Deviaje 13

SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015 NÚMERO 13

NAVIDAD A LA MEXICANA

l DISFRUTE. SI GUSTA SALIR EN ESTA ÉPOCA DEL AÑO PARA CONOCER CÓMO SE VIVE EN OTROS LUGARES, NO SE PIERDA DEVIAJE, QUE LE OFRECE OPCIONES ESPECTACULARES EN LA REPÚBLICA PARA PASAR UNAS PASCUAS INCREÍBLES. PÁG. 8

SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015

A MINUTOS

VARIEDAD

l ¿CUÁNTOS? En Guadalajara se instalan 30 tianguis navideños para esta temporada decembrina.

ALFONSO HERNÁNDEZ

2

¿EN DÓNDE MÁS? l El Refugio l Abastos l 18 de Marzo l Chapalita l Esteban Alatorre l Fresno l La Loma l Mercado Campesino l Mesa del Norte l Parque Morelos l Polanco l Santa Cecilia l San Juan Bosco l San Onofre l Mercado Belisario

ZAPOPAN l Las Águilas l Del Sol l Miramar l Atemajac l Constitución

NTR

MEDIOS DE COMUNICACIÓN

TIANGUIS

AQUÍ SE REFUGIA LA NAVIDAD REDACCIÓN

E

s una tradición en Guadalajara acudir a los tianguis navideños que de manera temporal se colocan para ofrecer los artículos que corresponden a la época.

Uno de ellos, que se ubicaba en el Jardín Reforma, se trasladó al Jardín El Refugio, donde al igual que en el otro lugar se destaca el olor a pino, las miles de lucecitas de colores prendiendo y apagando,

n DIRECTOR GENERAL Guillermo Ortega Ruiz n DIRECTOR EDITORIAL Sergio René de Dios n EDITOR EN JEFE Perla Velasco

los listones dorados, rojos y verdes, y hasta los borregos para la buena suerte y el dinero, y que por primera vez se venden en dicha plazoleta.

En ese jardín, conocido por sus tradicionales juegos mecánicos, los tianguistas navideños se sienten a gusto al estrenar el espacio para ofertar su mercancía.

Es un sitio más amplio, los pasillos permiten al cliente detenerse sin prisa, analizar y comprar con

n JEFE DE CIERRE n JEFE DE INFORMACIÓN Alonso Jiménez Nivia Cervantes n JEFE DE COMUNICACIÓN n JEFE DE PROYECTOS ESPECIALES GRÁFICA Y DISEÑO Óscar Orozco Arturo Adrián n EDITOR DE FOTOGRAFÍA Humberto Muñiz Salazar Cárdenas

calma lo que desee.

A pesar de que el jardín está sobre la avenida Federalismo, tiene la tranquilidad de que no es el mismo tráfico de la avenida Alcalde, que las manifestaciones no se sufren en esa zona, que encuentra estacionamiento y, sobre todo, hay mayor seguridad.

Y mientras se adapta al lugar, los tianguistas le ofrecerán coronas, esferas, moños, nacimientos y nochebuenas.

es una publicación semanal de TV ZAC, SA de CV. Sábado 19 de diciembre de 2015. Domicilio de la publicación: Morelos 2027, fraccionamiento Ladrón de Guevara, CP 44600, Guadalajara, Jalisco. Teléfono: (33) 3615 2746. Impresión hecha en los talleres de Comercializadora Editorial de Occidente, SA de CV, calle Orozco y Berra 229, colonia La Loma, CP 44410, Guadalajara, Jalisco. Permiso de la Secretaría de Gobernación en trámite. Las opiniones aquí publicadas no representan necesariamente la postura editorial de NTR Medios de Comunicación; son responsabilidad exclusiva de quienes las firman.

VENTAS

MIGUEL ÁNGEL GARCÍA Cel: (33) 1725 7807 Oficina: (33) 3615 2746 publicidad@ntrguadalajara.com

Diseño: Luis Alfredo Domínguez

ALFONSO HERNÁNDEZ

GUADALAJARA

SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015

ARANTXA ROCHET

EL SUR DE LA BRÚJULA

Alebrijes en el DF Me sorprendió mucho la fantasía utilizada para crear estos seres míticos, mezcla de animales reales e imaginarios n Hacía pocos días que había llegado a la gran urbe del Distrito Federal y una de las cosas con las que me topé casi de casualidad fue una exposición de alebrijes gigantes en el Paseo de la Reforma. Por esos días, yo no sabía ni qué era un alebrije. La sola palabra se me hacía extraña. Sí que había visto aquellas curiosas figuras en diversas tiendas y mercados, pero desconocía sus particularidades y su origen.

Al verlos allí, delante de mí, quedé fascinada. Me sorprendió mucho la fantasía utilizada para crear estos seres míticos, mezcla de animales reales e imaginarios. Lo que más me gustó es que, mientras recorría la calle viéndolos, no hubiera podido prever cómo iba a ser el siguiente.

Fueron muchos los que me hicieron pararme y soltar una exclamación de asombro. Recuerdo uno en particular, con unas alas naranjas y rojas, punteadas de negro, un cuerpo verde de insecto y patas de gallina. Su cabeza, redonda y pequeña se abría en una boca llena de grandes dientes. No sabría decir qué animal era; quizá fue eso lo que me cautivó. Aunque otros sí eran animales reconocibles: un enorme gato negro cubierto por entero de círculos de colores, tejidos en tela y pegados sobre su cuerpo de cartón, y que me miraba con sus ojos rasga-

dos, por ejemplo. Es curioso cómo el ser humano intenta encontrar similitudes. Allí estaba yo, intentando a toda costa saber qué representaba cada figura. Muchos de ellos se me antojaban parecidos a dragones, a insectos. Algunos sí lo eran claramente, o la inspiración era fácil de encontrar. Pero muchos no, y hasta que no me relajé y acepté entrar en ese mundo de lo no real, no empecé a disfrutar del espectáculo.

Había decenas de ellos. Se extendían por las dos aceras, entre el Ángel de la Independencia y la Diana Cazadora. Hechos de alambre, cartón y pintura, estas figuras representaban para mí algo cautivador. Más allá del gran trabajo que llevan detrás, de la artesanía, tan presente en todo lo mexicano, me llamaron la atención por la apertura de pensamiento que hay detrás de sus creadores. Algo completamente extraño a lo cotidiano, o al menos al cotidiano que yo conozco, al cotidiano europeo o español. Hay gente a quien les parecen horribles; a mí me parecen fascinantes.

Además, se pueden encontrar de todos los tamaños, formas y colores en lugares como La Ciudadela o el Mercado de la Plata. A lo largo de todo el país, en realidad, ha llegado esta artesanía originaria de Oaxaca que, sin embargo, no es de hace tan-

to tiempo: me sorprendió saber que fue inventada en 1936 por Pedro Linares López. Ni siquiera un siglo de vida tienen y, sin embargo, a mí se me antoja que arrastran toda una historia detrás, una inspiración que va más allá de lo actual, que bebe de la mitología local. El modo de hacerlo, sin embargo, no es nuevo: la cartonería, esa técnica típica de México, me fascinó también desde el principio, por su complejidad y el

gran trabajo que conlleva.

Tanto es así que no lo pude evitar; después de admirar los alebrijes monumentales del Paseo de la Reforma, me compré uno, una figura parecida a un caballo, de color morado y con las patas de atrás vueltas hacia arriba. Eso sí, mucho más chiquito que los expuestos en las calles del Distrito Federal. Son las desventajas de llevar una maleta pequeña.

3

4

SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015

DESTINOS ‘ECO FRIENDLY’

LA NATURALEZA A SU ALCANCE A CONTINUACIÓN LE PRESENTAMOS LOS LUGARES NACIONALES PARA VACACIONAR QUE PRIORIZAN EL MEDIO AMBIENTE SEGUNDA Y ÚLTIMA ENTREGA REDACCIÓN

E

n Deviaje le presentamos una serie de destinos mexicanos denominados eco friendly. Los amantes de la naturaleza disfrutarán de estos sitios espectaculares.

CONCIENCIA MÍSTICA

Los Tuxtlas, Veracruz

l Entre brujos y oleaje, al pasar Catemaco empieza la Reserva de los Tuxtlas (Veracruz). Se recomienda

empezar el trayecto con una buena limpia en dicha población. Comprar un ramo de hierbas frente a la Basílica de Nuestra Señora del Carmen y después depositarlo en el altar, como ofrenda. Conforme avance por la región, el paisaje sorprende con cambios bruscos de vegetación exuberante a pantanos y ríos.

Las playas son limpias, los manglares verdes y puede disfrutar de las 800 hectáreas en paseos en lancha, ver el campamento tortuguero y adentrarse en una zona donde se produce vainilla.

PARA SABER LA MEZCLA DE AGUA SALADA Y DULCE QUE SE DA EN

LA REGIÓN, LO HACE UN DESTINO IDEAL PARA OBSERVAR AVES EXÓTICAS. WWW.REGIONGOLFODEMEXICO.CONANP.GOB.MX

DEL HUERTO A LA MESA

Valle de Guadalupe, Baja California

l Prepárese para dejarse llevar, Diego Hernández Baquedano, el chef del lugar también lo hace y la única que tiene el control de lo que sucede, es la naturaleza.

Este restaurante está escondido entre cactus y decorado por el cielo que se transparenta a través de los vidrios que dan es-

tructura al restaurante, además, está construido totalmente con materiales reciclados. El menú cambia conforme la tierra ofrece productos.

El jardín orgánico del que salen los ingredientes que llegan a su mesa, y los viñedos que rodean ese local son la misma razón de que exista, pues son, justamente el terruño y el huerto, el marco creativo para lo que experimenta el comensal. Corazón de Tierra produce sus propios aceites de olivo y vinos, y aquello que no produce el mismo restaurante, le llega de pequeños productores locales.

PARA SABER MÁS EL MENÚ TE LO PLATICAN AL LLEGAR, YA QUE NO HAY CARTA PARA LEER.

SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015 VERACRUZ

5

MONTERREY, NUEVO LEÓN

LAS TUXTLAS, VERACRUZ

COMO REY

WWW.CORAZONDETIERRA. COM

Cuernavaca, Morelos

AVENTURA A TEMPERATURA

Monterrey, Nuevo León

l La altura del Parque Ecológico Chipinque (cerca de Monterrey, Nuevo León) va de los 730 metros a los dos mil 200 sobre el nivel del mar y tiene una temperatura promedio de 21 grados centígrados. Ni frío ni calor y suficiente altura para que la diversidad sea su mejor motivo.

Mariposas, bichos, miradores a la ciudad y quioscos interactivos son parte de la visita; un arcoíris de aves (más de 100 en la región), anfibios, reptiles y mamíferos son los habitantes de este parque abierto al público y perfecto para valorar la riqueza de la naturaleza, entender la importancia de la biodiversidad y aprender a cuidar lo que se tiene. Recorra el camino en silencio y preste atención, en cualquier momento puede escuchar el llamado del trogón elegante, un pariente del quetzal.

PARA SABER SI TE GUSTAN LAS AVES,

AQUÍ HAY HALCONES, COLIBRÍES Y PÁJAROS CARPINTERO WWW.CHIPINQUE.ORG.MX

SECRETO PROTEGIDO

Mahahual, Quintana Roo l Siéntase pirata, explorador, historiador. Siéntase niño de nuevo y déjese fascinar por las leyendas de estos arrecifes. Para llegar hay que hacerlo a través de alguna de las cooperativas autorizadas, así se garantiza el cuidado de esta área protegida y convierta a las comunidades locales en aliadas, al tiempo que se promueve la economía local.

Ya con los guías autorizados, sumérjase (literalmente) en un mundo de barcos hundidos años atrás, que se han convertido en pequeños ecosistemas llenos de vida y diversidad. Asómese a este arrecife de Quintana Roo que guarda muchas leyendas y descubra los tesoros ocultos de la vida bajo el mar.

PARA SABER EL BANCO CHINCHORRO ES UNA DE LAS ZONAS DE BUCEO MEJOR CONSERVADAS Y MENOS VISITADAS DE MÉXICO WWW.BLUEFORCEDIVING. COM

l Imagínese un terreno de casi cuatro hectáreas. Suena difícil pensar en algo tan grande, pero de ese tamaño era el predio de la casa de descanso de Maximiliano de Habsburgo en Cuernavaca. A la casa también le llamaban de la India Bonita y en este inmenso lugar está el Jardín Etnobotánico y Museo de Medicina Tradicional y Herbolaria. Ahí, se conservan especies y tradiciones sobre la herbolaria mexicana, y se explica un poco qué cura cada planta, cómo se pueden usar y cuál es el nombre prehispánico de cada una. Leyendas, cuentos y usos de la sabiduría ancestral son parte del recorrido por este museo vivo en Morelos.

PARA SABER ESTE ES EL MUSEO VIVO CON MÁS PLANTAS MEDICINALES EN MÉXICO WWW.CONACULTA.GOB.MX/ REGIONES_DE_MEXICO

MAHAHUAL, QUINTANA ROO

6

SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015

BELÉN Y EL VATICANO

EL CENTRO DE LA NAVIDAD

LA CIUDAD EN LA QUE NACIÓ CRISTO Y LA SEDE DEL CATOLICISMO TIENEN SU PECULIAR ESTILO DE CELEBRAR LA PASCUA REDACCIÓN

E

n la ciudad de Belén, donde Jesús nació se considera el centro de Navidad. En la víspera del 25 de diciembre la gente sale a sus puertas para ver la procesión. La procesión es encabezada por policías de Arabia montados a caballo. Después viene un caballo solitario con un jinete que porta una cruz, acto seguido desfilan los funcionarios.

La procesión solemne entra en

las puertas y lugares de una antigua efigie del Santo Niño de la Iglesia.

Luego la gente en procesión camina por una gruta hasta llegar a un lugar con una estrella de plata que representa el lugar donde nació Jesús.

Los hogares cristianos en Belén están marcados por una cruz pintada sobre la puerta y cada casa muestra una escena local del pesebre.

Una estrella se coloca en un poste en la plaza del pueblo.

Objetos, motivos y souvenirs de

la Natividad se encuentran por todas partes de la ciudad y se venden como recuerdo a los turistas.

La Iglesia de la Natividad fue construida por la madre del emperador Constantino, Helena, en el siglo 4.

El Belén, también llamado nacimiento, pesebre o portal en los diferentes países y regiones de habla hispana, es la representación plástica de escenas de la Natividad de Jesús de Nazaret, que se suele exponer en las iglesias y en los hogares.

Belén está ubicada a 9 kilómetros al sur de la ciudad de Jesuralén, en Israel, enclavada en los montes de Judea, en Cisjordania.

LA SANTA SEDE En la Plaza de San Pedro, en El Vaticano, ya se respira ambiente de Navidad. En pleno centro se ha instalado el árbol y el nacimiento, compuesto por 24 figuras de tamaño natural.

“Me gusta, pienso que es bonito recordar la Navidad a los cristianos, de allí procede todo. Es bastante grande e impresionante en este lugar. En general es especial estar aquí cerca de la Navidad”, dijo un turista español.

EL VATICANO

Los nacimientos son una tradición navideña que comenzó con San Francisco de Asís y se ha extendido por muchos países del mundo.

“Es precioso, ver que la tradición todavía existe y que la Navidad no es sólo para regalos y cosas así, sino que todavía existe y se aprecia la Navidad original, el nacimiento, Cristo llegando al mundo”, expresó otro visitante extranjero.

Este pesebre tan detallista viene de Trento, en el norte de Italia, ya que en El Vaticano es tradición que cada año una región del país se encargue de llevarlo a San Pedro.

BELÉN

SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015

DALIA ZÚÑIGA BERUMEN

SALA DE ABORDAJE Facebook: Sala de Abordaje

El hermoso encuentro con los ‘hanbok’ Lo que más me gustó de Seúl, en las pocas horas, fueron sus trajes típicos, que son distintos a los kimonos japoneses n Escribo la primera parte de esta columna a bordo de un avión de Korea Airlines. Vamos de regreso a Tokio, luego de pasar dos días en Seúl. Los apuntes de este país serán muy breves, como nuestra estancia.

Les diré que probé dos platillos distintos regionales, en sendos establecimientos, uno en la parte financiera de Gangnam y otro en el mismo distrito, pero en el Coex Mall.

Uno fue una suerte de caldo con mariscos, bolitas de pasta de una textura muy extraña, fideos largos y unas empanaditas fritas muy ricas.

Antes de servirnos nos preguntaron si queríamos el platillo, que se comparte, picante o muy picante.

Lo pedimos muy. Nos ardió la boca, tanto, que no lo terminamos.

El otro platillo se pareció más a la comida japonesa que se encuentra en México: unos trozos de carne con brotes de soya a la plancha, acompañado de una rodaja de piña y varios jitomates cherry, también asados. Una delicia, acompañado todo de una salsa dulce y oscura.

Lo que más me gustó de Seúl, en las pocas horas, fueron sus trajes

típicos, que son distintos a los kimonos japoneses, aunque, a diferencia de Tokio, no vi a nadie usarlo en la calle. Lo que sí encontramos fue un mercado subterráneo en el que se fabrican, pues dichos atuendos son utilizados ahora para las bodas.

Son divinos, se llaman hanbok, que significa, literalmente, ropa coreana y si bien son hechos a mano, no son caros. Hay para hombre y para mujer, el primero se llama durumagi y el segundo jeogori o chima.

Llevamos uno para nuestra hija her-mo-so por menos de mil pesos mexicanos, 60 mil wones.

En el aeropuerto de Incheon, a 40 minutos de Seúl por tren, nos encontramos a un grupo de música folclórica: las chicas usaban justo esos vestidos, que consisten en una larga falda que parte desde la parte baja del pecho y es amplia, hasta el suelo. Encima se colocan un saquito de manga larga, con bordados y un curioso moño, de una sola oreja.

En verdad me fascinó. Por eso ahora escribo poco, ya desde el hotel de Tokio, para incluirles dos fotos.

7

8

SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015

PREPARE SUS MALETAS

NAVIDADES TRADICIONALES EN EL PAÍS, LA CELEBRACIÓN ADQUIERE SU PROPIA PERSONALIDAD, POR LO QUE AQUÍ NOS ASOMAMOS A ALGUNOS ESTADOS

REDACCIÓN

M

ás allá de los típicos adornos enmarcados con luces centellantes, la cena de gala y la atmósfera cálida y fraterna, la Navidad a lo largo de la República Mexicana se festeja con matices de nuestra esencia. Estas celebraciones son un ejemplo más que refleja el sincretismo cultural que posee el territorio mexicano, donde a pesar de que el aniversario del nacimiento de Jesucristo sea homenajeado a nivel mundial, en el país adquiere su propia personalidad, por lo que aquí le ilustraremos0 algunos estados.

OAXACA

Noche de Paz, Noche de Rábanos l De las festividades navideñas que se llevan a cabo en Oaxaca, la Noche de Rábanos es la que goza de mayor tradición en la región. Se realiza el 23 de diciembre, un día antes de Noche Buena y consiste en crear y exhibir diseños especiales realizados a base de rábano y otras plantas.

Esta celebración tiene sus raíces en la época de la conquista española, cuando los frailes dominicos enseñaron a los indígenas zapote-

cos y mixtecos el cultivo de flores y hortalizas, en su mayoría traídas de España. Los conquistadores cedieron algunas de sus tierras a un grupo de indígenas agricultores dedicados a la horticultura y floricultura para transformarlas en sembradíos; fue así como se fundó el pueblo de Trinidad de las Huertas o de las Naborías.

En aquella época se organizaba el mercado de la Vigilia de la Navidad el 23 de diciembre, donde los comerciantes llevaban a vender en la Plaza de Armas de la Vieja Antequera (hoy, Oaxaca), el pescado seco salado y las verduras necesarias para el menú navideño.

SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015

¿CÓMO LLEGAR? l En auto hay que tomar la autopista Guadalajara-México, entronque a Maravatío y Tlalpujahua, Michoacán; Temascalcingo, Estado de México, desviarse rumbo a Tehuacán, Puebla y Oaxaca. La distancia es de 996 kilómetros con un tiempo estimado de nueve horas.

Hay que pasar por 14 casetas con un peaje de mil 346 pesos. l En autobús se viaja al DF a la terminal oriente (TAPO), y de ahí se toma otro camión rumbo a Oaxaca. El costo del viaje sencillo con transbordo oscila los mil 400 pesos. Y el tiempo de viaje en total rondaría las 11 horas.

l En avión, el boleto redondo tiene un costo de 2,850 pesos, pero hay que hacer escala en México y el tiempo de llegada a Oaxaca es de cuatro horas en total.

9

10

SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015

LOS REYES DE LA HORTICULTURA

OBRAS DE CONCURSO

REDACCIÓN

L

os floriculturistas de la Trinidad de las Huertas, Oaxaca, llevaban sus verduras, con las cuales creaban figuras curiosas para captar la atención de la clientela.

Adornaban los rábanos con hojitas de coliflor y florecitas hechas con cebollas tiernas. Todas las verduras se colocaban en los puestos de manera artística, sin olvidar los canastos de flores, que eran cultivadas con esmero.

Esta práctica se arraigó con los años, hasta llegar el punto que las amas de casa no buscaban las figuras de verduras para formar

parte de su cena navideña, sino de la decoración de sus mesas. Con el tiempo, los horticultores salieron del mercado para presentar sus ingeniosas creaciones en forma de representaciones navideñas, personas, animales, danzas y otro tipo de artesanías, en exposiciones que se realizaban en importantes recintos como la Plaza del Marqués o Plaza de Armas, o lo que hoy es el Jardín de la Constitución.

Se tiene registro que la primera exposición de este tipo se realizó en 1897, bajo el mandato del entonces presidente municipal, Francisco Vasconcelos Flores. Es así como desde el siglo 19, cada año

EN OAXACA, LA FESTIVIDAD SE CELEBRA EL 23 DE DICIEMBRE CON UN ESTILO MUY PARTICULAR

se celebra la tradicional Noche de Rábanos.

Los artesanos que participan en ella empiezan a prepararse por lo menos con dos meses de anticipación.

Cuando faltan tres días para la festividad se inicia el proceso de manufactura y modelado de cada una de las figuras. En la actualidad es un concurso donde se premian los diseños más hermosos y creativos. Se dan cita millones de hortelanos y floricultores que se inspiran en motivos navideños como el nacimiento, la llegada de los tres Reyes Magos y las tradiciones oaxaqueñas.

Sﾃ。ADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015

11

12

SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015

ESTADO DE MÉXICO

TEPOTZOTLÁN Y SUS PASTORELAS

REDACCIÓN

C

elebrar la temporada navideña y gozar de las representaciones del nacimiento de Cristo en Tepotzotlán, Estado de México, se ha convertido en toda una tradición nacional e incluso internacional.

En estas pastorelas se conjugan los elementos de la Navidad con los de las fiestas mexicanas, las

tradiciones indígenas de nuestro pueblo con la influencia española.

Cada año, desde 1964, se llevan a cabo estas representaciones teatrales donde participan alrededor de 150 personas, tomando como marco el Ex convento Jesuita de Tepotzotlán.

En el escenario se despliega la alegría de la banda, el mariachi y el canto popular mexicano. Los

fuegos artificiales iluminan el patio conventual y el pícaro sentido del humor mexicano, combinado con la poesía y la reflexión humanista del tema bíblico, se apodera de la atención de los asistentes. Las frías noches de invierno se tornan cálidas con el sabor del ponche, los tamales, el atole y los buñuelos, que se ofrecen al tiempo que se disfruta de esta representación.

¿EN DÓNDE? l Hostería del Convento de Tepotzotlán l Hasta el 23 de diciembre a las 19 horas l Boleto a 770 pesos por sistema Ticketmaster

SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015

13

MICHOACÁN

SINCRETISMO DE CREENCIAS REDACCIÓN

D

espués de la conquista española y las enseñanzas de Vasco de Quiroga, quien fue el primer obispo de Michoacán, la Navidad ha resultado una fusión de la cultura purépecha con la ibérica. Entre las tradiciones ancestrales que sobreviven hasta nuestros días en los poblados pertenecientes al estado, se encuentra la fiesta de Takari, realizada en Tarímbaro, en la cual se efectúa una danza por diversas calles del pueblo, al tiempo que se recoge heno para elaborar el lecho del

Niño Dios. Las figuras del Nacimiento se manufacturan de forma artesanal. Las imágenes en ciertas regiones son de madera tallada o cera, sobre todo las procedentes de Morelia y Jacona. Las de materiales textiles se elaboran en San Lorenzo Purenchécuaro, mientras que las de hoja de maíz y fibras vegetales, son propias de las zonas lacustres de Pátzcuaro y Zirahuén.

En las representaciones del nacimiento, la Virgen, San José y el Niño Dios, se engalanan con ornamentos de las distintas etnias y se rodean por figuras que refieren danzas tí-

picas michoacanas, como los moros o los viejitos, mujeres indígenas moliendo en metates, o pescadores con las tradicionales redes de mariposa. Otros ritos tienen lugar en Quinceo, un poblado de Paracho, cerca de Uruapan, donde se lleva a cabo la fiesta Uarokua, en la que se representa el momento en el que se corta el cordón umbilical al Niño Dios. Existen otras prácticas que se consuman en todo el territorio michoacano, como la de colocar una estrella en la punta de un poste y encenderla para dar señal de que en ese lugar se celebra una fiesta.

PARA SABER l La Flor de Nochebuena, representativa de estas fechas, es una especie auténticamente mexicana. Antes de la colonización se conocía como cuetlaxóchitl.

14

SÁBADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015

YUCATÁN-VERACRUZ

ENTRE RAMADAS Y DESPEDIDAS EN ESTOS ESTADOS SE LE DICE ADIÓS AL AÑO VIEJO DE UNA MANERA ESPECIAL REDACCIÓN

C

iertos estados de la República comparten tradiciones como las ramadas, una celebración protagonizada por los pequeños, versión infantil de las posadas. Los niños preparan una cajita decorada en la que colocan una imagen de la Virgen María o la del Niño Dios, que iluminan con una pequeña vela, y una rama de areca o limonaria, adornada con globos, juguetitos y motivos navideños.

Con los altares ambulantes en mano, pasean por las calles coreando cánticos navideños en busca de dulces o dinero, que demandan bajo el nombre de aguinaldo (bolsitas con colación de temporada como cacahuates, naranjas, cañas y tejocotes).

En el caso de la península de

Yucatán esta tradición comienza antes del primer día de posadas, el 16 de diciembre. El grupo de niños con ramas adornadas según su imaginación, cantan tocando las puertas de casa en casa.

Algunas rimas adicionales se entonan según la respuesta que hayan recibido en cada casa.

Otras de las tradiciones de Yucatán es que el último día del año las familias crean un muñeco vestido y disfrazado de anciano que representa el año viejo. Lo reposan en la puerta de la casa hasta que suenan

las 12 campanadas, hora en la que salen a quemarlo, despidiendo al año que se va.

En Veracruz, la celebración de las ramas es casi idéntica, pero a ella se le complementa con otra tradición muy parecida, con cántico y finalidad diferentes, que se realiza cerca del fin de año. Los niños se disfrazan de ancianos con barba blanca y bastón, y encorvados corean un cántico llamado El viejo que representa el año que termina.

Con información del portal México Desconocido

Sﾃ。ADO 19 DE DICIEMBRE DE 2015

15

DESTAPAN ESPIONAJE DEL GOBIERNO ESTATAL

SUSCRÍBETE HOY 33.3615.2746 www.ntrguadalajara.com