Deviaje 05

SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015 NÚMERO 5

DE PASEO CON LA MUERTE l HOMENAJE. LLEGA EL DÍA DE MUERTOS Y MÉXICO CELEBRA A LOS FIELES DIFUNTOS. DEVIAJE HA SELECCIONADO TRES LUGARES PARA PASAR ESTA FECHA ESPECIAL Y VIVIRLA AL MÁXIMO. AGUASCALIENTES, MICHOACÁN Y EL ESTADO DE MÉXICO SON LAS ALTERNATIVAS. ¡ATRÉVASE A EXPLORARLAS! PÁG. 8

2

SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

A MINUTOS

NO HAY QUINTO MALO

l INNOVACIÓN. Se pretende que en esta edición cinco del Festival de Muertos se integren más colonias del municipio alfarero a la celebración, por lo que las autoridades realizarán actividades diversas para que se sumen.

¿DÓNDE?

Exterior de la presidencia municipal

l Independencia 58 / l Tlaquepaque, Jalisco / l WEB: TLAQUEPAQUE. GOB.MX

EN TLAQUEPAQUE

UNA TRADICIÓN VIVA S REDACCIÓN

¿DÓNDE?

Centro cultural El Refugio l Donato Guerra 160 l Centro l San Pedro Tlaquepaque, Jalisco l Abierto de 9 a 20 horas

NTR

MEDIOS DE COMUNICACIÓN

an Pedro Tlaquepaque celebrará el quinto Festival de Muertos Tradición Viva, que se llevará a cabo del 29 de octubre al 2 de noviembre, por las principales calles del municipio, el cual pretende superar las expectativas del año pasado, cuando se registró una afluencia de 80 mil asistentes.

Serán alrededor de 100 actividades culturales que van desde lo prehispánico a lo contemporáneo con alusión a la muerte y se realizarán en diferentes escenarios, todos con el mismo fin, rescatar y preservar esta tradición ancestral mexicana.

Tlaquepaque está preparado

n DIRECTOR GENERAL Guillermo Ortega Ruiz n DIRECTOR EDITORIAL Sergio René de Dios n EDITOR EN JEFE Perla Velasco

para albergar y dar servicios a sus visitantes tanto nacionales como extranjeros. El Centro Cultural El Refugio, el Andador Independencia, el Jardín Hidalgo, el exterior del palacio municipal y la Plaza Fórum Tlaquepaque son algunos de los recintos que engalanarán estos días festivos.

Dentro de las actividades que se tienen programadas destaca el cortejo inaugural que recorrerá las principales calles del municipio; las catrinas de gran formato, altares de muertos, gala de catrinas, gala infantil, encendido de velas, concurso de calaveritas literarias, concurso de fotografía, exposición de pintura, artistas plásticos, teatro

n JEFE DE CIERRE n JEFE DE INFORMACIÓN Alonso Jiménez Nivia Cervantes n JEFE DE COMUNICACIÓN n JEFE DE PROYECTOS ESPECIALES GRÁFICA Y DISEÑO Óscar Orozco Arturo Adrián n EDITOR DE FOTOGRAFÍA Humberto Muñiz Salazar Cárdenas

en calle, así como un nuevo atractivo con los artesanos trabajando el torno, vidrio soplado o algunos otros materiales.

Tlaquepaque es el único municipio en Jalisco que rescata esta manifestación cultural y podría servir para que en otros municipios se siga este ejemplo con el fin de recuperar las tradiciones que de pronto están olvidadas.

Al proyecto se sumaron hoteles, restaurantes, ciudadanos y la cámara de comercio, y se destaca que sin recursos gubernamentales etiquetados para este fin, los habitantes no escatiman en contribuir con su talento y ganas de trabajar para esta festividad familiar.

es una publicación semanal de TV ZAC, SA de CV. Sábado 24 de octubre de 2015. Domicilio de la publicación: Morelos 2027, fraccionamiento Ladrón de Guevara, CP 44600, Guadalajara, Jalisco. Teléfono: (33) 3615 2746. Impresión hecha en los talleres de Comercializadora Editorial de Occidente, SA de CV, calle Orozco y Berra 229, colonia La Loma, CP 44410, Guadalajara, Jalisco. Permiso de la Secretaría de Gobernación en trámite. Las opiniones aquí publicadas no representan necesariamente la postura editorial de NTR Medios de Comunicación; son responsabilidad exclusiva de quienes las firman.

VENTAS

MIGUEL ÁNGEL GARCÍA Cel: (33) 1725 7807 Oficina: (33) 3615 2746 publicidad@ntrguadalajara.com

Diseño: Luis Alfredo Domínguez

SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

PARQUE MORELOS

MUSEO

Panteón de Belén l RECORRIDO. Esta joya del siglo 19 es un muestrario de la arquitectura funeraria de diversas épocas. Los restos de muchos personajes que destacaron en la política, educación, ciencia, música y literatura fueron depositados en este panteón. Destacan por su belleza los mausoleos de las familias Cuervo y Luna Corcuera realizados por el arquitecto y pintor Jacobo Gálvez, así como los de las familias Remus y Castaños. Se ha convertido en un espacio emblemático de la ciudad debido a que la ciudadanía se ha apropiado del lugar a través de sus leyendas, muchas de ellas con antecedentes reales y otras más completamente fantasiosas.

Se ofrecen recorridos en el que a través de ellos se conoce el patrimonio tangible e intangible que representa este espacio para los habitantes de la Zona Metropolitana de Guadalajara así como a personas que lo visitan de otros municipios o de otros estados de la República.

RECORRIDOS NOCTURNOS l Jueves, viernes y sábado a las 20:30, 22 y 23:30 horas / l Cupo máximo: 200 personas, dividas en grupos de 50 personas / l Costo: $ 65 pesos / l Boletos: en la taquilla del panteón

¿DÓNDE?

l Belén 684 cruce con Eulogio Parra / Centro / Guadalajara, Jalisco

EL TIANGUIS DE LA MUERTE E AP

s la Feria del Cartón, pero también se le conoce como el Tianguis de la Muerte, que es un peculiar mercado donde los visitantes encuentran desde calaveritas hechas de azúcar, juguetes o los elementos necesarios para crear un altar para los difuntos.

El mercado nació de forma itinerante hace 50 años cuando artesanos de otros estados del país viajaban a Guadalajara a vender sus productos. Fue hace dos décadas cuando se establecieron en el Parque Morelos, convirtiéndolo en un sitio indispensable para las festividades de la época.

Al llegar a esta feria los visitantes son recibidos por un altar de muertos de tela negra y decorado con papel picado color violeta y rosa mexicano, además de cempasúchiles, flores de un tono naranja tan intenso que las culturas prehispánicas creían que iluminaban el camino de los difuntos.

Toda una gama de colores se abre paso conforme se recorren

¿EN DÓNDE? Parque Morelos

l Calzada Independencia y San Juan de Dios / Centro / Guadalajara, Jalisco

los 170 puestos que exhiben calacas (calaveras) en distintos tamaños, formas y sabores.

También hay papel picado, velas, incienso, copal, dulces típicos mexicanos y cualquier producto incluso en miniatura, que, según la tradición, sirve para decorar el altar de muertos en casa o el que los profesores piden a los niños como parte de sus tareas escolares.

En las compras no faltan los esqueletos con elegantes vestidos y sombreros de plumas conocidos como catrinas, así como el humeante pan de muerto recién salido de los hornos portátiles que ahí se instalan.

El aroma de los coloridos ataúdes, las máscaras de calavera y las coquetas muñecas elaboradas con papel cartón y pintadas a mano, así como los cochecitos o camitas de madera, evocan épocas que permanecen en la memoria de los más adultos, quienes saben que aquí es uno de los escasos lugares donde encontrarán estos juguetes de antaño.

3

4

SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

EN EU

No todo es Halloween l TEXAS. Durante su infancia en el sur de Texas, Kiko Torres veía el Día de Muertos como un festejo sombrío del sur de México. Poca gente hablaba de él en esta pequeña comunidad mexicano-estadounidense, predominantemente católica.

De todos modos, Torres dice que le fascinó el arte folclórico y las ceremonias de difuntos que observó acompañando a su padre en viajes de investigación a nuestro país.

Esas imágenes de esqueletos que bailan y esa forma de honrar a los muertos no eran comprendidos en Estados Unidos, según él.

“La gente pensaba que era algo maligno, que daba miedo”, relata Torres.

Pero las cosas han cambiado, agrega. En la última década, este tradicional festejo de origen indígena gana popularidad en el vecino país del norte a medida que crece la inmigración mexicana. En la actualidad, muchos estadounidenses de origen hispano festejan ese día y también varios grupos artísticos extranjeros organizan celebraciones y desfiles.

En Houston, algunos artistas festejan el Día de los Astros de Rock Muertos y erigen altares para homenajear a figuras como Joey Ramone, Johnny Cash y El Marvin Gaye. En Los Ángeles construyen altares para el finado astro de hip hop Tupac Shakur y para la pintora mexicana Frida Kahlo.

EN SUDAMÉRICA

CON SABOR MEXICANO PAÍSES COMO BRASIL TAMBIÉN LE RINDEN HOMENAJE, CON SUS MATICES, A LOS FIELES DIFUNTOS

B

RASIL. El Día de Muertos no sólo se festeja en México, que es el país de mayor tradición, sino también en Guatemala, Ecuador y Brasil.

Precisamente en esta nación, Rita Cóndor, profesora de español en Sao Paulo, comparte su gusto por las tradiciones hispanas con sus alumnos.

Autora de un blog con el tema de México, la maestra de secundaria estudió la cultura azteca, reconociendo su gusto también por Argentina, España y Uruguay.

“En mi blog tendrán la oportunidad de conocer un poco más la cultura de los países que hablan la lengua española”, comenta.

Y así es, al adentrarse a su página se pueden observar a sus alumnos pintados del rostro como catrinas en conmemoración al Día de Muertos en México.

Los estudiantes, felices, posan para las imágenes sabiendo

de antemano lo que significa, ya que Rita Cóndor les dio una explicación de lo que representa en México.

En Brasil, a la celebración se le denomina Conmemoración de los Fieles Difuntos. Este evento es cristiano y viene de los portugueses que fueron los que conquistaron este país.

Es el 2 de noviembre y en este día los familiares llevan a los cementerios flores a los muertos, pues aquí no se acostumbra llevarles comida.

Los sacerdotes dan tres misas de exequias excepto cuando cae en domingo. Mucha gente reza a las almas que están en el purgatorio para que puedan salir.

SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015 CATRINAS. Las niñas brasileñas festejan el Día de Muertos y las adolescentes disfrutan su caracterización.

SE UNEN. En Estados Unidos algunas personas emulan los festejos hispanos.

Como no hacen altares, la gente mejor les lleva flores que representa todo el amor y respeto que le tenían al difunto. Algunas personas también colocan artículos que eran del muerto y las ponen en su tumba. Gente va a los cementerios a quedarse un rato con su fallecido en compañía de sus familiares y amigos.

5

6

SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

ES CATALOGADO COMO UNO DE LOS MEJORES DE NORTEAMÉRICA

NOVEDADES

Alitalia llegará a México

EN PUERTO VALLARTA

DIEZ AÑOS DEL JARDÍN BOTÁNICO REDACCIÓN

A

l sur de Puerto Vallarta, Jalisco, los turistas podrán encontrar un santuario en el que las personas que aman la naturaleza se sentirán cautivados por su belleza.

Se trata del Jardín Botánico de Puerto Vallarta, un espacio ubicado a 400 metros sobre el nivel del mar, donde los visitantes pueden observar una extraordinaria variedad de flora y fauna exclusiva de esta región.

Los senderos de este lugar llevan al visitante a través del bosque y a varios jardines de exhibición, donde se pueden observar más de

¿DÓNDE? l Carretera Puerto Vallarta a Barra de Navidad Km. 24 l Cabo Corrientes, Jalisco l De martes a domingo de 10 a 18 horas l Admisión: 80 pesos / Niños de 4 a 12 años: 20 pesos

800 tipos de especies que cuentan con su respectiva ficha informativa, lo que permitirá a los curiosos saber qué están viendo.

Además de plantas, en el Jardín Botánico, que está celebrando su décimo aniversario, los visitantes descubrirán aves como guacamayas y pericos.

El Garden Tourism Conference, con base en Canadá, cataloga a este lugar como uno de los diez mejores Jardines de Norteamérica para viajar o visitar, siendo el único de México con esta distinción.

Con colaboración de Raúl Armenta

l A EUROPA. La aerolínea símbolo de Italia, Alitalia, informó que en junio de 2016 comenzará un vuelo directo desde el Aeropuerto Internacional Fiumicino, en Roma, al Aeropuerto Internacional Benito Juárez, en la ciudad de México. Además, la compañía aterrizará en Santiago de Chile en mayo de 2016; todo esto como parte del plan que tiene para ser autosustentable en 2017.

Por otra parte, la aerolínea estadounidense JetBlue comenzó el 1 de octubre con dos vuelos directos al aeropuerto del Distrito Federal.

Uno de ellos llegará desde Orlando, y el otro desde Fort Lauderdale, Florida. De esta manera suma 35 destinos en Latinoamérica.

Y esta semana se confirmó que por tercera vez consecutiva, OneWorld, que congrega a American Airlines y LAN, fue nombrada la mejor alianza en los Business Traveller Awards, por lo que se queda con siete de los 12 premios que se entregan a nivel mundial en lo que se refiere a alianzas entre aerolíneas.

SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

DALIA ZÚÑIGA BERUMEN

SALA DE ABORDAJE Facebook: Sala de Abordaje

Hablemos de nuevo de La Coruña n Los viajes son engañosos, nos crean la fantasía de que si nos quedamos a vivir en la ciudad o pueblo que más nos ha gustado, seremos felices.

Nunca es lo mismo una vacación que una estancia permanente, ni siquiera temporal, porque en ambas tenemos la conciencia de que habremos de volver en algún momento a nuestra realidad, a donde pertenecemos.

Una de las ciudades en las que quisiera vivir es La Coruña, quizá porque ahí está el origen de todas mis andanzas. En tres ocasiones la hemos visitado mi marido y yo, en una ocasión incluso mi hijo, quien por cierto en aquel entonces coincidió conmigo en sus ganas de quedarse ahí. Han pasado cinco años desde entonces y debe estar algo distinta, aunque en realidad las ciudades europeas no cambian demasiado.

Ya no diré que a La Coruña llega-

La Torre de Hércules, en la que se ubica el único faro romano del mundo que funciona desde su construcción hasta nuestros días

mos por razones futboleras, eso lo he platicado muchas veces. Mejor haré una fotografía mental de lo otro que recuerdo más allá de los partidos del Barcelona, del Deportivo y el contacto con los jugadores Andrés Guardado y Diego Colotto.

Entre esos recuerdos está la visita a la Torre de Hércules, en la que se ubica el único faro romano del mundo que funciona desde su construcción hasta nuestros días, y cuyo origen data del siglo primero o segundo antes de Cristo. Es pequeño, de base cuadrangular y una altura total de 55 metros, por lo que subir sus escaleras, eso sí, algo angostas, no es difícil. En la parte superior tiene un balcón que permite ver la ciudad y lo más importante, el mar: como soñador, uno siente que desde ahí está visualizando América, aunque no sea muy preciso saber exactamente hacia dónde mirar.

Después, mis recuerdos se van hacia otra fotografía mental muy distinta, sin historia tan ancestral: la noche y la comida. Juan Pablo Meneses, un cronista amigo de mi

marido, le dijo que si nos gustaban los mariscos La Coruña sería nuestro lugar. Y así fue: no hubo manjar marino que no nos deleitara y claro, el famoso pulpo a la gallega se convirtió no sólo en nuestro platillo favorito en cada viaje, sino que lo buscamos en cada restaurante español que visitamos (Chemary es donde mejor lo hemos comido aquí en Guadalajara).

Y de la noche en La Coruña, bueno, me aparece una pareja de jóvenes gallegos en proceso de enamoramiento, y nosotros como mexicanos invitando a la chica a tomar un tequila derecho a ver si le daba el sí al chico. Y terminar en la madrugada por el malecón de la playa Riazor, rumbo a nuestro hostal, luego de varias cañas (tragos).

Fin de las memorias: los souvenirs. Galicia, provincia a la que pertenece La Coruña, es famosa por sus orígenes celtas y en consecuencia, sus creencias en magos y brujos. Así que entre los recuerdos es imperdonable traerse una brujita con sombrero y escoba para la buena suerte.

7

8

SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

¡PREPÁRESE!

UN PASEO AL MÁS ALLÁ

DEVIAJE LO LLEVA DE LA MANO A LOS PRINCIPALES SANTUARIOS EN EL PAÍS DÓNDE SE CELEBRA DE MANERA ESPECTACULAR A LOS FIELES DIFUNTOS REDACCIÓN l Día de Muertos es considerado la tradición más representativa de la cultura mexicana. La celebración se lleva a cabo en dos días: el 1 de noviembre que es dedicado al alma de los niños y el 2 de noviembre a la de los adultos.

Su origen tiene antecedentes relacionados con el mestizaje. Comprende rasgos culturales indígenas y españoles que al mezclarse dieron lugar a todos los ritos y las ceremonias que se realizan alrededor de esta festividad.

Aunque la celebración anglosajona de Halloween se ha popularizado entre la población, en la mayoría de los hogares mexicanos

E

la tradición perdura y se colocan ofrendas con elementos muy particulares. A continuación le mostramos cinco de los principales aspectos de esta festividad.

OFRENDAS La creencia popular es que las almas de los seres queridos que

se nos fueron regresan de ultratumba durante este día. Por tal motivo, se les recibe con una ofrenda donde se coloca su comida y bebida favorita, fruta, calaveritas de dulce y, si fuese el caso, juguetes para los niños.

No faltan las fotografías de los difuntos y las coloridas flores de cempasúchil.

9

SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

La cultura popular encuentra diversos medios de expresión para mostrar su sentir por esta tradición. Entre las más importantes se encuentran las famosas calaveras literarias. Se trata de versos rimados que ironizan situaciones de personajes populares e impopulares usando el tema de la muerte con una intención humorística. Cada año se promueve esta actividad cultural mediante concursos en los que se premia la creatividad y la picardía de las composiciones.

EL PAN DE MUERTO VELAS Una parte importante de esta tradición implica visitar los cementerios.

Ya sea durante el día o la noche, las familias acuden y colocan velas sobre las tumbas como una forma de iluminar el camino de las almas en su regreso a casa. Muchos pernoctan en los panteones que abren las 24 horas durante esas fechas. Otros

más contratan grupos musicales que interpretan las canciones preferidas de los difuntos al pie de su sepulcro.

EL HUMOR En México se percibe a la muerte de una manera muy peculiar. Los mexicanos utilizan la sátira para burlarse de ella. Ejemplo de ello

es la popular Catrina: una calavera vestida con diferentes atuendos como muestra de la presencia de la muerte en todo lo cotidiano.

CALAVERAS LITERARIAS En la celebración las calaveritas de dulce no son las únicas protagonistas.

Algo infaltable en cada cena y ofrenda es el delicioso pan de muerto. Los hay de diferentes estilos y formas.

El más popular es redondo, cubierto de azúcar blanca o roja, con tiras que simulan huesitos. También están aquéllos con formas de esqueletos o animales. Los ingredientes pueden varían dependiendo de la región, como es el caso de los panes cubiertos con ajonjolí, típicos de Xochimilco.

PARA SABER l El color de la muerte en el México prehispánico era el amarillo.

Por ello, la flor de cempasúchil es utilizada tradicionalmente en las ofrendas l En algunas regiones de Michoacán, los niños son los encargados de velar en los panteones el día primero de noviembre

10

SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

AGUASCALIENTES LO ESPERA

LA TIERRA DE LA CATRINA ASISTA AL FESTIVAL DE CALAVERAS EN HONOR AL ARTISTA JOSÉ GUADALUPE POSADA, CREADOR DEL FAMOSO PERSONAJE

SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

REDACCIÓN

E

l Festival de Calaveras es uno de los atractivos más importantes de Aguascalientes. Cada año, a finales de octubre y principios de noviembre, la ciudad se convierte en una pintoresca celebración a los difuntos.

Este evento, que en su edición 21 se realizará del viernes 30 de octubre al domingo 8 de noviembre, surge con el objetivo de rescatar y preservar las tradiciones de culto a los muertos y dentro de su marco se rinde homenaje a uno de los artistas plásticos con reconocimiento a nivel mundial, José Guadalupe Posada, ilustre grabador y dibujante nacido en Aguascalientes, creador del personaje de La Catrina, que cada año se engalana como anfitriona de este festejo.

Se le invita a vivir esta fiesta que se realiza en las instalaciones de la Isla San Marcos, en la que disfrutará la magia, belleza y misticismo que se creó para este 2015. Recorra y deleitase con las obras artísticas interpretadas por actores que darán vida a algunos de los personajes creados por Posada.

Sienta la celebración con toques exquisitos en sus exposiciones de artesanías.

Dé gusto a su paladar con la gastronomía, déjese llevar por las peculiares notas musicales de los conciertos de la Orquesta Sinfónica de Aguascalientes y por la presencia de las mejores muestras de cine, así como por el singular teatro callejero.

PARA SABER

l Conozca el Museo Nacional de la Muerte (con más de 2 mil exhibiciones relacionadas con el tema) y el cerro del Muerto y sus impresionantes atardeceres. Haga un recorrido para conocer las leyendas de Aguascalientes en el Centro Histórico y los cuatro barrios tradicionales Aguascalientes Aguascalientes

11

¿CÓMO LLEGAR? l Aguascalientes se encuentra a 237 kilómetros de Guadalajara. La salida es por la autopista a Lagos de Moreno y el tiempo estimado en auto es de dos horas y 42 minutos. Hay que pasar por cuatro casetas de peaje, las cuales tienen un costo total de 455 pesos l En autobús hay salidas de la nueva central camionera y el tiempo estimado de traslado es de casi tres horas y el costo del boleto de primera clase es de 375 pesos

Recorra las calles en las visitas temáticas que se crearon para usted, como lo son la procesión de las ánimas en los tranvías turísticos, sea partícipe del concurso de altares y del pan más rico.

Asista al magno Desfile de Calaveras, cuya temática evoluciona año con año. Las comparsas y carros alegóricos recorrerán la avenida Madero, considerada como una de las más importantes del centro histórico.

Música y teatro, cultura y diversión, tradición y entretenimiento, le esperan en Aguascalientes.

¿DÓNDE? l Isla San Marcos l Cedazo esquina Juan Pablo Segundo

PROTAGONISTA La Catrina es un grabado en metal creado en 1912 por Posada.

El nombre original dado por su creador es Calavera Garbancera, palabra con la que en esos tiem-

CONCIERTOS Dentro de las festividades hay presentaciones con artistas de renombre. Los conciertos son a las 20 horas y el ingreso es gratuito. l Viernes 30 / Sandoval l Sábado 31 / Maité Perroni l Domingo 1 / Valgur l Lunes 2 / Fito Páez l Miércoles 4 / Julieta Venegas l Jueves 5 / Salón Victoria l Domingo 8 / Fernando Delgadillo pos se conocía a las personas que vendían garbanza y que aun teniendo sangre indígena pretendían ser europeas, renegando de su propia raza, herencia y cultura.

Diego Rivera fue quien se encargó de inmortalizarla con el nombre de Catrina en un mural de su autoría, donde él se coloca tomado de su mano, frente a Frida Kahlo, convirtiéndola así en un popular personaje que ahora nos identifica a nivel internacional.

¿DÓNDE CONOCERLA? Tómese una foto con el grabado metálico original que se encuentra en el Museo Guadalupe Posada ubicado en el Jardín del Encino.

DESFILE DE LAS CALAVERAS l Centro Histórico l Domingo 1 de noviembre a las 19 horas

12

SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

Y EN MICHOACÁN

LA MÁS VISTOSA Y FAMOSA DE LAS CELEBRACIONES DE MUERTOS QUE SE CONOCEN, LA DE JANITZIO ES MUY POPULAR REDACCIÓN

D

entro del conjunto de manifestaciones culturales que tienen lugar en el estado de Michoacán, sin duda destacan las que tienen que ver con las celebraciones enmarcadas en lo que se conoce comúnmente como la Noche de Muertos y la que en la entidad particularmente en las comunidades indígenas purépechas, resultan de particular trascendencia por ser una de las expresiones rituales con profundo significado, más allá de su singular vistosidad Durante días previos y particularmente el 1 y 2 de noviembre de cada año, los panteones y casas donde se hace la espera se cubren con flores de cem-

pasúchil, velas, fruta, pan, incienso. Altares y tumbas se adornan profusamente, se prepara y comparte comida y bebida, se lleva ofrenda, se reza, hay ambiente festivo y al mismo tiempo se percibe un profundo sentido comunitario y orden ceremonial.

Qué hace que esta celebración, permanencia del pasado milenario propio y apropiación y reinterpretación de otras creencias y culturas, pueda permanecer y renovarse cada años en lo que entre las comunidades se conoce como Animecha Kejtzitakua: ofrenda a las ánimas.

El Día de Muertos en México tiene sus orígenes en la época prehispánica, etnias como los mexicas, mayas, purépechas, nahuas y totonacas lo

Michoacán Patzcuaro

¿CÓMO LLEGAR? l De Guadalajara a Pátzcuaro, Michoacán son 300 kilómetros de distancia. La salida es por la autopista a Atlacomulco y en auto se hacen cuatro horas. En el trayecto hay cuatro casetas de cobro con celebraban en el noveno mes del calendario solar mexica y era presidido por la diosa Mictecacíhuatl (Dama de la Muerte).

La conquista espiritual impuesta por los españoles produjo un interesante sincretismo religioso.

Una de las demostraciones más ricas de esta mezcla es la Noche de Muertos, donde el concepto indígena

un costo total de 339 pesos l En autobús, desde la nueva central de autobuses se hacen cinco horas de camino. El precio del pasaje es de 375 pesos de la muerte juega con las ideas cristianas del más allá.

Con información de www.visitmichoacan.com.mx

SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

13

RITUAL DE PARA SABER VELACIÓN LAS OFRENDAS

Las celebraciones comienzan desde el 31 de octubre, con la cacería del pato, actividad a punto de desaparecer por la escasez de estas aves, pero que aún se efectúa, a la que sigue la colocación del altar de angelitos, el primero de noviembre, para concluir con las honras a los difuntos el dos.

VELACIÓN DE ‘ANGELITOS’ Para el primero de noviembre se ponen ofrendas y altares a los angelitos o muertos chiquitos. Si es su primera ofrenda, el padrino de bautizo lleva un arco, el cual será arreglado con flor de cempasúchil y flor de ánima, propias de esta época; asimismo, lleva dulces de azúcar con figura de ángel o de animalitos, juguetes e inclusive ropa, como parte de la ofrenda.

VELACIÓN DE LOS MUERTOS El 2 de noviembre la ofrenda está dedicada a los difuntos grandes o adultos. La velación comienza una noche anterior con la preparación de las ofrendas que se colocan en las tumbas o en los altares familiares y concluye ya entrada la mañana del dos.

l Desde noviembre de 2003, la UNESCO declaró la celebración del Día de Muertos como una obra maestra del patrimonio oral e intangible de la humanidad, en ella se declara que es “una de las representaciones más relevantes del patrimonio vivo de México y del mundo, y como una de las expresiones culturales más antiguas y de mayor fuerza entre los grupos indígenas del país” l Una afluencia superior a los 120 mil visitantes se espera recibir durante las celebraciones de noche de muertos l El precio de traslado en una embarcación de Pátzcuaro a la isla de Janitzio ronda los 50 y 60 pesos (viaje redondo)

PAQUETES TURÍSTICOS Para disfrutar de su recorrido por estas festividades, la oficina de turismo de Pátzcuaro ofrece paquetes turísticos con los mejores precios.

Hay tours en los que se conoce la ribera del lago como la isla de Janitizio, Tzintzuntzan, Tzurumútaro, Santa Clara del Cobre y Quiroga. En todos estos municipios se contemplan visitas a panteones y centros en donde se puede admirar la tradición del Día de Muertos.

14

SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

EL ESTADO DE MÉXICO

ENCANTA CON SU MAGIA EN EL PARQUE ECOLÓGICO DE XOCHITLA LA TECNOLOGÍA OFRECE UN ESPECTÁCULO MARAVILLOSO

SÁBADO 24 DE OCTUBRE DE 2015

REDACCIÓN

R

etirado de Guadalajara, en Tepotzotlán, Estado de México, se encuentra Xochitla Parque Ecológico, donde se vive el misticismo, el colorido y la diversión de la tradicional celebración a los muertos, que forma parte de la cultura mexicana.

La fiesta es el sábado 31 de octubre con actividades a partir de las 11 horas. Anímese con la familia y amigos a visitar el Panteón de las Almas en Pena con calaveras gigantes, personajes famosos en esqueleto y la tradicional ofrenda a los muertos.

Durante todo el día chicos y grandes se divierten en las atracciones y los talleres de elaboración de calaveritas de fieltro o amaranto, lapiceras de ataúd o pintado de cerámica y además, por la tarde, hay presentaciones de La Leyenda de la Llorona.

Al caer la noche inician los recorridos libres al Sendero de las Ánimas, la muestra de alebrijes iluminados del Museo de Arte Popular y como gran cierre hay un espectáculo denominado El Bailongo de las Catrinas, con apariciones por aire, tierra y fuego de entes del más allá, concluyendo el recorrido con un inesperado final, lo cual hará que las familias vivan una experiencia única e irrepetible.

Habrá también pasarela de disfraces mexicanos, danzas y rituales prehispánicos, verbena tradicional, campamento (opcional) y si se atre-

PROGRAMA Tepotzotlán

Estado de México

¿CÓMO LLEGAR? l Xochitla se localiza en el municipio de Tepotzotlán, Estado de México, a 500 kilómetros de Guadalajara. En auto el tiempo de traslado es de cuatro horas y 40 minutos.

La salida es por la autopista a Atlacomulco y en el trayecto hay nueve casetas de cobro con un costo total de 833 pesos

de ahí trasbordar a otro camión para Tepotzotlán. El tiempo estimado de viaje es de siete horas y con ambos pasajes el costo ronda los 658 pesos

l Por autobús hay que trasladarse desde la central nueva a Atlacomulco, Estado de México y

l Por avión el boleto de Guadalajara a la ciudad de México cuesta desde mil 600 pesos (viaje sencillo) y de ahí es necesario abordar un autobús a Tepotzotlán que tiene un costo de 88 pesos saliendo de la terminal norte

ve está la fogata con cuentos de leyenda.

Durante el resto del año, Xochitla Parque Ecológico es la alternativa ideal para disfrutar de la belleza de sus espacios naturales y las diferentes atracciones permanentes como las Acuaesferas, la Telaraña,

el Eurobungy, el Rope Adventure y las lanchitas.

Las instalaciones del parque incluyen jardines rodeados de flores, un área especial para acampar, restaurante y amplios espacios para andar en bicicleta y patinar. ¡Prepárese a vivir una experien-

l 9 horas / Apertura del parque y restaurante l 11 horas/ Inicio de servicio en atracciones del parque / Recorridos libres al Panteón de las Almas en Pena l 16 horas / Danza Prehispánica / Inicio de venta de alimentos en verbena l 17 horas/ La Leyenda de la Llorona l 18 horas / Danza Prehispánica l 19 horas / La Leyenda de la Llorona / Muestra de los alebrijes iluminados / Recorridos libres al Sendero de las Ánimas l 20:30 horas / El Bailongo de las Catrinas l 22 horas / La Leyenda de la Llorona y fogata de campistas l 23 horas / Fin del evento cia memorable con una celebración llena de magia, tradiciones, colores y sabores!

Para su comodidad, puede obtener los boletos a través del sistema Ticketmaster, por lo que desde Guadalajara asegura su lugar.

Haga las maletas y anímese a vivir un Día de Muertos diferente, con el sabor que Xochitla le ofrece.

Con información de www.xochitla.org.mx

15

¿DÓNDE? l Xochitla Parque Ecológico l Tepotzotlán, Estado de México l Sábado 31 de octubre a las 11 horas l Boleto a 250 pesos general