eNTRe FILas 06

Rodeado de fanáticos

l Mircea Cartarescu recibe el Premio Formentor de las Letras 2018 PÁG. 5

JUEVES 29 DE NOVIEMBRE DE 2018 NÚMERO 6

GALLO DE BARCELÓS. Es la artesanía más querida del país, originada en una curiosa leyenda popular. Suelen ser negros con adornos multicolor.

Escribir del pasado

l Santiago Posteguillo se conecta con sus lectores de hoy PÁG. 6-7

EL HONOR DE

RECIBIR EL SOR JUANA Las mujeres salen de la oscuridad

l La española Clara Usón recibe el premio que la feria otorga a las novelas publicadas por mujeres PÁG. 4

2

Jueves 29 de noviembre de 2018

LECTURA POLIFÓNICA DE LAS GANADORAS DEL PREMIO SOR JUANA

LA RECOMENDACIÓN PORTUGAL, INVITADO DE HONOR ENTREVISTA A HÉLIA CORREIA l 11 h. Pabellón de Portugal

LA CITA OBLIGADA PARA HOY ES LA LECTURA POLIFÓNICA DE LAS GANADORAS DEL PREMIO DE LITERATURA SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ. PARTICIPAN: GIOCONDA BELLI, NONA FERNÁNDEZ, ANA GARCÍA BERGUA, MARGO GLANTZ, TATIANA LOBO WIEHOFF, ANGELINA MUÑIZ-HUBERMAN, CLAUDIA PIÑEIRO, LAURA RESTREPO, CRISTINA RIVERA GARZA, CRISTINA SÁNCHEZ-ANDRADE Y CLARA USÓN

SARAMAGO PARA JÓVENES l Participan: Inês Fonseca Santos y José Luís Peixoto 12 h. Pabellón de Portugal

SANTA MUERTE Y EL PAÍS DE LOS SUICIDAS l Participan: Nuno Júdice y Luis Armenta Malpica 13 h. Pabellón de Portugal

PRESENTACIONES DE LIBROS SECRETOS l Autor: Adelia Carvalho 16 h. Pabellón de Portugal MARGO GLANTZ

SUR, SILENCIO l Autor: Irene Selser

MIS MUCHOS RULFOS. MIS RULFOS MÍOS l Autor: Dante Medina 16 h. Salón Mariano Azuela, planta alta

OTROS PREMIO LITERARIO 2018 LIPP LA BRASSERIE l Participan: Alberto Chimal,

CORTESÍA MARCELA DE NIZ

11:30 h. Salón B, Área Internacional

ASISTE LECTURA POLIFÓNICA l Modera: Daniel Centeno Maldonado 19 h. Auditorio Juan Rulfo, planta baja

PREMIO SÃO PAULO DE LITERATURA 2018

CRÓNICA, CÓMO CONTAR EL SIGLO 21

DEL ÍNDICO AL ATLÁNTICO, UN VIAJE DE IDA Y VUELTA

Gastón Melo y Beatriz Rivas

l Autores: Cristina Judar, Ana Paula Maia

l Participan: Rui Cardoso Martins y

l Participan: Isabela Figueiredo

19 h. Salón A

y Aline Bei

Alexandra Lucas Coelho

y Lídia Jorge

Área Internacional

20 h. Salón D, Área Internacional, Expo

17:30 h. Salón 1, planta baja, Expo

18:30 h. Salón 1, planta baja, Expo

Guadalajara

Guadalajara

Guadalajara

n DIRECTOR GENERAL GUILLERMO ORTEGA RUIZ n EDITOR EN JEFE PERLA VELASCO n JEFE DE CIERRE ÓSCAR OROZCO n JEFE DE INFORMACIÓN ALEJANDRO CABANILLAS SEPÚLVEDA n JEFE DE INVESTIGACIONES ESPECIALES SONIA SERRANO n JEFE DE COMUNICACIÓN GRÁFICA Y DISEÑO ARTURO ADRIÁN SALAZAR CÁRDENAS n EDITOR DE FOTOGRAFÍA HUMBERTO MUÑIZ

es una publicación especial de TV ZAC, SA de CV. Jueves 29 de noviembre de 2018. Domicilio de la publicación: Morelos 2027, fraccionamiento Ladrón de Guevara, CP 44600, Guadalajara, Jalisco. Teléfono: (33) 3615 2746. Impresión hecha en los talleres de Comercializadora Editorial de Occidente, SA de CV, calle Orozco y Berra 229, colonia La Loma, CP 44410, Guadalajara, Jalisco. Permiso de la Secretaría de Gobernación en trámite. Las opiniones aquí publicadas no representan necesariamente la postura editorial de NTR Medios de Comunicación; son responsabilidad exclusiva de quienes las firman.

VENTAS

Oficina: (33) 3615 2746 publicidad@ntrguadalajara.com www.ntrguadalajara.com Edición: Pablo Garabito, Dalia Zuñiga Diseño: Ana María Ortega Alaniz Ilustración de portada: Adrián Orozco

3

Jueves 29 de noviembre de 2018

LA BANDA REALIZA UNA ACTUACIÓN ÚNICA EN MÉXICO EN EL MARCO DE LA FIL, DONDE PRESENTARÁN SU DISCO ODEON HOTEL

D

Portugal es un país rodeado de mar y eso genera saudade, que es una palabra muy típica de nuestra cultura”

FRANCO DANIEL GÓMEZ ead Combo tie-

TÓ TRIPS

ne una vitalidad a

MÚSICO

toda prueba. A pesar de la ausencia de Pedro Gonçalves (quien padece una enfermedad que

obligó a la cancelación de algunos con-

ESPECIAL

ciertos a mitad de 2018, y ahora su salud es frágil y no ha viajado a Guadalajara con la delegación portuguesa), la banda en-

DEAD COMBO

tregará un show completo, con su estilo vodevil lleno de texturas.

Dead Combo presentará su disco Odeon Hotel, su álbum menos portugués, pero el más global, el cual refleja la transición que vive el país que los vio nacer en 2003.

“Nuestra música está muy pegada a varias culturas, Lisboa es una ciudad de mucha música oral, hay fado, rumba, blues, música africana, hay mucha mezcla de culturas en nuestra música”, explicó Tó Trips en entrevista.

ESTA NOCHE LE TOCA EL TURNO A DEAD COMBO

ACTITUD ROQUERA Y ESPÍRITU NOSTÁLGICO DELICATESSEN

sonido exquisito, sin dejar de ser áspero

tel, Dead Combo se propuso realizar un

Ya pasaron seis años desde que apare-

y con mantener espíritu nostálgico de la

programa con música de sus otros siete

cieron Tó Trips y Pedro Gonçalves en el

música portuguesa.

discos para que la gente conozca la am-

programa Sin reservas de Anthony Bour-

“Portugal es un país rodeado de mar

plitud de su trabajo.

dain, en el cual aparecieron tres minutos,

y eso genera saudade, que es una palabra

Además de los temas de Odeon Ho-

“Normalmente decimos que es música para la memoria con Lisboa siempre

muy típica de nuestra cultura. Estamos

tiempo suficiente para catapultarlos a la fama.

Estamos influenciados por el fado, por la música de Carlos Paredes, que ha sido un maestro, es el guitarrista más conocido en el mundo, estamos muy pegados a esas melodías portuguesas”

influenciados por el fado, por la música de

presente. Escuchamos música de varias

Trips acepta que su música es de-

partes del mundo, tocamos música como

licatesen, tienen una actitud roquera,

el fado y el blues, pero a nuestra mane-

coquetean con la influencia del músico

ra”, afirmó Trips, quien adelantó que en

estadounidense Tom Waits, pero tejen

el set que presentarán en Guadalajara,

su estilo con sonidos que han recogido

tendrá un guiño con música mexicana.

en sus viajes y que el productor a Alain

“Nos gusta el mariachi, tocaremos algo

Johannes, quien trabajó con PJ Harvey

TÓ TRIPS

vantino y su show en la FIL será el único

mexicano, seguro”.

y Queens of the Stone Age, llevó a un

MÚSICO

en el país.

Carlos Paredes, que ha sido un maestro, es el guitarrista más conocido en el mundo, estamos muy pegados a esas melodías portuguesas”, subrayó Trips.

Hace cuatro años Dead Combo visitó México para ser parte del Festival Cer-

4

Jueves 29 de noviembre de 2018

LA ESCRITORA CLARA USÓN RECIBE EL GALARDÓN QUE OTORGA LA FIL A LA ESCRITURA FEMENINA

P

ALEJANDRA CARRILLO or la maestría de su más reciente novela, El asesino tímido (Seix Barral, 2018), la escri-

ESPECIAL

tora Clara Usón recibió anoche el Premio Sor Juana Inés de la Cruz de

este año, dedicado a la escritura femenina de Iberoamérica.

Marisol Schulz, directora de la fe-

ria, anunció a Usón en la ceremonia como una de las voces más importantes de la literatura femenina, “a la que le damos la bienvenida al club de las sor Juanas”.

El jurado seleccionó a la española por su novela autobiográfica en la que el erotismo, la dictadura franquista, la adolescencia y la muerte, se revolucionan.

PERSONALIDAD. Clara Usón dio un discurso puramente feminista en el que señaló que nunca más silenciarán a las mujeres.

POR SU NOVELA EL ASESINO TÍMIDO

LE DAN LA BIENVENIDA AL CLUB DE LAS SOR JUANAS

Ana García Bergua, presidente del

durante su infancia, entre los más locos

miento feliz… fue mi primer referente

más mujeres que escriben y que acceden a

jurado del premio, mencionó las carac-

y raros se encontraba el de ser escritora.

literario femenino”.

la educación, pero “aún no podemos lan-

terísticas fundamentales de la novela que

Pero claro, “recibir premios era

Sor Juana y las otras muchas autoras

“nos bosqueja las placas de una fractura

cosa de hombre como un brandy que

que leyó en su vida fueron quienes le

nacional sin enmiendas, no sólo registra

se anunciaba así: Brandy Soberano es

enseñaron que sí se puede, que las mu-

“Quieren hacer con nosotras lo que

parte de la transición española”, dijo y

cosa de hombres”, dijo provocando las

jeres podemos hacer cosas de hombres

hicieron con sor Juana: silenciarnos”,

risas de los asistentes a la ceremonia,

y que hicieron que ella estuviera ahí y

aseveró. “Sor Juana, aunque valiente,

“por entonces todo lo interesante era

escribiera El asesino tímido, “una novela

estaba sola; no tuvieron problema en

de hombres, las mujeres se casaban y

en la que me atrevo a hablar de mí como

someterla, pero ahora somos muchas

tenían hijos, se encargaban de ellos y

si fuera un hombre”, dijo con ironía.

las mujeres que no estamos dispuestas

demuestra “que la novela es el verdadero campo de la libertad”.

“NO NOS VAN A CALLAR”

Quieren hacer con nosotras lo que hicieron con Sor Juana: silenciarnos”

Mientras que en una conferencia para-

zar las campanas al vuelo. No podemos renunciar a la lucha, no todo”.

de su marido y su destino era doméstico

Ahí entró el mensaje de esperanza

a seguir calladas como lo estuvimos du-

y servicial… el franquismo había dis-

en el que vaticinó que las mujeres

rante más de 2 mil años, el año siguiente

lela, la que se supone discutiría el movi-

CLARA USÓN

puesto que la mujer sólo podía ser como

como sor Juana lucharemos con nues-

habrá otra sor Juana, a la que sucederá

miento Me Too, las panelistas se rehusa-

ESCRITORA

una res de crianza, los anticonceptivos y

tro sor Filotea, que son dictadores

otra y más sor Juanas en los años veni-

el aborto estaban prohibidos”.

como Trump o Bolsonaro, que predi-

deros, vamos a continuar escribiendo,

ban a enunciarse al respecto, Clara Usón dio un discurso puramente feminista en

El centro del discurso fue, después por

can el odio al diferente, al inmigrante,

vamos a seguir reivindicando nuestros

el que señaló que nunca más silenciarán

supuesto, sor Juana, la monja poeta y la

al que ha nacido en otro país, al que

derechos y no renunciaremos a ellos,

a las mujeres.

lucha que sufrió por su pensamiento y

tiene otro color de piel, reza a otro dios

estos nuevos aspirantes a déspotas no

Comenzó dando las gracias, diciendo

sus dotes en la literatura. “Una mujer con

o no es heterosexual.

nos van a callar por más que nos amena-

que se siente afortunada de encontrarse

voz propia, con carácter, inteligentísima

Hoy, dijo, son más numerosas las lec-

cen con la fuerza bruta, con la violencia,

en México y que al recibir la noticia por

que llama necios a los hombres y se reía

toras que los lectores, sin las mujeres la

nos defenderemos de ellos con la más

teléfono recordó los sueños que tenía

de ellos”, la describió. “Fue un descubri-

industria editorial estaría perdida, y hay

poderosa de las armas: la palabra”.

5

Jueves 29 de noviembre de 2018

ABARROTA EL SALÓN

JAMÁS SOLTARÁ

JULIETA VENEGAS Y MIRCEA CARTARESCU

EL LÁPIZ DE ESCRITOR AL RECIBIR EL PREMIO FORMENTOR EN LA FIL, MIRCEA CARTARESCU COMPARTE ANÉCDOTAS CON LOS FANÁTICOS DE SU LITERATURA

pompas fúnebres para ver si me llama-

n Mircea Cartares-

ban la atención las cajas de muerto o al

cu humilde, quien

taller del padrino, pero no, mi lapicero

dijo no ser mere-

era distinto”, leyó.

cedor de ningún

“Todo lo que he escrito es desde ese

homenaje, anoche

lapicero y mis callos de la mano son mis

agradeció ser el ganador del Premio

Formentor de las Letras 2018 en la FIL. “Que lleguen a preferirme a mí entre tantos prestigiosos, sin duda hace tener fe en la literatura”, dijo al dar su discurso el escritor rumano.

“No me habría atrevido a soñarlo jamás”. En un salón lleno, donde se apreciaba la admiración de todos hacia el escritor reconocido, se habló por una hora de su trayectoria y sobre todo de su pasión por la literatura.

Nacen solos, orgánicos, sin documentación, no rompo páginas, no añado, no edito. Como una embarazada que sigue su vida normal y que dentro de ella se gesta una vida”

cómo a los 5 años fue bautizado y que

MIRCEA

debía elegir entre varios artículos uno que

CARTARESCU

descifraría su profesión.

medallas de honor”.

Confesó que no fue normal, era un menudo niño que devoraba libros y que amaba las letras.

“Mis libros parecen que se escribieron solos. En muy rara ocasión, cuando releo un texto, no lo reconozco”.

ESCRITOR

uno de los principales teóricos del

taré nunca. No es una profesión, es una

posmodernismo rumano.

religión, aunque no pueda compararme

De su obra poética, que cultivó a lo

con los grandes ni en sueños”, concluyó y después llegó la ovación.

“Nacen solos, orgánicos, sin docu-

largo de toda la década de los 80, destaca

mentación, no rompo páginas, no añado,

El Levante (1990, Premio de la Unión de

no edito. Como una embarazada que

Escritores Rumanos), nunca hasta ahora

ES SU FAN

sigue su vida normal y que dentro de ella

traducido al castellano y que la Editorial

En las primeras filas del público esta-

se gesta una vida”.

Impedimenta recupera en una versión

ba emocionada Julieta Venegas, quien

especialmente preparada por el autor.

consume y devora la lectura del rumano.

Aseguró que la carrera no la gana el jinete, sino el caballo, un individuo debe

Con una lectura muy a su estilo, contó

LIZETH VILLEGAS

U

LIZETH VILLEGAS

dejar libre a la mente para crear.

Poeta, narrador y ensayista. Está considerado por la crítica literaria

Antes de concluir, dijo que la pregun-

Cuando terminó la premiación,

ta recurrente es por qué sigue escribiendo

hizo fila para acercarse y pedir que le

en el apocalipsis de la literatura y aseguró

firmara un libro.

que no vive sin escribir.

En inglés, le contó Venegas que con su

A su padrino se le cayó su lápiz de

como uno de los más importantes

“Una gata tendrá siempre gatitos

carpintería y sin dudarlo fue el artículo

escritores rumanos contemporáneos.

aunque mueran y aunque haya millones

Él amable y atento le dijo: “Sigue

que tomó con decisión.

Es doctor en literatura rumana por la

en el mundo. Yo seguiría escribiendo si

creando, eres una genio”, y después

“La interpretación del objeto fue

Facultad de Letras, de la Universidad

nadie supiera leer y si fuera el último

aceptó tomarse la foto con ella.

errónea, mi mamá me paseaba por las

de Bucarest. Además, Cartarescu es

hombre en el mundo. El lápiz no lo sol-

literatura se inspiró para hacer música.

Julieta, temblando, dijo: “Soy su fan”.

6

Jueves 29 de noviembre de 2018

GANADOR DEL PREMIO ALFAGUARA

EL ARTE DE CONECTAR A LOS

LECTORES EN EL TIEMPO

E

LAS MUJERES EN UNA HISTORIA CONTADA POR HOMBRES l La historia ha sido escrita por hom-

estos títulos dan cuenta de la impor-

bres y sobre hombres, entonces, ¿qué

tancia que tuvo en el Imperio roma-

pasa cuando intentas contar la histo-

no a lado de su esposo y emperador

ria de una mujer que vivió hace mil

Septimio Severo.

800 años y los registros son pocos?

ALEJANDRA CARRILLO

La novela comienza cuando el

Este ha sido uno de los grandes

emperador Lucio Aurelio Cómodo

l autor de la novela

retos que el escritor valenciano San-

Antonino muere y la dinastía Anto-

histórica Yo, Julia co-

tiago Posteguillo en Yo, Julia, obra que

nina concluye, pues no deja heredero

mentó en entrevista

le valió el Premio Planeta 2018, reto

y el Imperio entra en una época de

con NTR sobre el reto

al que se enfrentó al tratar de contar

guerras civiles que luego concluiría

de la escritura del gé-

la vida y el papel que desarrolló Julia

con la llegada al trono de la dinastía

nero, sus necesidades

Domna para instaurar la dinastía de

de los Severos.

narrativas y la im-

los Severos en el año 193, la última

portancia de contar una historia real,

del Imperio romano.

ESPECIAL

SANTIAGO POSTEGUILLO HACE NOVELA HISTÓRICA CON LA CONCIENCIA DE QUE QUIENES LA LEEN VIVEN EN EL PRESENTE

“Cinco hombres van a luchar por controlar el imperio romano; tres

utilizando al tiempo elementos cine-

El autor resaltó la importancia

gobernadores militares y dos sena-

toria por un lado y por el otro la historia

matográficos y de la ficción literaria para

de comenzar a narrar en la novela

dores, pero todos ellos se olvidan

en sí misma como disciplina me gusta

mantener la atención de cualquier lec-

histórica desde personajes feme-

de Julia. Ella, esposa de uno de estos

mucho, aunque yo me especialicé en fi-

tor. En su caso, dichos aspectos vienen

ninos. “Yo, Julia es una novela en

hombres tiene claro que el vacío del

lología, al hacer novela histórica puedes

en espectros tan diversos que van desde

la que recuperamos un personaje

poder no sólo es un momento para

hacer las dos cosas, eso es lo que pensé.

los autores adolescentes a los adultos

tristemente olvidado en la historia,

conquistar o controlar el imperio, es

He intentado otros géneros, no me han

mayores de más de 90 años, que incluso

silenciada más bien porque la his-

mucho más es una oportunidad para

funcionado, pero esta mezcla más po-

lo apuran para que escriba sus historias.

toria la han contado hombres y sólo

algo inmensamente más grande”

tente me ha funcionado.

han contado la historia de ellos”,

explica Santiago Posteguillo.

Con determinación Julia logra

NTR. ¿Cómo fueron aquí los retos de

Al hablar de la obra que se pre-

persuadir a su pareja de no pactar con

los personajes?, ¿cómo te relacionaste

este género?

sentó ayer en FIL, detalla lo complejo

los otros que buscan el poder pues

con ellos?

Santiago Posteguillo (SP). Si quieres

que fue reconstruir a Julia Domna,

para ella la guerra no era una búsque-

SP. Al final con los protagonistas te ob-

llegar a mucha gente tienes que bus-

también llamada madre de los em-

da para controlar el imperio, sino para

sesionas, no me puedo ir a la cama con

car esas cosas que hoy día te conectan

peradores, madre del Senado, madre de

instaurar una dinastía.

ellos porque simplemente no duermo.

con ella. Un escritor del siglo 21 no

los ejércitos y hasta madre de la patria;

NTR. ¿Cuál reto sabías que asumías cuando elegiste comenzar a escribir con

explicó el escritor.

Juan José Ríos

Hay problemas narrativos, a veces las fuentes históricas te dicen una cosa y

puede escribir como en el siglo 19,

tú no le ves la lógica, si no tiene lógica y

olvidándose de que en el siglo 20 se acabando los capítulos con suspenso.

inventó algo que se llama cine. No que

televisión. Si intentamos conectar con

tengas que transformar tus novelas y

ese estilo narrativo va a ser más fácil la

convertirlas en filmes, pero sí tener en

conexión entre el potencial número de

NTR. ¿Cuáles son las características

estás siempre pensando las formas de

cuenta que cualquier lector que vaya a

lectores y tu obra, en ese sentido pro-

que como escritor te conectan con este

hacerlo cercano, de hacerlo real y que

leer una novela mía puede haber leído

curo hacer mis libros lo más cinemato-

género?

cualquiera entienda los pasos que da y

más o menos novelas, pero seguro que

gráficos posibles: plano contra plano,

SP. Me permite combinar dos pasiones

las decisiones que toma. Eso quería de

ha visto muchas películas y series de

muchas acciones al mismo tiempo,

que tengo, la de narrar, contar una his-

ellos. Que traspasaran las hojas del libro.

no es verosímil no lo va a creer el lector y hay que dar vueltas para explicarlo,

7

Jueves 29 de noviembre de 2018

SANTIAGO POSTEGUILLO

Un escritor del siglo 21 no puede escribir como en el siglo 19, olvidándose de que en el siglo 20 se inventó algo que se llama cine” SANTIAGO POSTEGUILLO

MÓNIKA PÉREZ NEUFELD

ESCRITOR

NTR. Cuéntanos de tus ejercicios de

quema general de la novela en algunas

acabas escribiendo en todas partes, hay

ción entre España y América, hay ahí

escritura, ¿cuándo escribes?, ¿dónde

páginas, hago 60 ó 70 capítulos, voy

que ir con la vida.

muchas cosas interesantes, pero no sé

escribes?

escribiendo no linealmente en función

SP. Ahora con promoción es difícil, lo

de lo que tengo claro en cada momento.

NTR. ¿Hay otros periodos de la historia

en 2003 a hablar sobre Roma y empecé

ideal para mí es escribir en una peque-

Yo, Julia lo empecé en el aeropuerto de

que te interesen de los que quizá escribas

en el siglo 3 antes de Cristo, estamos en

ña casa de campo que tengo al lado de

El Dorado en Bogotá, quiero decir que

después?

2018 y sólo he llegado al siglo 2 después

mi chimenea. Pero eso pasa poco a lo

(con) aeropuertos, estaciones de tren,

SP. Me gusta la distancia, pero sí que

de Cristo, sólo he avanzado cinco siglos,

largo del año. Entonces me hago un es-

camiones y presentaciones de libros

hay otras épocas, por ejemplo la rela-

la velocidad es lenta.

si llegaré a la velocidad que voy: empecé

8

Jueves 29 de noviembre de 2018

EL HOMENAJE, QUE ÉL AYUDÓ A CREAR HACE 17 AÑOS, LLEGA POR FIN AL EXPERTO QUE AÚN SE SORPRENDE CON HOJAS Y LETRAS

T

PRIMERA NOVELA

LAS CONEXIONES DESDE LA FICCIÓN l Contar la realidad desde lo científicamente comprobable en el hombre es la labor de Néstor García Canclini desde su lugar como antropólogo.

En un nuevo reto, la novela Pistas falsas, que publicó Sexto Piso este año, García Canclini entra de lleno a la ficción, un terreno para él inexplorado, pero fascinante desde el cual también pudo

DANIELA RODRIGUEZ

DANIELA RODRIGUEZ ras su amplia trayectoria dentro del mundo de los libros, las letras y las bibliotecas, el coordinador general de la Red de Bibliotecas de la Universidad de Gua-

dalajara (UdeG), Sergio López Ruelas, fue galardonado dentro del marco de la Feria Internacional del Libro (FIL), con el Reconocimiento al Bibliotecario.

“Nunca imaginé recibir el Homenaje al Bibliotecario de la feria más importante del libro de habla hispana, premio que inauguramos hace 17 años, con el objetivo de reconocer a los hombre que promueven y organizan las unidades prestadoras de información: las bibliotecas. Agradezco a mis colegas bibliotecarios y a mi casa de estudios que consideren me merezco este homenaje, que a mi parecer no me corresponde”, expuso

RECONOCIMIENTO AL BIBLIOTECARIO

LÓPEZ RUELAS Y SU AMOR POR LOS LIBROS

explicar más sobre el presente: pese a ser una novela situada en un futuro no muy lejano, cuenta mucho de lo que está pasando ahora y de cómo nos configuramos a través de la multiconexión.

En la novela, un arqueólogo chino, especializado en los entierros de documentos por empresas que esconden sus finanzas, visita el continente americano para conocer, extrañado, las formas de vivir de México y Argentina. En entrevista con NTR el autor contó que en esta historia abordó un reto que tenía en mente desde hace varios años: el de un lenguaje distinto.

“Por una parte tenía la intención de que mi ficción, con la que ya tenía una relación larga, se concretara”, dijo. “En el trabajo académico hay un contacto directo con las historias de personas distintas, porque uno tiene que documentar todo lo que afirma, en cambio en la ficción hay personajes que uno se inventa y a la que le

el galardonado, quien recordó los inicios

fascinado con ellos. Recuerdo el pri-

hacernos mejores personas (…) también

ocurren sucesos similares a los que le ocu-

de este reconocimiento.

mer día que aprendí a leer y me mara-

las bibliotecas las debemos cuidar por-

rren a uno o a los que conoce, en la ficción

López Ruelas resaltó la importancia

villé al ver que entendía los letreros del

que si bien no salvan al mundo, estoy

se imagina uno cómo actúan o actuarían

de la existencia de las bibliotecas, así

transporte y las tiendas, desde enton-

convencido que pueden promover entre

los personajes, en ese sentido disfruté la

como el trabajo del resto de personas

ces, leer radica a mi niñez”, recordó.

las personas el deseo de cambiar”, dijo.

responsabilidad, pude hacerlo con mayor

Además, el coordinador mencionó

Por su parte, Helen Ladrón de Gue-

libertad, mayor fluidez, con la capacidad

a la Biblioteca Benjamín Franklin como

vara Cox, del organismo internacional de

de potenciar lo que uno presenta en un

“Las bibliotecas son un mundo

aquella que abrió paso a su imaginación,

bibliotecarios, destacó la trayectoria de

discurso en las ciencias sociales”.

fantástico que afortunadamente des-

al ser la primera que pisó y a la cual lo llevó

López Ruelas y celebró el reconocimien-

El protagonista de la historia está

cubrí todavía siendo un niño, pues

su padre, donde conoció a decenas de

to, pues dijo que ser bibliotecario fue la

cansado de China, del régimen político, la

mientras otros querían ser policías o

personajes, tales como Truman Capote o

mejor elección del galardonado.

condición de su trabajo, que se especializa

doctores, yo quería trabajar con libros

Susan Sontag, entre otros.

dedicadas a esta labor, por lo que les brindó parte del reconocimiento.

Finalmente, López Ruelas recibió

en América Latina, viaja en 2030 a este

sin conocer la palabra bibliotecario.

“Lo que de niño pensaba de los libros

el reconocimiento de manos del rector

continente. Va a Argentina y a México

Esos objetos encerraban mundos ex-

no ha cambiado mucho, la lectura sigue

general de la máxima casa de estudios,

donde entabla una relación amorosa

traordinarios, pero principalmente

siendo importante porque me ayuda a

Miguel Ángel Navarro Navarro, entre un

y erótica, hace observaciones sobre el

estaban llenos de momentos para mí

comprender el mundo, a recrear y a ima-

auditorio de pie y decenas de aplausos que

contexto político y el paisaje de la capital y

de mucha felicidad, por lo que quedé

ginarlo. Creo que con la lectura podemos

reconocieron su labor.

las ideologías del futuro. Alejandra Carrillo

9

Jueves 29 de noviembre de 2018

PARA SABER

FRÁGILES

ENRIQUE DOSSEL Y MIGUEL ÁNGEL NAVARRO NAVARRO

EQUILIBRIOS

VÍCTOR MANUEL PAZARÍN victormanuelpazarin.blogspot.mx

l Dussel nació en 1934 en Mendoza, Argentina. Se exilió en México desde 1976, expulsado de la Universidad Nacional de Cuyo

La invención de Tonalá CORTESÍA UDEG/DAVID VALDOVINOS

l La invención de un pueblo

l Es autor del libro Filosofía de la liberación. Su aportación literaria, filosófica y académica le ha valido reconocimientos

–que no su fundación– se debe sobre todo a quienes lo piensan, lo viven de manera cotidiana o se relacionan de una forma íntima al grado de amarlo; en el caso de Tonalá, uno de los poblados marginados del Área Metropolitana de Guadalajara, mucho han explorado su historia –que está viva–, pero pocos se han adentrado en sus entrañas para saber en realidad

EN EL MARCO DE LA FIL

cómo son sus habitantes.

DEJAR EL EUROCENTRISMO, EL GRAN RETO DE AMÉRICA EL FILÓSOFO E HISTORIADOR ARGENTINO ENRIQUE DUSSEL RECIBE EL DOCTORADO HONORIS CAUSA

Algunos investigadores y escritores reinventan, piensan y sienten al Reino de Tonalá en el libro Escenarios intangibles: la cultura literaria, sonora y artística de Tonalá, en el que se reúnen ensayos e investigaciones de algunos de los catedráticos de este centro universitario, y un

“La entrega de este doctorado a En-

apartado, que va a manera de

rique Dussel representa también una

epílogo en el cual me invitaron

oportunidad para refrendar nuestro

a publicar algunas de las ya mu-

compromiso con la formación, pro-

chas crónicas que a lo largo del

nes a los campos de la ética, la filosofía,

ducción y difusión del conocimiento

tiempo he escrito sobre la gente

a Universidad de Gua-

la historia, la política, el pensamiento

desde una perspectiva integral y so-

y sus tradiciones, sobre los pro-

dalajara, por conducto

latinoamericano y por ser un prestigiado

cialmente responsable, que permita

blemas que enfrenta la gente,

de su rector general,

crítico de la sociedad del siglo 20, cere-

articular a la institución en un pro-

sobre su historia, que está vida

Miguel Ángel Navarro

monia que a la postre sirvió para que el

yecto de promoción social, de princi-

porque sus pobladores lo están;

Navarro, entregó ayer

también teólogo Dussel tocara temas

pios éticos y de desarrollo equitativo

el libro lo edita el Centro Uni-

el Doctorado Honoris

en su intervención sobre las políticas

y sostenible”.

versitario de Tonalá (CUT) y hoy

Causa al filósofo e his-

económicas de Latinoamérica. “Los paí-

Dussel agradeció la distin-

viernes 30 de noviembre, a la

toriador argentino Enrique Dussel, en un

ses latinoamericanos tienen el reto de

ción, afirmando que dicho Honoris

una de la tarde, se presenta en

acto celebrado el Paraninfo Enrique Díaz

descolonizarse, ya que nunca han dejado

causa, no lo tomaba sólo para él,

la Feria Internacional del Libro,

de León, teniendo como marco la Feria

de estar sometidos al eurocentrismo que

sino para una comunidad de fi-

en la Editorial UDG, stand I-11.

Internacional del Libro de nuestra ciudad.

impone políticas económicas que llevan

lósofos y a su esposa, con una

Los presentadores serán: Jessica

La distinción, explicó el rector general

al mundo al suicidio colectivo”, aseveró.

dedicatoria especial a esa com-

Marcelli, Ricardo Sigala y Alfre-

de la máxima casa de estudios de Jalisco,

Una vez que le fue entregado el doc-

pañera que ha estado a su lado en

do Hermosillo.

se entrega a Dussel por sus contribucio-

torado, Navarro Navarro aseveró que:

su éxodo de Argentina a México.

L

EDGAR FLORES

10

Jueves 29 de noviembre de 2018

MARIO BELLATIN Y MARGO GLANTZ FUERON DOS ENTRAÑABLES AMIGOS DEL TAMBIÉN EMBAJADOR EN PRAGA

D

Una vez que le acompañé al dentista, mientras le hacía preguntas a Pitol el doctor, mentía todo el tiempo, haciendo ficción incluso con el expediente médico”

EDGAR FLORES ice el poeta y can-

MARIO

tautor español

BELLATIN

Joaquín Sabina que

ESCRITOR

la nostalgia es añorar que un tiempo pasado fue mejor

EDGAR FLORES

que lo que ahora se

vive, y esa cita del escritor de Úbeda, España, quedó ayer de manifiesto en el homenaje que la Feria Internacional del

MARIO BELLATIN Y MARGO GLANTZ

Libro de Guadalajara (FIL) rindió al autor mexicano Sergio Pitol, fallecido apenas en abril, y quien dejó un gran legado para la literatura mexicana.

Marisol Schulz, directora de la FIL, fue la encargada de presentar a Mario Bellatin y Margo Glantz, dos entrañables amigos del también embajador en Praga Sergio Pitol; una charla y narración de anécdotas, llenas de nostalgia y melancolía, fue en lo que se convirtió este sentido homenaje póstumo a un diplomático que llevó las letras mexicanas más allá de las fronteras. Bellatin

RINDEN SENTIDO HOMENAJE EN LA FIL

LA NOSTALGIA QUE

DEJA SERGIO PITOL

y Glantz fueron los anfitriones de esta

tulias en su, dijo, inmensa sala de lectura.

texto la última vez que lo vio. “Fuimos

trasladando la literatura mexicana a

tertulia de intercambio de experiencias

Parte de esa remembranza que Bella-

a visitarlo, y estaba sentado en su sala,

otras latitudes, sino la cultura y esencia

tin hizo sobre su amistad con el escritor,

inmensa sala. Se levantó, me tomó de

misma de nuestro país en su carácter

“Se acaban los escritores que llevan la

redundó en la obstinación que Sergio

la mano y me dirigió hacia uno de los

de diplomático. Su obra maestra, coin-

literatura más allá de los libros. Pitol per-

tenía por la ficción. “Hacía ficción de

muros de ese espacio, donde tenía col-

cidieron ambos amigos del autor, es El

teneció a una agonizante generación de

todo y en todo. Recuerdo una vez que le

gadas fotos de sus escritores preferidos;

arte de la fuga, que fue, dijeron, un boom

autores mexicanos de los que, Fernando

acompañé al dentista, mientras le hacía

ya no podía articular palabras, pero me

a nivel internacional.

del Paso y él, quizá fueron los últimos”,

preguntas a Pitol el doctor, él mentía todo

abrazó. Más tarde me despedí y sabía

El homenaje concluyó con sentidos

aseveró Bellatin al hablar sobre la obra

el tiempo, haciendo ficción incluso con el

que era la última vez que le vería con

aplausos y ovaciones para Sergio, quien

de Pitol, a quien acompañó en repetidas

expediente médico”.

vida”, dijo Glantz.

sigue dejando huella en la memoria de

con el traductor.

ocasiones a viajes, al doctor, paseos y ter-

Glantz, por su parte, recordó en un

Pitol dejó un gran legado no sólo

lectores, amigos y literatos.

11

Jueves 29 de noviembre de 2018

PRESENTÓ TROMSO

CUANDO LAS PALABRAS NO ALCANZAN

JOSÉ ISRAEL CARRANZA

E

ALEJANDRA CARRILLO

CORTESÍA FIL/PEDRO ANDRÉS

LA MÁS RECIENTE NOVELA DE ISRAEL CARRANZA ABORDA LAS MÚLTIPLES IMPOSIBILIDADES DEL LENGUAJE LLEVADAS AL LÍMITE historia que estaba desarrollándose. No

n Tromso, su más re-

contemplé nunca la posibilidad de ser

ciente novela, el es-

novelista y de pronto me encontré en

critor tapatío José Is-

estas dificultades insospechables, a lo

rael Carranza aborda

largo de tres años me quedé explorando

un reto en apariencia

a este personaje y adentrándome en

imposible: comunicar

la circunstancia tan extraña en la que

a través del lenguaje

vive, finalmente terminé con la novela,

la falta de lenguaje. Esa desesperación.

la estuve revisando neuróticamente

Editada este año por Malpaso, la novela

por cinco años hasta que por suerte me

virtió en suelo sobre el que transcurría la

desde un lugar cercano de Moscú y recoge

tiene un personaje oscuro y complejo que

invitaron a publicarla en Malpaso y me

historia de este personaje.

todas las cartas que le llegan a un aparta-

descubre, un día, que no se entiende nada

sentí aliviado de deshacerme de esta

de lo que dice.

compañía tan extraña.

El autor, que no quiere que se le

do postal de una oficina de correos y no NTR. Y este personaje, ¿qué tanto tiene

sabemos por qué lo hace. Quizá lo sepa

que ver contigo?

él, pero no podemos entenderlo y eso lo va llevando a hacer cosas inexplicables.

llame ni novelista ni ensayista, contó

NTR. ¿Cómo se relaciona tu escritura de

JIC. Me da miedo averiguar qué tanto

en entrevista un poco sobre las pericias

ensayos y la de ficción?

tiene de mí o qué tanto tengo de él. Las

necesarias en la escritura para hablar de

JIC. Es algo que me parece atribuible

palabras que él usa para comunicarse

NTR. ¿Cómo fue adentrarse en la novela

algo que el mismo personaje no puede

a la propia escritura, aquí escribí con

todos los días dejan de funcionar a pesar

como género?

articular.

procedimientos afines a la escritura en-

de que no tiene ningún problema de voz

JIC. Se llama novela porque es a lo que

sayística, hay una historia que se cuenta,

o de dicción, usa las palabras que todos

más se parece, pero esa etiqueta es pro-

NTR. ¿Cómo nacieron las primeras ideas

pero también hay una voluntad de saber

usamos, pero en su caso éstas se vacían

blemática, las fronteras entre los géneros

del libro?

qué significa todo eso, una voluntad de

de sentido y lo arrinconan en una soledad

empezaron a desvanecerse hace mucho,

José Israel Carranza (JIC). Estaba tra-

interrogarse continuamente, por eso la

creciente, en un silencio que va ocupando

las novelas de nuestro tiempo tienen una

bajando en un libro de ensayos acerca

escritura adquiere esta naturaleza de

todos los ámbitos de su vida, está empe-

porción considerable de voluntad ensa-

de la identidad, pero apareció repenti-

digresión, aparente desvarío, porque

cinado en descubrir las causas de lo que

yística, el ensayo es un género en el que

namente delante de mí este hombre que

está empecinada en dar con las expli-

le sucede hasta parece que se da por ven-

la ficción entra con naturalidad, creo que

protagoniza la novela, vi que le estaban

caciones, este ensayo, como en general

cido y se acomoda a esta circunstancia,

a los editores, libreros y bibliotecarios les

sucediendo cosas a las que tenía que

todos los que yo escribo, consistía en

pero por otro lado tiene hábitos bastante

conviene saber lo que son para acomo-

ponerles atención de manera que no me

una serie de preguntas cuyas respuestas

extraños, escucha todas las noches una

darlos, pero a los lectores y a los escritores

quedó más remedio que continuar con la

proponen otras preguntas y eso se con-

estación de onda corta que transmite

son distinciones obsoletas.

12

Jueves 29 de noviembre de 2018

LA FRACTURA DE ANDRÉS NEUMAN

FORMAS DE REPARAR

NUESTRAS GRIETAS LA IDEA DE ENTENDER LO QUE NOS ROMPE Y LEVANTARNOS DA INICIO A LA NUEVA HISTORIA DEL AUTOR A TRAVÉS DE CUATRO PAÍSES la repetición de la historia, antes de ver

o que nos hace en

otra nube nuclear en su país. Pensé en

el presente está

lo que hubiera sentido de ver esto que

marcado al mismo

nosotros habíamos podido ver ese 11 de

tiempo por el pa-

marzo en 2011”.

sado y por el futuro,

Esa reflexión llegó al autor en una

reconocer ambos es

de sus más largas estancias en Francia

parte de lo que pro-

debido al trabajo. El hecho de que este

pone el escritor argentino Andrés

país sea la gran potencia atómica de

Neuman en su más reciente nove-

Europa contrastada con la memoria de

la, Fractura, editada por Alfaguara y

haber vivido buena parte de su historia

presentada al público este año en las

en España, en donde el 11 de marzo es

actividades de la FIL.

muy sensible por ser el aniversario de

La escritura de esta historia co-

los atentados de Atocha, pero también

menzó con la maravilla que sintió

con los recuerdos familiares de infancia

Andrés con respecto a un personaje

en Argentina, fueron los elementos

japonés muy especial, el señor Tsu-

determinantes de las historias que atra-

tomu Yamaguchi, quien sobrevivió

vesarían Fractura. “Era un argentino, con

a las dos bombas atómicas, la de

memoria histórica española que estaba

Hiroshima y Nagasaki, el único do-

viendo desde Francia un accidente en

ble sobreviviente reconocido por las

Japón”, resumió Neuman.

ALEJANDRA CARRILLO

L

ALEJANDRA CARRILLO

ANDRÉS NEUMAN

autoridades japonesas; el autor había

“Me pregunté desde dónde nos si-

comenzado a rastrear su periplo

tuamos cuando estamos viendo todo en

vital: el hombre vivió casi cien años,

todas partes, una especie de permanente

En este caso, el pequeño objeto es-

que uno aborda, más oblicuas deben ser

a pesar de ser testigo de esa doble

ejercicio voyeur donde lo vemos todo y

tético usado por Neuman para hablar de

las metáforas”, explicó el autor. “En

experiencia inenarrable.

no nos importa demasiado nada, pensé

todo lo demás fue una forma de arte-

el mercado de arte japonés un objeto

“Este hombre es lo más cercano

cómo podría enlazar mi interés por el

sanía japonesa de reparación artesanal

reparado de esta forma pasa a valer más,

a la inmortalidad que podremos

personaje del hipersuperviviente por un

para los objetos rotos de lo cotidiano,

contrario a la lógica de consumo del

alcanzar”, contó Neuman. “Es una

lado y esta sensación de no saber dónde

utensilios para la comida y la vida do-

capitalismo occidental en que cuanto

historia casi neofantástica y al in-

estoy viendo lo que veo”, explicó.

méstica que se reparan con polvo de oro

más nuevo más caro, lo que por supuesto

vestigar su vida, justo cuando aca-

Ahí nace este personaje imaginario,

cuando se rompen, de manera que en

tiene que ver con nuestra incapacidad

baba de morir, ocurrió el accidente

Watanabe un periodista cuya vida se

lugar de disimular que algo se ha roto,

para aceptar el envejecimiento y nues-

de Fukushima, pensé en la gran na-

narra a través de cuatro voces femeninas

subraya su ruptura y celebra su super-

tra incapacidad para ver la belleza en

rradora que es a veces la naturaleza

externas que recorre los países desde

vivencia: un objeto que recordará para

las cosas que tienen tiempo. Este pa-

o el azar. Este hombre que sobrevivió

donde Neuman se encuentra perplejo.

siempre que se rompió.

radigma de belleza tiene consecuencias

a todo, que lo vio todo, incluso lo que

Alquila un auto y decide ir en dirección

“No creo que la literatura se lleve

graves en nuestra forma de entender a

no tuvo nombre, se marchó de este

contraria a todo el mundo para encontrar

bien con las grandes declaraciones o

las personas y los cuerpos, no aceptar

mundo discretamente antes de ver

los paisajes prohibidos de Fukushima.

los panfletos. Cuando mayor es el tema

que el tiempo hace cosas con nosotros”.

13

Jueves 29 de noviembre de 2018

MIL JÓVENES CON…

EUFROSINA CRUZ, LA MUJER REBELDE

DEL PUEBLO DANIELA RODRIGUEZ

“

cunstancias se entiende que uno debe de

DANIELA RODRIGUEZ

DEMUESTRA LA LUCHA QUE LA LLEVÓ A SER TOMADA EN CUENTA EUFROSINA CRUZ

Nadie va a cambiar tu

cambiarlas. Yo no entendía porque mamá

historia si no rompes

era la primera en levantarse y la última en

tus propios miedos”,

dormirse, y que yo me tenía que levantar

“Me fui de mi entorno no para evadir

así dio inicio a su histo-

con ella a hacer tortilla, pues eso me

mis raíces, sino para demostrar a México

ria la política de origen

enseñaron, que las mujeres servían para

que yo ya bien merecía tomar mis propias

En su charla, donde asistieron jó-

zapoteco, Eufrosina

tener hijos y hacer tortilla; yo no quería

decisiones y de que al pueblo indígena

venes indígenas, Eufrosina demostró la

Cruz, quien compartió

eso”, señaló.

arrepiento, pues aprendí a contar y mis derechos”.

también le rueda la cabeza. Primero

lucha que la llevó a ser tomada en cuenta

la lucha que significó su llegada del pue-

Resaltó que para ella no hubo mejor

desafíe a mi familia y luego a mi pueblo;

y dejar de ser llamada como minoría;

blo a la ciudad en la charla: Mil Jóvenes

persona que la enseñará a soñar, que su

llegué a la ciudad y empiezas a vivir la

además, expuso que su mayor sueño

con Eufrosina, dentro del marco de la FIL.

profesor, quien fue también él que le re-

palabra discriminación; sin embargo, me

es dejar un mundo mejor para su hijo,

“En mi pueblo había mucha pobreza

galó su primer libro, por lo que desde ahí

puse a trabajar para estudiar. Yo quería

así como poder llegar a la alcaldía de su

y no hablo de la del estómago, sino de

supo que su vida no era lo que le dictaba

ser doctora, pero el dinero no me iba a

pueblo, pueblo que una vez rechazó su

la mente. Cuando se vive en esas cir-

su pueblo a las mujeres.

alcanzar, así que fui contadora y no me

triunfo electoral.

ASISTE

VIVIR A TU MANERA

C

LIZETH VILLEGAS

un manual divertido que inicia con un

on la intención de dar

prólogo de Chumel Torres. ¿Cómo me

un mensaje veraz, ac-

identifico?, Manual para sobrevivir al

tualizado, cero ten-

bullying y Aceptarme a mí mismo son

dencioso y sobre todo

algunos de los temas que los youtubers

con humor inteligen-

exploran en esta guía, tal y como lo hacen

te, los youtubers Pepe

en sus videos.

PEPE Y TEO

MÓNIKA PÉREZ NEUFELD

PUBLICAN MANUAL DIVERTIDO

l Hoy, a las 20 horas, presentarán su libro en el salón Enrique González.

Una hora después firmarán autógrafos

y Teo se aventuran en

“Hace siete años no pensábamos

el mundo de los libros y presentan La

que llegaríamos a esto, cuando tuvi-

gado a las manos en nuestra adoles-

tintos grupos sociales; les ha tocado ha-

estupenda guía para vivir la vida a tu manera.

mos el encuentro con la editorial nos

cencia, creo que todo hubiera sido más

blar sobre el avance en el reconocimiento

El público los sigue porque no tienen

emocionamos, pero también pensa-

sencillo”, aseguró Teo.

de los derechos humanos para este sector

prejuicios y hablan las cosas como son,

mos en la responsabilidad, queríamos

Reflexionan sobre la sexualidad,

por ello su libro, editado por Planeta, es

hacer un libro que si nos hubiera lle-

amistad, familia y la autoestima con dis-

en la capital gay friendly, pero también de los homicidios por homofobia.

14

Jueves 29 de noviembre de 2018

EL CIUDADANO DIGITAL

LOS SECRETOS

CUENTISTAS MEXICANAS OLVIDADAS l El canon literario mexicano no reflejaba la participación de las mujeres en la literatura, principal razón para

ULRICH RICHTER MORALES COMPARTE SU LUCHA POR EVITAR LA NOTICIA FALSA

S

LIZETH VILLEGAS i te la pasas en las redes sociales y no comprendes las trampas en las que podrías caer, sin duda una lectura que te ayudará mucho

emprender un proyecto de investigación

es El ciudadano digital, fake news y pos-

como Historia secreta del cuento mexicano,

verdad en la era del Internet, de Ulrich

donde Liliana Pedroza (Chihuahua, 1976)

Richter Morales.

visibiliza la participación femenina en las letras mexicanas.

El proyecto duró 10 años, en los que Rodríguez recorrió la República en busca

El autor entabla una reflexión sobre las nuevas formas en las que se vulnera nuestro derecho ciudadano a la información.

de las autoras que se aventuraron a in-

A partir de la revisión biblio-

cursionar en un ambiente dominado por

gráfica y el examen metódico del

hombres, donde logró documentar a más

tema, pero también de la experien-

de 500 escritoras en más de 800 libros.

cia jurídica de primera mano –pues

LIZETH VILLEGAS

LILIANA PEDROZA

JOSÉ ORDAZ

EN INTERNET, NO TODO ES ORO

Comentó que uno de sus principales

el autor, en un caso histórico, logró

descubrimientos fue que las escritoras

sostener una demanda contra Goo-

tuvieron que viajar de trampa, ya que

gle en tribunales mexicanos–, El

algunas autoras publicaron su obra bajo

ciudadano digital es un acercamiento

el seudónimo de un hombre, como el caso

de primer nivel a un asunto que

Ramón Fernández, y en lo profesional

derosos de fake news en Estados Unidos,

de Dolores Bolio.

compete a todos y cuyas implicacio-

siempre he estado inmerso en el tema

y uniendo los puntos era momento de

nes legales, éticas y sociales apenas

de la libertad de expresión, derecho de

plasmarlo en el libro”.

estamos empezando a conocer.

información, vida privada, sus límites,

Para un lector, que utiliza Internet,

el interés público y el personaje públi-

este texto es útil para conocer lo que hay

co”, comentó Ulrich.

dentro de las redes sociales, donde no

“A través de este material yo vi la evolución social de las mujeres: por lo que

ULRICH RICHTER MORALES

ellas estaban reclamando... los mismos

“En mi ejercicio profesional

derechos que hoy peleamos (las muje-

siempre me ha tocado ser un de-

res). Y al paralelo, todas esa batallas que

fensor de la libertad de expresión

“Y a eso se le suma un caso emble-

todo es bueno, donde no todo está regu-

fueron conquistando sí se ven reflejadas

y he compartido con clientes gran-

mático en el que tengo una lucha por

lado. El autor quiere decirle al lector que

en su literatura, y eso es algo que el canon

des batallas, uno de ellos fue la

una fake news y tengo enfrente a una de

no todo lo que brilla en Internet es oro.

literario tradicional no recoge”.

defensa de la revista Proceso de

las empresas de tecnología más impor-

“Hay anonimato, se cometen delitos

Uno de cada tres libros es escrito por

la demanda de Marta Sahagún, y

tantes del mundo. Entonces conjugando

en Internet y tú debes cuidar tus datos,

una mujer y aunque sí son tiempos mejo-

otras fue defender a periodistas

los dos rubros, viene el tema de Google,

que es el nuevo petróleo, hay que mostrar

res para ellas, aún no se está en términos

del ramo del espectáculo como

comienza mi juicio en 2015, un año

los propios virus, y no todo lo que está ahí

igualitario, afirmó la autora. José Ordaz

Paty Chapoy, del deporte como José

después hay acontecimientos muy po-

es cierto”, dijo.

15

Jueves 29 de noviembre de 2018

ENTRE LA MÚSICA Y LA LITERATURA

LOS VAMPIROS

DE VEGA GIL EL BAJISTA Y ESCRITOR CONFIESA QUE LE GUSTA TRABAJAR PARA LAS MENTES MÁS JÓVENES frentar la crisis que se desbarranca sobre

l terror ha sido re-

ella, pues incluso entra al mundo de las

tomado por Armando

acompañantes ilegales.

Vega-Gil a través de su

“Es un tema que siempre he buscado

libro Virgen de media-

en mis novelas: los jóvenes decidiendo

noche, publicado este

por sí mismos en un mundo muy hostil

año por Editorial Ura-

contemporáneo, siempre lo ha sido,

no, donde los nahuales

pero especialmente ahora con el capi-

y vampiros coexisten en una novela ju-

talismo salvaje. Casi no hay plantea-

venil, en la cual se percibe esa conexión

miento de futuro, más bien es un tema

persistente entre la música y la literatura.

de subsistir en medio de esta cosa que

“Es mi primera novela vampírica

es consumo brutal, de la información

tal cual, a mí me gusta mucho el terror.

torbellino”, explicó.

Dejé toda esta parte por cosas costum-

El entrevistado destaca por mante-

bristas con novelas que tenían que ver

ner una personalidad multifacética que

con el amor, cosas sociales, pero ahorita

libera a través de sus proyectos más

estoy regresando al terror local. Estoy

allá de la escritura, como es el cine,

contento, la verdad no sé cómo se me

periodismo, fotografía y desde luego la

ocurrió hacer novela de vampiros para

música. Actividades que lo mantienen

adolescentes”.

en un eterno deadline.

No obstante, durante la entrevista,

“Me tocó hacer un viaje a Montreal

el autor destacó que esta obra puede ser

y en la noche, mientras los demás se

disfrutada por personas adultas, puesto

habían ido a los bares luego de que se

que la representación de la novela juve-

acabara la jornada, yo me iba al hotel a

nil ha cambiado.

trabajar porque estaba con todo el tiempo

“Desde mi perspectiva el escritor

encima. Con esta parte de los tiempos si

hace que (el libro) sea dirigida a ado-

fue una presión muy fuerte, pero pues

lescentes, aunque la puede leer público

bueno, así es, yo a veces necesito que me

adulto porque toca temas muy duros,

presionen”, añadió.

ESPECIAL

E

EZEQUIEL CRUZ

ARMANDO VEGA-GIL

“Es muy fuerte, cualquier cachito

resolviendo problemas”. Asimismo, el

Un ritmo que, afirmó, “está muy

que encontraba de tiempo libre me iba

fundador de Botellita de Jerez agregó que

chido” ante la necesidad de ser presiona-

a escribir. No te mentiré que estaba en

le gusta trabajar más para las mentes

Para Vega-Gil es importante que los

do, a diferencia de lo que ocurrió con su

el metro, tenía mi cuaderno y lo hacía

más jóvenes, puesto que aparentemente

jóvenes tomen las riendas de su destino,

primera novela publicada en 2009, Picnic

en manuscrito para después llegar a la

el medio es menos hostil, lo que provoca

por lo cual ahora Daphne debe cortar los

en la fosa común, que tardó 10 años en ser

computadora… no es que esté dupli-

que la vida de la literatura infantil sea más

hilos de quienes la manipulan para en-

completada ante la falta ser apresurado.

cando, pero al menos en el cuaderno vas

larga que la adulta.

pero sabemos que las novelas juveniles son muy duras”.