Issuu on Google+

Feliz 5 de Mayo

DESPIDO INJUSTO

Pare la injusticia y el maltrato en el trabajo

•ESTRÉS •PRESIÓN •ABUSO

ABOGADOS JUSTICIEROS

1-877 239 3060

Oficinas de abogados donde usted es la prioridad. ¿Accidente o se lastimó por el trauma contínuo en su trabajo?

•CUELLO •ESPALDA •MANOS

•Usted tiene derecho a beneficios y cuidado médico sin costo •Puede recibir hasta $1,000 por semana, depende de su salario

•AUTO •BICICLETA •PEATÓN

PERDIDA O FALTA DE PAGO LLAMENOS

Zona 7 Jueves, Mayo 2, 2013

¡ESTATUS LEGAL NO IMPORTA!

Making a false or fraudalent workers compensation claim is a felony subject to up to 5 years in prision or a fine of up to $50,000 or doble the value of the fraud, whichever is greater, or by both imprisionment and fine. Hacer un reclamo falso o fraudulento de compensación al empleador es una felonia (crimen, delito grave) sujeta a 5 años de prisión 282.4808 o una multa de $50,000.00 ó el doble del fraude, cual sea mayor o ambas encarcelamiento y multa. Anúnciese: 1(888)

Edición 18

Mayo 2, 2013

1

8989

Pasajeros también tienen derechos, Se resbaló en un lugar público o privado. No necesita documentación o membresía la consulta y llamada es GRATIS Abierto 24 horas al día, 7 días a la semana

Zona 7


H312

2

Mayo 2, 2013

www.nuestra-gente.com

Zona 7


2715 Zona 7

AnĂşnciese: 1(888) 282.4808

Mayo 2, 2013

3


CASAS MOVILES

SOCIALES

PERSONALES

ES TIEMPO DE COMPRAR APROVECHE LOS PRECIOS BAJOS

*STRIPPERS* SHOW: Despedidas, cumpleaños, parejas, privados, acompañante. (213)392-9299. Franco. *Clases, contratamos*. HOMBRE 43 AÑOS, busca novia/ amiga: 22-35 años, ¿Te gusta bailar, el cine o cualquier otra diversión?. Llámame: (909)843-8631.

SERVICIOS VARIOS

ENVIO DE PAQUETES MUDANZAS TIJUANA: 4350 E. Firestone Blvd South Gate. (323)566-6300, (323)566-3237 recogemos envío en casa, lo ponemos en México, trámites aduanales, presupuestos gratis. MUDANZAS TRICOLOR Mudanzas a México de todo E.U.A. Trasladamos cualquier maquinaria, entrega domiciliaria. Oficinas: Tepic, Nayarit, Toluca México. (562)948-5600. (562)567-5764.

PERSONALES SOCIALES

MUY BONITA TIENE QUE VERLA

TRIPLE DE ANCHO, 3 recámaras, 2 baños, 2 salas, comedor, GW20CALCT703A/B lavanderia. Super grande, tine que verla, recien remodelada: pintura nueva, usted elige el color de la alfombra.

MUDANZAS A TODO MEXICO Guatemala, El Salvador y Honduras. Legalización/traslado de vehículos y maquinaria MASCOTAS REGALADAS pesada. Enviamos ropa, electrónicos, artículos del hogar y más. (323)218-4427, COMPTON: se regalan gatitos de 3 sema- (626)209-6880, (626)369-6393. nas de Nacidos. Muy bonitos (310)5372350. SERVICIOS COMUNITARIOS

MUDANZAS SERVICIOS DE AYUDA

MUNDANZAS SINALOA: Presupuestos Gratis. Todo Envío es asegurado. EmPAGAMOS EN EFECTIVO $28 cajas no pacamos muebles, recogemos envío vencidas de tiras de diabéticos, Pagamos de su propia casa y lo llevamos a cualen 1 día. 1(800)371-1136. quier parte de la república mexicana (626)579-0204 (626)820-3673 Oficina en ¿EMBARAZADA? ¿CONSIDERANDO Guadalajara. ADOPCION? Tu escoges familia en toda la nación. Gastos de manutención paLEGALIZACION DE AUTOS PAISANO gados. Abby’s One True Gift Adoptions. Legalizamos toda clase vehiculos hasta (866)413-6292. 24/7 Void/Illinois. 2007, trasladamos todo México, cuaquier marca, modelo. Servicio honesto, confiable. (626)444-7711.

AVISOS PUBLICOS

MUDANZAS SANTA MARIA DEL ORO Paquetería: México, Guatemala, El SalATENCION cantantes del área, que les vador. enviamos artículos hogar, ropa, guste la pista o karaokee, tendremos tarelectrodomésticos. Legalizamos carros, deadas los Domingos en La Selva. Informaquinaria pesada. (213)465-6096 ó en mación. (909)215-6951 DF. 01152554-328-8300.

ESPECIAL PARA “HANDYMAN” DOBLE se vende tal como está o arreglada, usted hace los arreglos y se ahorra mucho dinero.

3 RECAMARAS., POR SOLO $25,000 24 x 60 pies, muy grande tiene 2 salas, cocina, lavanderia, etc.

VENDIDA SOLD REPOSEIDA DEL BANCO 3 RECS., 2 baños viene con alfombra y piso nuevo facil de calificar ¡Véala Hoy!

MUY BONITA DOBLE DE ANCHO alfombra

y pintura nueva, se vende o se cambia

por carro modelo reciente. ¡no va a durar!

¿no crédito?, ¿mal crédito?, No hay problema... diferentes programas de pagos disponible.

Casas Nuevas, Usadas, Reposeídas, Compra y Venta

ATENCION CUMPLEAÑEROS, celebren con nosotros su cumpleaños. Tenemos el mejor ambiente, globos y mucha diversión en La Selva. Información al (909)2156951

16546A/16546B

GABINETES NUEVOS CON GRANITO TRIPLE DE ANCHO, MUY GRANDE BUSCAMOS PADRES DE CRIANZA estufa y lavadora de trastes nuevo. excelente hubicación, recien remodelado, y/o adoptivos: San Bernardino, RiversiLla me para ver esta casita hoy mismo. tiene un patio muy bonito en la parte de atras. de, Los Angeles, y Condado de Orange. Apoyo financiero proporcionado. ¡Llame! MUDANZAS PAISANO, paquetería y PARA COMPRAR O VENDER SU CASA MOVIL LLAME HOY (888)546-1066. envíos, todo México, cualquier mercancía, presupuestos sin compromiso. Em- VENGA A VER NUESTRAS CASAS SIN NINGUN COMPROMISO pacamos ¡gratis! También legalizamos áreas: La puente, Covina, Pomona, Walnut, Ontario, Fontana, sus vehículos y los trasladamos a todo México. 3011 Potrero Ave. El Monte San Bernardino, Riverside, Corona, Hemet, Perris, Moreno Valley, REGALOS, DONACIONES (626)444-7711. Upland, Chino, Rancho Cucamonga, Yucaipa, Glendora, etc...

CERRAJERIAS Disponible los 7 días

4

Mayo 2, 2013

(909) 986-2555 www.ezbuyhomes.info (626) 214-1343

H277

LOS ANGELES Regalo 2 muebles. Uno es tocador grande, otro es estante para televisón, estéreo, etc. Usted recoge. (323)262-9626.

www.nuestra-gente.com

Zona 7


CARRERAS TECNICAS TERMINE HIGH SCHOOL desde su casa “Online” en pocas semanas. First Coast Academy. 1(800)658-1180. 80 x 130 www.fcahighschool.org.

TRANSMISIONES EN GENERAL GRUA 15 MILLAS GRATIS 12710 LONG BEACH BLVD LYNWOOD CA 90262

REPARACION DE CONTROLES Y LLAVES Programación y ventas. 7719 State st, Huntington Park 90255. Pregunte por Edgar (323)354-2196.

ESTIMADOS GRATIS 13 MESES DE GARANTIA. 1

(310) 701-7148 HD, DVR

SISTEMAS DE SEGURIDAD CLASES DE COSMETOLOGIA “ALTA TECNOLOGIA EN Cámaras” instalación, reparación, alambrado. Con grabación 24hrs. Cámaras de seguridad: $575 CURSO PROFESIONAL de maquinegocio, casa. “Vía Internet”. ¡Estimados llaje, 8 clases, facilidades de pago. Reserve su lugar con sólo: $50 Damos certificagratis!. Lic#840915. (562)440-1565. do. Cupo limitado. (562)639-2480.

GRATIS

desde

al mes

SEMINARIOS Y TALLERES

X 3 MESES

HBO, START, CINEMAX, SHOWTIME

INSTALACION INMEDIATA

1(877)933-2626

190013

19

.99

$

CURSOS Y CLASES

GRATIS

(562)244-8063 62)2 8063 / (8 (818)800-4758 8)800 8 / (2 (213)344-4943 3)3 9 3 (909) (909)717-3835 383

ASISTA A LA UNIVERSIDAD desde su casa “Online”, cursos médicos de negocio, justicia criminal, asistencia laboral, computadoras y asistencia financiera disponible si califica, llame: 1(800)494-3586. www.centuraonline.com

CLASES DE ELECTRICIDAD Prácticas en vivo. Precios módicos Lic#432233. 11106 Atlantic Ave Lynwood. (310)537-1757, (310)912-5910.

CLASES DE MANEJO LICENCIA COMERCIAL “Clase A” Obtén tu licencia comercial en solamente 3 semanas, garantizado por sólo: $999. *Ayúdamos a encontrar trabajo*. (818)825-6830, (323)825-2484. www.latrucktraining.com

AZTLAN TRUCKING SCHOOL tenemos muchos trabajos disponibles, (fork-lift certification), 400 E. Manchester Blvd., LA. CLASES DE MUSICA Guitarra, canto, piano, bajo, acordeón, otros. Información: (323)588-7444. (323)392-6011.

CLASES DE MUSICA

SOLUCIONE SUS PROBLEMAS

DIVORCIOS

$250

AY U D A PA R A P E R S O N A S D E B A J O S R E C U R S O S

Abierto de Lunes a Viernes 10am-7pm Sábado 10am-3pm Domingo con cita solamente ¡LL AME GRATIS HOY¡

8805

BANCARROTA “CHILD SUPPORT” PATERNIDAD A D O P C I Ó N CAMBIOS DE NOMBRE SE LESIONO EN EL TRABAJO

1-800-878-0121 562-417-4964 11364 LONG BEACH BLVD, LYNWOOD, CA

8361E. FLORENCE AVE. STE., 101 DOWNEY, CA 90240

(A un lado de Plaza México y el FWY 105)

Zona 7

Anúnciese: 1(888) 282.4808

Mayo 2, 2013

5


SALUD

CLASES DE AVIACION MECANICO DE AVIACION: Entrene para una carrera en aviación. Programa aprobado pro el “FAA”. Asistencia financiera disponible si califica. Ayuda para ubicar trabajo después de graduación. Llame hoy Aviation Institute of Maintenance. (866)453-6204.

PRODUCTOS NATURALES “4LIFE” TRANSFER FACTOR Necesitamos distribuidores para productos de salud. Gane 64%. (626)956-6949, (626)455-0127.

MEDICINA ALTERNATIVA VIAJES Y VACACIONES

VIAJES Y TOURS

INFECCIONES VENEREAS, MEDICINA natural para herpes, hongos, granos, comezón, ardor, inflamación, dolor al orinar, próstata, menstruación atrasada, piedras vesícula. (323)872-9267.

LAX TRAVEL Boletos de avión. A todos lados del mundo. Precios de promoción, los mejores precios. (323)881-1177. Especiales para México.

AGENCIAS DE VIAJES TWEEDY TRAVEL PAQUETES vacacionales, boletos de avión, bajos precios. ¡Viaje por menos! ¡Compare con anticipación! 1(877)894-0209 Area de Los Angeles. AGENCIA DE VIAJES Costamar Travel, boletos aéreos, Centro y Sudamérica, las mejores tarifas, Perú, Ecuador, México, paquetes promocionales 1(800)638-7660 (909)563-7010, (310)3490500, (213)221-3712.

SERVICIOS MEDICOS

HIPNOSIS DRA. HIPNOTERAPEUTA LUNA ¿Padece: nervios, ansiedad, depresión, pánico, traumas, fobias? ¿Siente fatiga mental, sin progreso? Elimine esas sugestiones negativas. Hipnoterapia lo sana. (323)842-9787.

SOBADORES *SOBADORA MARY* Cura Todo. Nervio ciático, torceduras, lastimaduras: $10. Clases certificadas $500. (323)399-3982. (909)200-6538. “SOBADORES” CINTURA, RODILLAS, embarazo, empacho. 14541 Beckner St, La Puente. Lunes- Viernes: 4pm- 8pm. Sábados: 9am- 4pm (626)330-2920. (626)290-1489.

MEDICOS EN GENERAL MASAJES TERAPEUTICOS ATENCION MEDICA GRATIS Para personas que sufrieron cualquier tipo de accidente. Doctores ortopédicos, quiroprácticos, psicólogos, etc. especialistas. Consulta gratis sólo en accidentes. También ayudamos a que usted reciba incapacidad hasta $3,000 mensuales. Para Cita Gratis 1(800)378-5360.

MASAJES CURATIVOS SALUDABLES Espalda, hombros, cuello, nervio ciático, torceduras. (323)447-3002.

BELLEZA

FARMACIAS

PERDIDA DE PESO PAGAMOS EN EFECTIVO, TIRAS de prueba para diabéticos no vencidas, hasta $26.00 caja, hablamos español DESCUBRE LOS BENEFICIOS De “Una 1(800)371-1136. Buena Nutrición “ contaré mi testimonio; perdí 35 libras, 8 tallas. Yo pude usted también. 100% natural-muestra gratis. (323)767-6787, (562)205-6114. OTROS ESPECIALISTAS

FIESTAS

LIMOSINAS “SERVICIO LIMOUSINE” Tenemos todas marcas. Toda ocasión. El mejor servicio: usted se merece. !!$$$úper económicos!! (323)493-6354. ESPECIALISTA: HERPES, Hongos, comezón, ulceración, inflamación, flujo, FOTO Y VIDEO resequedad, ardor, manchas, verrugas, piel, constipación, hemorroides, Impotencia, baja, eyaculación precoz. 130W. FOTO Y VIDEO PROFESIONAL: $750 Route66 #312 Glendora. CONFIDEN- Albumes digitales. 8307 Rosecrans, Paramount. (562)822-8611. CIAL: (626)963-3330.

6

Mayo 2, 2013

www.nuestra-gente.com

Zona 7


14314

Zona 7

AnĂşnciese: 1(888) 282.4808

Mayo 2, 2013

7


ENTRETENIMIENTO “PAYASOLANDIA” Gran variedad de payasos. Ofrecemos sillas mesas, DJ, jumpers, carpas y baños. Paquetes desde: $80. payasolandia@ymail.com www.mundodepayasolandia.com (626)443-9520, cell1: (626)532-3044, cell2: (626)636-0128.

El Monte Ontario Fontana Colton Phoenix

FELIZ 2013 Y APROVECHE LOS ESPECIALES DE INICIO DE AÑO

Tucson El Paso Chihuahua Gómez Palacios Irapuato

Torreón Fresnillo Zacatecas Jerez Huejúcar

(909) 424-1680 D & M FIESTA TRAVEL 1167 N MT. VERNON AVE PLAZA LAS GLORIAS COLTON, CA 92324

Momax Colotlán Tlaltenango Guanajuato México DF

Morelia Jalpa, Zac. Aguascalientes Colima León

Guadalajara Mazatlán Culiacán Tijuana Y más ciudades

TORO MECANICO

TOROS MECANICOS CUALQUIER evento, todas áreas. Precios económicos. Por hora o por día. Llamada/texto. SALON EL PARAISO Bodas, xv años, (626)991-5976. cumpleaños. Disponible cualquier fecha. Precios económicos. 300 personas. TORO MECANICO, MESAS, sillas, ba(213)841-5018. www.salonelparaiso.com ños, carpas, jumpers, DJ, resbaladillas. (562)262-1625. HERMOSO SALON PARA todo tipo de eventos, capacidad 600 personas. PlaJUMPERS, PARTY SUPPLIES nes de pago disponibles. Paquetes completos desde $5,900. (909)622-2955. “SUNNY-JUMP” RENTA, VENTA (909)952-6778. “jumpers”, sillas, mesas, carpas, helio. DJ. Especiales. www.sunnyjump.com (323)992-5742, (323)812-1848.

(626) 443-0099 443 0099

(909) 877-1623 D & M FIESTA TRAVEL II 303 E. FOOTHILL BLVD SUITE "B" RIALTO, CA 92376

(626) 232-3421 11616 GARVEY AVE, EL MONTE, CA 91732

LOS ANGELES, CA PHOENIX, AZ TUCSON, AZ AGUA PRIETA NOGALES HERMOSILLO

La experiencia más comfortable de viajar

GUAYMAS Ahora ya puede viajar desde Los Angeles a: EMPALME CD. OBREGON NAVOJOA LOS MOCHIS GUASAVE GUAMUCHIL CULIACAN MAZATLAN

Gua

dala

jara

, Jal

!

TEPIC 4289

NO SOMOS LOS UNICOS Pero si los mejores payasos. (323)522-1363.

SALON ELEGANTE AMPLIO y económico. The Chateau en Pomona bodas, quinceañeras, aniversarios, bautizos, etc. Plan de pagos disponible. (909)622-2955. (909)952-6778.

FLORERIAS

SALIDAS A ZACATECAS

(323) 266-6087 266 6087 • 1-800-565-0905 1 800 565 0905

MATRIMONIOS LEGALES Certificado del condado desde $75. Capilla disponible. (909)631-7562.

RENTA DE SALONES

WWW.TURISMOSUNIDOSINC.NET

APROVECHE NUESTRAS ESPECIALES

MATRIMONIOS CIVILES

MADONNA WEDDING CHAPEL: Casamientos en capilla desde $100 ó a domicilio, El Monte, Ca. Regalo: “Certificado gratis” (626)575-7555.

Turismos Unidos

GUADALAJARA

(800) 565.0905 • (323) 266.6087 4555 E. 3RD. ST STE 1D LOS ANGELES CA 900022

“CERVANTES JUMPERS” Jumper, 4 mesas, 30 sillas, $70. Carpas: 20x30: $100. Mantelería, (626)416-0074, (626)498-3885. “ALEGRE PARTY-SUPPLY” jumpers, sillas, mesas, carpas, calentones, D.J. (310)592-9586, (323)216-1887.

ENVIA FLORES A MAMÁ entregos a México,USA, Latinoamérica. Ordene antes del 5 con 10% descto. Código MA2993. (888)432-3567(USA) 52(55)85255495(México). www.daFlores.com

TAQUIZAS

“STOP ZONE PARTY RENTAL” Especial de Jumpers, sillas, mesas, Water-slides, carpas y baños. Pregunte por paquete económico. Entrega todas las áreas. (323)273-0553. “HERMANOS JUMPERS” 1 jumper, 5 mesas, 40 sillas $80. Domingos $75. Baños, tanques, carpas. (626)536-3925, (626)392-6445.

ASADA, PASTOR, POLLO: 100 personas: !!ESPECIAL!! 5 MESAS, 50 SILLAS, Jum$295.00 todo incluido. Birria de res, 200 per 13x13 $85. Rentamos carpas, entrega gratis. (626)534-3946, (909)595-2403. personas: $795.00. Nosotros servimos 3 horas. Alejandro. (562)443-1930. RICKY JUMPERS: “Jumper”, 40 Sillas, 4 mesas, $74.99. Carpas, waterslides. ***TAQUIZAS MICHOACAN*** ¡¡Total- (626)672-9450, (626)825-6609. mente deliciosos!! Cinco carrnes. Se preparan chivos/carnitas, borregos, bar- RENTAMOS: SILLAS, MESAS carpas, Dj bacoa. ¡Especial! (626)383-0964. para toda ocasión, karaoke y pantallas de video, water slides. Entrega a domicilo. (626)201-0136.

8

Mayo 2, 2013

www.nuestra-gente.com

Zona 7


CHELITA’S JUMPERS, WATERSLIDE 3 mesas, 30 sillas: $130 / Jumper, 5 mesas, 40 sillas: $85. (323)286-3612. *** EXPRESS PARTY RENTAL*** $69.95 paquete#1: Jumper, 3 mesas, 25 sillas, piñata, palo, pañuelo. Paquete#2 Jumper, 5 mesas, 35 sillas, piñata, palo, pañuelo $79.95. (626)484-4227. (626)862-2232.

GRUPOS VERSATIL “LANDIS PARTY RENTALS” Toro mecánico, Rocola Karaoke. “Jumper”, EL SALPEÑO, VOZ y teclados, boleros, 4 mesa, 32 sillas, $80. cumbias, rancheras. Precios razonables. (626)497-1301. (626)391-7265, (626)422-6352. GRUPO VERSATIL Música para toda ocasión. Precios accesibles. (213)219-2129 Adel, (818)284-7709 Miguel.

BANDAS TORO MECANICO, JUMPERS, MESAS & SILLAS Para toda ocasión. A su alcance . (626)378-8065, (626)233-0969.

“BANDA HERMANOS MEZA” Tamborazo desde Sinaloa. (323)605-2131, (909)622-9737.

Gratis DJ. FIESTAS ESPECIAL PRIMAVERA: www.youtube.com/bandahermanosmeza 1-jumper, 3-mesas, 24-sillas, 3-manteles, 1-piñata, 2lb dulces, 12-globos GRUPOS NORTENOS $95.00. Menciona La “Revista Nuestra Gente”, llévate grátis 3lb Más de dulces. (323)239-0573. TAMBORAZO BANDA NA DJ gratis en su contratación. Reserve para su evento. (626)409-0180, (626)455-0863.

OTROS SERVICIOS FIESTAS MUSICA DJ “ MISAS: CASA O SALON “ Quinceaños, bodas, memorial, aniversarios. Padre Juan: (213)434-0476, (213)700-3741. DJ SHADOW la mejor música del momento. Luces LED, humo, laser, pantallas. (909)975-9312, (909)975-9923 MUSICA

MARIACHI

“STRELLA DIGITAL” TOCANDO todo tipo de música: Español e inglés. Pantalla gigante. (323)327-1923, (626)433-8052. Aceptamos tarjetas crédito.

“MARIACHI NUEVO JALISCO” El mejor precio, ambiente, puntualidad. D.J. ENIGMA Paquetes especiales!. Mix(323)557-2063 Eduardo. style. Estilo nightclub!. Música en video!. Luces/laser robóticas!. MARIACHI “AZTLAN”, Banda Eco Sina- www.djenigma.net (310)920-5051. loense- tamborazo, música toda ocasión, Bodas, XVaños... (323)240-8952 “D.J. GAEL” Música todo tipo evento. Sonido latino. Bodas, quinceaños, cumpleaños. Equipo profesional. Gael. (626)786-2913

MARIACHI SOL DE VERACRUZ. Música para Eventos especiales. ¡¡Servicio profesional 100% garantizado!!. Diego (626)421-4099.

“DJ RITMO LATINO” SHOW DE LUCES Video Mix-Karaoke , sonido 100% digital. Vendo Laptops para DJ. Visita: www.djritmolatino.com (626)454-0844.

EVENTOS MUSICALES

***MARIACHI MENDEZ*** Buena presencia. Escúchenos cualquier día. Bodas, MAÑANITAS, BOLEROS CON REGINO XV. (323)333-2449, (323)266-3250. Ser- Música nortena, ranchera, corridos. Sin gio. Visítenos en pista. (626)472-8131. $50 por hora www.mariachimendez.com

Zona 7

Anúnciese: 1(888) 282.4808

Mayo 2, 2013

9


COMPRAS GENERALES

RESTAURANTES

MARKETS, MISCELANEOS LA LUPITA MEAT & PRODUCE market. Lo mejor en carnes preparadas. 913-915 Sunset Ave. La Puente Ca 91744. Javier & Francisco. (626)918-6573. Tacos .99¢ todos los días.

¡¡ATENCION DIABETICOS!! Compro tiras para checar azúcar OneTouch, FreeStyle, AccuChek. (323)454-0891. (626)869-9144.

DESPIDO INJUSTO

Pare la injusticia y el maltrato en el trabajo

VENTAS EN GENERAL

VENTA DE JOYAS

JOYERIA DE FANTASIA Fina a los mejores precios, aretes, pulseras, anillos, bolsos y mucho más. Para mayor información comunícate al teléfono PANADERIA LA PUENTE: Pasteles (323)412-3300. Visitas a domicilio. para toda ocasión. Disfrute de nuestras delicias: conchitas, galletas, elotitos, cuernitos, marranitos, semitas de trigo. VENTAS AL MAYOREO #1(626)961-4545. #2(626)851-9223. #15751 Amar Rd. #13825 La Puente, Ca “TEXTILES DIANA” Toda clase de TE91744/ 91746. LAS, tapicería y más. 10366 Garvey Ave suite”A”. El Monte. (626)392-6364.

PANADERIAS

RESTAURANTES GENERALES VENTAS GENERALES LOS ALAZANES MEXICAN FOOD Invita a disfrutar la mejor comida Mexicana en el área: burritos, combos, tacos, PEGAMENTO DENTAL PERMANENTE enchiladas y más. Abierto las 24 hrs. para coronas, puentes o dientes flojos, fácil de usar. Para muchas veces. $45. (626)967-0564. Robert: cel (559)412-7501. POLLO BRAZERO, TENEMOS tacos $.99¢, torta combo: torta, papas, bebida, VENDO PAÑALES PARA Adultos: cualquier carne $5.99, 1/2 pollo 2 sides $30 x caja (medium size). Informes: order, bebida $5.99, venga visítenos: (323)584-0696. 246 N. Azusa Ave., Azusa Ca 91702 (626)969-1114. ISSAC’S MATTRESS Colchones finos de alta calidad, compre donde compran LOS MOLCAJETES MEXICAN y see food las Galerías. Colchones 100% nuevos “OJO” no reconstruídos. Visítanos 6238 Restaurantes. Comida Mexicana, 7 ma- Maywood ave, Bell Ca. 90201. Tel: res, molcajetes, rico menudo. Sábados, (323)588-5542. domingos. Tortillas a mano. (616)9651673. OJO**** COSMETICOS: MAYBELLINE Loreal, Milani, al mayoreo, por pieza o por libra. (323)899-2978, (562)262-1916.

FORMULA DE BEBE

BOYLER 40 GALONES $350 de Home Depot, ¡¡¡como nuevo!!!. Pagué $608. (562)916-5906.

Oficinas de abogados donde usted es la prioridad. ¿Accidente o se lastimó por el trauma continuo en su trabajo?

•CUELLO •ESPALDA •MANOS •Usted tiene derecho a beneficios y cuidado médico sin costo •Puede recibir hasta $1,000 por semana, depende de su salario

ELECTRODOMESTICOS

REPARACION E INSTALACION “REPARACION DomésticoComercial” Ventas desde $80. Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras, Estufas. (323)841-6846, (323)841-8739, (323)266-6901. ELECTRODOMESTICOS reparacion de lavadoras, secadoras, estufas, refris, maquinas industriales, presupestos gratis! (323)849-7733.

A DOMICILIO, COMPRO fórmula de TELEVISIONES bebé, servicio rápido. (323)243-0493. (626)529-4534. Pagamos $9 por bote. Jorge o Karla. “RODRIGUEZ TV SERVICES” Reparación plasmas, LCD, estéreos, microwaves. (323)589-7191. Rodriguez.

10

1-877 239 3060

VENTA DE COSAS USADAS

VENTA DE GARAGE herramientas desde $1. Otros artículos desde $3. (562)916-5906.

¿LE SOBRARON? NO LAS TIRE yo se las compro, servicio rápido, a domicilio. (323)376-9364. (562)674-6215 (626)372-6048. Pagamos $9 por bote. Vanessa.

ABOGADOS JUSTICIEROS

Mayo 2, 2013

•AUTO •BICICLETA •PEATÓN PERDIDA O FALTA DE PAGO LLAMENOS Pasajeros también tienen derechos, Se resbaló en un lugar público o privado. No necesita documentación o membresía la consulta o llamada es GRATIS Abierto 24 horas al día, 7 diías a al semana

¡ESTATUS LEGAL NO IMPORTA!

Making a false or fraudalent workers compensation claim is a felony subject to up to 5 years in prision or a fine of up to $50,000 or doble the value of the fraud, whichever is greater, or by both imprisionment and fine. Hacer un reclamo falso o fraudulento de compensación al empleador es una felonia (crimen, delito grave) sujeta a 5 años de prisión o una multa de $50,000.00 ó el doble del fraude, cual sea mayor o ambas encarcelamiento y multa.

www.nuestra-gente.com

8992

COMPRAS EN GENERAL

•ESTRÉS •PRESIÓN •ABUSO

Zona 7


LAX TRAVEL BOLETOS DE AVIÓN

DE TIJUANA TI

DE LOS ANGELES

IDA México………………$129 i I/V Mé

IDA

México…………………$139 $299 Guadalajara…………$129 Guadalajara…………...$189 $299 Morelia………………$139 León…………………...$199 $398 León…………………$139 Morelia………………...$175 $359 Culiacán……….…… $149 Aguascalientes………..$199 $398 Monterrey……..…..$149 Zacatecas……………...$169 $368 Hermosillo…….…..$99 Culiacán………………. $298 $596 Aguascalientes……..$139 Cancún………………..$219 $439 Puebla……..........$129 Oaxaca………………$189

IDA

Restricciones aplican*

$219

Guadalajara Morelia Zacatecas Aguascalientes Puebla y más Ida y vuelta +tax PAQUETES VACACIONALES

SERVICIO E INSTALACION

COMPRE SUS BOLETOS ANTICIPACIÓN Y NOTARY PUBLIC CON AHORRE DINERO PREGUNTAR POR LAS ESPECIALES

(323)881-1177 3425 E. First St. Los Angeles, CA 90063 (Sótano de Mercadito)

TENEMOS T ENEMOS T TODO ODO PARA TU IGLESIA SINCE 1961

5

.00

DE DESCUENTO

EN LA COMPRA DE

$

20.00

(APLICAN EXCEPCIONES)

ESPECIAL $ BIBLIAS

TENEMOS VARIEDAD DE:

2.99

• LIBROS • REGALOS • CUADROS • PANDEROS • FORROS PARA A BIBLIAS Y MAS... S...

6321 West Blvd. Los Angeles, CA 90043 (323)295-8223

7223 S. Main St.. Los Angeles, CA 90003 003 (323)758-2733

CABLE O INTERNET en un sólo pago. Más de 100 canales básicos, canales adelantados, internet de alta velocidad. José (714)472-3602. *SKY CABLE , DIRECT-TV, DISH* Todos califícan. UnivisiónDeportes. Futbooltotal, mejoramos precios. Martín (323)216-2020. ¡¡ACTIVO, CABLE, INTERNET Satélite, HBO, Showtimes, Cinemax, PPV’S!! Instalado el mismo día, un sólo pago. Precios económicos, servicio garantizado. ¡Todas las áreas!. (310)350-2048. “INSTALAMOS CABLE, INTERNET Alta velocidad, $19.99, SIN seguro, tarjeta, contrato. ¡Instalacióng gratis! Cámbiate, recibe tarjeta regalo $200. (855)802-2253 ó (855)80-cable.

TELEVISION SATELITE DIRECTO a casa! $19.99/mes instalación Gratis. Actualización a HD-DVR Gratis. Se requiere tarjeta de crédito/debit. Llame al 1(800)795-3579.

SERVICIO DE INTERNET ¡INTERNET GRATIS DE POR VIDA, con nueva tecnología! ¡Un pago, Cable e Internet! de 100- 200 canales, incluído Hidef y adelantados. Todas áreas (714)6058965 Javier. “INSTALACION DE CAMARAS DE SEGURIDAD”

COMPUTADORAS

SERVICIO Y REPARACION ***NO CONTRATOS, INTERNET:$19.99 Cable: $29.99, teléfono: $19.99. Direct-tv: REPARAMOS COMPUTADORAS $22.99. Reconexiones.(310)346-0039. A domicilio. Limpieza completa sin borrar documentos, antivirus gratis. (626)593-7002, (323)319-6324. 11158

$

SERVICIOS SATELITE/CABLE

VALLARTA - CANCUN - HAWAII - ACAPULCO

11175

DE LOS ANGELES

Atlanta .....................$165 New York .................$165 Miami ......................$159 Chicago .................... $179 Charlotte .................. $139 Seattle ......................$199

VIAJE DE TIJUANA:

I/V

$258 $258 $269 $278 $298 $298 $198 $278 $258 $330

BRYAN’S TV REPAIR, LCD, plasmas, DLP, “big screen”, todas las marcas. Trabajos garantizados. Presupuestos gratis. (323)216-3083.

SERVICIOS PARA EL HOGAR

LIMPIEZA DE ALBERCAS SERVICIOS DE ALBERCAS, Mantenimiento y reparación. Lic. #t4958. Enrique. AJUSTES, INSTALACIONES, vende- (562)608-5968. mos recibidores, controles, antenas. Todos nuestros trabajos son garantizados. (310)350-0552, (310)213-8980. Instalo cajitas/ teléfonos, plasmas/ pared. FUMIGACION

Asegura 2 años de ahorros.

29

$

99

AL MES Por 12 Meses Después del Ahorro Instantáneo con Pago Automático de Factura

OJEDA PEST CONTROL Eliminamos con pesticidas: cucarachas, hormigas, arañas, pulgas, etc. (323)833-0501.

DISH NETWORK, EMPEZANDO desde: $19.99/ al mes ( por 12 meses). Internet rápida empezando desde: $14.95/ al mes. ¡¡Ahorre!!. ¡Pregunte por la instalación el mismo día!. Llame ahora: 1(800)309-1452.

PUERTAS DE GARAGE

MÁS DE175 CANALES Paquete ÓPTIMO MÁS™ ¡Ahorra $19/mes el 1er año! ¡Y $5/mes el 2do año! SE REQUIERE ACUERDO DE 24 MESES.

LLAMA PARA MÁS DETALLES SKY & EARTH SATELLITE INC.

562-447-3603 323-270-3469 Distribuidor Autorizado de DIRECTV

La oferta termina el 1º de mayo de 2013. Solo para nuevos clientes aprobados (se requiere un acuerdo de arrendamiento). Se aplican otras condiciones. ©2013 DIRECTV.

Zona 7

DISH/DIRECT TV

Anúnciese: 1(888) 282.4808

PUERTAS ELECTRICAS CON 2 controles, sólo $695 instalado o 3 pagos de “ BARATO, DESDE $19.99 Por mes. $245. (310)722-8852. BEIN sport, ESPN deportes , Univisión deportes , Playboy. ¡Todos Califican! Lla- MR. SOTO GARAGE DOORS Estime. (323)680-9483. (951)268-9352 mados grátis. ¡Pregúnte especialesl! (626)435-7478, (626)435-7515. DIRECTV $29.99 mensual. “Instalación gratis” películas gratis, todos califican, no JULIO GARAGE DOORS, ¡Instalación, se quede atrás “Alta Definición”, vea 5 ca- reparación en puertas, motores, resortes, puertas seminuevas! *Estimados gratis* nales al tiempo. (562)396-3277. (951)355-6297, (562)712-5606.

Mayo 2, 2013

11


12

Mayo 2, 2013

www.nuestra-gente.com

Zona 7


PLOMERIA LA SOLUCION, ¡Toda plomería tiene solución!, profesional, rápido, garantizado! (323)812-6873, (562)925-4126, (562)367-1789. “AHORRO GARANTIZADO” drenajes, líneas agua, “toilets”, “boilers”. Destapamos: $20, presupuesto gratis: (323)266-3090.

CONSTRUCCION GENERAL

TAPICERIA DE MUEBLES

ELADIO HANDYMAN Construcción. “Roofing”, “torch”, “tile”, adiciones, corto árboles, “stucco”, concreto, “block fences”, “clean ups”. Estimados gratis. (323)640-1915

RETAPIZAMOS TODO LO QUE SE pueda tapizar: sillas, sillones, sofás, también reparámos televisores (310)537-3984 Melecio. (310)704-2418.

ADICIONES, REMODELACIONES

LAVADO DE ALFOMBRAS

CONSTRUCCION Casas nuevas, segundo piso, adiciones, remodelaciones, cocina, baño, techos, tile. Lic #685854. Cell (626)255-9727. (626)443-1674.

¡¡LIMPIEZA DE ALFOMBRAS!! Desmanchador, desodorante, desinfectante, sofás, casas, apartamentos, oficinas, interior de carros, pulidos de pisos, lavado a presión. Rubén:(323)875-3042.

PLANOS PLANOS & PERMISOS Garantizdos (arquitecto, ingeniero/ licencia). Legalizamos, adiciones, casas, patios. ¡Estimados gratis! Precios Bajos. Ricky (909)559-1116.

ROOFING, TECHOS

ACCIDENTES SI NO GANAMOS, NO COBRAMOS

SOMOS LOS MAS RAPIDOS

Todo tipo de accidentes: • Auto • Resbalones y caídas • Trabajo

$ Millones recuperados $ Su situación legal no importa También ca sos De discrim inación Acoso se xu al y no Pago de lario Mínimo o sa tiempo extra

También casos criminales

CONSULTA GRATIS

VAMOS A SU CASA U HOSPITAL

1-800-704-4529 24 horas - 7 días

Zona 7

Anúnciese: 1(888) 282.4808

11198

Ricardo Fleg. Su Su Abogado Abogado

$20X 2 CUARTOS, champú desodorante. Todas áreas. (323)431-8747. (626)241-4733. Instalamos alfombras.

LAVE 1 CUARTO, ¡RECIBA 1 gratis! PEREZ ROOFING Ponemos toda clase Desde $10-$15 alfombras, carros, sillotechos: “shingles”, antorcha, “tile”, ¡Esti- nes. (323)973-6178. mados gratis! (323)557-9004. luis102353@hotmail.com “FIVE STAR CLEANING” limpieza de “GONZALEZ ROOFING” alfombras, muebles, carros. Instalacion Instalámos y reparámos disponible. Máquina de vapor. Precios techos, residencial, comer- razonables. (323)829-0962. cial, showers, hot mop, torcha, tejas, shingles.inspección, certificádos. Nos especializámos en brea caliente. “Presupuéstos grátis”. VENTA DE ALFOMBRAS (323)595-9207, (323)492-7556. LIC#953146. “DEL CARMEN CARPETS” instalamos alfombras, linóleo, laminado. Precios bajos. Estimados gratis. Trabajo garantizado. TILE, CERAMICA, LAMINADO (323)513-8641. AHORRE, INSTALACION, VENTA Alfombras, linóleo, cerámica “tile”, madera. (310)906-6473 Lic#446072.

AIRE ACOND/CALEFACCION

DOMESTICO COMERCIAL Y residencial. Aire acondicionado, cuartos frios, vitrinas refrigerantes: Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, electricidad, plomería. DESTAPAMOS DESDE $40.00 Pre- Servicio de Handyman. Tony: (562)251supuestos gratis. Más de 20 años de 7105, (323)674-1866. experiencia. Servicio honesto, rápido. (626)367-4933. SISTEMA CENTRAL DE Calefacción Reparación, mantenimiento. Trabajos garantizados !!Precios económicos!! PLOMERO GRATIS, HONESTO destaJuan (626)833-2697. Mencionar pamos drenajes, paramos fugas, movela revista Nuestra Gente como referencia. mos líneas de gas. Sólo pido donaciones. (626)923-7670. ELECTRICIDAD RESIDENCIAL

PLOMERIA RESIDENCIAL

“ACOSTA PLOMERIA GENERAL” Destapo drenajes, sinks, showers:$30! “Main line”: $55. ¡Presupuestos gratis! (310)308-2509. (310)762-6495.

Adelantamos $ si califica

“ER CARPETS” Especial del més carpeta: Comercial cuarto 12x12 $129.99, Residencial $169.99. Inclúye instalación bajo alfombra. (323)766-7438, (213)384-6396.

“ELECTRICAL NIETO” Residencial, comercial e industrial, nuevos medidores. LIC#613465C10 (323)830-2845.

ELECTRICISTA CERTIFICADO Se hace PROFESSIONAL ROOTER. Experto en cualquier trabajo eléctrico. Comercial y destapar drenajes residenciales y comer- residencial. Garantizado. Cobro barato. ciales. (323)328-6221. Sergio. (323)842-9743.

Mayo 2, 2013

13


TODO LO QUE NECESITAN

ES AMOR

TODO LO QUE NECESITAN

ES DE USTED Llámenos si está interesado en adopción o ser padre de crianza

1-888-546-1066 Buscamos padres de crianza o adoptivos, con corazones abiertos y generosos, en Los Angeles, San Bernardino, Riverside y el Condado de Orange.

¡Proporcionamos apoyo financiero!

www.rosemarychildren.org Facility # 197806170, # 336409997. Adoptions License # 197806169

“ABEL ELECTRICISTA” Residencial, paneles, interruptores, re-alambrado, medidores, transformadores. Trabajos mínimos desde $65 Lic#840915 (562)4401565, (626)391-0141. MADEROS ELECTRICAL INC. Hacemos cualquier trabajo eléctrico. Comercial/ Residencial/Industrial. ¡Precios bajos! Lic#928701. (626)533-0232.

HERRERIA RESIDENCIAL “OFERTAS OTOÑO-INVIERNO” Reparaciones puertas ventanas, barandales, escalera caracol, presupuestos gratis. A domicilio. (323)812-0191.

MISCELANEOS AUTO MECHANIC Transmission R&R: Shop request bilingual person to work, with 10yrs experience must, have own tools. “El Monte.” please call (626)443-0034.

SERVICIOS LEGALES

PARALEGALES

Custodia Child support Bienes Raíces Visitas

Pensiones Paternidad Violencia Doméstica

CONSULTA GRATIS • PLAN DE PAGOS

TODO PROBLEMA TIENE SOLUCION, Casos de Inmigración y Casos Criminales. Llamenos hoy, denos la oportunidad de servirle, consulta gratis. (323)788-4530. SI USTED LO HAN DESPEDIDO injustificadamente, usted puede tener un caso. Consulta gratis 1(877)378-5360 Centro Legal. $150 DE DESCUENTO EN SU acción diferida!. Llame hoy: (951)888-2029. 5442 Mission Blvd. Riverside, CA. 92509. Centro Paralegal Hispano.

FABRICAMOS , REPARAMOS: Ventanas, cercos, escaleras, gates. Presupuéstos grátis, mejorámos precios. (323)2068637.

BANCARROTA

BANCARROTA sólo $200.00 !!Servicios: “HERRERIA RUBEN PEREZ” Baranda- Divorcios, colección juicios, desalojos, les, puertas, escaleras, “foot-releases”. cambios nombre, alimentos, limpiamos Estimados grátis. (310)704-3268. historial. Consulta Gratis. Marla. PR Legal Services (909)622-6444

14

DE

11183

INSTALACIONES ELECTRICAS Carrillo Trabajo profesional: doméstico, comercial. Cortos, paneles, sub-paneles, re-alambrado, etc. Presupuestos gratis. (323)571-0413, (213)245-7894.

CLASIFICADOS EN INGLES

11174

ELECTRICISTA muy Económico!! Luces, cortos, detectores de humo, cambio medidor, remodelaciones eléctricas. (323)5334164

Mayo 2, 2013

ABOGADO BANCARROTA CAPITULO 7 y 13. Proteja su casa, dinero, propiedad, y dignidad. (818)724-4439, oficinas en Downey y San fernando.

” .

REPARACION DE CREDITO

www.nuestra-gente.com

Zona 7


VILLANUEVA SERVICES NINO’S REALTY

¿MAL CREDITO NO PUEDES Comprar nada? Te ayudo a “REPARAR” tu crédito de 2-3 meses. ¡Podrás comprar hasta casa!. ¡Garantizado! (909)266-1669.

ABOGADOS DE ACCIDENTES

ESTAMOS PARA AYUDARLES ESPECIALISTA EN BIENES RAICES Más de 20 años de experiencia

TODO TIPO DE ACCIDENTES: Auto, trabajo, etc. Su situación legal no importa. No gana no paga. Consulta gratis. 1(800)704-4529. Ricardo Fleg.

Real Estate Services • Home Loans Seconds • Equity

INCOME TAX Todo el Año NOTARY PUBLIC

Le ayudamos en el proceso de sus taxes atrasados y en el proceso de su # de ITIN

¿ ¿PROBLEMAS CON EL IRS?

Llámenos, Somos La Solución

RECIBA SU REEMBOLSO EN DEPOSITO A SU CUENTA BANCARIA O CHEQUE EN NUESTRA OFICINA EN 7 A 14 DIAS L - V 10-8 • Sáb 10-6 • Dom 2-6

villanuevaservices@gmail.com • www.villanuevaservices.com

6201 Holmes Ave. • Los Angeles, CA 90001

310.420.8200 Anúnciese: 1(888) 282.4808

ABOGADOS CIVILES JUSTICIA LEGAL PARA trabajadores ¿Es maltratado? ¿Le deben horas? ¿Lo han golpeado? ¿Amenazado? ¿Acosado? ¿Lastimado? ¿Sufre Estrés? No importa su situación legal, como usted, tiene derecho a recibir compensación de dinero, incapacidad hasta $3,000/mes y atención Médica GRATIS. No cobramos, hasta ganar caso. 1(800)378-5360. Explicación GRATIS sobre el valor de su caso.

ABOGADOS FAMILIARES ACCIDENTES DE TRABAJO: Accidentes de auto, Defensa criminal, Casos Civiles. ¡Peleamos por Usted! Hable directamente con el abogado y personal en español Abogados Perez Law Corp, PC. 1(877)622-5888. ¿NECESITAS DINERO Y has Tenido un accidente? Servicios Financieros pueden adelantar dinero sobre tu

11185

323.585.0661 Zona 7

ACCIDENTE DE TRABAJO Su situación Legal no importa, adelantamos dinero si califica. Consulta gratis. Ricardo Fleg. 1(800)704-4529.

CENTRO LEGAL ACCIDENTES: atendemos accidente: auto, trabajo, caídas, por conducir ebrio (DUI), etc. Visítamos su casa, trabajo, hospital. Tratamiento Médico inmediato. Abogado Richard Sadeddin. Experiencia más de 25 años. (866)684-4111. Mencione la Revista Nuestra Gente como referencia.

caso de accidente antes de cerrar su caso. CONSULTA GRATIS 1(877)378-5360.

SI USTED NECESITA AYUDA Con divorcios, manutención, custodia de menores, desalojos. Permítame ayudarle. Profesionalismo y experiencia. ¡Consulta gratis! (951)888-2029 Blanca.

DIVORCIOS OFICINAS LEGALES DE ARTURO Peña divorcios, defensa criminal, desalojos, bancarrotas, accidentes. ¡Consulta gratis! (562)928-3777

Mayo 2, 2013

15


16

Mayo 2, 2013

www.nuestra-gente.com

Zona 7


Zona 7

AnĂşnciese: 1(888) 282.4808

Mayo 2, 2013

17


PRESTAMOS

Mudanzas Tijuana 4350 E. Firestone Blvd., South Gate, CA 43

PRESTAMOS COMERCIALES

OFICINAS EN GUADALAJARA

Recogemos el envío en su propia casa y lo llevamos a cualquier GRATIS parte de la República Mexicana TODO ENVIO

ABOGADOS DE INMIGRACION

ES ASEGURADO

ATENDEMOS CASOS DE inmigración, criminales, tickets, ley familiar, divorcios, bancarrota. Consulta Gratis y planes de $$$PRESTAMOS$$$ “TITULO/ AUTO”, pago. (855)245-9555 Hemet, L.A, Santa $1,000- $10,000. No revisamos crédito. Ana. Aprobación inmediata. Aceptamos consular. (323)267-9277. INMIGRACION EN GENERAL casos criminales, casos familiares, acccidentes de auto y trabajo, más llámanos. Consulta gratis (323)788-4530. BIENES RAICES SERVICIOS PROFESSIONALES

EMPACAMOS SUS MUEBLES TRAMITES ADUANALES

GRATIS

11150

PRESUPUESTOS

(951) (323) (323)

591-6009 566-6300 566-3237 OFICINA EN GUADALAJARA

COMPRA/VENTA DE CASAS

COMPRA CON 1/2 ENGANCHE, interes bajo, casas baratísimas, ayudamos con mal crédito, Reposiciones, Bancarrotas. PrecalificaTAXES: FORMAS LARGAS $90 Casa- ción gratis. Norma (310)722-3516. dos: $50, Solteros: $45. ¡¡Paga después tu preparación!!. Itin. ¡Máximo reembolso!. www.dolphinstaxandtravel.com ¡ATENCION DUEÑOS DE CASA! Intere5255 S. Broadway 90037. ses bajísimos, ahorre mucho bajando el 1(888)267-4385. interés de su préstamo. Consulta gratis. 1(877)884-8874. Hablamos su idioma.

PREPARACION DE TAXES

ONE STOP TAX & MULTISERVICES Bell Gardens. Registración de Autos al instante, placas, stickers. “ Notary Public “ traducciones. “Income Tax”. (562)806-2777

18

¡***OPORTUNIDAD***! Listas de casas que nadie más tiene. Arreglamos crédito, ayudamos a calificar. (626)536-7488. ¡Llámenos!

Mayo 2, 2013

213-493-6568 • 951-268-9352 888-831-4704

8972

16/01/13

888-831-4704

www.sattvstation.compradish.com Oferta termina el 21/05/13. Aplican restricciones para más detalles.

www.nuestra-gente.com

Zona 7


CHINA 168 BUFFET

¡¡TODO LO QUE PUEDA COMER!!

Adultos $6.99 Todo el día dia Niños $1.99 (3-5 años) Niños $2.99 (6-12 años) descuento para adultos HELP WANTED

10% mayores de 65 años

(Estamos Contratando)

1087 E. HOLT BLVD., SUITE A, POMONA CA 91767

• TACOS DE PESCADO • TACOS DE CAMARON • CEVICHE • CÓCTELES • CAMPECHANAS • FILETE DE PESCADO • CAMARONES AL GUSTO 2201 S. San Pedro Ave., Los Angeles, CA 90011 Zona 7

Indian Hill Blvd

60

Super Sandwich

Our baguettes baked Fresh daily

Súper Combo

4

$ Lunes - Sábado 8am - 8pm

99

R-6281

PRUEBA LA DIFERENCIA ERENCIA RENCIA

E Holt Ave

East End Ave

909-865-1688

San Antonio Ave

Lunes a Domingo 11 am- 9 pm

10 Reservoir St

•D Deliciosa el comida china Americana mer cana eliciosa ciosa comi comida ch china • A • Mariscos • BBK Grill • Suchi • Salad Bar • Postres • Bebidas Tai smoothies • Sodas y más.

R_2596

ABIERTO LOS 7 DIAS

909 626-2688

9885 Central Ave. #4 Montclair, CA. 91763 Anúnciese: 1(888) 282.4808

Mayo 2, 2013

19


20

Mayo 2, 2013

www.nuestra-gente.com

Zona 7


¿PENSANDO VENDER SU CASA? Tengo compradores calificados, obtenga su máxima ganancia posible. Para más información sin compromiso. Llame. (909)8152546.

TRABAJO ELECTRICO A DOMICILIO. $29.99 UP. A/C. CHEQUEO GRATIS (SI HACEMOS EL TRABAJO) $29.99 UP. A/C. 3 MESES DE GARANTIA EN CUALQUIER PARTE $19.99 UP. A/C.

323.587.1705

16022 2

(Menciona a nuestra gente y la bateria te la damos tan solo por $14.99 a/c)

Mudanzas a todo México Guatemala, El Salvador y Honduras CAJAS DESDE

90

$

.00

Enviamos: Ropa, Eléctricos, Artículos para el Hogar y mucho más

Tels: (323) 218-4427 (626) 209-6880 (626) 369-6393 (626) 343-1317 Nextel: 124*850*106

3 RECAMARAS, 2 BAÑOS en Alta Loma, localizado en el mejor parque de Alta Loma, Modelo 2004, recién remodelada, ¡Tiene que verla! CAFL408A28637BH12/B Action (909)986-2555.

ESPACIO BARATO SOLO $235.00, en esta casita doble de ancho, con piso de madera por solo $22,000.00, ¡¡OBTEN 20 ACRES GRATIS ¡Compra 40 CDJ65835XX/U Agente (951)637-1130. obtén: 60 acres!, ¡No requiere enganche!. Pagos de $168/mes. Reembolso garantizado. No verificamos crédito. Hermosa 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, espacio de renta solo $445.00, viene con alfombra, vista. Cerca a El Paso, Texas. piso, estufa y lavadora de trastes nueva. 1(800)843-7537. Financiamiento fácil. 090150112839B/A www.sunsetranches.com Agente (951)637-1130.

COMPRA/VENTA TERRENOS

DOBLE DE ANCHO, 2 recámaras, 2 baños, localizada en buena área, financiamiento fácil disponible, G0272S820U/X, ¡Llame hoy! Agente (626)214-1343.

COMPRO PRESTAMOS (NOTAS) ¿Está recibiendo pagos sobre su casa móvil? ¿Necesita recuperar su dinero? Nosotros REPOSEIDA POR EL BANCO $29,000.00, compramos préstamos (notas) sobre ca- 24x56, de 3 recámaras, 2 baños, localizasas moviles. (909)391-6441. da en parque familiar de Covina, 70675 ¡Llame hoy! Agente (626)214-1343. COMPRAMOS CASAS MOVILES CASH $Dinero Rápido$, en parques de casas moviles o con más el terreno. Llame hoy (909)229-1060.

RANCHO CUCAMONGA, 3 recámaras, con piso de madera por $22,900.00, dueño la vende o la cambia por auto modelo reciente. S2286 Action (909)986-2555.

8800

3854 City Terrace, Los Angeles, CA, 90063

SE VENDE CASA EL SALVADOR, Situada Urbanización Lourdes 3 recámaras, 2 baños. Se vende máquina de hojales para camisa. Para más información (626)337-8671, (626)430-8096.

CASAS MOVILES

16007

Legalización y traslado de vehículos y maquinaria pesada

PROPIEDAD EN EL EXTERIOR

Zona 7

Anúnciese: 1(888) 282.4808

Mayo 2, 2013

21


11161

A Auto Junk World Dinero al instante

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS, por $38,000.00, $ $ Pagamos Desde $400, $450, $500 super grande 26x57, modelo 1999, ¡Tiene que verla! CAFLX08A23776SH12/B $ hasta 10,000 “cash” Caminando o no $ $ $ Agente (951)637-1130. con o sin papeles $ ¡Llama Ya! $ GRUA$ $ 213.944.6311 $ $ 323.506.5540 GRATIS

SUPER VENTA DE TELEVISORES

47" Vizio LCD 1080P 120Hz $439 Wifi 47" Vizio LED Razor wifi 120Hz $509 VIZIO 9

32" LCD 1080i $19 Sharp 60” P i Smart TV $229 32" LCD 1080i Wif LED 120Hz 1080 i Smart TV $259 32" LED 1080i Wif 99 /$2 5 $23 i Wif 120Hz $799 32" LED Razor / 9 37" LCD 1080i $25 9 $32 0P 108 LED 39" 9 42" LCD 1080P $32 Wifi (No Razor) $419 art TV $369/$439 42" LED 120Hz Sm 120Hz Wifi Smart 0P 42"/47" LCD 108 Smart Wifi $469 80P INSTALACION Y “DELIVERY” DISPONIBLE or Raz Hz 120 55" LCD 10 9 42" LED 0P Wifi Smart $50 120Hz Wifi 47" LED 120Hz 108 $609 $549 i Wif Hz 120 9 50" LED Hz Wifi Smart $69 9 55" LED Razor 120 free glasses) $89 a 3D Smart TV (3 $859 LG 55" LED Cinem art Sm i Wif Hz 120 LED or Raz 60" io Viz DEL PRECIO DE TIENDAS i $1099 Vizio 65" LED Wif $1399 Hz Wifi Smart TV Vizio 70" LED 120 $949 art Sm i Wif Hz Sharp 60" LED 120 CABLE HDMI O i Smart Tv $1,599 Sharp 70" LED Wif LED Cinema

DIRECTO DE DI

COMPRAMOS CARROS “YONKE”

1 AÑO DE GARANTIA

AHORROS HASTA

16006

RENTAS

w w w. Au t o J u n k Wo r l d . co m

RENTA DE APARTAMENTOS

LOS ANGELES: Tienda de REMATE remodelada. $18,000. Broadway/ 62th. 3,500m². (702)204-9137

VENTA DE NEGOCIOS

DETERGENTE LIQUIDO MAYOREO y Menudeo. Similar a Tide y Gain, 5 galones,

==>>VENDO BOTANICA Cristaleria Princess House. Dentro de Swapmeet. (323)219-0970.

Excelente oportunidad para negocio. Desengrazante y Jabón para Restaurantes y Hoteles. (323)455-7430, (708)369-7980.

COVINA: SE VENDE Equipo de Salón de Belleza. Informes (626)271-6162

RENTAS COMERCIALES NECESITO RENTAR para taller mecánico Tel (323)419-7487

22

" Samsung 46 P 120Hz slim LED 1080

$ 599

“TAX” Pague “cash” y su

EQUIPO PARA NEGOCIOS OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

EL 30%

Mayo 2, 2013

LG 47" 3D Smart TV ) (3 free glasses

LIMPIADOR LCD

$ 679

GRATIS CON ESTE ANUNCIO

o (impuesto) Incluíd

Tenemos LCD y LED de 22" hasta sta 8 80 80" 0" LLAME sta

PARA INFORMACION

8433

BALDWIN PARK. CONDOMINIO 3 recámaras, 2 baños, doble garage, patio $1,500., $850 depósito. (626)330-0251.

NEW

Llame para más información

909-270-1598 9 270 1598 / 626 626-435-0283 435 02 16007 Kaplan Ave, La Puente 91744 www.nuestra-gente.com

Zona 7


La Mejor Jugada

SE RENTA ESPACIO PARA taller mecánico. Interesado favor de llamar al 1(888)380-2581. (626)443-0034.

PARA AGRANDAR TU PENE CON COMODIDAD AUMENTA EL TAMAÑO DEL PENE

EMPLEOS

SIN PASTILLA

100% GARANTIZADO

AGENCIAS DE EMPLEO

SIN EJERCICIOS

INCREMENTA EL DESEO SEXUAL

SI USTED HA SUFRIDO algún accidente en su trabajo usted tiene derecho a recibir entrenamiento pagado para otro trabajo, atención médica, pagos de incapacidad hasta $3,000/ mes, y compensación. Consulta GRATIS

SIN CIRUGIA

FORMULA EXCLUSIVA PARA HOMBRES DIABETICOS

¡¡SIN BOMBAS YA!!

1(800)378-5360. Centro Legal.

PARCHES HORMONALES PARA EL CRECIMIENTO DEL PENE

¡¡ORDENALO YA!!

$AYUDA AL TRABAJADOR$ ¿Maltratado? ¿deben horas? ¿amenazado, despedido? Obten dinero por años trabajados. No importa situación legal. Llama Infórmate. (323)391-1791, 1(800)572-4222.

EMPLEO EN FABRICAS FABRICA DE MUEBLES. Solicita tapiceros con experiencia. Tiempo completo. Turno día, tiempo parcial, turno tarde. Pago basado experiencia+ incentivos. (562)926-5885. Marque cero pregunte por Armando.

¡ORDENA O AHORA! RA! RA

1-800-254-3550

6422

EMPLEO EN COSMETOLOGIA

Quality Tire & Auto Repairs Cambio de aceite

39.99 $19.99 Mayoría

$

de auto

Hasta 5 cuartos, filtro de cartucho extra

(323) 721-0501

5729 729 9 Oli Olimpic Olimpi limpic ic Bl Blvd. Blvd. d Commerce, C CA CA 90 9 9004 90040 0040 040 0 0

TAXES

Estar trabajando en usa

¡¡PREPARATE!!

•Diagnostico computarizado •Alineamiento •Suspensión •Frenos •Amortiguadores •Servicio de transmisión •Afinación •Fuel injection

GENERA INGRESOS INMEDIATOS, regalías de por vida y retirate 2 a 5 años. La oportunidad de tu vida. 1(888)399-1409. NECESITAMOS SECADORES “Detailers”, cajera, mecánico para cambios de aceite. Salario y propinas. Informes: 525 E. 66 route. Glendora CA.91740. (626)963-2600. ¿BUSCAS TRABAJO LIGERO? Sufriste algún accidente en tu trabajo? Nosotros te ayudamos encontrándote un buen empleo aunque estés incapacitado por tu accidente. INFORMATE GRATIS 1(877)378-5360.

EMPLEO AGENTES DE VENTAS

$45

SE NECESITAN AGENTES DE VENTAS con experiencia, bilingües, con auto propio, favor de llamar (626)512-2192. Javier@ngweekly.com

6311

CONVIERTETE EN PARALEGAL de inmigración y/o bancarrota $395 incluye certificado y oportunidad de trabajo. Hablar inglés (626)918-3599. “ESPECIAL DE VENDAS Reductoras” (Band wraps) por solo $35. Descuento por grupo. (562)896-5958.

SOLICITO VENDEDOR c/experiencia saTRABAJOS DESDE CASA lario semanal. Entrevista de 3 a 5pm. 2503 Randolph st. Huntington Park, Ca 90255. Presentarse interesados unicamente. TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa ¡Fácil!. (714)783-7404.

Agencia de Viajes Matrimonios Itin Number

www.dolphinstaxandtravel.com 5255 S. Broadway St, Los Angeles CA 90037

¡¡¡HERBALIFE!!! Distribuidores independientes, 4429 Bell Ave. Bell 90201. (323)560-5600.

¡¡PROYECTO 5,000!! Ven a conocer y EL MONTE Auto Mechanic Transmission trabajar con el #1 lider hispano en mercaR&R busca persona para trabajar bilin- deo. Crowne Plaza Anaheim. Imformes: gue, con experiencia mínima de 10 años. Fecha, horario: (626)416-9250. Tener sus herramientas. (626)443-0034

Preparacion de Impuestos

Anúnciese: 1(888) 282.4808

SE NECESITAN AGENTES de ventas con experiencia, se proporciona entrenamiento. Para información, Jorge (323)2703469. Full- time o part-time.

EMPLEO DE MECANICA

BUSCO EMPLEO

(323) 924.2440 TODO EL AÑO Zona 7

OTROS EMPLEOS

TRABAJOS INDEPENDIENTES LOS ANGELES: solicito operadores de “overlock” y “coverstitch”. Con experiencia. 6500 S. Avalon Blvd. Los Angeles 90003.

REFORMA MIGRATORIA Requisito hacer

COMMERCE: NECESITO ESTILISTA con experiencia. Se imparten “Clases de Cosmetología”. (323)526-9821.

EMPLEO EN COSTURA

16013

Alineación

**Empleo bien pagado. **Ser independietes. **Altas comisiones. **Viajes **Beneficios: usted y familia **Plan retiro. Margaret (310)628-6207. Frank (626)533-0216.

AÑO NUEVO CARRERA/ TRABAJO NUEVO Contratando agentes de ventas que deseen:

COLORADO: NECESITAMOS PERSONAS Para trabajo: Restaurante diferentes posiciones (970)946-6360, (970)560-0506.

Mayo 2, 2013

23


MASAJES RELAJANTES

más barato EL CABLE Es

8928

MASAJES PARA DAMAS atendidas por hombre discreto. Amablemente. Seriedad y discreción. (323)592-8410.

SERVICIOS ESOTERICOS

ACCESORIOS PARA ADULTOS

BOTANICAS

VIAGRA NATURAL: AUMENTA tama- BOTANICA ROCHEL tenemos todo ño, grosor. Juguetes sexuales. Muñecas, vibradores, extensiones. Gratis películas lo que necesitas para tí. Velas, incienXXX. (323)722-4754, 1(800)364-0466. sos, perfumes y vitaminas naturales. (323)530-4545, (310)764-5248. TOME VIAGRA AHORRE $500 100 mg. /Cialis 20mg. 40+4 Gratis, Pildoras. A sólo: $99.00 Discreción: 1(888)797-9024. CONSEJEROS ESPIRITUALES

Aplican Restricciones

MUÑOS TRANSMISSION’S Importadas y Domésticas

Automática y Estándar

MAXIPATCH 100% NATURAL aumente SANTERIA Y ESPIRITISMO directamenel tamaño del pene, incremente su deseo te de Africa. Con las 7 potencias Africasexual,formula exclusiva para hombres nas: Amarres, diabéticos ¡Ordene ahora! resolvemos todo problemas. Alejandra 1(800)254-3550. (323)674-6280 ó Isabel (323)830-1359. GRAN ESPECIAL XXX películas de adultos, 5x$20. Diferentes países, juguetes, viagra natural hombre/ mujer. Soy Rubi, también masajes. (323)4903893. ELA. 12pm-8pm.

24

¡LIMPIAS GRATIS! SEÑORA solución. Consejera espiritual. Problemas de: amor, amarres, lectura cartas, endulzamientos, trabajos a larga a distancia. ¡No sufra! ¡No problemas! (626)232-2930.

Mayo 2, 2013

¡Trabajos con GRUA Garantía de GRATIS 12 Meses! 10 millas

Diagnóstico Computarizado Mecánica General al y Estimados

4X4 Y CLUTCH H Llame a Leo 323-777-7039 • 323-419-7487 9111 S. San Pedro Los Angeles, CA munoz1562@gmail.com GRATIS

16005

SOLO PARA ADULTOS

www.nuestra-gente.com

Zona 7


SERVICIOS AUTOMOTRICES

MECANICA GENERAL TRANSMISIONES Y AUTO REPAIR Diagnóstico por computadora, time belt, brakes, mater tune up, auto eléctrico, full injection. Reparación completa de motor. Pregunte por Nacho (310)537-2350. MECÁNICA A DOMICILIO: MOTORES, transmisiones, timing belt, frenos, suspensión. Diagnóstico computarizado/ electricidad, (626)235-3064. Rafael. DIAGNOSTICOS COMPUTARIZADOS Precios razonables, todo tipo de carro nuevos o viejos. (323)472-0849. MOFLES EL CARNAL catalizador $70., mofles $20., para todo tipo de carro 2 localidades (323)858-3335, (213)858-3335. Area de Los Angeles.

SERVICIOS AUTOELECTRICOS ALVARO’S AUTO ELECTRIC Vendemos y reconstruímos: arrancadores, baterías, alternadores, compresores de aire. Visítanos 1245-A E. Florence Ave., Los Angeles Ca 90001. Tel: (323)587-1705. 3 meses de garantía en cualquier parte. ESPECIALISTA: ELETRICIDAD Y electrónica automótriz. Trabajos garantizados, excelentes precios. (323)617-9312.

TRANSMISIONES

©Disney

***MASTER IMPORT*** Instalamos motores y transmisiones japonesas. Tune-up, bandas de tiempo, reparación de cabezas. Reconstruímos Transmisiones. Axles,” rack and pinion”. 9533 Atlantic, South-Gate 90280. Carlos (323)513-2510.

¡Los Boletos ya están a la Venta! 1–5 de MAYO

8 – 12 de MAYO Cargos adicionales podrían aplicar.

226254

Zona 7

Anúnciese: 1(888) 282.4808

SBS AUTO REPAIR Y TRANSMISIONES Mecánica General. Toda transmisión. Grúa gratis 15 millas. 13 meses Garantía. Germán. (310)701-7148. “LIONS TRANSMISSION” Reparación de clutch especial $185, trabajo completo en transmisión regular. Grúa gratis 10 millas. Revisión gratis. Trabajo garantizado. (323)422-6940, (323)233-1947.

Precios Regulares de Boletos: $20 • $25 • $45 VIP • $65 Primera Fila disneyonice.com

ATENCION TRANSMISIONES EN inventario, diagnóstico gratis, servicio mismo día. 15 años experiencia en el mismo lugar. Trabajo garantizado. Javier: (310)604-4743, (310)367-3797.

#DisneyOnIce

REPARACION DE VEHICULOS FREDY’S RADIATORS & MOFFLERS catalíticos, OBD II, radiadores nuevos y usados, Vidrios para autos (323)758-5193.

Mayo 2, 2013

25


PALABRAS QUE BUSCAR

ROMAY HAED REPAIR INC reparación todo tipo de cabezas. Exámen a presión. Soldamos, cepillamos long & short block master. (323)838-6801

SMOG CHECK AQUI EN M.C.M. SMOG TEST ONLY inspeccionamos todo tipo de vehiculos! carros, vans, camionetas, diesel, y rv’s. visítenos y ahorre!!! (323)751-4400.

HOJALATERIA Y PINTURA EXCELENTE CALIDAD Y Servicio. Detalles, colisiones, pintura. Aceptamos todo tipo de Aseguranza, trabajamos con tu deductible. Estimados gratis. Carlos (626)579-0798, (626)833-2598.

CRISTALES PARA AUTOS

DIVORCIOS DESDE $99

¿Inició su caso en Corte pero no sabe como continuarlo? Hace mucho tiempo que no sabe de su pareja, no es ningún problema Se casó en el extranjero, tampoco es problema... • ASISTIMOS EN LLENADO DE FORMAS DE ACCIÓN DIFERIDA • NOTARIZACIONES • CAMBIOS DE NOMBRE • DESALOJOS • APOSTILLAS • CARTAS PODER PARA TRAMITES DE PROCAMPO • SMALL CLAIMS (RECLAMOS MENORES)

PHILLIPS 99 AUTO-GLASS, “windshields” y “door glass” Nuevos y usados. Servicio a domicilio. 7 días 8am-5pm. (626)222-7868.

26

Mayo 2, 2013

(323)585-8424 / (877)523-5020 2509 E. Florence Ave. Huntington Park, CA 90255

16014

CONSULTA GRATIS, CITAS DISPONIBLES bernalymora@att.net Lic. # LDA-604

www.nuestra-gente.com

Zona 7


COMPRAMOS CARROS PARA Yonke. No importa si no sirve. Pagamos desde $100-$1,000. Cubrimos todas las áreas. Servicio 24/7. Contamos servicio de grúa 24hrs. (562)228-4632, (323)571-9310. Pablo “ALEXANDRA’S AUTO JUNK” Compro su carro bueno o “JUNK” “Con o sin papeles” Pago $600, $750, $1,000 hasta $10,000. Cualquier área. (323)674-4657.

ACCESORIOS AUTOMOTRICES

La gigante de Los Angeles (Para 2 personas)

“LG BATTERY” Compramos baterías usadas. Toda clase y medida desde $14.00 todas las áreas. Venta desde $19.99 (323)5693116, (323)8063410.

TORTAS AS DE AHOGADAS CHIVO 7.95 BIRRIA Compra 1 y TATEMADA ra llévate otra

INSTALACION DE ESTEREOS

SUPER ER BURRITO

J.Z. AUTO SOUND Instalación estéreos, alármas, cámaras de seguridad. Servicio móvil 24hrs/7días. (323)270-3039.

Debe presentar cupón. Asada, Pastor o Pollo. SERVICIO RVIC ICIO IO DE DE TA TAQUIZAS AQU QUIZ S 100 Pe Personas erso rs nas Alejandro: 562.443.19300

710 Rosecrans

937 E. E Rosecrans Ave Ave., East Rancho Dominguez, CA 90221

16024

Atlantic Ave

www.tortasgigante.com Long Beach Blvd

105

COMPRA/VENTA DE YONKES

DESPIDO INJUSTO

Pare la injusticia y el maltrato en el trabajo

•ESTRÉS •PRESIÓN •ABUSO ABOGADOS JUSTICIEROS

¡ESTATUS LEGAL NO IMPORTA!

1-877 239 3060

8993

•Oficinas en donde usted es la prioridad, llame y pregunte sin costo alguno • Se lastimó por causa de su trabajo o tiene un reclamo abierto • Le ayudamos en todo tipo de accidentes

Hacer un falso o fraudolento reclamo de compensación al empleador es una felonía (crimen o delito grave). Sujeto a 5 años de prisión o una multa de $50,000 o el doble del fraude cual sea mayor o ambos, encarcelamiento y multa.

l ez Transmissions á é z n Go Presupuestos Gratis

Reparación De Transmisiones Automáticas Y Estándar, “Cluth Job”

323-828-0034 12710 Long Beach Blvd. Lynwood, CA 90262

Zona 7

Anúnciese: 1(888) 282.4808

16004

GRÚA 10MILLAS GRATIS

DOMESTICAS E IMPORTADAS • 1 Año de GARANTÍA

¡¡AHORRE TIEMPO!! Compramos carros, camionetas para “Yonque” cualquier condición, con o sin/título $350-$1,500. (626)672-5137, (310)213-3335,

**JC PAGA MEJOR ** Compramos carros para Yonke ¡Llámame! Podrás re$700 CASH POR SU CARRO Pagamos cibir $300-$500-$3000. (323)392-4154. buenos precios con/ sin papeles. $700 (818)724-1867. (562)347-0102. para arriba. Cualquier condición: chocados, desvielados. Mejoramos cualquier precio. (323)849-9334, (323)425-1251. “LARA TOWING” Compro carros con, sin papeles, $400, $800. Para yonke, buenos precios. Ramírez (323)481-9387. COMPRAMOS CARROS PARA “YONKE” $500 o más si caminan. (562)612-2060. ALBERTO’S TOWING. Compramos carros para yonke. De $400 a $1000. **ATENCION AB TOWING** Pago de (323)921-1372. (323)424-2711. $400 a $1000 por todo tipo de carro para yonke. (323)816-5923, (323)864-4987, (323)944-8982. “ABRAN TOWING” Compramos carros para yonke. Todo tipo de carros. Pagamos desde $300-$1500. “JAGUAR’S AUTO JUNK LLC” Servicio (323)979-4576. (310)987-8907. rápido 24/hras Compro su carro bueno ó junk, chocado, desbielado, abandonado, AV TOWING compramos carros para ¡Como Esté!. Con ó sin papeles. Pago Yonke, pagamos más que ninguno , con $600 hasta $12,000. (323)247-7300, título ó sin título. Vans, autos, camionetas. (323)476-2060. (310)897-4737. Pagamos efectivo COMPRO CARROS yonke. Corran o no. Y Mecánica General (626)442-6064. COMPRAMOS CARROS YONKE caminen o no. Pagos $400, $600 hasta $2,500. Recorro todas las áreas (626)940-4081, (323)828-4010, (323)907-3220. M&C TOWING Compro carros para yonke. Chocados, desvielados. Con/ sin papeles. (323)527-6764. ¡EFECTIVO POR SU carro! cualquier Carro o modelo, grúa gratis. Venda estoy hoy día!. Oferta instantánea. 1(800)864-5784.

Mayo 2, 2013

27


NACHOS AUTO REPAIR MECANICA GENERAL

ESPECIALISTA EN TRANSMISIONES

Auto Electric

Grua Gratis 12 Millas

16008

Estándar y Automáticas Aut to

¡Llame y pregunte!

LION’S Transmission GRUA GRATIS 10 millas

ESPECIAL $ 185.00 trabajo completo en transmisiones regular

Trabajamos Cualquier T Tipo De Transmisiones • Reparación de “Clutch”

• Cambio de Aceite • Diagnóstico por Computadora

CHEQUEO ¡¡GRATIS!!

56 st

Slauson

16009

52 st

5602

323.422.6940 323.233.1947

Central

¡¡Trabajo Garantizado!! 5602 South Central L.A., CA

Importadas y Domésticas MECANICA GENERAL

¡Precios Increíbles! ¡Trabajos de calidad! Con más de 25 años de experiencia

También reparam reparamos automóviles SERVICIO DE TRANSMISIÓN

$ 48.99

Diagnóstico por Computadora

• Mayoría de carros • Incluye aceite • Filtros y empaque

No para vehículos pesados

+Tax

Con cupón

TRANSMISIONES REGULARES Más convertidor, más instalación a cambio (core) reconsstruible

Con cupón

Más Convertidor más instalación a cambio (core) Reconstruible Tracción trasera más partes. Llame por las especiales en FWD

Mayo 2, 2013

$ 129.96 Con cupón Solo mano de obra

Tune Up ¡GRATIS! Después de 6 meses de recontrucción

SERVICIO LOS 7 DIAS LAS 24 HORAS

Rd

10 10

Peck

626-579-0576 626-672-5721 626-478-4293

N

16017

Llantas delanteras y 4 Wheel Drive GRÚA ¡GRATIS! Sobremarcha Automático y Estándar ÁREA LOCAL/OVERHAUL Overdrive SOLAMENTE Sistemas computarizados Venta de partes para Transmisión

11318 E. Garvey Suite #E 11318 Garvey Ave. Unit EAve. • El Monte, CA. 91732 El Monte, CA. 91732

28

con cupón

TRABAJO DE CLUTCH

12 MESES DE GARANTIA EN TRANSMISION OVERHAUL

La información aquí presentada es solo con el propósito de entretenimiento para el lector, Nuestra Gente no posee más información acerca de los artículos. Favor de referirse al Internet para más detalles.

$325 Desde

N Peck Rd

• • • • • •

$ 200 Desde

TRANSMISIONES OVERDRIVE

E Garvey605 Ave

E GARVEY AVE

www.nuestra-gente.com

Zona 7


Guatemala....... $429 El Salvador......$429 Managua........ $429 Honduras......... $429 Costa Rica....... $459

Desde Tijuana Guadalajara......... México................. León..................... Zacatecas........... Aguascalientes...

IDA $95 $95 $95 $140 $110

IDA/VUELTA $175 $175 $175 $175 $175

Desde Los Angeles Guadalajara.............. México........................ Zacatecas.................. Morelia....................... León............................

IDA $120 $120 $170 $170 $170

IDA/VUELTA $230 $230 $340 $340 $340

PAQUETES VACACIONALES A TODO MEXICO, HAWAII, CENTRO AMERICA Y SUR AMERICA.

4235 TWEEDY BLVD., SOUTH GATE, CA 90280 4905 e. FLORENCE AVE., • BELL, CA 90201

323.560.1098

323.567.1277

6658 Atlantic Ave BELL, CA 90201

323.284.4122

16010

Contamos con Paquetes Especiales a Todo el Mundo llámenos 323.567.1278

POTENCIA SEXUAL FORMULA EXCLUSIVA 100% NATURAL, ¡ES TU MEJOR OPCION! Una sola capsúla en tan 45 minutos aumentara tu potencia y vigor sexual que podras repetir el acto las veces que tu lo desees... Es 100% Efectivo y Seguro

SOLO $29.00 SOLO $35.00 SOLO $40.00 2 New secret Power 2 Nite pleasure 1 Extra-Sx

2 Magic lamp 2 Vera max 1 Man Max

POR TIEMPO LIMITADO NO TE COBRAREMOS EL EMVIO RECORTA EL CUPON Y MANDA TU MONEY ORDER A NATURA SOLUTION P.O. BOX 227401 LOS ANGELES, CA. 90022 East Los Angeles 323-526-1127 938 S. Atlantic Blvd. #2

16020

Poderex Frasco con 5 Capsulas

HUNTINGTON PARK 323-582-7399 2425 SLAUSON AVE # 104

Mudanzas y Nacionalizaciones “Santa Maria del Oro”

Paquetería para: México, Guatemala y el Salvados Enviamos: De 1984 al 2007 CAJAS DESDE Artículos para el hogar, $100.00 (2X1) Ropa, Electrónicos Préstamo y mucho más de dinero Pregunte por nuestro especial de envio envío de cajas a México Mexico Cajas 30x30, 24x24 y 18x27

16012

Legalizamos todo tipo de carros y Maquinaria pesada

sobre el título de su carro

HASTA $25,000.00

Tels: (323)455-6468 (213)465-6096 (909)282-5776 (323)269-2050 1014 S. Atlantic Blvd. Los Angeles, CA 90022

Zona 7

Anúnciese: 1(888) 282.4808

Mayo 2, 2013

29


Santeria Y Espiritista •CEREMONIAS Y •AMARRES DE AMOR HECHIZOS AFRICANOS •HECHIZOS PARA ATRAER DINERO •EBO NIGERIANO •PREPARAMOS PUROS •SE LEEN LAS CARTAS •IFA •ESENTAYE Y LOS CARACOLES SE TRABAJA DIRECTAMENTE CON LAS IYAMI OSORONGAS LAS MADRES DE LARGAS ALAS NEGRAS MADRES DE LA OSCURIDAD TRAIDAS DIRECTAMENTE DEL CONGO EN AFRICA. ¡LLAMENOS NOSOTRAS LE AYUDAMOS!

ALEJANDRA (323) 674-6280

ISABEL (323) 830-1359

CURANDERA Y CLARIVIDENTE

Señora Marcela

• Lectura de cartas de tarot y palma de la mano. • Se hacen amarres y desamarres para el ser amado • ¿No es correspondido? • ¿Tiene mala suerte? • ¿No puede prosperar? • ¿Insomnio? • ¿Nervios? • ¿Sufre de algún mal desconocido? • ¿Impotencia sexual?

SE RETIRA LA ENVIDIA Y LA MALA SUERTE SE RESUELVEN TODO TIPO DE PROBLEMAS

100% garantizado (562)879-7536

11192

Se hacen limpias y amuletos según su necesidad Consulta Confidencial

Horario 6am-9pm

“COMPRO CARROS PARA YONKE” Le compro su auto de cualquier tipo o modelo, vamos todas las áreas. Lo remolcamos mismo día. ¡Pagamos buen precio! (323)345-9948, (323)767-6303. COMPRAMOS CARROS PARA YONKE. y removemos Movil-homes. Carros, vans, trocas grandes. Pagámos desde $325.00 ¡EL MEJOR PRECIO! Comprámos para arriba. (626)806-8516. carros para “yonke”. Toyota, Honda, BMW, pick ups-4x4. (323)252-8931, (213)605-2784, (310)651-4569, TRAMITES VEHICULARES (818)660-3115, (626)486-8046, (562)200-3659. avilatowing@app.net REGISTRACION “A. ALBERTO” Compro carros para yonke. Pago desde: $400 a $1,000. Servicio 24 horas. (323)218-5159, (323)424-2711.

ONE STOP MULTISERVICES. no haga largas colas, tenemos todos los servicios de DMV, títulos, placas, stickers, cambio de nombre. (562)806-2777.

NACIONALIZACION COMERCIALIZADORA SION Legalizacion de vehiculos, tractocaminones, hasta el 2007. También mtoso, lanbchas y “R&N TOWING” COMPRO TODO TIPO “skies”. (626)232-1349. DE AUTOS buenos, yonkes, chocados, comercializadorasion@hotmail.com cualquier condición, con ó sin papeles, pago cash $600 a $10,000 todas áreas. (323)635-8779. (323)456-2558. SEGUROS

30

Mayo 2, 2013

www.nuestra-gente.com

Zona 7


BOTANICA EL ANGEL DEL AMOR SEÑORA GRECE CLARIVIDENTE

Metafísica Clarividente Espiritualista Le Ayudo en Todo Tipo de Problemas Lee Tarot, Marsella, Orishas, Palmas Caracoles, Cocos De Adiatoto Tengo El Tetragamatón Para Casos Difíciles

Exorcismos y Sanaciones, lo que la Ciencia No Puede Realizar. Ayudo en Limpias de Negocios

5506 S. Central Los Angeles CA. 90011

11199

Tel: (323)233-1756 (323)812-8243 “Absoluta Seriedad y Altamente Garantizados Mis Trabajos” SEGUROS DE AUTO

SEGUROS DE AUTO, CASA, Motocicleta, comerical. Disfrúta de la promosión ó Down Income Tax, reembolso rápido en solo días. Llámanos al (626)600-4515.

MOTOCICLETAS Y PARTES

MOTOCICLETAS BUEN SEGURO**** $1.00X día !!. ¿Accidentes, multas? Lo ayudamos. Transacciones telefónicas, fáciles. Atención VENDO MOTO HONDA SHADOW 750cc noches, fines semana. 1(866)355-4010. año 2003, 8300 millas $ 3,500.00 llamar Titan Insurance Sales. (323)371-4790 Raúl. CALIFICA SIN LICENCIA para su seguro de auto, pagando desde $15 al mes, también ofrecemos SR-22. Consulta gratis. Llámanos hoy al 1(800)607-3899

SUBASTAS

DEALERS AQUI LES FIAMOS CARRO. NO importa que no tenga papeles. Carros desde $500 Enganche. (626)233-0607, (626)8208585.

VENTA DE AUTOMOVILES

AUTOS **BUSCA CARRO BUENO, BONITO** Barato, bajos pagos mensuales, cualquier marca!!. Nancy (323)392-5965. UNITEDENGINE, MOTORES Toyota 22r truck 4runner 81-95 $695.00., motor Altima 2.5 2000-2006 $1,195.00 c/garantía (800)735-2818.

96 HONDA ACCORD $1600. Omo. Estéreo, A/C, con placas. Buenas condiciones. (626)539-0892.

Zona 7

Anúnciese: 1(888) 282.4808

Mayo 2, 2013

31


BOTANICA OSHUN Y ELEGUA

MAGIA PURA “Hechizo Africano del Amor”

No nos confunda con charlatanes telefónicos Trabajo vudú

VENGA, VEA Y SIENTA LA DIFERENCIA QUE ES TRABAJAR CON LAS 7 POTENCIAS AFRICANAS

AMARRES Y ENDULZAMIENTOS EN HORAS 100% GARANTIZADO

Consulta con el tarot, el puro, los caracoles, espirituales y Babalwo

Nosotros a través de los más fuertes, seguros y duraderos amarres de las 7 potencias africanas, logramos lo que muchos no han podido.

Misa Espiritual y limpias este Viernes a las 6:30pm

¿CANSADO Y DESESPERADO DE SER INFELIZ?

Trabajos con vudú

NO SUFRAS MAS, NO TE LAMENTES, NI LLORES MAS

323- 229-6086

VENTA DE CAMIONETAS

11177

¿El ser amado te engaña, te humilla, no eres correspondido? ¿Tienes mala suerte y no puedes prosperar? ¿No te rinde el dinero? ¿Marcha mal tu negocio? ¿Tienes problemas con la policía? CEREMONIA COMPLETAS SR. MIGUEL SRA. KIMBERLY Misas de DE PALO, SANTO Y DE Babalow, Awo Orumillas, paraldos, Santería, Palera y Espiritista Limpias, Desarrollo ceremonias de IFA bajadas, misas espirituales, ceremonias santorales, BABALAWO A LOS MEJORES PRECIOS con Orumilla, Angel de la Guardia amarres, desamarres, cruces de vena Espirituales Consulta todos los días de Lunes a Domingo 323- 229-6086 323- 229-5959 818 W. Slausson Blvd. Suite B 90044, a Media cuadra de Vermont y Slauson Magia Blanca / Magia Negra.

2002 F250 SUPER DUTY: “King cab” placas al corriente, excelentes condiciones,

VAN/ MINIVAN

Hacemos todo tipo de Smog Checks (No reparaciones) También se lo hacemos a

2002 NISSAN QUEST $2,900. Automático, estérero, A/C, placas al corriente. Buena transportación. (323)483-9997. Color Blanca.

DIESEL

16011

$5,900. O.m.o. (626)774-1123.

Cupón $10 de descuento (solo con cupón)

(323) 751 751-4400 4400 8226 S. FIGUEROA ST. #B • LOS ANGELES, CA 90003 1990 MAZDA MPV $1500 OMO. Automática, estéreo, A/C, placas al corriente. buena transportación (626)586-4123.

CAMIONETASPICK UP UNITEDENGINE, MOTORES Chevy 350 1996-2000 $990.00, Tacoma 4 cilindros 2rz/3rz 95-03 $990.00 c/garantía. (800)735-2818.

32

Mayo 2, 2013

www.nuestra-gente.com

Zona 7


300,000

Zona 7

AnĂşnciese: 1(888) 282.4808

Mayo 2, 2013

33


AMIGOS Y CONEXIONES AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJA

CABALLERO, 49 años, 5'6, delgado, limpio, ciudadano, divorciado, casa propia. Sin problemas económicos/familiares. Busco dama para relación seria, fines matrimoniales, 40-50 años, delgada, humilde, limpia, pelo largo, lista para formar hogar. Foto y # telefónico reciente, no juegos. #2663

DAMA MEXICANA, morena clara, 59 años, 5.4”, 170lbs., limpia, cariñosa. Busco caballero características similares, que no sea celoso, 59-62 años, honesto, trabajador, responsable, no vicios, peso entre 180-190lbs, mida alrededor de 5.6”. Para relación seria. #3406

AFRO-PUERTORIQUEÑO, 55 años, 190 lbs., camionero, 5'8', vivo en L.A., deseo conocer dama latina, seria, 40-55 años, posible matrimonio, envía carta con foto y número de tel. #2738

SOMOS DOS AMIGAS, muy alegres, sin vicios, recién divorciadas. Buscamos amigas y amigos, para salir a comer, divertirnos sanamente, nos gusta bailar cumbias y salsa. No buscamos pareja, solo amistad. #3407

AMERICANO DULCE, 56 años, cristiano, soltero, nunca casado, solo hablo inglés. Busco dama dulce, que hable inglés, cristiana, comprensiva, con sonrisa bonita, 35-50 años, para relación seria, probable matrimonio. Escribe y envía foto, área 909 solamente. #2962 MUJER HOGAREÑA, divorciada, 50 años, 154lbs., 5.1”, blanca, mente abierta, trabajadora. Busco caballero detallista, hogareño, mente abierta, para una amistad y el tiempo lo dirá y Dios. Área Los Angeles, Lynwood, Carson. #3347 CABALLERO 60 AÑOS, 5.6; 140lbs., sin vicios, no hijos, sincero, cariñoso, romántico, responsable, buen sentido del humor y soy persona trabajadora. Deseo encontrar dama cariñosa sincera con características similares entre 40-65 años, área San Gabriel. #3403 CABALLERO 48 AÑOS, ningún vicios, trabajador, responsable, hogareño, buenos sentimientos, cariñoso, detallista, atento. Deseo formar un hogar, para dar amor y ser feliz. Busco damita centroamericana de 30-40 años, desee relación seria, no juegos. #3404 SEÑORA 67 AÑOS, de San Diego, alta, católica, de buenos principios, agradable, me gustan la diversiones sanas. Busco caballero alto, sin compromiso, no casado, residente legal, independiente, 65-68 años, preferible área de San Diego. #3405

CABALLERO MEXICANO, 53 años, 5.9”, 170lbs., divorciado, soy trabajador, alegre, sin vicios. En busca de dama de 50 años, que le guste salir y divertirse sanamente, una dama para toda la vida. Si te interesa, no dudes. #3408 SEÑORA DE 60 AÑOS, 127lbr., 1.04”. Deseo conocer un caballero trabajador, interesado en conocer señora características similares, no mayor de 62 años, no vicios, limpio en su persona y acciones. Enviar número telefónico. #3409 CABALLERO VIUDO, 62 años, no vicios, pensionado y trabajando, de buenos sentimientos, católico, 5.9”, 170lbs. Deseo conocer dama de buenos sentimientos, católica, que sepa amar la vida, sincera, no importa físico. #3410 SEÑORA DE 54 AÑOS, morena, 5.3”, atractiva, hogareña, limpia, sin compromisos. Busca señor de 50 a 54 años, que sea una honesto y estable, que le guste pasear. Interesado envía número telefónico y foto. Área 909. #3411 SEÑORA HOGAREÑA, de 50 años, blanca, 5.4” estatura. Busca señor de buenos sentimientos, moreno, que le gusten las diversiones sanas. Enviar foto y número telefónico, áreas 909 y 951. #3412

¿Quieres publicarte?

¿BUSCAS PAREJA

O AMIGOS? Por Sólo Anúnciate Ya $ .00

7

Por Mes

SEÑORA DE 59 AÑOS, 4.5”, 138lbs., soy güerita, atractiva, cariñosa, sincera. Quisiera un compañero para relación seria. Si te sientes solo igual que yo, espero tu carta con ansias. Que viva área de San Bernardino. #3413 CABALLERO SOLTERO, 28 años, ojos café, güerito, gordito, guapo, mexicano, trabajador, sincero, cariñoso, no vicios y bilingüe. Busco dama 28-38 años, con cualidades similares, para relación seria con fines matrimoniales. Área San Bernardino o Riverside. #3414 CABALLERO DE 40 AÑOS, trabajador, responsable, detallista, sin vicios. Busco dama de 25 a 35 años, para formar un hogar, que sea alegres, cariñosa, hogareña, mente abierta y le gusten la diversiones sana. Preferible chapina/centroamericana. #3415 SOY MEXICANA, soltera, sin compromisos, 47 años, 5.4”, 157lbs., católica, sincera y alegre. Deseo conocer caballero de 47 a 65 años, para bonita amistad, que no tenga vicios y sincero. Vivo en Los Angeles. #3416 CIUDADANO AMERICANO, 61 años, no los aparento, 182lbs., 5.7”, complxión mediana, ansioso de encontrar la felicidad con mujer comprensiva, hogareña, 40-55 años. Si estas sufriendo con tu pareja y buscas felicidad con fines serios, escríbeme. #3417 ¡HOLA! Soy viuda, 65 años, muy limpia, buena persona y bonita. Busco hombre no muy chaparro, económicamente estable, cariñoso. Si te intereso, escríbeme. #3418 CABALLERO DE 62 AÑOS, soltero, económicamente estable, con carrera profesional, 158lbs., 5.7”, listo para matrimonio, ciudadano, creyente en Dios. Busco dama de 40 en adelante que desee matrimonio, no juegos. #3419

GRUPO DE AMIGOS(AS) con deseos de conocer personas de ambos sexos, para platicar, pasear y simplemente tener amistades. Desean que tu les escribas, de 60 años o más, área 909. #3420 ¡HOLA! Mexicana divorciada, hogareña, gusta de diversiones sanas, cariñosa, con deseos de dejar la soledad. Busco caballero de 55-60 años, trabajador, sin vicios, cariñoso, con deseo de relación con mujercita para toda la vida. #3421 SEÑORA DE 55 AÑOS, de Laguna Hills, CA., católica, 5.5”, 160lbs, soy legal en este país. Busco caballero alto, de 55-60 años, que sea honesto, sin vicios, católico, cariñoso, respetuoso, trabajador, que guste de diversiones sanas. #3422 CABALLERO DE 61 AÑOS, 5.8”, 195lbs., limpio, cariñoso, divorciado, sin compromisos. Busco dama para relación seria, entre 50 y 55 años, delgada, limpia, honesta, de buenos sentimientos. #3423

S

SOY SEÑORA MEXICANA cariñosa n de Ontario, CA. Busco caballero de 40-45 años, sincero, sin vicios, sin vicios, que quiera compartir el tiempo que nos de de vida felices. #3424

Envíe sus cartas a:

P.O. Box 63310 Los Angeles, CA 90063

PARA ANUNCIARSE: Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono con un cheque o money order por $7.00 a nombre de Nuestra Gente. Su aviso no debe tener más de 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer. PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SERAN ENVIADAS LOS 1ºY 15º DE CADA MES. Absoluta discreción

Como contestar a tu “CONEXION” Escribe el número de tu media naranja al que quieras escribirle en un sobre.

Escríbele una carta y métela en el sobre.

#2397

34

Mayo 2, 2013

Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $7.00

Envíala a:

Nuestra Gente P.O. Box 63310 Los Angeles, CA 90063

www.nuestra-gente.com

Zona 7


SEGURO SOCIAL/SSI

¿ESTA ENFERMO O LASTIMADO Y NO PUEDE TRABAJAR? SU RECLAMO HA SIDO NEGADO POR EL SEGURO SOCIAL O POR UN JUEZ?

¿NECESITA Puede ser elegible REPRESENTACIÓN para recibir pagos EN SU AUDIENCIA FRENTE AL JUEZ? de SSI!! Llame para más información o concertar una cita: No espere más, llame hoy

Zona 7

Anúnciese: 1(888) 282.4808

WWW.SKYWAYSCHOOL.COM

11164

¡REPRESENTACION A NIVEL NACIONAL!

MEJORAMOS VISITE NUESTRA ESCUELA SIN COMPROMISO Y AVERIGUE ¨ SI ESTA CARRERA ES PARA USTED. CUALQUIER • Programas del Gobierno Disponibles PRECIO DE LOS COMPETIDORES • Horario Flexible de Entrenamiento • Clases de día, tarde o fines de semana EN UN 10% • Empleo antes de que termine el entrenamiento • Beneficios de veterano aprobado • Gane $45,000 en su primer año de camionero

Fontana (909)608-0039 Fontana (909)428-2700 Hesperia (760)947-2779

STUART BARASCH

(213)621-7622

NOSOTROS TE 80 SE NECESITAN ,000 CON D ENTRENAMOS Y EN TODA UCTORES S TE CONSEGUIMOS INDUSTR LAS IAS TRABAJO

TRAVEL AMERICA’S HIGHWAY LEARN TO DRIVE WITH SKYWAY

OFICINAS LEGALES DE

767 N Hill Suite # 220, Los Angeles, CA 90012

CARRERA NUEVA EN SOLO 4 SEMANAS

5750

1(800)445-2930

CELEBRANDO 12 AÑOS DE ENTRENAMIENTO SEGURO Y PROFESIONAL

¿Quiere aprender cómo ser su propio jefe? llame al (909)428-2700 para una orientación

Mayo 2, 2013

35


H392

COMPRAMOS BATERIAS USADAS

14 a

Hast

$

“We Buy Junk Batteries”

36

Mayo 2, 2013

! A T N E ¡V Desde+tax 99 . 9 1 $ “From”

“store” 323-569-3116 Luis González 323-806-3410

8795

n Ave.

Branyo

e.

Firestone Blvd.

Ray o Av

Los precios promocionales incluyen un crédito en línea, que requiere una suscripción a pago automático con facturación electrónica y la realización del canje en línea en www.mydish.com/getonlinebonus, antes de transcurridos los 45 días desde la activación del servicio. Las ofertas promocionales requieren la activación de un nuevo servicio elegible de DISH. Si el servicio se cancela antes de la finalización del contrato, se aplicará un cargo de $20 por cada mes restante. El cargo por el servicio de alta definición de $10 al mes no se aplicará mientras que la cuenta este activa; requiere suscripción continua de pago automático con facturación electrónica. E l valor de la oferta de 3 meses de canales premium es de $135 Después de cada período de promoción correspondiente, se aplicará el precio vigente a menos que opte por cancelar el servicio de canales premium. Todos los equipos son alquilados y deben devolverse a DISH al momento de la cancelación o de lo contrario se aplicarán cargos por equipo no devuelto. Pueden aplicarse cargos mensuales adicionales y por adelantado. Restricciones adicionales pueden aplicar. Oferta válida sólo para clientes nuevos y clientes previos que califquen y termina el 21/05/13. ©2012 Home Box Office, Inc. Todos los derechos reservados. HBO®, Cinemax® y los canales y marcas de servicio relacionadas son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Starz Entertainment, LLC. • General: Todos los equipos son alquilados y deben devolverse a DISH al momento de la cancelación o de lo contrario se aplicarán cargos por equipo no devuelto. Pueden aplicarse impuestos así como cargos mensuales adicionales y por adelantado. Todos los precios, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. ©2013, DISH Network L.L.C. Todos los derechos reservados. Regalo es cortesía de Satellite TV Station y será entregado en el momento de la compra sin forma de redención.

710 FWY Lotta

888-738-6225

También Compramos: Alternadores, Arrancadores, Rines de Aluminio Radiadores, Motores

Atlantic Ave.

9345

Compramos batería de “forklift” “we buy forklift batteries”

8973 Lotta Ave. South Gate, CA 90280 www.nuestra-gente.com

Zona 7


Zona 7

AnĂşnciese: 1(888) 282.4808

Mayo 2, 2013

37


AUTO TITLE LOANS

Préstamos por el título de su auto

• No chequeamos crédito • Pagos bajos a largo plazo • Refinanciamos otros préstamos a menor interés • ¿Trabaja por su cuenta? OK • Solo necesitamos su ID, el título y su auto • ¡Siga manejando! • Financiamos Carros • Impound Express

hasta

$50,000

Wilshire Blvd.

FW Y 11 0

e n Av Unio

Alvar

ado S

t

Hoover St.

Olympic Blvd.

10 FWY

(213) 805-2101

9341

1730 W. Olympic Blvd. 0015 Los Angeles CA. 90015

Licensed under the Department of Corporations California Finance Lenders Law Loans are made or arranged under the Department of Corporations California Lenders Law License

38

Mayo 2, 2013

www.nuestra-gente.com

Zona 7


Zona 7

AnĂşnciese: 1(888) 282.4808

Mayo 2, 2013

39


Abierto domigos de 9am-4pm • Hablamos español y un poco de inglés Tacoma 4 Cil.

3VZ 4 Runner Toyota Pickup $1,295

NOS ESPECIALIZAMOS EN MOTORES MARINOS Y BALANCEO DE MOTORES Z

EMPAQUES Y BOMBA DE ACEITE GRATIS EN LA COMPRA DE SU MOTOR NUEVO

TOYOTA 22R TRUCK O 4 RUNNER 81-95 00 $

695.

Motor Altima 2.5 2000-2006

Chevy Chevy 350 350 1996-2000 1996-2000

$1,195

UNEN886

INSTALACIONES DISPONIBLES

$990

CIENTOS DE CABEZAS EN “STOCK”

“MACHINE SHOP” EN EL SITIO MOTORES RECONSTRUIDOS MOTORES RECONSTRUIDOS INCLUYE: INCLUYE:

PRECIOS BASADOS EN EFECTIVO

Convertidor Incluído

1 año de garantía Chevy Astro, Pickup y Van Convertidor Incluído

$895

SOMOS RESPONSABLES PORERRORES ERRORESDE DE IMPRENTA IMPRENTA *NO *NO SOMOS RESPONSABLES POR

40

(800) 735-2818

Mayo 2, 2013

Precios hastaelel31 30de deMayo, Abril,2012 2012 Precios Válidos Válidos hasta

539 E.CARLIN AVE. COMPTON, CA 90222

E. E. El El Segundo Segundo Blvd Blvd

www.nuestra-gente.com

Santa Fe Fe Ave. Ave. Santa

$395

¨

Transmisión 4L6O

Alameda St

Transmisión Chevy 350

11195

TODOS NUESTROS MOTORES SON PRECIOS BASADOS A CAMBIO Y TIENEN QUE VENIR EN EN EFECTIVO CONDICION RECONSTRUIBLE

Zona 7


Nuestra Gente 2013 Edicion 18 Zona 7