NO.27
homeless_animals
latin_america
lgbt_pride
cci_tainan
雨過天晴-譜出虹律 文化創意產業學系 第27期系刊 Department of cultural and creative indusrties
2020個讚 nptu_cci_gogo_27 雨過後就會有彩虹，一起譜出美麗的樂章， 世界會因你我的關心而變得更美好。
文／林芮靜，美／胡韻鎵 文／林芮靜，美／胡韻鎵 你喜歡小動物嗎？走在路上總是能看到流浪動物的身影，他們有 你喜歡小動物嗎？走在路上總是能看到流浪動物的身影，他們有 些被餵的胖胖的，有些瘦骨如柴，有些甚至受了重傷，即使少一塊肉 些被餵的胖胖的，有些瘦骨如柴，有些甚至受了重傷，即使少一塊肉 都不足為奇。我們總是覺得流浪動物可憐，想要餵食牠們。但是，反 都不足為奇。我們總是覺得流浪動物可憐，想要餵食牠們。但是，反 思起來，餵食牠們就一定是真的為了他們好嗎？ 思起來，餵食牠們就一定是真的為了他們好嗎？ 或許你覺得他們很可愛，卻可能只是你｢個人｣私心的想法，社會 或許你覺得他們很可愛，卻可能只是你｢個人｣私心的想法，社會 上依然是有許多人不喜歡動物們，甚至會有意地去做出傷害他們的事。 上依然是有許多人不喜歡動物們，甚至會有意地去做出傷害他們的事。 若你喜歡他們，就必須去了解如何對他們是最好的方式。你可以認養 若你喜歡他們，就必須去了解如何對他們是最好的方式。你可以認養 他們，讓他們有一個溫暖遮風擋雨的家，但也請你銘記：｢你的一陣子， 他們，讓他們有一個溫暖遮風擋雨的家，但也請你銘記：｢你的一陣子， 是他們的一輩子｣。當感情受到傷害時，我們便會有了陰影，深怕再遇 是他們的一輩子｣。當感情受到傷害時，我們便會有了陰影，深怕再遇 到相同的傷害，更何況是流浪動物們，我們無法了解他背後究竟經歷 到相同的傷害，更何況是流浪動物們，我們無法了解他背後究竟經歷 了什麼，因此請不要讓他升上天堂，再重重摔下地獄，那是十分殘忍 了什麼，因此請不要讓他升上天堂，再重重摔下地獄，那是十分殘忍 的事。 的事。 接著，當你餵養路邊流浪動物時，請幫忙確認一件事－附近住戶 接著，當你餵養路邊流浪動物時，請幫忙確認一件事－附近住戶 是否能夠接受。因為他們或許是不想要浪浪繼續在這裡生活的，甚至 是否能夠接受。因為他們或許是不想要浪浪繼續在這裡生活的，甚至 會認為浪浪是傳染病帶原者或是弄髒環境的主因。因此希望當你餵養 會認為浪浪是傳染病帶原者或是弄髒環境的主因。因此希望當你餵養 時，能在餵養之後替它稍微收拾乾淨，讓他們不致於被討厭，沒有生 時，能在餵養之後替它稍微收拾乾淨，讓他們不致於被討厭，沒有生 命應該被討厭或傷害，任何情況都是逼不得已，出生所致。 命應該被討厭或傷害，任何情況都是逼不得已，出生所致。
社團法人支持流浪貓絕育計畫協會 社團法人支持流浪貓絕育計畫協會 是一個有作為的團體，他們將浪貓誘捕， 是一個有作為的團體，他們將浪貓誘捕， 抓去節紮，防止生育，唯有節紮才是最 抓去節紮，防止生育，唯有節紮才是最 有效的防止浪貓增多的方法，當浪貓多， 有效的防止浪貓增多的方法，當浪貓多， 勢必就會有更多的生命受到威脅，無論 勢必就會有更多的生命受到威脅，無論 在哪裡結果都是一樣。一隻母貓大概生 在哪裡結果都是一樣。一隻母貓大概生 2~6隻，懷孕周期為2個月左右，由此 2~6隻，懷孕周期為2個月左右，由此 可知繁殖速度是非常快速的。而這節育 可知繁殖速度是非常快速的。而這節育 計劃簡稱｢TNR｣，有受節育計劃的浪貓 計劃簡稱｢TNR｣，有受節育計劃的浪貓 們會剪耳做標示，母貓是右耳，公貓是 們會剪耳做標示，母貓是右耳，公貓是 左耳，若想做相關協助的話可以上網尋 左耳，若想做相關協助的話可以上網尋 找TNR計劃，網站上有許多相關的資訊 找TNR計劃，網站上有許多相關的資訊 提供，希望有能力、有心的人士可以助 提供，希望有能力、有心的人士可以助 一臂之力。 一臂之力。 生為現代人的我們，有必要了解這 生為現代人的我們，有必要了解這 些相關資訊，無論你是抱持著什麼樣的 些相關資訊，無論你是抱持著什麼樣的 觀點去看待，他們都沒有必要去受到傷 觀點去看待，他們都沒有必要去受到傷 害。人類有能力去賺錢、使自己住的舒 害。人類有能力去賺錢、使自己住的舒 適、活得精彩，反觀流浪動物們，他們 適、活得精彩，反觀流浪動物們，他們 的處境是如何，相信答案不必多說，因 的處境是如何，相信答案不必多說，因 此該如何去有效幫助降低流浪動物受到 此該如何去有效幫助降低流浪動物受到 傷害，是我們必須知道的。 傷害，是我們必須知道的。
Finder Finder File File Edit Edit View View Window Window
同 志 同大 志遊 大行 遊 行 T a iT wa ai w n a Ln G LB G T Q B TP Q a rP aa dr a e d e
「「 同同 」」 心心 協協 「「 利利 」」
行 行不 不行 行?? 「相愛是人權」、「撐同志，反歧視」、「打開 「相愛是人權」、「撐同志，反歧視」、「打開 雙眼，跨見多元」…每到這個時候，總是能看到一行人 雙眼，跨見多元」…每到這個時候，總是能看到一行人 聚集在同一個地方，用力高舉著立牌，上面勇敢的寫 聚集在同一個地方，用力高舉著立牌，上面勇敢的寫 著這些標語，內心的訴求在這一天大肆的被解放出來… 著這些標語，內心的訴求在這一天大肆的被解放出來…
L G BLTGQB T Q
P A RPAADREA D E
L O VLEO W V EI NWS I N S
文／許雅琪，攝／許詠淇，美／許詠淇 文／許雅琪，攝／許詠淇，美／許詠淇
臺灣同志遊行為同志為自己爭取權益的社會運動，於每年的十月底在台 臺灣同志遊行為同志為自己爭取權益的社會運動，於每年的十月底在台 北舉行。最初是由一群不被社會接受的人上街展示他們存在的活動，在那個 北舉行。最初是由一群不被社會接受的人上街展示他們存在的活動，在那個 同性戀被大眾認為是「有病」之群體的時代，光是上街就已經招來許多撻伐。 同性戀被大眾認為是「有病」之群體的時代，光是上街就已經招來許多撻伐。 然而經過近二十年的努力，在去年2019年婚姻平權順利通過了，也表示現 然而經過近二十年的努力，在去年2019年婚姻平權順利通過了，也表示現 在同性戀在新的年輕世代已逐漸被接受。而如今的同志遊行的訴求已不再是 在同性戀在新的年輕世代已逐漸被接受。而如今的同志遊行的訴求已不再是 單純讓大眾看見同志，參雜的議題也超越了最基本的婚姻平權。無論是受家 單純讓大眾看見同志，參雜的議題也超越了最基本的婚姻平權。無論是受家 庭暴力的婦女、性暴力的受害者、性平組織或性解放團體都曾經參與遊行， 庭暴力的婦女、性暴力的受害者、性平組織或性解放團體都曾經參與遊行， 在我看來，這一年一度的同志大遊行，已成為提供一個讓所有不被大眾接受 在我看來，這一年一度的同志大遊行，已成為提供一個讓所有不被大眾接受 的人們能夠展現自己存在的大平台。 的人們能夠展現自己存在的大平台。 在這異性戀為主流的世代，我認為那些同志捍衛自己權力舉辦的活動只 在這異性戀為主流的世代，我認為那些同志捍衛自己權力舉辦的活動只 是為了反對異性戀「霸權」，造成壓迫的體制、關係，而非與異性戀對立。 是為了反對異性戀「霸權」，造成壓迫的體制、關係，而非與異性戀對立。 一個事件或議題提出時，有人支持必定有人反對，但我們沒有權力去左右抑 一個事件或議題提出時，有人支持必定有人反對，但我們沒有權力去左右抑 或糾正他人的想法。人人都愛說自己是包容和接納不同背景的人，許多商業 或糾正他人的想法。人人都愛說自己是包容和接納不同背景的人，許多商業 企業和服務機構都以反歧視、支持平等機會為社會良心；個人層面上，現代 企業和服務機構都以反歧視、支持平等機會為社會良心；個人層面上，現代 人也都會大聲說自己是一個尊重言論自由的人，願意包容各種不同的聲音和 人也都會大聲說自己是一個尊重言論自由的人，願意包容各種不同的聲音和 立場。但是，人始終離不開人性的幽暗面，就是某程度上的私心。包容接納 立場。但是，人始終離不開人性的幽暗面，就是某程度上的私心。包容接納 不能只限於與你個人的觀點價值相同的事，根本來說，這不是包容，因為最 不能只限於與你個人的觀點價值相同的事，根本來說，這不是包容，因為最 基本的包容是不批判、抗拒對方，即使你心裡感到不認同，你也要明白體諒 基本的包容是不批判、抗拒對方，即使你心裡感到不認同，你也要明白體諒 對方的角度和需要。而我們都知道人生而不平等，生而為人我們不能選擇性 對方的角度和需要。而我們都知道人生而不平等，生而為人我們不能選擇性 別是男生或女生，也無法決定自己要成為同性戀、異性戀、雙性戀、泛性戀 別是男生或女生，也無法決定自己要成為同性戀、異性戀、雙性戀、泛性戀 或無性戀等各種性向，甚至更多不同的樣子，無論是生理還是心理，但我們 或無性戀等各種性向，甚至更多不同的樣子，無論是生理還是心理，但我們 可以選擇成為一個溫柔的人，將不平等最小化，讓這個社會的本質更適合所 可以選擇成為一個溫柔的人，將不平等最小化，讓這個社會的本質更適合所 有人生存。 有人生存。 「每個人都有表達不喜歡的權力，而那並不是剝奪他人獲得幸福的理由。」 「每個人都有表達不喜歡的權力，而那並不是剝奪他人獲得幸福的理由。」 儘管是同志也好，身心障礙、貧窮、家暴、罕病、單親…等任何需要被看見 儘管是同志也好，身心障礙、貧窮、家暴、罕病、單親…等任何需要被看見 的群體也好，希望大家不再戴著有歧視、異樣的有色眼鏡看待這些族群，也 的群體也好，希望大家不再戴著有歧視、異樣的有色眼鏡看待這些族群，也 能不再以無禮、殘忍的非道德手段對待他們，因為他們需要的只是「同理」。 能不再以無禮、殘忍的非道德手段對待他們，因為他們需要的只是「同理」。 希望透過這次的主題能帶領大家一起思考，凝聚眾人的力量，讓隱藏的問題 希望透過這次的主題能帶領大家一起思考，凝聚眾人的力量，讓隱藏的問題 曝光、未見的需求被重視，進而建立更多元包容的社會及價值。 曝光、未見的需求被重視，進而建立更多元包容的社會及價值。
文／陳姿妤 文／陳姿妤 攝／系學會 攝／系學會 美／江亞柔 美／江亞柔
帶有濃厚歷史氣息的安平老街，竟然深藏著前所未有的寶藏？聽說，台 帶有濃厚歷史氣息的安平老街，竟然深藏著前所未有的寶藏？聽說，台 南文創園區有比擬巨星演出的陣容？聽說，老塘湖藝術村有擾人的狐狸精出 南文創園區有比擬巨星演出的陣容？聽說，老塘湖藝術村有擾人的狐狸精出 沒？再聽說，無邊無際的大草坪上，即將展開一場激烈的殺戮戰爭?想要知道 沒？再聽說，無邊無際的大草坪上，即將展開一場激烈的殺戮戰爭?想要知道 一切的源頭，那就不可錯過系出遊! 一切的源頭，那就不可錯過系出遊! 來到台南的話，必定不可錯過的就是—古蹟和美食，而系出遊第一天來 來到台南的話，必定不可錯過的就是—古蹟和美食，而系出遊第一天來 到的第一站，便是兩者都具備的安平老街!以為又是逛逛吃吃喝喝的普通模式 到的第一站，便是兩者都具備的安平老街!以為又是逛逛吃吃喝喝的普通模式 嗎？那麼你就錯了!按照家族分好組別，依據關主們給的小提示，去找到最終 嗎？那麼你就錯了!按照家族分好組別，依據關主們給的小提示，去找到最終 的答案。 的答案。 印象最深刻的其中之一的環節就是集字完成闖關的關卡，蒐集字需要找 印象最深刻的其中之一的環節就是集字完成闖關的關卡，蒐集字需要找 到提示人物，雖然容易猜出提示人物，但提示人物卻會一直移動，想找卻抓 到提示人物，雖然容易猜出提示人物，但提示人物卻會一直移動，想找卻抓 不住的感覺不想再體驗第二遍了。雖然大家流得滿身大汗，但也享受了不少 不住的感覺不想再體驗第二遍了。雖然大家流得滿身大汗，但也享受了不少 安平道地的美食。 安平道地的美食。
下午在國小操場上進行了一系列追趕跑跳碰的遊戲，彼此的笑容和不停歇的 下午在國小操場上進行了一系列追趕跑跳碰的遊戲，彼此的笑容和不停歇的 笑聲，到處充滿了歡樂的氣氛。 笑聲，到處充滿了歡樂的氣氛。 夜晚降臨，準備已久的系出遊晚會，也將拉開神秘的序幕…….。 夜晚降臨，準備已久的系出遊晚會，也將拉開神秘的序幕…….。 整齊劃一的舞步，扭動的優美線條，再加上亮麗的面貌和造型，舞蹈組的刀群舞 整齊劃一的舞步，扭動的優美線條，再加上亮麗的面貌和造型，舞蹈組的刀群舞 獲得了滿堂彩。除了火熱的舞蹈表演之外，不可忽視的就是大一音樂組的歌曲組 獲得了滿堂彩。除了火熱的舞蹈表演之外，不可忽視的就是大一音樂組的歌曲組 曲!「讓我為你唱情歌，讓我對你說愛你，請你相信我的真心，別再害怕 曲!「讓我為你唱情歌，讓我對你說愛你，請你相信我的真心，別再害怕 天塌了我 天塌了我 會扛下，最真實的童話，就差你給我抱一下。」 會扛下，最真實的童話，就差你給我抱一下。」 嗓音像是冰涼的汽水般清爽甜美，大家也舉起了雙手，隨著音樂節拍晃動， 嗓音像是冰涼的汽水般清爽甜美，大家也舉起了雙手，隨著音樂節拍晃動， 沉浸在美好的氛圍裡。作為晚會結尾的就是「第一支舞」，大家圍成圓圈，跟著 沉浸在美好的氛圍裡。作為晚會結尾的就是「第一支舞」，大家圍成圓圈，跟著 歌詞跳著舞蹈，神情有羞赧、有不自在，而這支舞也為精彩的晚會劃下了完美的 歌詞跳著舞蹈，神情有羞赧、有不自在，而這支舞也為精彩的晚會劃下了完美的 句點。 句點。 來台南，絕對不能錯過的就是夜市啦!在人滿為患的夜市裡，大家爭破頭的要 來台南，絕對不能錯過的就是夜市啦!在人滿為患的夜市裡，大家爭破頭的要 完成任務，贏得最終的獎金。一手拿著手搖飲料，一手拿著剛出爐的烤肉串，嘴 完成任務，贏得最終的獎金。一手拿著手搖飲料，一手拿著剛出爐的烤肉串，嘴 裡還吃著烤魷魚，實屬幸福，也犒勞了疲憊的身軀。 裡還吃著烤魷魚，實屬幸福，也犒勞了疲憊的身軀。
來到了第二天，聽說…聽說有狐狸精出沒 啦!在不大的老塘湖藝術村裡，散落在各處的紙 條，是通關的重要鎖匙，在樹上，在相機的夾 縫裡，亦或是學長姐的身上。拿到紙條後前往 挑戰，但…挑戰過程中可沒那麼容易，時不時 就會有狐狸精出現，干擾挑戰者，增加通關難 度。在需要腦力和體力的RPG實境遊戲後，愜 意的在湖邊散步、搭船，到附近的小廟，拿著 香到月老廟祈求姻緣，度過了充實的上午。
最後 一 站 則 來 到 了 都 會 公 園 的 大 草 坪 ， 「殺~~~~」「衝啊!!!」大家瘋了似的拿著手上 有的「武器」攻擊敵方，有人一馬當先，「殺」 掉了敵營許多人，有人運氣極差，才剛復活，又 被棍子「砰」的一聲給殺死了。在諾大的草地 上 你 追 我跑，沒有停止過的笑罵聲中，感受到 了青春才有的氣息。 夕陽西下，大家紛紛拿起手機自拍，留下最 美的倩影之外，拍下的，還有屬於這兩天的，獨 一無二的回憶。
《樂音》 文 / 朱梓禎 ， 美 / 吳秉昭
黑色的魔豆 奮力地蹦出了尾巴 在五個隔間裡 盡興的玩著溜滑梯 跳上跳下 創造有生命力的鼓動 從空氣中 傳遞神秘的訊息 在一個個接收者的腦海裡 編織出一片片壯闊風景和真摯感情 不需要共同的言語 也不需要默契 只要靜靜傾聽 發揮想像力 魔豆充斥在我們每個人的生活裡
《 《詩詩人人》 》 文／ 文林 ／芮 林靜 芮， 靜美 ，／ 美胡 ／韻 胡鎵 韻鎵
手持 手靈 持感 靈筆 感筆 筆道 筆出 道出 字句 字皆 句從 皆心 從而 心出 而出 問道 問該 道從 該何 從而 何起 而落 起落 隨心 隨而 心過 而、 過隨 、興 隨而 興走 而走 想何 想物 何 物便 是 便何 是物 何物 無人 無可 人給 可真 給正 真界 正說 界說 不過 不是 過將 是腦 將海 腦浮 海現 浮使 現之 使而 之出 而出 我從 我西 從而 西錄 而錄 我從 我東 從而 東奏 而奏 誰能 誰限 能制 限、 制誰 、能 誰拘 能束 拘束 只想 只歷 想歷 歷在 歷目 在目 回味 回味 就在 就紙 在筆 紙周 筆遭 周遭
電影和文學面具下的莎士比亞 電影和文學面具下的莎士比亞 文／黃培芸，美／胡韻鎵 文／黃培芸，美／胡韻鎵 「羅密歐與茱麗葉」是我兒時愛不釋手的經典文 「羅密歐與茱麗葉」是我兒時愛不釋手的經典文 學，而偶然巧遇電影「莎翁情史」時便為之震驚。發 學，而偶然巧遇電影「莎翁情史」時便為之震驚。發 現文學竟也能以拍攝手法，呈現不同的風味。兩者有 現文學竟也能以拍攝手法，呈現不同的風味。兩者有 許多類似的情節，如文學反應電影戀人的人生。 許多類似的情節，如文學反應電影戀人的人生。 文學和電影中，男主角皆於舞會下遇真命天子， 文學和電影中，男主角皆於舞會下遇真命天子， 開啟浪漫戀情。書中羅密歐是戴面具參與舞會，讓他 開啟浪漫戀情。書中羅密歐是戴面具參與舞會，讓他 較自在的和女主角跳舞，女方以聲音方式認識男主角， 較自在的和女主角跳舞，女方以聲音方式認識男主角， 為之後兩人相見鋪程。反之電影是露面的方式伴舞，以 為之後兩人相見鋪程。反之電影是露面的方式伴舞，以 面對面方式認識，不同方式呈現首次見面過程。我覺 面對面方式認識，不同方式呈現首次見面過程。我覺 得是因聲音表現手法，在影片中難以凸顯見面興奮之 得是因聲音表現手法，在影片中難以凸顯見面興奮之 情。另外巧妙的鋪程女主角男扮女裝而造成的搞笑情 情。另外巧妙的鋪程女主角男扮女裝而造成的搞笑情 節，使電影擺脫文學沉悶的氛圍，添加逗趣的對話， 節，使電影擺脫文學沉悶的氛圍，添加逗趣的對話， 吸引觀眾目光。 吸引觀眾目光。 第二個探討的是電影是因身份階級不同而被反對， 第二個探討的是電影是因身份階級不同而被反對， 而書中羅密歐與茱麗葉則是姓氏不同而被反對。我認 而書中羅密歐與茱麗葉則是姓氏不同而被反對。我認 為電影以此觀點插入，能符合現在社會呈現的現象， 為電影以此觀點插入，能符合現在社會呈現的現象， 現今仍有父母，希望小孩能嫁給學歷高或背景具有地 現今仍有父母，希望小孩能嫁給學歷高或背景具有地 位的人。反之很少會反對同性結婚，導演以不同角度 位的人。反之很少會反對同性結婚，導演以不同角度 切入，拉近和觀眾的距離，也無形中得到共鳴。 切入，拉近和觀眾的距離，也無形中得到共鳴。 文學的結局是偏悲劇的，羅密歐和茱麗葉雙方皆 文學的結局是偏悲劇的，羅密歐和茱麗葉雙方皆 擁抱雙亡。而電影結局給人有想像空間，彼此活著卻 擁抱雙亡。而電影結局給人有想像空間，彼此活著卻 分離兩地，兩人仍有相見的機會，讓觀眾點燃心中的 分離兩地，兩人仍有相見的機會，讓觀眾點燃心中的 希望，也為電影劃下比書中更平和的結局。 希望，也為電影劃下比書中更平和的結局。
Romeo Romeo And And Juliet Juliet
文／胡韻鎵 文／胡韻鎵 美／胡韻鎵 美／胡韻鎵
他活潑又優雅 他活潑又優雅 像小河 像小河 像炎炎夏日裡的徐徐微風 像炎炎夏日裡的徐徐微風 氣氛歡快時他們在五線上跳舞 氣氛歡快時他們在五線上跳舞 在前方帶領著大家 在前方帶領著大家 他很溫柔 他很溫柔 溫柔到 甚至會被遺忘 溫柔到 甚至會被遺忘 但當四周寂靜 他倍受矚目 但當四周寂靜 他倍受矚目 眾人會知道 溫柔的另一面是成熟 眾人會知道 溫柔的另一面是成熟 他是長笛 他是長笛 他有圓潤的音符 他有圓潤的音符 走快 每一顆圓滾滾的音符都可愛的討人歡心 走快 每一顆圓滾滾的音符都可愛的討人歡心 走慢 就像散步 談心 緩慢的腳步 也很舒服 走慢 就像散步 談心 緩慢的腳步 也很舒服 他是感情豐沛的歌手 低沉 渾厚 明亮 他是感情豐沛的歌手 低沉 渾厚 明亮 他是豎笛 他是豎笛 金黃色閃閃發亮 金黃色閃閃發亮 聲線也閃亮動人 聲線也閃亮動人 他是導遊 他是導遊 他常走在最前面 告訴大家此刻的風景是如何 他常走在最前面 告訴大家此刻的風景是如何 自信地 娓娓道著這個小鎮的故事 自信地 娓娓道著這個小鎮的故事 他是薩克斯風 他是薩克斯風 他有嘹亮的歌聲 他有嘹亮的歌聲 還有霸氣的性格 還有霸氣的性格 當異口同聲合唱 氣場十足令人退避三舍 當異口同聲合唱 氣場十足令人退避三舍 他們是城裡的軍隊 他們是城裡的軍隊 沒有人會忽視他們的存在 沒有人會忽視他們的存在 他是小號 他是小號
他的嗓子不是等閒之輩 他的嗓子不是等閒之輩 可以響亮 可以低沉的紮實穩重 可以響亮 可以低沉的紮實穩重 他有時是城裡的國王 他有時是城裡的國王 有時又是守護人民的守衛 有時又是守護人民的守衛 他是長號 他是長號 他有著反轉魅力 他有著反轉魅力 時而溫柔婉約 時而溫柔婉約 像一雙溫暖的雙手 像一雙溫暖的雙手 時而雄壯威武 時而雄壯威武 像有自信的牧羊人 像有自信的牧羊人 最有魅力大概是他響亮又有氣勢 最有魅力大概是他響亮又有氣勢 他是法國號 他是法國號 他很耀眼 他很耀眼 但唯有細細品嘗 才能體會到他 但唯有細細品嘗 才能體會到他 如陽光與空氣般 如陽光與空氣般 他是重要的存在 他是重要的存在 在路途中 他是司機 在路途中 他是司機 踏實地踩著步伐 踏實地踩著步伐 沒有他就沒有前進 沒有他就沒有前進 或許容易被遺忘 或許容易被遺忘 但他是不平凡的存在 但他是不平凡的存在 他是低音號 他是低音號 為什麼他們在這? 眾人可能的疑問 為什麼他們在這? 眾人可能的疑問 當他們展現 當他們展現 眾人才領悟 有他們真好 眾人才領悟 有他們真好 踩著 節奏 踩著 節奏 敲擊 音高 敲擊 音高 他們是重要的色彩 他們是重要的色彩 像在路途中按下快門 像在路途中按下快門 點綴這趟旅途 點綴這趟旅途 回首會發現他們的魅力 回首會發現他們的魅力 他們是打擊部 他們是打擊部 當指揮棒準備好 當指揮棒準備好 這趟未知的旅程即將啟航 這趟未知的旅程即將啟航 我有信心 我有信心 這會是趟餘音繞樑 這會是趟餘音繞樑 難以忘懷的旅程 難以忘懷的旅程
與蝸牛巷的邂逅 與蝸牛巷的邂逅 文／黃培芸，美／胡韻鎵 文／黃培芸，美／胡韻鎵
來來往往的人群在台南城市中穿梭，快速的步伐掩 來來往往的人群在台南城市中穿梭，快速的步伐掩 埋世人的微笑。在紛雜的資訊時代，我們被迫不停吸收 埋世人的微笑。在紛雜的資訊時代，我們被迫不停吸收 各種知識，只為不要慢了世界的步調......。 各種知識，只為不要慢了世界的步調......。 放學午後時光我一如往常，踩著腳踏車穿梭在台南 放學午後時光我一如往常，踩著腳踏車穿梭在台南 巷弄中，為明日的考試擔心。而在恍惚下轉錯了巷口， 巷弄中，為明日的考試擔心。而在恍惚下轉錯了巷口， 卻不經意邂逅於蝸牛巷中......。意外發現許多蝸牛造型的 卻不經意邂逅於蝸牛巷中......。意外發現許多蝸牛造型的 裝置藝術，讓我放慢腳步沿著蝸牛的足跡，開啟一趟特 裝置藝術，讓我放慢腳步沿著蝸牛的足跡，開啟一趟特 別之旅。抬頭瞧，仔細望，除了能發現各種手工木頭製 別之旅。抬頭瞧，仔細望，除了能發現各種手工木頭製 的小蝸牛，在和你玩躲貓貓外，古老牆上刻劃的句句文 的小蝸牛，在和你玩躲貓貓外，古老牆上刻劃的句句文 學詩句，悄悄帶領我探索巷弄的故事。不安的心情如懸 學詩句，悄悄帶領我探索巷弄的故事。不安的心情如懸 在細線上的冰，漸漸隨幽幽的懷舊氛圍融化。更令我意 在細線上的冰，漸漸隨幽幽的懷舊氛圍融化。更令我意 外的是窄小且彎蜒的蝸牛巷，竟然有許多大型裝置藝術 外的是窄小且彎蜒的蝸牛巷，竟然有許多大型裝置藝術 結合2D和3D的設計，在巧妙且細膩的手法下，表現出時 結合2D和3D的設計，在巧妙且細膩的手法下，表現出時 間交錯的幻覺。藉由創意和巧思融入生活中，為懷舊的 間交錯的幻覺。藉由創意和巧思融入生活中，為懷舊的 住宅增添幾分活潑的色彩。 住宅增添幾分活潑的色彩。 午後陽光穿過裝置藝術灑下金光，一股暖流於心頭 午後陽光穿過裝置藝術灑下金光，一股暖流於心頭 湧上，揮別烏雲的籠罩。在追求效率的時代，蝸牛的慢， 湧上，揮別烏雲的籠罩。在追求效率的時代，蝸牛的慢， 或許會被世人譏笑。但我覺得蝸牛的慢是不願錯過路途 或許會被世人譏笑。但我覺得蝸牛的慢是不願錯過路途 的風景，是以穩重的步伐，自信的姿態邁進，或許前方 的風景，是以穩重的步伐，自信的姿態邁進，或許前方 有許多挑戰，卻從不慌亂。我也期許自己如蝸牛般一步 有許多挑戰，卻從不慌亂。我也期許自己如蝸牛般一步 一腳印，踏著輕快且穩重的音符，譜出一首首屬於自己的 一腳印，踏著輕快且穩重的音符，譜出一首首屬於自己的 人生樂曲。 人生樂曲。
藝 藝術 術家 家 文／朱梓禎 文／朱梓禎 美／胡韻鎵 美／胡韻鎵
我潑墨水揮毫精神 我潑墨水揮毫精神 我執刻刀雕塑靈魂 我執刻刀雕塑靈魂 我提畫筆創造萬物 我提畫筆創造萬物 我作旋律傳遞溫度 我作旋律傳遞溫度 我動肢體展現熱情 我動肢體展現熱情 我掌鏡頭鎖定場景 我掌鏡頭鎖定場景 我是藝術家 我是藝術家 我用創意打造世界 我用創意打造世界
芮靜 芮靜
姿妤 姿妤
雅琪 雅琪
湘淇 湘淇
韻鎵 韻鎵
瑄晴 瑄晴
詠淇 詠淇
亞柔 亞柔
秉昭 秉昭
編輯群 編輯群 發發 行行 / 國立屏東大學 / 國立屏東大學 發發行行人人 / 葉晉嘉 / 葉晉嘉 編編 輯輯 單單 位位 / 文化創意產業學系系學會 / 文化創意產業學系系學會 發發 行行 日日 期期 / 109.6 / 109. 6 會會 (副 )長 / 吳嘉盈 (副 )長 / 吳嘉盈黃巧昀 黃巧昀 部部 (副 )長 / 白詠瑄 (副 )長 / 白詠瑄李虹萱 李虹萱 主主 編編 / 林芮靜 / 林芮靜胡韻鎵 胡韻鎵 文文 字字 撰撰 稿稿 / 林芮靜 / 林芮靜陳姿妤 陳姿妤許雅琪 許雅琪黃湘淇 黃湘淇 排排 版版 設設 計計 / 胡韻鎵 / 胡韻鎵唐瑄晴 唐瑄晴許詠淇 許詠淇江亞柔 江亞柔吳秉昭 吳秉昭 校校 址址 / 屏東市民生路4-18號 / 屏東市民生路4-18號 電電 話話 / 08-72261413#35701 / 08-72261413#35701 承承 印印 / 明大印刷行 / 明大印刷行 GG OO GG OO 文文 創創 信信 箱箱 / newgogocultural@gmail.com / newgogocultural@gmail.com 電電子子書書 / http://issu.com.npuecci / http://issu.com.npuecci 贊贊 助助 單單 位位 / 國立屏東大學 / 國立屏東大學
您的資助，將是我們前往夢想的一大助力。 您的資助，將是我們前往夢想的一大助力。 匯匯 款款 郵郵 局：屏東林森郵局 局：屏東林森郵局 匯匯 款款 帳帳 號：0071028 號：00710280557712 0557712 匯匯 款款 戶戶 名：國立屏東大學 名：國立屏東大學文化創意產業學系 文化創意產業學系系學會 系學會 發發 放放 地地 點：文創系辦（屏東大學教學科技館 點：文創系辦（屏東大學教學科技館2F） 2F）
感謝每位系刊夥伴的努力與合作，本期第27期「GOGO文創」順利出刊 !! 本期主題為「雨過天晴-譜出虹律」 主題內容希望帶領讀者走入社會，關懷時事， 涵蓋了同志、流浪動物等議題， 期待您一同閱讀，讓這些議題被認識與關懷， 而「雨過天晴-譜出虹律」 此次內容同時要帶領讀者一同回顧112級文創系系出遊活動， 讓那在陽光下一起奔跑歡笑的時光， 帶領我們滿載活力與笑容一起期待下個學年度。 最後，感謝系主任與系上的協助，也謝謝每位讀者的支持 因為有你們系刊才得以延續， 讓「GOGO文創」繼續為屏東、為文創紀錄。