Nuestra Revista de Agosto de 2009 by Sergio Benitez

Año 4

N º 47 Agosto 2 0 0 9 Tirada de esta edición:

5000 ejemplares

Revista mensual de distribución gratuita Para los sistemas de televisión por cable de Porteña, Santa Clara de Saguier, Freyre, Clucellas, Castelar y su zona de influencia E-mail: nuestrolugar@argentina.com

Blog: http://nuestrolugarpmi.blogspot.com

Canal 6 Freyre

Desde 1952 sigue reinando

En general, todos nos interesamos por el progreso de las importantes empresas comerciales, pero no nos percatamos de que detrás de ellas hay mucho empeño, sacrificio y horas robadas al descanso y placeres, con el solo afán de asegurar el futuro familiar. Hoy nos ocuparemos de una de ellas: la Tienda «La Reina». Todo lo que dejó su dueño en la trayectoria empresarial lo vamos a relatar aquí, porque he tenido el gran placer de conversar con Teresita Armando de Mosca, esposa de don Alfio Eugenio Mosca, un talentoso empresario comercial del rubro textil cuya familia, con el pesar de su pérdida, sigue con el mismo empeño y dedicación que sus padres. En sus comienzos laborales, don Alfio era cadete de la Tienda Escolari. Después de unos años, pasó a ser empleado de la tienda Excelsior, donde comprobó que podía independizarse. En un principio, incursionó con un socio pero por muy poco tiempo. Después de este fallido intento, abrió una tienda pequeña. Y esto es lo que cuenta doña Teresita de Mosca: «La tienda comenzó en el living de la casa; las calles aún eran de tierra por Castelli. Cuando llovía era complicado para los que venían por el barro, entonces traíamos viruta y la esparcíamos por el piso. Después nos trasladamos a la esquina de Colón y Castelli... gracias a Dios el negocio andaba bien». Para publicitar su tienda Alfio contrató a un señor que se dedicaba a la publicidad, pero lo hacía en bicicleta y con parlantes preparados especialmente para este medio. Al igual que en la actualidad, el comercio se llamaba La Reina, pero este hombre -con afán de publicitar- lo decía de esta manera: «¡Gran tienda La Mosca de Alfio Reina!»... Es una anécdota que en la familia quedó grabada para siempre.

En el año 1963 trasladó su tienda en la esquina de Colón y J. J. Paso. Ya llegaban los hijos y para él siempre la familia fue primordial. Entre los recuerdos, Teresita nos cuenta: «A él no le gustaba que la gente estuviera allí esperando, y menos aún los hombres. En aquellos años las mujeres que conducían eran muy pocas, y llegaban muchos clientes de la zona. Sus familias eran numerosas, pero las compras las hacía la abuela o la tía mayor para todos los integrantes de la familia. Por este motivo, demoraban (ya sabemos... nosotras, las mujeres, somos así). Los maridos se ponían un poco tensos, entonces Alfio los charlaba, les contaba historias de su vida, les preguntaba sobre sus tareas en el campo, en fin, hacía que los hombres se relajaran. Su objetivo era que el cliente se retirara tran-

quilo y satisfecho por su compra. Para él no sólo eran clientes, sino también amigos. Los consideraba así». Otro de los atributos con que contaba don Alfio era el que reflejó una cliente de la tienda en el siguiente relato: «Yo tenía a mi hijo pequeño, que ya caminaba, pero no podía dejarlo solo porque hubiese andado por todos los rincones del negocio, por ende lo llevaba en brazos. Este buen señor, viendo que el nene estaba inquieto, dejó lo que estaba haciendo, me atendió enseguida, y dijo: ‘A las madres con niños en brazos no se les debe hacer esperar’. Yo me sentí incómoda por los que estaban antes de mí, pero si él lo hacía...». Otra clienta dijo: «Este señor, cuando era joven, trabajaba en la Tienda Excelsior y todas las clientas preferían ser atendidas por

él debido a su buen gusto y sobre todo a su cordialidad con la gente. Le ha dejado a su familia un legado ejemplar». Alfio Mosca siempre estuvo al frente de la Tienda, colaboró con las instituciones deportivas, católicas, hospitalarias, entre otras, pero siempre con perfil bajo. En cuanto a la economía, según uno de sus hijos, pasó por distintas épocas. Algunas fueron muy difíciles, pero él tenía la virtud de campear los momentos y tratar bien al cliente. Otro de sus pensamientos era que no todo lo que se ganaba se debía repartir. La Tienda tenía que tener stock: tela, ropa para damas, lencería, uniformes escolares, etc. Años más tarde se abrió el local que está frente a la sección de telas, con todo para hombres, blanco, y uniformes empresariales, y en el 2007 llegó la apertura de «El blanco de La Reina», sobre calle Iturraspe. Él estaba muy contento con todos los emprendimientos. Cuatro hermanos componen esta familia, tres de los cuales son socios: Rodolfo, Remo y Patricia. Raquel trabajó unos años en la tienda y luego se retiró. Detrás de todo lo que hoy vemos pasaron muchos días de trabajo, dejando olvidados viajes, diversiones y quitando horas al descanso para al fin lograr el cometido. Todo lo hizo un matrimonio que puso toda su fe en Dios, en su familia y en sus empleados. Agradezco a los hermanos Mosca y a doña Teresita por la atención recibida y el valioso testimonio que compartieron con nosotros. Blanca Bonafede blancabonafede@hotmail.com

Volver a la niñez Los que rayamos cuarenta, en más de una oportunidad hemos escuchado decir: «éste no tuvo infancia»; «bien le hubiera hecho hacer la colimba»… frases que muchas veces nos golpearon por tener ganas de hacer aunque más no fuera una pavada, una broma tonta, un chiste sin sentido o esos cinco minutos de romper ese paradigma que debe marcar nuestras actitudes por la edad que tenemos. La infancia, como toda etapa de la vida, según quien la cuente puede reflejar como la vivió, con la alegría entre los pibes del barrio, con la tristeza de haber tenido padres golpeadores, con la ternura de los gestos de padres amorosos, con la bronca de padres ausentes… siga usted la lista. Si pudiera volver a la niñez, creo que coincidimos, trataría de disfrutar mas las carreras con los karting a rulemanes, el partido de fútbol en el baldío contra los pibes de otro barrio, las charlas en las esquinas, las bicicleteadas y tantas otras cosas, no porque no las haya vivido o disfrutado, a lo que me refiero es tratar de ser

niño mas tiempo… porque después no vuelve. Crecimos y cambiamos inocencia por desconfianza, sinceridad por «adaptación a las circunstancias», honestidad por «defender lo que creo mío aún con la mentira», cariño por defensa personal o amor incondicional por retribución de lo que recibo. Hoy nos asustamos de cómo han envejecido nuestros niños, adolescentes y jóvenes, buscamos en profesionales respuestas a las actitudes y reacciones de violencia, desaprensión por la vida, nos asusta que nuestros niños piensen en suicidarse o portar un arma para matar, debatimos si debemos bajar la edad que limita el ejercicio de la ley ante la delincuencia infantil, miramos a los niños, a los adolescentes, a los jóvenes como criaturas, como animales de otra raza que no es la humana. La niñez, la adolescencia, la juventud que hoy camina por las calles son el resultado que nosotros obtuvimos como padres, o te olvidas que nosotros los cuarentones somos los que nos hacemos

los «adolescentes»; o te olvidas que somos nosotros los que somos padres biológicos de esos chicos; o te olvidas que nosotros, los hoy adultos, hemos construido esta sociedad de hijos huérfanos porque nos queremos hacer amigos de nuestros hijos; o te olvidas que somos nosotros los que elegimos qué corriente filosófica usaríamos para educarlos; o te olvidas que somos nosotros los que cambiamos una vida espiritual donde desarrollar un sentido de hogar, donde valorar nuestra trascendencia más allá de la vida terrenal, donde cimentar los valores del respeto mutuo, por lo que llamamos «tener vida social»; o te olvidas que somos nosotros los que mandamos los chicos a la iglesia… «porque es bueno!» y nosotros nos quedamos a dormir, a ver la carrera o a prender el fuego para el asadito… porque no hay que comer tarde; o te olvidas que somos nosotros que les enseñamos a nuestros hijos que lo que no nos gusta o se pone viejo lo cambiamos; o te olvidas que somos nosotros los que les enseñamos con nuestras actitudes, que los hijos son el resultado de la relación sexual que tuvi-

mos con una mujer que ahora es una loca que te asfixia o de un gil que trabajaba mucho; o te olvidas que somos nosotros los que juramos amor, hasta que la muerte nos separe y a primera de cambio lo mejor es el divorcio… Claro que humanamente no podemos volver a la niñez, seguro que tampoco podemos volver a nacer, pero tengo la certeza de que Jesús vivió en la tierra y murió en una cruz y resucitó al tercer día y hoy vive y es real, de tal manera que todo aquel que quiere volver a nacer, en Él, es posible. Si bien es cierto, no podemos volver a la niñez, pero corrijamos nuestros errores, para que nuestros niños no se la pierdan, depositemos nuestra fe en Dios y vivamos de tal forma que nuestros niños vean en nosotros a Aquel que nos hizo a Su imagen y semejanza. Gabriel Francucci Envíanos tus comentarios a lazosdeamor2008@hotmail.com o tu sms a 03564-15585212

Staff

Nuestro Lugar Revista es una publicación mensual para los abonados de los sistemas de televisión por cable con sede en las localidades de Porteña, Freyre, Castelar, Clucellas, Santa Clara de Saguier y Ramona. También se distribuye en Zenón Pereyra, Col. Marina, La Paquita, Villa Valtelina, Col. Vignaud, Seeber, Colonia Bicha, Eusebia, Col. Fidela, Estación Clucellas, Susana, Angélica, San Antonio, Saguier, Villa San José, Presidente Roca y Bella Italia. También se entrega en puntos de distribución de la ciudad de San Francisco.

Realización gráfica, producción comercial y contenidos: Nuestro Lugar Productora Multimedia Independiente, Larrea 2430, San Francisco. Email: nuestrolugar@argentina.com Director: Sergio Benitez Jefe de Redacción: Marcelo Asencio Producción Publicitaria: Raquel Rochetti de Benitez Director Porteña Televisora Color: Jorge Olocco Directora artística Canal 6 Cablevisión Freyre: Sonia Lobaiza Director artístico Cableclub Santa Clara de Saguier: Rubén Pagliero Director Satelital Imagen Color Castelar: René Mercol Director Video Cable Color Clucellas: Manuel Minetti Colaboraron en este número Blanca Bonafede, Popo Giaveno, Darío Bonino, Gabriel Francucci,

Editorial Gente que vale Este mes es el mes del niño. Por eso hallamos una hermosa reflexión que compartimos con nuestros lectores al pie de esta página. Pero en el editorial de hoy no vamos a referirnos a los niños sino al otro extremo de la escala vital. A la gente que forma parte de la llamada tercera edad. Y que indudablemente tiene relación con los niños o debería tenerla, al menos, si las cosas fueran como deben ser. Porque en esta sociedad que ensalza la juventud como un valor y no como un estadio de vida, las barreras generacionales parecen hacerse profundas de manera peligrosa. En la tapa de esta revista y en las páginas centrales conocemos la historia del Dr. Juan Acevedo, un profesional que ha cumplido nada menos que medio siglo ejerciendo su profesión y, por lo que se ve, con plena vitalidad y compromiso. También la historia de Ernesto Gil, de Saguier, que a sus 87 años navega en internet y se interesa por lo que pasa en el mundo. Si nos adentramos en las noticias que llegan de otros países vemos que la población envejece y que en muchos lugares ya se está corriendo la línea etaria de la jubilación. Dinamarca, por ejemplo, ha establecido que la edad para el retiro en los hombres es de 67 años. Y otros países siguen el ejemplo. Porque las expectativas de vida crecen y en el otro extremo hay menos nacimientos. Pero sin entrar a considerar estos aspectos que tienen que ver con la utilidad que pueden prestar al sistema social, hable-

mos de la dignidad humana que es mancillada con las mentalidades que desprecian a los ancianos, tal como señalábamos al comienzo, tomando a la juventud como «lo bueno» y a la ancianidad como «lo malo». A los recuerdos de los ancianos como lo que debe descartarse y superarse y reemplazarse por lo nuevo que supuestamente traen los jóvenes. Muchas cosas podrían aprenderse de los adultos mayores. Muchos males se evitarían a los niños y adolescentes, por ejemplo, si se les enseñara desde pequeños a respetar a los ancianos y a escucharlos con atención como una manera de aprender sobre la vida. Y todos tenemos que aprender de los demás. Todos estamos atravesando alguna etapa en la vida que merece el intercambio de experiencias con los demás. Vale, entonces, no despreciar a los demás y capitalizar la experiencia de quienes nos precedieron, así como recibir cálidamente la visión nueva que traen los jóvenes. Por eso, en los personajes de este mes, el Dr. Juan Acevedo y el Sr. Ernesto Gil, le hacemos un homenaje a todos quienes están transitando esa etapa de la vida y destacamos a quienes por su ánimo y empuje lo hacen demostrando que «hay mucho joven de corazón que anda mostrando sus ganas de vivir en muchos lados». Valorémoslos y enseñemos a los más chicos a apreciar a «los abuelos» como una actitud de reverencia ante la vida y la historia. Hasta la próxima

SUMARIO Página 2 Blanca Bonafede y la historia de una conocida tienda

Página 5 Celíacos: la esperanza está en una alimentación sana y diferente

Página 7 El Popo Giaveno vuelve a la carga con un tema que no hay que dejar

Página 9 Las propuestas educativas de la ciudad de San Francisco

Página 11

Navegar en internet a los 87 años

Páginas 12, 13 y 14

Dr. Juan B. Acevedo, cincuenta años sanando las dolencias del prójimo

Páginas 16 a 23 La programación de los canales de películas

Quantum cumple un año y lo festeja con premios

Tecnología al alcance de todos Con un importante sorteo de diversos equipos y sin obligación de compra, la empresa Quantum Tecnología e Insumos, se encuentra celebrando su primer aniversario con favorables expectativas de afianzar el logro de su objetivo de ofrecer al mercado local y nacional las más afamadas marcas de tecnología a nivel mundial. Quantum TI es una empresa que en este primer año de vida ya se destaca como un referente en productos tecnológicos de alta gama. Surgida como una unidad de negocios de Lozano Distribuciones, su propietario René Lozano explicó que desde un comienzo la idea fue crear un centro tecnológico capaz de satisfacer la demanda más exigente de un cliente moderno, poniendo a su alcance las últimas novedades en telefonía móvil, audio digital, fotografía, video, informática y entretenimientos audiovisuales. Según Lozano, el local de calle Alberdi 489 esquina Bv. Roca, en San Francisco, desde un primer momento ha llamado la atención por su novedoso concepto minimalista, con una importante iluminación tanto de día como de noche y donde los productos se destacan no solo por la calidad sino por la manera en que son mostrados. El edificio consta de un amplio local de ventas, laboratorios de servicio técnico, oficinas administrativas y depósito.

Por otra parte, el equipo de ventas está capacitado para dar respuesta a las necesidades de asesoramiento con relación a los productos y novedades, y aún luego de la compra, constituyéndose así en un excelente servicio post venta. «Nuestra intención es que la gente encuentre en nuestra ciudad desde el producto o el insumo más sencillo hasta ese producto que hoy se destaca en el mundo y quiere tener al alcance de la mano sin correr los riesgos que genera la compra virtual a través de internet o tener que viajar a las grandes ciudades para adquirirlo» señaló Lozano. En lo que respecta a cuales son los productos más demandados, el Sr. Lozano comento que «las notebook son las vedettes del momento y en el local disponemos de muchas marcas y modelos tales como Apple, Sony Vaio, Compaq, Toshiba, Hp, Assus, Lenovo, Olivetti, Cx, Bangho y Msi, tenemos gran variedad de equipos en stock por lo que se las pueden llevar en el momento. El producto más admirado es la pc all in one (todo en uno) que tiene el cpu incorporado en el monitor y solo un cable de conexión. Además el otro segmento muy solicitado son los GPS de los cuales disponemos de un abanico de opciones muy grande de la afamada marca Garmin para diversos usos como cálculo de área, medición, navegación, trekking, ruteros con asistencia de voz, muy busca-

dos para viajes de trabajo y vacaciones». No obstante las consultas y ventas han sido muy favorables también en filmadoras, cámaras fotográficas, computadoras de escritorio e insumos en general. Eventos y sorteos Desde su misma inauguración Quantum TI generó, auspició y participó en eventos de relevancia tales como Mercolactea 2008, La Exposición de la Sociedad Rural, Fiesta del Día del Niño, Fiesta de Fin de Año, Fiesta de Flecha Bus y de las Promociones, Festival de Rock Urbano, El Desfile de Roberto Piazza, y el sorteo de un viaje al Pepsi Music para 2 personas entre otros. «Pretendemos estar cada día más cerca de nuestros clientes, por eso nuestra presencia en los eventos y a través de folletería a domicilio puerta a puerta con promociones especiales. En lo que respecta al concurso del primer aniversario la idea es que la gente se acerque al local sin obligación de compra y que participe del sorteo de importantes premios. Que

René Lozano en un sector de su local de ventas conozca las novedades de nuestro local y las últimas promociones» expresó Lozano. Agregó que «originalmente la idea era hacer el sorteo el día sábado 25 de julio, pero los contratiempos que viene experimentando nuestro país con la gripe A, nos obligó a posponerlo y es así que realizaremos el sorteo para el Día del Niño el próximo 9 de agosto». Los premios son realmente atractivos y van desde una computadora completa, con monitor LCD y un modem de banda ancha Movistar de regalo como primer premio, una cámara fotográfica marca Nikon , una impresora Hewlett Packard a chorro de tinta, una web cam marca Shark Net y un auricular con micrófono. Para participar solamente basta con acercarse al local de Alberdi esquina Bv. Roca, llenar el cupón y colocarlo en la urna, y por cierto aprovechar para conocer las últimas tendencias de la tecnología al alcance de la mano.

Se trasladó el Instituto de Lengua Inglesa

Nueva ubicación y amplia gama de servicios

A punto de cumplir 25 años de fecunda labor en la enseñanza del Inglés, el Instituto de Lengua Inglesa se trasladó a una nueva ubicación en procura de mayores comodidades para sus numerosos alumnos y los servicios que presta el personal docente. La nueva sede d el I n st i t ut o e s u n có m o d o inmueble situado en Colón 195 esquina Belgrano en la ciudad de San Francisco. El Instituto de Lengua Inglesa cumplirá el año próximo nada menos que un cuarto de siglo y la celebración es con el cambio de la sede y una ratificación de sus muchos servicios educativos. En diálogo con las propietarias del Instituto, María Verónica Arrieta de Carrara, Celia

Laura Maneffa y María Rosa Lorenzatto de Fassi, mostraron su satisfacción por las posibilidades que se abren en la nueva casa y destacaron que la cercanía del 25º cumpleaños no hace más que ratificar la importancia que el idioma inglés está teniendo en todas las áreas del quehacer humano y que pueden verificar en San Francisco y la región. «Los chicos están creciendo en un mundo en el que tener un buen conocimiento del inglés es una gran ventaja», indicaron. En ese sentido destacaron los diferentes servicios que se implementan en el Instituto. Ellos son: cursos de capacitación «a medida» para empresas o grupos, según requerimientos específicos, cursos para niños, adolescentes y

La nueva sede de Colón esquina Belgrano adultos, Departamentos de Traducción, Servicio de Intérpretes, exámenes tomados por el Instituto, para alumnos regulares y libres. También brindan preparación y apoyo para alumnos de profesorados de Inglés y Facultad de Lenguas de la UNC. A eso se suma la preparación para los exámenes internacio-

nales que certifican el nivel de dominio del idioma inglés a nivel mundial. Se trata de los exámenes de la Universidad de Cambridge KET, PET, FC, CAE, BEC, CPE, CEELT y también los BEC que son específicamente de Business English. Otros son los del Trinity College London en sus 12 niveles y en los q ue el Instituto de Lengua Inglesa es Centro Autorizado.

Celíacos

La esperanza está en los alimentos Ana Cerri y su esposo Daniel Bustamante descubrieron con angustia hace 14 años que uno de sus hijos padecía la patología llamada Celiaquía. Cuando Ana, que es enfermera, relata que llevó a uno de sus hijos a un nosocomio sin saber qué le estaba pasando ya que estaba sin sentido, endurecido, con los ojos vueltos hacia atrás, no puede esconder las lágrimas. Es que si el trastorno avanza sin diagnóstico cada comida que ingiere la persona que lo sufre provoca graves daños en el organismo, al principio sin que se noten claramente, pero luego con problemas crecientes (ver nota aparte, al lado). Ana es la presidenta de la filial San Francisco de la ACA, Asociación Celíaca Argentina, una institución que pretende ayudar a vivir mejor a los enfermos celíacos a través básicamente de la educación en lo que es el trastorno y también en cómo llevar adelante la dieta sin trigo, sin avena, sin cebada y sin centeno que les permite vivir sin los graves problemas que causa la celiaquía. «La idea de formar el grupo cuenta Ana- fue la desorientación ya que no sabíamos qué hacer luego de que a nuestro hijo le diagnosticaron que era celíaco». «Cuando a uno de nuestros mellizos, Daniel, le diagnosticaron que era celíaco nosotros lo habíamos llevado prácticamente muerto a Córdoba, con convulsiones, no podía ver. Allí nos dijeron que debíamos cambiar la manera de comer y cuando volvimos a San Francisco no sabíamos para que lado tomar. Porque nos dijeron que teníamos que suprimir todo lo que sean harinas, pero lo que no se sabe es que el 80 por ciento de los alimentos elaborados tienen harinas, espesantes, estabilizantes y colorantes que hacen mal. Así que ahí empezamos a hablar a las radios y a contactarnos con gente para que nos den recetas. Empezamos a contactarnos con gente que tenía el mismo problema y es así que empezamos como un grupo de autoayuda en el 2003

¿Qué es la Celiaquía? La celiaquía es la intolerancia permanente a un conjunto de proteínas denominadas prolaminas, presentes en el trigo, avena, cebada y centeno (TACC) productos derivados de estos cuatro cereales. Las prolaminas reciben distintos nombres de acuerdo al cereal de procedencia: * Trigo = gliadina. * Avena = avenina. * Cebada = hordeína. * Centeno = secalina.

Ana Cerri, presidenta de la ACA local con cuatro familias y hoy superamos las 150» expresó Ana. «El objetivo principal está en la cocina, porque las harinas que utilizamos son difíciles de manejar. Ahora después de 14 años comemos muy bien, de lo mejor. Nos costó lograr la contención médica también y este año se sumó una psicóloga. Somos una entidad sin fines de lucro y por ahí se hace difícil. Tal vez todavía no se tomó en cuenta que uno de cada 110 argentinos es celíaco. Somos muchos, porque debo decir que al tiempo a mi otro hijo mellizo, Dante, y luego yo fuimos diagnosticados como celíacos». Ana señala también que «ahora como asociación vamos a tener un local donde montar la cocina para enseñar a cocinar, que será en el edificio que ocupaba antes la escuela Ana Sullivan y donde compartiremos con otras entidades de bien público». La filial San Francisco se reúne cada segundo sábado de cada mes, a las 16 hs. en el salón de la Cruz Roja Argentina en Dante Alighieri 1337. Los interesados pueden llamar también a los teléfonos 03564 15599368 ó 15604540 ó al teléfono fijo 443022. La gente de la región puede comunicarse para informarse y para pedir ayuda para llevar adelante la dieta necesaria para tratar la celiaquía.

El gluten de los cereales mencionados es la forma más conocida de presentación de las prolaminas tóxicas para los celíacos. La gliadina constituye el mayor problema, es las más utilizada en la industria alimentaria. Estas proteínas (TACC) afectan directamente al intestino delgado, encargado de la absorción de los nutrientes que, a consecuencia de ello no cumple con esta función. Es una condición genética, se nace con la predisposición a padecerla, pero no siempre se manifiesta clínicamente. Puede asociarse a otras enfermedades crónicas

como: diabetes, epilepsia, dermatitis herpetiforme, síndrome de Down, etc. Se manifiesta a través de diferentes síntomas: En niños: suele presentarse «diarrea crónica» (síndrome de mala absorción), vómitos reiterados, marcada distensión abdominal, falta de masa muscular, pérdida de peso, retraso del crecimiento, escasa estatura, cabello y piel secos, descalcificación, inapetencia, mal carácter. En adolescentes: dolor abdominal, falta de ánimo, rechazo a la actividad deportiva, retraso en el ciclo menstrual. En adultos: descalcificación, diarreas, fracturas espontáneas, desnutrición, abortos espontáneos, impotencia. El único tratamiento es una dieta estricta y de por vida Sin T.A.C.C. El diagnóstico se realiza mediante biopsia intestinal; jamás se debe comenzar una dieta Sin T.A.C.C. sin previa biopsia que la justifique. El celíaco no es un enfermo, es una forma de ser, ya que puede alcanzar los niveles nutricionales que había perdido cumpliendo rigurosamente su dieta Sin T.A.C.C., con ello su total desarrollo neurológico y físico.

Abogados

Electrodomésticos

Mecánicos

Varios

Anuncie en esta guía llamando al

03564-15572162 Ferretería Afinación de pianos

Educación Todas las tarjetas de crédito y débito

Indumentaria

Acerque sus consultas, sugerencias y opiniones a nuestro mail:

nuestrolugar@argentina.com

Médicos

Publicite en esta guía llamando al

03564-15572162

7 Los cuentos del Popo Giaveno

Choque de culturas Por Marcelo Asencio

En otra oportunidad compartimos algunas historias sobre el choque de culturas que se da cada vez que alguien del interior y que toda su vida vivió en estos pagos viaja a la gran ciudad, o viceversa. Son muchas las anécdotas sobre los gringos que por diversas razones viajamos a Buenos Aires, por ejemplo, y no podemos evitar deslumbrarnos por las luces y el brillo de los grandes conglomerados urbanos. Creo que el tema da para mucho, porque siempre escucho historias nuevas. El amigo Fernando Bassano, de La Francia , me contó de esa vez que un gringo de su pueblo fue a Buenos Aires a visitar a un pariente que se había ido para allá hacía unos meses. Este cristiano se tomó el tren y tras largas horas de viaje llegó a la capital del país. En la estación de trenes de Retiro se bajó y empezó a caminar en medio del mar de gente que es ese lugar. Apenas comenzó a desorientarse se acercó a un porteño y le preguntó: «Cómo le va... estoy buscando al ‘Perro’ Mazzola... ¿usted lo conoce?». El porteño lo miró de refilón nomás y le contestó: «¡Pero qué se yo quien es ese tipo!». «¡Má cómo! retrucó el gringo-, es uno alto, grandote, medio rubio de ojos claros...». Y todavía se enojó porque el porteño no supo decirle dónde encontrar a Mazzola. ¡Con lo chico que es Buenos Aires! Otra gringada linda es la de ése que tenía un pariente enfermo que estaba internado en el Hospital Italiano de Córdoba. Toda la familia quería saber cómo estaba, así que uno se decidió a hablar por teléfono para averiguar, con tanta mala suerte que tras marcar varias veces el número metió un dedo equivocado y se comunicó con la empresa Tamecor. El diálogo fue más o menos así: - Tamecor, buenos días. - ¿Tamecor? ¡Ah, bueno, me quedo tranquilo, quería saber eso nomás! ¡Chau!.

A veces hay que repetir las cosas para te escuchen

Una vez leí que un curita había llegado a hacerse cargo de la parroquia de un pueblo y al domingo siguiente estaban todos atentos al sermón para ver qué es lo que decía. Y el curita que había visto en la semana que la gente era de «meter la pata» seguido les dijo enfervorizado que tenían que cambiar, les habló de los pecados que había visto en esos días y que había que convertirse. Cuando terminó la misa y mientras lo saludaban, algunos le elogiaban el sermón, un poco porque los había tocado y otro poco porque había que quedar bien con el cura nuevo. Pero al domingo siguiente el cura repitió el sermón como si lo hubiera aprendido de memoria. Y al otro domingo, lo mismo. Entonces ya se le arrimaron algunos y le preguntaron. --¡Ehh padre!, ¿qué pasa que todos los domingos nos dice el mismo sermón? Y el curita con cara de pícaro les dijo: «Y... cuando ustedes cambien yo también lo cambio!!». Es que a veces alguien dice las cosas pero todo sigue igual, por eso, aprovecho este mes para acordarme de un cuento que les conté hace varios meses y cuando lo lean se van a dar cuenta de por qué lo quiero repetir, porque hay muchas cosas que no cambiaron. El cuento de aquella vez dice así: una mañana me levanté y me fui al galponcito y cargué en la camioneta una mezcladora de cemento vieja que tenía, con un motorcito Villa. Cargué arena, cargué portland, cargué piedras y salí para la ruta que va de Porteña para San Francisco. En uno de esos pozos había roto una rueda al auto unos días antes. Y dije «no es posible que no haya que tapar los pozos». Me estacioné al lado de la ruta con la mezcladora para preparar el cemento para tapar el pozo que me había roto la rueda, y dije «de paso los tapo a todos». Hay 62. Ya los tengo contados. Claro los autos me refilaban. ¿Qué hacía un gringo ahí reparando la ruta? Así que agarré ese triángulo que tengo atrás del asiento al p..., que son las balizas y por las dudas te la pida la policía alguna vez, que de paso tampoco te las aceptan porque tienen que ser prendidas y después se apagan y se matan igual, y las puse a una 50 metros adelante y a la otra 50 metros atrás. Y me puse a trabajar ahí. Pasó el Bertín, que vive en Porteña, con dos peones porque iba a llevar unas semillas a San Francisco. Me vio y me preguntó «¿qué hacés acá?». Y le respondí que «el otro día rompí una rueda y me puse a arreglar». - Pero ¿vos estás loco, cómo te vas

a poner a arreglar esto. Esto lo tiene que hacer otro». - ¿Y quién lo tiene que hacer?, le pregunté. - Y la provincia, para eso tenemos un ministro de «queseyó». - Sí pero el ministro de «queseyó» no va a venír nunca a arreglamos la ruta, hermano, si hace un año y medio que está rota la ruta. Acá no tenemos turismo, a los políticos no les interesa a no ser las próximas elecciones, pero no va a aparecer ninguno hasta dentro de un año. ¿Quién va a venir a arreglar los pozos? - Vos estás loco, te van a meter preso - y bueno, que me metan preso... - y bueno, si te meten preso a vos, que me metan preso a mí... . Por ahí pasó en el rastrojero el Antonio y nos preguntó qué estábamos haciendo. Le explicamos y nos dijo: «bueno, yo atajo la gente para que no los choque». y era patético ver a dos gringos con una mezcladora común y una pala vieja tratando de tapar los pozos de la ruta provincial, mientras otros dos gringos con camisa de chacarero revoleando atajaban los camiones para que no los pasen por arriba. Los camioneros tocaban bocina y gritaban y parece que nos saludaban con cariño porque extendían el dedo medio de la mano para arriba y nosotros saludábamos muy contentos. En una de esas, paró una camioneta. Era LV3, mi amigo Galetto. - Qué hacés acá?, me preguntó Y... estamos arreglando los pozos... do?

- Pero vos ¿ estás loco, estás chupa-

- y sí, ya que estás acá anunciá por la radio que los camioneros pasen despacio porque estamos arreglando la ruta porque vos vieras cómo nos refilan... - Pero no, cómo vas a anunciar eso y entonces le expliqué que a nosotros nadie nos viene a arreglar la ruta, que va a seguir

hasta que algún día se mate alguno. El otro día el intendente de Valtelina agarró un pozo, se fue contra los eucaliptos y casi se hace bolsa. «Y si no los tapamos nosotros nadie va a venir y así que decidimos hacerlo entre todos». Y empezó a parar más gente y se amontonó y me dijo Galetto: «Vas terminar preso». En una de esas sentimos la sirena de la policía, eran dos patrulleros que venían del lado de Luxardo rajando para este lado. «¿ Viste que te meten preso?» me dijo el flaco. «y bueno, que me metan preso. Total somos muchos para entrar al calabozo, alguno nos va a llevar cigarrillos». En eso un helicóptero de la provincia empezó a sobrevolar la zona y nos declan con un megáfono: «No la arreglen ustedes que la vamos a arreglar nosotros, quédense tranquilos que nosotros tenemos que cumplir con nuestra obligación. Nosotros se la vamos a arreglan». Y en ese momento, me desperté y te digo la verdad, no sé si fue un sueño, una pesadilla, o simplemente un buen deseo. Hasta el mes que viene Popo Giaveno 03562 - 495903

Clasificados Regionales - Compre y Venda - Ofrezca sus Productos - Busque lo que necesita ARTICULOS DEL HOGAR

Vendo Heladera BGH, s/ freezer. Una sola puerta. Muy buen estado. $ 500. Tratar:. Tel. 03564-423143.

Vendo

Reproductor de DVD HITACHI. Precio $ 399. Equipo de audio AIWA. Compactera para 5cd. Doble casetera. C/remoto. Precio $ 1200. Aire acondicionado split HITACHI 2250 Frío/calor. Precio $1999. Aire acondicionado HITACHI 300 0 F r ío/calor. N u e v o . P r e c i o $ 2299. Ta r j e t a s d e c r é d i t o . Tr a ta r T E C N O M U S I C . D a n t e A l i g h i e r i 2 7 0 5 . Te l : 03564-427890.

Vendo relojes a péndulo antiguos. Restaurados y reparados a nuevo con garantía. 03564 - 15614595. San Francisco. Vendo escritorio de karikal. Con seis cajones. Tratar:. Tel. 03564421945. Vendo Equipamiento completo de muebles para Jardin de Infantes Mesas, sillas, cama, cómoda, mesa de luz, bajo mesada, alacena, cocina, heladera, todo a medida. Financiación. Tarjetas de crédito.Te 03564-433623 Vendo cama de dos plazas. De algarrobo. Tratar: 03564 - 435609, fuera del horario comercial.

VENDO

Fiat UNO Fire Mod. 2006 Tres puertas, con GNC como nuevo.

03492-490721

OMC Colectores para arranques y alternadores, despieces para solenoides e impulsores. Fabricamos rodillos.

Raspo Automotores Porteña

Félix Frías 1366 Córdoba Tel: 0351 - 4218281

Todas las marcas Nuevos y Usados

INSTRUMENTOS MUSICALES

Isuzu D/C con A/A ‘97 Isuzu C/simple con A/A ‘05 Chevrolet Silverado ‘97 Chevr. Silverado A/A ‘99 Ranger D/C XLT 2005 Peugeot Pick up c/cupula 87 Toyota Corolla AT 2000 Toyota Corolla XEI TD2004 Fiat Palio 1999 Seat Ibiza 1997 Tratar: Tel. 03564-451319, 03564-15576439 Porteña

Grabo CD de música, de las décadas de los 60, 70, 80, 90 y nuevos. Tratar: 03564-15608156. Compro discos Long Play (vinilo), de las décadas de los 60, 70 y 80. Tratar: 03564 - 15563711. Vendo Guinche Pluma, 1 Tonelada. Caja fuerte 2 mt. x 60 cm. reforzada. Prensa 15 toneladas, de banco. Tratar: Resortes San Francisco, 03564 - 431253.

Excelente facturación. Zona céntrica de San Francisco (al lado de Clínica San Justo). Recibimos vehículo. Financiación.

Amplificador para guitarra ROSS 40 Watts $ 499. Piano alemán. Reparado a nuevo. Facilidades. Guitarra eléctrica Texas 3 microfonos con palanca. Precio $ 349. Amplificador para Bajo marca Peavey 160 Watts. Made in USA. Facilidades. Sistema de sonido Electro Vox. Consola 9 canales 150Watts con dos Bafles de 15". Precio $ 1599. Tratar: Dante Alighieri 2705.Te 03564-427890

Tratar: 03564 - 424706 03564- 428822

VIVIENDAS

VENDO CASA No pierda el valioso material de sus videos VHS con sus recuerdos más preciados

AUTOMOTORES

OPORTUNIDAD VENDO

Vendo Renault Express Diesel Mod. 96

Camioneta Chevrolet Mod. 1978 - Impecable Palier flotante y equipo a gas.

Páselos a DVD, con menú para rápida búsqueda

Mecánica Silverado $ 22.000 financiado

Consúltenos: 03564 - 15572161 03564 - 431687

Con Vigía, cubiertas nuevas guardaplast, 200.000 km de fábrica. $ 23.000 Tratar: 03564 - 424837 Cel. 15614595 San Francisco.

03564 427022 15506047

Vendo tapados de piel. Uno de nutria sin depilar marrón. Otro de piel sintética gris.Tratar: Juan de Garay 1416 - Tel. 03564-421945.

Vendo MAXIQUIOSCO PROVEEDURIA

Vendo

VARIOS

Vendo Termómetro Infrarrojo. Mide la temperatura de superficie de los objetos rápidamente y sin contacto. Mide entre -50º y 500º C. Selecciona temperatura mínima, máxima y promedio. Función de bajo nivel de carga de la batería. Te 03564431687 - 15572161

Muy buen estado, 120 metros cuadrados, con patio, compuesta de dos dormitorios, dos baños, living, cocina comedor, lavadero, garage, etc. Todos los servicios. López y Planes 2071. 03564 - 15664430.

Promocione su servicio o producto en esta guía. Llámenos y solicite promotora al 03564 15572162

9 Notable crecimiento de la oferta educativa de San Francisco

Seguir estudiando, pero más cerca de casa

Con la llegada del mes de agosto comienza a acentuarse la etapa de definiciones de quienes culminan sus estudios de nivel medio y quieren seguir una carrera terciaria o universitaria, lo que conlleva un sinnúmero de definiciones que deben darse en el seno familiar. Es que irse a estudiar a otra localidad no es nada fácil. Y cuanto más lejos queda el lugar donde está la carrera elegida, más son las cosas a tener en cuenta y generalmente más es la inversión requerida. Afortunadamente, desde hace un tiempo en nuestra región se evidenció un crecimiento notable en opciones de estudio, que van de la mano al aumento en la diversificación de la oferta. Es decir que es posible encontrar más cerca nuestro un mayor número de carreras terciarias o universitarias, las que junto a las opciones tradicionales –que también se acercan cada vez más a esta región- permiten pensar de un modo distinto y más accesible el futuro educativo de nuestros jóvenes. En este contexto, San Francisco creció considerablemente su oferta educativa de nivel superior, lo que recibió una valiosa respuesta de los jóvenes que eligieron quedarse y construir su futuro desde aquí, como así también de las autoridades, que impulsan lo que se dio en llamar el «Polo Educativo», un proyecto que tiene como objetivos: «convertir a la ciudad en un centro de atracción para los estudiantes de su zona de influencias; promocionar la oferta terciaria y universitaria de nuestra ciudad en la región; otorgar a los futuros estudiantes de nuestra región otra opción válida a la hora de encarar sus estudios terciarios y universitarios; generar un efecto de retroalimentación atrayendo a instituciones terciarias y universitarias, incrementando el número y calidad de carreras de este nivel en nuestra ciudad». En el sitio web www.poloeducativosf.com.ar se presenta la oferta educativa de San Francisco para toda nuestra región, tanto del este cordobés como del este santafesino. Desde esta revista creímos importante difundir esta propuesta, para que nuestros jóvenes cuenten con una herramienta más que los ayude a definir el camino de su vocación y puedan encontrar una propuesta formativa acorde a sus expectativas y necesidades. A continuación ofrecemos una reseña de los centros educativos universitarios y terciarios que funcionan en San Francisco y las carreras que ofrecen. - Universidad Tecnológica Nacional (UTN). Av. de la Universidad 501, Tel. 03564 431019/ 03564 435402 / 03564 435403, Fax: 03564 421147; www.frsfco.utn.edu.ar; mentrada@frsfco.utn.edu.ar: Ingeniería en Sistemas de Información (5 años); Analista Universitario en Sistemas (Título Intermedio - 3 años); Ingeniería Electrónica (5 años y medio); Tecnicatura Universitaria en Electrónica (Título Intermedio - 4 años); Ingeniería Química (5 años); Tecnicatura Universitaria en Química (Título Intermedio 3 años); Ingeniería Electromecánica (5 años); Licenciatura en Administración Rural (4 años); Técnico Universitario en Administración Rural (Título Intermedio - 3 años);

Licenciatura en Organización Industrial (4 años) (Sede Arroyito); Licenciatura en Tecnología Educativa (2 años); Tecnicatura Superior en Bromatología y Medio Ambiente (2 años más 200hs Prácticas Supervisada) (Sede Arroyito); Tecnicatura Superior en Seguridad Vial ( 2 años m á s 2 0 0 h s Prácticas Supervisada); Tecnicatura Superior en Programación (2 años más 200hs Prácticas Supervisada); Tecnicatura en Industrias Alimentarias (2 años más 200hs Prácticas Supervisada); Posgrado: Especialización en Ingeniería Gerencial; Especialización en Ingeniería Ambiental; Especialización en Ingeniería en Sistemas de Información. Licenciatura en Enseñanza de las Ciencias del Ambiente. - UCES. Av. de la Universidad 501; Tel. 03564 431019/ 03564 435402 / 03564 435403, Fax: 03564 421147: w w w . u c e s . e d u . a r ; mentrada@frsfco.utn.edu.ar. Abogacía (5 años); Licenciatura en Recursos Humanos (4 años); Título Intermedio: Técnico Univ. en Recursos Humanos (2 años); Contador Público (4 años); Títulos Intermedios: Técnico Universitario en Costos (2 ½ años), Técnico Universitario Contable ( 2 años ), Técnico Universitario en Impuestos (2 ½ años). - BAC Spinoza. 25 de Mayo 1767, Tel. 03564 420700, bacspinozasanfco@arnet.com.ar. Carreras a distancia. Turismo (3 años); Seguridad, Higiene y Control Ambiental Industrial (3 años); Administración de Empresas (3 años); Biotecnología y Análisis Químico (3 años). - Escuela Normal Superior Dr. Nicolás Avellaneda. Rivadavia 648, Tel. 03564 443710. Profesorado de EGB del ciclo 1 y 2 ( 3 años); Profesorado de Nivel Inicial ( 3 años); Profesorado de EGB y Polimodal en Psicología (4 años); Tecnicatura Superior en Automotores (Anexo IPEM 50) (3 años); Tecnicatura Superior en Electrónica Industrial (Anexo IPEM 50) (3 años). - IGA (Instituto Gastronómico Argentino). Salta 1858, Tel. 03564 443291, www.e-iga.com.ar. Especialista en alta cocina ( 2 años), o Cocinero Profesional (Titulo Intermedio 1 año). Pastelería Profesional ( 1 año). - Escuela Superior Integral de Lechería. Libertad 2859, Tel. 03564 425525, terciario@esil.org.ar. Técnico Superior en Producción Agropecuaria (3 años ), articulado con la Universidad Nacional de Villa María, para obtener el título de Ingeniero Agrónomo – 2 años en Villa María.

Asociación de Trabajadores de la Sanidad Argentina. Garibaldi 43, X2400BBV, San Francisco, Tel: 03564-426137. Personería Gremial 1567 Adherida a F.A.T.S.A. C . G . T . , atsa_ospsa_sfco @fibertel.com.ar. Enfermería Profesional. 3 años. Cursado especial en 2 años. Universidad Blas Pascal. Sáenz Peña 2128, X2400BBV, San Francisco, Tel. 03564 -431876. Careras de grado: Abogado, 5 años. Título intermedio: Procurador (aprobando las materias codificadas) 5 años. Con orientaciones en Finanzas de Empresas / Marketing / Comercio Exterior; Licenciado en Administración, 4 años. Título intermedio: Técnico Universitario en Gestión de Empresas 3 años; Contador Público, 4 años. Título intermedio: Analista Universitario Contable, 3 años; Licenciado en Gestión Ambiental, 4 años. Título intermedio: Técnico Universitario en Gestión Ambiental, 3 años. Con orientaciones en Ecoturismo / Administración de Empresas y Hotelería; Licenciado en Turismo, 4 años. Título intermedio: Técnico Universitario en Turismo, 3 años. Tecnicaturas Universitarias: Técnico Universitario en Gestión de Pequeñas y Medianas Empresas, 2 años; Técnico Universitario en Gestión de Sociedades Cooperativas, 2 años; Técnico Universitario en Gestión de Empresas de Turismo, 2 años; Martillero y Corredor Público. Título: Martillero y Corredor Público, 2 años; Técnico Universitario en Gestión de Empresas Agropecuarias, 2 años. Posgrados: Posgrado en Gerencia Estratégica de las Telecomunicaciones; Diploma otorgado por la Universidad Blas Pascal y la Unión Internacional de Telecomunicaciones, 18 meses; Magíster en Informática Educativa. En convenio con la Universidad Tecnológica Metropolitana de Chile, que otorga el correspondiente título, 2 años; Magíster en Educación a Distancia en convenio con la Universidad Tecnológica Metropolitana de Chile, que otorga el correspondiente título, 2 años. - Instituto Cervantes. Rivadavia 648, Tel. 03564 443710, icsanfrancisco@cervantes.edu.ar, www.cervantes.edu.ar. Martillero y Corredor Público (2 años); Tecnicatura en Administración de Empresas (3 años); Tecnicatura en Recursos Humanos (3 años); Tecnicatura en Comercialización (3 años); Tecnicatura en Relaciones Públicas (3 años). - Colegio Universitario Siglo XXI. Libertad 2859, Tel. 03564 435888, sanfrancisco@ies21.com.ar, www.ies21.edu.ar. Carreras 3 y 4 años:

Agronegocios; Comercio Internacional; Diseño Gráfico; Diseño de Multimedios; Gestión Ambiental; Gestión Contable y Financiera; Gestión Jurídica; Informática; Logística; Management; Marketing; Publicidad; Recursos Humanos; Relaciones Públicas e Institucionales; Turismo; Calificaciones Profesionales; Administrador de Redes; Asistente Gerencial Trilingüe; Programador de Aplicaciones; Técnico en Investigación de Mercados; Técnico en Servicios Agropecuarios; Técnico en Gestión de Ventas. - Escuela Superior de Bellas Artes. Av. de la Universidad 159, Tel. 03564 443782, bellasartessanfco@hotmail.com. Tecnicatura Superior en Diseño de Espacios (3 años); * Profesorado de Arte en Artes Visuales (4 años). - Conservatorio Superior de Música Arturo Berutti. Av. de la Universidad 159, Tel. 03564 443753, http:// cberutti.cba.infd.edu.ar/sitio/. Profesorado de Artes en Música (4 años); Tecnicatura de Artes en Música con orientación: (6 años); o Canto; o Instrumento: Piano, Guitarra, Violín, Clarinete, Saxofón; Extensiones: Taller de Música Popular (Teclado y Guitarra); Pequeños Instrumentistas; Enseñanza Musical para No Videntes; Taller de Percusión. - Colegio Superior San Martín. Pje. Champagnat (S) 57, Tel. 03564 4 4 3 7 2 1 , secretaria_sanmartin@arnet.com.ar. Profesorado en EGB 3 y Polimodal en Matemática (4 años); Profesorado en EGB 3 y Polimodal en Historia (4 años); Técnico Superior en Gestión de las Organizaciones (3 años). - Universidad Fasta. Sáenz Peña 1151, Tel. 03564 424556 – 03564 427854 vdfastaterciario@yahoo.com.ar, www.ufasta.edu.ar. Martillero y Corredor Público; Diplomatura en Gestión del Comercio Minorista; Diplomatura en Gestión Hotelera Gastronómica; Diplomatura en Planificación y Gestión Turística Local; Curso Universitario de Encargado de Salón Comercial; Diplomatura en Antropología Cristiana. - Instituto Superior Fasta Inmaculada Concepción. Sáenz Peña 1151, Tel. 03564 424556 – 03564 427854, vdfastaterciario@yahoo.com.ar, www.fastasf.edu.ar. Técnico Superior en Administración de Empresas (3 años); Enfermería Profesional (3 años); Técnico Superior en Trabajo Social (4 años); Profesorado en Educación Física (4 años); Profesorado de Inglés (4 años); Psicopedagogía (comienza en 2009) (4 años); Profesorado en Lengua y Literatura (4 años). - ALPI. General Paz 192 X2400BBV San Francisco - Cba -Argentina Tel: 03564 432040/ 15607110. III POSGRADO A cargo del Dr. Néstor Gándara y Prof. Especialistas en el Área. Curso Especialidades Motoras; Curso Especialidades No Motoras. - Universidad de Playa Ancha, Universidad de Santiago del Estero, IPEM Nº 50 - Rivadavia 679. Tel. 03564 15592309. Licenciatura en Gestión Educativa; Licenciatura en Educación General Básica; Licenciatura en Educación Inicial; Asesoría Técnico Pedagógica.

Altos de Chipión

Expectativas por una jornada de capacitación El Instituto de Enseñanza José Manuel Estrada realiza anualmente la Fiesta Día del Agricultor. Este año, el tradicional evento donde se homenajea al hombre de campo, decidió sumar para el viernes 28 de agosto la Jornada de Capacitación «Hacia una producción + eficiente». El Instituto José Manuel Estrada de la localidad de Altos de Chipión, realiza anualmente la Fiesta Día del Agricultor, una tradicional celebración donde se homenajea al hombre de campo. En el marco de este festejo la Cooperadora y el Consejo Directivo del colegio secundario decidieron sumar al tradicional cronograma de actividades, la Jornada de Capacitación Agropecuaria denominada «Hacia una producción + eficiente». El encuentro se realizará el viernes 28 de agosto en las instalaciones del Club Social y Deportivo Biblioteca Popular, y tendrá carácter gratuito para productores agropecuarios, empresarios agroindustriales, dirigentes, veterinarios, ingenieros agrónomos y otros profesionales del sector, además de estudiantes de

colegios agrotécnicos de la zona, y estudiantes de carreras terciarias y universitarias afines al agro. Importantes premios Durante el desarrollo del evento se sortearán entre los asistentes presentes, una estadía en La Posta del Qenti Mountain Resort ubicada en Pampa de Achala, -cerca del Parque Nacional Quebrada del Condorito-, y otra estadía en el complejo Haras Ampascachi, criadero de caballos Peruanos de Paso enclavado en el Valle de Traslasierras. Además, el Estudio Agronómico Scolari, Romero & Asociados de la localidad de Marull –a través de su sitio www.geosyr.com.ar - obsequiará ploteados satelitales de uso agronómico a las instituciones educativas que hayan participado de este encuentro. Finalmente, Bodega La Caroyense, también formará parte de los agasajos previstos a través de sus líneas de vinos y espumantes elaborados en el norte cordobés.

PROGRAMA 9:30 - Acto de apertura c/ autoridades y Banda Municipal 9:45 - Disertación técnica de semillero Sursem Patrocina: Agro Semillas Don Esteban 10:45 - Coffee Break 1 11:15 - «Aspectos técnicos sobre la recría de terneros Holando Argentino» a cargo del Méd. Vet. Fabio Sanmartino (Asesor técnico de la Div. Nut. Animal de ACA) Patrocina: Coop. Agricola Ganad. y de Consumo Porteña Ltda. 12:15 - Entrega de ploteados satelitales a colegios Patrocina: Geosyr 12:25 - Sorteo de estadía en Haras Ampascachi 12:30 - Break 2 x Lunch (Opciones de Comidas rápidas y Menú Ejecutivo) 14:00 - «La lechería ¿Una actividad para todos?» a cargo de la Ing. Ag. Marta Suero del Programa Nacional de Leches del INTA Patrocinan: INTA Brinkmann y San Francisco 15: 00 - Coffee Break 315,30 Hs Presentación comercial de tecnologia NutriDense Patrocina: Produsem 15:45 - Presentación comercial de sorgos y maíces Advanta Patrocina: Semagro 16:00 - Sorteo de estadía en La Posta del Qenti 16:15 - «Perspectivas de la economía argentina y de los mercados agropecuarios», a cargo del Lic. Carlos Seggiaro (Miembro del equipo técnico de Fundación Fortalecer y Asesor económico de FAA) Patrocina: AFA Balnearia-Centro Coop.Primario AFA María Juana (SF) 17:30 - Cierre (los participantes y sponsors pueden permanecer 1 hora más en el Auditorio).

Habrá charlas orientadas a la lechería

Jornada Nacional de Alfalfa habrá en Sunchales

Suman más de doscientos los ingenieros y profesionales ya inscriptos a las Jornadas Nacionales de Alfalfa, que se desarrollarán del 4 al 6 de agosto, en el Club Deportivo Libertad de Sunchales. Los organizadores esperan más de trescientos técnicos participantes, entre los cuales habrá una veintena de extranjeros, muchos de ellos de Uruguay. Además hay un fuerte compromiso de la Sociedad Rural de Sunchales, y empresas y cooperativa de la zona y se apunta a una convocatoria gigante de productores para el jueves 6 de agosto, en horas de la mañana, donde de hablará de implantación, la conveniencia o no de sembrar en invierno o primavera, de fertilización y del rol de la alfalfa en la intensificación de los sistemas lecheros y de producción de carne. Habrá más de 30 stands de empresas relacionadas a la reina de las forrajeras, entre ellas las principales proveedoras de semillas del país. Entre otros disertantes para las dos primeras jornadas (4 y 5 de agosto) dirigidas a profesionales, participarán Luis Romero, Eduardo Comerón, Oscar Bruno, Daniel Basigalup, José Luis Danelón, Alejandro Centeno, Juan López, Hugo Fontanetto, Juan Lus, Gustavo Clemente y los especialistas norteamericanos Steve Orloff y Bill Knipe. El arancel para profesionales es de $450, pero para los matriculados en el CIASFE o COPAER hay un descuento de $100, por lo que es de $350. Productores, y estudiantes pueden inscribirse en sociedades rurales, cooperativas, o agronomías de la zona o por email: jornadasdealfalfa@todoagro.com.ar o al teléfono: 03493 – 452273, ó 0353 - 4536239, o ingresando a www.todoagro.com.ar

Ernesto Gil, de Saguier

Navegar a los 87 años

A pasos de la plaza pública de la localidad de Saguier viven Catalina »Cachi»- y Ernesto Rogelio Gil, nacido en esta población santafesina y más aún en la casa paterna que hoy habitan y que luce notablemente remozada. Ha impulsado nuestra llegada a ese lugar el poder charlar con don Rogelio quien en la actualidad es el usuario de mayor edad que tiene la empresa clucellense MM Comunicaciones en su servicio de internet. Cachi y Ernesto tienen cuatro hijos: Norma, Liliana, Mirta y Rogelio, con la particularidad que varios familiares trabajan en la mencionada empresa y justamente han impulsado la idea de insertar al «abuelo» al mundo de la computación e internet. No obstante esta nueva actividad, nuestro entrevistado sigue yendo al campo para ver cómo rinde cada cosecha. Con sus ochenta y siete años recién cumplidos hace sólo dos que se sentó al frente de la computadora con la

Don Ernesto frente a su PC, disfrutando del mundo virtual que se abre ante sus ojos anuencia de los nietos que lo incentivan día a día. Primero se compró la computadora y de inmediato se incorporó al

mundo a través de internet. Muy pronto le será habilitado un correo electrónico para intercambiar con familiares y amigos. E n cada jornada lo que más hace el leer los diarios y revistas de la región como La Opinión de Rafaela, La Voz de San Justo, de San Francisco, otros matutinos del país y del mundo en cada tiempo libre que posee. Para él es un entretenimiento y una herramienta esencial para ingresa al conocimiento: «Si no El internauta y su esposa, doña Catalina -»Cachi»-, en su hogar, a metros de la plaza pública de Saguier.

lo tuviera no sé lo que haría», dijo, y agregó: «Ahora tengo acceso a todo». Consultado sobre el poder acceder a estas nuevas tecnologías a esta altura de su vida, Ernesto comentó que no conoce a otra persona de su edad en esa actividad. No obstante, el trabajo que lo acompañó toda su vida fue la de mecánico en el taller que aún persiste a pasos de su casa junto a familiares, constituyéndolo en un lugar referencial para toda la comunidad. Durante 35 años realizó tareas administrativas, en ventas y algo en taller como agentes de la recordada firma Carlos y Américo Grossi de Rafaela. En esa época había que viajar y vender. «Todavía manejo mi propio auto en el pueblo, vivimos solos en la casa que quedó grande pero por suerte siempre somos visitados por la familia, donde la reunión cotidiana sigue siendo una muy sana costumbre», dijo don Ernesto, un internauta que se animó a navegar por la cibernética y la informática a los 87 años de vida.

El doctor Juan B. Acevedo, de Porteña, celebró las cinco décadas en el ejercicio de su profesión

Un médico con 50 años de experiencia Durante el pasado mes de julio el doctor Juan Bautista Acevedo celebró sus 50 años de médico cirujano, tiempo durante el cual nunca dejó de capacitarse, de aprender y de brindar todo su conocimiento y experiencia a la población que lo recibió en los años 60 y que hoy lo considera uno de sus pobladores destacados. En una charla con Nuestro Lugar Revista, el médico cuenta cómo fue desarrollando su vocación con honestidad y compromiso.

Cada comunidad tiene cosas, personas, lugares, paisajes, historias que la distinguen del resto, que le dan esas pinceladas que le marcan características propias que hacen de cada pueblo un lugar único. Cuando uno se adentra en nuestra región, descubre que tras una identidad que compartimos como habitantes de esta pampa gringa hay matices que trascienden, que se elevan sobre el resto y mere-

cen ser destacados. Como por ejemplo que alguien cumpla 50 años en el ejercicio de su profesión, y que esa profesión esté ligada a dar ayuda a los demás, a estar en momentos donde hace falta mitigar el dolor, con profesionalismo y honestidad. Es el caso del doctor Juan Bautista Acevedo, de Porteña, que en el pasado mes de julio festejó nada menos que cinco décadas desde que se recibió en la Universidad de Córdoba y se dedicó con toda sus fuerzas al ejercicio de tan noble labor. El médico nos recibió en su consultorio en el Sanatorio Córdoba, que el mismo creó hace largos años. En la puerta se puede leer el nombre completo del doctor y su especialidad. Será el único lugar donde se lea, porque adentro, el médico no tiene colgado su título universitario, ni tampoco los certificados de la infinidad de cursos y congresos a los que asistió. «Yo nunca puse en mi consultorio los títulos que tengo ni nada de eso, nunca los tuve porque tengo una forma particular de demostrar lo que uno sabe», dijo. Esa El doctor Juan Acevedo en su consultorio del Sanatorio Córdoba en Porteña «forma particular» es dar el ejemplo, es poner en la acción cotidiana todo lo aprendido, para ganarse así la confianza de los habitantes de Porteña y de toda la región. Pero vayamos por parte y en orden. El doctor Acevedo es catamarqueño. «En el año 1951 me vine a la ciudad de Córdoba a estudiar Medicina, porque me gustaba. En esa época la carrera se hacía en siete años, y me recibí con el título de Médico Cirujano, y al segundo año que estaba en Córdoba unos amigos me ofrecieron ir al Hospital Clínicas como practicante, porque en aquellos tiempos no había residencias. Y dije que sí y ahí estuve hasta 1955. Ese año, uno de mis profesores, un hombre que me llevó de la mano y me formó, me propuso comprar una clínica en Córdoba, en el centro, al

lado de la CGT. Fue así que vendí una propiedad en Catamarca y puse el dinero para comprar esa clínica y fuimos socios con el profesor Sosa Gallardo, cuyos hijos también son médicos y son muy reconocidos dentro de la medicina cordobesa», contó el médico. Después prosiguió: «Mientras estaba en el Hospital Clínicas ayudé y trabajé mucho en medicina experimental, sobre todo en páncreas, y después me agregó en la cátedra de Medicina Operatoria donde estudiaba el mecanismo de la cirugía, los instrumentos, para qué se usan, y todo eso. Ahí me agregué a la cátedra como profesor adjunto y comencé mi carrera universitaria, sin ser médico todavía». (Sigue en la página 13)

Cinco décadas con la medicina (Viene de la página 12) Cuando me recibí, el 2 de julio de 1959, me nombraron jefe del Servicio de Cirugía Experimental de la Universidad y Médico de Cirugía de Guardia del Hospital Córdoba, en 1960, y ya en esa época me había ido a la Clínica Vélez Sarsfield, donde trabajaba junto a cinco socios y eran tiempos donde trabajaba muchísimo porque tenía que preparar las clases para la Universidad, corregir los prácticos, hacer cirugía experimental, en el Hospital Córdoba era médico de guardia, y en esa época comenzaron los residentes así que tenía grupos de estudiantes que hacían cirugía y los tenía que acompañar y hacer rotar. Trabajé muchísimo». «En esa época comenzó el incremento de las mutuales, y yo estaba saturado de Córdoba, y mi socio me propuso venir al interior. Yo ya conocía esta zona porque con Sosa venía a operar a Balnearia, Arroyito, La Para, El Tío, así que salimos a buscar y encontramos un lugar en Porteña, en 1963. Al mismo tiempo, como estaba en la cátedra de Medicina Operatoria había preparado unos trabajos experimentales de cirugía y llegó una invitación para el Congreso Mundial de Cirugía en España y mi socio me motivó a ir, así que preparamos los trabajos, los enviamos y los aprobaron, así que en 1966 fuimos a ese Congreso en España. Antes de eso, apenas recibido fui a Buenos Aires, al Hospital de Gastroenterología Dr. Carlos Udaondo, donde estuve tres meses trabajando en cirugía en gastroenterología. Después fui a Lima, donde estuve 15 días, en un curso, y estudiaba muchísimo, trabajaba muchísimo, y cuando llegué a Porteña ya tenía cinco años de recibido y mucha experiencia en cirugía, y me fue bien, bastante bien», nos contó el cirujano. Continuando con la reseña de su vida profesional, Acevedo explicó que una vez instalado en Porteña «le compramos el lugar a un médico que se iba, y trabajábamos en una casa adaptada para ser sanatorio. Al tiempo compramos los lotes para levantar este sanatorio con todo lo que corresponde, con la aprobación de los planos del Ministerio de Salud y to-

«Me siento bien físicamente y mentalmente, así que sigo trabajando», aseguró el experimentado cirujano. dos los requerimientos necesarios. Cuando yo vine a Porteña venían a operar médicos de San Francisco y de Morteros, pero al año de estar acá copé la zona y no era necesario que viniera nadie más, salvo el doctor José Sauret de Morteros, que era un hombre de mucho prestigio. Y así me comenzó a conocer la gente y los médicos también, entonces yo iba a operar a Brinkmann, a Balnearia, a Chipión, en algunas oportunidades a Freyre, y últimamente voy a operar a La Para, a Tránsito, y a La Francia». Ser médico en nuestra zona, sobre todo hace muchos años atrás, era una tarea compleja en el sentido de que las especialidades recaían sobre los pocos profesionales que existían. Avecedo lo explica mejor: «Acá hay que hacer de todo, yo fundamentalmente soy cirujano, pero hago clínica médica, tuve que aprender a hacer partos, cesáreas y un poco de todo. Cuando yo llegué a Porteña todavía no estaba desarrollado el tema de las especialidades entonces yo hacía todo en cirugía tocoginecológica, y hacía mucho urología. Acá en Porteña la primera operación de

riñón la hice yo en 1964, y así muchas de las primeras operaciones de envergadura de Porteña las hice yo. También trabajábamos en cirugías de cabeza y cuello, gente con problemas de Bocio, de tiroides, hice operaciones de mamas, hice cursos y aprendí mucho sobre ese tema. Lo único que no

hice acá es la cirugía de tórax». Con toda su experiencia a cuestas, el médico confirmó que sigue operando, ejerciendo la vocación que eligió hace 50 años: «Me siento bien físicamente y mentalmente, así que sigo trabajando». (Sigue en la página 14)

Ética y compromiso con la profesión (Viene de la página 14) Al hacer un primer balance, confirmó que «me ha ido muy bien, desde el punto de vista médico me ha ido bien. Creo haber cumplido con mi juramento hipocrático de desempeñarme con saber y brindarle a la gente todo lo que yo sabía, porque lo que no sabía no lo hacía, pero había que estudiar para hacer todo lo que hice. Hoy hay muchas especializaciones, hay cirujanos que se dedican a cuestiones muy específicas. Hasta hace 15 años atrás, era más general el tema de las cirugías». «Participé en casos interesantísimos, casos que fueron publicados por la complejidad de los casos o por lo inédito o únicos en la cirugía, para los que estaba preparado y podía intervenir», agregó. Entre sus recuerdos, Acevedo eligió uno para compartir con nosotros: «También trabajé en accidentología. En una oportunidad me llamaron un sábado de Morteros, porque en un accidente una chiquita de siete años recibió un tiro en una fiesta en una situación accidental. Fui, la operé y la chica se recuperó bien. Pasaron los años, 30 años, y un día vino a mi consultorio una señora que quería verme. Mi secretaria le preguntó el motivo y otras cuestiones de rigor, pero ella sólo quería saludarme, porque resulta que era la chiquita que había operado a los siete años

que ahora era toda una mujer, con familia y una vida plena que quería venir a visitarme y agradecerme. Para mí fue una alegría enorme verla y vivir ese momento». «Recuerdo también que trabajé mucho en Balnearia, y me volvía de noche después de hacer consultorio, muchas veces me quedaba a dormir al lado de la ruta porque no podía seguir manejando», dijo el doctor, y después expresó que nunca dejó de capacitarse para ejercer la profesión: «Yo he seguido estudiando, seguí ligado a la cátedra hasta que desapareció, y con la gente del Hospital Córdoba también, y estudiando y haciendo cursos, yendo a Congresos. Nunca dejé de estudiar, tengo una biblioteca fantástica, invertí mucha plata en libros, porque siempre tuve la idea de que si alguien te busca porque sabés hacer algo, uno tiene que hacerlo bien, y para eso hay que estar preparado. Mucha gente dice ‘qué corajudo que hace esto o aquello’, y no es coraje, hay que saber y estar preparado, porque ir a inventar en medicina es lo peor que puede pasar, ahí entra la irresponsabilidad. Hay que estar preparado para resolver las cuestiones en el momento de la cirugía». En cuanto a su vida personal, el cirujano relató: «Tengo seis hijos, cuatro varones y dos mujeres, y cuatro son médicos. Uno es cirujano, dos psiquiatras, y el

Un poema de homenaje

más chico es traumatólogo y trabaja en Punilla. Edelveys Fantini de Marengo, de Porteña, nos De los otros dos, una es docente y ceramista, y acercó un poema de tipo acróstico, donde destaca la figura mi otro hijo empezó a del doctor Acevedo y el valor de su trabajo en la vida de estudiar veterinaria y esta localidad. A continuación transcribimos el escrito. Al dejó porque no era su leer de arriba hacia abajo la primera letra de cada verso vocación, y ahora es vicompone el nombre del profesional destacado. sitador médico, y le va muy bien porque es «Un humilde, pero sentido homenaje, por los muy capaz. A mí no me cincuenta años de entrega y dedicación a la comunidad de entusiasmaba mucho Porteña. ¡Muchas gracias Dr. Acevedo!» que sigan la misma profesión porque uno conoDías, semanas, meses, años, décadas... ce toda la interna de la Ofrendaste sin mezquindad a Porteña profesión, todos los Capacitado para tu noble misión: la medicina. pros y los contras, en Tu guía, tu único lema: «Ama a tu profesión» esto la familia sufre y Orden suprema que no olvidaste jamás disfruta con uno. Pero Robando horas al sueño para saber cada día más. tengo unos hijos fantásticos, con los que he haJoven, animoso, llegaste un día con ansias de progresar blado mucho, dialogaUnico equipaje una ilusión y como arma, mucha ciencia, mos siempre mucho, Arma que usaste, para el dolor aliviar. Y cuando yo empecé en la Nunca retroceder ante el muro de la impotencia. universidad mi mujer los acompañó siempre Bendito eres, porque sabes dar sin esperar recompensa. y eso es algo muy valioso. Además en los Anclado en nuestro pueblo, solo soltaste amarras para momentos del almuerCumplir con tu misión, en otros pueblos de la región, zo o cena no había ni Ejemplo de honradez, de seriedad, de entereza... radio ni televisión, así Visitaste hogares sumidos en la enfermedad y la pobreza. que hablábamos. Eres portador de alivio ante el dolor físico y espiritual... La educación de los paDeuda eterna, muchos pacientes, tienen contigo. Olvidarte nunca, porque a demás de MÉDICO, eres AMIGO. dres a los hijos se hace con el ejemplo, y algunas palabras, pero el ejemplo es fundamental. A ninguna le in- situación, hay que prepararse para defender su profesión, sobre todo con dedicación culqué que hagan medicina, ellos lo eliy honestidad. La honestidad, la sinceridad gieron por su propia voluntad. Realmente y el respeto por el otro, porque profesional me siento orgulloso de mi familia, como es cualquiera, y medicina es una carrera fápadre de mis seis hijos y abuelo de mis cil. Después del título viene el problema». ocho nietos, y uno en que está en camino». «Nunca fui oportunista ni penPor último, el médico nos rega- sé en hacer de la profesión un medio de ló una orientación para aquellos que están incremento patrimonial desmedido, y vivo en edad de elegir una profesión, una carrenormalmente como cualquier persona que ra, o que están definiendo su vocación. El cumple con su trabajo, pero la fortuna es doctor Acevedo dijo que «es importantísimo que pongan toda la inten- otra cosa que conmigo no tiene nada que ción posible para estudiar y tener un título ver», dijo. La fortuna es el legado que nos habilitante de lo que fuera, no hace falta ser deja día a día, como hace ya 50 años, dando súper inteligente ni nada de eso, con sen- el ejemplo de que con honestidad, sacrifitarse ocho, diez o doce horas por día a estu- cio y responsabilidad se puede desarrollar diar todo el mundo puede tener un título, y una vocación y hacer un aporte valiosísiahí, con el título en la mano ya es otra la mo para nuestras comunidades.

Porteña/ Empezó el cierre del establecimiento

Liberan animales de la Estación Biológica Pluma

La municipalidad de Porteña decidió durante el pasado mes de mayo cerrar las instalaciones de la Estación Biológica Pluma, medida que empezó a hacerse efectiva en julio del corriente año. El desmantelamiento de esta planta se realizará en un plazo de tres meses. De acuerdo a la información aportada desde el municipio «luego de varias reuniones con los organismos de aplicación existente, se comenzó con las tareas de separar a los animales domésticos de los animales silvestres. Una vez finalizado éste trabajo la Secretaría de Ambiente de la Provincia de Córdoba comenzó con las tareas de ubicar los sitios y proceder a la liberación de los mismos». «Cumpliendo con el cronograma de cierre del establecimiento, la Secretaría de Ambiente de la Provincia de Córdoba, dispuso la liberación de algunos de los ejemplares silvestres existentes, cuyas tareas se llevaron a cabo el pasado jueves 23 de julio, con la llegada de un camión provisto de jaulas especiales, siendo ésta la primera liberación programada», dijeron desde la comuna local.

El momento en que liberan algunas aves También informaron que «ambién se realizaron liberaciones de especies de aves como: coscorobas, gallaretas, patos picaso, patos sirirí pampa, patos gargantilla y patos maiceros, en las inmediaciones del Destacamento de la Reserva Natural de la localidad de Miramar», concluyeron las autoridades.

CINECANAL/ Agosto 2009 Sábado 1 de agosto 00:00 El engaño 02:05 La fuente de Eve 04:05 Golpe bajo 05:40 Los fantásticos 07:45 La prima Bette 09:45 Escritores de la libertad 12:00 El gato 13:35 Bee Movie: la historia de una abeja 15:15 Una noche en el Roxbury 16:50 Influencia trágica 18:25 Bobby, el guardián del cementerio 20:20 El hombre perfecto 22:00 Todo corazón Domingo 2 de agosto 00:00 Ajuste de cuentas 01:50 Todo corazón 03:50 El inocente 06:00 Un vecino con pocas luces 07:45 La jaula de las locas 09:55 El perro bombero 12:00 Mi pobre angelito 3 13:55 Río salvaje 15:55 Yo los declaro marido…y Larry 18:05 Ecos mortales 19:55 La cámara 22:00 El reino Lunes 3 de agosto 00:05 La Otra Cara De Beverly Hills 01:45 El rey 03:30 Ráfaga de fuego 05:10 Esto es todo amigos 07:00 Venganza al mediodía 08:45 Miss Potter 10:25 El escándalo de las porristas 12:05 Deslizando a la gloria 13:55 Amando a Leah 15:45 La cámara 17:50 Juegos de patriotas 20:00 Un enemigo en casa 22:00 Hitman: Agente 47 23:45 El reino Martes 4 de agosto 01:50 Regreso del infierno 03:35 Muerte a la vista 05:20 Parque Jurásico 07:40 Beavis And Butthead 09:10 El pequeño papá 11:00 Chica 6 12:55 Hasta que te encontré 14:35 Golpe bajo 16:15 ¿Quieres ser John Malkovich? 18:20 Recetas de amor 20:20 Viaje fantasma 22:00 Háblame Miércoles 5 de agosto 00:10 Hitman: Agente 47 01:55 CQ entre la realidad y la fantasía 03:35 Sacrificio 05:20 La leyenda del jinete sin cabeza 07:15 Novia por correo 08:50 Un hombre apasionado 10:40 Aquel viejo sentimiento 12:35 Recetas de amor 14:35 La cámara 16:40 Titanic 20:05 La última legión 22:00 Misión imposible 2 Jueves 6 de agosto 00:15 Háblame 02:30 Todo corazón 04:30 Amigos verdaderos 06:25 Custodia 08:00 La telaraña de Charlotte 09:50 Triunfo a la vida 12:25 Patrulla de barrio bajo 14:10 Una acción civil 16:15 Cicatrices de guerra 18:10 Acción judicial 20:10 El vidente 22:00 Reno 911 Miami: la película 23:35 El vidente Viernes 7 de agosto

01:25 La última carta 03:25 Americano 05:00 Atracción fatal 07:05 Alvin y las ardillas contra Frankenstein 08:35 Una acción civil 10:40 Por siempre joven 12:15 Bat 21 14:10 Acción judicial 16:15 Mucho ruido y pocas nueces 18:15 El efecto dominó 20:05 Paranoia 22:00 Especies 4: El despertar 23:50 Paranoia Sábado 8 de agosto 01:50 Despedida de soltero 2 03:45 Talento para el juego 05:30 Garfield es real 07:00 En busca del valle encantado 13 08:25 Los Locos Addams 10:15 Un vecino con pocas luces 12:00 El mayor Payne 13:50 Mamá futbolista 15:35 Puentes rotos 17:30 Más allá de los sueños 19:40 Duro de matar 4.0 22:00 La mujer de mis pesadillas Domingo 9 de agosto 00:10 Creo que amo a mi mujer 01:55 La mujer de mis pesadillas 04:05 Mandela 06:15 Los fantásticos 08:15 Un gran campeón 10:05 Salto de fe 12:00 Dr. Dolittle 4: perro presidencial 13:40 Al frente de la clase 15:30 Stardust: el misterio de la estrella 17:50 Parque Jurásico 20:15 Shrek tercero 22:00 Hitman: Agente 47 23:45 Misión imposible 2 Lunes 10 de agosto 02:00 Joshua, el hijo del mal 03:55 El espinazo del diablo 05:55 Alien: la resurrección 07:55 Porque lo digo yo 09:50 Guerra en casa 12:00 Bobby, el guardián del cementerio 13:55 R.L. Stine: una historia de fantasmas 15:50 Llévate a los cinco 17:30 La jaula de las locas 19:40 Enemigo al acecho 22:00 Juno: crecer, correr y tropezar 23:50 Hitman: Agente 47 Martes 11 de agosto 01:35 Rock Monster 03:15 Indiscreción 05:10 Todo por un auto 06:50 Sobrevivientes del Everest 08:40 El retrato de Hollis Woods 10:30 Doble riesgo 12:25 Influencia trágica 14:05 Enemigo al acecho 16:25 Telaraña 18:20 Besos de sangre 20:10 Regreso del todopoderoso 22:00 El último beso 23:55 Juno: crecer, correr y tropezar Miércoles 12 de agosto 01:45 Te deseo 03:25 El engaño 05:10 Bill y Ted, viajeros en el tiempo 06:55 Futurama: la gran película de Bender 08:35 Una noche en el Roxbury 10:05 Dr. Dolittle 4: perro presidencial 11:45 Regreso del todopoderoso 13:30 La caza al Octubre Rojo 16:00 Locos por Mary 18:10 Más de mí 19:50 Bourne: el ultimátum 22:00 La supremacía Bourne Jueves 13 de agosto 00:00 El rey Escorpión: el ascenso de un guerrero*** 02:00 Silencio desde el mal 03:45 La Lista 05:30 Locos por Mary

07:40 La caza al Octubre Rojo 10:10 Aquel viejo sentimiento 12:05 R.L. Stine: una historia de fantasmas 13:55 Más de mí 15:35 El buen nombre 17:50 La prima Bette 19:50 Yo los declaro marido…y Larry 22:00 Carreras clandestinas Viernes 14 de agosto 00:05 Yo los declaro marido…y Larry 02:10 Margot en la boda 03:55 El inocente 06:05 Triunfo a la vida 08:40 El amor lo es todo 10:40 Criaturas feroces 12:25 Con amigos como estos 14:25 Inocencia robada 16:10 El rey de la colina 18:05 Carreras clandestinas 20:10 El mundo mágico de Terabithia 22:00 Misión imposible 2 Sábado 15 de agosto 00:15 El mundo mágico de Terabithia 02:00 El caso Wells 04:00 Un mujeriego en apuros 05:50 Pasión y baile 07:55 El perro bombero 09:55 Los fantásticos 12:00 Alvin y las ardillas contra Frankenstein 13:30 Alvin y las ardillas 15:15 Peligro inminente 17:50 Amando a Leah 19:40 Stardust: el misterio de la estrella 22:00 El lamento de la serpiente negra Domingo 16 de agosto 00:10 Hermanos de sangre 02:30 El lamento de la serpiente negra 04:35 Beavis And Butthead 06:10 Dos de corazones 07:55 Alvin y las ardillas 09:40 Stardust: el misterio de la estrella 12:00 El gato 13:35 Bee Movie: la historia de una abeja 15:15 Por siempre joven 16:55 Apariciones 18:30 El mayor Payne 20:20 Las vacaciones de Mr. Bean 22:00 Juno: crecer, correr y tropezar 23:45 Bourne: el ultimátum Lunes 17 de agosto 01:50 Háblame 04:05 Planes mortales 05:45 Viaje fantasma 07:20 Futurama: La bestia con los billones de brazos 09:00 Chica 6 10:50 Talento para el juego 12:35 La jaula de las locas 14:45 Las vacaciones de Mr. Bean 16:25 Una segunda visión 18:05 Bowfinger: el director chiflado 19:55 Río salvaje 22:00 Ligeramente embarazada Martes 18 de agosto 00:20 Juno: crecer, correr y tropezar 02:10 Van Wilder Deux: el surgimiento de Taj 04:00 Golpe al sistema 05:45 Chica 6 07:35 Más allá de los sueños 09:40 Río salvaje 11:40 Novia por correo 13:20 Mamá futbolista 15:05 Deslizando a la gloria 16:50 Influencia trágica 18:25 El hombre perfecto 20:05 Porque lo digo yo 22:00 Masacre en la cárcel 13 Miércoles 19 de agosto 00:00 Ligeramente embarazada 02:20 Conexión fatal 04:05 Muerte a la vista 05:55 Una acción civil 08:05 La jaula de las locas 10:15 Titanic 13:40 Enemigo al acecho

16:00 Una acción civil 18:05 Puentes rotos 20:05 El rey de la colina 22:00 El reino Jueves 20 de agosto 00:05 Reno 911 Miami: la película 01:35 Seis caminos hacia el domingo 03:25 La última carrera 05:15 Focus 07:15 Los Locos Addams 09:05 Custodia 10:45 Sobrevivientes del Everest 12:40 El escándalo de las porristas 14:20 Ecos mortales 16:10 La cámara 18:20 Alguien como tú 20:10 Conquistadores 22:00 Tirador Viernes 21 de agosto 00:20 Conquistadores 02:10 Guardianes del día 04:30 La caza al Octubre Rojo 07:00 Mucho ruido y pocas nueces 09:00 El escándalo de las porristas 10:40 Alguien como tú 12:25 El hombre perfecto 14:05 Criaturas feroces 15:50 El inocente 18:00 El efecto dominó 19:50 Los muchachos no lloran 22:00 Shaft 23:50 Los muchachos no lloran Sábado 22 de agosto 02:00 El hijo del diablo 03:50 Corazones misteriosos 05:50 ¿Quieres ser John Malkovich? 08:00 Enemigo al acecho 10:20 La pavorosa Navidad de los Munster 12:00 Transformers 14:35 Llévate a los cinco 16:15 Cleaverville 17:55 El vidente 19:45 Escritores de la libertad 22:00 El rey Escorpión: el ascenso de un guerrero*** Domingo 23 de agosto 00:00 Margot en la boda 01:45 Scorpion King: The Rise Of A Warrior 03:50 Mente enferma 05:25 Cleaverville 07:05 En busca del valle encantado 13 08:30 Los valores de la familia Addams 10:15 Un gran campeón 12:00 Garfield es real 13:30 Juegos de patriotas 15:40 Doble riesgo 17:40 El rey Escorpión: el ascenso de un guerrero*** 19:40 Stardust: el misterio de la estrella 22:00 Ligeramente embarazada Lunes 24 de agosto 00:20 El reino 02:25 Despedida de soltero 2 04:20 Americano 05:55 Bill y Ted, viajeros en el tiempo 07:40 El pequeño papá 09:30 Al frente de la clase 11:20 Hasta que te encontré 13:05 El retrato de Hollis Woods 14:50 Un hombre apasionado 16:40 Recetas de amor 18:40 Solsticio 20:20 Las vacaciones de Mr. Bean 22:00 27 Bodas Martes 25 de agosto 00:00 Ligeramente embarazada 02:20 Rock Monster 04:05 CQ entre la realidad y la fantasía 05:45 Futurama: La bestia con los billones de brazos 07:25 El gato 08:55 La prima Bette 10:55 Amigos verdaderos 12:50 Salvando a Sarah Cain 14:45 El vidente 16:35 Más de mí 18:15 Amando a Leah

20:05 Bobby, el guardián del cementerio 22:00 Juno: crecer, correr y tropezar 23:50 27 Bodas Miércoles 26 de agosto 01:50 Sacrificio 03:35 Planes mortales 05:15 Cicatrices de guerra 07:05 Miss Potter 08:50 Salvando a Sarah Cain 10:45 Acción judicial 12:45 Con amigos como estos 14:45 Inocencia robada 16:35 Apariciones 18:10 Alvin y las ardillas 19:50 Bourne: el ultimátum 22:00 Hitman: Agente 47 23:45 Juno: crecer, correr y tropezar Jueves 27 de agosto 01:35 El rey 03:15 El engaño 05:00 Venganza al mediodía 06:45 Mandela 08:55 Con amigos como estos 10:50 Inocencia robada 12:40 El perro bombero 14:40 Hasta que te encontré 16:25 El buen nombre 18:40 Viaje fantasma 20:20 Una loca carrera 22:00 La mujer de mis pesadillas Viernes 28 de agosto 00:10 Una loca carrera 01:50 Silencio desde el mal 03:30 Infiltrado 05:25 Guerra en casa 07:35 La pavorosa Navidad de los Munster 09:15 Mientras la justicia duerme 10:55 Novia por correo 12:30 Una segunda visión 14:10 El escándalo de las porristas 15:50 Besos de sangre 17:40 Misión imposible 2 19:55 Carreras clandestinas 22:00 Alien vs. Depredador: Requiem 23:55 Carreras clandestinas Sábado 29 de agosto 01:55 Hannibal, el comienzo 04:10 Patrulla de barrio bajo 05:55 Aquí en la tierra 07:45 Todo por un auto 09:25 Triunfo a la vida 12:00 Los 6 signos de la luz 13:50 La última legión 15:45 Aquel viejo sentimiento 17:45 Juegos de patriotas 19:55 Yo los declaro marido…y Larry 22:00 Conquistadores 23:50 Tirador Domingo 30 de agosto 02:10 Conquistadores 04:00 Tres hermanos 05:55 Bat 21 07:50 Locos por Mary 10:00 Puentes rotos 12:00 Shrek tercero 13:45 El mayor Payne 15:35 Yo los declaro marido…y Larry 17:40 Una loca carrera 19:25 Transformers 22:00 27 Bodas Lunes 31 de agosto 00:00 Hitman: Agente 47 01:45 El caso Wells 03:45 Cae muerto 05:30 Sobrevivientes del Everest 07:25 Mi pobre angelito 3 09:20 La chica Russell 11:05 R.L. Stine: una historia de fantasmas 12:55 Criaturas feroces 14:40 Porque lo digo yo 16:35 El mundo mágico de Terabithia 18:25 Shaft 20:10 Alguien como tú 22:00 Superpolicías Martes 1 de septiembre 00:10 Ligeramente embarazada

EUROPA/EUROPA Agosto 2009 Sábado 1 de agosto 00:00 En el profundo país extranjero 01:45 Tierra de nadie 03:35 Maniáticos sentimentales 05:15 Carne apaleada 07:00 Infomerciales 10:00 Confidencia mortal 11:40 Cuernos de mujer 13:15 Los colores de la vida 15:10 Un héroe de nuestro tiempo 16:45 Confidencia mortal 18:25 Cuernos de mujer 20:00 Los colores de la vida 22:00 El comisario europeo Domingo 2 de agosto 00:00 La reina anónima 01:35 Una vez en la vida 03:35 El viaje en coche 05:15 Así como eres 07:00 Infomerciales 10:00 Dieta de amor 11:40 Forever Blues 13:20 Emma 15:15 El príncipe de Homburg 16:45 Dieta de amor 18:25 Forever Blues 20:05 Emma 22:00 Jane Eyre 1 23:00 Jane Eyre 2 Lunes 3 de agosto 00:00 El cuarto ángel 01:45 Murió con un felafel en su mano 03:40 Miss Caribe 05:20 Sótano 07:00 Infomerciales 10:00 Persuasión 11:35 El largo silencio 13:15 Fantozzi 15:00 Persuasión 16:35 El largo silencio 18:15 Fantozzi 20:00 El Crack II 22:00 Elvis y Marilyn Martes 4 de agosto 00:00 Cloaca 01:55 En la cuerda floja 03:25 Más allá del jardín 05:00 La pasión turca 07:00 Infomerciales 10:00 El incorruptible 11:40 El corazón de un sacerdote 1 13:20 El corazón de un sacerdote 2 15:00 Los colores de la vida 17:00 El incorruptible 18:40 El corazón de un sacerdote 1 20:20 El corazón de un sacerdote 2 22:00 Amor de madre 23:40 Un santo para los niños Miércoles 5 de agosto 02:25 Gasolina 03:55 La mujer es el futuro del hombre 05:25 Consejos mortales 07:00 Infomerciales 10:00 Amada inmortal 12:00 Golpe de Estado 13:40 Ni olvido ni perdón 15:20 Consejos mortales 17:00 Golpe de Estado 18:40 Ni olvido ni perdón 20:20 Consejos mortales 22:00 Gato netro, gato blanco Jueves 6 de agosto 00:10 El final de la violencia 02:15 El puente 04:10 El Profesor 07:00 Infomerciales 10:00 Piratas 12:00 La abadía de Northanger 13:45 Mi marido es una ruina 15:25 La maldición del rubi 17:00 La abadía de Northanger 18:45 Mi marido es una ruina 20:25 La maldición del rubi 22:00 La reina anónima

23:35 Alejandría, una historia de amor Viernes 7 de agosto 01:35 Danny el perro 03:20 Trabajos de amor perdidos 05:00 Sensualidad 07:00 Infomerciales 10:00 Danny el perro 11:45 Siempre héroes 2 13:20 Cómo ser infeliz y disfrutarlo 14:55 Smilla, misterio en la nieve 17:05 Danny el perro 18:50 Siempre héroes 2 20:25 Cómo ser infeliz y disfrutarlo 22:00 Chicos de la calle Sábado 8 de agosto 00:00 Jane Eyre 1 01:00 Jane Eyre 2 02:00 El amante bilingüe 03:40 Cada cual a su juego 05:20 La bella y el bastardo 07:00 Infomerciales 10:00 Amor hasta la muerte 11:40 El carretel 13:20 Mi vida es vuestra 15:00 El pequeño Crumb 17:00 Amor hasta la muerte 18:40 El carretel 20:20 Mi vida es vuestra 22:00 El cuarto ángel Domingo 9 de agosto 00:00 Una preciosa puesta de sol 01:35 El ídolo 03:20 Rugantino, el irresistible enamorado 05:15 La mirada del otro 07:00 Infomerciales 10:00 La estación 11:35 Volver a vivir 13:30 Mansfield Park 15:10 Sangre negra 16:50 La estación 18:25 Volver a vivir 20:20 Mansfield Park 22:00 Jane Eyre 3 23:00 Jane Eyre 4 Lunes 10 de agosto 00:00 Buffalo Soldiers 01:45 Venga esta noche a dormir a casa 03:35 Historias de la puta mili 05:15 El misterio de Wyvern 07:00 Infomerciales 10:00 La policía detiene, la ley juzga 11:50 Vuelta al hogar 13:40 El misterio de Wyvern 15:25 Soy el hermano de Josh Polonski 16:55 Vuelta al hogar 18:45 El misterio de Wyvern 20:30 Soy el hermano de Josh Polonski 22:00 El final de la violencia Martes 11 de agosto 00:05 Amor de madre 01:40 Carne apaleada 03:25 Tierra de nadie 05:20 Maniáticos sentimentales 07:00 Infomerciales 10:00 Los colores de la vida 11:55 Confidencia mortal 13:35 Cuernos de mujer 15:10 Los colores de la vida 17:10 Confidencia mortal 18:50 Cuernos de mujer 20:25 Un héroe de nuestro tiempo 22:00 El iceberg 23:35 Gato netro, gato blanco Miércoles 12 de agosto 01:45 Así como eres 03:30 Una vez en la vida 05:25 El viaje en coche 07:00 Infomerciales 10:00 El príncipe de Homburg 11:30 Emma 13:25 Dieta de amor 15:05 Forever Blues 16:45 Emma 18:40 Dieta de amor 20:20 Forever Blues 22:00 Adiós muñeca Jueves 13 de agosto 00:00 Rojo profundo

02:10 Miss Caribe 03:40 Sótano 05:15 Murió con un felafel en su mano 07:00 Infomerciales 10:00 El Crack II 12:00 Persuasión 13:35 El largo silencio 15:15 Fantozzi 17:00 Persuasión 18:35 El largo silencio 20:15 Fantozzi 22:00 Una preciosa puesta de sol 23:35 Chicos de la calle Viernes 14 de agosto 01:35 La pasión turca 03:40 En la cuerda floja 05:20 Más allá del jardín 07:00 Infomerciales 10:00 Los colores de la vida 12:00 El árbol de los deseos 1 13:40 El árbol de los deseos 2 15:20 El incorruptible 17:00 El corazón de un sacerdote 1 18:40 El corazón de un sacerdote 2 20:20 El incorruptible 22:00 La herencia de los Ferramonti Sábado 15 de agosto 00:05 Jane Eyre 3 01:00 Jane Eyre 4 02:00 Consejos mortales 03:40 Gasolina 05:15 Tinieblas 07:00 Infomerciales 10:00 Consejos mortales 11:40 Golpe de Estado 13:20 Ni olvido ni perdón 15:00 Amada inmortal 17:00 Consejos mortales 18:40 Golpe de Estado 20:20 Ni olvido ni perdón 22:00 Buffalo Soldiers Domingo 16 de agosto 00:00 El portero 01:35 Mi marido es una ruina 03:15 Ellektra 05:05 El puente 07:00 Infomerciales 10:00 Mi marido es una ruina 11:40 La maldición del rubi 13:15 La abadía de Northanger 15:00 Piratas 17:00 Mi marido es una ruina 18:40 La maldición del rubi 20:15 La abadía de Northanger 22:00 La dama de las camelias 1 Lunes 17 de agosto 00:00 El jardín de la alegría 01:45 Trabajos de amor perdidos 03:20 Sensualidad 05:15 Danny el perro 07:00 Infomerciales 10:00 Smilla, misterio en la nieve 12:10 Siempre héroes 2 13:45 Cómo ser infeliz y disfrutarlo 15:15 Danny el perro 17:00 Siempre héroes 2 18:35 Cómo ser infeliz y disfrutarlo 20:10 Danny el perro 22:00 Rojo profundo Martes 18 de agosto 00:10 El iceberg 01:45 La bella y el bastardo 03:30 El amante bilingüe 05:15 Cada cual a su juego 07:00 Infomerciales 10:00 Mi vida es vuestra 11:40 Amor hasta la muerte 13:20 El carretel 15:00 Mi vida es vuestra 16:40 Amor hasta la muerte 18:15 El carretel 19:55 El pequeño Crumb 22:00 Carla Miércoles 19 de agosto 00:00 Adiós muñeca 01:40 Rugantino, el irresistible enamorado 03:30 La mirada del otro 05:15 El ídolo 07:00 Infomerciales

10:00 Sangre negra 11:40 Mansfield Park 13:20 La estación 14:55 Volver a vivir 16:50 Mansfield Park 18:30 La estación 20:05 Volver a vivir 22:00 El largo adiós Jueves 20 de agosto 00:00 Twin Peaks: El fuego camina conmigo 02:15 El Profesor 05:05 Venga esta noche a dormir a casa 07:00 Infomerciales 10:00 Vuelta al hogar 11:50 El misterio de Wyvern 13:35 Soy el hermano de Josh Polonski 15:05 Vuelta al hogar 16:55 El misterio de Wyvern 18:40 Soy el hermano de Josh Polonski 20:10 La policía detiene, la ley juzga 22:00 El portero Viernes 21 de agosto 00:00 La herencia de los Ferramonti 02:00 Maniáticos sentimentales 03:35 Carne apaleada 05:15 Tierra de nadie 07:00 Infomerciales 10:00 Un héroe de nuestro tiempo 11:35 Los colores de la vida 13:30 Confidencia mortal 15:10 Cuernos de mujer 16:45 Los colores de la vida 18:45 Confidencia mortal 20:25 Cuernos de mujer 22:00 Fundido a negro Sábado 22 de agosto 00:00 La dama de las camelias 1 01:40 El viaje en coche 03:15 Así como eres 05:00 Una vez en la vida 07:00 Infomerciales 10:00 Emma 11:55 Dieta de amor 13:35 Forever Blues 15:15 Emma 17:10 Dieta de amor 18:50 Forever Blues 20:30 El príncipe de Homburg 22:00 El jardín de la alegría Domingo 23 de agosto 00:00 El embrujo de Shanghai 02:05 Sótano 03:40 Murió con un felafel en su mano 05:25 Miss Caribe 07:00 Infomerciales 10:00 El largo silencio 11:40 Fantozzi 13:25 Persuasión 15:00 El Crack II 17:00 El largo silencio 18:40 Fantozzi 20:25 Persuasión 22:00 La dama de las camelias 2 Lunes 24 de agosto 00:00 Un modo de vida 01:35 Más allá del jardín 03:15 La pasión turca 05:20 En la cuerda floja 07:00 Infomerciales 10:00 El incorruptible 11:40 El corazón de un sacerdote 1 13:20 El corazón de un sacerdote 2 15:00 El incorruptible 16:40 El árbol de los deseos 1 18:20 El árbol de los deseos 2 20:00 Los colores de la vida 22:00 Twin Peaks: El fuego camina conmigo Martes 25 de agosto 00:15 Carla 02:00 Tinieblas 03:45 Consejos mortales 05:25 Gasolina 07:00 Infomerciales 10:00 Ni olvido ni perdón 11:40 Consejos mortales 13:20 Golpe de Estado 15:00 Ni olvido ni perdón 16:35 Consejos mortales

18:15 Golpe de Estado 19:55 Amada inmortal 22:00 Un delito imposible Miércoles 26 de agosto 00:00 El largo adiós 01:50 Ellektra 03:35 El puente 05:25 Mi marido es una ruina 07:00 Infomerciales 10:00 La abadía de Northanger 11:45 Mi marido es una ruina 13:25 La maldición del rubi 15:00 La abadía de Northanger 16:45 Mi marido es una ruina 18:25 La maldición del rubi 20:00 Piratas 22:00 Sin novedad en el frente Jueves 27 de agosto 00:20 Los peores años de nuestra vida 02:10 Sensualidad 04:10 El Profesor 07:00 Infomerciales 10:00 El pequeño Crumb 12:00 Mi vida es vuestra 13:40 Amor hasta la muerte 15:20 El carretel 17:00 Mi vida es vuestra 18:40 Amor hasta la muerte 20:20 El carretel 22:00 El embrujo de Shanghai Viernes 28 de agosto 00:10 Fundido a negro 02:00 Cada cual a su juego 03:40 La bella y el bastardo 05:20 El amante bilingüe 07:00 Infomerciales 10:00 Cómo ser infeliz y disfrutarlo 11:35 Danny el perro 13:20 Siempre héroes 2 14:55 Cómo ser infeliz y disfrutarlo 16:30 Danny el perro 18:15 Siempre héroes 2 19:50 Smilla, misterio en la nieve 22:00 Tres mujeres y un hombre Sábado 29 de agosto 00:00 La dama de las camelias 2 01:40 La mirada del otro 03:25 El ídolo 05:10 Rugantino, el irresistible enamorado 07:00 Infomerciales 10:00 Mansfield Park 11:40 La estación 13:15 Volver a vivir 15:10 Mansfield Park 16:50 La estación 18:25 Volver a vivir 20:20 Sangre negra 22:00 Un modo de vida Domingo 30 de agosto 00:00 Tardes de Gaudi 01:40 El misterio de Wyvern 03:20 Venga esta noche a dormir a casa 05:15 Historias de la puta mili 07:00 Infomerciales 10:00 Soy el hermano de Josh Polonski 11:30 Vuelta al hogar 13:20 El misterio de Wyvern 15:05 La policía detiene, la ley juzga 16:55 Soy el hermano de Josh Polonski 18:25 Vuelta al hogar 20:15 El misterio de Wyvern 22:00 Nicholas Nickleby Lunes 31 de agosto 00:20 Los actores 02:00 El detective y la muerte 03:50 Soy el hermano de Josh Polonski 05:15 Vuelta al hogar 07:00 Infomerciales 10:00 Siempre héroes 2 11:35 Mendigos de amor 13:10 El Crack II 15:15 El príncipe de las telenovelas 17:00 Siempre héroes 2 18:35 Fantozzi contra todos 20:20 Mendigos de amor 22:00 Los peores años de nuestra vida Martes 1 de septiembre 00:00 Un delito imposible 01:45 Probablemente amor 03:40 Strip-Tease 05:30 Un héroe de nuestro tiempo 07:00 Infomerciales

I-SAT/Agosto 2009 Sábado 1 de agosto 00:20 Paredes que hablan 00:30 Osamu Tezuka’s Metropolis 02:40 Sexualidad virtual 04:30 Peep Show 05:00 Cock’d gunns 05:30 The mighty boosh 06:00 Peter Serafinowicz Show 06:30 Cortos I.Sat 07:30 Madtv 08:30 Trust me 09:30 Madtv 10:30 Arrested development 11:00 Arrested development 11:30 Arrested development 12:00 Arrested development 12:30 Arrested development 13:00 Radiohead: in rainbows 14:00 Trust me 15:00 Paredes que hablan 15:10 Tonto y re-tonto 17:30 Maid in Manhattan 19:40 Descubriendo el país de nunca jamás 21:50 Paredes que hablan 22:00 La playa Domingo 2 de agosto 00:35 Will ferrell: you’re welcome America a final night with George W. Bush 02:25 Paredes que hablan 02:35 Radiohead: in rainbows 03:30 Arrested development 04:00 Arrested development 04:30 Arrested development 05:00 Arrested development 05:30 Arrested development 06:00 Peep Show 06:30 Madtv 07:30 Madtv 08:30 Madtv 09:30 Madtv 10:30 Sound 11:30 Cortos I.Sat 12:30 The office 13:00 The office 13:30 The office 14:00 The office 14:30 The office 15:00 Paredes que hablan 15:10 Descubriendo el país de nunca jamás 17:20 Gigoló por accidente 19:10 La caída del halcón negro 22:05 Insomnia Lunes 3 de agosto 00:30 Six feet under 01:30 Ayer otra vez 03:30 The office 04:00 The office 04:30 The office 05:00 The office 05:30 The office 06:00 Madtv 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 Trust me 09:00 Madtv 10:00 Arrested development 10:30 As if 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 Trust me 13:00 Madtv 13:50 Paredes que hablan 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Paredes que hablan 15:10 La caída del halcón negro 18:10 Paredes que hablan 18:20 Insomnia 20:50 Paredes que hablan 21:00 Trust me 22:00 Memories of murder Martes 4 de agosto 00:40 Man stroke woman 01:10 Paredes que hablan 01:20 Mysterious skin 03:20 Paredes que hablan 03:30 Man stroke woman 04:00 Trust me 05:00 Madtv 06:00 Madtv 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 3rd rock from the sun 08:30 As if 09:00 Madtv 10:00 Arrested development 10:30 As if 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 3rd rock from the sun 12:30 As if 13:00 Madtv 13:50 Paredes que hablan 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Casi famosos 17:30 El poder del amor 19:40 Gigoló por accidente 21:30 The office 22:00 Pecados capitales Miércoles 5 de agosto 00:40 Gummo 02:30 Carnivale 03:30 Shameless 04:30 Madtv 05:30 Peep Show 06:00 Madtv 07:00 Newsradio

07:30 The Drew Carey Show 08:00 3rd rock from the sun 08:30 As if 09:00 Madtv 10:00 Arrested development 10:30 As if 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 3rd rock from the sun 12:30 As if 13:00 Madtv 13:50 Paredes que hablan 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Matilda 17:00 ¿Quién es Jackie Chan? 19:00 Lo que una chica quiere 21:20 Paredes que hablan 21:30 The office 22:00 Conversation with other women 23:55 Secreto en la montaña Jueves 6 de agosto 02:35 Six feet under 03:30 Man stroke woman 04:00 Peep Show 04:30 Madtv 05:30 Peep Show 06:00 Madtv 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 3rd rock from the sun 08:30 As if 09:00 Madtv 10:00 Arrested development 10:30 As if 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 3rd rock from the sun 12:30 As if 13:00 Madtv 13:50 Paredes que hablan 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Kingpin 17:20 Tara road 19:20 Tonto y re-tonto 21:35 The office 22:05 Vampiros Viernes 7 de agosto 00:20 Paredes que hablan 00:30 Odd job jack 01:00 Odd job jack 01:30 Baby blues 02:00 Baby blues 02:30 The five venoms 04:30 Madtv 05:30 Peep Show 06:00 Madtv 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 3rd rock from the sun 08:30 As if 09:00 Madtv 10:00 Arrested development 10:30 As if 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 3rd rock from the sun 12:30 As if 13:00 Madtv 13:50 Paredes que hablan 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 El mundo segun wayne II 17:00 Erase una vez en México 19:00 El sexto día 21:30 The office 22:00 Peep Show 22:30 Cock’d gunns 23:00 The mighty boosh 23:30 Cortos I.Sat Sábado 8 de agosto 00:30 Samurai champloo 01:00 Saint Seiya the hades chapter 01:30 Universitarios 02:00 Universitarios 02:30 Sin city 05:00 Cock’d gunns 05:30 The mighty boosh 06:00 Peter Serafinowicz Show 06:30 Cortos I.Sat 07:30 Madtv 08:30 Trust me 09:30 Madtv 10:30 Arrested development 11:00 Arrested development 11:30 Arrested development 12:00 Arrested development 12:30 Arrested development 13:00 Arctic monkeys live at the apollo 14:00 Trust me 15:00 Paredes que hablan 15:10 Shanghai kid 17:30 El sastre de Panamá 19:45 Derecho de familia 21:50 Paredes que hablan 22:00 Sin city Domingo 9 de agosto 00:35 Rushmore 02:30 Arctic monkeys live at the Apollo 03:30 Arrested development 04:00 Arrested development 04:30 Arrested development 05:00 Arrested development 05:30 Arrested development 06:00 Peep Show 06:30 Madtv 07:30 Madtv 08:30 Madtv 09:30 Madtv 10:30 Sound 11:30 Cortos I.Sat 12:30 The office 13:00 The office 13:30 The office 14:00 The office 14:30 The office

15:00 Paredes que hablan 15:10 Karate kid 4 17:20 La mejor de mis bodas 19:20 El fanático 21:50 Paredes que hablan 22:00 Team America: world police Lunes 10 de agosto 00:05 Six feet under 01:05 La playa 03:30 The office 04:00 The office 04:30 The office 05:00 The office 05:30 The office 06:00 Madtv 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 Trust me 09:00 Madtv 10:00 Arrested development 10:30 As if 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 Trust me 13:00 Madtv 13:50 Paredes que hablan 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Matilda 17:00 Orange county 18:45 Intriga en la calle Arlington 21:00 Trust me 22:00 Dead or alive 2 Martes 11 de agosto 00:00 Rick & Steve 2 00:30 Man stroke woman 01:00 Paredes que hablan 01:10 Insomnia 03:30 Man stroke woman 04:00 Trust me 05:00 Madtv 06:00 Madtv 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 3rd rock from the sun 08:30 As if 09:00 Madtv 10:00 Arrested development 10:30 As if 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 3rd rock from the sun 12:30 As if 13:00 Madtv 13:50 Paredes que hablan 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 The watebory 16:50 Jerry maguire 19:40 Before sunset 21:20 Paredes que hablan 21:30 The office 22:00 La playa Miércoles 12 de agosto 00:30 The butcher boy 02:50 Paredes que hablan 03:00 Peep Show 03:30 Shameless 04:30 Madtv 05:30 Peep Show 06:00 Madtv 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 3rd rock from the sun 08:30 As if 09:00 Madtv 10:00 Arrested development 10:30 As if 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 3rd rock from the sun 12:30 As if 13:00 Madtv 13:50 Paredes que hablan 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Paredes que hablan 15:10 Drive me crazy 17:05 Blanco perfecto 2 19:00 El hombre sin sombra 21:20 Paredes que hablan 21:30 The office 22:00 Antes que anochezca Jueves 13 de agosto 00:20 Paredes que hablan 00:45 Tatuado 02:30 Six feet under 03:30 Man stroke woman 04:00 Peep Show 04:30 Madtv 05:30 Peep Show 06:00 Madtv 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 3rd rock from the sun 08:30 As if 09:00 Madtv 10:00 Arrested development 10:30 As if 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 3rd rock from the sun 12:30 As if 13:00 Madtv 13:50 Paredes que hablan 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 La balada del pistolero 17:05 Tonto y re-tonto 19:20 Gattaca 21:30 The office 22:00 Paredes que hablan 22:10 8 mile Viernes 14 de agosto 00:20 Paredes que hablan 00:30 Odd job jack

01:00 Odd job jack 01:30 Baby blues 02:00 Baby blues 02:30 Filles uniques 04:30 Madtv 05:30 Peep Show 06:00 Madtv 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 3rd rock from the sun 08:30 As if 09:00 Madtv 10:00 Arrested development 10:30 As if 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 3rd rock from the sun 12:30 As if 13:00 Madtv 13:50 Paredes que hablan 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 El poder del amor 17:10 Deeply 19:15 Miss Simpatía 21:30 The office 22:00 Peep Show 22:30 Cock’d gunns 23:00 The mighty boosh 23:30 Cortos I.Sat Sábado 15 de agosto 00:30 Samurai champloo 01:00 Saint Seiya the hades chapter 01:30 Universitarios 02:00 Universitarios 02:30 Rebeldes y confundidos 04:30 Peep Show 05:00 Cock’d gunns 05:30 The mighty boosh 06:00 Peter Serafinowicz Show 06:30 Cortos I.Sat 07:30 Madtv 08:30 Trust me 09:30 Madtv 10:30 Arrested development 11:00 Arrested development 11:30 Arrested development 12:00 Arrested development 12:30 Arrested development 13:00 Pixies: live at town & country club 14:00 Trust me 15:00 Paredes que hablan 15:10 Miss Simpatía 17:25 Paredes que hablan 17:35 El hombre sin sombra 20:00 Paredes que hablan 20:10 Full monty 22:00 Vanilla sky Domingo 16 de agosto 00:45 Abre los ojos 03:10 Pixies: live at town & country club 04:00 Arrested development 04:30 Arrested development 05:00 Arrested development 05:30 Arrested development 06:00 Peep Show 06:30 Madtv 07:30 Madtv 08:30 Madtv 09:30 Madtv 10:30 Sound 11:30 Cortos I.Sat 12:30 The office 13:00 The office 13:30 The office 14:00 The office 14:30 The office 15:00 Paredes que hablan 15:10 Dirty dancing: Havana nights 17:00 Golpe a la vida 19:20 Alguien tiene que ceder 22:00 Descubriendo el país de nunca jamás Lunes 17 de agosto 00:10 Six feet under 01:05 Asesinos por naturaleza 03:30 The office 04:00 The office 04:30 The office 05:00 The office 05:30 The office 06:00 Madtv 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 Trust me 09:00 Madtv 10:00 Arrested development 10:30 As if 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 Trust me 13:00 Madtv 13:50 Paredes que hablan 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Corre Lola corre 16:40 Descubriendo el país de nunca jamás 18:50 Austin Powers el espía seductor 20:50 Paredes que hablan 21:00 Trust me 22:00 Arahan Martes 18 de agosto 00:20 Paredes que hablan 00:30 Man stroke woman 01:00 Sexo drogas y basquetbol 03:00 Rick & Steve 2 03:30 Man stroke woman 04:00 Trust me 05:00 Madtv 06:00 Madtv 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 3rd rock from the sun 08:30 As if 09:00 Madtv

10:00 Arrested development 10:30 As if 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 3rd rock from the sun 12:30 As if 13:00 Madtv 13:50 Paredes que hablan 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 So close 17:20 Kingpin 19:40 Friday after next 21:30 The office 22:00 Secreto en la montaña Miércoles 19 de agosto 00:45 Mean creek 02:35 Carnivale 03:30 Shameless 04:30 Madtv 05:30 Peep Show 06:00 Madtv 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 3rd rock from the sun 08:30 As if 09:00 Madtv 10:00 Arrested development 10:30 As if 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 3rd rock from the sun 12:30 As if 13:00 Madtv 13:50 Paredes que hablan 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 La mandolina del capitan Corelli 17:40 No es otra tonta película americana 19:30 Dating games people play 21:20 Paredes que hablan 21:30 The office 22:00 Inocencia salvaje Jueves 20 de agosto 00:30 Sin city 03:00 Six feet under 04:00 Man stroke woman 04:30 Madtv 05:30 Peep Show 06:00 Madtv 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 3rd rock from the sun 08:30 As if 09:00 Madtv 10:00 Arrested development 10:30 As if 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 3rd rock from the sun 12:30 As if 13:00 Madtv 13:50 Paredes que hablan 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Dios es grande yo soy pequeña 17:00 To wong foo thanks for everything 19:20 Descubriendo el país de nunca jamás 21:30 The office 22:00 Sin city Viernes 21 de agosto 00:35 Odd job jack 01:05 Odd job jack 01:35 Baby blues 02:05 Baby blues 02:35 Freedom’s fury 04:30 Madtv 05:30 Peep Show 06:00 Madtv 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 3rd rock from the sun 08:30 As if 09:00 Madtv 10:00 Arrested development 10:30 As if 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 3rd rock from the sun 12:30 As if 13:00 Madtv 13:50 Paredes que hablan 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Paredes que hablan 15:10 La cosa mas dulce 17:00 Tonto y re-tonto 19:15 Paredes que hablan 19:25 Shadowboxer 21:20 Paredes que hablan 21:30 The office 22:00 Peep Show 22:30 Cock’d gunns 23:00 The mighty boosh 23:30 Cortos I.Sat Sábado 22 de agosto 00:30 Samurai champloo 01:00 Saint Seiya the hades chapter 01:30 Universitarios 02:00 Universitarios 02:30 Spellbound 04:30 Peep Show 05:00 Cock’d gunns 05:30 The mighty boosh 06:00 Peter Serafinowicz Show 06:30 Cortos I.Sat 07:30 Madtv 08:30 Trust me 09:30 Madtv 10:30 Arrested development 11:00 Arrested development 11:30 Arrested development 12:00 Arrested development 12:30 Arrested development 13:00 Pulp: a feeling called live 14:00 Trust me

15:00 Austin Powers el espía seductor 17:00 Paredes que hablan 17:10 Dear Frankie 19:25 Novia fugitiva 21:50 Paredes que hablan 22:00 Land of plenty Domingo 23 de agosto 00:35 Existenz 02:30 Pulp: a feeling called live 03:30 Arrested development 04:00 Arrested development 04:30 Arrested development 05:00 Arrested development 05:30 Arrested development 06:00 Peep Show 06:30 Madtv 07:30 Madtv 08:30 Madtv 09:30 Madtv 10:30 Sound 11:30 Cortos I.Sat 12:30 The office 13:00 The office 13:30 The office 14:00 The office 14:30 The office 15:00 Paredes que hablan 15:10 Dating games people play 17:00 Lo que una chica quiere 19:10 Random hearts 22:00 Vampiros Lunes 24 de agosto 00:10 Six feet under 01:10 Inocencia salvaje 03:30 The office 04:00 The office 04:30 The office 05:00 The office 05:30 The office 06:00 Madtv 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 Trust me 09:00 Madtv 10:00 Arrested development 10:30 As if 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 Trust me 13:00 Madtv 13:50 Paredes que hablan 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 La mejor de mis bodas 17:00 The watebory 19:00 Embriagado de amor 21:00 Trust me 22:00 Silmido Martes 25 de agosto 00:50 Man stroke woman 01:20 En las tinieblas 03:30 Man stroke woman 04:00 Trust me 05:00 Madtv 06:00 Madtv 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 3rd rock from the sun 08:30 As if 09:00 Madtv 10:00 Arrested development 10:30 As if 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 3rd rock from the sun 12:30 As if 13:00 Madtv 13:50 Paredes que hablan 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Deeply 17:00 Gattaca 19:10 Paredes que hablan 19:20 Maid in Manhattan 21:30 The office 22:00 Vanilla sky Miércoles 26 de agosto 00:45 Tideland 03:00 Carnivale 04:00 Shameless 05:00 Madtv 06:00 Madtv 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 3rd rock from the sun 08:30 As if 09:00 Madtv 10:00 Arrested development 10:30 As if 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 3rd rock from the sun 12:30 As if 13:00 Madtv 13:50 Paredes que hablan 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Paredes que hablan 15:10 Karate kid 4 17:25 Austin Powers el espía seductor 19:20 No es otra tonta película americana 21:20 Paredes que hablan 21:30 The office 22:00 Girls rock! Jueves 27 de agosto 00:00 La playa 02:30 Six feet under 03:30 Man stroke woman 04:00 Peep Show 04:30 Madtv 05:30 Peep Show 06:00 Madtv 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 3rd rock from the sun 08:30 As if 09:00 Madtv

10:00 Arrested development 10:30 As if 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 3rd rock from the sun 12:30 As if 13:00 Madtv 13:50 Paredes que hablan 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Experto en diversión 17:05 Tara road 19:05 Donde estás hermano? 21:20 Paredes que hablan 21:30 The office 22:00 Team America: world police Viernes 28 de agosto 00:05 Rick & Steve 2 00:35 Odd job jack 01:05 Odd job jack 01:35 Baby blues 02:05 Baby blues 02:35 The parole officer 04:30 Madtv 05:30 Peep Show 06:00 Madtv 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 3rd rock from the sun 08:30 As if 09:00 Madtv 10:00 Arrested development 10:30 As if 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 3rd rock from the sun 12:30 As if 13:00 Madtv 13:50 Paredes que hablan 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 As good as it gets 17:50 Dirty dancing: Havana nights 19:35 Blanco perfecto 2 21:30 The office 22:00 Peep Show 22:30 Cock’d gunns 23:00 The mighty boosh 23:30 Cortos I.Sat Sábado 29 de agosto 00:30 Samurai champloo 01:00 Saint Seiya the hades chapter 01:30 Universitarios 02:00 Universitarios 02:30 Ciudad marcada 04:30 Peep Show 05:00 Cock’d gunns 05:30 The mighty boosh 06:00 Peter Serafinowicz Show 06:30 Cortos I.Sat 07:30 Madtv 08:30 Trust me 09:30 Madtv 10:30 Arrested development 11:00 Arrested development 11:30 Arrested development 12:00 Arrested development 12:30 Arrested development 13:00 Arctic monkeys live at the apollo 14:00 Trust me 15:00 Drive me crazy 17:00 El brillo de una estrella 19:00 Erin Brockovich 21:50 Paredes que hablan 22:00 Secreto en la montaña Domingo 30 de agosto 00:45 Ali g indahouse 02:30 Arctic monkeys live at the Apollo 03:30 Arrested development 04:00 Arrested development 04:30 Arrested development 05:00 Arrested development 05:30 Arrested development 06:00 Peep Show 06:30 Madtv 07:30 Madtv 08:30 Madtv 09:30 Madtv 10:30 Sound 11:30 Cortos I.Sat 12:30 The office 13:00 The office 13:30 The office 14:00 The office 14:30 The office 15:00 Paredes que hablan 15:10 Blanco perfecto 2 17:10 Bridget Jones’ diary 19:15 Paredes que hablan 19:25 Bridget Jones: the edge of reason 21:50 Paredes que hablan 22:00 La playa Lunes 31 de agosto 00:30 Six feet under 01:30 Rebeldes y confundidos 03:30 The office 04:00 The office 04:30 The office 05:00 The office 05:30 The office 06:00 Madtv 07:00 Newsradio 07:30 The Drew Carey Show 08:00 Trust me 09:00 Madtv 10:00 Arrested development 10:30 As if 11:00 Newsradio 11:30 The Drew Carey Show 12:00 Trust me 13:00 Madtv 13:50 Paredes que hablan 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Un papa genial 17:00 Paredes que hablan 17:10 Animal 19:00 Gigoló por accidente 20:50 Paredes que hablan 21:00 Trust me 22:00 Azumi

MGM/ Agosto 2009 Sábado 1 de agosto 01:50 Save me 03:25 Comprometida 05:00 Sweet lies 06:45 Arenas de muerte 08:35 Juice 10:10 Sueños eléctricos 11:50 UHF 13:30 Días de radio 14:59 Se ha escrito un crimen 16:00 Íntimo y personal 18:05 Corazón indomable 19:50 Vestida para matar 21:45 Eddie 23:30 No hay salida Domingo 2 de agosto 01:25 Sueños eléctricos 03:05 Chaquetas de cuero 04:40 Alienator 06:25 El concurso 07:55 ¿Quién quiere ser Mona Lisa? 09:35 Ángeles e insectos 11:30 Cómo superar el alto coste de la vida 13:19 La cima de los héroes 15:00 El Equipo A 15:59 Cowboys de ciudad 17:55 La mitad oscura 20:00 Carrie 21:45 Bojangles 23:30 Toro salvaje Lunes 3 de agosto 01:40 Vestida para matar 03:30 Los visitantes 05:00 Cómo superar el alto coste de la vida 07:00 Cuidado con el mayordomo 08:45 Chaquetas de cuero 10:20 Carrie 12:00 No hay salida 14:00 Corazón indomable 15:45 Se ha escrito un crimen 16:39 Los pacientes de un psiquiatra en apuros 18:20 Qué suerte... llegaron los parientes 19:55 Mujeres bajo la luna 21:45 Los crímenes de las chicas del calendario 23:30 Algo salvaje Martes 4 de agosto 01:25 Una disparatada bruja en la universidad 03:00 Gator el confidente 04:50 La carrera de la muerte 06:35 Cita misteriosa 08:15 La mitad oscura 10:20 Toro salvaje 12:30 Salvaje Kid 14:05 Escuadrón 633 15:45 Se ha escrito un crimen 16:39 Crusoe 18:20 La pandilla basura 20:00 Doce hombres sin piedad 21:44 Misión de audaces 23:45 Juegos de guerra Miércoles 5 de agosto 01:40 Aria 03:19 Soldier’s revenge 04:55 La máscara de la muerte roja 06:35 El hombre de La Mancha 08:45 El puente de Remagen 10:45 Mujeres bajo la luna 12:30 Golfus de Roma 14:10 El hijo de la Pantera Rosa 15:45 Se ha escrito un crimen 16:40 Willy/Milly 18:10 La loca historia de las galaxias 19:50 The resurrected 21:45 Se ha escrito un crimen 22:45 Muerte en el invierno Jueves 6 de agosto 00:30 Casado con eso 02:25 Misión temeraria 04:00 Cómo triunfar sin dar golpe 06:20 Mujeres en Venecia 08:35 Juegos de guerra 10:30 Una espía en mi alcoba 12:05 La maldición de la pantera rosa 14:00 El extraño 15:45 Se ha escrito un crimen 16:40 Guerreros del sol 18:20 Casa de juegos 20:05 El ejército de las tinieblas

21:44 El Equipo A 22:45 La mujer del teniente francés Viernes 7 de agosto 00:50 El extraño 02:30 Outback 04:05 Zorras 06:10 Cualquier día en cualquier esquina 08:10 Casado con eso 10:05 Playa roja 11:50 Emboscada en la bahía 13:40 Ocho hombres 15:45 Se ha escrito un crimen 16:40 Chicas modernas 18:10 Juice 19:50 Hannah y sus hermanas 21:45 Chico celestial 23:20 Terror en Amityville Sábado 8 de agosto 01:15 Emboscada en la bahía 03:05 Solo en la oscuridad 04:40 Joseph Andrews 06:30 El péndulo de la muerte 07:54 Comprometida 09:30 Código nuclear 11:00 La mujer del teniente francés 13:05 Un mar de líos 14:59 Se ha escrito un crimen 16:00 Fugitivos encadenados 17:40 Rocky V 19:25 Casino Royale 21:45 Hechizo del corazón 23:45 Casada con todos Domingo 9 de agosto 01:30 Save me 03:05 El péndulo de la muerte 04:29 Comprometida 06:15 Los caballeros se casan con las morenas 07:54 El dulce sabor del éxito 09:35 Piso de lona 11:15 Yo disparé a Andy Warhol 13:00 Terror en Amityville 15:00 El Equipo A 16:00 Sirenas 17:55 Platoon 20:00 Madison 21:45 De-Lovely 23:50 Las dos vidas de Audrey Rose Lunes 10 de agosto 01:50 Lisa 03:30 Los caballeros se casan con las morenas 05:05 El loco loco asalto a un banco 06:45 El barón rojo 08:25 Rocky V 10:10 Fugitivos encadenados 11:50 La cima de los héroes 13:30 Casino Royale 15:45 Se ha escrito un crimen 16:40 Casada con todos 18:25 Johnny Superstar 19:54 Robocop 21:44 K-9000 23:24 Íntimo y personal Martes 11 de agosto 01:30 La batalla de Inglaterra 03:45 Troll 2 05:20 Vicious Lips 07:00 Las aventuras de Tom Sawyer 08:40 Sobredosis de oro 10:20 Platoon 12:20 El concurso 13:50 Sirenas 15:45 Se ha escrito un crimen 16:40 La barbería 2: Vuelta al negocio 18:30 Días de radio 20:00 Amor perseguido 21:45 La herencia del viento 23:55 Hoosiers: más que ídolos Miércoles 12 de agosto 01:50 El hijo de la Pantera Rosa 03:25 Alienator 05:00 La trampa de la araña 07:00 La batalla de Inglaterra 09:10 Gator el confidente 10:59 Los visitantes 12:34 Soldier’s revenge 14:10 Una espía en mi alcoba 15:45 Se ha escrito un crimen 16:39 Sueños eléctricos 18:20 Clifford 19:55 Lío en Río 21:45 Se ha escrito un crimen 22:45 Mundo futuro Jueves 13 de agosto 00:35 La máscara de la muerte roja 02:05 Escuadrón 633

03:40 Aria 05:20 Cita misteriosa 07:10 La carrera de la muerte 08:45 ¿Quién quiere ser Mona Lisa? 10:25 Crusoe 12:05 Golfus de Roma 13:45 Hoosiers: más que ídolos 15:45 Se ha escrito un crimen 16:40 Paro clínico 18:25 Payasos asesinos 19:55 La barbería 21:45 El Equipo A 22:45 Corazón indomable Viernes 14 de agosto 00:30 Salvaje Kid 02:05 UHF 03:45 Save me 05:19 Joseph Andrews 07:10 La justicia de ninja 08:55 Sueños eléctricos 10:34 Paro clínico 12:19 Mundo futuro 14:10 Misión temeraria 15:45 Se ha escrito un crimen 16:40 Terrorífica luna de miel 18:09 Los lazos que unen 19:55 El pequeño Tate 21:44 Una auténtica vida de perros 23:15 La mitad oscura Sábado 15 de agosto 01:20 La maldición de la pantera rosa 03:10 El dulce sabor del éxito 04:50 Las últimas siete horas 06:35 Frío como el acero 08:09 El pequeño Tate 09:49 La mitad oscura 11:55 Corazón indomable 13:40 Los Osos Amorosos 14:59 Se ha escrito un crimen 16:00 El regreso 18:10 Los pacientes de un psiquiatra en apuros 19:50 Tierra de nadie 21:45 Manhattan 23:25 El ejército de las tinieblas Domingo 16 de agosto 00:59 El regreso 03:10 Escuela de esquí 04:40 Joey 06:35 The playboys 08:30 Los pacientes de un psiquiatra en apuros 10:10 Chicas modernas 11:39 El hijo de la Pantera Rosa 13:14 Playa roja 15:00 El Equipo A 16:00 No hay salida 17:59 La loca historia de las galaxias 19:40 Algo salvaje 21:45 In his life: The John Lennon Story 23:15 Eddie Lunes 17 de agosto 01:00 Outback 02:35 Casado con eso 04:30 La loca historia de las galaxias 06:20 La sombra de los culpables 08:15 El fuego y la palabra 10:45 El ejército de las tinieblas 12:15 Piso de lona 13:55 Yo disparé a Andy Warhol 15:45 Se ha escrito un crimen 16:39 Manhattan 18:20 En íntima colaboración 20:05 Código nuclear 21:44 Espías sin fronteras 23:30 Un mar de líos Martes 18 de agosto 01:25 Alienator 03:00 Arenas de muerte 04:49 Ángeles e insectos 06:30 Silent Victim 08:29 La mujer de paja 10:29 Juice 12:10 Una espía en mi alcoba 13:45 No hay salida 15:45 Se ha escrito un crimen 16:40 Escuadrón oculto 18:20 Poltergeist III 20:00 Impulso sensual 21:45 La furia del planeta rojo 23:15 Flores en el ático Miércoles 19 de agosto 00:50 La cima de los héroes 02:30 Chaquetas de cuero 04:05 La mujer de paja 06:15 Escuadrón oculto 07:55 Hair

10:00 Los siete magníficos 12:10 Joseph Andrews 13:50 Arenas de muerte 15:45 Se ha escrito un crimen 16:40 Operación Canadá 18:20 Operación especial 19:50 Vestida para matar 21:45 Se ha escrito un crimen 22:45 Días de radio Jueves 20 de agosto 00:15 Los siete magníficos 02:25 Mujeres en Venecia 04:40 Sol ardiente 06:40 La sirena del Mississippi 08:20 Cómo matar a su propia esposa 10:19 La herencia del viento 12:30 El hijo de la Pantera Rosa 14:05 Una disparatada bruja en la universidad 15:45 Se ha escrito un crimen 16:40 Flores en el ático 18:14 Fabricando al hombre perfecto 20:00 La noche del cometa 21:44 El Equipo A 22:45 Sobredosis de oro Viernes 21 de agosto 00:15 El hombre de La Mancha 02:25 Escuadrón 633 04:00 El loco loco asalto a un banco 05:30 Troll 2 07:20 El creador de ídolos 09:20 La máscara de la muerte roja 10:50 Salvaje Kid 12:25 Golfus de Roma 14:05 Aria 15:45 Se ha escrito un crimen 16:40 La muchacha del sendero 18:14 El rostro de la muerte 19:54 Rocky III 21:45 El cazacocodrilos 23:20 Fugitivos encadenados Sábado 22 de agosto 01:00 Soldier’s revenge 02:35 Yo disparé a Andy Warhol 04:20 La carrera de la muerte 06:10 La muchacha del sendero 07:45 Héroes de papel 09:25 Borrón y cuenta nueva 11:15 Cómo triunfar sin dar golpe 13:20 Cita misteriosa 15:00 Se ha escrito un crimen 16:00 Juegos de guerra 17:55 Sin palabras 19:40 Robocop 2 21:45 Ley criminal 23:45 La ambulancia Domingo 23 de agosto 01:20 Troll 02:44 Zorras 04:30 The border 06:15 Cuba 08:19 Sin palabras 10:00 Muerte en el invierno 11:45 La ambulancia 13:20 Fugitivos encadenados 15:00 El Equipo A 16:00 Casada con todos 17:45 Species 19:35 La mujer del teniente francés 21:45 Hendrix 23:30 ¿Qué más puede pasar? Lunes 24 de agosto 01:10 Casada con todos 02:55 La justicia de ninja 04:35 Species 06:45 Silent Victim 08:44 Juegos de guerra 10:40 Save me 12:15 Misión temeraria 13:49 Mundo futuro 15:45 Se ha escrito un crimen 16:40 ¿Qué más puede pasar? 18:20 Delitos y faltas 20:05 Rocky IV 21:45 The set up 23:25 Carrie Martes 25 de agosto 01:05 Misión temeraria 02:40 Los visitantes 04:10 La mujer de paja 06:20 Cómo superar el alto coste de la vida 08:10 Misión de audaces 10:10 La mujer del teniente francés 12:15 Solo en la oscuridad 13:50 La maldición de la pantera rosa 15:45 Se ha escrito un crimen 16:40 Terror en Amityville

18:35 El muñeco diabólico 20:04 Distracción fatal 21:45 One more time 23:20 Ocho hombres Miércoles 26 de agosto 01:20 El extraño 03:00 Outback 04:35 La guerra de los bombones 06:40 Topkapi 08:39 Terror en Amityville 10:40 Carrie 12:19 El hijo de la Pantera Rosa 13:54 Tierra de nadie 15:44 Se ha escrito un crimen 16:40 El péndulo de la muerte 18:05 Instinto sádico 19:45 Nell 21:45 Se ha escrito un crimen 22:45 Soul plane Jueves 27 de agosto 00:20 Hoosiers: más que ídolos 02:15 Soldier’s revenge 03:50 Playa roja 05:35 Chicas modernas 07:15 El péndulo de la muerte 08:39 Yo disparé a Andy Warhol 10:25 Hoosiers: más que ídolos 12:20 Emboscada en la bahía 14:10 Días de radio 15:45 Se ha escrito un crimen 16:40 Mujeres bajo la luna 18:25 Doce hombres sin piedad 20:04 Chico celestial 21:45 El Equipo A 22:45 Amor perseguido Viernes 28 de agosto 00:25 Casino Royale 02:35 Alienator 04:10 Casado con eso 06:15 Gator el confidente 08:05 El hombre de La Mancha 10:14 Un mar de líos 12:10 Escuadrón 633 13:45 Algo salvaje 15:45 Se ha escrito un crimen 16:40 Código nuclear 18:10 Ley criminal 20:05 Qué suerte... llegaron los parientes 21:45 Blackjack 23:35 Sirenas Sábado 29 de agosto 01:30 Joseph Andrews 03:10 Juice 04:45 La trampa de la araña 06:35 Lisa 08:14 Doce hombres sin piedad 10:00 Una disparatada bruja en la universidad 11:35 Mujeres bajo la luna 13:20 Amor perseguido 15:00 Se ha escrito un crimen 16:00 Robocop 17:45 Espías sin fronteras 19:29 Toro salvaje 21:45 El ojo de la aguja 23:45 Hackers: piratas informáticos Domingo 30 de agosto 01:40 Comprometida 03:15 Golfus de Roma 04:55 ¿Quién quiere ser Mona Lisa? 06:45 Trabajo sucio 08:10 Robocop 09:55 Qué suerte... llegaron los parientes 11:29 Salvaje Kid 13:05 Sirenas 15:00 El Equipo A 16:00 Hechizo del corazón 18:05 Hannah y sus hermanas 19:55 Los perros de la guerra 21:45 Rocky Marciano 23:30 Delitos y faltas Lunes 31 de agosto 01:15 Aria 02:50 The resurrected 04:40 El placer de los extraños 06:45 Toro salvaje 08:55 Hackers: piratas informáticos 10:45 La carrera de la muerte 12:20 Paro clínico 14:05 La cima de los héroes 15:45 Se ha escrito un crimen 16:40 El ojo de la aguja 18:35 Una auténtica vida de perros 20:05 Frío como el acero 21:45 1984 23:40 Madison Martes 1 de septiembre 01:20 Una espía en mi alcoba 02:55 La justicia de ninja 04:35 Hannah y sus hermanas

Movie City/Agosto 2009 Sábado 1 de agosto 02:05 La estrella de la familia 04:05 Párpados azules 05:50 Muerte y castigo 07:40 Las 13 rosas 09:55 El asesino del alfabeto 11:35 Trato ilegal 13:30 Postales de Leningrado 15:00 Numb3rs 15:45 Numb3rs 16:40 Amor sin palabras 18:10 La estrella de la familia 20:15 Efectos personales 22:00 Locura de amor en Las Vegas 23:45 Numb3rs Domingo 2 de agosto 00:35 Numb3rs 01:25 El asesino del alfabeto 03:10 Pasaje a Zarahemla 04:50 Numb3rs 05:35 Locura de amor en Las Vegas 07:25 Yo serví al Rey de Inglaterra 09:30 Cuatro últimas canciones 11:30 El novio de mi madre 13:15 Pasaje a Zarahemla 15:00 Numb3rs 15:45 Numb3rs 16:35 El bibliotecario 3 18:10 El secuestro 20:05 88 minutos 22:00 Fragmentos del destino 23:45 Numb3rs Lunes 3 de agosto 00:35 Numb3rs 01:30 88 minutos 03:25 El Poeta 05:10 Juntos, nada más 06:55 Un hombre agobiado 08:25 Muerte y castigo 10:25 Oviedo Express 12:25 Efectos personales 14:10 El Poeta 15:55 Las 13 rosas 18:15 Recuerdos de un tonto 20:20 Leones por corderos 22:00 Cuando ella me encontró 23:50 1408 Martes 4 de agosto 01:50 Leones por corderos 03:30 Phoebe en la tierra de la fantasía 05:15 Oviedo Express 07:10 Recuerdos de un tonto 09:10 El resultado del amor 10:50 Amores Asesinos 12:45 Fragmentos del destino 14:30 Definitivamente, tal vez 16:30 El hombre de la magia 18:10 1408 20:10 Un guardaespaldas escolar 22:00 Siete Mesas De Billar Francés Miércoles 5 de agosto 00:05 Definitivamente, tal vez 02:05 Amores Asesinos 04:00 Nocturna 05:30 Un guardaespaldas escolar 07:20 Los vecinos 09:00 Flyboys 11:25 Siete Mesas De Billar Francés 13:30 Locura de amor en Las Vegas 15:15 Crimen sin perdón 17:20 Cometas en el cielo 19:35 Flyboys 22:00 Mortadelo y Filemón. misión: salvar la Tierra 23:45 Locura de amor en Las Vegas Jueves 6 de agosto 01:35 Libre de culpa 03:25 Cometas en el cielo 05:40 Pasos de baile 07:25 Juntos, nada más 09:10 El Poeta 10:55 Efectos personales 12:35 Las reglas de Georgia 14:35 Cazando al seductor 16:45 El mundo mágico de Magorium 18:30 Cuando ella me encontró

20:20 Mala fé 22:00 La estrella ausente 23:55 Deseo, peligro Viernes 7 de agosto 02:45 Los Borgia 05:15 Las reglas de Georgia 07:15 Nocturna 08:40 Cazando al seductor 10:45 El secuestro 12:40 Pasos de baile 14:20 El asesino del alfabeto 16:05 Pasaje a Zarahemla 17:45 Lassie 19:30 Los Borgia 22:00 Jugando sucio Sábado 8 de agosto 00:05 El asesino del alfabeto 01:55 El secuestro 03:55 Yo serví al Rey de Inglaterra 06:00 Jugando sucio 08:00 El regreso 09:30 Las ruinas 11:10 Trato ilegal 13:05 Amores Asesinos 15:00 Numb3rs 15:45 Numb3rs 16:35 Recuerdos de un tonto 18:35 Fragmentos del destino 20:20 El bibliotecario 3 22:00 Las ruinas 23:45 Numb3rs Domingo 9 de agosto 00:30 Numb3rs 01:20 1408 03:20 Fragmentos del destino 05:05 La maldición de las serpientes 06:45 Recuerdos de un tonto 08:50 Mortadelo y Filemón. misión: salvar la Tierra 10:40 Phoebe en la tierra de la fantasía 12:25 Camino salvaje 15:00 Numb3rs 15:50 Numb3rs 16:35 Un hombre agobiado 18:05 Iron Man: el hombre de hierro 20:20 El mundo mágico de Magorium 22:00 1408 Lunes 10 de agosto 00:00 Numb3rs 00:50 Numb3rs 01:40 Iron Man: el hombre de hierro 03:55 Cuatro últimas canciones 05:55 Mortadelo y Filemón. misión: salvar la Tierra 07:40 Camino salvaje 10:15 Crimen sin perdón 12:25 Libre de culpa 14:15 Cuatro últimas canciones 16:15 Trato ilegal 18:10 Siete Mesas De Billar Francés 20:15 El novio de mi madre 22:00 Sin armas, ni odio, ni violencia 23:40 Flyboys Martes 11 de agosto 02:05 El novio de mi madre 03:50 Numb3rs 04:40 Crimen sin perdón 06:45 Pasos de baile 08:30 1408 10:30 Pasaje a Zarahemla 12:15 Cuando ella me encontró 14:00 Flyboys 16:25 Jugando sucio 18:25 La estrella ausente 20:15 Dan en la vida real 22:00 La Habitación De Fermat 23:35 Cuando ella me encontró Miércoles 12 de agosto 01:25 Jugando sucio 03:30 Efectos personales 05:10 Numb3rs 06:00 Pasaje a Zarahemla 07:45 Leones por corderos 09:25 Fragmentos del destino 11:10 La Habitación De Fermat 12:45 La estrella de la familia 14:50 Dan en la vida real 16:35 El resultado del amor 18:15 Muerte y castigo 20:10 El asesino del alfabeto 22:00 Indiana Jones y el reino de la Calavera de Cristal Jueves 13 de agosto 00:10 Leones por corderos 01:50 Fragmentos del destino

03:35 Deseo, peligro 06:25 Indiana Jones y el reino de la Calavera de Cristal 08:35 Cometas en el cielo 10:50 Amor sin palabras 12:20 Mortadelo y Filemón. misión: salvar la Tierra 14:10 El bibliotecario 3 15:50 88 minutos 17:45 Sin armas, ni odio, ni violencia 19:25 Camino salvaje 22:00 Nube 9 23:40 Cometas en el cielo Viernes 14 de agosto 01:55 88 minutos 03:50 El bibliotecario 3 05:30 Juntos, nada más 07:15 Amor sin palabras 08:45 Horton y el mundo de los Quien 10:20 La estrella ausente 12:10 Las 13 rosas 14:30 El Poeta 16:15 Las reglas de Georgia 18:20 Horton y el mundo de los Quien 19:55 Jugando sucio 22:00 Un funeral de muerte 23:40 Siete Mesas De Billar Francés Sábado 15 de agosto 01:40 Las reglas de Georgia 03:40 Postales de Leningrado 05:10 Las 13 rosas 07:25 Crimen sin perdón 09:30 El secuestro 11:25 El hombre de la magia 13:00 Jugando sucio 15:00 Numb3rs 15:45 Numb3rs 16:30 Hasta que la boda nos separe 18:15 Amores Asesinos 20:05 Oviedo Express 22:00 Iron Man: el hombre de hierro Domingo 16 de agosto 00:15 Numb3rs 01:00 Numb3rs 01:50 El secuestro 03:45 El tren de los forajidos 05:20 Numb3rs 06:05 Hasta que la boda nos separe 07:50 El mundo mágico de Magorium 09:30 El tren de los forajidos 11:05 Lassie 12:50 Indiana Jones y el reino de la Calavera de Cristal 15:00 Numb3rs 15:50 Numb3rs 16:35 Cuando ella me encontró 18:20 Los Walker 20:15 El asesino del alfabeto 22:00 Indiana Jones y el reino de la Calavera de Cristal Lunes 17 de agosto 00:10 Numb3rs 01:00 Numb3rs 01:50 El asesino del alfabeto 03:35 Un hombre agobiado 05:05 El resultado del amor 06:45 Las ruinas 08:35 Nube 9 10:20 Mortadelo y Filemón. misión: salvar la Tierra 12:10 1408 14:10 Cazando al seductor 16:20 Un guardaespaldas escolar 18:10 La Habitación De Fermat 19:50 La estrella de la familia 22:00 Rendirse jamás 23:55 Deseo, peligro Martes 18 de agosto 02:40 Un guardaespaldas escolar 04:25 La Habitación De Fermat 06:00 Rendirse jamás 07:55 El regreso 09:25 Sin armas, ni odio, ni violencia 11:05 Los vecinos 12:45 Nocturna 14:15 Camino salvaje 16:50 Amor sin palabras 18:15 Las ruinas 19:55 Recuerdos de un tonto 22:00 El hombre de arena 23:45 Sin armas, ni odio, ni violencia Miércoles 19 de agosto 01:20 Pasos de baile 03:00 Los Borgia 05:30 Mala fé 07:10 Un funeral de muerte 08:45 Las reglas de Georgia

10:45 El bibliotecario 3 12:20 El hombre de arena 14:05 Pasaje a Zarahemla 15:50 Los Borgia 18:20 Definitivamente, tal vez 20:20 Un funeral de muerte 22:00 Los expedientes secretos X: Quiero creer 23:55 Las reglas de Georgia Jueves 20 de agosto 02:00 La estrella ausente 03:55 Definitivamente, tal vez 05:55 Los expedientes secretos X: Quiero creer 07:50 Cuatro últimas canciones 09:55 Oviedo Express 11:55 Indiana Jones y el reino de la Calavera de Cristal 14:10 Amores Asesinos 16:10 Siete Mesas De Billar Francés 18:15 Rendirse jamás 20:15 Fragmentos del destino 22:00 Una chica de los suburbios 23:45 Indiana Jones y el reino de la Calavera de Cristal Viernes 21 de agosto 01:55 Postales de Leningrado 03:25 Amores Asesinos 05:20 Libre de culpa 07:05 Amor sin palabras 08:30 Iron Man: el hombre de hierro 10:45 Rendirse jamás 12:40 Nube 9 14:20 Locura de amor en Las Vegas 16:10 Recuerdos de un tonto 18:10 Sin armas, ni odio, ni violencia 19:45 Iron Man: el hombre de hierro 22:00 Todos los chicos quieren a Mandy Lane 23:40 La Habitación De Fermat Sábado 22 de agosto 01:20 Recuerdos de un tonto 03:25 Crimen sin perdón 05:35 El secuestro 07:35 Mala fé 09:10 Cometas en el cielo 11:30 Un funeral de muerte 13:10 Mortadelo y Filemón. misión: salvar la Tierra 15:00 Numb3rs 15:50 Numb3rs 16:40 Horton y el mundo de los Quien 18:15 La Habitación De Fermat 19:50 Crimen sin perdón 22:00 Definitivamente, tal vez Domingo 23 de agosto 00:00 Numb3rs 00:50 Numb3rs 01:40 Cometas en el cielo 03:50 Mortadelo y Filemón. misión: salvar la Tierra 05:35 Pasos de baile 07:15 Siete Mesas De Billar Francés 09:15 Una chica de los suburbios 10:55 Las 13 rosas 13:10 La estrella ausente 15:00 Numb3rs 15:45 Numb3rs 16:35 Postales de Leningrado 18:10 Jugando sucio 20:15 Dan en la vida real 22:00 Los expedientes secretos X: Quiero creer 23:55 Numb3rs Lunes 24 de agosto 00:50 Numb3rs 01:40 Dan en la vida real 03:30 Locura de amor en Las Vegas 05:20 Las ruinas 07:00 El asesino del alfabeto 08:50 Los expedientes secretos X: Quiero creer 10:45 El Poeta 12:30 Phoebe en la tierra de la fantasía 14:15 Efectos personales 16:00 El hombre de arena 17:50 Amores Asesinos 19:50 Indiana Jones y el reino de la Calavera de Cristal 22:00 Tripulación Dave 23:40 Rendirse jamás Martes 25 de agosto 01:40 Amores Asesinos 03:35 Yo serví al Rey de Inglaterra 05:40 El hombre de arena 07:25 El bibliotecario 3 09:05 Un funeral de muerte 10:40 Definitivamente, tal vez 12:40 Rendirse jamás 14:40 Indiana Jones y el reino de la Calavera de Cristal 16:50 Nube 9 18:30 Todos los chicos quieren a Mandy Lane

20:10 La estrella ausente 22:00 Quemar las naves 23:50 1408 Miércoles 26 de agosto 01:55 El bibliotecario 3 03:35 Un funeral de muerte 05:15 Cazando al seductor 07:25 La Habitación De Fermat 09:05 Postales de Leningrado 10:40 Libre de culpa 12:30 Quemar las naves 14:20 Hasta que la boda nos separe 16:10 Jugando sucio 18:15 Sin armas, ni odio, ni violencia 19:55 Siete Mesas De Billar Francés 22:00 Sleepwalking 23:50 Jugando sucio Jueves 27 de agosto 01:55 Las 13 rosas 04:15 Hasta que la boda nos separe 06:05 Un hombre agobiado 07:40 El mundo mágico de Magorium 09:25 Sleepwalking 11:15 El novio de mi madre 13:05 Los expedientes secretos X: Quiero creer 15:00 Mortadelo y Filemón. misión: salvar la Tierra 16:50 El tren de los forajidos 18:30 El hombre de arena 20:20 Tripulación Dave 22:00 La rabia 23:35 Los expedientes secretos X: Quiero creer Viernes 28 de agosto 01:30 El secuestro 03:30 Cuatro últimas canciones 05:30 Libre de culpa 07:20 El hombre de la magia 09:00 Una chica de los suburbios 10:45 Nube 9 12:25 La estrella de la familia 14:35 Fragmentos del destino 16:15 Un funeral de muerte 17:50 Indiana Jones y el reino de la Calavera de Cristal 20:00 Definitivamente, tal vez 22:00 Patología 23:45 Un funeral de muerte Sábado 29 de agosto 01:20 Una chica de los suburbios 03:05 Numb3rs 03:55 El novio de mi madre 05:40 Trato ilegal 07:35 La estrella de la familia 09:40 Indiana Jones y el reino de la Calavera de Cristal 11:50 Todos los chicos quieren a Mandy Lane 13:25 Sin armas, ni odio, ni violencia 15:00 Numb3rs 15:50 Numb3rs 16:40 Siete Mesas De Billar Francés 18:40 Rendirse jamás 20:35 La rabia 22:00 Un guardaespaldas escolar 23:55 Numb3rs Domingo 30 de agosto 00:45 Numb3rs 01:45 Camino salvaje 04:20 Efectos personales 06:05 El Poeta 07:50 Todos los chicos quieren a Mandy Lane 09:25 La Habitación De Fermat 11:05 Las reglas de Georgia 13:05 88 minutos 15:00 Numb3rs 15:50 Numb3rs 16:40 El hombre de arena 18:30 Gospel Hill 20:20 Un funeral de muerte 22:00 Tripulación Dave 23:40 Numb3rs Lunes 31 de agosto 00:30 Numb3rs 01:25 Un funeral de muerte 03:00 Deseo, peligro 05:50 Las reglas de Georgia 07:50 Patología 09:30 La rabia 11:00 El tren de los forajidos 12:40 Jugando sucio 14:40 Sleepwalking 16:30 Una chica de los suburbios 18:15 Quemar las naves 20:05 Los expedientes secretos X: Quiero creer 22:00 Amor de verano 23:40 Patología

SPACE/Agosto 2009 Sábado 1 de agosto 00:00 Jason X - Maldad suprema 02:00 Rumbo a lo desconocido 03:00 Profiler 04:00 La femme Nikita 05:00 Millennium 06:00 Early edition 07:00 Rumbo a lo desconocido 08:00 Dead like me 09:00 Harley Davidson & Marlboro Man 11:00 The closer 12:00 Leverage 13:00 Un dólar por los muertos 15:00 Ultimátum nuclear 17:05 Godzilla 20:00 The closer 21:00 Leverage 22:00 Combate Space Domingo 2 de agosto 00:00 Infierno bajo tierra 02:15 Zoom in 02:30 Kingdom hospital 04:00 The closer 05:00 Battlestar Galáctica 06:00 Early edition 07:00 Rumbo a lo desconocido 08:00 Dead like me 09:00 El guardián 10:00 Walker Texas Ranger 11:00 La femme Nikita 12:00 Millennium 13:00 Flash Gordon 14:00 Battlestar Galáctica 15:00 Desaparecido en acción 17:00 Hombres de negro 18:55 Armageddon 22:00 Hannibal Lunes 3 de agosto 00:40 El pueblo de los malditos 02:50 Zoom in 03:00 Dead like me 04:00 Flash Gordon 05:00 Battlestar Galáctica 06:00 Walker Texas Ranger 07:00 Profiler 08:00 La femme Nikita 09:00 Millennium 10:00 Walker Texas Ranger 11:00 Profiler 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 Zoom in 14:10 Desaparecido en acción 16:20 Descubriendo a Forrester 19:15 El último gran héroe 22:00 K-19: the widowmaker Martes 4 de agosto 00:55 Muerte en el barrio japonés 02:30 Close up 03:00 Fear itself 04:00 La femme Nikita 05:00 Profiler 06:00 Walker Texas Ranger 07:00 Profiler 08:00 La femme Nikita 09:00 Millennium 10:00 Walker Texas Ranger 11:00 Profiler 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 Zoom in 14:10 Furia salvaje 16:05 Viaje a las estrellas: primer contacto 18:35 Hollywood homicide 21:00 Leverage 22:00 Los Angeles al desnudo Miércoles 5 de agosto 00:40 Poder absoluto 03:00 Fear itself 04:00 La femme Nikita 05:00 Profiler 06:00 Walker Texas Ranger 07:00 Profiler 08:00 La femme Nikita 09:00 Millennium 10:00 Walker Texas Ranger 11:00 Profiler 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 Leverage

15:00 White men can’t jump 17:00 La trampa 19:00 Los vengadores 21:00 The closer 22:00 Río místico Jueves 6 de agosto 00:55 Truman 03:45 Zoom in 04:00 La femme Nikita 05:00 Profiler 06:00 Walker Texas Ranger 07:00 Profiler 08:00 La femme Nikita 09:00 Millennium 10:00 Walker Texas Ranger 11:00 Profiler 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 The closer 15:00 Silverado 17:00 En compañía del miedo 19:00 Terreno salvaje 22:00 El último samurai Viernes 7 de agosto 01:15 Vuelo 93 03:00 Fear itself 04:00 La femme Nikita 05:00 Profiler 06:00 Walker Texas Ranger 07:00 Profiler 08:00 La femme Nikita 09:00 Millennium 10:00 Walker Texas Ranger 11:00 Profiler 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 Mar de almas 16:00 Máximo riesgo 18:00 El observador 20:05 Cyborg 22:00 Las manos del diablo Sábado 8 de agosto 00:00 Criatura del infierno 02:30 Close up 03:00 Fear itself 04:00 La femme Nikita 05:00 Profiler 06:00 Mar de almas 08:00 Walker Texas Ranger 09:00 Gemelos 11:00 The closer 12:00 Leverage 13:00 Godzilla 15:50 Depredador II 18:00 Evolución 20:00 The closer 21:00 Leverage 22:00 Combate Space Domingo 9 de agosto 00:00 La casa de cristal 02:15 Zoom in 02:30 Mar de almas 04:30 Close up 05:00 Battlestar Galáctica 06:00 Dead like me 07:00 Dead like me 08:00 Profiler 09:00 Profiler 10:00 La femme Nikita 11:00 La femme Nikita 12:00 Flash Gordon 13:00 Battlestar Galáctica 14:00 Battlestar Galáctica 15:00 De ladrón a policía 17:00 Huracán 20:00 Volcano 22:00 Negro amanecer Lunes 10 de agosto 00:00 Pacto de justicia 03:00 Fear itself 04:00 Flash Gordon 05:00 Battlestar Galáctica 06:00 Walker Texas Ranger 07:00 Profiler 08:00 La femme Nikita 09:00 Millennium 10:00 Walker Texas Ranger 11:00 Profiler 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 Zoom in 14:15 Pacto de justicia 17:10 Ronin 19:45 Los ríos color púrpura 22:00 Vuelo 93 Martes 11 de agosto 00:30 Martes 13 VII: noche sangrienta 02:20 Close up

02:50 Zoom in 03:00 Fear itself 04:00 La femme Nikita 05:00 Profiler 06:00 Walker Texas Ranger 07:00 Profiler 08:00 La femme Nikita 09:00 Millennium 10:00 Walker Texas Ranger 11:00 Profiler 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 Gemelos 16:00 Viaje a las estrellas: primer contacto 18:30 Brigada 49 21:00 Leverage 22:00 16 calles Miércoles 12 de agosto 00:15 Brigada 49 02:45 Zoom in 03:00 Fear itself 04:00 La femme Nikita 05:00 Profiler 06:00 Walker Texas Ranger 07:00 Profiler 08:00 La femme Nikita 09:00 Millennium 10:00 Walker Texas Ranger 11:00 Profiler 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 Leverage 15:00 16 calles 17:05 Muerte en el barrio japonés 18:50 El piso trece 21:00 The closer 22:00 Hollywood homicide Jueves 13 de agosto 00:30 Medianoche en el jardín del bien y el mal 03:45 Zoom in 04:00 La femme Nikita 05:00 Profiler 06:00 Walker Texas Ranger 07:00 Profiler 08:00 La femme Nikita 09:00 Millennium 10:00 Walker Texas Ranger 11:00 Profiler 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 The closer 15:00 El piso trece 17:10 Hollywood homicide 19:45 36 horas para morir 22:00 Trece guerreros Viernes 14 de agosto 00:20 Dr. Jekyll and Mr. Hyde 02:25 Close up 03:00 Fear itself 04:00 La femme Nikita 05:00 Profiler 06:00 Walker Texas Ranger 07:00 Profiler 08:00 La femme Nikita 09:00 Millennium 10:00 Walker Texas Ranger 11:00 Profiler 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 Mar de almas 16:00 Trece guerreros 18:05 Furia salvaje 20:00 Mr. Nice guy 22:00 Van Helsing Sábado 15 de agosto 00:00 Las manos del diablo 03:00 Fear itself 04:00 La femme Nikita 05:00 Profiler 06:00 Mar de almas 08:00 Walker Texas Ranger 09:00 Sendero de destrucción 11:00 The closer 12:00 Leverage 13:00 Zoom in 13:10 Enamorado 16:05 Atracción explosiva 18:05 Soldado universal 2 20:00 The closer 21:00 Leverage 22:00 Combate Space Domingo 16 de agosto 00:00 Sol naciente 02:40 Mar de almas 04:40 Zoom in 04:50 Zoom in 05:00 Battlestar Galáctica

06:00 Dead like me 07:00 Dead like me 08:00 Profiler 09:00 Profiler 10:00 La femme Nikita 11:00 La femme Nikita 12:00 Flash Gordon 13:00 Battlestar Galáctica 14:00 Battlestar Galáctica 15:00 Dos para Texas 16:55 Van Helsing 19:40 Romeo debe morir 22:00 Defensa diplomática Lunes 17 de agosto 00:00 La ultima cena 02:00 Dead like me 03:00 Fear itself 04:00 Flash Gordon 05:00 Battlestar Galáctica 06:00 Walker Texas Ranger 07:00 Profiler 08:00 La femme Nikita 09:00 Millennium 10:00 Walker Texas Ranger 11:00 Profiler 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 Close up 14:30 Romeo debe morir 17:00 Defensa diplomática 19:00 Huracán 22:00 El observador Martes 18 de agosto 00:10 Poodle springs 02:20 Close up 02:50 Zoom in 03:00 Fear itself 04:00 La femme Nikita 05:00 Profiler 06:00 Walker Texas Ranger 07:00 Profiler 08:00 La femme Nikita 09:00 Millennium 10:00 Walker Texas Ranger 11:00 Profiler 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 Copycat 16:45 El observador 18:55 D.C. Sniper:23 days of fear 21:00 Leverage 22:00 Casino Miércoles 19 de agosto 01:40 El enigma de otro mundo 03:45 Zoom in 04:00 La femme Nikita 05:00 Profiler 06:00 Walker Texas Ranger 07:00 Profiler 08:00 La femme Nikita 09:00 Millennium 10:00 Walker Texas Ranger 11:00 Profiler 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 Leverage 15:00 Mr. Nice guy 16:55 Cerco alienígena 18:55 Negro amanecer 21:00 The closer 22:00 Godzilla Jueves 20 de agosto 01:00 El vengador del futuro 03:30 Close up 04:00 La femme Nikita 05:00 Profiler 06:00 Walker Texas Ranger 07:00 Profiler 08:00 La femme Nikita 09:00 Millennium 10:00 Walker Texas Ranger 11:00 Profiler 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 The closer 16:00 ¿Quién es Jackie Chan? 17:15 La casa de cristal 19:35 Vuelo 93 22:00 El patriota Viernes 21 de agosto 01:15 Harley Davidson & Marlboro Man 03:10 Fear itself 04:10 La femme Nikita 05:05 Profiler 06:00 Walker Texas Ranger 07:00 Profiler 08:00 La femme Nikita

09:00 Millennium 10:00 Walker Texas Ranger 11:00 Profiler 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 Mar de almas 16:00 D.C. Sniper:23 days of fear 17:55 Los vengadores 19:50 El detonador 22:00 Leprechaun: de vuelta al vecindario Sábado 22 de agosto 00:00 Van Helsing 03:00 Kingdom hospital 05:00 Profiler 06:00 Mar de almas 08:00 Walker Texas Ranger 09:00 Mr. Nice guy 11:00 The closer 12:00 Leverage 13:00 Dead like me 14:00 Zoom in 14:10 K-19: the widowmaker 17:05 Van Helsing 20:00 The closer 21:00 Leverage 22:00 Combate Space Domingo 23 de agosto 00:00 New Jack city 02:10 Zoom in 02:20 Zoom in 02:30 Mar de almas 04:30 Close up 05:00 Battlestar Galáctica 06:00 Dead like me 07:00 Dead like me 08:00 Profiler 09:00 Profiler 10:00 La femme Nikita 11:00 La femme Nikita 12:00 Flash Gordon 13:00 Battlestar Galáctica 14:00 Armageddon 17:10 Lágrimas del sol 19:50 Sexto sentido 22:00 16 calles Lunes 24 de agosto 00:20 El último boy scout 02:40 Zoom in 02:50 Zoom in 03:00 Kingdom hospital 04:00 Flash Gordon 05:00 Battlestar Galáctica 06:00 Walker Texas Ranger 07:00 Profiler 08:00 La femme Nikita 09:00 Millennium 10:00 Walker Texas Ranger 11:00 Profiler 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 Close up 14:30 Zoom in 14:40 Sol naciente 17:20 ¿Quién es Jackie Chan? 19:40 16 calles 22:00 Volcano Martes 25 de agosto 00:00 El pueblo de los malditos 02:00 Dead like me 03:00 Kingdom hospital 04:00 La femme Nikita 05:00 Profiler 06:00 Walker Texas Ranger 07:00 Profiler 08:00 La femme Nikita 09:00 Millennium 10:00 Walker Texas Ranger 11:00 Profiler 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 Broken trail 16:00 Broken trail 18:00 Enamorado 21:00 Leverage 22:00 8mm Miércoles 26 de agosto 00:40 Los vengadores 02:40 Zoom in 02:50 Zoom in 03:00 Kingdom hospital 04:00 La femme Nikita 05:00 Profiler 06:00 Walker Texas Ranger 07:00 Profiler 08:00 La femme Nikita 09:00 Millennium 10:00 Walker Texas Ranger 11:00 Profiler

12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 Leverage 15:00 Hombres de negro 16:55 Muerte en el barrio japonés 18:35 Hollywood homicide 21:00 The closer 22:00 Van Helsing Jueves 27 de agosto 01:00 Van Helsing 03:45 Zoom in 04:00 La femme Nikita 05:00 Profiler 06:00 Walker Texas Ranger 07:00 Profiler 08:00 La femme Nikita 09:00 Millennium 10:00 Walker Texas Ranger 11:00 Profiler 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 The closer 14:55 Undercover brother 16:35 Ronin 19:05 Godzilla 22:00 Troya Viernes 28 de agosto 01:15 Conspiración 03:10 Kingdom hospital 04:00 La femme Nikita 05:00 Profiler 06:00 Walker Texas Ranger 07:00 Profiler 08:00 La femme Nikita 09:00 Millennium 10:00 Walker Texas Ranger 11:00 Profiler 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 Mar de almas 16:00 Troya 19:15 Corazón de caballero 22:00 Leyenda urbana 2 Sábado 29 de agosto 00:10 Leprechaun: de vuelta al vecindario 02:10 Dead like me 03:00 Kingdom hospital 04:00 La femme Nikita 05:00 Profiler 06:00 Mar de almas 06:00 Mar de almas 08:00 Walker Texas Ranger 09:00 Poodle springs 11:00 The closer 12:00 Leverage 13:00 Dead like me 14:00 Corazón de caballero 16:55 Pacto de justicia 20:00 The closer 21:00 Leverage 22:00 Combate Space Domingo 30 de agosto 00:00 Diario de un hombre invisible 02:15 Zoom in 02:30 Mar de almas 04:30 Close up 05:00 Battlestar Galáctica 06:00 Dead like me 07:00 Dead like me 08:00 Profiler 09:00 Profiler 10:00 El anillo de los nibelungos 11:45 El anillo de los nibelungos 13:40 El patriota 17:00 El último samurai 20:00 Trece guerreros 22:00 Troya Lunes 31 de agosto 01:10 Juana de Arco 04:15 Flash Gordon 05:05 Battlestar Galáctica 06:00 Walker Texas Ranger 07:00 Profiler 08:00 La femme Nikita 09:00 Millennium 10:00 Walker Texas Ranger 11:00 Profiler 12:00 La femme Nikita 13:00 Millennium 14:00 Troya 17:20 El sastre de Panamá 19:40 Los duros 22:00 16 calles Martes 1 de septiembre 00:15 16 calles 02:20 Zoom in 02:30 Close up 03:00 Kingdom hospital 04:00 La femme Nikita 05:00 Profiler

The Film Zone Agosto 2009 Sábado 1 de agosto 00:10 Más rápido que furioso 02:10 Los peluqueros 03:55 El protector 05:40 Tío Buck al rescate 07:35 Pulgarcita 09:15 La socia principal 11:25 Jimmy Hollywood 13:30 Patch Adams 15:40 Terminator 17:45 La tienda 20:00 Impacto profundo 22:20 El rey escorpión Domingo 2 de agosto 00:05 Pecado original 02:20 Y tu mamá también 04:20 Detrás de la noticia 06:45 El otro lado de la vida 08:35 El mejor regalo 10:20 Buddy, Super Estrella 12:15 El rey escorpión 14:00 Comisario Rex 15:00 Comisario Rex 16:00 Misión imposible 18:05 La supremacía Bourne 20:10 Mi novia Polly 22:00 American Pie 2 Lunes 3 de agosto 00:00 Venus 01:50 La tienda 04:10 Lisbela 06:10 Anna y el rey 08:55 Beethoven 10:35 El otro lado de la vida 12:25 Un niño en la corte del Rey Arturo 14:05 El libro de las estrellas 16:00 Comisario Rex 16:55 Comisario Rex 17:50 Cazador de cocodrilos: curso de colisión 19:35 Enrique V 22:00 Número de suerte Martes 4 de agosto 00:00 El acto 02:10 Pelotón 04:25 Cabezas huecas 06:10 Dos locos en vacaciones 07:55 Mi perro fantasma 09:40 Las Ropas Nuevas del Emperador 11:35 La fuerza del cariño 2 14:00 Freejack: el inmortal 16:00 Comisario Rex 16:55 Comisario Rex 17:55 El acto 20:00 El agente Cody Banks 22:00 Apolo 13 Miércoles 5 de agosto 00:40 El agente Cody Banks 02:35 Apolo 13 05:10 Danielle Steel: mensaje de Nam 08:30 Babe Ruth: Rebelde, Amante Y Leyenda 10:40 Pollitos en fuga 12:20 Cocodrilo Dundee 14:10 Kull, el conquistador 16:00 Comisario Rex 16:55 Comisario Rex 17:55 Billy Elliot 20:00 Obsesión 22:00 Versus Jueves 6 de agosto 00:15 Blade Runner 02:30 Obsesión 04:30 Johnny el guapo 06:20 Un millón para Juan 08:10 La llave mágica 10:00 Madison 11:50 Una elefanta llamada Vera 13:40 Mientras nieva sobre los cedros 16:00 Comisario Rex 16:55 Comisario Rex 17:50 Secretos de un secuestro 19:35 Mar adentro 22:00 Tiempo Final

23:00 Weeds 23:45 Un asesino anda suelto Viernes 7 de agosto 02:00 Billy Elliot 04:05 Pollitos en fuga 05:45 Los intocables 08:00 Querido Dios 10:05 Los ocho...fuera 12:20 Para bien o para mal 14:05 Sentimientos 16:00 Comisario Rex 16:55 Comisario Rex 17:55 El precio del éxito 20:00 Corazón de héroes 22:25 La gran pelea Sábado 8 de agosto 00:15 Corazón de héroes 02:40 Psicosis (1998) 04:40 Mientras nieva sobre los cedros 07:00 Tío Buck al rescate 08:55 Tomates verdes fritos 11:15 El hombre de la máscara de hierro 13:30 Juego nuclear 15:15 El reloj de pandora 17:35 La momia regresa 20:00 El Pacificador 22:20 Belleza americana Domingo 9 de agosto 00:40 La mexicana 03:00 La momia regresa 05:25 Ace Ventura: detective de mascotas 07:05 Traviesos guerreros 08:45 Oportunidades de éxitos 10:25 El incomprendido 12:15 Rocky 4 14:00 Comisario Rex 15:00 Comisario Rex 15:55 Troll 2 17:45 Viven 20:05 Melinda y Melinda 22:00 El Quinto Infierno Lunes 10 de agosto 00:05 Lágrimas Del Corazón 02:00 Belleza americana 04:15 El padrino 3 07:25 Huck el Rey de corazones 09:15 Ferngully: las aventuras de Zak y Crysta 10:45 Papá y mamá salvan el mundo 12:25 Hechizo De Luna 14:15 Atrápenlos 16:00 Comisario Rex 16:55 Comisario Rex 17:55 Vacaciones en familia 19:45 El mejor de mi vida 22:00 La mexicana Martes 11 de agosto 00:20 Asesinato en primer grado 02:35 El tren de la muerte 04:25 El incomprendido 06:15 Danielle Steel: Zoya 08:45 Todo lo que ella quiere para Navidad 10:35 Llévame a casa 12:25 Un angel en entrenamiento 14:05 Los fantasmas contraatacan 16:00 Comisario Rex 16:55 Comisario Rex 17:55 Risas y triunfos 19:55 Terminator 22:00 La gran pelea 23:50 American Pie 2 Miércoles 12 de agosto 01:55 Farinelli 03:55 Sangre fría 05:40 Cocoon 2: el regreso 07:55 Mamá 09:50 Lobo de plata 11:45 La tierra de sombras 14:10 Rambo 2 16:00 Comisario Rex 16:55 Comisario Rex 17:50 Mar adentro 20:10 Bilko: El sargento listo 22:00 Versus Jueves 13 de agosto 00:15 Risas y triunfos 02:15 La calle 29 04:15 En el tiempo de las mariposas 06:00 Gorilas en la niebla 08:25 La fuerza del cariño 2 10:50 ¿Y dónde está el policía 33 1/3: el insulto final?

12:25 Secretos de un secuestro 14:15 Sangre fría 16:00 Comisario Rex 16:55 Comisario Rex 17:50 Rambo 2 19:45 Un asesino anda suelto 22:00 Tiempo Final 23:00 Weeds 23:45 El Pacificador Viernes 14 de agosto 02:05 Lluvia negra 04:25 Cincuenta píldoras 06:00 ¡Muérete, linda! 07:55 Pollitos en fuga 09:35 Cocodrilo Dundee 2 11:40 Bilko: El sargento listo 13:30 Códigos de guerra 16:00 Comisario Rex 17:00 Comisario Rex 17:55 Más rápido más furioso 20:00 Indiana Jones y los cazadores del arca perdida 22:15 Indiana Jones y el templo de la perdición Sábado 15 de agosto 00:30 Indiana Jones y la última cruzada 02:50 La niñera y el presidente 04:50 En su propia defensa 06:40 Corazón franco 08:25 Las aventuras de Rocky y Bullwinkle 10:10 Legalmente rubia 2 11:55 Un Plan Descabellado 13:30 Star Trek: La próxima generación 15:40 Ed TV 18:00 Telaraña 20:00 La leyenda del jinete sin cabeza 22:05 Dragón Rojo Domingo 16 de agosto 00:25 Ed TV 02:45 Baseketball 04:40 Frankie y Johnny 06:45 En la cuerda floja 08:20 Tú casa es mi casa 10:15 El milagro de Noel 12:05 Telaraña 14:00 Comisario Rex 14:50 Comisario Rex 15:45 Indiana Jones y los cazadores del arca perdida 17:45 Indiana Jones y el templo de la perdición 19:50 Indiana Jones y la última cruzada 22:00 American Pie 3: la boda 23:55 Se puso verde Lunes 17 de agosto 01:40 Hombre muerto 03:25 La leyenda del jinete sin cabeza 05:25 Había una vez un crimen 07:15 Star Trek: La próxima generación 09:25 Indiana Jones y los cazadores del arca perdida 11:30 Indiana Jones y el templo de la perdición 13:40 Indiana Jones y la última cruzada 16:00 Comisario Rex 16:55 Comisario Rex 17:55 Babe Ruth: Rebelde, Amante Y Leyenda 20:00 El club de las divorciadas 22:00 Insomnia Martes 18 de agosto 00:15 La raíz del miedo 02:45 Juego nuclear 04:25 Danielle Steel: cosas buenas 07:05 Un grito en la oscuridad 09:25 Perdidos en el Oeste 11:30 La tierra de sombras 13:55 Beso francés 16:00 Comisario Rex 16:55 Comisario Rex 17:55 Distracción fatal 19:40 Todo en la familia 22:00 Condena brutal Miércoles 19 de agosto 00:05 Belleza americana 02:25 El precio del silencio 04:20 Acusados 06:10 Congo 08:15 El impostor 10:00 Voces de ángeles 11:50 Atrapados en Paraíso 13:55 Caminata en la nieve

16:00 Comisario Rex 16:55 Comisario Rex 17:50 El fantasma 19:40 Shakespeare apasionado 22:00 Versus Jueves 20 de agosto 00:15 El corazón del angel 02:20 Smila, misterio en la nieve 04:30 Locos por el peligro 06:35 Una elefanta llamada Vera 08:20 Los Coneheads 10:00 El mejor regalo 11:50 El libro de las estrellas 13:40 Todo en la familia 16:00 Comisario Rex 16:55 Comisario Rex 17:55 El agente Cody Banks 19:50 Caminata en la nieve 22:00 Tiempo Final 23:00 Weeds 23:35 Dragón Rojo Viernes 21 de agosto 01:55 Pánico 03:35 Danielle Steel: cosas buenas 06:15 Los ocho...fuera 08:30 El impostor 10:15 El buscatalentos 12:15 Crímenes imaginarios 14:15 Atrápenlos 16:00 Comisario Rex 16:55 Comisario Rex 17:55 Misión imposible 20:00 Gladiador 22:55 Masacre en la cárcel 13 Sábado 22 de agosto 01:00 Gladiador 03:45 ¿Dónde quedó el corazón? 06:00 Los chiflados de la marina 08:05 La llave mágica 09:50 Madison 11:45 Cabezas huecas 13:30 Billy Elliot 15:35 Indiana Jones y los cazadores del arca perdida 17:45 Indiana Jones y el templo de la perdición 20:00 Indiana Jones y la última cruzada 22:25 Van Helsing: cazador de monstruos Domingo 23 de agosto 00:55 La pandilla Newton 03:15 El mejor de mi vida 05:25 Barrio Chino 2 07:40 ¿ Y dónde está el policía 2 1/2? 09:20 ¿Dónde quedó el corazón? 11:35 Van Helsing: cazador de monstruos 14:00 Comisario Rex 15:00 Comisario Rex 16:00 Una sonrisa 18:05 Asesino virtual 19:50 La maldición 22:00 Sin límites Lunes 24 de agosto 00:05 Abajo, en el valle 02:15 Evidencia mortal 04:10 El mundo según Wayne 06:00 Un Extraño A Mi Puerta 08:05 The Wizard 10:00 Cocinando la vida 12:00 El impostor 14:00 El caso Thomas Crown 16:00 Comisario Rex 16:55 Comisario Rex 17:50 Legalmente rubia 2 19:40 El reloj de pandora 22:00 Corazón valiente Martes 25 de agosto 01:15 Sin límites 03:15 Cocodrilo Dundee 05:05 Un grito en la oscuridad 07:20 Érase una vez en el bosque 08:45 Un niño en la corte del Rey Arturo 10:25 América salvaje 12:25 A las patadas 14:10 ¡Muérete, linda! 16:00 Comisario Rex 16:55 Comisario Rex 17:50 Secretos de un secuestro 19:35 Corazón de héroes 22:00 El Pacificador Miércoles 26 de agosto 00:20 La mexicana 02:40 Bopha

04:55 Recuerdos 06:55 Ferngully: las aventuras de Zak y Crysta 08:25 El Grinch 10:25 Sentimientos 12:20 Copiando a Mona Lisa 14:10 Madison 16:00 Comisario Rex 16:55 Comisario Rex 17:50 Para bien o para mal 19:35 Viven 22:00 Versus Jueves 27 de agosto 00:20 Hannibal 02:45 Kull, el conquistador 04:35 El hombre del año 06:20 Huck el Rey de corazones 08:15 Encuentro en el desierto 09:55 La socia principal 12:00 Eso que llaman amor 14:10 Kull, el conquistador 16:00 Comisario Rex 16:55 Comisario Rex 17:50 Congo 19:55 Más rápido más furioso 22:00 Tiempo Final 23:00 Weeds 23:45 Asesino virtual Viernes 28 de agosto 01:50 El Ejército De Las Tinieblas 03:30 Secretaria Ejecutiva 05:40 El día de los veteranos 07:30 Robin Hood: El príncipe de los ladrones 10:05 Buddy, Super Estrella 11:55 Patch Adams 14:05 Tiro Penal 16:00 Comisario Rex 16:50 Comisario Rex 17:50 Un asesino anda suelto 20:00 Indiana Jones y los cazadores del arca perdida 22:15 Indiana Jones y el templo de la perdición Sábado 29 de agosto 00:30 Indiana Jones y la última cruzada 02:55 Caminos cruzados 04:45 Johnny el guapo 06:30 Mi perro fantasma 08:15 El otro lado de la vida 10:05 El cocodrilo 11:45 Parque Jurásico 3 13:30 En sus zapatos 15:55 Más rápido más furioso 18:00 Número de suerte 20:00 U-571, la batalla del Atlántico 22:15 La supremacía Bourne Domingo 30 de agosto 00:20 Hermosas criaturas 02:05 Parque Jurásico 3 03:50 Hunter: el regreso 05:25 Experimento Filadelfia 2 07:20 Beethoven 08:55 Antz 10:30 Bilko: El sargento listo 12:20 Mentiroso, mentiroso 14:00 Comisario Rex 14:50 Comisario Rex 15:45 Indiana Jones y los cazadores del arca perdida 17:45 Indiana Jones y el templo de la perdición 19:50 Indiana Jones y la última cruzada 22:00 Condena brutal Lunes 31 de agosto 00:05 Una Buena Chica 01:55 El hundimiento 04:45 El precio del éxito 06:45 Tío Buck al rescate 08:40 Cazador de cocodrilos: curso de colisión 10:20 Chica linda 12:25 Corazones rasgados 14:20 ¿Y dónde está el policía 33 1/3: el insulto final? 16:00 Comisario Rex 16:55 Comisario Rex 17:50 Vientos de esperanza 20:00 Risas y triunfos 22:00 Distracción fatal 23:50 Bilko: El sargento listo

TNT/Agosto 2009 Sábado 1 de agosto 00:20 Cuando Un Extraño Llama 02:05 Ni una palabra 04:20 Criaturas salvajes 3 06:00 Hollywood One-On-One 06:30 Austin Powers: El Espía Seductor 08:30 Perro Futbolista 2: La Copa Europea 10:15 Las Aventuras de Super Dave 12:00 Dickie Roberts: El ex Actor 14:00 Mensaje de Amor 16:30 Los Tramposos 18:55 El Último Samurai 22:00 Troya Domingo 2 de agosto 01:20 El Corruptor 03:30 La Supremacía de Bourne 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 Las Aventuras de Super Dave 07:45 Scooby Doo 2 - Monstruos Sueltos 09:30 Divinas Tentaciones 12:00 Tres son multitud 14:15 La Nueva Gran Estafa 16:45 Diarios de motocicleta 19:15 Miami Vice 22:00 El Rey Arturo Lunes 3 de agosto 00:40 Alexander: Alejandro Magno 04:00 La Dinastía Dragón 06:00 Hollywood One-On-One 06:30 Atracción Explosiva 08:15 Oveja Negra 10:00 Espíritu Salvaje 12:15 El Rey Arturo 14:45 Orgullo y Prejuicio 17:30 La Herencia del Sr. Deeds 19:30 Hitch: Especialista en Seducción 22:00 Cinema a la carte Martes 4 de agosto 00:15 Amores Enredos y una Boda 02:05 Un nuevo amor 04:05 Cómo Hacer que tu Hombre se Comporte 06:00 Amores que Nunca se Olvidan 08:15 La Herencia del Sr. Deeds 10:15 Estrenando Cuerpo 12:00 Hitch: Especialista en Seducción 14:15 Rompiendo Todas las Reglas 16:00 Corazón de Caballero 18:45 Gladiador 22:00 La Momia Miércoles 5 de agosto 00:35 La Momia Regresa 03:05 La Cueva 05:00 Hollywood One-On-One 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 Rompiendo Todas las Reglas 07:45 Tornado 10:00 Corazón de Caballero 12:45 La Momia 15:15 Contra las Cuerdas 17:30 El Poder del Talismán 19:30 Ronin 22:00 El Unico Jueves 6 de agosto 00:00 Furia en Dos Ruedas 01:45 Ronin 04:05 Carlito’s Way: Rise to Power 06:00 Hollywood One-On-One 06:30 La Chica del Calendario 08:15 Un Verano Memorable 10:00 Furia en Dos Ruedas 11:45 El Poder del Talismán 13:30 El Unico 15:15 El Ataque Del Dragón Blanco 17:15 Acorralada 19:30 La Garganta Del Diablo 22:00 La Llave Maestra Viernes 7 de agosto 00:15 La casa de cera

02:30 Cazador de Sueños 05:00 Hollywood One-On-One 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 Billy Elliot 08:00 El Ataque Del Dragón Blanco 10:00 Un Hombre, una Mujer y un Extraño 12:00 El Fantasma de la Ópera 14:45 Asesinato Perfecto 17:00 Capitan Sky Y El Mundo de Mañana 19:20 Spider-Man 22:00 Batman inicia Sábado 8 de agosto 00:55 Destino final 2 02:50 Miedo Punto Com 05:00 Hollywood One-On-One 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 Hollywood One-On-One 06:30 Super Mario Bros. 08:30 Mini Espías 3 - Game Over 10:15 Los Thunderbirds 12:15 Spider-Man 14:45 Wimbledon 16:45 Juego de Honor 19:30 Constantine 22:00 La Leyenda del Zorro Domingo 9 de agosto 00:45 Batman inicia 03:30 La Ultima Puerta 06:00 Hollywood One-On-One 06:30 El novato del año 08:30 Me Llaman Radio 10:45 Los Osos De La Mala Suerte 13:00 Gritando & Pateando 15:00 Click: perdiendo el control 17:15 La Leyenda del Zorro 19:50 Chicas Pesadas 22:00 Accepted Lunes 10 de agosto 00:00 Los Copiones 01:45 Salvados 03:40 Big Girls Don’t Cry 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 Buddy Super Star 08:00 Gritando & Pateando 10:00 Chicas Pesadas 12:00 La prueba perfecta 14:00 Accepted 16:00 Hollywood One-On-One 16:30 Minority Report: Sentencia Previa 19:30 Serenity Furia Imparable 22:00 Cinema a la carte Martes 11 de agosto 00:55 Starsky & Hutch 03:00 Minority Report: Sentencia Previa 06:00 La prueba perfecta 08:00 El Hijo de la Pantera Rosa 10:00 El hijo de la máscara 12:00 Elf, el Duende 14:00 Hechizada 16:00 Regreso a Cold Mountain 19:20 Moulin Rouge 22:00 Reencarnación Miércoles 12 de agosto 00:10 La Intérprete 02:40 Retrato de una Dama 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 Hollywood One-On-One 06:30 Vuelo a la Libertad 08:45 Elf, el Duende 10:45 Oliver Twist 13:15 Hollywood One-On-One 13:45 Olsen Twins: Winning London 15:45 El Desafío 17:45 Medio Muerto 19:50 Soy Espia 22:00 Todo por Dinero Jueves 13 de agosto 00:00 Soy Espia 02:00 Saldando Cuentas 04:00 La Barbería 06:00 Hollywood One-On-One 06:30 Olsen Twins: Winning London 08:15 Tortilla Soup 10:15 Bajo El Sol de Toscana

12:30 La Sonrisa de Mona Lisa 14:45 Hollywood One-On-One 15:15 El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey 19:10 Batman inicia 22:00 Blade 2 - Cazador de Vampiros Viernes 14 de agosto 00:25 Blade Trinity 02:40 El Día Final 05:00 Hollywood One-On-One 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 Hollywood One-On-One 06:30 La Sonrisa de Mona Lisa 08:45 Grind 10:45 Entre la Vida y la Muerte 12:45 Hollywood One-On-One 13:15 La Trampa 15:00 Wild Wild West 17:15 El Tesoro del Amazonas 19:30 Cómo Perder a Un Hombre en 10 Días 22:00 Sahara Sábado 15 de agosto 00:35 Clockstoppers 02:30 Critical Assembly 04:15 Antibody 06:00 Siempre 08:15 Tornado 10:30 El Tesoro del Amazonas 12:30 Sahara 15:00 Cómo Perder a Un Hombre en 10 Días 17:15 Rápido y Furioso 19:35 Más Rápido Más Furioso 22:00 Rápido y furioso: Tokio Drift Domingo 16 de agosto 00:15 60 Segundos 02:35 Luz de Día 05:00 Hollywood One-On-One 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 Hollywood One-On-One 06:30 Harley Davidson & Marlboro Man 08:30 K-Nino 2 10:15 Rápido y Furioso 12:15 60 Segundos 14:30 Minority Report: Sentencia Previa 17:30 Coyote Ugly 19:40 Escuela de Rock 22:00 Muriendo por un sueño Lunes 17 de agosto 00:20 El Hombre del Año 02:35 Warm Springs 05:00 Hollywood One-On-One 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 K-Nino 2 07:45 Deseos Cumplidos 09:30 Los Hermanos Caradura 2000 12:00 Escuela de Rock 14:15 Amor Incondicional 16:45 La Aldea 19:05 Batman inicia 22:00 Cinema a la carte Martes 18 de agosto 00:15 Laurel Canyon 02:20 The Shape of Things 04:20 Fragmentos de April 06:00 Su Majestad Ralph 08:00 Delirio 10:00 Alaska 12:00 Peter Pan, la Gran Aventura 14:15 Nanny McPhee 16:15 Harry Potter y la Cámara Secreta 19:35 Charlie y la fábrica de chocolate 22:00 Harry Potter y el Prisionero de Azkaban Miércoles 19 de agosto 01:00 El Rey Escorpión 02:55 Seis Días, Siete Noches 05:00 Hollywood One-On-One 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 La Sociedad de los Poetas Muertos 08:30 Peter Pan, la Gran Aventura 10:45 Tres es Multitud 12:30 Bridget Jones 2: Al Borde de la Razón

14:45 Realmente Amor 17:30 Juego de Viernes en la Noche 19:55 Un Policía Francés en Japón 22:00 Héroe a la sombra Jueves 20 de agosto 00:00 Un Policía Francés en Japón 02:00 Juego de Viernes en la Noche 04:15 Bad Apple 06:00 Tres es Multitud 07:45 Héroes por Azar 10:15 El Gran Asalto 12:30 Kid - Puños de Calcio 14:15 Todo Sucede En Elizabethtown 16:45 Alma de Héroes 19:35 Los Osos De La Mala Suerte 22:00 Ricky Bobby: Loco por la velocidad Viernes 21 de agosto 00:30 Golpe Bajo: El Juego Final 02:50 Mr. 3000 05:00 Hollywood One-On-One 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 Hollywood One-On-One 06:30 Días de trueno 08:30 Los Osos De La Mala Suerte 10:45 Juego de Campeones 12:45 Ricky Bobby: Loco por la velocidad 15:15 Triunfos Robados: Todo o Nada 17:30 Golpe Bajo: El Juego Final 19:50 Se Busca Pareja 22:00 Tres son multitud Sábado 22 de agosto 00:20 American Wedding 02:25 American Pie Presenta: Campamento de Bandas 04:20 El Más Buscado de Malibú 06:00 Hollywood One-On-One 06:30 Juego de Campeones 08:30 Apolo 13 11:00 Marcianos al Ataque 13:00 Evolución 15:00 Hollywood One-On-One 15:30 Se Busca Pareja 17:30 La Supremacía de Bourne 19:50 De la Cuna a la Tumba 22:00 Kill Bill Vol. 1 Domingo 23 de agosto 00:20 Tres son multitud 02:30 Fuera de casa 04:15 Gigolo por Accidente 06:00 Contacto 09:00 Adictos al Amor 11:00 El Hombre Perfecto 13:00 La Nueva Cenicienta 15:00 Miss Simpatía 17:15 Miss Simpatía 2 - Armada y fabulosa 19:30 Educando a Helen 22:00 Miss Universe 2009 Lunes 24 de agosto 00:00 Tres son multitud 02:20 Al diablo con el diablo 04:15 Gigoló por Accidente En Europa 06:00 La Pirata 08:30 Miss Simpatía 10:45 Miss Simpatía 2 - Armada y fabulosa 13:00 Cómo Perder a Un Hombre en 10 Días 15:15 Educando a Helen 17:45 Una suegra de cuidado 20:00 Miss Universe 2009 22:00 Cinema a la carte Martes 25 de agosto 00:15 Nunca Más 02:30 Selena 05:00 Hollywood One-On-One 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 Siempre 08:30 El Ultimo Gran Héroe 11:00 Como si Fuera la Primera Vez 13:00 Alguien Tiene que Ceder 15:30 ¿Conoces a Joe Black? 18:55 Los hijos de la calle 22:00 La Nueva Gran Estafa

Miércoles 26 de agosto 00:35 El Plan Perfecto 03:05 Golpe Maestro 05:00 Hollywood One-On-One 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 Hollywood One-On-One 06:30 Asesinos En El Aire 08:30 Alguien Tiene que Ceder 11:00 Hollywood One-On-One 11:30 Los Puentes de Madison 14:00 Té con Mussolini 16:30 El Alamo 19:15 Códigos de Guerra 22:00 Soldado Anónimo Jueves 27 de agosto 00:35 Códigos de Guerra 03:15 Bravo Two Zero 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 Tres Amigos 08:00 Harriet the Spy 10:00 El Alamo 12:45 El Hombre que Sabía Demasiado Poco 14:30 Las Ex Novias De Mi Novio 16:45 Solaris 19:00 Minority Report: Sentencia Previa 22:00 Atrápame si Puedes Viernes 28 de agosto 00:55 El Quinteto De La Muerte 03:00 La última escena 05:00 Hollywood One-On-One 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 Hollywood One-On-One 06:30 El Hombre que Sabía Demasiado Poco 08:30 Mi Primo Vinny 11:00 Las Aventuras de Super Dave 12:45 El Quinteto De La Muerte 15:00 Hollywood One-On-One 15:30 Tango Para Tres 17:30 La Herencia del Sr. Deeds 19:40 Click: perdiendo el control 22:00 Realmente Amor Sábado 29 de agosto 00:50 La Mejor de mis Bodas 02:50 El Amor No Cuesta Nada 05:00 Hollywood One-On-One 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 Las Aventuras de Super Dave 08:00 La Herencia del Sr. Deeds 10:00 Click: perdiendo el control 12:00 Miss Simpatía 14:15 El Aviador 17:30 Miss Universe 2009 19:30 Stealth La Amenaza Invisible 22:00 La suma de todos los miedos Domingo 30 de agosto 00:35 Romeo debe Morir 02:55 Heroe 05:00 Hollywood One-On-One 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 Pasaporte a París 07:45 Agente Cody Banks 2: Destino Londres 09:45 El Poder del Talismán 11:30 El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey 15:15 El Rey Escorpión 17:15 Heroe 19:20 El Hombre Araña 2 22:00 Batman inicia Lunes 31 de agosto 00:55 El Maquinista 03:00 Noches blancas 05:30 Hollywood One-On-One 06:00 El Poder del Talismán 07:45 Guerreros del Cielo y la Tierra 10:00 El Rey Escorpión 12:00 El Hombre Araña 2 14:30 Wimbledon 16:30 Batman y Robin 19:05 Batman inicia 22:00 Cinema a la carte Martes 1 de septiembre 00:00 El Huésped Maldito 02:05 Los Vampiros de John Carpenter 04:10 La Raza