EDICION NO. 5
J
Alvarez El Dueño del Sistema
Maripily
Llega Sin Vergüenza
Farruko
Creando un imperio
Dra. Nancy Álvarez
De Up Chaca Chaca a Buen Sleep
Contenido 19
J Alvarez
9
Ruina Nueva 16
13
Dra. Nancy Alvarez 17
Manolo Cardona
Evol Couture
22 24
26
Roberto Manrique
Vena
11 El Gordo y La Flaca 29 Maripily
33 RigĂş
NUESTRA VOZ LATINA
Riega La Voz
¡FELICIDADES! El compositor y productor español Alejandro Sanz será distinguido con el título Doctor Honoris Causa por la Universidad de Berkley el 6 de Noviembre. “Es un verdadero honor recibir este reconocimiento de parte de una de las escuelas de música más prestigiosas del mundo.” Dijo Sanz sobre este reconocimiento a través de un comunicado. “Continuare trabajando arduamente día a día para ser merecedor de este reconocimiento.” Durante el concierto 40 estudiantes rendirán homenaje al legado musical de Sanz.
Zacarías Ferreira ha logrado éxito internacional con su impactante gira “Mi Dulzura 2013”. La gira, que comenzó el pasado 13 de septiembre, llevo a la bachata a las ciudades de España, Bélgica, Italia, Suiza, Austria, Alemania y Holanda. “Mi Dulzura” es el titulo de su mas recién disco, que ha llevado a Zacarías al tope de le popularidad en Latino América, Estados Unidos y Europa.
Juan Magan y Farruko Unen Fuerzas Farruko, líder del movimiento urbano, y Juan Magan, el rey de la música electro-latino, han unido fuerzas en la filmación del nuevo video “Como el viento”; Juan Magan feat. Farruko, producido y dirigido por Mariano García y Rafael Choclan. El video se lleva a cabo en las bellas calles de Santiago De Los Caballeros en la República Dominicana y comienza con Farruko y Juan paseando por las calles de Santiago. El video, capta la verdadera belleza de la isla tropical. Es la primera colaboración entre estos dos ‘powerhouses’.
El ex grandes ligas boricua Iván “Pudge” Rodríguez se estrenó como comentarista deportivo para la cadena Univisión en la Serie Mundial 2013. “Pudge” tuvo la responsabilidad de entrevistar a los principales jugadores de la Serie Mundial, además de hacer sus comentarios mediante Contacto Deportivo a las 11:00 PM hora del Este y Oeste de Estados Unidos.
www.nuestravozlatina.com
Vol. 5
Riega La Voz Siete anos después del lanzamiento de Sanky Panky, llega la segunda parte a los cines Dominicanos. La premier de la cinta dominicana mas taquillera fue realizada en Santo Domingo y Santiago. Protagonizado por Fausto Mata, Aquiles Correa, Tony Pascual y Alina Vargas la película cuenta la historia de Genaro, protagonizado por Fausto Mata, un peculiar empleado del hotel y empleado de “Giuseppe”, que juega a conquistar extranjeras.
Celia Cruz, La Reina de la Salsa, hace historia otra vez con el primer iBook acerca de una artista latino: Celia Cruz - The Lady, The Legend, Her Legacy (Celia Cruz - La Dama, La Leyenda, Su Legado). Muchos describen la fallecida icono de la música, como una persona que siempre estuvo llena de espontaneidad, alegría y verdaderamente demostraba el sentimiento del alma latina. Este iBook fue lanzado un día después del 88 aniversario de su nacimiento. El libro, con versiones en español y ingles, revela la historia de Celia Cruz de una manera interactiva deleitándonos con imagines y videos inéditos de la artista.
www.nuestravozlatina.com
Felicidades a Jorge Bernal y Hannaley Suarez, los conductores del nuevo programa “Suelta la Sopa” por Telemundo. “Suelta La Sopa” tendrá las primicias de las últimas noticias y titulares de la farándula, lo que está pasando en la vida de los famosos dentro y fuera de la pantalla, y segmentos que darán a conocer los secretos más íntimos de los artistas, sus camerinos y sus hogares.
NUESTRA VOZ LATINA
La Voz Musical Con una voz dulce y encantadora, la cubana Diana Fuentes contagia a los oyentes en su primer sencillo “Sera Sol”. Dos semanas después de lanzar su sencillo “Será Sol” Diana lanzó el video musical que fue grabado en el poblado de Isabela (Puerto Rico) bajo la dirección del actor, guionista y director puertorriqueño Israel Lugo. “Será Sol” es un adelanto de ‘Planeta Planetario’, su primera producción para Sony Music.
(Universal Music Group) La nueva producción de Calibre 50, “CORRIDOS DE ALTO CALIBRE”, cuenta con temas que impactarán, reafirmando la calidad interpretativa y musical de los integrantes de este grupo. El disco incluye 14 Corridos de alto voltaje contiene temas de Edén Muñoz, Jesús Mora, Mario Quintero Lara, Oswaldo Moreno, Daniel Muñoz, entre otros
Por fin se acabó la espera! ‘Boy Wonder Presents Chosen Few Urbano Continues’ del respetado productor Boy Wonder, ya esta disponible en formato físico y digital. En este reciente disco se incluyen 19 cortes exclusivos de una gran variedad de maravillosos artistas entre quienes se encuentran J. Alvarez, Farruko, Arcangel, Secreto, Nengo Flow, Luigi 21 Plus, Cosculluela, De la Ghetto, Gocho, Franco “El Gorilla”, Baby Rasta y Gringo, Maluma y los representantes de Chosen Few, JENNY “LA SEXY VOZ” - la voz detrás de éxitos en Billboard como “Rakata” de Wisin y Yandel”, “Eso Eh...!” de Alexis y Fido y CHIKO SWAGG, el ganador del reto Chosen Few 2012 Challenge, entre otros.
(Fonovisa) GRUPO CAÑAVERAL regresa con su nueva producción discográfica “DISCO CUMBIA MÉXICO 2”. La producción contiene grandes canciones de ayer, hoy y siempre, con el ritmo y sabor tradicional de esta banda, misma que cuenta con las colaboraciones especiales de: Diego Verdaguer con el tema “LA LADRONA” , Germán Montero con el tema “BUENOS DIAS AMOR”, Saúl ‘El Jaguar’ con el tema “ESCLAVO Y AMO”, Luz María con el tema “SOLA CON MI SOLEDAD” y Carlos Sarabia con el tema “COSTUMBRES”, en una fusión de cumbia con banda con la cual el público seguidor de GRUPO CAÑAVERAL hará que se pongan a bailar.
www.nuestravozlatina.com
Vol. 5
La Voz Musical Lo Mas Popular de los Billboards Latin Charts Hot Latin Songs – “Darte Un Beso” por Prince Royce Latin Airplay - “Propuesta Indecente” por Romeo Santos Latin Digital Songs - “Vivir Mi Vida” por Marc Anthony “Soy El Mismo” por Prince Royce, debuto #1 en la lista “Latin Albums” de Billboard. Este es el tercer álbum del cantautor Prince Royce. Compuesto de 11 temas inéditos, contiene 8 de los temas en ingles y 3 en español. La mayoría de los temas fue compuesto por Prince Royce y promete ser tan exitoso como los 2 álbum anteriores.
Latin Pop Songs - “Loco” por Enrique Iglesias ft. Romeo Santos Latin Streaming Song – “Darte Un Beso” por Prince Royce Tropical Songs – “Propuesta Indecente” por Romeo Santos Regional Mexican Songs – “Ni Que Estuvieras Tan Buena” por Calibre 50 Top Latin Albums – “Gracias Por Estar Aqui” Marco Antonio Solis Regional Mexican Album – “Radio Exitos El Disco Del Año: 2013” por Varios Artistas Tropical Albums – “Soy El Mismo” Prince Royce Latin Pop Albums – “Gracias Por Estar Aqui” Marco Antonio Solis *La información fue obtenida de los Billboards Charts la semana de noviembre 5, 2013
El nuevo sencillo de Wisin “Que Viva La Vida” ha impactado las estaciones radial hispanas de los Estados Unidos, Puerto Rico y todo Latinoamerica. El sencillo, lleno de la energía que Wisin brinda, pone al publico a bailar. Este es el primer sencillo del tan esperado disco solitario de Wisin “El Sobreviviente”.
www.nuestravozlatina.com
Ruina Nueva
NUESTRA VOZ LATINA
Por Lorraine Rosales Con su carisma, picardía y estilos individuales, cuatro jóvenes Dominicanos llegan al mundo de la música conquistando a sus oyentes. Morel, Frankelly, Yabriel y La Ley son mejores conocido como Ruina Nueva, una agrupación salsera. Ruina Nueva le pone un sazón y un toque pop a la salsa que deja al publico deseando mas. Al pisar el escenario, los muchachos emiten una energía positiva, deleitan a todos con sus voces y coreografía moderna, pero más que nada, con su humildad. Esto fue más que evidente el día que se presentaron en el afamado programa de Don Francisco, “Sábado Gigante” donde los chicos desnudaron sus almas al ver sus familiares mandándoles saludos y expresando lo orgullosos que están de los jóvenes. “Sentimos una felicidad por que alcanzamos una plataforma que desde pequeños fue un sueño para nosotros y al igual, sentimos nostalgia porque nos recordó esa parte personal de la vida de nosotros que era la familia, los deseos que ellos tenían para nosotros” afirma Yabriel que, inclusivo, llevo una sorpresa que jamás se olvidara, encontrarse con su padre después de 15 anos. “La sorpresa que me dieron con mi papa, nos puso a llorar a todos” recuerda el joven oriundo del barrio Los Mamelle. Yabriel añade que lo que verdaderamente “prevaleció ese día fue la alegría”. Muchos preguntan que porque los jóvenes de la Republica Dominicana, la tierra del merengue y bachata, se han decidido www.nuestravozlatina.com
Vol. 5
a formar parte del genero de la Salsa. La respuesta es fácil; ser diferente. Yabriel explica que ellos querían hacer algo fuera de cos tumbre. “Cada vez que se ve un dominicano tiene que ser bachata o merengue y que si es joven tiene que ser música urbana. Nosotros crecimos escuchando este género (salsa) desde que éramos pequeño, ya que vivíamos en Santo Domingo, la zona más salsera de la Republica Dominicana”. Frankelly asegura que la meta de ellos es llevar su música a niveles internacional. “Nosotros no tenemos limites” confirma con certeza. Además de llevar su música a un nivel internacional, Ruina Nueva no descarta la posibilidad de colaboraciones. “Hay muchos grupos y solistas con quienes nos encantaría hacer una colaboración, sin importar el género. Ruina Nueva es una agrupación juvenil y tratamos de siempre innovar estilos y darle nuestra esencia” afirma Morel. Recientemente el grupo colaboró con Los Adolescentes en el sencillo salsero “Yo La Amo” que ha sonado fuertemente en las estaciones radiales de los Estados Unidos. A pesar de formar parte del genero de la salsa, Ruina Nueva recientemente unió fuerzas con Zach Matari en la bachata “Si Tu No Estas”, originalmente interpretado por el exitoso grupo juvenil Menudo, demostrando su versatilidad en el mundo de la música.
www.nuestravozlatina.com
NUESTRA VOZ LATINA
www.nuestravozlatina.com
El Gordo y La Flaca Vol. 5
El Gordo y La Flaca están de cumple años! El exitoso programa de noticias y chismes del espectáculo de la Cadena Univision, está celebrando 15 años de transmisión ininterrumpida con los conductores originales, Raul de Molina y Lili Estefan. Durante sus 15 años al aire, el show ha mantenido a su audiencia al dia con todo lo que esta pasando en el mundo del entretenimiento. Han ofrecido primicias y entrevistas exclusivas con Celia Cruz, Ricky Martin, Jenni Rivera, Pitbull y muchos mas. A través de un comunicado Lili Estefan expresó que “Ha sido un privilegio conducir este show durante 15 años a pesar de que muchos pronosticaron que no duraríamos más de tres meses. Esto es un logro maravilloso que nunca pensamos alcanzar. Tenemos la mejor audiencia, a la que aprecio enormemente. Creo que Raúl y yo hacemos un gran equipo y eso se nota en el programa. “¡Han sido unos 15 años increíbles en El Gordo y La Flaca y espero que podamos hacerlo por 15 años más! No existe otro programa donde hubiésemos podido divertirnos tanto como en éste” añadió Raúl de Molina. El espectacular especial para celebrar en grande los quinces de El Gordo y La Flaca está pautado para salir al aire en el mes de diciembre, con una impresionante lista de superestrellas invitadas y muchas sorpresas. El Gordo y La Flaca se transmite de lunes a viernes a las 4:00 p.m. hora del Este/Pacífico (3:00 p.m. Centro) por la Cadena Univision.
www.nuestravozlatina.com
Del Momento
C NUESTRA VOZ LATINA
www.nuestravozlatina.com
Dra. Nancy Alvarez Vol. 5
Desde Buen Sleep a Up Chaca Chaca
Psicóloga, Profesora, Terapeuta Familiar, Productora y Conductora de Televisión, y Escritora la Dra.Nancy Alvarez es conocido por decirlo como es. La ex-presentadora de el exitoso programa “Quien Tiene La Razon” tiene un don de cautivar su audiencia con su manera de expresarse y compartir. Conocida por su famosa frase “Chaca Chaca” y los consejos que da sobre la salud sexual y las relaciones entre parejas, la Dra. Alvarez debuta como empresaria con dos productos “Buen Sleep” y “Up Chaca-Chaca”. Este proyecto lo empezó junto a su esposo el Colombiano Álvaro Skupin, quien es especialista en el trastornos del sueño. ¿Cómo fue que surgió la idea de crear el producto ‘Up Chaca Chaca’? Mi marido me dijo a mi que es imposible que nosotros saquemos productos y que yo no haga nada de sexo y y menos que no use mi palabra Chaca Chaca, de ahí sale el Up Chaca Chaca. Es un producto tanto para el hombre como para la mujer. Y lo que persigue es mejorar la salud sexual de ambos. Es nada como las famosa pastillitas, las azules y las que no son azules. La gente no pueden comprarlos esperando que se van a tomar una pastilla y el hombre va a tener una erección, ella se va a trepar por los casto. No, nada de eso. Realmente lo que hace es mejorar la circulación. Tiene un producto natural que aumenta, de forma natural, a medida que lo bebes, tu cantidad de testosterona, que es el único afrodisiaco que realmente que acepta la ciencia. Aumenta tu deseo sexual a aumentar tu testosterona. Tiene mucho que ver con la circulación que esta en vuelta tanto en la respuesta sexual del hombre como en la respuesta sexual de la mujer. A través de la circulación llega la erección. Muchas gente no tienen deseos por que esta deprimido, entonces el Up Chaca Chaca tiene un antidepresivo natural. www.nuestravozlatina.com
¿Cómo ‘Up Chaca Chaca puede ayuda a la mujer? La mujer también necesita de la circulación buena. La vagina esta cerrada, no esta abierta. Una pared de la vagina choca con la otra. Cuando la mujer se excita, se llena de sangre, se abre y permite una penetración eficaz. También, lubricar a la mujer, además de la hormona, tiene mucho que ver con la excitación. Ayuda que la mujer se lubrique en las paredes de la vagina y no sea doloroso el codito. Quizás muchas gente piensen ‘Me tomo un Up Chaca Chaca’ y ya se me arreglo todo, vamos a tener relaciones como se debe. ¿Que consejo usted le da a esas personas? Up Chaca Chaca te ayuda porque si te falta testosterona pues a subirte la testosterona te aumenta el deseo y la respuesta es mas rápida pero no hace maravillas. Si la persona es impotente nosotros no podemos hacer nada. Hay que ver a que se debe la impotencia y hay que llegar al origen de esa impotencia. Esto podría mejorarlo pero jamás sanarlo. Ahora, si una persona esta muy cansada, le falta testosterona, esto puede ayudarlos. ¿Y si hay una impotencia que la persona no ha podido superar? Si hay una disfunción sexual, que es una enfermedad sexual, hay que ir al urólogo si es hombre, al ginecólogo si es mujer y a un buen sexólogo. La respuesta sexual tiene miles de razones para existir. Por ejemplo, si tu tienes impotencia y no hay una razón física, compras el Up Chaca Chaca y tampoco mejoras, quizás tu tienes un problema psicológico serio entonces tu vas a necesitar ayuda. La mente puede bloquear el deseo sexual y puede bloquear una erección. Los tabúes, los miedos la relación de la pareja afecta bastante. Si hay mucho conflicto en la relación de la pareja sin resolver, inconscientemente, la mujer sobre todo, que todavía lo emocional la afecta mas, inconscientemente castiga al hombre de esa manera. No es que quiera hacerlo, es inconsciente. Por eso
es que es difícil que alguien te vaya a decir que puede NUESTRA VOZ LATINA resolver un trastorno del deseo sexual en la mujer con una pastilla. Hablemos del Buen Sleep. Aun que yo tomé el “Up Chaca Chaca” y me puso en algo pronto, el que realmente me encanta es la de dormir! Uno de mis problemas es que yo no me dormía. Cuando yo me iba ir de Univisión, que yo no iba volver a firmar el contrato, claro, ya yo había tomado la decisión y fue una muy difícil por que afectaba a mucha gente. Afectaba todo el equipo trabajo con migo por muchos años y yo quiero mucho. Yo me bebía cualquier pastilla para dormir y al otro día no quería despertarme. Cuando tu bebes pastillas de dormir tu duermas mal, la gente creé que duerme pero es lo pero que puedes hacer. Yo me levantaba y tenían que darme café, el café me daba colitis entonces me enfermaba. ¡Era un lio! En esa época Álvaro estaba enamorándome y me dijo que me iba a dar algo. El tiene un fellowship en el trastorno del sueno. Cuando el me trajo la pastilla me la tomé. Me bebí una pastilla y como a la hora tenia la cabeza arriba del iPad. Al otro día yo estaba en ese show con mas energía que nunca y sin beber café. La gente activa necesitan algo que le diga al cerebro “Relájate. Es de noche, duérmete.” Esta pastillas también tiene un anti depresivo natural. Mejora el sueno y rejuvenece. ¿Cómo es que te rejuvenece?
Al dormir bien tu produces hormonas de crecimiento de una manera natural que te rejuvenecen. ¿Como afecta la falta de dormir al deseo sexual? Si tu no duermes bien tu sexualmente no respondes. Si el hombre no duerme bien puede desarrollar impotencia. El ‘Buen Sleep’ también va influir en la sexualidad. ¿Y el cuerpo? El cuerpo sabe mas que nosotros. Si tu no duermes, es peor que si tu tuvieras diabetes o presión alta descontrolada, que son las dos enfermedades mas fuerte que puedes tener y que tienes que atender o te mueres. ¡Pues esto es peor! El doctor dice que nadie puede pasar mas de cinco días sin dormir por que se muere. Cuando tu duermes, el cuerpo y mente descansa. El cerebro organiza todo lo que paso en el día. Nosotros no sabemos del trastorno del sueño y lo mucho que influye en el organismo. ¿Tienen mas productos en mente par el futuro? En el futuro si vamos a tirar algo que provoque una erección en el hombre, de manera natural. Estoy buscando algo para la piel tanto del hombre y la mujer que tenga péptidos, un derivado de la células madre. Los derivados de la células madre están haciendo maravillas. Hay derivados de la célula madre para el asma, la artritis, el HIV, sin ningún efecto colateral o toxico. Estamos en todo lo que es salud bien metidos.
Para mas informacion sobre Buen Sleep, Up Chaca Chaca o la Dra. Nancy Alvarez, pueden ingresar a www.nancyalvarez.com
www.nuestravozlatina.com
El Cartel de los Sapos con
Manolo Cardona
E
l Cartel de los Sapos (The Snitch Cartel), una telenovela que impacto a televidentes, llega a la pantalla grande en los Estados Unidos mañana 18 de octubre. Basada en la novela “El Cartel de los Sapos’ de Andrés López López cuenta la historia de Martin González, mejor conocido como “Fresita”, un joven que se ve involucrado en el mundo del narco tráfico y al querer salirse, se le complica la situación.
El guapísimo actor Colombiano Manolo Cardona regresa como el personaje “Fresita” y se une a actores estelares como Kuno Becker, Adriana Barraza, Saul Lisazo Tom Sizemore y Pedro Armendáriz Jr. en esta coproducción mexicana. La película cuenta la historia del autor Andrés López López, quien en un tiempo, fue conocido en el mundo del narcotráfico y al verse en la cárcel, decidió escribir sobre la realidad de ese mundo donde vivió momentos inolvidables. Aun que Manolo protagonizo a “Fresita” en la seria “El Cartel” (2008), el actor afirma que la película va mas allá de lo que vieron por televisión. Además de protagonizar a “Fresitas” Manolo se unió al proyecto como productor. “Estar concentrado en mi personaje ya era un reto increíble pero ahora tenía que estar pendiente a la producción y de que no hubiera problemas fue un reto bastante grande” nos cuenta Manolo en una entrevista en exclusiva. Manolo, disfrutó cada momento de la producción, como actor y productor ya que “cada papel tiene sus retos, virtudes y sus momentos”. La película, basada en una historia real, tuvo más de un millón de espectadores, convirtiéndola una de las películas más taquilleras del habla hispana, no totalmente mexicana. “Esta historia te demuestra que el dinero fácil, el crimen, no paga”. “El Cartel de los Sapos lleva un mensaje muy importante: El dinero fácil, el crimen no paga. Uno debe de valorar todo los días el sacrificio la disciplinan y el trabajo y tratar de ser una buena persona todo los días” agrego el actor que ha participado en el mercado americano como actor en “Covert Affairs” y” Reign”. www.nuestravozlatina.com
Vol. 5
NUESTRA VOZ LATINA
Evol Couture
Brindando Un Estilo Unico Por Lorraine Rosales
P
rendas exclusivas, exóticas y a un precio increíble. De esto es que se basa Evol Couture.
Fundada en el año 2011 por mejor amigas Laura Bonet y Jessica Polanco Evol Couture pronto se ha formado en el sitio cibernético mas cotizado para encontrar prendas única. Laura, graduada de Coral Gables High School en la Florida siempre tuvo una pasión hacia la moda. Al principio de su carrera ella se enfocó en ropa pero pronto se dio cuenta que lo que amaba eran las prendas. “A mi siempre me he encantado las prendas. Cuando me iba de compras llegaba a la casa con cien de dólares en prendas. Mi propósito con Evol Couture es que el publico pueda comprar prendas a precios razonables”. ¿Y que es lo mas interesante de Evol Couture, lo mas especial? “Todas nuestras piezas son limitadas. Lo mas seguro es que si tu compras una pieza de Evol Couture no te vas a encontrar con una persona que tenga lo mismo que tu” confirma Laura. La razón por esto es que Evol Couture nada mas vende dos o tres piezas de la misma prenda, causando exclusividad, aun que no sea diseñada especialmente para ti. Además de proveerle piezas modernas al publico, Evol Couture le diseña las prendas a Sensato, un artista que influye con su estilo propio y único. “Conocí a Sensato en el 2011” recuerda Laura. “Toda las prendas que el usa son únicas y hechas especialmente para el. Nadie podrá encontrar la misma prenda. Sensato tiene un estilo inigualable y disfrutamos bastante creando prendas nuevas para el usar. Su estilo influye bastante en la comunidad. Evol Couture también patrocina a los artistas El Tal Mickey, Jay Güira y Stacey Michelle”. Cuando no están diseñándole prendas a Sensato, Laura y Jessica se encuentran viajando alrededor del mundo en búsqueda de prendas exóticas. “Siempre vamos a eventos donde podemos ver lo ultimo en prendas. Hemos ido a países como México, donde encontramos cosas bellas. Viviendo en Miami y Jessica en Nueva York, y viajando internacionalmente nos da la ventaja de obtener prendas antes de que salga al mercado americano”. Para ver lo que Evol Couture tiene para ofrecerles, por favor ingresan a www.evolcouture.bigcartel.com www.nuestravozlatina.com
Vol. 5
AUTOR3S Tres guitarras, dos pianos, tres sillones y una noche bohemia. Gian Marco, Amaury Gutiérrez y Luis Enrique, Autor3s con un talento increíble, deleitaron al publico con tres horas de música donde fueron como invitados, Edgar Oceransky y Ana Victoria. La sorpresa de la noche fue cuando Marc Anthony se unió a los Autor3s interpretando el tema de Juan Gabriel, “Hasta Que Te Conocí”. Esta presentación definitivamente fue uno para la historia.
www.nuestravozlatina.com
NUESTRA VOZ LATINA
www.nuestravozlatina.com
Vol. 5
J Alvarez
“El Dueño Del Sistema”
www.nuestravozlatina.com
NUESTRA VOZ LATINA
“mostrarles Queremos un guerrero que ha echado para hacia delante, que empezó desde abajo
Por Lorraine Rosales
J
avid David Álvarez Fernández, mejor conocido en el mundo artístico como J. Álvarez, nació en Rio Piedras, Puerto Rico a padres Dominicanos y desde pequeño le tuvo amor a la música. Reconocido como uno de los artistas más simpáticos en el negocio, El Dueño Del Sistema, como se conoce, siempre le muestra a su público una buena cara y se entrega a él, a pesar de momentos difíciles. Y es que J Álvarez toma muy enserio su fanaticada y hace hasta lo imposible de compartir con ellos y brindarles alegría. Con apenas 12 años de edad J Álvarez tomo un micrófono en su mano por primera vez y delante de los estudiantes y profesores de la Escuela Luis Muñoz Marín canto. El resto es historia. Hoy, el padre de gemelos, cuenta con varios galardones, presentaciones internacionalmente y miles de discos vendidos. En el 2012 J Álvarez fue nominada para un Latin Grammy en la categoría Mejor Álbum Urbano por su producción ‘Otro Nivel De Música Reloaded’. El éxito de J Álvarez se destaca aun más a nivel digital. Actualmente el cuento con mas de 1.5 millones de seguidores en Twitter y más de 1 millón en Twitter. Sus videos musi-
cales han recibido mas de 80 millones de vistas en You Tube. Recientemente J Álvarez recibió una placa que reconoce la venta de mas de 50,000 unidades del éxito mundial ‘La Pregunta’. Después de muchos esfuerzos, indudablemente el cantautor está logrando con su música algo extraordinaria e inigualable. Visto como una fuerza dominante en la industria de la música urbana latina, Álvarez toma las riendas de su propio destino. Siempre encantador, J Álvarez hablo con Nuestra Voz Latina sobre su carrera y su vida. ¿Quién es J Álvarez? Soy bien de pueblo. Me crie en un ambiente de barrio. Me gusta compartir bastante. Trato de vivir la vida lo más contento que pueda. Tantos problemas que hay al nivel mundial y alrededor de uno, si uno le presta tanta atención uno se vuelve loco. Uno lo que tiene que brindarle a su público es alegría. A veces puede ser que estoy bien molesto pero si hay que brindarle una sonrisa al público, lo hago. Ellos no saben lo que está pasando en tu casa y no debes de mostrárselo.
www.nuestravozlatina.com
Vol. 5
www.nuestravozlatina.com
NUESTRA VOZ LATINA ¿Porque el género Urbano? Donde me crie se escuchaba mucho el hip hop en español. Cuando empezamos, como quien dice, a enfiebrar duro con esa música estaba bien pegao Big Boy, Baby Rasta y Gringo y otros. Como que comenzó a modernizarse un poquito más el hip hop y comenzaron a traer ese ritmo jamaiquino con el flow de Puerto Rico. Comenzamos a enfocarnos más en eso. Yo empezaba a improvisar y rimar. Yo lo veo como un don que papa Dios me dio para que siga mi camino. Gracias a Dios no ha funcionado bien.
comentarios negativos. Hasta les pregunto que porque hacen ese comentario. La crítica negativa yo la tomo en cuenta, la tomo más como crítica constructiva. Así, uno puede mejorar su música, su show y su ser. Uno tampoco puede pensar que todo siempre está bien. Por eso yo siempre pregunto si hubo algo malo en el show o en la canción. Hay que seguir mejorando la música, el show y la forma de vida de uno. Nadie es perfecto. Al que no lo critican se les hace muy difícil ser exitoso. Si todo está bien algo raro está pasando. El único que es perfecto es Dios.
Vamos hablar un poco del video musical ‘El Duelo’. Se me dio la oportunidad de trabajar con los productores Ulyses y Jesse Terrero que son unos expertos en lo que hacen. El ritmo de la canción es producido por Montana, uno de los productores de los éxitos La Pregunta, Regálame Una Noche y La Cita. Todos esos temas me han hecho más conocido en el mundo. El video ‘El Duelo’, gracias a Dios, le ha gustado un montón a la gente. El video se ve más profesional y se ve el progreso que hemos hecho. Imagínate, el director tiene más seguidores en Twitter que yo. ¡Eso es grande ligas! (entre risas)
¿Qué quieres mostrarle al público con tu música, videos y presentaciones? Queremos mostrarles un guerrero que ha echado para hacia delante que empezó desde abajo. Quiero mandarle un mensaje a la gente que todo en esta vida se puede. Lo que tú te propones, lo puedes hacer. Seguimos escalando y poniendo ese árbol fuerte.
¿Cómo te sientes a ver el éxito que has logrado? Hay que darle gracias a Dios que países tan grandes como Perú, Colombia, la Republica Dominicana también que ahora mismo están apoyando lo que es el talento local y lo bueno de Puerto Rico, han recibido la música Urbana de la manera que lo han hecho. También hay países como los Estados Unidos, Honduras, Salvador, un cien números de países latinos que uno no se hubiera imaginado que fueran fanático de uno. Soy bien agradecido con los fanáticos. Si a veces la seguridad no los deja pasar yo lo busco para tomar me fotos con ellos. Si no fuera por ellos uno no pudiera pisar donde uno pisa. Ellos son los que apoyan a uno. Uno tiene que ser agradecido por eso. ¿Cómo te sientes a ver como tu música ha impactado? Todo lo que ha pasado en mi carrera, mi vida, es una bendición. La gente piensan que uno subió de un día para otro pero no se dan cuenta lo mucho que hemos sufrido para llegar adonde estamos. Son muchas cosas, hemos amanecido en el estudio, gente queriendo destruir el grupo. Uno tiene que pasar por mucho. Esto es bien competitivo. Ver que a uno lo reconocen, que cantan tu música es algo bien lindo sabes.
¿Qué podemos esperar de J Álvarez en el futuro? Estamos ahora mismo trabajando en mi próximo disco “De Camino Pa La Cima”. Tenemos un equipo fuerte, no es grande, pero efectivo. Estamos trabajando varios temas nuevo, ‘Háblame de ti’ que es una salsa con Victor Manuelle y será el sencillo después de “El Duelo”. También estamos trabajando un tema que es bien tropical que hicimos con Luny Tunes. Ese tema va dar mucho de qué hablar porque nunca me han visto en esa aérea y la vamos a atacar. Va a ver algo para todos. También pienso seguir independiente ya que me está funcionando. ¿Qué valoras más en tu vida? Estar aquí con mis hijos y mi esposa. Poder darle lo que ellos pidan, claro, mientras se lo han ganado. Valoro que pueda ayudar a mi familia. Yo sé lo que es pasar dificultades y estar en esa posición no es fácil. Cuando tengo un día en Puerto Rico estoy en mi casa con mis gemelos.
Siempre hay alguien te va a criticar. ¿Cómo haces para seguir hacia delante a pesar de las criticas? ¿Sabes qué? Yo le prestó un poquito más de atención a los www.nuestravozlatina.com
Vol. 5
Roberto Manrique
E
l bello ecuatoriano, Roberto Manrique, regresó a Telemundo a conquistar a todos con su mirada fija y encantadora como Quique en ‘Marido En Alquiler’. Roberto habló con nosotros sobre su regreso a Telemundo. Háblame un poco sobre tu regreso a Telemundo y ‘Marido En Alquiler’. Es un placer ser parte del proyecto que representa la fusión entre Telemundo y TV Globo de Brasil que son dos monstruos de la producción y la calidad. La energía que tiene el elenco de ‘Marido En Alquiler’, la química entre actores es bien especial. Creo que un factor para eso es el hecho de que Juan y Sonia son personas bien especiales, tan humanas, tan abiertas, y receptivas, dadas y generosas. Cuando los protagonistas empiezan ya con esa energía es algo que se corre al resto del elenco y lo disfrutamos todos. ¿En esta novela tomas el papel de Quique. Te identificas en algo con él? Quizás en lo protector y posesivo, en el buen sentido, como es con la gente que el quiere. Soy Tauro y tiendo tener la sensación de que yo cuido las vacas de mi coral. Quique tiene esa sensación de protección. El se toma el papel de papá en la familia, incluso de su misma madre. Es uno de los factores en la que me identifico. No me identifico con él en general pero siempre hay unos puntos que uno encuentra en común con los personajes. www.nuestravozlatina.com
NUESTRA VOZ LATINA
Esta novela es diferente a Flor Salvaje. Hay momentos de risa y momentos de tristeza. ¿Se te hizo fácil ir de una a la otra? Se me hizo sumamente fácil. Probablemente tiene que ver con que yo he tenido un entrenamiento actoral intenso. Yo me fui a estudiar a España y hice tres obras de teatro, dos de las cuales eran comedias muy distintas. En Ecuador forme parte de la obra ‘Arte’ que es un humor inteligente, profundo y complejo. En Miami hice ‘Confesiones del Pene’ que es un humor light y picaresco. La obra de teatro que hice en España fue un drama intenso, profundo, duro, complejo. En unas de las secuencias de tortura yo era el torturado. Fue mi primer desnudo completo en escena y una experiencia muy gratificante, teatral y seria. Fue un entrenamiento ideal para abordar una versatilidad de proyectos. ¿En un tiempo pensaste o te imaginaste que ibas estar viajando al redor del mundo actuando? Esto no fue un sueño con que haya crecido, es algo que adquirí en el camino. Yo he ido construyendo mi sueño. Definitivamente tenía que visualizarme e imaginarme haciendo esto y lográndolo, pero no es algo que yo había deseado desde pequeño. La actuación es algo que surgió en mí luego. Con la ambición, realismo y certeza absoluta de que era posible fui lográndolo. Yo sueño con recorrer el mundo por mi trabajo, hacer una novela en Miami, luego una serie en México, luego una película en Tailandia, Los Ángeles y más. ¿Qué personaje te gustaría interpretar en el futuro? Estoy bastante abierto pero me gustaría protagonizar un villano. Tengo muchas ganas de interpretar algo donde pueda sacar mi lado obscuro. Creo que puede ser algo muy interesante ya que tengo cara de bueno. ¿Algún proyecto después de Marido En Alquiler? Estoy casteado para la película “Que Corre por tus Venas” que es una producción Colombiana y ya está en pre-producción. Estoy muy contento porque es el papel antagonista. También tengo invitación para hacer teatro en diciembre en Ecuador. Lo mejor de todo es que podrá pasar las navidades en familia y trabajar a la misma vez.
www.nuestravozlatina.com
Vol. 5
Vena llega con su propio estilo Por Lorraine Rosales El grupo Vena ha llegado a tomar un lugar en la industria que esta bien merecido. Los hermanos Lenny Santos y Max Agende, ex integrantes de Aventura, y Steve Styles, ex integrante de Xtreme tienen un solo deseo; que su música se escuche. Como ex integrantes de una agrupación tan exitosa como Aventura, Lenny y Max siguen sintiendo el amor del publico. Ahora que tienen su propia agrupación han encontrado que el publico todavía esta con ellos y los sigue apoyando. Sin embargo, lo mas difícil ha sido lanzar sus temas en la estaciones radiales de las ciudades grande. “La fanaticada todavía esta ahí” relata Lenny. “Tenemos nuestra propia compañía musical y vemos la cantidad de veces que los temas son bajados. Lo mas difícil, puedo decir, es lograr que toquen nuestras canciones en la radio. Con el tiempo yo se que lo lograremos”.
www.nuestravozlatina.com
Su mas reciente sencillo “Sangre de Mis Venas” fue compuesto por Steve Styles y Lenny y trae algo nuevo y fresco al genero de la bachata. “Nosotros queríamos hacer algo con una melodía diferente a la melodía típica de la bachata, algo que te llenara de tranquilidad en la canción entera”. El video del sencillo fue dirigido por Jessy Terrero y grabado en la ciudad de Nueva York. El video es uno emocionante que va perfectamente con la canción ya que cuenta la historia de un hombre que acepta y trata de superar la muerta de su esposa. El amor que le tenia a su esposa era una amor que le corre por la sangre de sus venas. Vena también tiene un amor que le corre por la sangre; el amor a la música y a su publico. “Lo único que queremos es brindarle música de buena calidad a nuestro publico” confiesa Lenny.
De cerca con...
MARIPILY
NUESTRA VOZ LATINA
M
aría Del Pilar Rivera, mejor conocida como Maripily, es una mujer exitosa, valiente y sin vergüenza. Ella sabe lo que quiere de la vida y no le tiene vergüenza a las críticas, al amor ni a las pruebas que le pone la vida. Nacida en Ponce, Puerto Rico, la empresaria, actriz, modelo, periodista y ex reina de belleza ha demostrado que ella siempre logra lo que quiere, y vamos hablar claro, Maripily sabe lo que quiere. ¿Quién es Maripily? Soy una mujer que aprovecho mí tiempo al máximo. Me disfruto cada paso que doy en mi carrera, cada triunfo, cada reto que llega a mi vida. Siempre hablas con la verdad. ¿Cómo sería vivir un día con Maripily? Yo soy una persona muy humilde y real. Ahora, constantemente soy como un pulpo. Hago tantas cosas a la misma vez; trabajo, estoy en la televisión actuando y cantando, soy mama de un hijo que atiendo, me gusta hacer las cosas de la casa, pero también me gusta pasarla bien. La vida mía es un poco complicada, así que, la gente en mi vida tiene que saber entenderme y darme cariño y amar a mi hijo. El hombre para mí es un hombre con los pantalones bien puesto que pueda decir ‘yo quiero estar contigo, yo te adoro a ti y a ti hijo’ y que me apoye. ¿Cuéntame de tu papel como empresaria? Soy una mujer que le gusta mucho el negocio. Tengo una línea de ropa que es bastante completa. Tengo desde jeans que son ‘levanta cola’ de talla 1 al 20, tengo también ropa deportiva, tenis, carteras, bóxer de hombres, traje de baños y más. Todo el tiempo estoy buscando hacer cosas que la mujer busca y no encuentra. Tú te pones unos jeans míos y te sientes super cómoda, además de que es levanta cola. Lo mismo con el traje de baños que lo pueden usar mujeres de cuerpos diferentes. Yo no nada más diseño para mujeres delgadas, pero también para mujeres plus; ellas también tienen el derecho de verse bonitas y tienen sus partes bellas. www.nuestravozlatina.com
Vol. 5
www.nuestravozlatina.com
NUESTRA VOZ LATINA Vamos hablar un poco de tu fragancia MP by Maripily. ¡MP by Maripily es una fragancia riquísima! Es fructosa y como pegajosa. ¡El olor está sabroso! ¿Tienes otros productos pendientes para el futuro? Vienen pestañas, una crema bronceadora para la piel, un cien numero de cosas. Lo mío es el negocio, el diseñar el hacer cosas diferentes para esas mujeres que le gustan estar al margen de la moda. ¿Qué valorizas más en tu vida? Sobre toda las cosas, valorizo la oportunidad que Dios me dio de ser madre y eso la sabe todo el mundo. Antes de ser artista soy madre y me encanta. Es el papel que mas disfruto y el que más me gusta. Soy mama y papa. También valorizo el cariño de mi gente, que Dios me haya dado la oportunidad de estar donde hoy en día estoy, de llenarme de bendiciones. Yo entiendo que en la vida uno tiene que valorarlo todo. ¿Cómo es que tú sobrelleva esos comentarios o críticas negativas que la gente constantemente quiere hacer? Mira, yo soy una mujer positiva. Están la gente que te quieren y están la gente que no te quieren. Entonces, yo no puedo tapar el cielo con la mano. Aquí hay libertad de expresión y la gente se puede expresar como le gusten. Ahora, tú tienes que conocer a la persona para poder hablar
con certeza sobre ellos. Yo no dejo que los comen tarios negativos entren en mí, todo lo contrario, cuando escucho algo negativo hacia mí, en vez de deprimirme o molestarme, lo uso para seguir superándome como mujer, para seguir demostrando que no soy esa mujer que ellos dicen que soy. ¿Qué tu le dices a esas gente que tienen un mal concepto de ti pero no te conocen, nada más se llevan de lo que dicen lo demás? Acuérdate que cuando ven una mujer bonita y exitosa, ahí vienen las críticas y el hablar sin en verdad conocer a la persona. A esas personas que piensan negativamente de mí, yo les digo que se den la oportunidad de conocerme un poco y que no se dejen llevar por comentarios negativos y la envidia de la gente. Vivimos en un mundo muy competitivo, no nada más en el mundo artístico sino en el trabajo y en la vida. Siempre están las malas lenguas, la persona envidiosa, las personas malas. Antes de criticar o hablar de una persona lo más importante es conocerlas. El único que puede juzgar es Dios.
www.nuestravozlatina.com
Vol. 5
Latin Grammy Acoustic Session con Draco
Fotos por Adilene Sanchez
www.nuestravozlatina.com
NUESTRA VOZ LATINA
Con Roberto Tapia y Calibre 50
www.nuestravozlatina.com
Rigú
Vol. 5
Por Lorraine Rosales Si te encanta las baladas románticas tienes que conocer a Rigú, un venezolano sencillo, creyente en Dios, fiel y buen amigo que conquista con sus letras, música y voz. En entrevista exclusiva con Nuestra Voz Latina este chico talentoso confiesa que está sumamente agradecido con el apoyo que el público le ha brindado a su segundo sencillo ‘Es Que La Quiero’ de su disco ‘Entre Venas’, una producción discográfica donde las letras y música son de su puño. Rigú admite que ‘Es Que La Quiero’ fue “escrito con pasión y despecho. Es parte de una experiencia personal. Este tema se trata de la primera vez que yo me estaba enamorando y la chica me dejó. Ahí llego el despecho. Al escribirá la canción fui dejando cada gota ahí, en esa página”. Y es que a Rigú le gusta escribir de esa realidad que uno siempre vive. Este sencillo es una continuación del primer sencillo que lanzó hace par de meses ‘Contigo Quiero Estar’ y ambos forman parte del disco ‘Entre Venas’. Rigú nos explica que “El disco tiene una conceptualización de pasar de un estado emocional de alegría a tristeza a extrañar a alguien. Eso es lo que va haciendo cada canción de mi disco. Es una historia del amor y desamor”. El éxito rotundo de los dos primero sencillos han llenado a Rigú de emociones inexplicada. “Gracias a Dios que me permite vivir esto. En Puerto Rico cuando tuve en gira, ver que la gente cantaba mi canción es una emoción única. Siendo compositor nuevo y que la gente se inspire con tu letra y te digan ‘hay mi novio me dedico tu canción y volvimos’ te llena de satisfacción. Uno se da cuenta que vale la pena todo el esfuerzo que uno está haciendo. Esto ha sido un proceso de mucho crecimiento. Se han visto muchos frutos y bendiciones”. ‘Entre Venas’ ya está disponible por iTunes. www.nuestravozlatina.com
Premios Billboard a la Musica Mexicana
NUESTRA VOZ LATINA
www.nuestravozlatina.com
Vol. 5
Festival People en Espa単ol Fotos por Richard Reynoso
www.nuestravozlatina.com