Contenido
17 Jun 2013
18
Sensato! Con un estilo inigualable, una determinaci贸n feroz y mente so帽adora Sensato logr贸 transformar un recreo a una carrera exitosa.
13
J RoMeO J’sin Modesto Colcol, mejor conocido como J-RoMeO, siempre le gustó entretener al publico pero nunca pensó que la necesidad lo iba a llevar tan lejos.
16
Su Editora La música puede llenar a uno de muchos sentimientos; alegría, tristeza, amor, nostalgia. El simple acto de escuchar un tema musical puede llevarte al pasado, a un momento mágico y especial en tu vida. La música es forma de expresarse y puede servir de terapia para muchos. La música une al mundo y no tiene fronteras. Esta edición esta dedicada al mundo de la música. No nada mas al artista o interprete, pero también a lo que están detrás de lo que escuchamos día a día; el compositor, el productor, los manejadores, casa disqueras y los que traen la creatividad que vemos. “La música es sinónimo de libertad, de tocar lo que quieras y como quieras, siempre que sea bueno y tenga pasión, que la música sea el alimento del amor”. – Kurt Cobain (1967-1994) Con amor & agradecimiento, Lorraine Rosales, Editora
22
Motiff Hoy, cuando escuchan el nombre Motiff piensan en el joven productor que tiene un estilo único.
Mozart La Para “Comenzar de abajo y llegar arriba eso es superarse”
26
Robert Fernandez Robert Fernández pensó que después de ser dueño de una disquera independiente iba dejar atrás ese mundo, hasta que conoció un joven Cubano de Miami.
10
25
Noticias
AlfaBeto.
32
31
Yvette Medina Determinación, pasión, ideas innovadoras. Esto son algunos de los ingredientes que Yvette Medina le agregó a su receta personal para llegar al
éxito.
10
Alex Matos Alex Matos siempre soñó en pisar un escenario y hacer lo que mas le apasionaba……cantar.
34 36
Wise Gabriel Cruz, mejor conocido como Wise o Wise the Gold Pen, supo desde una temprana edad que el quería dejar su huella en el mundo de la música.
Ilegales En el 1995 el mundo fue impactado con un nuevo sonido que hoy en día, todavía sigue fuertemente, la fusión de merengue con hip hop y house.
Noticias NUESTRA VOZ LATINA
Gloria Trevi firma con Universal Music Latino La diva del Pop/Rock Latino, Gloria Trevi acaba de firmar un contrato discográfico con Universal Music Latino. La Trevi cuenta con una larga y exitosa carrera, a pesar de varios obstáculo que se le he travesado en el camino. Sus canciones son conocidas internacionalmente y es considerada como una de las compositoras más prolíficas de género pop. La chica del pelo suelto, lanzará su nuevo sencillo “No Soy Un Pájaro” para descarga digital muy pronto. Esta canción es el primer sencillo de su esperado álbum, “De Película” y es el tema principal de la novela “Libre Para Amar” de Televisa/Univisión. Además de interpretar la canción principal de la telenovela, Gloria Trevi actúa como protagonista. “Libre Para Amar” ya estreno en México y saldrá al aire próximamente en Estados Unidos y mas de 30 países. Sin lugar a dudas, La Trevi es una de las mas grandes cantautoras de la industria musical.
Robero Tapia interpreta tema de “Dama y Obrero” Roberto Tapia, el reconocido cantante de música regional mexicana, trae su voz a la pantalla chica al interpretar “El Guardián de tu Vida”, tema musical de “Dama y Obrero”, la telenovela de Telemundo que se estrena el lunes, 24 de junio a las 8pm/7c. Esta es la primera vez que el cantante, compositor y coach de “La Voz Kids”, interpreta una canción para una telenovela. ¡Felicidades Roberto en cosechar otro exitazo mas!
!Felicidades! Recientemente Ivy Queen y su pareja, el coreógrafo puertorriqueño Xavier Sánchez anunciaron la espera de su primogénito. Este es el primer embarazo de la reggaetonera de 41 años de edad. www.nuestravozlatina.com
Noticias Edición Musical
El Duo Perfecto estrena nuevo video El Dúo Perfecto, dos primos dominicanos, estrenaron su nuevo video “Nadie Como Tu” en Acceso Total, Telemundo. Este video, en poco tiempo, llegó a 1 millón de reproducciones, un logro maravilloso. Esto dos jóvenes apasionados por la música decidieron formar la agrupación en el 2010 y hoy cuentan con mas de 100,000 aficionados que visitan sus paginas. Ojo, estos dos residentes de Nueva York llegan con un propósito que ya están logrando; llevar su música y carisma internacionalmente.
J Álvarez Celebra el exito de “La Pregunta” J Álvarez, uno de los artista urbano de mayor crecimiento, sigue arrasando en los Estados Unidos, Latinoamérica y Puerto Rico. Recientemente el director de ventas de la compañía de distribución independiente Select-o-Hits, Juan Carlos González hacia la tierra natal de J Álvarez, Puerto Rico, para entregarle una placa que reconoce y celebra la venta digital de más de 50,000 unidades del mega éxito internacional “La Pregunta”. “La Pregunta” es uno de los 30 temas más vendidos del 2013 y se mantiene #19 en el chart general mientras que su más reciente sencillo “Se Acabó El Amor” ocupa el #17 en el chart tropical.
Juan Magán estrena el video oficial de “Mal De Amores” Despues de dominar las listas de iTunes y Spotify en España y recibir mas de 1 millon de reproducciones en YouTube con el lyric video, Juan Magán estrenó el video oficial de “Mal De Amores” el 17 de junio en VEVO. El video fue filmado en la isla de Ibiza y fue dirigido por Mario Frias y Rafa Choclan. El productor, compositor, cantante y DJ español es reconocido internacionalmente por ser el creador del género musical “Electrolatino”. www.nuestravozlatina.com
Noticias NUESTRA VOZ LATINA
JR, la nueva cara de la bachata, es un joven que llega al mundo de la música con su tema “Hush”. Este tema cuenta con una fusión de R&B, pop y soul, pero no deja atrás el sabor caribeño típico del reconocido género del amargue; la bachata. Criado en la ciudad de Brooklyn, New York hijo de padres dominicanos, JR lanza este sencillo como preámbulo de su primer disco. A pesar de ser un tema bastante nuevo, “Hush” ya se encuentra colocada entre los primeros 20 puestos de la lista tropical de Billboard. Actualmente JR se encuentra preparando su primera gira promocional que incluirá el estreno del vídeo musical grabado en Santo Domingo bajo la dirección de Ulysess y Jessy Terrero.
Artistas firman con Top Stop Music Top Stop Music, la casa disquera de Toby Love, Leslie Grace, Tito Nieves y mucho mas, acaban de firmar a dos jóvenes que, en poco tiempo, han logrado conquistar al mundo de la bachata. Felicidades a Eli Jas y Valentino por este nuevo logro en sus carreras. www.nuestravozlatina.com
Edición Musical
Noticias
Kelvin, Anahel, Eddwin y Yefri son cuatro jóvenes de distinto barrios se unen para formar parte de la nueva generación salsera de la Republica Dominicana. Eddwin y Kelvin, dos hermanos oriundos del Ensanche Luperón, siempre han tenido una inquietud musical, ya que su hermano Tommy Jiménez es ex-integrante del grupo Negros. Eddwin, cantante y guitarrista, se involucre en la producción de los temas mientras Kelvin es el compositor del tema “He Decidido Olvidarte”. Aportando a la agrupación esta Anael, native de Los Mina. Anael llega a la agrupación con previa experiencia y con su voz salsera. Yefri, de Sabana Perdida, es el último de integrarse al grupo. Juntos ellos forman ENTRE4, un grupo que ya esta logrando que lo llamen Los Reyes de la Salsa.
www.nuestravozlatina.com
Noticias NUESTRA VOZ LATINA
Romeo todo un éxito en México El pasado jueves, el Rey de la Bachata, Romeo Santos, comenzó su gira por México en el Auditorio Nacional del Distrito Nacional ante casa llena. Este fue el primer de tres conciertos en dicho lugar que están totalmente vendidos. Romeo sorprendió al publico cuando Mario Domm se unió a el en escenario y juntos cantaron el éxito “Rival”. La gira de Formula Vol. 1 continuara en tierra Azteca hasta el 30 de junio y cuneta con presentaciones en Zapopán, Tijuana y Mérida. Durante esta gira extensiva, Romeo Santos continua trabajando en su segundo disco Fórmula Vol. 2 y se espera que el primer sencillo de esta producción sea disponible el mes de julio.
Yandel revela su nuevo sencillo Yandel reveló su nuevo sencillo como solista el 7 de julio. “Hablé De Ti”. El tema Pop/Urbano “Hablé De Ti” es el primer sencillo del próximo álbum de Yandel como solista, titulado “La Leyenda”. El segundo álbum de Yandel como solista, “La Leyenda” es una de las producciones discográficas más esperadas del momento. Yandel promete traer un sonido incomparable e innovador. El álbum incluirá alrededor de 16 temas y colaboraciones con artistas reconocidos en el mercado Latino y anglosajón. “Es algo arriesgado, lo sé. Pocos se toman el atrevimiento de hacer lo que estoy haciendo. Lo hago porque yo creo en ésta música, creo en éste proyecto y creo en mis fans que son parte clave del motor que me inspira y me impulsa a seguir evolucionando y creando buena música para ellos y para la industria. Es una responsabilidad que estoy tomando y en cuanto escoja una disquera tendré compañeros con quien compartirla,” declaró Yandel en un comunicado.
www.nuestravozlatina.com
Noticias Edición Musical
Gretchen aporta hacia la batalla contra el Alzheimer El recinto de Pembroke Pines de Florida Technical College realizó con éxito su primer “Talent and Variety Competition Show”, para recaudar fondos para la Fundación de Alzheimer de América. El Alzheimer es una enfermedad que ha afectado a muchas personas de la comunidad y ha logrado a unir a la facultad, personal administrativo y estudiantes para un causa benéfica. Este evento fue conducido por la estrella juvenil Gretchen, una joven venezolana considerada una artista 360 por incursionar en el mundo de la música y también en el modelaje, la actuación y el espectáculo. En estos momentos Gretchen se encuentra promocionando su segundo sencillo “Te Amaré Por Siempre”, producida por Maffio.
La Voz Radio llega a Columbia, SC Como anfitriona de La Voz Radio, la personalidad de Yesie y su trabajo duro a través de los años se pueden ser fácilmente identificados por la comunidad en todos los aspectos de la fuerza laboral latina y la vida familiar. Desde mucho tiempo, Yesie Hernández ha sido una cara familiar y la voz de la comunidad latina. Yesie es una defensora de los pequeños negocios en las Midlands, y ella es una Líder certificada para el grupo de Residencia Familiar. Como una voz de la comunidad hispana Fort Jackson, Yesie puede relacionarse con soldados y asuntos familiares de preparación
www.nuestravozlatina.com
NUESTRA VOZ LATINA
Nueva Musica Henry Santos llega con segundo álbum titulado My Way donde se revela como intérprete, compositor y productor. Esta nueva producción discográfica incluye 12 temas donde Henry muestra su lado versátil como interprete al incluir los géneros musicales como la bachata, merengue electrónico y dance. EL álbum, ya disponible en versiones físicas y digitales cuenta con las colaboraciones musicales con Lenny y Max Santos, ex-compañeros del grupo Aventura; los productores A&X (El Adictivo Sonido de L.A.X.); y los cantantes Natti Natasha, Maffio y Bobby Pulido. Al escuchar los temas no queda duda que Henry nos brinda lo mejor de el a su manera.
Frankie J regresa en una manera fuerte después de 4 años. En su producción musical titulada Faith, Amor y Hope, el cantante nacido en Tijuana y criado en San Diego, CA, le canta al amor y todo lo que trae. Con una fusión de sonidos desde baladas a pop, Frankie J les brinda a los oyentes una variedad. El álbum cuenta con colaboraciones musicales con Pitbull, el productor Maffio y muchos mas. Con 11 temas, disponible en forma física y digital, Frankie J demuestra que llega con una fuerza indestructible.
Después de larga horas de estudio e innumerable presentaciones, Leslie Grace, La Princesa de la Bachata, lanza su primer producción discográfico “Leslie Grace”. La producción cuenta con 11 temas, en la cual más de la mitad de los temas fueron coescritas por la joven estrella. Esta producción les ofrece a sus oyentes una mezcla de ritmos desde Pop a Techno, y claro, Bachata.
www.nuestravozlatina.com
Edici贸n Musical
J-Romeo
www.nuestravozlatina.com
NUESTRA VOZ LATINA
Llega un momento en que la vida puede dar un giro inesperado. J’sin Modesto Colcol, mejor conocido como J-RoMeO, siempre le gustó entretener al publico pero nunca pensó que la necesidad lo iba a llevar tan lejos.
Nacido en el Bronx, J-RoMeO empezó su carrera como un pasa tiempo cuando tuvo la oportunidad de coreografiar varias fiestas tradicionales (sweet 16’s) y agrupaciones de bailes en su área
local, pero no fue hasta que estuvo en la universidad que seriamente pensó en formar una carrera de esta pasión. Llegó un momento en su vida universitaria que J-RoMeO se vio con necesidad, al igual que muchos estudiantes. El joven puertorriqueño y filipino necesitaba encontrar la manera de aportar monetariamente hacia sus estudios. En ese entonces, se dio cuenta que su pasión, la música y el baile, podría servirle en mas de una manera. “Yo siempre supe que quería estar en frente de las cámaras, pero no entendía como lograrlo” nos cuenta J-RoMeo. “Yo comencé a bailar a los 8 años. Me ponía a ver los videos musicales y aprendí muchos pasos nuevos de la calle. Ahí fue que comenzó mi pasión y amor por el arte. Comencé a tocar el piano, la guitarra, los timbales y a cantar. Yo sabia que yo quería hacer algo artístico con mi vida, pero aún no sabia de que forma”. Mientras estudiaba consejería escolar, J-RoMeO se
unió a la nueva era de bachata conocida como Bachata Urbana. El debutó como bailarín para Toby Love y viajo a lugares diferente del mundo acompañando al “Nene del Ritmo y Amargue” en gira. La oportunidad que Toby Love le brindó a J-RoMeO le abrió las puertas a un mundo nuevo. “ Junto a Toby Love, Prince Royce tambien le ofreció la oportunidad que buscaba al seleccionar a J-RoMeO como bailarín del video musical “Stand By Me”. J-RoMeO relata que “Prince Royce tomo en alguien que apenas estaba comenzando. Estoy agradecido con el por eso”. J-RoMeO recuerda que “cuando andaba de gira comencé a escuchar los diferente sonidos de cada instrumento”. Al escuchar como los sonidos se unían en una melodía impresionante, el amante del baile comenzó a crear movimientos que combinarian la bachata, hip-hop, dancehall y house. J-RoMeO relata que uno de los momentos mas
www.nuestravozlatina.com
Edición Musical
memorables en su carrera no fue cuando trabajo con un artista reconocido, si no cuando la gente comenzó a reconocerlo en la calle y cuando la industria comenzó a apreciar y respetar su trabajo como bailarín y coreógrafo. “Mucha gente se olvida que los bailarines y coreógrafos son profesionales. Estamos en el escenario con lo artistas casi por la misma cantidad de tiempo. Nosotros también estamos bajo la misma luces caliente y trabajando fuertemente. Para los videos musicales aportamos la misma cantidad de tiempo. Avece tenemos que trabajar 10 horas para un video musical que dura 3 minutos. Nos encontramos lejos de nuestros amigos y familiares la mayoría de las veces debido a nuestra agenda exigente. A pesar de que esta es un industria pequeña y muy competitiva, me siento bendecido de haber llegado tan lejos”. Por sus esfuerzos y su fe, hoy el es uno de los bailarines y coreógrafos mas conocido en los géneros latinos de Bachata y música Urbana. Esto está demostrado por lo mas de 23 videoa que he trabajado y su trabajo con artistas como Prince Royce, Ne-Yo, Rhianna, Farruko, Max Agende, Eli Jas, BB Bronx y mas recientemente, Arcángel., Jenny La Sexy Vozy J Alvarez. Además de bailar profesionalmente, J-RoMeo también trabaja con los jóvenes. “Viendo como puedo positivamente influenciar a los jóvenes de hoy me inspira a seguir delante. Los jóvenes de Washington Heights, Harlem, Perth Amboy, el Bronx, Puerto Rico, la Republica Dominicana, de todo el mundo, son mi inspiración. Ellos muestran tanta felicidad cuando les enseño a bailar, es una emoción que no puedo describir”. J-RoMeO admite que ser bailarín profesional no es fácil, debido a las larga horas de entretenimiento y mantenerse al día con los nuevo pasos que siempre están surgiendo, pero vale la pena. “Cuando uno tiene una sueño, una pasión, todo vale la pena. La persona tiene que perseguir sus sueños sin dejar que otro se los robe. Uno tiene que aprender aceptar las criticas y mejorar. Mas que todo, hay que siempre mantener el profesionalismo”. Para conocer a J-RoMeO mas de cerca y ver su trabajo, pueden ingresar a su pagina web http://www.j-romeo.com
www.nuestravozlatina.com
NUESTRA VOZ LATINA
MOTIFF
Trayendo el BOOM! Hoy, cuando escuchan el nombre Motiff piensan en el joven artista que se expresa a través de varios instrumentos diferentes y el productor que tiene un estilo único. Nacido en Venezuela, Motiff, como se conoce en el mundo artístico, estuvo destinado a hacer grandes cosas en la vida, ya que nació en una casa llena de artistas. “Mi papá era música, a mi mamá le fascinaba la música y mis tíos de parte de mi mamá también eran músicos” nos cuenta el joven artista. “Antes de aprender a escribir yo estaba dibujando pianos. Era mi manera de decirles a mis papas que quería uno como regalo de navidad”. Al recibir un piano, a Motiff le comenzó a nacer una curiosidad insaciable. “Me acuerdo que mi primer
piano era rojo y con pocas teclas pero trataba de emular canciones de navidad y festejos”. Poco a poco, esa curiosidad que le nació a los 5 años de edad, comenzó a formarse en una pasión y esa pasión giró hacia una carrera. Su curiosidad no paró con el piano. Siendo hijo de un percusionista, era evidente que Motiff también aprendiera tocar las percusiones y luego la guitarra. En el 1996 su vida tomo una giro inesperado cuando, se mudó de Venezuela a Kendall, una urbanización de Miami, FL a una temprana edad. “Llegando a los Estados Unidos y no conociendo lo que me esperaba fue un poco asustador. Todo aquí era diferente; la cultura, la gente, absolutamente todo. Al principio fue difícil interactuar con los otros estudiantes en el colegio. Verdaderamente fue un shock cultural”. A pesar de la dificultad que atravesó a emigrar a los Estados Unidos, Motiff esta agradecido de poder haber tenido esa experiencia. “Si, fue difícil mudarme a esa edad, pero también fue una bendición. Tenia la edad para poder www.nuestravozlatina.com
Edición Musical
apreciar la cultura Venezolana y Anglo Sajona”. Motiff no nada mas pudo apreciar ambas culturas, pero también descubrió toda las oportunidades que lo esperaban en Miami. Hace unos años atrás, Motiff se unió a Pitbull en giras tocando los teclados y este año se encuentra de giras con Pitbull de nuevo, pero esta vez como su guitarrista. Además de formar parte de la gira, Motiff espera lanzar su primer álbum “I Wanna Be” como cantante este año. Motiff explica que este álbum seria diferente a lo que uno esta acostumbrado de oír del equipo Mr. 305 Inc. “Este álbum tiene un sentimiento como de los años 50s”. El primero sencillo del álbum, “I’ll Be Fine” cuenta con la participación de la agrupación que acompaña a Pitbull en sus giras, Los Agents (los agentes). Además de lanzar su álbum debut, este año Motiff produjo canciones para artistas como Jen Carlos Canela, Chino y Nacho, Natalia Jimenez, Dylan y Lenny e Daddy Yankee. Con tanto trabajo delante, Motiff siempre busca el momento en que puede pasar tiempo con su familia. “A mi me encanta pasar tiempo con mi familia, en especial con mis sobrinos. En el momento que se me presenta la oportunidad de tomar tiempo libre, me voy derecho a la casa de mi hermano. Soy bien familiar”. Sus pensamientos de familia y trabajo es debido a la enseñanza que les dio sus padres. “Mi mamá y
www.nuestravozlatina.com
mi papá siempre me enseñaron que uno tiene que estar enfocado en lo que hace. Si voy a descansa y pasar tiempo con los amigos entonces eso es que voy hacer. Si voy a trabajar, entonces voy a trabajar”. Estas enseñanzas y su pasión para lo que hace a llevado a Motiff a ser uno de los productores mas respetado de la industria. “No me veo haciendo otra cosa mas que no sea música”.
“
A mi me encantá pasar tiempo con mi familia, en especial con mis sobrinos. En el momento que se me presenta la oportunidad de tomar tiempo libre, me voy derecho a la casa de mi hermano. Soy bien familiar.
NUESTRA VOZ LATINA
www.nuestravozlatina.com
o t a s n
Edici贸n Musical
e S
o d n a fi a s e D a s o d to
www.nuestravozlatina.com
NUESTRA VOZ LATINA
We Ain’t Even Supposed 2 Be Here (2013) Artistas invitados: Pitbull, Fito Blanko, Fuego, Vein, Papayo, Sak Noel and mucho mas.
Con un estilo inigualable, una determinación feroz y mente soñadora William Reyna logró transformar un recreo a una carrera exitosa. Sensato Del Patio, como fue bautizado en la iglesia Cristiana, inicio su carrera artística a través de la iglesia. “El nombre Sensato significa una persona que trata de hacer todo de la manera correcta” explica el joven Dominicano. “El uso del nombre no significa que siempre hago lo correcto pero lo uso para motivarme a siempre tratar de hacer lo correcto” y le he mostrado con el éxito que ha logrado en poco tiempo. Nacido en San Cristóbal, Republica Dominicana, Sensato les trae al publico un ritmo singular. “Mi ritmo tiene que ver con una fusión del ritmo de Republica Dominicana y el ritmo de Nueva York. La cotorra, significante del vocabulario, y swing o flow viene de Republica Dominicana y tiene el sabor de el Bronx y Washington Heights donde me crie” afirma en una entrevista exclusiva. Al llegar a Nueva York, Sensato atravesó varios obstáculos. Se me hizo difícil mudarme de la Republica
Dominicana hacia Nueva York, como a cualquier inmigrante. Tengo que darle las gracias a mama porque ella siempre fue la que se sacrificó para asegurar yo estuviera un mejor futuro. Si no fuera por ella yo no estuviera aquí hoy”. Muchos no saben que el amor a la música le nació a Sensato en la iglesia donde estaba involucrado en campamentos,
“Mi mamá siempre me enseño que uno tiene que ser positivo” viajes de la iglesia y con la bíblica. Al pasar el tiempo, poco a poco Sensato comenzó a evolucionar su música de Cristiana a música cotidiana. El revolucionario de la música urbana explica que “Mi música comenzó a ser música para vacilar. Comencé a llevar mi música fuera de la
iglesia y vi como la gente que no estaban en la iglesia disfrutaban de ella”. Al ver como el publico lo recibía, el se dio cuenta que esta pasión que disfrutaba tanto podría ser algo que el tomara mas en serio. Antes de ser tan conocido, Sensato formaba parte de un dúo en Nueva York que tuvo la dicha de participar en el concurso Estrellas Del Futuro en Sábado Gigante. “Después de un largo proceso, llegamos a la ultima ronda de la competencia donde nos enfrentamos contra unos muchachos de Puerto Rico. Perdimos el concurso pero estuvimos en la televisión por varias semanas y logramos que el publico nos conocieran”. El tema que internacionalizo a está estrella, titulado “Watagatapitusberry” nació de una remezcla del tema urbano “Put Your Drinks Up” que planeaba realizar con Blackpoint. “Íbamos hacer la remezcla que dijera “Pon Tu Trago Arriba. Inclusivo de ahí surgió la frase musical ‘Henny con cranberry, I’m feeling so dirty’. Cuando nos sentamos a reconstruir el tema, surgió la idea de hacerlo como alguien que quiere decir algo www.nuestravozlatina.com
en ingles pero no sabe hablar ingles. Nosotros comenzamos a ponerle silabas a las palabras y ahí salió Watagatapitusberry”. Ese tema le dio la oportunidad de trabajar con Pitbull y Lil John. Ambos formaron parte de la remezcla de dicho tema y hasta el día de hoy, Sensato todavía trabaja al lado de Pitbull. Al abrir la puerta cuando Pitbull llego tocando, Sensato embarcó en una aventura memorable. Con la oportunidad de trabajar al lado de un hombre con una carrera tan exitosa, Sensato también tuvó la oportunidad de compartir el escenario con Pitbull en momentos culminantes como lo fue la noche que participo en los Latin Grammy y Premios Billboard en el 2012. “Solo la oportunidad de estar involucrado en los premios y que el me de esa ayuda es incomparable, no tiene precio” afirma Sensato sobre la ayuda que Pitbull le he brindado. Actualmente Sensato se esta preparando a lanzar su primer álbum discográfico titulado “We Ain’t Even Supposed 2 Be Here” (No Estamos Supuestos Estar Aquí) en colaboración con Pitbull. “El tema actual ‘We Ain’t Even Supposed 2 Be Here’
se trate de cómo yo no estoy supuesto estar donde estoy hoy y significa que ya alcancé una de mis metas. A veces estoy en un lugar u otro país y me digo ‘y que es lo que yo hago aquí’. Ese pensamiento es mi inpiracion de seguir adelante. El álbum esta lleno de canciones con ritmos diferentes. Tiene la fusión worlwide de Pitbull y el underground del up and coming Sensato”. Con este álbum, a pesar de ya ser tan reconocido, Sensato se introduje al publico como un artista completo. “Esto es algo grande para mi. Es como una introducción de mi hacia el publico. Aunque muchos conocen las varias canciones que he compuesto, ahora voy a subir un nivel con este álbum”. Creyente del arduo trabajo, lo mas importante para Sensato es siempre creer en lo que hace. Sensato opina que la persona siempre tiene que creer en si mismo. “Cuando al fin tu crees en ti mismo y en lo que haces, entonces puedes lograr que los demás crean en ti también”.
www.nuestravozlatina.com
Edición Musical
NUESTRA VOZ LATINA
www.nuestravozlatina.com
Edición Musical
El otro lado de
Mozart La Para “Comenzar de abajo y llegar arriba eso es superarse Pero caer de arriba a abajo es lograr el sueño despertarse Lo que invento da vicio, he llegao’ con sacrificio” -Tiran Tiran, Mozart La Para Erickson Fernández, mejor conocido como Mozart La Para se he convertido en uno de los artistas dominicanos del genero hip-hop mas conocido i n t e r n a c i o n a l m e n t e. Nacido en el barrio de Los Mina, Santo Domingo Este, Mozart comenzó hacer parodias musicales a los 12 años. “Yo improvisaba encima de los discos” explica Mozart, cuyo nombre viene de su habilidad de componer (Mozart) y por el temor que tenían sus contrincantes a la hora de hacer un FreeStyle (La Para). Después de un tiempo, Mozart se fue dando cuenta que el podía improvisar y ponerle una pista a cualquier canción. Muchos conocían
a Mozart como el joven que iba a las fiestas y ponía al publico a gozar con su improvisaciones y poco a poco se comenzó a escuchar su nombre en las calles. Todos querían saber mas del joven con un inmenso talento y estilo único. En el 2007 Mozart participo en la Batalla de los Gallos “Red Bull 2008” y ese mismo año lanzó “Vamo en Dauran”, tema que hizo que la carrera de Mozart explotara y lo conocieran como una estrella del rap Dominicano. Hoy Mozart es reconocido, no solo en su tierra natal, pero también internacionalmente. “Yo me sorprendo cuando voy a una presentación a Italia y veo a la gente en el publico que quizás no hablan es-
www.nuestravozlatina.com
pañol pero se saben toda las letras de mis canciones” cuenta Mozart. Las largas noches de trabajo, estar lejos de familia y amigos a valido la pena ya que Mozart crece artísticamente mas y mas todo los años. Este año Mozart obtuvo dos premios Soberano, “El Soberano del Pueblo” y “Artista Urbano del Año”. El Soberano del Pueblo fue otorgado al interprete de “Si Te Pego Cuerno” al obtener 20,000 votos del público. Al recibir el segundo Soberano, Mozart La Para
hizo algo nunca visto en esta premiación de mayor importancia de la Republica Dominicana. “Yo tenia mi discurso listo por si ganaba” admite Mozart. “Cuando escuché mi nombre por segunda vez esa noche decidí hacer lo que hice en mi inicio de carrera, por lo que la gente me conoce”. Al subir a la tarima Mozart comenzó a improvisar. Sorprendidos, el publico lo recibió con aplausos y disfrutaron su espontánea presentación. “Nadie había hecho algo así antes. Me
El que se olvida de donde viene no sabe para donde va.
NUESTRA VOZ LATINA
sentí bien con el publico y con Acroarte por reconocer mi trabajo este año”. El papá de una niña recién nacida (3 meses) se encuentra en uno de los mejores momentos de su carrera. Recientemente Mozart fue invitado a ser el primer artista Dominicano del genero urbano a presentarse en el festival Latino de Roma y acaba de lanzar el video musical tan esperado “En Para Everybody”. Mozart explica que el motivo del tema era poner a los jóvenes a pensar. “Este tema es un tema de consciencia y habla de la delincuencias que se esta viviendo en la Republica Dominicana y alrededor del mundo. La historia es de un niño debido a que la mayoría de mi publico son menores
de edad. Es un tema para los jóvenes de hoy. Yo quería dejar un legado diciéndole que en la calle no hay nada bueno. Todo el que se mete a la calle consigue dinero pero, al final, lo que le toca
es perder la vida. La vida vale mas que la vanidad y el dinero”. Próximamente Mozart realizará una a gira a través de los Estados Unidos y participara en la película “Mi Angelito Favorito” nueva producción cinematográfica del cineasta Alfonso Rodríguez. Mozart esta a cargo de interpretar el tema principal y también debutará como actor. Con solo 25 años de edad, Mozart La Para ha logrado escalar fuertemente en el género y cada día sus seguidores crecen mas y mas.
www.nuestravozlatina.com
AlfaBeto
Edición Musical
Ayudar a cada latino. Este es una de las metas que el cantante AlfaBeto se a propuesto. Nacido en Brownsville, Texas, Bert o AlfaBeto, comenzó a pensar mas en la música en el colegio. En ese entonces, Beto, como la familia lo llamaba, formó su primer grupo musical conocidos como Mexicans of Brownsville (M.O.B.). A pesar de lograr éxito en su región, los padres de AlfaBeto le inculcaron la importancia de estudiar. Su papá, un agriculturista y su mamá, una maestra, siempre quisieron que su hijo tuviera una vida mejor y lo apoyaron cuando se trasladó a San Antonio para estudiar enfermería. Al graduarse en el 2005 de enfermería, AlfaBeto sufrió un evento que le marcaría el destino. A finales de 2005, cuando se encontraba celebrando las navidades con la familia, AlfaBeto sufrió un colapse el pulmón. El joven mexicano duró 29 días internado y logró recuperarse.Al raíz de su enfermedad, AlfaBeto se dedico a emplear mas de 300 paisanos en la ciudad que lo vio crecer con una empresa de servicios de enfermeros. AlfaBeto nunca se olvidó de la música y en el 2011 volvió con un nuevo nombre y nueva metas. Su mas reciente tema “Pégale Al Piso” se encuentre entre la mas populares de la costa Oeste en el general Tribal y cuenta con un video musical espectacular. El video musical cuenta con caballos de paso fino, jinetes con mas de 30 años de experiencia y destacado bailarines profesionales. “Pégale Al Piso” fue grabada en la ciudad de Homestead, Florida y dirigido por Javier Voltaje de VID Music Group. En un comunicado AlfaBeto explica que “Pégale al piso no es más que las ganas con la que nosotros, los Latinos hacemos las cosas, llenas de emoción y con mucho corazón”. Su primera producción discográfica titulada “Revelation” fue lanzada el 25 de junio. Este álbum debut incorpora géneros diferente entre los sencillos “Ecstasy” a ritmo de house, “Muévete Despacito” en merengue electrónico, “Pégale Al Piso” en tribal y otros temas bilingüe. AlfaBeto reconoce que su gran fe en Dios y su amor por su familia y amigos, es lo que lo impulsa a componer, rapear y vivir su vida.
www.nuestravozlatina.com
NUESTRA VOZ LATINA
Robert Fernandez CEO de Mr. 305 Inc.
Robert Fernández pensó que después de ser dueño de una disquera independiente iba dejar atrás ese mundo, hasta que conoció un joven Cubano de Miami. Es joven, quienes hoy muchos conocen como Pitbull, hizo que Robert reconsiderara su decisión. “Teniendo la pasión que le tengo a la música hico que cambiara de idea fácilmente” confiesa Robert con risas. Robert estaba manejando a los productores Los Hermanos Díaz cuando ellos mismo lo introdujeron a Pitbull hace 15 años.
“Yo vi el hambre que Pitbull tenia de superar. Lo conocí y desde ese momento supe que quería ayudarlo a desarrollarse”. Esa decisión hizo que Robert, originalmente de Nueva York, de nuevo se involucrara en ese mundo que le apasionaba tanto. Desde joven Robert siempre trabajaba en ventas y mercadeo. Su ingreso en el mundo de la música sucedió a través de una inversión que hizo. Al invertir su dinero, Robert quería asegurarse que sus inversiones le devolverían algo. Siendo el trabajador que
es, Robert comenzó a trabajar en distribuciones y mercadeo para no perder el dinero que invirtió. Cuando Robert deicidio trabajar con Pitbull se vio rodeado de mucho negativismo. “Lo mas difícil de ese momento era olvidarme de todos que no creían en mi ni en Pitbull. Todo el mundo tiene un sueño, todos tienen una historia. Hubieron muchos que me decían que no íbamos a llegar lejos. Es difícil querer algo tanto y que todos te digan que no ibas a superar” confiesa el empresario. www.nuestravozlatina.com
Edición Musical
A pesar del negativismo que lo rodeaba, Robert siempre mantuvo su fe. Esa fe dio fruto un día cuando el artista Americano Lil John invito a Pitbull al estudio. “Yo conocía a Lil John desde hace tiempo y siempre le preguntaba que si estaba listo para darle una espacio en uno de sus canciones”. Lil John asedio y al conocer a Pitbull, permitió que tuviera un tema en su álbum “Kings of Crunk”. Ese tema “Pitbulls Cuban Ride Out” le marco el camino a Pitbull y a Robert. El camino que Robert ahora tomaría es el de manejador. “Mi enfoque por muchos años fue Pitbull. Pienso que para en verdad desarrollar el artista uno tiene que enfocarse nada mas en ese artista.” Hoy Robert es dueño de su propia agencia de manejos, Famous Artist Music donde sirve de manejador para artistas como Elvis Crespo, Sensato, Maffio, El Cata, Santaye y mas. Algo que aparta a Robert de los otros manejadores es que el es pro-artista. Además de manejar a los artistas,
www.nuestravozlatina.com
Robert también forma parte de Mr. 305 Inc., casa disquera de Pitbull. “Creamos Mr. 305 Inc. con el propósito de desarrollar talento. Junto a Pitbull y Mike Calderon logramos a crear una casa disquera que les ofrece un poco de todo a los artistas” explica Robert mientras demuestra todo lo que sucede en la oficina en un solo día. Para Robert, estar encargado de Mr. 305 Inc. es casi igual que trabajar como controlador de trafico de aviones. “Hay muchas partes diferentes moviéndose a la misma vez. Cada día me levanto pensando en como puedo crear oportunidades para los artistas”. En las oficinas de Mr. 305 Inc. uno puede ver como todos en el equipo trabajan juntos para crear planes de mercadeo, como pueden promocionar a los artistas y lograr publicidad positiva y como pueden llevar al nombre de los artista a cada hogar. Con toda la experiencia que Robert a obtenido en la industria, muchos lo buscan para pedirle consejos. “Algunos de los errores que yo veo que hacen los artistas nuevos es no darse tiempo suficiente. Todo los artistas tienen un sueño y quieren ser estrellas. El camino para al estrellato es una larga y difícil. No todo es glamur. Hay muchos artistas que tienen lo que se requiere para superar en esta industria, pero le hace falta un buen equipo”. Robert sabe, casi mas que nadie, que para
llegar lejos en esta industria uno tiene que tener pasión. “La música es mi pasión, es lo que me llena de deseos de superar en todo lo que hago”.
“Todo el mundo tiene un sueño, todos tienen una historia”.
De cerca con...
MAFFIO
NUESTRA VOZ LATINA
Luchador, de gran corazón, humilde, carismático y lleno de alegría son alguna de las palabras que describen el productor de varios de los éxitos radiales mas importantes de este tiempo, Carlos Ariel Peralta Jr., o como lo conocen en la industria musical; MAFFIO. Nacido en Las Cañitas, un barrio de Santo Domingo, Republica Dominicana, MAFFIO es uno de los productores y cantautores más jóvenes y con mayor éxito en el mundo de la música y es conocido como el creador o rey del merengue electrónico. A los 17 años MAFFIO logró su primer hit mundial, Mi Alma Se Muere interpretado por Pitbull, Omega y Fuego. Hoy, ese tema tiene mas de 18 millones de views en YouTube. MAFFIO nos abrió las puertas de sus oficinas en SpanGlish Global y nos brindó la oportunidad de conocerlo mas de cerca. ¿Como fue que comenzó tu pasión para la música? Yo comencé a tocar el piano a los 6 años. Yo aprendí solito, soy músico de oído. A los 9 años comencé a escribir mis canciones, claro, canciones de niño y a los 12 años comencé a producir haciendo pistas. ¿Qué te influyo a ser músico? Mi papá, toca la guitarra y compone canciones. El nunca lo hizo dique por un estrellato, el lo hice por que le gustaba. El nunca me enseño por que nunca se lo pedí. Por alguna razón yo tenia miedo de que el supiera que a mi me gustaba la música. Cuando el se iba al trabajo yo me ponía a tocar el piano, escondido, hasta que un día me encontró. Cuéntanos lo que paso cuando tu papa te encontró tocando el piano. El me dijo ‘pero yo no sabia que tu tocaba’ y ya. Desde ese momento comencé a darle duro a la carrera. Nunca paré. Siempre me la buscaba como sea. Trabajé lavando platos, limpiando piso, recogiendo basura, al fin, lo que sea. Adjunte mi dinerito, compre mi computadora y mi piano y ahí comencé. www.nuestravozlatina.com
Edición Musical
¿Cómo fue que surgió el nombre MAFFIO? Comenzó como un relajo de mi papá. A mi siempre me gustaba ver las películas de mafiosos. Cada vez que papi llegaba del trabajo y quería ver las noticias el me encontraba viendo las películas del Godfather, entonces decía ‘Es que te vas a volver mafia tu?’ ¿Cuando decidiste venir a los Estados Unidos? Te voy a decir de donde nació el merengue electrónico y eso contestara tu pregunta. El merengue electrónico nació cuando mi mamá me mando para Nueva York en el 1995 a los 10 años. Cuando estoy en Nueva York yo no sabia hablar inglés y la escuela se me hizo bien difícil. Estaba muy mal en la escuela. Al no entender las clases y sacar calificaciones bien bajita, mi papá me manda de regreso a la Republica Dominicana. Al regresar al la Republica Dominicana, no se que paso, pero comencé a portarme mal en la escuela ahí también. Yo duraba 2 años en la Republica Dominicana, 2 años en Nueva York. Eso a mi me ayudo, poco a poco, absorber la dos culturas, la anglo (música electrónica, hip hop, r&b) y la tropical (merengue, bachata, salsa). Ahí comence a mezclar las dos y nació el merengue electrónico. Entonces, ese tropiezo con la vida te hizo quien eres hoy; el rey del merengue electrónico. Si, pero en ese momento todo era negativo. Mucha de mi familia decían que yo iba ser un delincuente. Hoy mi mamá y papá son los padres mas orgullosos que hay en el mundo. ¿Si en el futuro tus hijos te dicen que quieren estar en el mundo de la música, que tu les diría? Con mucho gusto. Lo que ellos quieran, yo lo apoyo. Hay que apoyarlos en lo que ellos quieran. Quieren lavar platos? Pues, vamos a lavar platos. El niño tiene que desarrollar lo que va ser el futuro de ellos. Ellos van a explorar mucho, van a cambiar aquí, van a cambiar allá, pero habrá un día que van a encontrar lo que mas quieren hacer. Tu como padre tienes que apoyarlo. ¿Si tu no estuvieras haciendo música, que mas te hubiera gustado hacer? Volar aviones. Cuando yo tenga un tiempeci www.nuestravozlatina.com
to, que tenga por lo menos 6 o 7 meses libre, voy hacer un curso de volar aviones. Me encanta los aviones. Pienso que es una ingeniería tan bonita. ¿Cómo es que te llegan las ideas para las canciones que compones? Uno nunca sabe cuando uno va a crear algo. Eso llega como un rayo. En el momento que te llega la idea, te tienes que levantar o si no se te va a olvidar. Alguna veces yo estoy en mi casa y despierto a todo el mundo. Salgo corriendo a la oficina mía a crear y cuando regreso me ven con los audífonos, tocando con mi piano y escribiendo. Me miran como un loco pero yo pienso que para estar en la música uno tiene que estar un poco loco. ¿Qué ha sido lo mas difícil que tu ha travesado en la industria y en la vida? En la industria me han engañado mucho pero pienso que son cosas que te hacen aprender. Uno, como ser humano y como profesional, tiene que sobre pasar esas cosas para poder aprender. Si tu no pasas por obstáculos en tu vida tu vida es vacía por que no vas a aprender. Tu tienes que pasar por obstáculos, sean pequeños o grandes. Te hacen mas astuto. En cuando la vida, el peor momento que yo he pasado fue en el 2004. Ese año me dejo una cicatriz enorme, una huella muy mala. Lo pero fue perder a mi hermana, pero mucha cosas pasaron ese año. En febrero 2004 muere mi cotorra. Marzo 2004 muere un perro que yo tenia. Se le creó una bacteria en el pie y se complico. Julio, 2 días antes de que cumpliera año me hermana, ella muere en un incendio. Tenia 23 años. Ella y yo andábamos juntos para arriba y para abajo. Además de ser mi hermana, era como mi mejor amiga. En septiembre, la persona que me crio con mi mama, mi padrastro, muere en una cirugía de corazón abierto. En diciembre, del mismo año, muere mi tía, hermana de mi mama. En febrero del 2005 matan a un primo mío. Ese año me destrozo, me puso mal. Con todo el dolor de mi alma, después de que pasar todo eso, le dije a mi mama que si me quedo en la Republica Dominicana yo no iba hacer nada, no me iba superar. Ne fui a Nueva York a trabajar. Tuve que hacer ese sacrificio para el bien de mi mama y el mío.
NUESTRA VOZ LATINA
¿Que te hizo ir de productor y compositor a pararte en frente de un micrófono y cantar? Yo siempre canté. Estuve grabando mis canciones y puliéndome. Yo pienso que cualquier artista que está dispuesto a lanzarse públicamente tiene que traer algo bueno y ser buen artista. Todo estos años produciendo y haciendo mi nombre como compositor y productor, también fui puliéndome y grabando canciones. Tengo mas de 500 canciones grabada, pero sentía que todavía no era tiempo para debutar como cantante. Háblame de Carlos. Mírame. Como me vez, así soy. Ando con mis pantalones corto, mi reloj Casio de $19, con mi mochila para trabajar. Soy romántico como cosa loca, claro, con la persona que estoy. Soy un fanático de la mujer. Le tengo tremendo respeto a la mujer. Pienso que la mujer. La mujer es lo mas bello que tiene este mundo. Mientras yo tengo vida, siempre le voy a dar el respeto que una mujer se merece. Me encanta pasar tiempo con la familia y darle calor a mi hogar. ¿Tu fanaticada es bien importante para ti. Por que? Amo a mis fans. Siempre estoy pensando en mi fanaticadas. Ellos te respetan y son seguidores tuyo. Ellos te aman de verdad, entonces como no devolverles el amor que me dan. Yo soy loco con mi fanaticada. Si ellos me escriben por Twitter yo le escribo para tras. Yo manejo mi propia cuentas de Twitter, Facebook y Instagram. Claro, no puedo responderles a todos pero hago lo que pueda. ¿Qué mas podemos esperar de ti este año? Mucha música. Mi álbum “Mi Sonido”, estará listo este año.
MAFFIO, el hombre al igual que el artista, sigue demostrando que es un ser lleno de amor e de creatividad. El es un amigo e hijo fiel, un hombre que toma cualquier piedra tirada en su camino con el propósito de tumbarlo y lo convierte un diamante. MAFFIO es un orgullo Latino.
La mujer es lo mas bellos que tiene este mun-
Mientras tenga vida, siempre les voy a dar el respeto que se merecen. do .
Muy pronto, MAFFIO estará debutando su primer álbum como cantante “Mi Sonido”. Este disco promete ser una fusión de sonidos y cuenta con la colaboración de artistas invitados como Pitbull, Cosculluela, Ricky Rick y otras sorpresas mas.
www.nuestravozlatina.com
Alex Matos
El Salsero de Ahora
Alex Matos siempre soñó en pisar un escenario y hacer lo que mas le apasionaba……cantar. Oriundo de la Republica Dominica, Alex tenía 2 años de edad cuando sus papas se divorciaron. Al finalizar el divorcio, Alex se crió junto a su abuela y tíos en el Ensanche Espaillat. Con apenas 5 años de edad, Alex se inclinó hacia la música y formó una agrupación musical. “Yo cantaba con mis acompañantes y amigos en el colegio. También participe en concursos de canto” se acuerda Alex. Con su voz encantadora, Alex se convirtió en la atracción del colegio ya que todos los viernes lo invitaban a cantar en las aulas. “Yo lo hacía con el corazón y el alma por que me encantaba. Tal vez no tenia la gran voz, pero sin embargo con eso hay que nacer”. A pesar del amor que le tenia al canto, Alex tuvo que enfocarse en sus estudios. “Por obligación hay que estudiar y preparase. Yo me dedique a mis estudios universitarios”. Con la dedicación que Alex tiene hacia lo que hace, logró sacar un titulo de ingeniería de sistemas de la universidad APEC en Santo Domingo. Después de graduarse, Alex duro varios años dando clase en su antiguo colegio. “La gente se sorprenden y pregunta que como es posible que hoy soy artista cuando antes impartía docencias”. El destino llevo a Alex de nuevo a la canción. Alex comenzó cantar Karaoke como forma de diversión y de nuevo descubrió su vocación…..ser artista. Alex nos cuenta, a través de una entrevista exclusiva, que cuando se fijó que el publico le prestaba atención el todavía tenia el toque necesario. “Despues de frecuentar los karaoke, decidi, junto a mi hermano Huascar Ramirez Matos, encontrar mi camino con el talento que Dios me dio; la música”. Alex admite que Huascar siempre creyó en el y en su sueño. Muchos se preguntan que porque Alex se inclinó hacia la salsa en vez de merengue o bachata. “En la capital se escucha mucho la salsa” explica Alex sobre www.nuestravozlatina.com
Edición Musical
el genero que lo ha subido al cima e la industria musical. “Yo crecí en los barrios de Santo Domingo y fue muy común escuchar salsa”. El amor al generó llevó a Alex a ser reconocido como “El Salsero del Año” en la primera entrega de los premios el “Soberano”. Humilde como siempre, Alex agradeció a Dios por recibir tantas bendiciones y al publico por siempre mantenerse pendiente de todo lo que acontece en su carrera. Su mas recién álbum, “El Salsero de Ahora”, cuenta con 12 temas, incluyendo los éxitos “Si Entendieras”, “Una Noche No Es Bastante” y “El Cariño Es Como Una Flor” tema original de Rudy LaScala. A pesar de las largas noches de presentaciones, Alex afirma que su corazón esta con la música. “Me siento tan bendecido por que hoy puedo hacer lo que a mi me gusta. Al salir a un escenario yo me lo disfrute como tu no te lo imaginas. Para mi esto no es un trabajo, lo hago con todo el amor del mundo”.
NUESTRA VOZ LATINA
Yvette Medina Empresaria Genial Determinación, pasión, ideas innovadoras. Esto son algunos de los ingredientes que Yvette Medina le agrego a su receta personal para llegar al éxito. Yvette siempre supo que ella quería hacer algo grande en su vida pero cuando ingreso a la Universidad de California-San Diego tuvo la idea de obtener un titulo universitario en ciencias políticas. “Originalmente yo quería trabajar en leyes de entretenimiento, pero después de formar parte de un internado me di cuenta que esa rama del mundo de entretenimiento en verdad no me gustaba” confesó la joven oriunda de Los Ángeles, California. “Trabaje como coordinadora del departamento de música donde yo coordinaba los itinerarios de los clientes semanalmente y creaba los contratos para diferente eventos. Me tocó ir a Miami a uno de los conciertos con los clientes y quedé encantada!” Al obtener su título universitaria Yvette regreso a Los Ángeles obtuvo empleo en una agencia como asistente al agente. Esta oportunidad la preparo para su próxima aventura; su nueva vida en Miami. Al llegar a Miami, Yvette continuo a trabajar como asistente al agente, pero esta vez formando parte de la agencia William Morris. A pesar de que le fascinaba lo que hacia, esta
joven, llena de ideas, nunca dejaba de proponerse avanzar en la industria. Esta motivación la llevo a obtener una posición con la casa disquera Sony Music como manejadora de etiqueta y luego una posición en Mr. 305 Inc., la casa disquera del artista internacional Pitbull. “Como directora de mercadeo para Mr. 305 Inc. quiero que los artistas lleguen a un nuevo nivel en su carrera artística. Desde antes de formar parte de Mr. 305 Inc., yo siempre creí en Pitbull y sus artistas” afirma Yvette. Llegó un momento en su carrera en que Yvette decidió ir detrás de su sueño de tener su propia compañía y en el 2012 creó M Artist Management y que mejor lugar de crear esta compañía que Nueva York. “Siempre quise vivir en Nueva York. El estilo de vida me encantó desde el primero día que visite”. M Aritist Management esta localizado en Nueva York pero cubre todo Nueva York y Miami. La compañía provee el manejo de varios artistas donde Yvette representa el interés del cliente. “Me gustaría hacer un poco de todo, por eso no forme la compañía con una especialidad especifica. Mi deseo es proveerle al cliente todo lo que necesiten para ser exitosos.” Yvette se puede ver acompañando a sus clientes en la sesiones de fotos, cuidando los bien estares de los www.nuestravozlatina.com
Edición Musical
clientes, acompañándolos en la alfombra roja de los varios premios estelares y Yvette tiene un estilo único que la hace una de las profesionales mas éxitosa en la industria. Con pasión en su voz, Yvette nos cuenta su forma de trabajar. “A mi me gusta llegar a conocer el cliente lo mas posible, meterme en su cabeza, convertirme en ellos para poder entender que es lo que ellos quieren lograr”. Aun que a través de fotos su vida puede aparentar glamurosa y excitante, pero también es exigente. “Este trabajo no es un trabajo tradicional que comienza a las 9 y termina a las 5. Alguna veces mi día comienza a las 5 de la mañana y no termina hasta la siguiente día a la 1 de la mañana. Hay días que no puedo dormir por que tengo tantas ideas en la cabeza. Siempre estoy pensando en como mejorar personalmente en todo lo que hago. Cuando veo que mi cliente es exitoso, me lleno de motivación, quiero seguir hacia delante. Viendo a los artistas en el escenario me llena de adrenalina. Cuando los medios de comunicación responden bien, yo se que lo que estoy haciendo es correcto”.
www.nuestravozlatina.com
Aun que Yvette vive principalmente en Nueva York y maneja su propia compañía, ella continúa a trabajar con Mr. 305 Inc., apoyando a los clientes en varias formas. “Estoy bendecida de trabajar con gente tan profesionales y genuina como Pitbull, Mike Calderón y Robert Fernández. Desde el primer día que conocí a estos empresarios maravillosos ellos creyeron en mi y cada día no dejan de mostrarme que ser una persona trabajadora te trae muchos frutos; todo mientras tengas fe en ti mismo y ames lo que haces. Esto no es un trabajo, es una pasión”.
Estoy bendecida de trabajar con gente tan profesionales y genuina como Pitbull, Mike Calderon y Robert Fernandez.
NUESTRA VOZ LATINA
www.nuestravozlatina.com
Edición Musical
Wise
El Hombre Detras de la Musica Gabriel Cruz, mejor conocido como Wise o Wise the Gold Pen, supo desde una temprana edad que el quería dejar su huella en el mundo de la música. Wise confiesa que el llenaba múltiple cuadernos de poesías románticas sin saber que este don lo iba llevar as ser uno de los cantautores mas cotizados de la industria. “Desde muy niño, como de 7 a 8 años, estaba escribiendo poesías” recuerda Wise con una sonrisa. “A los 11 años ya para cumplir 12, vendí mi primer tema “Hasta El Sol de Hoy”. Dicho tema fue interpretada por el salsero famoso Edgar Joel. Desde ese momento el joven puertorriqueño supo hasta donde quería llegar. El Compositor de Oro he logrado una sólida carrera donde he creado éxitos como “Down” y “Te Regalo Amores” de R.K.M y Ken-Y, “María Lola” y “Carita Linda” de Grupo Manía y Olga Tañón, “Noche de Entierro” de Daddy Yankee, Wisin y Yandel, Tony Tun Tun y Hector El Father, “Tengo un Amor”, “Llorar Lloviendo” y “Casi Casi” de Toby Love, “El Doctorado” de Tony Dize y más. ¿Y que seria la formula que Wise usa para cosechar éxito tras éxito? El joven compositor explica que la vida es lo que mas lo inspira. “Escribo de lo que veo, de lo que quiero vivir, de lo que viven otros. Nunca pienso en que canción voy a escribir. Todo me sale naturalmente”. Después de componer tantos éxitos, Wise se encuentra listo para darle a su publico un poco mas de el. “El publico podrá verme mas cerca como cantante” afirma Wise. “Espero dar lo mejor de mi en mis letras, en el concepto. Voy a demostrar que se puede hacer algo nuevo con la música, un concepto musical nuevo. Es una buena propuesta que traigo del corazón”. En un negocio que tiene muchas demanda, Wise asegura que la mejor manera de aliviar el estrés es cuidándose y ejercitándose. Fiel amante de los ejercicios Wise asegurar que cuidar su salud es importante para el. “A pesar de los largos días yo trato de ir al gimnasio. Todo es disciplina. Trato de ir todo los días. Realmente cuando uno piense ‘es para mi, es para mi beneficio’ uno se motiva mas. No hay nada mejor que cuidarse uno mismo” y es que Wise tiene una razón en especial para cuidar su salud; su hija. “Mi hija Gabriela es la luz de mis ojos. Soy tranquilo, de familia, diría que mi pasión es mi hija. No hago nada mas fuera de la música que no sea con mi hija y mi familia”. www.nuestravozlatina.com
NUESTRA VOZ LATINA
www.nuestravozlatina.com
Edición Musical
Ilegales Con su carisma, logran que su musica cruce toda las fronteras
En el 1995 el mundo fue impactado con un nuevo sonido que hoy en día, todavía sigue fuertemente, la fusión de merengue con hip hop y house. El innovador de este sonido contagioso es el dominicano Vladimir Dotel, creador de la exitosa agrupación Ilegales. La agrupación, cuyo nombre fue idea de Vladimir, debuto en la Republica Dominicana con su primer disco “Ilegales”, que llego a niveles internacional. Al ver esta agrupación compuesto de tres jóvenes dominicanos, muchos se preguntaban el por que el nombre Ilegales. Vladimir cuenta que el quería que la agrupación tuviera un nombre impactante. “El nombre surge de mi vida personal” explica Vladimir. “Yo nací en Nueva York pero nunca he vivido en los Estados Unidos. Imagínate, no tenia papeles en los Estados Unidos ni en la Republica Dominicana. Relajando los amigos siempre me decían que yo era ilegal. A de mas de eso, yo quería un nombre que significara que la música no tiene fronteras”. Su primer sencillo, “La Morena” www.nuestravozlatina.com resulto ser un éxito que llego a cruzar fronteras in-
ternacional desde Centro a Sur América, Europa hasta los Estados Unidos y tan lejos como Brasil demostrando que la decisión de nombrar la agrupación “Ilegales” fue una buena decisión. Hoy en día “La Morena” todavía se escucha en las fiestas, estaciones de radio, y hasta las clases de Zumba. El éxito de Ilegales continuo con el lanzamiento del segundo disco “Rebotando”, una producción que volvió a colocarlos en los primeros lugares e la lista de éxitos. Esta producción contó con los sencillos “El Taqui Taqui” “Dame de Eso” y “Sueño Contigo”. Ese año la agrupación esta viviendo uno de sus mejores momentos; estaban nominados en varios categorías, fueron invitados al Viña del Mar y estaban recibiendo reconocimiento internacionalmente, pero sufrieron una perdida devastadora. Ese año, Jason, uno de los integrantes, murió en un accidente de transito en la Republica Dominicana. Con este golpe tan fuerte y el nacimiento del reggaetón, Ilegales decidieron tomar su tiempo en grabar su próximo disco. Después de una ausencia del mercado, Vladimir y los de mas integrantes de la agrupación
regresaron con una furia que nadie podía detener y volvieron a lograr éxitos tras éxitos. Uno de los éxitos mas grande fue la colaboración con Monchy y Alejandra en la canción “La Otra” de la producción “La Republica”. “Regresar con una canción que llegaría al primer lugar fue bien importante para nosotros. Volvimos con lo que conocemos, el merengue mezclado con el hip hop, pero esta vez incluimos la bachata”. Hoy Ilegales siguen cosechando éxitos en los escenarios y estudios de grabaciones. Acaban de concluir una exitosa gira internacional, produjeron la canción “Yo No Soy Un Monstruo” interpretado por Elvis Crespo, grabaron con Fanny Lú y lanzaron su segundo sencillo “Ayantame” con El Potro Alvarez. “Nunca pensé que íbamos a llegar hasta donde estamos hoy” confiesa Vladimir. “Siempre supe que íbamos a sonar en la Republica Dominicana y Nueva York, pero jamás mu hubiera imaginado que íbamos a cruzar fronteras de la manera que lo hicimos. Estoy agradecido con el publico por siempre apoyarnos”.
CREDITOS Lorraine Rosales, CEO , Reportera & Editora Richard A. Reynoso, Dise帽ador de portada Jose (Jino) Chusan, fotos (J-RoMeO) Jose Mesid贸r, fotos (Wise & Robert Fernandez) CONTACT INFO www.nuestravozlatina.com info@nuestravozlatina.com