Nuestra Gente 2018 Edicion 7 Zona 4

Page 1

S

TI A R

"Establecida desde 1996”

4

G

5 2018 rero 1 b e F , s Jueve

Zona

Edición ición

#

www.n

7

uestra

-gente

.com

ACCIDENTES • Auto • Camión Comercial • Autobuses • Bicicleta • Moto • Peatón y Muerte por Negligencia Ofrecemos tratamiento médico y reparación de su auto sin gasto suyo. Reembolso por la renta de vehículo, reembolso por pérdida de ingresos y compensación por daños físicos.

¡CONSULTA GRATIS! Servicio de Notary Public

Confidencias con

a

Sofí

MI HIJA DE 5 AÑOS...

EN ACCIDENTES ¡SI NO GANAMOS NO COBRAMOS! ¡Nuestro objetivo es proveer el mejor servicio legal a nuestros clientes!

Vamos a su casa u hospital. Nuestros honorarios en casos de accidente son basados en la compensación.

FLORES RECYCLING $

PET #1

1.24 lb.

• DUI’s • Asalto • Robo • Violencia Domestica • Posesión o venta de Drogas • Delitos Sexuales

4108 Rosemead Boulevard, • Rosemead, CA 91770

ALUM-CANS

1.80 lb.

con Cupón Exp: 2/22/18

Cupón Clasificados Zona 4

• Capitulo 11

(negocios pequeños)

• Acoso de Acreedores • Juicios • Embargos de Salario • Deudas de Tarjetas de Crédito • Reposesiones de Carros • Tratamos con los cobradores

NUTRICION

$

BANCARROTA ASUNTOS PENALES

Donald T. Dunham & Associates

Sirviendo a la comunidad desde 1992

Anúnciese: 1(888)282-4808

Buscanos en

15303

R E C E TA

626-288-1699

Nuestra Gente Clasificados en Español

Febrero 15, 2018

nuestra_gente_magazine

1

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Paris Hilton

JUSTICIA CIVIL:


EL EQUIPO MEDICO Lorenzo M. Vazquez MD HABLA ESPAÑOL

Medicina Familiar

El médico habla español

OFICINA MODERNA PARA HOMBRES

Nuestra Gente Clasificados en Español

Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza Laboratorio dentro de la clínica

PACIENTES NUEVOS BIENVENIDOS

SERVICIOS MEDICOS

PERSONALES

RECICLAJE

OTROS ESPECIALISTAS

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SERVICIOS GENERALES

GUARDERIAS

SERVICIOS DE BELLEZA

COMPRAMOS : Bronce, Cobre, Aluminio, todo tipo de cable, Reciclamos materiales CRV, visitenos en 333 S. Irwindale Ave., Azusa, Ca 91702 o Llama a Javier (626)200-0249. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

CURSOS Y CLASES

CARRERAS TECNICAS DGC DHINDSA GROUP buscamos choferes o dueños de camiones, 2 años de experiencia mínima. Compañía sólida con rutas establecidas locales/ larga distancia. Pagamos detención, paradas extras, descanso, bonos al firmar, bonos por millaje, tarjetas para combustible. Trabajo todo el año. 11123 Banana Ave. Fontana Ca 92337. (800)469-5169 / (909)829-4262.

ESCUELAS PREESCOLARES GRATUITAS o de bajo costo y programas antes y des- Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com pués de la escuela, State preschool (626)854-3449 Surround Care (626)284-9935, Head Start(626)459-4299, Early Head Start(626)732-0130, Full Day Preschool(626)858-0527. Enrichment Program (626)967-9337 Options For Learning. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

2

PPO’s MediCare Ahora aceptamos nuevos pacientes con planes HMO

1840 N. Hacienda Suite #10 La Puente, CA 91744

SERVICIOS VARIOS

BUSCO MUJER DE 52 A 62 AÑOS Para relación seria. Soy hombre de buenos sentimientos, sin vicios, bien conservado. Económicamente estable con casa y negocio propio. Busco señora delgada, atractiva y de buenos sentimientos para relación estable, en paz y feliz. ¡Ánimate! No te arrepentirás!. Si es residente legal mucho mejor pero no es necesario. (323)516-8290.

TERCERA EDAD

626-931-6618

SOCIALES

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

12549

Examen de Osteoporosis Problemas de Erección Problemas de memoria, asma, diabetes, colesterol

Febrero 15, 2018

OFICINA MODERNA PARA hombres: exámen de próstata con ultrasonido ¿Problemas de erección? Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza. Todos hablamos español. (626)931-6618. 1840 N Hacienda Suite #10 La Puente.

SKIN SUITE RX BOTOX $8 por unidad. Coolsculping 50% descuento.. Reducción permanente de papada Kybella $499. No necesita tiempo de recuperación, ni cirugía! CONSULTA GRATIS. (909)902-1988 4045 Grand Ave., Chino, CA 91710 www.skinsuiterx.com

BELLEZA

PERDIDA DE PESO

FIESTAS

TAQUIZAS “TACOS FIESTA ALEGRE” Tenemos todo para que su fiesta sea un éxito. Llámenos: Juan (909)643-3560, Paula (909)964-6493. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com ¡¡REVELA TU FIGURA sólo 2 semanas!! Tratamiento eficaz, sin efectos secundarios. Reduce grasa, celulitis. ¡¡¡Centímetros menos en tu figura!!! Visítanos MediSlim Wellness 10165 Foothill Blvd, Suite 24, Rancho Cucamonga (909)483-1313.

www.nuestra-gente.com

Zona 4


Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

12584

800-760-2564 Febrero 15, 2018

3


20

RECIBA DINERO MÁS RAPIDO $ EN 18 HRS DE REEMBOLSO ANTICIPADO Basado en aprobación

17

Nuestra Gente Clasificados en Español

2,500

$9,318 $7,616 $ 510

NUESTRA GENTE 18160

$4,400

526 N. State College Blvd. Anaheim, CA 92806 714-533-7100

15717 East Amar Rd La Puente, CA 91744 626-336-8086

307 W. Foothill Blvd Rialto, CA 92376 909-990-5908

723 W. Highland Ave. San Bernardino, CA 92405 909-882-3088

620 6th St. Suite 103 Corona, CA 92879 951-734-8124

5544 York Blvd Los Angeles, CA 90042 323-257-1397

788 N. Waterman Ave. San Bernardino, CA 92410 909-383-0515

8990 Sierra Ave. Unit E Fontana, CA 92335 909-427-1391

1245 N. Grove Ave. Suite A Ontario, CA 91764 909-984-4900

2715 W.Foothill Blvd Suite 12B Rialto, CA 92376 909-562-0285 469 Chicago Ave Suite #12 Riverside, CA 92507 951-684-8050

6334 Rosemead Blvd. Temple City, CA 91780 626-309-5001 1370 E. Edinger Ave. Santa Ana, CA 92705 714-550-8004

www.mioficinaincometax.com

4

Febrero 15, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 4


ENTRETENIMIENTO *********”PAYASOLANDIA”********** Gran variedad de payasos. Ofrecemos sillas mesas, DJ, jumpers, carpas y baños. También Toros mecánicos. Paquetes desde: $80. payasolandia@ymail.com www.mundodepayasolandia.com (626)443-9520, cell1: (626)532-3044, cell2: (626)636-0128. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

MUSICA

ELECTRODOMESTICOS

SERVICIOS SATELITE/CABLE

MARIACHI

REPARACION E INSTALACION

SERVICIO DE INTERNET

***”MARIACHI AZTECA DE ORO”*** ¡Ofreciéndoles especiales para eventos! (562)587-5794, (323)500-5346.

REPARAMOS: REFRIGERADORES Lavadoras, Secadoras. Estufas. Servicio Profesional y Garantizado. Servicio a Domicilio. Rigo. (626)716-1418.

!!!SATELITE, INTERNET Y CABLE!!! Activaciones a todas las ciudades. Precios baratísimos e Instalaciones al Instante! (323)492-9202. (714)640-9395

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com SERVICIOS PARA EL HOGAR

MUSICA DJ TELEVISIONES

***** DJ TONY ***** Música, para toda ocasión! Llamar (626)209-5296.

TORO MECANICO * * * *TORO MECÁNICO, MESAS* * * * Jumpers, sillas, baños. Para toda ocasión!, a su alcance. (562)726-8882.

FUMIGACION ////****LO BARATO SALE CARO****//// ¡experiencia cuenta!. Cucarachas, termitas, hormigas, chinches. Casa/ apartamentos/ negocios. “Excelentes químicos”. Ricardo exterminador. (909)627-1799, (323)773-2084. Todas las áreas.

VENTAS EN GENERAL

VENTA DE COLCHONES JUMPERS, PARTY SUPPLIES ****ALFREDO’S JUMPERS**** Mesas, sillas, carpas, vajilla, mantelería. Paquete: Jumper, 5 mesas, 40 sillas, 5 manteles $100.00 (310)684-9621. SANTY’S JUMPERS/ DJ calentones, jumper con resbaladilla, sillas y sillas de niñ@s, mesas, mantelería, carpas, etc. (626)201-0136.

FM Furniture Mattress ¿Tienes problemas con su espalda por causa de su colchón? Contamos con colchones ortopédicos. ***** ”J.P. JUMPERS” ***** ¡PAQUETE!: 40 sillas, 5 mesas, piñata: $75. Jumper (626)542-3221. 10755 S. Garvey Ave El $50. carpas, calentones, manteles. Monte “ (323)238-7892. 4370 S. Veracepto. Visa/Mastercad. (626)330-9749. mont Ave. Los Angeles

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com AJUSTES, INSTALACIONES, vendemos recibidores, controles, antenas. Instalo cajitas/ teléfonos, plasmas/ pared. Todos nuestros trabajos son garantizados. (310)350-0552, (310)213-8980. www.skyenusa.com.

*****MR. SOTO GARAGE DOOR***** Controles. ¡Mayoreo y menudeo! (626)435-7478, (626)435-7515. “F.S GARAGE DOORS” Reparaciones en general. Estimados gratis. (626)260-8749.

www.Nuestra-Gente.com

Visitanos:

PUERTAS DE GARAGE

FREE

TENGA ACCESO A MÁS DE GRATIS 1,000 CLASIFICADOS TODOS EN ESPAÑOL CON SERVICIOS

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

Febrero 15, 2018

5

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

12585

800-378-8149


SOLUTION’S PLUMBING ¡Toda Plomería tiene solución! Reparaciones: Gas, agua y drenaje. Económicos. Obtenemos permisos de la ciudad. (562)367-1789, PLANOS Y CONSTRUCCIÓN Para Adi- (323)952-0684 Lic:786893 ciones, legalizaciones, casas nuevas, title 24. Tramitamos permisos en todas las áreas. Conversion de Garage. “ADU” (951)675-4976, (626)522-2749. LAVADO DE ALFOMBRAS

CONSTRUCCION GENERAL

por Nut. Edgar Martínez Parte 2 de 2

CONSEJOS PARA MEJORAR

Nuestra Gente Clasificados en Español

TU DIGESTIÓN

En la parte 1 de este articulo vimos el primer proceso gastrointestinal , en esta segunda seccion veremos que pasa Dentro del estómago donde encontramos dos especies de ¨puertas¨ controlando la salida de flujos digestivos (esfínter del cardias y pilórico), estos fluidos ayudan a la digestión de la comida, la comida pasa a ser llamada quimo. En un lapso de 90 a 300 minutos pasará al intestino delgado donde se da el proceso de absorción de nutrientes, primero pasa por el duodeno, ahí se juntan los fluidos digestivos del hígado y páncreas para ir a conducto biliar y pancreático, de ahí llegamos al yeyuno, aquí tu cuerpo se lleva la mayor parte de absorción de nutrientes; por último, está el ileon que conectado con el colón para desechar el quimo y lo no absorbido. Al final de este proceso, lo que queda pasa al intestino grueso, que tiene como función principal, preparar la eliminación de lo no digerido.

futuras, como cáncer o enfermedad diverticular.

6. Consume suficiente agua: recuerda que debes movilizar todo lo que comes, el agua arrastra por el tracto digestivo y permitirá una mejor movilización. 7. Realiza ejercicio : El ejercicio promueve la respiración honda, esta acción permite que el tracto digestivo reciba una especie de masaje, lo cual fomenta los movimientos intestinales. 8. Consume alimentos con probióticos: Promueven bacterias beneficiosas, y reducen las perjudiciales, además de corregir problemas de estreñimiento.

9. Acidez estomacal: Una de las razones principales es la deficiencia de Zinc, el consumo de 15 mg podría revertir este fenómeno, además debes eliminar todos los irritantes a tu pared estomacal principalmente el alcohol, el café, aspirinas, tes, Para seguir mejorando este picantes. En caso de presentar proceso te dejo más consejos úlceras estomacales, el continuando la numeración consumo de Omega 3 y de la edición anterior : vitamina A ayudará a mejorar la situación.

5. La fibra : Es un elemento Un saludo . indispensable dentro de una dieta saludable, la obtenemos Saludos de frutas, verduras y cereales, el consumo de 35 g diarios Nut. Edgar Martínez ayudará a una mejor facebook.com/01ntp digestión, evitando estrecontacto@ntp.com.mx ñimiento y enfermedades

¿Tienes alguna Pregunta de nutrición?

Escríbele a Nut. Edgar Martínez a: Editor@nuestra-gente.com Las preguntas serán respondidas y publicadas en esta misma seccion conforme vayan llegando.

6

Febrero 15, 2018

PLANOS ARQUITECTURA!!! Servicio de planos residencial comercial. Adiciones, remodelaciones, nuevas casas, legalizaciones, tramitamos permisos en la ciudad. (951)245-0040

PLANOS ********PLANOS BLUEPRINT******** para nuevas casas, adiciones, legalizaciones, tramitamos permisos para cualquier área. (909)682-6985. ******PLANOS Y PERMISOS****** (Drafter/Designer) Licencia. Legalizamos adiciones: cuartos, casas, garages, negocios, préstamos. Desde $500. (909)559-1116. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

ROOFING, TECHOS ****TECHOS**ROOFING**TECHOS*** Servício de todo tipo. Antorcha, shingles, teja, trabajos 100% garantizados, mejoramos precios. Estimados gratis. (213)407-2056. Señor Martínez. ***** TECHOS ECONOMICOS ***** Instalación/ Reparación de techos. ¡Trabajo garantizado! ¡Presupuestos gratis! (909)258-0349.

”GONZALEZ ROOFING” Instalamos/ reparamos techos, residencial, comercial, showers, hot-mop, torcha, tejas, shingles. Inspección, certificados. Brea caliente. (323)595-9207, (323)492-7556. Licencia. Disponible Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

*****$20X CUARTO, desodorante,***** Equipo profesional. “Todas áreas”. (626)377-4515. (323)431-8747. Instalamos alfombras.

VENTA DE ALFOMBRAS NESTOR’S CARPET VENDEMOS E INSTALAMOS Alfombra, linóleo. Precios económicos. Gran variedad. (213)507-1476, (323)273-1537. Estimados gratis.

AIRE ACOND/CALEFACCION AIRE ACONDICIONADO Instalación, mantenimiento,reparación comercial, residencial, trabajo económico garantizado. lic#867863. Jorge (626)260-6561.Visa, Mastercard. *****¡REPARACIÓN EL MISMO DIA!**** Calentones, A/C central, Freezer, Refrigeradores Comerciales, ¡TRABAJO GARANTIZADO! Servicio Residencial/ Comercial. ¡15 años de experiencia! (626)831-3038. ****SISTEMA CENTRAL DE A/C**** Reparación, mantenimiento. Trabajos garantizados !!Precios económicos!! Juan (626)833-2697. Mencione Nuestra Gente/ referencia

ELECTRICIDAD RESIDENCIAL MADEROS ELECTRICAL INC. Cualquier trabajo eléctrico. Comercial, Residencial, Industrial. ¡Precios bajos! Lic#928701. (626)533-0232. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

JARDINERIA RESIDENCIAL

PLOMERIA RESIDENCIAL ****REPARACION DE TINAS DE BAÑO Y LAVABOS**** con nuevo terminado, satisfacción garantizada. (626)678-3324. ¿SU BILL ES ALTO? ¿TIENE PROBLEMAS? Tengo maquina detecto liqueos de cemento, tile,boilers, Reparó cobre dañado,drenaje, gas. ¡Estimados Gratis! Villalobos (626)400-6257/(909)242-6278.

7 dias.

INSTALAMOS ZACATE ARTIFICIAL Ahorre agua, dinero, decoración de piedra, se ponen plantas de desierto Se arreglan sprinkles. (626)784-8296.

SERVICIOS LEGALES

ABOGADOS DE ACCIDENTES

SE DESTAPAN DRENAJES Trabajo garantizado, presupuestos gratis, 20/ años experiencia. (626)324-0524, (626)272-0223. ¡EL QUE SABE, SABE!. PLOMERO***** Limpia de drenajes. Precios bajos. Todo problema de plomeria. Elmer. (626)833-5352. *MARTINEZ PLOMERIA* Limpieza de cocinas, baños, tinas, $49.99. Drenajes principales $79.99. Servicio de cámara. (626)625-9480. (909)678-0235. 24hrs/ 7 días.

LUCHAMOS PARA CONSEGUIRTE Atención médica, el arreglo de tu auto y una fuerte compensación. No pones un Centavo de tu bolsillo. WWW.LOSDEFENSORES.COM Lláma al 1(888)460-0015.

www.nuestra-gente.com

Zona 4


Somos el # 1 de El Monte

Furniture www.mattressla.net

de colchones COLCHÓN REGULAR Especial Compra directamente

$79 $99 $129 $179

¿Tienes problemas con su espalda por causa de su colchón? Contamos con colchones ortopédicos para su comodidad.

¡NECESITAMOS ESPACIO PARA NUEVO INVENTARIO!

Ya estamos ahora fabricando sofas, puede escoger su estilo y tela que desee

Descuentos del

50% al 60%

En toda la tienda Floor Model and Close out, comedores, sillones reclinables, camas, colchones y mucho mas.

¡VENGA AHORA Y APROVECHE ESTAS ESPECIALES!

AQUI LE FINANCIAMOS PLAN DE CREDITO A 3, 6 Y 12 MESES IGUAL A CASH NO PAGUE INTERESES, PLANES DE PAGO

LOS ANGELES

10755 S. Garvey Ave. * El Monte, CA 91733

4370 S. Vermont Ave. * Los Angeles, CA 90037

(626) 542-3221 Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

(323) 238-7892 Febrero 15, 2018

15420

EL MONTE

7

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Twin Full Queen King

del fabricante y a precios de fábrica


4435

Nuestra Gente Clasificados en Español

PRESTAMOS

PRESTAMOS PERSONALES

3 RECS, 2 BAÑOS NUEVA, venga a estrenar esta casita nueva en la ciudad de Azusa. (626)214-1323. COMPRA Y VENTA DE casas moviles, su dinero rápido,. ¡Llame hoy a Action! (909)986-2555.

SI NO GANAMOS NO COBRAMOS Asuntos penales, bancarrota. Accidentes: auto, camión comercial, autobus, bicicleta, moto, peatón. Muerte/ neglicencia, DUI s, asalto, violencia doméstica, pocesión/ venta/ drogas. Delitos sexuales. Consulta Gratis. (626)288-1699 *Busque nuestro anuncio en la revista.

3 REC., TRIPLE DE ANCHO en proceso de remodelación, alfombra nueva, OFICINA LEGAL DE JOHN HERNANDEZ etc Action:(909)986-2555. Trabajamos con accidentes de trabajo, reclamos contra empleados sin seguro, Accidentes automovilísticos, lesiones ce4 RECS., 2 BAÑOS SUPER GRANDE, rebrales, amputaciones y paralisis, Accipiso, pintura nueva, estufa y lava dentes por resbalones y caídas. El Aboplatos de lujo, www.MHonly.com gado y el personal hablan español. Llama (909)986-2555. NECESITA DINERO URGENTE? Se lo para más información al 888-407-7611. prestamos al instante. Latham St., Riverside CA 92501. Atendemos de Lunes a Publica tu anuncio gratis en: Sábado de 10am -7pm. (951)729-4444 www.nuestra-gente.com Exit Financial. SERVICIOS PROFESSIONALES

PREPARACION DE TAXES PRESTAMOS COMERCIALES PRESTAMOS DE DINERO el mismo día de $2,510 hasta $50,000 solo con el título de su auto. (909)628-8400 Chino 12468 Central Ave y (626)330-0990 La Puente 801 N Hacienda, Blvd. La Puente, CA.

A. LUGO Y ASOCIADOS ¿SUFRIO accidente? Logramos máxima compensación. ¡Podemos ayudarle! Atención médica rápida, arreglar vehículo, vamos a su casa, hospital, compensación libre impuestos, si no ganamos no cobramos!! 1(800)497-0018.

8

INCOME TAX Obtén aquí tu máximo reembolso, Dinero, rápido, tramite ITIN. Forma larga, forma corta, años anteriores, impuestos para pequeños negocios. ¿te pagan cash?, ¿no tienes seguro?, ¿no tienes W-2?, ¿trabajas por tu cuenta?. ¡Estimados gratis! Revisión de años anteriores. 1669 N. Hacienda Blvd., La puente CA. 91744 (626)600-4515.

Febrero 15, 2018

BIENES RAICES

CASAS MOVILES ¡MUY BONITA! $17,900 venga a ver esta casita, lista para moverse en lugar para mayores de 55 años. Action (909)986-2555.

¡ANUNCIE SU CASA AQUI!

Y VENDALA YA

www.nuestra-gente.com

Zona 4


SUEÑOS Y MAS

¿estás preparada para el cambio?

decidido a dónde viajar, algo que Gracias a los sueños, y no solo se interpreta como tu indecisión los nocturnos, podemos trasladarfrente a la toma de decisiones nos a lugares fantásticos, importantes. paraísos exóticos y vivir las más Un viaje al extranjero puede apasionantes aventuras. Tanto de significar también que estás dormidas como de despiertas, a aferrada al pasado y tu subconveces deseamos alejarnos de lo sciente te avisa de la necesidad cotidiano y experimentar nuevas de empezar a vivir de forma ilusiones disfrutando de un cambio radical de vida. ¿Quieres saber lo diferente, disfrutando del presente para dejar las puertas abiertas al que significa soñar con un país futuro. Así que no debes extranjero? inquietarte demasiado si en tu sueño te encuentras en un país Soñando con viajar a un país que no reconoces, simplemente extranjero toma nota de que debes avanzar. Aunque no hayas tenido la En cualquier caso, soñar con un oportunidad de viajar mucho, país extranjero adquiere un gracias a tus sueños puedes significado positivo por las trasladarte a países lejanos y connotaciones de aventura y experimentar la sensación de vivir novedad que implica. De ti en una cultura diferente, con personas distintas o hablando una depende afrontar ese cambio con una actitud positiva y con la lengua nueva. Todo eso te permite suficiente fuerza como para que el el mundo de los sueños, que te camino te lleve a ser más feliz. puede trasladar fácilmente a un país extranjero. Soñar con un país extranjero generalmente se interpreta de forma muy positiva. Se trata en cualquier caso, de un anuncio de cambio, bien porque lo necesitas, bien porque no lo puedes evitar. Pero cuando te encuentras en un país extranjero en tus sueños significa que vas a vivir nuevas experiencias. Si vas a disfrutar de esa experiencia, de esa aventura o de ese cambio te lo dirá la sensación que te despierte el sueño. Si en tu sueño te sientes intimidada y con miedo a lo desconocido y acaba convirtiéndose en una pesadilla, tal vez no estés preparada para el cambio que se avecina. Vivir en el extranjero en sueños Puedes soñar que estás viviendo en un país extranjero que no acabas de reconocer muy bien, lo que significa que te va a costar adaptarte al cambio que te espera. O puedes soñar que estás en un aeropuerto y aún no tienes

Llame para detalles

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

El significado de soñar con un país extranjero

Auto International Insurance Te Invita al juego de apertura de LA Dodgers, 2 Tickets 3/30

SERVICIOS DE DMV: • • • •

PLACAS AL INSTANTE RENOVACIONES / STICKERS CAMBIO DE TÍTULOS TRANSFERENCIAS

• • • • • •

AUTO - CASA COMERCIAL WORKER COMP MOTOCICLETA MÉXICO GRATIS SR-22

SEGUROS PARA:

¡¡COTIZACIÓN GRATIS!! LA PUENTE

626.330.0990 801 N. Hacienda Blvd. La Puente, CA 91744

auto international insurance, inc. Auto_International_Insurance Aplican restricciones.

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Lic#0136159

Febrero 15, 2018

9


Chismes de la Farándula Padre de Beyoncé revela la clave del éxito de su hija

Paris Hilton sin tiempo para planear su boda Con sus constantes viajes por el mundo Paris no se ha podido sentar con su madre quien organizará su boda. Paris Hilton se ha visto muy presionada con tantos compromisos de trabajo y encima la preparación de su boda con Chris Zylka.

Para Mathew thew Knowles, Know owle l s, su le su hija hija triunfó en la hij música sica por su tono claro de piel. piel

Knowles, quien fuera el mánager de ‘Destiny’s Child’, agrupación donde Beyoncé iniciara su carrera, dijo en entrevista a ‘Ebony’, revista dirigida al público afroamericano: “Cuando hablamos de mujeres negras, ¿quiénes son las que consiguen que su música suene en la radio pop?, Mariah Carey, Rihanna, Nicki Minaj, mis hijas… ello se debe a que tienen la piel más clara, estoy convencido de eso”.

“Desde que me comprometí he estado viajando mucho, no he decidido dónde hacerlo y cuándo. Hay mucho que planear y resulta muy complicado. Mi horario es una locura, y tengo amigos y familiares en todo el mundo, quiero que todo sea perfecto” dijo Paris. El vestido también ha sido todo un dilema: “Estoy recibiendo llamadas de diseñadores muy diferentes. Me encanta la idea de poder cambiarme ese día, uno para un día antes de la boda, otro para la ceremonia y otro más para disfrutar de la fiesta”.

Knowles asegura que todavía existe mucho racismo en el mundo de la música específicamente, ya que la presencia de personas de color es muy limitada.

CA$H POR TU AUTO

JUNK

• Cualquier año/modelo • ¡No importa su condición

O! I C E R P R ALQUIE

U C S O M A •MEJOR

A P : A T R OFE

E D S E D GAMOS

0 0 0 , 3 $ A 00

$1

10

Febrero 15, 2018

12571

Nuestra Gente Clasificados en Español

Mathew Knowles, padre de Beyoncé, hizo una polémica declaración, en la que aseguró que el éxito de su hija se debe al tono de su piel.

La rica heredera ya experimentó en carne propia lo que es organizar la boda de sus sueños, y es que eligió a su madre como la ‘wedding planner’ (organizadora de boda), con quien sólo se ha comunicado por teléfono, debido a sus constantes viajes por todo el mundo.

626.848.6254 www.nuestra-gente.com

Zona 4


CAR ACCIDENT ATTORNEY

ABOGADO DE ACCIDENTES AUTOMOVILISTICOS "Know your rights after a car accident" Conozca sus derechos despues de un accidente de auto

CONSULTA GRATIS DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO ADO O • ACCIDENTES DE AUTO • CAR ACCIDENTS • ACCIDENTES DE CAMIONES • TRUCK ACCIDENTS • ACCIDENTES DE MOTOCICLETA • MOTORCYCLE ACCIDENTS • ACCIDENTES DE BICICLETA • BICYCLE ACCIDENTS • ACCIDENTES DE PEATON • PEDESTRIAN ACCIDENTS • ACCIDENTES POR CAIDAS Y RESBALONES EN TIENDA • SLIP & FALL ACCIDENTS COMERCIAL • WRONGFUL DEATH • MUERTE IMPRUDENCIAL • DOG BITES • MORDEDURAS DE PERROS

PROMISES:

• I PROMISE TO COMMUNICATE WITH YOU FROM THE BEGINNING TO THE END OF YOUR CASE • I PROMISE TO PERSONALLY HANDLE YOUR CASE • I PROMISE TO DO THE BEST THAT I CAN FOR YOU IN YOUR CASE

PROMESAS:

• PROMETO COMUNICARME CON USTED DESDE EL PRINCIPIO HASTA EL FINAL DE SU CASO • MANEJO PERSONALMENTE SU CASO • PROMETO HACER LO MEJOR QUE PUEDA POR USTED EN SU CASO

909.888.2713 LEWIS W. DUONG, Esq. Zona 4

12575

LEWIS W. DUONG

184 W. 5TH STREET • SAN BERNARDINO, CA 92401 WWW. L W D L A W .com

Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 15, 2018

11

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

FREE ATTORNEY CONSULTATION


Nuestra Gente Clasificados en Español

Patricia Mireles Law 20 años de Experiencia !!

¿Tiene temor por las nuevas acciones del Presidente Trump? Permitanos revisar su caso para saber si Usted es sujeto a Deportación. ¡¡Permitanos ayudarle!! Nos especializamos y atendemos casos de : * INMIGRACION * CRIMINALES Patricia Mireles Attorney at Law * FAMILIARES Hable directamente con la * CIVILES abogada en su idioma * BANCARROTA CAPITULO 7 & 13 Todo el personal Habla español * ACCIDENTES 4470

Le ofrecemos planes de pagos para su mayor comodidad

Un Equipo profesional y amable está con Ud. Justo en estos momentos que lo necesita !! 201 N. INDIAN HILL BLVD. SUITE 204 ° CLAREMONT, CA 91711

(909) 447-4010 (951) 256-6288

12

Febrero 15, 2018

1800-559-7170 www.nuestra-gente.com

Zona 4


INCOME TAX OBTEN AQUI TU MAXIMO REEMBOLSO

TRAMITE ITIN

Forma Larga y Corta Enmiendas de Años A Añ ño anteriores Impuestos para Imp pequeños p pequ q negocios Refiere a Un Amigo y Llevate $20 Cash!

MAXIMO REMBOLSO

• ¿Te pagan Cash? • ¿No tienes Seguro? • ¿No tienes W-2? • ¿Trabajas por tu cuenta? • Revision de Taxes de Años anteriores • Estimados Gratis.

SERVICIO DE REGISTRACION

15417

• Renovación de Placas al Instante y Sticker. • Cambio de dueño • Duplicado de Pink Slip

NOTARY PUBLIC

www.BrendasInsuranceInc.com SEGUROS DE AUTO, CASA Y NEGOCIO

LIC#0I01626

¿No Licencia? ¿No Credito? ¿Accidentes? ¡Te Ayudamos, no es problema!

. SR-22 AL INSTANTE . SEGURO PARA MÉXICO . SIN LICENCIA . CUALQUIER CARRO • CUALQUIER CONDUCTOR

$

0

DOWN

(626) 600.4515

1669 N. HACIENDA BLVD., LA PUENTE CA. 91744 Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 15, 2018

13

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

DINERO RAPIDO


4319

Nuestra Gente Clasificados en Español

TRABAJOS

SU SONRISA ES NUESTRO ORGULLO ACEPTAMOS PLANES DE PAGO 0% DE INTERÉS POR 12 MESES

RELLENOS CORONAS DE BLANCOS PORCELANA DESDE DESDE

CONSULTA GRATIS LIMPIEZA PROFUNDA DESDE

IMPLANTES DESDE

50 $350 $140 $800

TRATAMIENTO DE NERVIO DESDE

150

$

(DIENTES ANTERIORES)

• IMPLANTES • DENTISTA GENERAL Y COSMÉTICO • CIRUGÍAS ORALES

ORTODONCIA (FRENOS)

95

Desde$

AL MES

¡DENTISTA PARA TODAS LAS EDADES!

ACEPTAMOS MEDICAL Y LA MAYORÍA DE SEGUROS PPO DESCUENTO PARA LA TERCERA EDAD

14

Febrero 15, 2018

12484

$

$

15 12 hr * $

a

X

***NO EXPERIENCIA NECESARIA NOSOTROS TE ENTRENAMOS*** SE REQUIERE UN HISTORIAL DE MANEJO LIMPIO*** ACS Enterprises está actualmente buscando técnicos de alfombra para trabajar en el horario de turno de noche a la mañana. Las demandas físicas descritas aquí son representativas de aquellas que deben ser cumplidas por un exitoso técnico a realizar funciones esenciales de este trabajo. Mientras estén realizando los deberes de este trabajo, el técnico regularmente se requiere estar parado; caminar; usar las manos; alcanzar(estirar) las manos y brazos; escalar o balancearse; agacharse,arrodillarse,o gatear. Se requiere que el empleado maneje o comparta un vehículo o van limpio proveído por la compañía. Es requerido que el empleado ocasionalmente se siente. El empleado debe ocasionalmente levantar y/o mover hasta 35 libras. Compensación: Empleo de medio-tiempo a tiempo completo $12.00 a $15.00 por hora DOE. Para mas información favor de comunicarse por email al HR@acs-ent.com o vaya a nuestra oficina de L-V de 9:00am a 3pm para aplicar. Estamos localizados en el 123 Pacific Street. Pomona, Ca 91768 Por favor no llamadas telefónicas. Gracias. www.nuestra-gente.com

H-569

Dr. Rody Paz-Casanova EL MONTE BALDWIN PARK COLTON 14323 E. Ramona Blvd 827 W. Valley Blvd 10728 East Ramona Blvd Baldwin Park, Ca 91706 Colton, Ca 92324 Suite "D' El Monte 91731 (626)962-8160 (909)825-2175 626-416-5500

Zona 4


Alejandro Melendez 28 años, Arcadia Ca.

Sofia le escribo porque mi niña de 5 años se la quiere pasar en su computadora portátil todo el tiempo. Su madre y yo estamos separados y los días que yo la tengo, trato de jugar con ella, llevarla al parque, al cine, en fin, distraerla, pero luego se vuelve a ir y cuando regresa no quiere dejarla ni para comer. Es un constate luchar. ¿Qué puedo hacer? Sé que la madre la deja jugar todo el tiempo, de hecho fue ella quien se la compró, pero a mí no me parece ¿que hago?

RESPUESTA

Alejandro agradezco su confianza y creo no es el único con ese problema. En la actualidad la tecnología está al alcance de todos y los niños/menores no son la excepción. Infortunadamente hay muchos padres de familia que utilizan ya sea las computadoras o los teléfonos inteligentes como niñeras de sus hijos. Es una verdadera lástima que esto esté sucediendo. El comportamiento humano es muy complejo, y la manera en que los adultos nos damos cuenta o los expertos pueden observar y analizar ciertas características a temprana edad, en ciertas situaciones con niños en específico, es la interacción. Cuando los niños juegan, pelan, se consuelan, se ayudan, etc., van formando su carácter y parte importante es la empatía, el amor hacia los demás. Los niños son egoístas, observe y verá, es normal, pero la interacción va ayudar a descubrir que no "soy" único y que hay otros también con necesidades. Al bloquear o anular esta etapa importante en el desarrollo del menor, se anula la posibilidad de descubrir ciertos comportamientos y sobre todo la prevención de los mismos. Hable con su mujer, procuren llegar a un acuerdo de cuánto tiempo es conveniente que la niña use su computadora, (en lo personal cero, pero en vista de que su mujer lo cree así, traten un punto medio) y busque, muéstrele artículos bien fundamentados, por expertos, en cuan dañino esto puede ser para la psicología infantil. Una madre siempre quiere lo mejor para sus hijos, pero si el diálogo no funciona y siguen sin llegar a un acuerdo, habría que averiguar con un trabajador social hasta donde se le considera a esto, abuso. De ser así, tendría la obligación y luz verde para proceder legalmente si así fuese necesario. ¡Suerte!

(En Pomona market shopping center)

Corregimos sus dientes y le enseñamos como mantenerlos para que duren y permanezcan sanos TÉCNICA DE REJUVENESIMIENTO DE ENCÍA “PINHOLE” SIN CORTES NI SUTURAS

PLAN DE PAGOS LÁSER DENTAL PARA LA SALUD Y LIMPIEZA DE LAS ENCÍAS DISPONIBLE INVASILIGN, IMPLANTES ESPECIALES, EXTRACCIÓN DE MUELA DEL JUICIO, FRENOS

Martes a Viernes 9:30am a 4pm FLORES Sábado RECYCLING 9:30amy Domingos a 2pm

RECICLAMOS SÓLO MATERIALES CRV

BOTES DE ALUMINIO CRV

EXTRA Valido con cupón solamente. Expira 02/28/2018

TAMBIEN COMPRAMOS: • BRONCE • COBRE •ALUMINIO • TODO TIPO DE CABLE

Busquenos en

15

333 S. Irwindale Ave. Azusa, CA 91702

Javier Flores Flores

Paramont St

Live Oak Ave.

*Los precios están sujetos a cambios basados en el valor del mercado.

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Foothill Blvd

210 FWY

Febrero 15, 2018

Gladstone St. Arrow Hwy

N Lark Ellen Ave

Estamos ubicados en la parte trasera del edificio. El acceso es por el callejón

Huntington DR.

S Motor Ave

626-200-0249

C

/lb

605 FWY

editor@ngweekly.com

1151 E Holt Ave. Suite R Pomona Ca, 91767

Irwindale Ave

Nuestra Gente.

909-620-8358

N Vernon Ave

Nuestra Gente lo invita a enviarnos sus cartas con sus confidencias y nuestra amiga Sofía le compartirá su opinión. Esta sección es única y exclusivamente con fines de entretenimiento, si usted considera que necesita ayuda, puede buscar un profesional. Atentamente:

909-620-8288

15

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

MI HIJA DE 5 AÑOS ES UNA ADICTA A LA COMPUTADORA

Minh Nguyen DDS eo ge Pham a DDDS George

15429

PREGUNTA

a í f So

MANTENGA SUS DIENTES Y ENCíAS SANAS DE POR VIDA

12551

Confidencias con


CHILES RELLENOS DE CHORIZO

¿Tienes ganas de algo delicioso y no sabes qué comer? Cocina esta fácil y rápida receta de unos chiles cuaresmeños rellenos de una preparación de chorizo con frijoles, elotitos y cilantro que te va a encantar. Puedes hacerlos como entrada o como botana. TIEMPO: 10min DIFICULTAD: Baja PORCIONES: 10

Ingredientes: Nuestra Gente Clasificados en Español

• 15 piezas de chile cuaresmeño • 3 piezas de Chorizo de Pavo • 1/2 taza de cebolla finamente picada, para el relleno • 2 cucharadas de aceituna sin hueso finamente picado, para el relleno • 1 taza de jitomate finamente picado, para el relleno • 1/2 taza de frijol negro enteros, cocidos, para el relleno • 1/2 taza de elote amarillo, desgranado, para el relleno • 1/2 taza de cilantro finamente picado, para el relleno • 1 taza de crema ácida baja en grasa deslactosada, para dip • 3 cucharadas de aceite de oliva para dip • 3 piezas de aguacate para dip • 1/4 de taza de jugo de limón para dip • 1 taza de cilantro hojas, para dip • 1 pizca de sal para dip • 1 pizca de pimienta para dip

Instrucciones de preparación

• Para los chiles, calienta un comal a fuego medio y asa los chiles hasta que estén totalmente negritos, colócalos en una bolsa y déjalos sudar alrededor de 15 minutos. • Saca los chiles de la bolsa y con ayuda de tus dedos frótalos para retirar la piel, abre por la mitad cuidando de no romperlos, quita las semillas y las venas. Reserva. • Para el relleno, calienta un sartén a fuego medio y cocina el Chorizo de pavo con la cebolla, el ajo, el jitomate, los frijoles negros, el elote amarillo y el cilantro. Sazona a tu gusto con sal y pimienta. • Sobre una tabla rellena los chiles con la preparación anterior, y reserva. • Para el dip de aguacate, licúa la crema ácida con el aceite de oliva, el aguacate, el jugo de limón, el cilantro, sal y la pimienta hasta obtener una mezcla homogénea. • Sirve los chiles en un plato y acompaña con el dip de aguacate. Disfruta.

“Quiero Anunciar las promociones de mi restaurante aquí”

Aproveche los precios Especiales en anuncios para su negocio de comida

16

Febrero 15, 2018

1/4 de página

1/2 de página

www.nuestra-gente.com

Zona 4


VEN

DID

¿VENDE ESPECIAL SU AUTO? 3 X30

O

UEELLOO IQU LIQ PPU BL UB OTTRROOSS SO N NOS ON CCO

Semanas • Foto • 15 Palabras • En todo el Inland Empire

VENDA SU AUTO, CAMIONETA, SUV, MOTOCICLETA, ETC. SEGUROS

VENTA DE AUTOMOVILES

SEGUROS DE AUTO

AUTOS SEGURO DE AUTO desde $15/al mes*. Planes económicos mes a mes, Vehículo ¡AQUÍ LE FIAMOS CARRO! NO importa no esta a su nombre OK, Sin licencia, Con que no tenga papeles. Carros desde $500 multas ok, SR-22, DUI (800)217-0756 Enganche. (626)820-3719, *aplican restricciones (LIC#OC13463). (626)820-8585. CHEVROLET HHR 2007 Millas 189.000. Buenas condiciones 4 cilindros, Titulo Salvage. $3900 acepto ofertas. (213)260-5496

SEGUROS DE AUTO Casa, Vida, Comercial, Los precios mas bajos, el mejor servicio, lo seguramos unicamente con su pago mensual, LLAME YA! (888) 612-2551.

BRENDA’S INSURANCE INCOME TAX. Máximo Reembolso, dinero rapido, trami- 2005 NISSAN ALTIMA $1200 Automátite ITIN. Seguros para auto, casa, comercial, moto co, estereo, A/C, Placas Vigentes, Buena y vida al más bajo precio. ¿No Licencia? Transportación. (626)641-9152 ¿Accidentes? ¿DUI? ¡OK! Seguros para México $0 Down Payment. Contamos con servicio de Registración, Renovación de placas al instante y stickers. Cambio de dueño. Duplicado de Pink Slip (909)550-0090// 8443 Nuevo Ave., “C” Fontana CA 92335

1980 NISSAN DATSUN 280ZX para dos pasajeros, no operación. Necesita arreglos menores. Información (909) 243-5291.

VENTA DE CAMIONETAS VENTA DE MOTOR HOMES

VAN/ MINIVAN

VENTA DE RV’S/ TRAILERS

EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! Planes desde $15/al mes*. Sin licencia OK, HONDA ACCORD 2000 165,000 Millas Nuevos conductores OK, Con accidentes AÑO 2000 TRAILER listo para vivir, viajar. motor y transmisIón en buenas condicioy multas OK, 1(800)607-3899 *aplican $6,500.00, transporte incluído. excelente nes, $2450.00. (951)742-1315. inversión para rentar. (323)833-7361. restricciones (LIC#of82773). SUBASTAS

DEALERS 2007 HYUNDAI ENTOURAGE 170,000 millas, excelentes condiciones, solo un dueño. $6,000 OBO. (951)637-7975.

2001 MITSUBISHI SPYDER STANDARD LA PROTECCION QUE NECESITAS. CONVERTIBLE $2,100.00. Aseguranza desde $15 al mes. Llama YA (909)381-1439 y compara precios. ¡Es Gratis! Auto, motocicleta, casa, comercial. 1 STOP AUTOBODY PARTS* Tenemos 1(855)498-2000. partes para carros nacionales y europeos: www.veronicasdirect.com Nissan, Toyota, Mercedes, BMW, Honda, Chevy, Ford, Lexus, etc. Entregamos a domicilio. 443 N. Vineland Ave., City of Industry, Ca 91746 (626)788-9625. Busquenos en el Swapmeet de La Vineland . Sabados linea 18, espacio 3 y Domingos linea 12, espacio 4

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

CARROS, CAMIONES CAMIONETAS, MOTOS ¡Y MUCHO MAS!

1.888.282.4808

Febrero 15, 2018

17

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

*Nuestra Gente no se hace responsables por la veracidad de la información de lo vehículos aquí publicados. Es responsabilidad del comprador verificar la legalidad de cada vehículo. Por lo anterior la revista no se hace responsable de ninguna negociación realizada por alguno de estos anuncios.


r o BUSCANDOAm ****DESEO CONOCER***** caballero 64-70 años, sea trabajador, de buenos sentimientos, limpio, para relación seria. Tengo 66 años. estatura mediana, morena clara, 150lbs. Trabajadora, hogareña, buena presentación. 27658B

DAMA MEXICANA TENGO 55 AÑOS mido 5’2” peso 150 LBS. soy de tez, blanca, honesta y me gustaría conocer a un caballero que sea trabajador, sincero y de buenos sentimientos para una amistad bonita y duradera. 29633M

Nuestra Gente Clasificados en Español

DAMA MEXICANA DE 55 AÑOS, 5’2’’ y 155lbs. Morena clara, ojos cafés, pelo corto. Busco caballero de 55-57 años, no gordo, que mida 5’6’’-5’7’’, trabajador y detallista le guste divertirse sanamente. #27481B

HOLA SOY MEXICANO DIVORCIADO Ciudadano. Tengo 51 años. mido 5.7” LOS aNGELES sin compromiso, moreno claro, trabajador, responsable, me gusta bailar, salir a pasear. Soy alegre, busco una mujer ELLAS con las mismas cualidades, si tu eres esa persona. Escribeme. Me siento muy solo. #29550.B MEXICANA BONITA, SIMPATICA de buen ver, 52 años 5’0”, 135lbs, hogareña. Busco caballero sociable limpio, educado HOLA SOY (CIUDADANO) DE 51 AÑOS para amistad o posible relación 43- 56 Mido 5.7” y peso 164Lbs, amoroso, deta- años, delgado, 5’7’’, económicamente esllista, sincero. Busco damita con las mis- table. La Puente Ca. #27660M mas cualidades de buenos sentimientos para relación seria, delgada, estatura normal que sea residente ó ciudadana para SOY MEXICANA AMERICANA Piel clara. viajar si así lo deseas. Entre 35- 45 años, Me gusta mucho la naturaleza, los parmanda foto y # de cel, para empezar a en- ques, en especial las playas y cascadas tablar bonita amistad. #28505B. etc. Mas aun si la agua es azul o verde. Busco hombre más o menos entre 45 a 55 años de edad, que sea liblingûe que able SOY HOMBRE SOLTERO MEXICANO ingles. para relación seria #27577Y 5’7”, 180lbs, 58 años, bigote, trabajo estable, cariñoso, detallista, me gusta bailar, el cine, disfruto la naturaleza. Busco MEXICANA DE 47 AÑOS 5’5” hojos color Busco caballero 5’5” o 5’6” para dama, buen corazón, amable, cariñosa, verdes. un amistad de salir al cine, platicar, camigustos similares, para bonita amistad/ re- nar, salir al cine. Area (323) Manda foto, #29648Y lación. LA #27511M

MEXICANA 61 AÑOS 167 lbs., 5’3”. Morenita clara, Hogareña. Espero encontrar caballero de estatura 5’7’a 5’8”. De 61 a 65 años. Retirado, Viudo o soltero. Me ELLAS agrada el hombre Ranchero. Escríbeme y Dios dirá. CABALLERO DIVORCIADO Ciudano, **SOY MUJER EDUCADA HONESTA** # 28430B. Sincera, responsable. tengo 62 años. qui178lbs, 5’4”. Me gusta viajar, me gusta la siera conocer a caballero, honesto sincero música, económicamente estable. Busca y detallista, que no tenga vicios. trabajadama de 65 años que tenga documentos dor. que sepa lo que quiere. si tu eres esa ELLOS persona nos sabremos entender. escribeen regla para viajar, preferible viuda, tez me, que yo are lo mismo. #27434.B blanca, de peso 140lbs. #29322M CABALLERO SALUDABLE, EDUCADO MAYOR DE 70 AÑOS Busco dama para HOLA SOY SEÑORA DE 62 AÑOS blanca, limpia, buena presencia y buenos sen- relación seria, afín y amistad honesta. CIUDADANO AMERICANO De Origen timientos soy hogareña, sin vicios. Busco Que comparta agradables momentos y la Mexicano de 72 años 5’6’, 140 Lbs. divorcaballero con mismas características mutua compañia. Soy hogareño, responciado, trabajador, honesto, respetuoso, entre 55 A 60 años. primero amistad y sable, alegre. #3250B después Dios dirá. #27546B responsable. Limpio, catolico. Me gustaria conocer Sra. del área de Miraloma de 72 AÑOS MEXICANO NACIONALIZADO DAMA CRISTIANA 55 AÑOS, SINCERA U.S.A 185 Lbs, 5’5”, sin vicíos, soy agra- preferencia de 65 a 70 años, para amistad, llevada a una relación seria. #29603Y Alegre, y profecional. Busca caballero, de 55-58 años, trabajador, sincero, profe- dable, límpio, con sentido del humor y divorciado. Busco una dama mexicana, 125 cional, viudo o divorciado. 5.6”. Para una amistad. Escribeme no te arrepentiras. A 145, libras, morena clara o blanca, de CABALLERO RESPONSABLE DE 49 29620.B. buenos sentimientos, límpia, hogareña, AÑOS busca dama para una relación sin vicíos y de preferencia entre 55 a 63 seria. Soy un caballero sin vicios, detaSOY DAMA MEXICANA DE 49 AÑOS años. Para relación seria. Mándeme su llista, que desea formar una bella familia. 148 lbs, 5.5”, morena clara, ojos color, número de teléfono y foto. #9082B #27451B miel. Divorciada, sincera, hogareña, cariñosa, limpia. Busco caballero, de 50 a 60 años, peso regular, estatura 5.8” o mas, cariñoso, limpio, trabajador, que busque, SOY HOMBRE ATENTO, CON BIGOTE HOLA SOY MEXICANO: NACIONALIZAuna relación seria, sin mentiras, ni juegos, 5”6”, 160 Lbs, trabajo de noche, ojos ca- DO Americano 67 años. 5.7” de estatura preferencia divorciado o viudo. #29652. B fés, pelo negro, piel blanca, 59 años. Me 165 libras de peso. Soy blanco, detallista. gusta la naturaleza, salir a caminar, coci- Busco mujer de 50 A 60 años, delgada, SEÑORA DE 60 AÑOS: Busca caballero, nar, leer, la música jazz o instrumental. buenos sentimientos, que tenga las miscariñoso, atento, respetuoso, sin vicios. soy mujer sola, por 9 años, y merezco, Busco dama no gordas. Soy persona se- mas caracteristicas que yo, para una un buen caballero, compañero, entre 55 y ria. No Permitas. #29634M amistad, o posible relación. No te arre65, años. Si yo soy lo que buscas escribe pentiras. 29520B. o hablame. #25066 B. InLaND EMPIRE

¿COMO PUBLICARTE? 1 2 Métela en Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono en 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer.

Ponla dentro de un sobre junto con un cheque o money order de $10.00

3

18

el sobre.

Envíala a:

Nuestra Gente 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762

4 Febrero 15, 2018

PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES.

SOLTERA 53 AÑOS. Trabajadora, 5’1’’ y 160lbs. Vivo sola, me gusta divertirme sanamente. Busco caballero 60-62 años, Cariñoso, Alegre y honesto, áreas (213) (562) (323) #27485S SRA. RUBIA, SEXY, HOGAREÑA, Alegre, cincera, simpatica, mexicana, pelo largo. Busco Sr. que quiera ser mimado. Yo te enseño a ser feliz de 60 años o más, respetuoso, trabajador que no tenga compromisos, retirado o viudo. ¡Enamorame! área (626) #2563Y

ELLOS SEÑOR RETIRADO tengo 72 años, me gusta divertirme sanamente, gusto de ir al casino, bailar, soy honesto y limpio, de buenos modales. Me gustaría encontrar buena mujer de 65-70 años, que sea hogareña, tranquila y quiera estar con alguien. Area (626)#27493M CABALLERO DIVORCIADO Ciudano, 178lbs, 5’4”. Me gusta viajar, me gusta la música, económicamente estable. Busca dama de 65 años que tenga documentos en regla para viajar, preferible viuda, tez blanca, de peso 140lbs. #29322M

Por respeto y cortesía al otro, favor de contestar TODAS LAS CARTAS. Aun si ya está saliendo con alguien más. O en su defecto, no está interesado/a. PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SON ENVIADAS TODOS LOS DIAS . Absoluta discreción

www.nuestra-gente.com

Zona 4


y algo mas... Ya $ e at i nc ú An

10 Por Sólo

AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJA

SOY CALIFORNIANO DE 66 AÑOS. Limpio con trabajo estable, cuento con lo necesario para vivir bien. Busco damita limpia, amable, cariñosa que no tenga muchos compromisos, yo estoy libre completamente, puedo hacerte feliz. #27538B.

Promoción del mes

BUSCO MUJER DE 52 A 62 AÑOS para relación seria. Soy hombre de buenos sentimientos, sin vicios, bien conservado. Económicamente estable con casa y negocio propio. Busco señora delgada, atractiva y de buenos sentimientos para relación estable, en paz y feliz. ¡Ánimate! No te arrepentirás!. Si es residente legal mucho mejor pero no es necesario. B22903

Paga 1 mes obtén otro mes completamente GRATIS 2 meses por $10

**MEXICANO NACIONALIZADO AMERICAN0** 66 Años 5”2 de estatura, peso 215. Lb muy trabajador y cariñoso, busca damita de 50 a 65 años, de buenos sentimiento que esté dispuesta a compartir su tiempo, en una relación, sincera. #29356B. SOY HOMBRE DE 63 AÑOS, 5’6’, 168 libras, soy alegre y divertido. Busco una mujer entre 52 a 64 años viuda, divorciada o separada. Que sea divertida, alegre y de mente abierta para una bonita amistad sin compromiso alguno para pasar momentos alegres y divertidos. #29318S

nunca es demasiado tarde para hacer lo que AMAS...

Cuando tus palabras leí, Creí un amigo encontrar, Pero nunca pensé, Que de ti me hiba a ENAMORAR.

Forma lazos de Amor y Amistad verdadera con personas en tu comunidad.. Todo lo que se publique en esta columna debe ser apropiado para personas mayores de 18 años de edad. Esta publicación está enfocada al servicio de la comunidad y de la familia. Este es un servicio únicamente para personas que deseen lograr una relación monógama. La revista se reserva el derecho de publicar, rechazar o reeditar anuncios que no llenen los estándares de aceptación. ESTA PUBLICACION NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO O RESPUESTA DE LOS PARTICIPANTES. Nuestra Gente recomienda considerar tomar las medidas necesarias de cuidado al responder y hacer arreglos para una cita. * No nos hacemos responsables por efectico extraviado.

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

COMO CONTESTAR CÓMO Escribe el número de tu Alma Gemela al que quieras escribirle en un sobre.

1

Favor de incluir su numero de telefono

2

Escríbele una carta y métela en el sobre.

#2397

Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $10.00

Envíala a:

3

Nuestra Gente 1511 W. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762

4 Febrero 15, 2018

19

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Al Mes

HISPANO AMERICANO Hojos café, 47 años, 130lbs, 5’6”. Busco dama para salir al cine, el parque, libreria. Area de Los Angeles #29648Y


El abogado y el personal hablan español Ex Juez Administrativo de Compensación Para Trabajadores Ex Abogado para compañias de seguro

John Hernandez, Esq. john@hernandezlaw.co

118 W. Orange St. Covina, CA 91723

888-407-7611

HACER UNA DEMANDA FALSA O FRAUDULENTA DE UN ACCIDENTE ES UNA FELONIA CASTIGADA CON 5 AÑOS DE PRISION Y MULTA DE $50,000 DOLARES O DOS VECES EL VALOR DEL FRAUDE. ESTE ANUNCIO NO CONSTITUYE, GARANTIZA O PREDICE EL RESULTADO DE SU CASO.

CON 35 AÑOS DE EXPERIENCIA • K. SEAN SINGH

TESTAMENTO BANCARROTA

Presente éste aviso y reciba 2 meses de

¿ARRESTADO? DESALOJO

RENTA GRATIS

18127

4451

LINDAS CASAS MOVILES PARA VENTA O RENTA EN VARIAS CIUDADES. PRECIOS EXCELENTES LLAMENOS,TENEMOS LA IDEAL PARA USTED, "SI CREES QUE ES ALTO Y SU FAMILIA EL PRECIO DE ANUNCIARTE Le brindamos toda la información que necesita, DISPONTE A PAGAR formas de financiamiento y facilidades. EL PRECIO DE NO HACERLO" Somos una compañía con Experiencia. Venga a ver nuestra selección de Háblame y Casas Móviles sin Ningún Compromiso. Anúnciate con

4795 Holt Blvd Ste. 104 • Montclair CA 91763

Julio C. Hernández

909.256.1640 www.nuestra-gente.com Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 15, 2018

17b

Nuestra Gente Clasificados en Español

• Accidentes de trabajo • Reclamos contra empleadores sin seguro • Accidentes automovilísticos • Accidentes de motocicleta • Accidentes de bicicleta ¡¡SI NO GANAMOS • Lesiones Cerebrales NO COBRAMOS!! • Quemaduras • Amputaciones y parálisis • Mordedura de perro • Accidentes por resbalón y caída • Seguro Social

12576

Oficina Legal de John Hernandez


¡NO COBRAMOS Trabajos! Quien en verdad sabe ¡NO COBRA! Hermano Apolinar si Cumple

ATRAEMOS AL SER AMADO CON LA PODEROSA MAGIA ROJA

H603

¿Sufres y lloras por amor? ¿Te rechaza? ¿Te dejo por otro? ¿Estas desesperado? ¿Tu hogar esta destruido? ¿Todo te sale mal? ¿Enfermedades extrañas? ¿ Eres victima de brujería y envidia? ¿Problemas migratorios o legales?

Hoy podría ser uno de los días más felices que has tenido en mucho tiempo. Tal vez vas a estar con una pareja romántica actual o potencial, e ir a lugares pintorescos cercanos. También puedes tener noticias de alguien cercano a quien no has visto desde hace mucho tiempo. Una escritora cuya obra te encanta podría publicar un nuevo libro. ¡Disfruta de un día plenamente agradable y estimulante!

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

NO TE RESIGNES A PERDER, SALVA TU RELACION

¿Cansado de pagar y no ver resultados? Licenciados Regresamos tu pareja arrepentida, en ciencias dominada, apasionada y fiel a ti ocultas Encuentra el éxito, la prosperidad y el amor. Trabajos 100% La solución esta en tus manos. confiables y h o n e s t o s DOMINO AL SER QUE QUIERAS, NO OMPORTA SEXO DISTANCIA O EDAD

consulta gratis personal o por teléfono ABIERTO DE 7AM HASTA LAS 10 PM LLAMA YA... ENCUENTRANOS EN: ONTARIO • RIVERSIDE • COLTON • HEMET

(909)740-3946 • (951)266-5800 Refran de la semana Botellita de jerez, todo lo que

me digas será al revés

Hoy puedes recibir una suma inesperada de dinero. Tal vez un amigo que te debe dinero podría pagar la deuda, o podrías conseguir una inesperada oportunidad para ganar un poco más de dinero extra. El romance también debería ir bien, ya que tanto tú como tu pareja romántica actual o potencial se sienten particularmente cálidos y sensuales. Ve a tu restaurante favorito para celebrar tu buena fortuna. Noticias deprimentes sobre el estado de la economía mundial o del mercado de valores podrían entristecerte y hacerte pensar en tu futuro financiero. No te preocupes. La economía mundial está en mejor forma y tú también deberías estarlo. El valor de las inversiones inmobiliarias podrían estar a la baja, pero deberían recuperarse en breve. Déjate ir con la corriente y no creas todo lo que leas o escuches. Un amigo o pareja sentimental podría no parecer demasiado comunicativa hoy y podrías preguntarte si todavía le importas a esa persona. Está experimentando algunas dificultades, tal vez relacionadas con el dinero, por lo que no es particularmente buena compañía. Escucha si tal quiere hablar, pero si no simplemente estate allí. De todos modos, eso es lo que importa. ¿Tienes un jardín o algunas plantas de interior que parecen un poco marchitas? No te preocupes de si se van o no a morir. ¡Revívelas! Puedes sentir que algunas cosas causan más problemas de lo que valen. Date cierto espacio para estar triste durante un tiempo y luego anímate. Cómprate un regalo.

Dicho usual entre los niños para responder a los insultos, aunque en ocasiones suele ser empleado por la gente adulta. Te gustaría compartir algún otro refrán. Envíanoslo por correo electrónico a: editor@ngweekly.com

Hoy amigos, pareja o niños pueden parecer estar en un estado de ánimo tranquilo y melancólico. Tal vez te preguntes si has hecho algo para causarlo, pero es probable que tenga muy poco que ver contigo. Las responsabilidades podrían estar afectando a todo el mundo, incluso a ti. La única respuesta es arrimar el hombro y así mostrar apoyo. ¡Después, a disfrutar!

y lo publicaremos...

16b

Febrero 15, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 4


Consejera Espiritual Astróloga & Curandera

Señora Karla

GRAN APERTURA DE BOTANICA

HAGO AMARRES Y TRABAJOS DEL MISMO SEXO

TENEMOS: VELAS • AMULETOS • YERBA PREPARADAS • BAÑOS DE LIMPIA PARA ATRAER AL AMOR Y DINERO. ¡VISITENOS! LO TENEMOS TODO Y SINO SE LO CONSIGO

PROSPERO Y PROTEJO TODO TIPO DE NEGOCIO Y TRABAJO. Lectura de Tarot HAGO TRABAJOS PARA LA BUENA SUERTE EN LOS JUEGOS DE AZAR $

onsultao c r e m i r P Amulet ¡Limpia oysperidad Para pr atis! gr

SE LEE LA MANO LAS CARTAS, EL TAROT LOS CARACOLES Y LO CO OLES

ESPECIAL DEL DÍA DEL STAD D AMOR Y LA AMISTAD

Amarres A ESPECIALISTA $ Desde EN AMARRES DEL MISMO SEXO Incluye Inc In cluye endulzamiento y cruces de d amor NO N O ESPERES ES S UN U N FR F FRA FRACASO R RA MÁS...

50

ATENDEMOS DE 7AM A 10PM M Más efectiva después de 5 años en retiro Espiritual Visita mi página: consejerakarla.com

Destin

Maravillas en un rincón de nuestro planeta.

La Plaza de Mayo es la más antigua de Buenos Aires y escenario de todos los acontecimientos políticos más importantes de la historia argentina, a excepción de la Declaración de la Independencia.

Anúnciese: 1(888)282-4808

951.536.9511

s ARGENTINA

Ciudad de la Santísima Trinidad y Puerto de Santa María del Buen Ayre. Alrededor de esta plaza fue creciendo la primitiva aldea, hasta que se convirtiera en el centro político del país. Bordeando la Plaza de Mayo se ubican varios edificios históricos y gubernaSu nombre es en homenaje a mentales: el Cabildo, la la Revolución del 25 de Mayo Catedral Metropolitana (donde de 1810, que ocurrió en esta ofició misa el Papa Francisco misma plaza y que dio inicio a durante más de 20 años), la la gesta de la independencia Casa de Gobierno (conocida argentina, a partir de la cual se también como Casa Rosada, comenzó a elegir una forma de sede del Gobierno Nacional y gobierno propia. Es también el donde se encuentra el célebre lugar donde fue fundada por balcón de Perón y Evita), el segunda vez la ciudad, el 11 de Palacio del Gobierno de la junio de 1580 por Juan de Ciudad, bancos y ministerios. Garay, con el nombre de

Zona 4

¡RESULTADOS EN MENOS DE 12 HORAS!

Buenos Aires - Plaza de Mayo y

Desde 1890, en que se realizó el primer acto político de masas (cuando se fundó la Unión Cívica, partido político que luego dio origen a la actual Unión Cívica Radical), se ha convertido en escenario de grandes manifestaciones sociales y, a partir de 1977, el lugar de reunión de las Madres de Plaza de Mayo, que reclaman por sus hijos desaparecidos durante el último proceso militar. En el centro de la plaza se encuentra la Pirámide de Mayo, monumento construido en 1811 para celebrar el centenario de la Revolución y que fuera reformado en 1856 por el artista y arquitecto Prilidiano Pueyrredón. Entre la Pirámide de Mayo y la Casa de

Gobierno se ubica el monumento a Manuel Belgrano, creador de la bandera nacional. ¿Sabías que en la Plaza de Mayo se hacían corridas de toros? Fue hasta poco después de la Revolución de Mayo. ¿Y que hasta mediados del siglo XIX, los habitantes de la ciudad no se animaban a acercarse al baldío vecino a la Catedral, porque creían que por ahí vagaban los espíritus? Era lo que se conocía como el “Hueco de las Ánimas”, descampado que desapareció con la construcción del primer Teatro Colón, inaugurado en 1857

Febrero 15, 2018

15b

Nuestra Gente Clasificados en Español

20

7748

Precio regular $35 lo Con este cupón so


H646

Hoy puede que realices un trabajo de rutina, tal vez voluntario, con una persona interesante cuya compañía te gusta. Las conversaciones animadas deben hacer que el día vaya más rápido. Podrías terminar el día deseando ver a esa persona otra vez. A través de tu nueva amistad y el trabajo, debes tener un montón de información sobre las mentes de los demás, ¡por no hablar de la tuya propia!

Secreto Amazónico encia r e f i d a L está en la CONSU LTA EN TOD GRATIS O MES D EL FEBRER E O

Amarres es s de Amor 100 %

garantizado

Gratis

Lectura de 7 cartas del tarot p por teléfono

Una llamada de un amigo cercano o de tu pareja podría traerte buenas noticias. Estarás tan feliz por eso que querrás que todos tus conocidos lo sepan. Esto podría implicar romance o puede tratarse de un proyecto de creación de algún tipo, tal vez con la escritura y el habla. Por la noche, probablemente querrás salir y celebrarlo con la persona que te dio la noticia.

SSecretos y conjuros amazónicos para el Amor, la salud y la suerte

¿Quiere ¿¿Qui Qu saber si le aama o le traiciona? Problemas con su pareja, víctima de envidia o brujería e

Conozca Co Con onozca ca al al cham chamán mán del Amor

909.983.6275

Una nueva relación amorosa podría aparecer en el horizonte, tal vez con alguien tan creativo como tú. Esto podría hacer que dudes sobre de ti, sobre todo acerca de tu apariencia, pero no caigas en eso. ¡A esa persona le atrae tu energía! Podrían tener lugar algunas conversaciones fascinantes. Los sentimientos deben ser profundos. Esto podría conducir a un compromiso a largo plazo. Hoy puedes recibir visitas en casa, tal vez una pareja con un niño. Vas a pasar por tu casa como un torbellino y querrás que todo se vea bien. ¡Incluso podrías tener la tentación de limpiar los armarios! No te molestes. Simplemente relájate y disfruta de la compañía de tus invitados. Están más interesados en lo que tienes que decir que si la casa está impecable.

La magia y el poder de la selva amazónica a su alcance

1253 12532

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Las responsabilidades en el hogar pueden aumentar notablemente hoy, haciendo que te sientas como si fueras el único miembro de la familia que está haciendo lo que tiene que hacer. Es posible que cedas ante la tristeza, pero no pienses en ello durante mucho tiempo. Te sentirás mucho mejor si echas una mano y te haces cargo de todo lo que haya que hacer y luego te relajas saliendo a celebrarlo. Vete al cine, o mejor aún, a un concierto.

Podrías estar limpiando tu casa hoy cuando oigas una noticia maravillosa sobre dinero. Esto podría alegrarte el día. Después de eso no tendrás muchas ganas de hacer las tareas de la casa. No te preocupes, ¡la suciedad no se va a ninguna parte! En lugar de sentirte culpable por dejar el trabajo doméstico, sal a celebrarlo con un amigo cercano o con tu pareja. Te lo mereces. ¡Disfruta de una gran noche!

104 W. Holt Blvd, Ontario, CA.

14b

Febrero 15, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 4


¡VENDA SU CASA RAPIDAMENTE

Nuestra Gente Clasificados en Español

Y A UN GRAN PRECIO!

www.EvaluacionDeSuCasa.com ¡Ahora es un buen momento para vender! ¡El inventario de casas esta bajo y nuestros están recibiendo ofertas múltiples! vendedores está

¡Háblenos hoy para recibir un reporte GRATIS del valor de su casa!

a

id

nd Ve

13951 Lemonwood Ct, Fontana, CA. 92337

da

i nd

Ve

1942 Union St, Colton, CA 92324

da

i nd

Ve

BRE# 01717839-01913347

Zona 4

1(800)695-5720

Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 15, 2018

15414

5915 Orange Knoll Av, San Bernardino, CA 92404

13b


Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

La publicidad digital constituye un valioso complemento a las campañas lanzadas en la revista, para que usuarios encuentren productos y servicios también en línea

NG ¡No te quedes fuera anunciate en línea!

Toma acción

¡HOY MISMO!

1.888.282.4808 12b

Febrero 15, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 4


SOPA DE LETRAS

Ayuda al astronauta a llegar al Cohete

Animales de Granja

Encuentra las palabras en Inglés de los nombres de los animales.

O T H C A D

W O K P I G E E P Y R Q T M B O G B

COW PIG CAT DOG SHEEP GOAT

VISITANOS EN

SEGUROS

FREE GRATIS

SEGUROS DE AUTO

SEGURO DE AUTO desde $15/al mes*. EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! PlaPlanes económicos mes a mes, Vehículo nes desde $15/al mes*. Sin licencia OK, Nuevos conductores OK, Con accidentes LA PROTECCION QUE NECESITAS. no esta a su nombre OK, Sin licencia, Con Aseguranza desde $15 al mes. Llama YA multas ok, SR-22, DUI (800)217-0756 y multas OK, 1(800)607-3899 *aplican y compara precios. ¡Es Gratis! Auto, motocicleta, casa, comercial. restricciones (LIC#of82773). *aplican restricciones (LIC#OC13463). 1(855)498-2000. www.veronicasdirect.com

a. . . j j aj a

Zona 4

TENGA ACCESO A MÁS DE 1,000 CLASIFICADOS TODOS EN ESPAÑOL CON SERVICIOS PARA TI Y TU HOGAR. BUSCAS EMPLEO, SERVICIO DE JARDINERÍA, TALLER MECÁNICO OCUPAS CAMBIO DE ACEITE, ENTRA YA A WWW.NUESTRA-GENTE.COM Y ENCONTRARÁS LO QUE ESTÁS BUSCANDO.

Cuando te vienen a pedir prestado Cuando les cobras

Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 15, 2018

11b

Nuestra Gente Clasificados en Español

F C C A M S E F G O P J


10b

Febrero 15, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 4

H512

COMPLACENCIAS: (951) 765 -1017

EN SU NUEVA FRECUENCIA

AHORA A ESCUCH

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com


INVESTIGADOR PRIVADO CON LICENCIA •Investigaciones fraudulentas •Investigaciones de empleados •Vigilancia •Antecedentes penales •Localizar personas desaparecidas •Robo de identidad •Investigaciones criminales/civiles •Localizar menores de edad •Workers compensation •Investigaciones para la custodia

1•888•577•9096

1 ¡VENDEMOS A NEGOCIOS STOP Y PUBLICO EN GENERAL!

AUTOBODY PARTS

A EL G E R T EN O DIA MISM ASTA H A G PA IR RECIB TES AR L AS P

• COFRES

• LUCES TRASERAS

• LUCES FRONTALES

• ELEVADO ELEVADOR DE VENTANA

• PARRILAS

• DEFENSA DELANTERA

Estamos abiertos toda la semana y Sábados Domingos busquenos en el Swapmeet de la Vineland. www.1stopautobodyparts.com

Zona 4

• RETROVISORES

• SOPORTE PARA RADIADOR

Sabados linea 18, espacio 3 Domingos linea 12, espacio 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

• GUARDAFANGOS

• PUERTAS

15405

GAS A E R T N E CILIO DOMI TIS GRA

• RADIADORES S

443 N. Vineland Ave., City of Industry, Ca 91746

(626)788-9625 Febrero 15, 2018

9b

Nuestra Gente Clasificados en Español

15365

Investigamos maridos Inv y/o y/ esposas infieles y/ Llamada gratuita

7695

Investigaciones para ayudarle con la pensión alimenticia de sus hijos


Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

GRATIS

GRATIS Finanzas Aprenda a mejorar sus finanzas, invertir, talleres gratuitos. Venga y verá. Reuniones: Lunes, Martes y Jueves. 7:00-9:00 pm Descubra cómo el rico se hace más rico y el pobre no puede salir de ahí aunque tenga tres trabajos. (818) 835-1872 o (626) 626-1875. 17777 Center Ct Dr N. Cerritos Ca 90703. Iglesia Cristiana GRATIS

d llos D i Te Invitamos ttodos Domingos 5pm Fiesta Evangelística 901 N. "F" St., San Bernardino, Ca 92410 (909)672-9828 Sociedad de Escritores y GRATIS Poetas Latinoamericanos GRATIS Gratis reuniones semanales para promover el estudio de la literatura y la poesía. www.poesiasymas.com (213) 247-6215 georgedeaztlan@hotmail.com Todos los jueves 7:30pm 500 N. Central Ave., Glendale, CA 91203 (McDonald's) GRATIS

GRATIS

Club de Caminantes Te invitamos a unirte a nuestro grupo.... sábados y domingos por la mañana 7:30am. Ven a caminar, trotar o correr, todos los niveles son bienvenidos, en la ciudad de Duarte, CA. En el Parque Royal Oaks. Para más información contactar a RamónVargas@ duartesoccer@yahoo.com GRATIS

Inland Spanish Church

GRATIS

¿Le in interesaria saber? verdad sobre el sabado? ¿La ve verdad sobre el estado de los muertos? ¿La ve verdad sobre el infierno? ¿La ve Ofrecemos estudios bíblicos gratis y a domicilio.

"BIBLIA GRATIS" GRATIS

909.496.3685

GRATIS

CLUB DE MEDITACIÓN

dlls GRATIS

Aprendemos cómo eliminar malos pensamientos, por medio de la respiración y así aumentar la percepción de nuestros sentidos. Reunión cada viernes de 7-8 pm en Ontario. Estela (909)551-1912 Terapeuta en Sanación Mental GRATIS

Generando Cambios (Downey)

GRATIS

Grupo dirigido por David Cordero, maestro de profesión, para contribuir a superar situaciones que afectan a las personas en el campo de la economía y salud. Informes al: (562)261-4905 LIFECORDERO46@GMAIL.COM Nos reunimos Sábados en El Monte y sus alrededores Sanidad del Alma • Iglesía Sunrise GRATIS Un grupo que reconoce a Jesús como el poder único y absoluto para ayudarle a vencer todo aquéllo que le impide vivir. Sufre por: falta de perdón, heridas, ira, envidia, amargura, adicciones, malos hábitos, temores, culpa, resentimientos, co-dependencia, complejos, ansiedad, inseguridad, etc. Salón 219 Te invitamos todos los 2759 N. Ayala Dr. Rialto, CA 92377 martes, Café 6:30pm, (909)875-5566 Alabanzas y programa Hermano Felipe 7pm-9pm

1/2 hr. dlls Masage completo x 1hr.

MASAJES POR PROFESIONALES

Atendido por bellas masajistas Servicio Profesional y Privado

15234

GRATIS

PERFECT MASSAGE

Grupos de Interés ¡¡Anuncia o busca tu grupo gratis !!

626-566-0918

10754 Garvey Ave. El Monte Ca. 91733 SERVICIO DE GRUAS

*****SERVICIO DE GRUA 24/7***** SE COMPRAN CARROS PARA JUNKE, MEJOR PRECIO EN EL AREA (323)535-8955

GRATIS

GRATIS

GRATIS

Iglesia de la Comunidad Bethel GRATIS Horarios: Domingo 10:00am Escuela dominical y Oración Celebración: 11:00am Viernes: 7:0am Estudios bíblicos GRATIS. Llame para horarios y días. Pastor Jorge Pazos (909)659-3480 (909)659-3361 Grupo de Estudio y Mensajes Extraterrestres (South Gate)

GRATIS

Te invito a formar parte de nuestras interesantes reuniones los fines de semana para estudio y explicación de avistamientos, contactos con extraterrestres, mensajes y la relación con la ciencia, religión, política y más. Interesados llamar Patricio Fiallo (323)-800-2488 extraterrestres666@gmail.com

GRATIS CLASES DE INGLES GRATIS GRATIS Iglesia Camino de Esperanza GRATIS ¡Superese ! Aprenda Inglés y Únete a nuestros estudios bíblicos tendrá mejores oportunidades de Todos los Martes y Jueves a las 7:00 pm trabajo y calidad de vida. Domingos a las 4:00pm. Todos los Miércoles de 5:30 a 7:00 pm . 1162 E. Holt Blvd., Pomona, Ca. 91767. 12649 Indian St. Moreno Valley, Ca 92553 Infórmes: Alfredo y Betty Ramirez: Pastor Alonso Chan (951)227-1046 Delia Chan (951)269-6280. (909)295-1377.

***** JOE’S TOWING ***** Compro carros para junk, de $300 a $1,000. Servicio de Grúas las 24hrs. (323)535-1220 (323)4801183, (323)944-8982.

COMPRA/VENTA DE YONKES ***** CASH CASH CASH ***** Compro todo tipo de carros cubrimos cualquier área. (877)435-4119. (562)325-7455. (562)233-0641. (310)415-6884. CASH AUTO JUNK Dinero al instante por tu carro, no importa las condiciones, ni el Año, ni el modelo. ¡Mejoramos cualquier precio! Pagamos desde $100 hasta $3000. Llame para más información. (626) 848-6254. ****PAGAMOS BUENOS PRECIOS**** Compramos carros, en todas las áreas. Llame a Alex (626)712-6204, (909)257-6819. (626)320-0484. *****LARA TOWING” Compro***** Carros con, sin papeles, $100 A $700. Para yonke, buenos precios. Ramírez (323)481-9387. *****BUNNY TOWING SERVICE***** Compramos Carros para junk al mejor Precio. Gustavo: (323)424-2798.

¿Quiere que su evento o grupo se destaque? Llame para más información (909)460-2555

Cómo Publicar tu Grupo Por carta: 2 1 1511 W Holt Blvd. Suite J. • Ontario Ca, 91762 Por e-mail: Envíanos un sobre con la descripción de tu grupo, indicando editor@nuestra-gente.com tu email para que los lectores se puedan contactar directamente.

8b

Febrero 15, 2018

CARROS, CAMIONES CAMIONETAS, MOTOS ¡Y MUCHO MAS!

1.888.282.4808 www.nuestra-gente.com

Zona 4


S E G U R O S AUTO • COMERCIAL • CASA • MOTOCICLETA INCOME TAX Reciba el Maximo Reembolso

Deposito Directo Reembolso Rapido NOSOTROS LE AYUDAMOS Tramite Electronico RECIBA SU ¡ES LA LEY! Tramitamos ITIN# REEMBOLSO EN 24 HRS ¿SIN DINERO? NO SE PREOCUPE

GRATIS 909.984.2264

LLAME PARA MAS DETALLES

1135 N. MOUNTAIN AVE. • ONTARIO CA 91762 ******** LINDA CHINITA ********* Nueva chica y sexy. Disfruta masaje relajante. ¡No te arrepentiras! Rowland Heights (626)293-6377.

SERVICIOS ESOTERICOS

$ 750 p or adelantado

SERVICIO TODO EL AÑO

• Cambios de propietario • Copia de pink slip INS • Renovación de placas ALE y stickers

909.629.3111

1285 S. GAREY AVE. STE G • POMONA CA 91766 CONSEJEROS ESPIRITUALES

BOTANICAS

SERVICIOS AUTOMOTRICES

MECANICA GENERAL ERNIE’S CARBURATORS reconstruyendo carburadores por más de 25 años. 10% descuento con anuncio. (626)444-7167.

MASAJES CON COMPANIA

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

SR. MIGUEL HERNANDEZ ¿Quieres que vuelva contigo? ¡DOMINALO EN CUERPO Y ALMA! Llama ahora mismo al Sr. Miguel Hernández de Veracruz, México: Watsapp (951)902-4453 Tel.:(951)902-4453 o en Veracruz, Mex. 011521-272-723-3489.

01152-272-72-77718 “ Te regreso al ser amado totalmente dominado “ ALEJO TODO MAL QUE TE ATORMENTA “ Consulta al Sr. Martín Luna “ Veracruz, México: 01152-272-72-77718.

TRANSMISIONES ¡¡¡¡CASTAÑEDA AUTO REPAIR!!!! Mecánica, transmisiones reconstruidas, llantería. Compramos carros $300-$700, No título-ok, solo registración-ok. Servicio de grúa, reparación de motores diésel. En cambio de frenos, de regalo el cambio de aceite (714)391-3038, (714)822-0004.

LAVADO DE AUTOS

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

Zona 4

¡TAROT DEL AMOR! Gratis lectura de cartas por teléfono! Hacemos Limpias es- CONSEJERA KARLA 25 años de expepirituales, problemas con tu pareja, amarres y endulzamientos. 100 % garantiza- riencia. ¡Trabajos garantizados! Atendo. Llamanos al (909)635-7788 demos todos los días. Haga su cita hoy (909)536-9511. CONSEJERA KARLA 25 años de experiencia. ¡Trabajos garantizados! Especial de la semana: “GRATIS amarre blanco” Atendemos todos los días. Haga su cita Publica tu anuncio gratis en: hoy (909)536-9511. www.nuestra-gente.com

Anúnciese: 1(888)282-4808

LA PUENTE CAR WASH 1027 N. Hacienda Blvd “ La Puente (626)336-0290 Lunes a Domingo de 8:30am a 5:00pm ¡Tenemos muchas más promociones! *Cupón válido de Lunes a Jueves solamente

Febrero 15, 2018

7b

Nuestra Gente Clasificados en Español

SERVICIO DE REGISTRACION

Obtenga Hasta


¡Luce tus máslineas Bella,y Pierde Te lo mereces! embellece tus labios

$ 500 DESCUENTO

349 1ra.

50

Algunas restricciones aplican. No tiempo de recuperación. Expira 2/28/18

2/28/18

Bye-bye Acne

Ofrecemos consultas gratis Algunas restricciones aplican Expira 2/28/18

$799 clientes

2/28/18

Es aprobado por FDA

499

1ra. 2/28/18

¡Llámenos hoy! 6b

Febrero 15, 2018

2/28/18

Láser Facelift

$ 500 DESCUENTO Algunas restricciones aplican. No tiempo de recuperación. Expira 2/28/18

909.902.1988 www.nuestra-gente.com

15383

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Liquid Face Lift

Zona 4


Auto Body Parts

FENDERS • LIGHTS • HOODS TAILGATES •BUMPERS•GRILLS HID HEADLAMPS (Bumpers & Grills Avail. in Black Chrome)

W/LED

DOOR HANDLES

99 &UP

$

12548

REAR SPOILER

STEP BARS FULL SIZE & MINI

AUTO L AMPS Turn•Park Head & Tail Lights side corners

REAR STEP BUMPER

FOG L AMPS

MIRRORS

MON-FRI: 8:30- 5:30 SAT: 8:30-3:00

English Spoken

10 Garvey

E. M ag no lia St.

. Peck Rd

2746 N. DURFEE AVE. #A, EL MONTE, CA 91732

626.350.6045

Nuestra Gente Clasificados en Español

Foreign & Domestic RADIATOR & CONDENSERS

Durfee

60

2746 N. DURFEE El MONTE

605

Poesía de Amor Te Pienso

Andas por esos mundos como yo; no me digas que no existes, existes, nos hemos de encontrar; no nos conoceremos disfrazados y torpes, por los caminos echaremos a andar. No nos conoceremos distantes uno de otro, sentirás mis suspiros y te oiré suspirar. ¿Dónde estará la boca, la boca que suspira? Diremos, el camino volviendo a desandar.

h613

Quizá nos encontremos frente a frente algún día, quizá nuestros disfraces nos logremos quitar. Y ahora me pregunto... cuando ocurra, si ocurre, ¿sabré yo de suspiros, sabrás tú suspirar?

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 15, 2018

5b


PRESUPUESTO GRATIS

$2,500

BACIÓN EN APRO BASADO

USTED PUEDE RECIBIR:

Por un niño ............................$4,468 Por dos niños ........................$7,728 Por tres niños ........................$9,444 Por cada niño adicional ........$1,000

RECIBA $

50

18146

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Si no tiene seguro social Si trabaja poco Si trabaja de: ! O D I P A R O R E • Truck Driver ¡DIN IBA HASTA REC • Baby Sitter EN 24 • Fábrica HORAS • Jardinero NCES DE A V A O M CO BOLSO • Contrucción SU REEM Taxes electrónicos Tramitamos si ITIN#

al realizar sus taxes por cada referido

HAGA SUS TAXES Y PAGUE DESPUÉS CUPÓN 4b

(626)407-2482 • (626)333-3400 • (714)604-4524 13414 Ramona Blvd Baldwin Park CA 91706

Febrero 15, 2018

1175 N. Unruh Ave La Puente, CA 91744

310 W. 4th St. Santa Ana CA 92701

www.nuestra-gente.com

Zona 4


TAPICERLIA STERY

French UPHO

Devuelvale la vida a sus muebles

FINANCIAL

¿NECESITA

DINERO URGENTE? E?

TENEMOS UNA PROMOCION DE CERO INTERESES, LLAMENOS PARA DETALLES DINERO PARA: PAGAR SU AUTO

RESTAURANTES * HOTELES * CASAS * OFICINAS • Muebles a su Gusto • Interior de Carros Clásicos DESPUES

12543

ANTES

ESTIMADOS GRATIS PRECIOS RAZONABLES

ESTABLECER CREDITO ENVIAR A TUS FAMILIARES IRSE DE VACACIONES PAGAR SU RENTA PAGAR SU HIPOTECA/CASA TODO TIPO DE NECESIDADES

www.exitfinancial.net LUNES A SABADO DE 10:00AM A 7:00PM

4280 Latham St., Suite #C Riverside CA

909.538.9865 909.764.1328 951-729-4444 frenchupholstery13@gmail.com

PABLO HERNANDEZ

Pregunte por Teresa

4339

TRABAJAMOS CON DECORADORES Y DUEÑOS DE CASA

Préstamos en Claifornia otorgados bajo Licencia de la Ley de Prestamistas Financieros de California. Loans made or arranged purpusant to a California Finance Lenders Law License.

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 15, 2018

3b

Nuestra Gente Clasificados en Español

Se hacen fundas para muebles

h538

Se aceptan tarjetas


COMPRE O VENDA SU CASA MOVIL

RENTAS

RENTA DE RECAMARAS AZUSA RENTO RECÁMARA Con baño compartido, NO mascotas, No fumar, NO drogras. Servicios incluidos. $550 + depósito. Llámar: (626)723-8861.

AZTLAN TRUCKING SCHOOL Tenemos muchos trabajós disponibles, (fork-lift certification), 400 E. Manchester Blvd., LA. (323)588-7444. ****CHOFERES CLASE A***** Necesito choferes. Clase. A 3 años de experiencia para correr a Tucson, Phoenix, Oregon, Porlan, Arizona, Nogales. Con yarda en Fontana llamar a Jaime. (626)241-6829.

****DUARTE SE RENTAN CUARTOS**** De $500. Y $550.00. biles incluídos. Hombres preferible. Lavandería disponible, personas responsables. (909)427-1243. (909)560-2816.

A-PLUS AM Se solicita chofer clase C para trabajar en bodega y entregando partes, $10.50 por hora, 2746 N. Durfee Ave #A El Monte, CA. 91732 (626)350-3211.

RENTA DE CASAS

TRABAJOS DE OFICINA

VENGA A ESTRENAR ESTA BELLEZA DE CASA Casa nueva 3 recs, 2 baños, cocina, sala, comedor, lavandería, viene con aire central, lavadora de trastes, estufa, estacionamiento para 2 carros etc.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

LA PUENTE - SE RENTA LOCAL Para taller mecanico, $1,000.00 mensuales, completamente equipado, licencia y permisos en regla, listo para trabajar (626)736-7119

EMPLEOS

EMPLEO EN FABRICAS

4 RECÁMARAS, 2 BAÑOS super amplia y recién remodelada venga a verla hoy, Por solo $89,900.

3 RECÁMARAS, 2 BAÑOS recién remodelada: pintura, alfombra, techo, estufa y lava trastes nuevos.

RECIÉN REMODELADA, alfombra y piso nuevo, venga a ver esta casita ideal para empezar, Por $23,900.

POR SOLO $17,900, venga a ver esta casita de 2 recs., localizada en lugar para personas mayores de 55 años.

SERIGRAFIA/ SILKSCREENER PARA IMPRIMIR MANUAL, RECLINAR, EMULSIONAR, QUEMAR CUADROS EXPERIENCIA NECESARIA (626)350-1024 9536 E. GIDLEY ST. TEMPLE CITY AJL STAFFING RESOURCES ¡FREE JOBS! Necesitamos gente para trabajo en bodega empacando. montecarga (forklift) operador de maquina, shipping and receiving. Supervisor. Aplicar de 8:00am a 4:00pm. 11713 Washington Blvd., Whittier, Ca. 90606 (562)693-8000.

PARA COMPRAR O VENDER SU CASA MOVIL LLAME HOY

www.HMonly.com

OTROS EMPLEOS

RENTAS COMERCIALES

h643

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

SE RENTA CASA EN BRADBURY. CA BUSCO SECRETARIA Para archivar, y 4 Recamaras, 3 banos completos $3600 ordenar, revistas, cartas. etc. (909)929-3004. (626)394-3943. (626)991-7976.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS

TRABAJOS DE $12 - $15 X HORA ACS Enterprises, Inc. está buscando técnicos de alfombra, turno de noche. Se requiere estar parado, caminar, arrodillarse y/o levantar hasta 35 lbs. Para detalles comuníquese por e-mail a HR@acs-ent.com o visítenos en: 123 Pacific St. Pomona, Ca.91768

TRABAJOS INDEPENDIENTES * * OPORTUNIDAD DE EMPLEO * * Con experiencia en ventas. Faustina (909)2840220.

TRABAJOS DESDE CASA TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa ¡Fácil! (714)783-7404. SOLO PARA ADULTOS

MASAJES RELAJANTES

VENGA A VER NUESTRAS CASAS SIN NINGUN COMPROMISO

Disponible los 7 días

(909) 986-2555 (626) 214-1343

La Puente, Riverside, Ontario, San Bernardino, Hemet, El Monte, Covina, Pomona, Fontana, Perris, Upland, Yucaipa, Chino, Montclair, Glendora, Corona, Colton, Moreno Valley, Yucaipa, San Dimas, Rancho Cucamonga,Redlands, Rialto, etc.

2b

Febrero 15, 2018

DGC DHINDSA GROUP buscamos choferes o dueños de camiones, 2 años de experiencia mínima. Compañía sólida con rutas establecidas locales/ larga distancia. Pagamos detención, paradas extras, descanso, bonos al firmar, bonos por millaje, tarjetas para combustible. Trabajo todo el año. 11123 Banana Ave. Fontana Ca 92337. (800)469-5169 / (909)829-4262.

www.nuestra-gente.com

Zona 4


S

TI A R

"Establecida desde 1996”

4

G

5 2018 rero 1 b e F , s Jueve

Zona

Edición ición

#

www.n

7

uestra

-gente

.com

CENTRO LEGAL DE

ACCIDENTES ACCIDENTES

Paris Hilton

DE AUTO Y TRABAJO

R E C E TA

CONSULTA GRATIS

Confidencias con

a

Sofí

MI HIJA DE 5 AÑOS...

1 Millon* $250,000* $400,000* $100,000* $355,000* $150,000* Accidente de Camión

LLAMENOS LAS 24 HORAS

Caidas y Resbalones

Accidente de Camión

Compensación al Trabajador

Accidente de Pasajero

Accidente de Motocicleta

Accidente de Peaton

Compensación al Trabajador

Accidente de Auto

¡¡SI NO TIENE SEGURO VAMOS A SU CASA, TRABAJO O AL HOSPITAL TRATAMIENTO MEDICO DE INMEDIATO DE AUTO NO IMPORTA!!

• ACCIDENTES EN EL TRABAJO • ACCIDENTES DE BICICLETAS • LASTIMADURAS DE PEATON • MORDEDURA DE PERRO • MUERTE ERRONEA • RESBALONES Y CAIDAS • MALA PRACTICAS MEDICAS (LESION DE NACIMIENTO)

NUTRICION

FLORES RECYCLING $

Accidente de Auto

1 Millon* $350,000* $200,000* $285,000* $200,000* $160,000* Lastimadura de Peaton

$

Accidente de Bicicleta

¡¡MAS DE 25 AÑOS DE EXPERIENCIA!!

PET #1

1.24 lb.

¡¡Si Usted Es Pasajero, Tambien Tiene Derechos!!

Oficinas Legales de Richard Sadeddin

¡¡NO IMPORTA SU ESTADO LEGAL EN EL PAIS!!

ALUM-CANS

1.80 lb.

18148

con Cupón Exp: 2/22/18

Cupón Clasificados

SIRVIENDO TODAS LAS AREAS CON MILES DE CASOS GANADOS

Buscanos en

Nuestra Gente Clasificados en Español

nuestra_gente_magazine