte 05:00 Hollywood One-On-One 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 Hollywood One-On-One 06:30 Honey 08:15 Amor Incondicional 10:30 Alma de Héroes 13:15 Hechizada 15:30 Hollywood One-On-One 16:00 El Fantasma de la Ópera 18:50 Ray 22:00 Los Productores Miércoles 25 de noviembre 00:55 Escuela de Rock 03:05 Connie y Carla 05:00 Hollywood One-On-One

05:30 Hollywood One-On-One 06:00 Nicholas Nickleby 08:30 Hechizada 10:30 Escuela de Rock 12:30 Hollywood One-On-One 13:00 Golpe Maestro 15:00 Nunca Más 17:30 Contra la Corriente 19:55 El detonador: Arma nuclear 22:00 Un Policía Francés en Japón Jueves 26 de noviembre 00:00 El detonador: Arma nuclear 02:05 Los hijos de la calle 05:00 Hollywood One-On-One 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 Muchachos 07:45 Golpe Maestro 09:45 Contra la Corriente 12:00 Luz de Día 14:15 Mensaje de Amor 17:00 Hollywood One-On-One 17:30 Seis Días, Siete Noches 19:40 El Tesoro del Amazonas 22:00 La Supremacía de Bourne Viernes 27 de noviembre 00:20 Rápido y Furioso 02:35 La Intérprete 05:00 Hollywood One-On-One 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 Hollywood One-On-One 06:30 Luz de Día 08:45 Estrenando Cuerpo 10:30 El Tesoro del Amazonas 12:30 Saldando Cuentas 14:30 Hollywood One-On-One 15:00 La Supremacía de Bourne 17:15 La Aldea 19:35 Brigada 49 22:00 Gladiador Sábado 28 de noviembre 01:15 Corazón de Caballero 03:55 La Aldea 06:00 Hollywood One-On-One 06:30 Patch Adams - Doctor de la Risa 08:45 Wimbledon 10:45 Todo Sucede En Elizabethtown 13:15 Cómo Perder a Un Hombre en 10 Días 15:40 Proyecto 48: La Película - C. 13 16:10 Proyecto 48: La Película - Empacados 18:05 El Poder del Talismán 20:05 Furia en Dos Ruedas 22:00 Domino Domingo 29 de noviembre 00:40 Miami Vice 03:25 Domino 06:00 Hollywood One-On-One 06:30 Cómo Perder a Un Hombre en 10 Días 08:45 Grind 10:45 Canguro Jack 12:30 Los Osos De La Mala Suerte 14:45 Ricky Bobby: Loco por la velocidad 17:15 Rápido y Furioso 19:35 Más Rápido Más Furioso 22:00 Los Duques de Hazzard Lunes 30 de noviembre 00:20 Snatch - Cerdos y Diamantes 02:30 Ricky Bobby: Loco por la velocidad 05:00 Hollywood One-On-One 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 Corazón Indomable 08:00 Un Romance Peligroso 10:30 Arriesgarse o Morir 12:15 Más Rápido Más Furioso 14:30 Proyecto 48: La Película - C. 13 15:00 Proyecto 48: La Película - Empacados 17:00 El Mediador: Justicia a Toda Costa 19:55 Celular 22:00 Cinema a la carte Martes 1 de diciembre 00:25 Constantine 02:55 El Día Final 05:30 Hollywood One-On-One



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.